Progrès du Saguenay, 22 janvier 1925, jeudi 22 janvier 1925

39ème ANNEE CHICOUTIMI, 22 JANVIER 1925 No 22 l,s Syndicat des Imprimbuks du Sagcenay, IncokiorS.—Propriétaire.Journal Hebi o jadaikb RÉDIGÉ EN COLLABORATION .1 1‘h‘OPOS D'AU T UN REVEIL k PROVOQUER Sans et ic artiste eintüre ni autrement 1 ou s pouvons bien risquer, pour une lois, une petite course dans le domaine trop oublié fies choses artistiques.Les deux magnifiques concerts donnés tout reeem nu nt à Chicoutimi par Rodolphe Pîamondcn.L i\ e Faquin 11 Mme I u ce Chamberland-Paqum non «en fournissent l’occasion.La plume posaique du journals te décline l'honneur de faire un rapport élaboré de semblables concerts.Il faut avoir des connaissances artistiques au moins élén.« ntaiu s pour tenter dr.fain* I appréciation technique d’artistes tels que les Plamoiulon et les Faquin.1! nous sufiita de ri-sume r l'impression des d» uxauditoircs de l'auditoire .devrions* nousdirc.car les auditeurs de dimanche étaient presque tous des gcn.-.désireux d'entendre Plamondon et Faquin uni seconde fo.s en disant que ce fut pour tous un grand charme.Le.- oreilleb ne se lassent point d’entendre des voix chaudes, sympathiques et puissantes comme celle du ténor Plamondon ainsi que des voix d_* ba-.se prouJ^ituses et agréables comme celle de Paquin.1) est juste d'ajouter que l’accompagnatrice était digne des deux artistes figurant au premier plan.Quelqu'un nous disait, le lendemain du premier concert : ’’C omme cela repose du jazz et des charmons criardes de vaudeville et de café-concert qui nous déchirent aujourd’hui les oreilles dans les salles de spectacles, sur les rues et presque 11 jusque dans nos meilleures familles > “Nous ne pûmes contredire notre interlocuteur, tant il avait raison.Et dire qu’un aussi beau concert n’a pas attiré 200 personnes le premier soir, pas 100 le second soir.C’est vraiment désolant pour les artistes.désolant peur les organisateurs, désolant pour ceux qui aimeraient entendre plus souvent de* concerts de celte valeur, désolant, enfin, pout notre ville qui.s’il continue d'en être ainsi, pourrait bien, un jour ou l’autre.être rayée de l’itinéraire des meilleurs artistes en tournée provinciale.Si quelques uns restent indifférents à 1 ; menace d'un t 1 boycottage, il en f st certainement plusieurs, parmi Us gens les mieux pensant?, qui s’en attristeront.Dans une quinzaine de jours, nous aurons, à Chicoutimi, une seconde visite de Marcel Grandjany.harpiste célèbre à travers le monde, qui a si vivement intéicsré son auditoire trop restreint de l'hiver dernier, li est vrai qu’une quarantaine de personne s se sont empressées de réservai le ur.» sièges pour le cancer t Grandjany dès la première annonce; mais nous craignons néanmoins qu’un trop grand nombre de sièges ne restent inoccupés h 3 février.Fuissions-nous nous tromper! LA POLITIQUE ‘ EN FRANCE Depuis la semaine dernière, plusieurs jxTsonrus nous ont exprimé leur satisfaction de voir explique clairement et brièvement comme ils ne l’avaient encore jamais vu le jeu des partis politiques français.Nous publions aujourd’hui une seconde lettre qui initiera davantage nos lecteurs à ce.mécanisme corn pl.'qué.La sema nt* prochaine.nous publierons une dernière lettre complétant et t te étude.LES GROUPES PARLEMENTAIRES ET LES PARTIS POLITIQUES lo AVANT LMS ELECTIONS 11 V sûrement un réveil artistique à provoquer en notre ville.Les concerts ne font pas encouragés; l’organisation de conférences a été suspendue faute d’auditeurs;un excellent chantre et professeur de chant qui avait essayé, il y a deux ans,d'organiser sa vie parmi nous.a dû nous quitter; le chant profane et sacré est désespérément négligé partout en dehors de nos institutions enseignantes, etc., etc.Seules nos séance; dramatiques reçoivent l’appui du public, mais combien peu nous en avons durant une année> Ayant fréquemment Tcccasion ojju- lation de sa région, population ouvrière et agricole.11 a beaucoup d'espérance* dans l’avenir de sa régon; il est convaincu que 1rs travaux actuellement cn cours feront surgir de nouvelles industrie: a îàïàSV, '-ftp.r jr* '* v j ::.i i '\-»X ¦ :1 •î « ’li i! .::Ùm i i LE 3 FEVRIER prérogatives de citoyens, ont par et créeront des marchés locaux pour faitement le droit île venir cn aidt les produits agricoles de ce pays aux cléments politiques, dont le: du royaume de Saguenay*.doctrines et l'action leur paraissant Lj délat sur l'a irêfse cn réponse # les plus propres à consolider l'ordre I au d.s;ours du trâne se continue 1 Jama s les 50 premiers sièges pit's gran«l nombre ce tèges sont et la paix.Mais le c;ir t *1 des gau* cette c'jma’n?.L’Opposition pre - J l’un concert ne se sont vendus autsi restés u $1.00.à 75 s jus et >0 sous, ches.qui n’a nullement négligé, I posera un amendement à la fin :> Honnct;r !».* Maire, L.-l*.Desbiens, et MM.les é*cbovins L.-P.Vézina.L.-R.Gauthier.W.Blackburn.Fis T*rcmh!ay.L -13.Gagnon.Eug.I tcmblcy et f *.Girard.Lu le rapport du comité général tenu immédiatement avant la présente séance en présence de tous les ecb'v.ns ci-dessus mentionnés lequel recommande le paiement dos comptes approuvés.Adopté.Le bilan île la Vil cite 1024 est mis su étude.M.Vczina.comité des binancc brièvement examiné :it * le trésoiiei i*t ses aides su: la manière claire, lé t tilléi* etagréabl ivec laquelle ce bilan a été fait c exécuté.Il propose qu’il soit laissé) semblée.sut la table, afin que tous les é:hc-vm- puissent * n prendre amplemcn connais-’anee.jusqu à e** que Lati-diteur ait produit son lappori Adopté.Le projet de budj:t.tel que préparé en comité est soumis à l'a *-semblée qui en fait la revue Complète.Gomme plusieurs items vu quièrent des rense meincnt:.et ! Etant obligé de reprendre la direction de mon atelier des Trois-Rivières pour défaut de santé de mon gérant, je devrai sacrifier mon ateiier de teinturerie, de nettoyage et de buanderie de Ciucoutimi.Je montrerai le métier au complet à l’acquéreur.C'est une vraie chance de se faire un be! avenir.Pas de compétition d’ici à Québec.A vendre à un prix ridicule.Pour plus de renet qu ._>••! est aussi donné qu** la premiere assemblée des créanciers dr l actif susdit sera tenue au bureau Séquestre Officiel, au Palais d.* Justice.à C hicoutimi.le 3 février 1925 à 10 heures de l'avant-midi.i'our vous donner droit de voter a la dite assemblée, il faut que la preuve de votre créance soit produite entie mes mains avant 1 assemblée.Les procurations qui doivent servir a 1 assemblée doivent étu déposée: entre nés mains avant l’as- H.