Progrès du Saguenay, 3 mars 1927, jeudi 3 mars 1927

.Abonnement : Téléphones : | à l'étranger : $6.00.au Canada : $4.00.Rédaction 651.Administration et Librairie, 457.Le seul quotidien français au nord et à l’est de Québec.Voulez-vous réussir en affaires?Annoncez dans le “Progrès”, qui couvre de sa publicité la région toute entière.Le "PROGRES” est le premier journal à vous apporter 100% velles régionales et 90% des nouvelles étrangères des nou- Vol.XL—No 56 Chicoutimi, JEUDI, 3 MARS 1927 Organe indépendant des comtés de Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix et Saguenay LAURIER loi que nous soumettons, que nous très longue, un seul juge compétent, voulons aller aussi loin qu’il est pos- impartial, éclairé, donnera satisfac-'sible.La Commission sera composée tion, le projet de loi a été rédigé d un seul commissaire qui aura le avec le plus grand soin- et le plus pouvoir d enquêter sur les sujets sui- grand scrupule.Le Gouvernement vants; les causes de l’incendie, u ^ veut que l’enquête soit complète, que théâtre Laurier Palace, les respon- le commissaire ait tous les pou-sabilités encourues par les personnes voirs nécessaires pour l’exercice de Québec, 3, — (De notre cor- continue à réclamer un meilleur trai- attachées au théâtre, les fonctionnai- ses fonctions et que, par son rap-jpjpor.clant).— L enquête royale tement pour les parents des victimes, rcs publics et les parents des en- port, la législature soit parfaitement Le gouvernement provincial soumet un projet de loi relatif à une enquête complète sur ce désastre qui a eu lieu à Montréal, en janvier LES DROITS DU FRANÇAIS Une motion de M.P,-A, Seguin demandant des fonctionnaires bilingues dans tous les departements.Un discours de M.Henri Bourassa }Ur |f désastre du théâtre Laurier- j Avec le premier Ministre, l’hono-Pal.HC, de Montréal, a soulevé un râble M.Dillon parla pour le Gou-j:;emicr débat hier après-midi, à la vernement, les deux ministres affir-hambre, sur la motion pourvoyant nièrent le désir du Gouvernement de |a nomination de la commission faire toute la lumière possible sur la j’enquetc.Ln réponse à l’opposi-f catastrophe et de procéder à une en-lion qui réclamait une enquête corn- quête aussi complète que possible Jilètc, portint «aussi sur la responsa- afin de donner satisfaction à la po! |ité des autorités municipales ou pulation de la cité de Montréal et rovinciales.1 honorable M.Tas- du reste de la Province.Ce fut là heieau.premier Ministre, a déclaré le principal débat de la journée, quii était prêt à accepter tout arnen- AU I RL LOI dement qu’on voudrait proposer pour La Chambre a aussi vote hier la faire porter l’cnquctc sur la conduite loi .augmentant l’octroi à l’école po-|du Gouvernement, des ministres, des lytechnique à $100,000.— Les a-députés, du comité exécutif de mendements à la loi des véhicules- Montréal, de son president ou d’au- moteurs, l’étude des crédits de l’ins- % Lun de ses membres.fants, les conditions de sécurité des renseignée sur la situation, theatres et des salles publiques, les.Le Gouvernement a retarda, un conditions d'admission des enfants ^ |a présentation du rapport afin Ottawa, 3, — (De notre corrcs- férence, donnerait un meilleur ser-|x>ndant).— Les communes ont vice et à des frais de beaucoup repasse l’après-midi d’hier à ctudier duits.une motion de M.P.-A.Seguin, qui M.Séguin ajoutait que, dans un te lit comme il suit, au feuilleton pays officiellement bilingue, comme du jour : .