“A.23 rue Racine s OISSANT Te!.650 Chicoutimi mrrrtrxzzT DEMANDEZ LEAD MINERALE NATURELLE DU BASSIN DES li Soyez aussi notifiés que si vous avcz une réclamation quelconque VI us donnant droit (ic figurer à ti t:** de créancier, la preuve d la ré-l lama tien iloit ètie produite entre mes mains dans les trente jouis à compter du présent avis, parce que dè et après l’expiration dr* la période fixée par l’alincnaridc l’arti-t cle ’7 de la dite loi, je distribuerai i étude, le budget est 'a >sé sur I », le produit de l’actif du débiteui en-tafch pour plus ample considéra- SOURCE .^OC'RCK Camille ^nfèilltbte contre C'Æouigcstion.là goutte, le Rhunv*t .ry.Molxtie; duioit* et: outrer ipciIafeGS tu Lent r .*•: z.c - :C / • * / >:/?/ / nnc/cn.M.IST *.rVI.;i\| |-(»IR ii ias*ad\ J.ALFRED OUIMET - .)j ^5h._ÇVyJ.F" t Mr»i(.rrol_ tien.La requête de.Utilités Pubii-qi es Provinciales • t u n.isc«levant le ( onseilainsi q : m * i Mtre l'avocat Lévcsq i * donnant ro \ tre les ayant droit n ay tnt égard qu’aux reclamation, on j’aira* alors reçu avis.Daté à Chicoutî v ce I : t m * joui de janvier 1923.HENRI GIRARD.N.P.opinion sur les p i ivoire» d * îa \ 1! * | G’:rdi n.relativement à crtti* demanda ‘ |4 R,;.Racine Il est résolu que les intéressés G u.ou'.inîi, Qué, scient invites à rencontrer L* co- 22 janv.D, 4210 DOMINION FISH & FRUIT CO.Chicoutimi.Agents distributeurs pour le District de Chicoutimi et Lac St-Jenn.%.LE MEILLEUR LINIMENT POUR LES ENGELURES ENTORSES MEURTRISSURES MAUX DE GORGE U rusîr CAViS PAINXILLL.: C57 U Uül AUUUUtnCJC LE PROGRES DU SAGUENAY JEUDI 22 JANVIER 1925 B iV Chronique Ouvrière par :.tat i £1 ce! u I la s rôle rr.cn 1er lt ¦ fE» JS , - * - < Le Syndicalisme Catholique et National Rôle de l’Aumônier (- , i M.l’abbé Ed nour ! lé 3cit (suite) ! .Miinéniir est ie gardien des r.Uitut • Dans 1» s syndicats cal ho* i lu-, les statuts sont approuvé-orité diocésain.*, iis offrent cluf toutes ics garanties dé-;û t res à 1* 1 .g 1 i se.De la terre à à l’autel il n’y a qu’un pas.comme de la gerbe au pain Eucharistique.Plusieurs de leur race montèrent à l’autel, et.tout près du défunt, son frère.Mgr Eug.Lapointe.V.G., P.A.et son fils, le frère Antoine Lapointe, de l’ordre des Ré-demptoristes, qui sera bientôt Père missionnaire.C es qualités, ces vertus de race se réunissaient et rayonnaient de toute leur beauté dans la personne de M.François Lapointe.Agriculteur dans l’âme, ayant conscience de la grandeur de sa tâche, de la dignité de sa profession, encourageant les sociétés agricoles et tout cc qui peut aider l’œuvre de ceux qui donnent le pain.Toujours il eut les yeux ouverts vers nos institutions.nos communautés, donnant à large main pour faire des prêtres de plus.M.Lapointe laisse un souvenir impérissable dans toutes les âmes qui ont connu la sienne, un exemple d’honneur, de bonté et de vertu qui lui permet de faire encore du bien au-delà de la tombe.Un AMI Condoléances VILLAGE D’HEBERT VILLE A une assemblée spéciale du Cercle 1 lébert de l’A.C.J.C.tenue le dix-neuvième jour de janvier 1925.il a été proposé par M.Jules Martel, secondé par M.Philippe Pelletier, et résolu unanimement, que le Cercle 1 lébert de l’A.C.J.C.d’Hébcrt-ville.ayant appris avec regret la mort de M.François Lapointe, un des membres honoraires du dit cercle désire exprimer à M.François-Joseph Lapointe, un des membres de l’A.C.J.C., ainsi qu’à tous les membres de la famille Lapointe scs plus profondes sympathies.LE CERCLE HEBERT DE L’A.J.C.J.Jos DESCHENES, secrétaire Soutenons nos oeuvres Conférencesur les barrages * du lac Kénogami M.Lefebvre, ingénieur en ch f de la Commission des Eaux coulante.*.vient de faire, à Montréal une conférence dont nous extrayons les passades suivants: | L.e lac Kénogami c.11 situé à 515 pieds au-dessus du niveau de la mer.I Scs eaux sc déversent dans la rivière Saguenay par les rivières Chicoutimi et aux Sables.Lorsque les eaux sont basses sasur face est de huit milles carrés; elle csr di douxe milles après la fonte des neiges et la saison des pluies.Comme pouvoir, sa hautur disponible est de quatre cent soixante pieds cntie le lac et la rivière Saguenay.De cette hauteur disponible on a déjà employé 303 pieds sur la rivière Chicoutimi et 380 pieds sur la rivière aux sables.Ces partic3 employé actuellement en exploitation.Cette hauteur de quatre cent soixante pieds est repartie sur une distance de quutorxe milles sur la rivière Chicoutimi et de 5 mille* sur la rivière aux Sables.On peut imaginer la vitesse îles eaux lorsqu'elle* ont à descendre une hauteur de 470 pieds sur une distance de seulement cinq milles.La barrage a régularisé le cours des deux rivières à un minimum dans l’ensemble de 1,800 pieds cubes d’eau à la seconde.C est un fait intéressant à noter, étant donné qu'avant la construction du barrage les moulins ne marchaient à pleine capacité que tout au plus durant neuf mois de l’année.Pendant les trois autres mlois ils étaient pratiquement immobiles.C’est l’avantage îles barrages de permettebt de faire marcher les moulins pendant toute l’année.Lorsqu’il n’y avait pas de barrage l’eau se déversait continuellement et à certains moments devenait si basse qu’il fallait arrêter les moulins.Mais avec les barrages une moyenne continuelle de 1,800 pieds cube d’eau à la seconde se clé-vcrsi nt pour l’activité des moulins.Le barrage sur la rivière C hicoutimi est un béton et sert île pont louticr.Ainsi les visiteurs peuvent à leur aise venir constater l’am-plcui et la puissance de ccs travaux.Le barrage de la rivière aux Sables, appelé h barrage Pidrac, a été construit sur h* type suivant les mêrn:s princi|K*s que le barrage Chicoutimi.Pour empêcher toute fuite d’eau pa r des coulées, deux rc nparts ce terre ont été construits à la baie Mancouche cl à l coulée Gagnon.Pour les travaux mentionnas plus haut il a été employé: 72.147 verges cubes de béton; 4 3.436 verges cubes de terre; 6.667 verges cubes de pierre ‘Vip rap ”, et 790 tonnes de fer et d’acier de touti*3 sortes.Au printemps de 1925, l’eau sera élevé à un niveau normal et le débit des deux rivières sera réglé pour qu’en tout temps ceux qui ont besoin d’énergie sur la rivière Chicoutimi soient assurés d'un débit de 1.200 pieds cubc3 à la seconde et sur la rivière aux Sables d'un débit de 600 pieds cubes d’eau à In seconde, formant les 1.800 pieds cubes dont nous parlions tout à l’heure.Les compagnies bénéficiaires paient un loyer annuel équivalent à 8 pour cent du coût des travaux.Deux tiers de ces huit pour cent sont payés par les propriétaires sur la rivière Chicoutimi et l’autre par ceux de la rivière aux Sables.Dans trente nni, le prix des travaux.y compris l'intérêt et la dette accumulée pour les construire, sera complètement payés at la Province restera propriétaire d’un actif d’une réelle valeur qui lui rapportera un profit.SAVOM BABY’S M3 OWN le Meilleur pour Ô4bé Meilleur) fiou r/poÿ La partie supérieure est remplis par la marque d?commerce, en couleurs.de cette maison qui manufacture des rouleaux de pressas à imprimer.Chimin de fer National.—Cartes d'ivo’rcs donnant, d’un côté, le calendrier de 1925 et représentant, au verso, en couleurs vives, lu carte du Canada barrioîéc par le Ch.de fur National, un train traversant un magnifique paysage, etc.Le tout est très gentil.Protestation On nous prie d’annoncer que cc sont MM.Adélard Desgagné et lûmes t Desbiens, de la Grandc-Baic, et non d’autres tel qu’annoncé'il > a 15 jours qui ont les premiers fait h* voyage St-Alexis-Dcsccntc des Femmes en automobile, sur la glace du Saguenay.MM.Desgagné et Desbiens ont fait c * trajet, l’un avec une Oocrland, l’autre avec une Studcbal(cr.Ils ont filé à 50, me uc 60 milles à l’heure sans être nullement incommodés, a ssii rc-t-on.Timbres-Cachets PATRIOTISM E Si vous êtes patriotes, vous ferez de la propagande en faveur du bi-linguiste en achetant et en opposant sur voi lettres des timbres-cachets 1» lingues au Progrès, pour le prix minime de 15 sous le cent, 17 sous franco.BONNE PRESSE , Si vous revendiquez l'honneur de contribuer à soutenir un bon journ il.vo n ferez dî la propagande en sa faveur.Un bon moyen, c’est d’acheter nu Progrès, de J timbres-cachets du Devoir au prix de 25 sous le cent, 27 sous franco.Calendriers reçus Mc Laitghlin-Buick Par l’entremise de la mai ion Côté & Boivin, ccs manufacturiers d’automobiles distribuent l’un des plus magnifiques calendriers en couleurs, grand format.dont ils ont bien voulu nous adresser un exemplaire.Merci.Dominion Printing Ink.Toronto.Un grand calendrier en deux couleurs.Un feuillet pour chaque mois, avec calendriers minuscules pour le mois précédent et le mois suivant.Calendrier très commode pour les bureaux.Service provincial d'Ilygicnc.Un beau et commode calendrier de famille.Chaque feuillet contient des illustrations fort bien faites et des conseils très opportuns.L’hygiène doit s’installer à chacun de nos foyers, pour nous donner avec la santé, le bonheur et la prospérité.Nous croyons que ce calendrier est distribue gratuitement aux personnes qui le demandent, de même que le suivant: Le Ministère provincial des Forets.L'hon.Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts, distribue.comme Tan dernier, un calendrier d’usage très pratique et qui est toute une encyclopédie sur la forêt canadienne, scs richejscs.son importance nationale et le devoir que nous avons de la conserver.Nous rccomjnandons cc calendrier et nous remercions qui de droit pour l’envoi gracieux qui nous en a été fait.J.-S.Robertson, Montréal.—Un calendrier de bureau ou d’atelier.Quebec Great Northen Railway Company Avis est par le présent donné que demande sera fait à la Législature de la province de Québe;, à sa prochain»* session, pour l'adoption d'une loi constituant en corporation une compagnie de chemin de fer sous le nom de‘‘Q Jebec Great Northr ern Railway Company", avec pouvoir de construire une ligne de chemin de fer à partir d’un point à ou près de la cité de Québec, dans le comté de Québec,à un point à ou près de la ville da Chico Jtimi, dans le comté de Chicoutimi, et de Chicoutimi aux lim;tcs de la province de Québec, à un point a ou près de I larnilton Inlet, par la voie la plus directe, avec un embranchement d'un point quelconque de la ligne principale jusqu'à la Baie James ou la Baie d’Hudson et nu fleuve St-Lnurcnt, à un point aux ou près des Scpt-Ilcs, avec pouvoir de percevoir des taux pour les messages qui seront transmis sur scs lignes de télégraphe ou de téléphone, développer de la force ou de l'énergie électrique ou autre et en disposer moyennant rémunération; exercer l’industrie d’exploitants de bois, marchands de bois, et manufacturiers de bois à pitc, pât: de bois et papier et autres industries connexes, construire dtîs c'évatcurs, entrepôts et bassins, etc., ériger et mettre en œuvre des aciéries, four-naux électriques et fonderies; faire les operations d’une compagnie foncière, construire, affréter et exploiter des vaisseaux à vapeur et autres; louer et acquérir des droits et privilèges se rapportant à la pêche.ériger des moulins de toutes sortes; exercer l'industrie agricole, minière et faire les opérations d’entrepreneurs; fabriquer des produits chimiques; faire toutes conventions avec d’autres compagnies et pour d’autres fins connexes; augmenter son cupital-actions et émettre des actions privilégiées et emprunter, émettre des obligations, etc., nonobstant Us dispositions des paragraphes 16 et 24 respectivement de l’article 6474 des Statuts refondus 1909‘ ., Donné en la cité de Toronto, dans la province d’Ontario, cc dix-septième jour de décembre 1924.Le procureur des requérants, J.OGLE CARSS, 24.rue King West, Toronto 3 fév.D.4200 Plu7 on en intelligent moins on affirm?.Il y a d;ux causes aux révolutions: radicaux et conservateurs cnra »é3.Le bien ne fait pas de bruit, le bru:t ne fait pas de bien.(P.L'ERMITE) ^ J Y' JEUDI 22 JAN\ 1ER |925 EE PROGRES EU SACl’ENAY W» • /' .j/l.' .:û ?VSSSl mZJ.v r) ^.• • •* ty >, r4/J» *}•' ; ivtT ¦: < trWtoSfi crarç?& i Étfp®pR >%*& bk4 o/» Cf 4i KyfcHi iv '* \£4 ; wEf J N ' -| E'v JSa ffi jS&l tea m*4 L'\ +•*, II !#£%& *;• • # 4** • » '«F 1 ç&ï g-fe r«* “ /.nv> xi M y, *.ifS % V I • 1 *.•• •’ * '• • ; w -t 7"yT^ n*« 1 '•> .x-: W1 i» n.// &&# * t%* .-.- ~i e «3= - •• — .: *- - .,.-.V -— _ « Sft 5> * Les moulins ayant été complètement fermés pendant huit mois, grande misère dans bien des familles ouvrières du Bassin.Le manque de travail et l’insuffisance d’argent sont la cause que plusieurs se sont vus dans la nécessité de s’endetter pour vivre, et se trou v nt dans l'incapacité de payer leurs comptes.Pendant longtemps, j’ai fait tout ce qui m’était humainement possible de faire, enfin j’ai fait plus que j’aurais dû faire dans les circonstances.Aucun autre marchand ne connait mieux quemoi la position actuelle des ouvriers.Aucun autre marchand n’a plus souffert que moi, depuis au-delà d’un an, uc l’état actuel des choses.Aucun autre marchand n’a plus porté le crédit ouvrier que je ne l’ai fait moi-même.Aucun autre marchand n'a plus acccmmodéceux de mes clients ouvriers quiétaient dans le besoin zi;r —’i*//?lt3 .i .