| le nôtre, nous devrions pouvoir nous ‘La Chambre est d’avis que, pour adresser aux fonctionnaires du gou- accompagncs ou non de leurs parents, je ]ajsscr calmer les esprits, un peu généraliser la connaissance des deux vernement indifféremment, dans Tula fermeture des théâtres le diman-^non sana raj8oni au lendemain de la | langues officielles, dans les services * ne ou l’autre de ces deux langues, chc et diverses autres choses.'catastrophe.Birn que le projet de publics et par ce moyen rendre ces bilingue doit être l'administration Le Gouvernement a reçu des de- |0j |U| parnjssc aussi complet qu'il derniers plu; efficaces, la loi du ser-1 publique, bilingue es! notre gouver-legahons ouvrières qui lui ont de- cst possible le premier ministre dit!vice civil doit être modifiée de fa- nernent.M Seguin ajoutait, va-t-il mandes de laisser ouverts es thea- qilc |c Gouvernement sera heureux çon à donner préséance, dans les falloir faire le clyix entre les deux très le dimanche, d autres lui ont je rccevoir toutes les suggestions nominations futures, aux candidats qui langues les plus parlées au pays, vacuum é ce es inner.* qu on voudra lui faire.(possèdent les deux langues officiel- t-on asservir l'une pour servir Tau- Le Gouvernement veut que le com- Nous voulons, conclut-il, que la les; que les employés publics qui tre.Le députe de Montcalm-L’As-ini^aire recueille les opinions de |umj£rc ?0it faite, que la situation possèdent les deux langues officiel- somption montre ensuite ce que la crux qu il entendra sur ce sujet.soit bjrn Jlcs.des récits très dangereux a fleur- -jj avait fait dc nombreuses ten-, - , .d eau Ce bateau faisait la navette u,iv„ doub|cr Virglnla Capcs ' On ne mettra plus d autres tram- loronto, 3.(Sen*.Presse Cana- entre New-York et savanna ct da- ., , .„ • .ways dits "On man ear” en cr x * ; sans succès.L embarcation allait de CANTON A UNE TACHE DIFFICILE pour remplir la brèche dans la ligne de défense de Changhai, brèche causée par la débandade des forces du maréchal Sun Oman bang.| Environ 1 1.000 des troupes de la province de Chan-Toung sont ac* turllement sur le front de Soung-kiang à 28 milles au sud de Chan- Ossining, N.Y.3.(Scrv.Presse Canadienne).— Joseph Pioli, 28 ans, meurtrier du boxeur Brennan, Mais l'utilité la plus considérable ainsi que Geo.Walmale, 48 ans se !,UC cc scrv*ce aérien pourrait rendre J sont échappes de pénitencier de Sing lise, serait d'amener rapidement Sing hier soir.Rome les cardinaux en cas de dé ” Pape.On n'alloue que quin- Pioli purgeait une sentence de 20 ans pour avoir tué d'une balle Bren- Le canot de sauvetage "Carra Nouveau genre dienne).— "S'est beaucoup amé- près les informations reçues 25 pas- New-York*à Norforlk pour répara-lioréc" c'est le bulletin que les auto-.a son bord ainsi qu un con- lionj » - rites de l'hôpital viennent d’émettre c# sur l’état du major général Lessard n c f,a .• • * .bassett se dirigeait ce matin de bon qu, était en danger de mort ici a la ne heurr au 5ccours du navjre fn suite d unuc opération subie reeem- danger, après avoir retiré d’un banc ment.j de sable près du pliare du cap Hcn- ri, le bateau anglais "King David" Tavoy, Basse Birmanie, 3 — qui avait laissé New-York hier à des- (Serv.Presse Canadienne) — Le tination de l'Amérique Centrale.Le feu a presque complètement rasé bateau fut mis à flot cc matin ct con-tout le quartier commercial de cette tinua sa course jusqu’à Hampton aille qui se trouve située dans une Roads.Le vapeur "Firmore Daiqui-région très productrice de caoutchouc, ri" à destination dont on ignore la Trois cents maisons furent détruites.-position est également échoué rappor- ghai pendant qu’un corps important Changhai.3, — (Service Presse c?l- dépêché à Woosoung pour proté- null- ^anadienne).