î .t ; a-E A, imzzmi .“A- ~ T*: 5*Ÿ.JdSî f r .» «ja -.r; i JL'.' X vAr.• .i - • .y f * —.*.» « h T * 7.,v» rr • ».: • ' r*., >.• • •4 f o ic* A w * , .- %7f^l ' '-'A à.• 4 Je puis donc dire avec fierté que si les ouvriers ont souffert, j’ai souffert avec eux, etc’est avec non moins de fierté que je puis dire qu’avec les ouvriers je suis dans la misère.Ma clientèle ouvrière étant obligée de réduire ses achats et discontinuer le paiement de ses comptes, mon chiffre d’a h ai res* a baissé-d’une manière désespérante.Ne pouvant collecter ce qui m’est dû, je ne puis payer mes créanciers et mes affaires sont très mauvaises.Je ne me plains pas et ne regrette nullement ce que j’ai fait pour l’ouvrier, mais je veux continuer à l’aider à passer ce temps de misère.A mon grand regret, mes faibles ressources ne me permettent pas de continuer d’avantage sans la coopération de mes concitoyens.AP ^ ^ ï.t A4 '' .' .-•• r,-;, -.pv-i-assE-*).*» io*V Afol 5.4 >.r 7 ‘ -F»“ ’ -V sv’ v*.-;=vr* .A » ‘ - J X .,% * " ' • •* -t ' * - 9 ¦ % tÇV?/ A’.* U LJ Mi» « .» • .- 1 * 'C *v =r- .'ît >'T^ ¦ v H1' % % * * V- ._ 3'?*.î >.v'*V ¦ a * • : >Wr= C’est sus tie faire un suprême appel à tout ceux r i k Q 11 ! LiWiiJ VU - ''i.i- •n ¦jx z.rsj v, • _________ vf.i ' & ¦¦éN: r.v.»*.r •- .* • * V,.AV1 i '*.* .< >.J .- •Vfp] ic/»> Kl • • • • v À K?1.7.: —Û >« 5* i.¦®! r •\» •• V .?!8 00 à $25.Votre chc!\ .l'ois g : .u’:; c1.: .nt, li livre Cessonr.d.la livre.t orn fi »k; .\ b t es poui C"austic 2 Iba pont 8c 25c Extra spécial |i i S 1 1 -35 R< r; An poui î verge K 1.lV .r.îiqu i eaux U; I' t 1 ui: l Pardessus 37 pardessus ei iv.v r pour hauim .Nous iven * I nt ; * ¦>* •- : 1 tir de $23.03 ( *hoi ; rz à 14 pardessus pour garçons 26 à >5 pts.A t) pardessus » n drap .vi t e' .ie’ * ^ ^ ^ f*** fourrure .Manteaux en bc« u .c:' d frrnçai:;.avec grand celle t t pacod*.en é-cure iiii eh* I\us: i i ré .chic m.;i teau pour une jeune personne Prix ié-guiier $22 ?.3C j ou i Dr; > C WR.53c g* » .Prix rég «2S1-I «.Z.Z tine bin u-maiin f 3 q fient r TèOB .* ¦ : i i l*o.x c i In te .» $6,53 R .r.pour par- Wx 7i îîvrj SË M Jarre déconfitures auxfrîrs r, purer.Jarre de moutarde valant 40 cents pout seulement .Jan.de moutarde valant 0.35 pour seulement.l.ait “Carnation” Valant 0.20 la boîte.2 btes poui .Petits pc ; en boîte.Valeur 0.20 la boîte, 2 btes pour .75c 29c 25c 25c 25c Nettoyeur ”Classic”poui les sinks, 4 btes pour • .Savon à laver, *1 barres pour .Lampe électrique, 60w 50w, 40w 25 v/.2 pour .routes nos lignes de biscuits au prix coulant 25c 50c Vaisselle Nous venons de recevoir un tri :; bf î assortiment de services de vaisselle d'un très ioli dessin, importé directement d A 1 terre ce oui veut dire 2\'% meilleur marché que le prix du gros.Nous sommes donc i n mes ire de vous faire cîis prix très intéressant».Une virile vous intéresserait certaine m nt quand bien inéirc vous n’en auriez pas besoin immédiatement.ro en t brune 59c mil Mil ' EPICERIES i' 1 : Manteaux F^anteaux llil i n 11 I us nos manteaux d’hiver pour darn* ; sont diviser en trois lots.Premier loi: i’ manteaux, â choisir • .FERRONNERIES, MEUBLES i' Granit Regardez notre assortiment de grn-niî dans notre vitrine.Les prix annoncés sont de 33 1-3 plus bas que les prix réguliers.Non.» avons toujours un stock Ius lias prix de ville.3 variétés de tabac canadien Beat il • Sucre eronul i:vrc.Gc o Vz c I ab.c Canadien < n balle 10 lvo 1ère qualité, la lv .3 c bac C'ar.adicn en balle 10 Ivs.1er clioix, ia lv.*lV.i /: Canadien, en balle 10 Ivs extra la lv .10c 1254c 15c v -.c^SESJS&naaa ssBsœgxsmaziwtmxsxsmætœ cacv nssmjsfFLnzr:^ mm&aiamW'mTtiirrTirrwTWififfwj Qui que vous soyez ne refusez donc pas i\ celui qui vous demande votre concours généreux pour une bonne cause qui compte sur votre empressement.Rappelez-vous que cette venre commencera Samedi îe 24 fanvier pour se continuer jusqu’au 15 février 1925 Rappelez-vous aussi que tousles jours un tirage sera fait d’un article d’une valeur de $5.00 à $10.00 et que chaque ° acheteur aura droit à un billet lui donnant droit au tirage.9 J 0) 4 Rue Bosse, près iis l’aglise du BASSIN { J Li IJ IU n.! *— i • j iLi Li - §• ! lUU l LjI i —4 LU i JEUDI 22 JANVIER 1925 I.E PROGRES DU SAGUENAY KJ»' La Persévérance Il est de par I ndc d< mes i ¦ • vu.» 1 • eulent ! rlalifci ¦ .i o « i.t .ne Ici pou vantera.Api ¦ ip \ c*1 : î * ce jccr.c hci t < .• ¦ de cîaircn qui sonne » appel au » »?ibol ; Vient d< anccr dans !cs œu\ ‘ - ' furc: c f.r.L ce vieil organisme i « i iiu deni r* i no .* .!, v I: mu! tipl.c.Cn le voit partout.11 n< • • n.IN • • tics, ciganiEcder.ligu* s.I! j aih .» cent, t n autre pat le d un travail a cil , t reprendre,.Dan uni vision r-p 1er lidc, lumineuse, il a entrevu, d sinant nettement.tout le j la;* ci’u i ( uvi.i'.;c.Sans perdre de- i< i ;j.• il re cueille les iratci aux.fouill l •• b;l ! Olhèqui .consulte le:* aiitcui i< voit bOn\cluirt OU plutôt la î.ri de : < .v d .lit * .’ • loi:t la gloiic 11 p ir avance, il en mivi un le-, r nivi.wit cn:i 1 lv î a quelque J se ma.nr: louti» H au feu ci l éteint.LA VOIX DE LA JEUNES' Orguno du Comité Regional do SA.C.J.C.à Chicoutimi Piété, Etude, Action Soyez des hommes Touto corrosnondanc# pour lu VoU do lu Jeunesse doit étro udrouuée à Caî# postale 102, Chicoutimi Qu a-t-il manqué à c * .v< St nt« j rn:i t - < • »*!< * ’ i in ccrstr.nts! I r te mj *• te ¦ ».i -nd de • t iu leurs d' » '' h un.ain< pe tout par la ba.» e.il me U - nu : lit mt • i ormes volonté 1 » nt fiousiu* ne naît vite dans notre e *i ut » t • '> I ! int plu v • i« encore .q 1 rnd nou nou 11r>.i vous e n face de la i e'aii ti l.r n l a U .l il.s d'une race, dans les veines de laquel I : de héros et de matyi ; - ncorc mulgi 1 dégén tscer re».capable de une rifu « •.Ne t x< Lue n* ir -«-mbh I e lle ia a * .1 u se>! dat qui.dans livie * ! *.i • .si foi t.s ctue‘ ne m r.e c.upe,onr.oi • | • .di ns notre naiveté présomptueu our 1:» jeunesse*, ce* n'c-t ni 1.» fougue*, ni l'imprudence, ni l’emportement élus idées généreuse .ni l'illusion bien t roj* te»t icnvfr- *• par î;*.réalité.c Ji .i .I .goût de: la lutte* par la crainte ou l'habitude de l'insuccès; < est.par ctemps ingrat, la triste.1* e: nuiront c* dont parle Rousse au qui s cm pan* ele tant eb jeune » hommes, Ira.vaille» pai la ri'élancolu* elansl obs entité d'une éfoquede'shabituéeeh-s e boses héroiejuc s, e t cjui s y lais e nt aller, éc ont ant battre.* leur cœur »î >i s » t leur vie .en se répétant ¦ v< r;- que 1 ur a dépliés b* pauvi* Verlaine: < c:»t bien la pire peine 1 )e ne savoir pourquo.Sans amour et sans 1 aine*.Mon cci ur a tant cou r a < rester el bout eb vant le vamrj : ur eb I /d().Non cpi il faille se révolter ontre uï, car nous devoir- s» nte* au pouvoir légitimement établi; me is, tout t n avant pour mi la plu» ».•• • • i vi lotte, et pour» la pluie des e.l>u un de mes chef se tournant v«.-r.me i m»* dit le visage souriant: "Ah! qi:e lb* bclie fête! * (Y n’était par la vainc fanfaron-rade* d’un calme affecté, m ••s.< r*.!* noble orgueil du m tier, ht j» i incèrc élu d-voir azeo npi Depuis j’ai ^ouven* p n é, : i:r d’autre s e liomps eb* butuil .à • »:! i« parole ele* solelat.et j’ai connu qu: le paenfree* était une?fét .même quand il fait couler b* * *ng par h • blessure'.-* eb: cemir.•Ce* sont les joie; qui je vous roi; Iraite comme le cortège «le vol r.v*.Il en est peut être d plus doue :*v il n’y en a pa .ci«- plus nobles ni d • plus fécendc (Discours du com t AUj *.; d • M : » à Reims, b* IJ mailSOfr).Au Fil ds !a Plume En Allemagne 1 .«• C liane» hcr Marx, c près avoir échoué dans scs tentative- e! forme r un rninsstère de coalition a!m d’avoir une majorité parlementaire, vient de former un ministère indépendant.En !laite Les socialistes i gimbent d«* plus e n plus sous la botte* eb* Mussolini.Des éme*ute\s ont éclaté sur «liff«• rents points du territoire italien, mais elb ; ont été i« primée.*.A u pariement.Mu.3o!irri v ent eie declarer.avec son énergie: accoutumée,.que les fa.-cistes disposent de Toute pensce est une fleur Poute pensée est une fleur Unique cn son espece, Q; naît vrc et brille, lueur Dans notre nuit épaisse.Ella p a a.t et dispa ail C omma: un re v a l aurore D’où vient-elle * ( est un secret Cû t-elb* ?On l’ignore.Dans -e n éclat, dans ;a fraîcheur Avant (piVile non la mc Lmbaumons-ia.forme* 11 couleur La frêle enchanteresse foute* pensée c i un * fleur l nique en son espèce FREDERIC AN! EL toute ta force nécessaire pour rendre l’air de nouveau respirab.c cn Italie".nie.m nteninl.L» s» sien piov.ncialc est ouver- ,ut« Î les cntr< pri-1 te depuis hier après-midi, la pré- ¦ * \ « ml)! Y- leg; *a »vc core.pit ifcère loyauté, nou r.«.vons pas jurais abaisser s *rv il» nt devant lui.car qui dit loyauté ne «iit pan lâcheté*.I! v » n a qui fin ./me que 1 m- ’ .• , ., pc- ! La semen proemetaU i « urc parc a remporté la vie-, toire de 1760 et mu*, m inter, mt.! *• il est à la tête de tou ot qu'il a 1 • ’ , .( • là i;n p v.cm n En 1/60., 108 deput .Le gouvernement est , par II nonibri d un appui solide, mais I oj plus que par la vaillance et.ta position est plus forte en nombre et vicloirc eut Oté dont, • eu.t !.• vtdcur qua certains jours.I .a v:,.lient., .-.si nous «|,.i V, on ; j.cmaioc prochntr.e.nous publtoron> b* programme cessionru*l en nous Nou:.avons .ir un vova ;t ô !\o > i\a! » ! St-l élicien chez M.Jo eph IVi.vm.inapcct/ur.Mlle Btnv.n 1 vi \ 1 \ française.Sachons déh a Ire ! ik4re nationalit»** contre* s»*s n ult.jé* s ennt rr»*.;¦».D< tondons-îa s'olaut coi tic notre lâcheté naturelE : M.de Longueuil.Oui.car i! parait que l'ennemi se tient sous les armes depuis le n tin et semble se préparer, d':»orè;.les rapports de nos éclaire.ira,*i :n; cher sur la ville.Pardon, mon commanda:-•.dit Bras-de-Fer.à qui .a qualité ci ».*: cicn domestique de la famille p :• mettait certaine; 1 b/rtés q-’on n’aurait point te 1 *ré » ch / u * a : tre soldat; par ion.ni es je cro < jue c’cU un bien miu /a s joji 1 pov » cn aller att.iouer ainsi lYvngla • d*n; scs ret ranch'ments.E* pourquoi, m utre B* rrc ?N ’est-// j a ; aujourd'hu* x en- ; dred ?' Ah! Ah! N/ ri *2 pa*.m^rjiicur, le ven- est : * tou • de! drech, voyez-vous, malin u *.!3ah! Ivat'.vrc de vieille fc* n n dit Saiutc-Hclène.Que nous chantes-tu donc lâ.j sinistre coi beau?repartit Bons d’Orsy.C e Ikïii Pierre! dit Bic’i/.lb 411 riant comme les autres.Prenez garde ! messieurs ?ic-n/z garde! Allons! allons! un homin* comme toi.Pierre, ne devrait pas loin ces choses-là.Mais nous perrons notre temps.Attention! serre / b s ianc?»! dit à sa jxrtile tioupc M.c!c Longueuil.i en Mai t- I alla • lign< * ion : an < avoir secoué plusieurs feE la tète en signe de désapprobation.Nerf dix heures, toute cette ! cil; il voiL intc jeunes * u*r-i- *-», i||!i|iii!i!!l|iiii!ilÉ i: till ill;» H IN m VOUS AIMEREZ LE TABAC V m ] I Parce que c'est un tabac l|| i n ?v*W /14 : K il ¦ \f ?: s I I *(.#'}.|ll||>|i ||l| ;i; |i i ! I Î1M *mm®lt| • » I vC " .•-C- - V, V.irfïV yviérftAMjf ^ISÈêèê «#• » PRINCIPAUX COLLABORATEURS M.Avila Charbonncau, agronome*, comté dp Chicoulim1 M.Guatavc Prince, agronome, LncSt-Jpan, Hiv.“A" M.J.-L.Lingevin, agronome, Lac St-Jean.Div.“H" M.J.-H.Dois, propnng.en industrie ovino et porcine WÏÏÏM rffir T, « II I fül ,;:i j ii: i J i ! il | ; a il ! iIP i l 1 li,ü 1 II.1 1 U .'il fill M II >' I i IfiFîilW'il ns de premier choix sir I ; I , ii'l 1 |.i, 1 'I.< '[Ml ;.• «y-au- Ll n aV E LECTIO NS MUNICIPALES Le 14 janvier 1925.M.Henry Côté.cultivateur a été élu maire tic cette municipalité par acclamation.Les conseillers élus sont: MM.Albert Mailloux, André Fortin, et Mile M.-Anna l>*T.n est la scma’ne dernière dur'! î ag.fcà Qjébzc et Ste-\ 1 irl ' ’ ce.M.Geo.I lu don.per 'ni • Douanes, est parti d: nu > ’« nier pour une vacnn :e d * • : semaine* dan* sa famili \ ' 1 Lubad le rem >!acc p*n Inl scncc.Notre club de I rencontrer 1 -s jo îc ira d • ' d’Alma sur leur terrain.Eu ’ acharnée et s’est tcrnvn score de 2 à I en faveur de Si -Joaeph d’Alma.Liiez nos annonces • i.a1.! • ?nh * itte fut pur un 2-7 • Cr '2.7 ^ 2.7 & Ce Superbe Piano Droit ?V I TROUVEZ LA SOLUTION m Wll.& ?& NOUS allons donner GRATUITEMENT et SANS CONDITION tous les magnifiques prix mentionnés ci-dessous aux personnes qui nous enverront la répons© correcte du problème “VINGT-SEPT”.Vous n’avez aucun déboursé à faire pour participer à ce U.mccurs et il n’y a ni chance ni tirage au sort en rapport avec la distribution de ces prix.C’est un concours d’ha-bilité et de bon goût.La meilleure réponse, présentée sous la forme la plus attrayante, recevra le superbe piano SCHUBERT, style Louis XV, absolument GRATIS, et les autres prix seront décernés par ordre de mérite.' 