— Les rapports ré- $cr Changhai’ au nord.pandus dans les differentes parties Avec ces forces considérables de» .de la Chine à l’effet qu’il y aurait troupes de Chan-Toung barrant la Montreal aura aussi un service , ., .eu des rencontres entre des troupes route a Changhai, 1 opinion des aud autobus plus ctendu d ici quelques ., .^ chinoises ct les troupes britanniques tontes militaires est que les nationa- ' sont niés par les sources officielles, listes de Canton ont devant eux un« .-—¦:-! Il y a bien eu quelques rôdeurs qu’on tâche difficile pour atteindre la ville il A érAmillAiifl Monte Carlo.3 — (Scrv.Presse a pries de remettre leurs armes avant convoitée.Un autre facteur, fait-il U Il__alIluJdüO Canadienne) — Le prince Léon de pénétrer dans les concessions in- on remarquer, qui j>eut retarder l’a Radziwitz descendant dune famille tCinationales, mais les jours pas- vance des nationalistes, est la nature Montréal, 3.(Spécial au "Pro- P°l°naisc eclcbrc en Europe pour des 5fnl janJ un ca|me sag,.t sans in - du terrain aux alentours de Soung- grès").— Les ingénieurs de la Corn- mouri» à 1 âge de cident.i kiang.Il s’y trouve quantité de ruis- • • j , j m , .» 46 ans.Il était très connu dans les i n i • « • j , i j .j • • mission des tramways de Montreal .# .li4.• ne.L'0* pleins trains de trouper de seaux, de canaux ct de marais, qui .,.cercles sjîortifs ct littéraires.Il ht ! • .-r t .ctudient actuellement le projet de m£mr jr l'aviation dans les régions ; Pf0Vincc dr Chan-1 oung sont ar- sont tous de nature a nuire a une construire un nouveau modèle de polaires* rives toute la journée de Nanking,avance rapide. 2 JEUDI 3 MARS 1927 LE PROGRES DU SAGÜHÎ'7 1 T" «8 f CARNET SOCIAL I l’a_________________________êv Tout ceux et celles qui cJutlre- f VCUU, UUOCr|C ijCüMitiy, Lucie LJU* raient faire insérer uns rrote sociale dans notre journal, sont pries do !a faire parvenir n noire rédaction n-vant 3 heures trente chaque matin.On peut communiquer par téléphoner en appelant C51.”SÛT POUR VOUS MAULinOISELLE! La Demoiselle qui représentait le "PROGRES DU SAGUENAY” à la mascarade de mardi soir à l'A-loua.est priée de passer à nos bu -reaux où un prix lui sera remis.I* lie devra s’adresser h M.J.Alphonse Alain, gerant du départe -ment de la circulation.I uiaiu, Cji i illume naiiici, L*crine Ji-rois, Mnnc-ivianc Laiorest, L,oia .ja* mard» Marguerite Simard, Lau.c.le bavard; iViivl.Umer Lapointe, An-% tome 1 remblay, M.Lcacrc, Ar.io-nin bavard.Jos.Dufour, Max.Au-det, Raymond Desmarais, Paul 1 remblay, Jean-Jos.Barrette, Gustave Tremblay, Lowis, Jos.1 rem -blay, Alfred La forest, Charles-Edouard Simard, Rad.1 remblay, Leonidas 1 remblay, Maurice 1 rem -blay et M.Lacroix de Jonqu.ère, Louis Alphonse Bouchard de Ste-Anne.Radie M.et Mme Léo Carrier, M.D.Ont reçue dimanche, 11 plusieurs parents et amis à l’occasion des jours gras.Il y eut chant, musique et déclamation et une joyeuse parties de tartes.Tous se séparèrent enchantés de leur soirée.Mlle Marie-Laure I remblay recevait lundi soir dernier à la résidence de scs parents rue Sîe-Iamillc.M.L.P.Desbiens et Mme Desbiens recevaient maidi soir, quelques amis, à leur résidence.Les invites de M.et Mme Desbiens étaient; M.et Mme Dr Tremblay.M.et Mme Albert Lamontagne, M.et Mme J.-R.Joron et M.et Mme J.A.G admette.