'jU i PREMIER PRIX Le piano Schubert, Louis XV, illustré ci-dessus.Valeur * .$465 DEUXIEME PRIX Un piano Schubert, Louis XV, de $468 pour.$125 • • • • ' % e .".‘n- YîH * % • y t?TROISIEME PRIX Un piano Schubert, Louis XV, de $465 pour.$150 r» - QUATRIEME PRIX Un Phonographe Son* o-Phone, “Console", Valeur.$135 CINQUIEME PRIX Un Phonographe Sono-Phone, style “D".Valeur.$110 94 PRIX ADDITIONNELS aux 94 meilleures réponses suivantes.ENVOYEZ VOTRE REPONSE AU PLUS TOT, VOUS POUVEZ GAGNER LD PREMIER PRIX.— 6 kl M h'sdt 9 l j/v) 1 ~ wm-g'y f\z 4 \ .* • V 1 vT"t= INSTRUCTIONS lnnlufüvemant ot places-leg clans les carrés do façon à co qu’en les additionnant dans lo sens vortical, horizontal ou diagonal, lo total soit toujours 27.liO mémo nombre no doit pan être employé deux fols.Vous pouvez envoyer votre réponse mir lo carré, flans cctto annonça, ou la disposer sur un* autre fotxlUo do papior, sur du carton ou tout outre matériel.PIN* W- tfr k Les noms des Messieurs qui ont consenti à agir comme juges de ce Concours, sont une garantie que les prix seront décernés aux plus méritants.-V'- ' Z ev/j f Je#] Advenant un cas d’égalité et que les juges seraient dans l’impossibilité de décider entre deux réponses, chaque concurrent recevra un prix semblable.TOUTES LES REPONSES DEVRONT ETRE REÇUES A NOTRE MAGASIN LE OU AVANT LE MERCREDI, 28 JANVIER* 1925.JW 273.Bue St-PAUL Québec.; 8 T JEUDI 22 JANVIER 1920 LE PRCGaES DU SAGUENAY VOUS TROUVEREZ que le THé /: 'V possède cette saveur qui rend le bon thé vraiment agréable.NOIR, VERT OU MÉLANGÉ.o nsaf Il est par le présent reglement statué et résolu: Que nonobstant toute c ause contraire au cours du ri-glcmcnt no 221, concernant le mai-r clié centre, il era permis aux rulti-' vatc uro ci 'off r i r et vendre !• urs produits à don ic iîe clans les limites de iu viile du prcmiei jour de novembre au premier jour de mai rnoy-« nnant une liecni c • >1 î>2.50« Adopté.Ill COU DE VILLE Séance du | dans les rues de la Ville.la requête ‘demeure sur la table pou étude.1 .u le rapport de M.l:llz.Boivin.A.G., conc: rnant les lignes cxac-) janvier 1925.j tes de la rue ( artier entre les avenues Labrcc pic < t Bégin.A une assemblée reguhere genc-i .- , , , -, J I ;n ,1.( i ; I Re olu que le grc filer demande h i conseil de la ville rie t ni-* %, n • • .i* y • ,• .¦> M.Boivin as une inéuccinc de droguiste.Lite l ‘.iipplé •• jvu dc3 agents spéciaux.Ecrivez A DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.:.5C)I Washington Blvd.CHICAGO, ILL.l^ctivré libm «li» loun «itoita uu CAnndn dimanclie :péri‘*nee -.Service incomparable— Sat isfart ion absolue.A I’orni.don «lr la ur la ville dt ' lont- \ussi propri ai es n*s nar-II.KKIIAU1).Vm.l’are quo?; J.C deluxe A .'Aie.,I.C a.V Lafontaine.“I UîJ ean IHXES • Le 10.s’éteignait pieusement dans cette paroisse.M.Alfred Gagné, c-poux de Georgianne 1 remblay, âgé tie M ans.Son service a été chante ! * 12 par M.l’abbé Ülric Bouchard.it * de cette paroisse.Portaient le torp.: MM.Etienne Tremblay, on beau frère, Antoine I remblay.•ntonio Bouchard, fes neveux.Jot ; h Lepage.Portait la croix, sor.e Stanislas Gagné, de Port-Al-Lc chant a été exécuté par M.V.c-U.c Gagné, son frère.la famille en deuil, nos plus vi-1 «empathies.iiMint kspahoissiai.es ni; 1924 i: tûmes, 50; mariages, 4; sépultures.18.BAH l.MLS l j.nv., Joseph-Floria.enfant de aient Bouchard et de Coraline •té.Far rain Laurent i loudc, cou; m tl* l enfant, marraine: Lézé Bou-cl.ard, tante de l’enfant.1 > janv.Marie-Stella, enfant de ( lémcnt i Ioude et de Joséphine vo:*• Parrain et marraine: M.et Pi .Nnzairc Bouchard, oncle et tante de l’en fant, n; p vss \t.i L et Mme Antoine Tremblay, cré-Cœur du Saguenay, était • are ici.à l’occasion de la 11 de h ur oncle M.Alfred Gagné; i que Stanislas Gagné, de Port-d à la mort de ?on frère Alf.Gagné.Tout droit en Floride lout droit de Québec au popu-villégiatures de la Monde, - a aucun changement de wagon! • oi'\ |5.(KK»; oiv^.8*iU.0U(>; J™'8’ 117.000 L'embhivure en blé fut d.13.059.0iK» acre» en 1G-3 comparé A 12.6M.000 m 19'”J Ut ,x million de U i^-oIIa rut oatltuée A iL'r cvinijjaré» A ^8% pour la date oom apon-.V‘2-.î*^!w,in «Entier.U superficie en itrlple fut estimée k .14.000 acre» çontiv 2.087.0)0 am •- .-ti 1922.^t :,i condition.r ooml,arf:aln de 10 point» *ur 1933.\* rendement du mal» fut ««• J.‘.000 mtnoti comparé A 13.t.7f».ono mlno:* en 19*‘2 lot t « né,*» orienta).» fut de 2S.9S1.459 hectoütxtv» rn 19*21.I.-e» iruit» -* • - - • * l-.n 1913.il y avuil 41.S3S mine:» et earn ère» **n activité, ?,VJS-Un.**•* 829.453.2r.» franc» p»ur le» ¦nln.-.t, r.30T».î»5.*.r,.,l franca jkiut len «nurléree.Ha 1920.la l mod uct Ion charbon était de 34.519.000 llk-Mto et fer irue\u*»-a pntxluliait 1.92t».0»H» tonnes comiMnf A 3.417.- *•'0 t « - un**.-* en 1921.la pn*»luc!lou d»» f.*r en irneure pour bvs dix pr-rni.-ra mois de 1923 -l'élevait A 4.216.fwO tonne».\ : 1er m*pt• inb ¦ - : .ilt loi» haut» fotirneatn en actl- vjté.60 prêt» i l 19 «*n con»truction **u préparation.l»w fotir-n.aux en activité.15 »*.* trouvaient «lan» b* diet rie t de lVat •t 29 en Als.'iCi-•lorraine l».» rrdn.« «rarvent.d» plr.mb, zinc, cuivre, étain, antimoine, am.uiic, i«r.mamronés.* et font UILvl exploitées La** manufacture» rr:»nc;U.r,-H ootnrui»nnent de** filature*» «!lté 2.10, i»r*»lultwint environ 4oo,000.00*> de tonne» «le pu*e lioto» •• rond mont en 1913 fut do 1 167,000 tonne»* dont r.:i!.0fM> fut «•xt» rté.l*n 1922.la r»*n«lrrnent en s«*l» «b* l-*ta.‘ ho tb-.s m 11 « *w d‘Alsace Tut un r«« P.Franc»» ét « i t évalué^ en |:*22 A environ 770,000.000.000 de frtine;i cotr.parés A 30e, et rt,000.000 d«* frantx , r» 1913 et 190.000.000.(00 «le firmes avant la irtierre fr.inoo-prusslenne L( r- venu national est estimé A 82,000.000,000 »î«- francs dont- parf A 37,1.de f* mes en 1914 tandis quo la valour d«*» place: «nts étsur.cers rnn«i« rm-nt réduit» «b*puls la iru«*r-re) tnt évaluée A 17.500.0 ’0.0»0 de frai .*» A 21,(«'0.000.000 d frai ss (or).Bn 1914 • U émit • itlmé* A 12.00* o.ooo 1>* capital fmnçnl» a\*ant la RU«*rr.» était «>ns!dfrabl*»nient placé dan * »e» o«*!oni« s, mais « n plu» pro*i montant» dans d«r* piv» étranirer» plu» c«»n Idérabln *t plus nnch n».F/.*» yjla- «s-m«*rit» f.are.«i aux l.*:at l’nly, a.i Car **l ».en Amérique «lu Su«l dan» !*• l’roclu -nrbut et datw lTCxtrémi'-Orient étalent de» fa t.tirs important» *t le r« v«.nu de ce» valeur.* A l’étraturer était iL’onviran M00.000,(>00 par i«nné«*.I#a dette iota!» du Bouvernement russe au frôuvi.ment français nu 1er janvier 1923 était estimé à 6,040. chaîné» jwt r la Banque cî** France f*»»*.;** *]••» obüvratlun» du irouvern**mc-nt nuise 1^*» avances aux autre» pays .**•• chiffraient au l«*r Janvier 1973 A 9,278.5 *,01)0 francs distribué» oomm* »«lt* Roumanie, l.lwIT.¦’> francs; J itavle, 1.795,000.000 r * flréc* 0.0( • «le franc.*; î’ d mtt;**.1.056.(^0,000 «!e frina*! T< héco-Slovaquie.574.000,00 » d* franc»; Ibdclque.3.68 l.rtO0.0«M «*:•• franr:»; It:«!!•*.49,rêO.0(Ht «J.franc» A part d« r 800,000,000 d»* franos (or) de matériaux f*• :* n:• «! • être c i erts pour line période Indéfinie jvir la valeur de matériaux italiens A être fotu Is; i ; ithonl •.101 » fru Montencjrro, 13 • •• i f\< francs; Llthuan! t >.000 de fnu s; H •.*•.• 1.000.0N) d.franco; Autriche.500.000 franc» «t la Lctvie 1 l,0C*0.Cf*0 dour la première fol» en on/.** an», suivant les «Ntimatlon» officielle» actuelle», tout**» U s dé]K*n.t(*s lieront payée» A même 1« revenu normal.Ma «tatlstlqu** économique gt**;ié*rale s’améliore également, le dèveloppe»n«*nt ininterrompu du commence étranger de la Franoe, l’augmentation constante «tu r« v« ntf ;»ro\*enant de» taxe», la r* vx>:i»trurtl(*n de» r-'-glon» dévastées et la nouvel*.» rich.apportée nu pays par i«* retour «le l’Almoe-Lorralne oonstituent de» facteur» important» du bilan économique d«j la nation.En 1920 le» Importation» de In Franco l'omportalertf nur le» exportations por 24 billion» de franc*», nujounl’hu! c’e»t le contraire, le» vêtîtes è l'étranger e«»nt t*ius fort, n que le** achats Mn nou» basant sur le» statistique» «le» premier» six mois de l’année, la balance commerciale.A la fin do 1924 accusa un montant favorable do 3 billion» do franoe.Soixante-quinze i»our » provins .h du nord ont recouvré toute leur {-opulation d’avant-guerre.4.278,000 habitant», et il n'y aura bientôt aucune trace de» dévastations de lu guerre.En terminant cet aperçu de la situation financière et économique d«* la France, le ministre des flnane**» dit que la ohoi»e la plus Important, rte toutes e»t la prome»»e de l’Allemagne «(•¦ faire les paiements du» nu chapitre de» réparations «t dont 52% seront versés A 1a France comme le veut le plan Dawes.O» sommes aideront beaucoup au gouvernement français A hftt* r l’exécution de son programme financier qui r«?nferme de» clause» relative» A l'ainor— tl»»ement de la dette publique.Rembourr.cment de la dette extérieure.—I.es derniers rapport» Indiquent que la France commencera bientôt A liquider sc» emprunts en Grande-Bretagne et aux Etata-l’nl».Ce geste, dans l'opinion des banquiers Internationaux, »« ra un fuct«*ur puissant «le la hausse du franc.On P» ut avoir une Idée des conséquences d’un toi remboursement dans la manière dont e«* comporte lu livre sterling, qui vient d’attelndro son plus haut niveau depuis la guerre, »olt fl.761».Le franc, au commencement de décembre, a fait preuve do vigueur, et A en Juger pur l'amélioration de la situation actuelle, nous somme» d opinion qu'une telle hausse n’ost qu«* le prélude d'un fort mouvement ascensionnel.Comme le taux courant du change détermlno la valeur future de ces excellentes obligations 6% du gouvtirnement français, les personnes qui achètent actuellement réaliseront des profit» bubatanüeLs au printemps do i* Pr.t«6&Vt année., — ——— .LES ETATS-UNIS ET LA FRANCE S'ENTENDENT POUR CONSOLIDER LES I.DETTES DE GUERRE J L o Bureau des Affaires Etrangères confirme le rapport de l'ouverture des négociations.“La France industrieuse a devant ellë^un magnifique avenir qui prouvera au monde qu’il n’a pas eu tort d’avoir confiance en elle”,* Jf.CLEMENTEL, ministre des finances, jxirlant au Sénat le 30 décembre 1924* PLAN CONCRET Les hommes d’Etat espèrent mettre fin à l’ennuyeuse question des dettes au moven de conférences.\ PARIS, 2 Janvier.— (La Prrssr Associée) — I** bureau «le» ;iffalrns étnuigèi'c» français a confirmé ni*-Jourd'iiut !tiNOlldatlon «li* la dette «le guerre française.IlOl l>a "MoM IC 11 \ .IIAII.V STAK".S Janr.1025 La HAUSSE du FRANC Par»».3.«">n donne.A U bourse.i**»«jr r*l»jn «le li« hiu^nn mntlmio «lu franc, rrmt»rr*."(,*nu»nt a «•.»• I I emprunt fr»nc»l*« .ta lux* ooo ooo .« .'to aouacrlt •m* K» «t*« ("ni* le ?f.iiu\anibre.le «lol-lar *v »t « 11 19 o|, rt l«» * irrlinw A>«- jourd ha * l« U»r «**>t d.%v.n.n* * t* ||| •*t lr itrrltnç A >« 77.fi»., autre tals.m >• I nm/lior :»u* «».rat l'ufflu.**» e dr» f«- )i*)f.;j« Mp«nioli -ur )>• marché de I*»- 11* peur |*l JO'lnrtlt rut «!«••« lit nu fi «II* vul* A Nfw-Vnrk.Ir» fraie* «pii était roté A l 30 «>*tii*.lundi, u monte A X (0 cent» hier *“)( un c*ln de ÎO i*,inii en une er;iH« JmirnAi II r*at |.f «1*1.• eveli't.\u a» i .le gouvernement franc» le |»ren*1 pour a)e)>i||x-r le ih;.n>-e || n, finit |»j|* oit Idler I«u.> I" •'••iniiieriv» ctérti'tir «le |.-i I r.ilice aumhrtitr ninetiiiiimenl rt «jue.l’.uir II preruiéri» f.»*e députa Ion*tempe.V budirrt v» die éu;»on.s d'intérêt le »ont jour cinq an» après la d:it« de radiât, oo qui voua jK*rmet do les encal»-iu*r quand l«» taux est le plu» avantageux.!«a France f«* range jarml l«*» première» puissance» navale», mllltalreu et commerciale» Me» Industries française» sont prospère» et tnivalilent au maximum Ma I*Ysu*o* « xj»«*rt#» dan» !«»«»» lo* paya «lu monda, ne» Liteaux oouvr« r*t b*» mers, * t élit» n:4itilf«*sto tou» le » signe» tiet«lf*rbtUr« et irfn rMplilee.««Mirations «tu gouvernement français A If), telles q«ie «1f«-Ht n «î»n* o»» colonnes, «.«ni achetées par «le» cllopeps frmiÇiUr.non s»*«ilrn«snt parce «|U*e||es protestant le «.'spitsl.mais nu>«l par»-*» «lue f Intérêt m toujours ete pa>4 *t sont e asint S es de tais» rt il** I un frf ( sur le rev«inu.Mn achetant cea • •Mitf» aïons uux pria actuels du marché, lo client fait un placement A prix trfs «tvanluiceui.Non» «nmmf» d'opinion «nie le taux artuel «le l'fi-hansa du frnm français est ln- «.mr».0II le «re* les raasourcea financières «t i.a torelles d» la llf publique «la l'rance Nier* entrevoyons moments nt »nent un vtf m«»uvemenl da liaua» e iln franc Nous croyons en effet, «nie le franc es vendra l'io I «xnll^.«m 1100.00 par 1,000 frnnrs ««ont looctamps.Noua «•oiiim f»« convaincus «jue nos clients «|mil«U*r«1 le frnne es! roté 0 I f.e ou 1150 00 par 1.000 francs, rintérdt d*» rhantie C0«« frnni* s'élèverait A 100 00 en arws«nt Munlciptlc» «t OduvcnWincfilAlf • Eomçg Mjumül T^otç - 290,Rüe 5t.Jacquxs HMQNTREAL/2 ANAD A.-BLANC DE COMMANDE— La malffOD do placement do.Date ,.**•» • • C.M.CORDASCO & COMPAGNIE Immeuble Mardi Trust, 200, rue St-Jacqucs, MONTREAL, Canada.4 argent Vous trouverez ci-inclus chèque accepté pour $ m‘ m', m\,m • mandat-poste .' U En plein paiement pour l'achat do.• ., • • • .« r • » { • d’obligations 6% da gouvernement français (échéant en 1931).* .•* , i francs Nom • ^^RJESaHj • m'- ** * - lit m.m te *’ »• it ’ • **».r.-i.- - •* yif * • » • * .• M m * ., * * v*« * :*- -v.u*uüx toi (ihUi's «J'«^r*irm»lrr Vos mupons «l'Intérét A \.«*(.r^4»t iî«i» Vous fHiuvr* runvrver chaque rn.:i»«.n «1 Intérêt « li««a «in» après la «lats «I*» xnrhat Cr cl Voua porrnst t ra d’si* .11-i**»*«r U «lr» taux plus élrxéa qu'A c*m «*n vlmisjr aujoor-d’hul.I-*4«chosa lrnp«.r»ni«»s A voua rapi««*l*r csf»sn !>on» profit».Notre maison é»ant 1» plu» lmr*«»rtants au Canadn d» relis» qui ¦ «K'«'Ul***nt sxrluHvcrornt «1**» nbllcstltm» muntclpalaa st gotl-\«*rn«*rnantal»»a étrangèr*».r*.n’rat «ju'Hpréa *tra osrtaln da la « a l«-«i r «J'un p W cernant «,iis n««u» la r*->»ttimnn»it affaire» ave«- n«««i» ^7n no- vembre 1»2J.n«ni» non*e!|jt«>n» •)'.-»« heier Immédiatement la plu» |*oa»Uy|e «T obligation » f.'f» «lu rouvernement allemand.Noua ««von» vendu «-e» oh!.«ration» A I SW 0A le million d« marks N’eo t m«>la plu» t«r«| «n* niéroea «•bllgutlona mon ta tant A l?.40d.un profit «I*environ cinq mille pour rent an moins «ta n»uf moi» pour chaque 924 f*o placé fn de no» clients nul »n avait aehe«é *»o«ir 91 140 00 rn «•••vemhra 1971 recul un* offre da 9230.000.09 i«ua «tcûordlona X ih.« jno capitaliste la même attention et le lullM ærvlcc.at au# noua apportions «lu »oln aux eilgancas trvlivlduellss.on Juatt'-n t-our (oui noua gommas forcés d'exécutsr ]•¦ ' cwrtiuiandss dans Tordra da réoaptton.!¦ “ 4 t» V* Ù 'c OC Epingles de sûreté.Bouton à pression (snap Nets avec élastique.oC Broches à cheveux, le pqt 2c Bottines de feutre pour garçons, fillettes, dames et messieurs, seront vendues au vrai prix coûtant.Robes en tricotine, poiret, crêpe canton, soie, satin duchesse, toutes en bas du nrix coûtant.Lundi de S à 10 heures Flanellette.*3 Oc Pas plus que 5 verges Pantoufles en feutre.1 9c Jeudi de 9 à iO heures Flanelle à robe*, toutes les cou leurs i?i\ gscpnm»a- r L^rnarrm^Bmr.—mw.:; ¦ • 'jEETOV fil?^ ^*rr*CTfilSffaBCr.- ' ~ &Z2-' * - .ttttHH cotresLVTUBOmjM Nous voulions acheter à des prix vraiment spéciaux notre marchandise, et bien, nous y sommes arrivés, en prenant des parts dans un magasin de gros en marchandises sèches.3 capots en chat sauvage, garanti naturel, que nous sacrifierons à.$159.00, $190.00, $198 00 lEiraasasa ftaEBK&ia&vaææ w&3L2L€3LS ildS3-E:^Si-35LS3 SL «4 * "/•v N’oubliez pas qu’à nos grands magasins, vous trouvez tout ce qu’il vous faut, et qu’en achetant dans le mem agas-n ’.ous pa^ez meilleur marché.mms Février et mars sont des mois très dangereux LE PROGRES DU RAGUENAY GRANDES BERGERONNES Ne bourre plu, le, La messe de minuit a etc célébrée eutj année encore d’une manière très solennelle.L’église avait revêtu • ses parures de grande solennité; la • illuminée avec soin attirait1 APrô Enfants de Remedes pour le Mal de Gorge donne de la force combative pour résister aux maladies.D après les derniers chiffres publiés par le Bureau fédéral des statistiques, il y a plus de décès quotidiennement en février et en mars qu’en tout autre mois de l’année.Cela indique les crfcïs débilitants de l’hiver et le danger qu’il y a fie laisser subsister les toux, les rhumes et l’état d’épuisement du système.Quand les gens commencent à paraître pâles et malingres, qu’ils sont toujours fatigues et n’ont pas d’appétit.s’ils sont, particulièrement, affligés d’une toux qui ne les a pas laissés de 1 hiver, le danger les menace tous les jours des maladies qui prédominent pendant les mois les plus dangereux de l’année.Ce qu’il faut à ces gens, c’est la force combative qui les protège contre la maladie.Father John’s Medicine fut créé précisément pour parer à ces conditions adverses.C est la prescription qu’un médecin donna au Révérend Père John O’Brien, de l’église Saint-Pa- r- a mu e trice de Lowell Mass., en lointaine de 1855; il a été depuis constamment employé par des milliers de .personnes qui avaient besoin d’un reconstituant contenant de riches éléments nutritifs pour refaire leurs nerfs et leurs tissus et leur donner un sang pur et riche.Si vous avez une toux persistante cjuc les traitements ordinaires n’ont pas réussi à soulager, ou si vous êtes épuisé, prenez dès maintenant Father John’s Medicine et refaites vos forces et votre vitalité.Father John s Medicine ne contient ni alcool ni drogues dangereuses et il est parfaitement sur pour tous les membres de la famille.» crèche _ ____ _______ Father John’s Medicine j également les infants /TT3 / V - • • ._ ar : • - :c:.-.-.1 // •• /1 .»», .i .:^V v ." .55 Moins 20 p.c.Sommier fer.§ 5*7 5 f .c r .* ., n Lit en fer avec médail- Moins 20 p.c.Lit en fer, fini noyer, avec Lit en cuivre, belle va- Ion> fini noyerf ch£nc Sommier fer.S6-50 sommier et matelas d’u- leur.Nous en avons 3 en ou acajOU) poteaux car- Moins 20 p.c.ne valeur exceptionnelle mains.S 23-00 res.S 2 3.0 G Sommier cable acier.Je $26.50, moins 20%! Mo ns 20 p.c.Moins 20 p.c.S7-00 moins 20 p c ï!£2eS » « • • ¦ • - : ¦3i i » —- %*»»'»—— »—» — *———— —- » .¦ .—* C«rré en linoleum 71 _> x 9 pieds.S 10.75 9 x 9 pieds.SI 2-50 9 x 10J/2 “ .Si 3.80 9 x 12 pieds .S "3 5- 75 r ?.¦ C/S /Ty, »N'< .,*v '• 'A ' : .>\ - '  K .'- • -¦ 1; .ü > II il l! ! 1 :i Prélart.^-5C ha vge carrée “ • • 55c la 11 Linoléum 0Oc la “ 05c la “ i t i i Les prix annoncés sont corrects.N’ayez pas peur, nous vous donnerons l’escompte.Linoleum 12 pds de largeur Linoleum S4*C0 la verge Linoleum plus pesant.S4-30 là verge courante ' A 4 • z x - • ' >d Matelas mêl é.SQ 75 Moins 20' f Matelas feutre.SS-50 Moins 20% Matelas feutre.S 9.75 Moins 20% Matelas feutre.S ^ 0*75 Moins 20' 'r Mateias feutre.SI 2*7 5 Moins 20% Matelas feutre.S 1 3-7 5 Moins 20% * etc.Sommiers tirc-^^p bouchons.%pl | Moins 20% Sommiers tire - bouchons ports.SUPT $10.00 Moins 20% Sommiers tire - bouchons avec sup- ^4 4 7fl ports.«P I ! ¦ I Moins 20% Notre départements ce lits, sommiers et matelas est au complet.Venez nous visiter.