• A' l'Hôtel Chicoutimi Etaient enregistrés hier soir à l’Hôtel Chicoutimi: MM.F.Malaley de Montreal; A.K.Dufresne de Montréal, R.A.Lamaire de Montréal; Henri H.Hébert de Shawi-nigan Falls; P.Pelletier de Québec; C.E.Frenette de Québec; P.F.Brown de Québec; H.Bergeron de Kénogami; Léon Michaud de Mont joli; L.Dionne de Québec; Wilfrid Larose de Québec; M.La-fonaitc de Montréal; J.A.Brault de Longucil; L.A.Moisan; 1.j.Montrency: John Haddlcr, Mon -tréal; Edgar Tremblay de Bagot -ville: J.M.Kerr de Québec; T.Ancli de Québec.COURS DE RADIOPHONIE En plus de donner assez souvent à vous donnons cette station au milieu scs lecteurs des articles sur la radio- du jour, parce qu'elle entre souvent phonie, "Le Progrès du Saguenay’jà cette heure à Chicoutimi.Il est offre un service gratuit de ren^igne- évident que votre poste doit être bien ments aux amateurs du radio.Il sensible et votre installation d'an-croit ainsi leur être agréable.Cette tenne comme nous l'avons dit consultation sans frais est donnée c|j dans notre leçon.Cette station er.tre 1res souvent luge ûjs longueurs d'ondes.A cet ef-dons l'après-midi, il vaut la peine .ici, les officiais de Washington ont d'essayer de la capter.Le program- • demandé à Ottawa d'envoyer à me promet quelque choie de très in- Washington une délégation pour dis-térersant cuter des moyens à prendre pour ob- 7.15 p.m.—La Travi&ta de Ver* vicr aux plaintes formulées par le Cadi.(La Dame aux Camélias) par nada concernant le vol des longueurs Alexandre Dumas.d'ondes que se permettent des postes BARBIER 7.30.— The Bonnie Laddies plus puissants des Etats-Unis.La dé- - - (Chansons Ecossaises).légation canadienne est assistée dans B&rbîcf 8.30.—Musique Chinoise avec £CS négociations par l’honorable M.CMS PR0FESSI6IIE1LES 9 mar* par M.Van Koolbergen, un expert dans cette science, qui veut bien répondre aux seuls lecteurs du tournai dan?ers colonnes II ne répond qu’aux questions qui se rapportent a la science du radio et qui n'ont pas WÛS.— 440.9.— Jefferson City Mo.8.25 p.m.—Programme par le Club "Kiwanis".Pour ceux qui vont à la chasse des distances il y a une chance de Mlles Liliane et Marcelle Des -biens recevaient en même temps que leurs parents, les invités dont les noms suivent: Miles fviathe Bossé, 1 hereto Tremblay, M.Dion, Claire Gravel, Annette Tremblay, Marie-Laure 1 remblay, Juliette Riverin, Aline Gagnan, MM.Auguste Prou-lx, Gabriel Vallcrand, Jean-Joseph MacLean, Paul Tremblay Albert Dion.Léo \>daboncoeur, Paul-Emile Berthiaume, Henri Milot.Mlles Laurette cr Gertrude Tremblay de la rue Racine sont revenus d’un voyage d’une couple de jours i à Jonquières en visite chez leur on- — - • • .— - •• j un.aspect commercial.On adresse \ capter cette station parce que à.cet-ses questions ou ses demandes de te heure il y a aucune autre station renseignements de la façon suivante: Cours de Radiophonie, 12, Av.Labrecque, Chicoutimi, P Q.c le Jos.Simard.Mtre C.E.Chayer est revenu d’un voyage à Ottawa.M.D.Brassard, de Montréal, est ce passage en notre ville en voyage d'affaires.M.C.E.Frenette,* de Québec, est à Québec pour quelques jours en Mardi gras, apres la Mascarade, voyage d'affaires.Mlles Tremblay du Palais de Jus- — tice recevaient quelques amies et a-rr.is costumés a un goûter, parmis les invitées on remarquait Mlles Jupette Gingras de Québec, Estelle Cla- M.le notaire Lacroix de Jonquiè-rcs ret dans notre ville en voyage d’affaires professionnelles.rasii* Mal ëa£$ M.Alfred Galibois de Québec, était de passage h Chicoutimi ces jours derniers.:î "1 & L» ^ 0 HEBERTViLLE ¦7 .y.» -.%- g-JT - - K h L’éclair est la pâtisserie par excellence pour bien termi-i ner un repas.Les meilleurs sont faits à : I La Patisserie Française i 263f rue Racine, — Tel.426 Hébert ville, 25 fcv.(De notre correspondant), i Mlle Juliette Langlois de Rob*r-val.est en visite chez Mme Vve Sé-verin D uma is.j M.et Mme Lazare Vaillancourt sont en proomenade chez leur beau-frère M.Théophile Gérard.M.François Tremblay est allé en voyage d’affaires à Québec.M.et Mme Xavier Tremblay de Norrnar.din étaient en visite la semaine dernière, chez leur parent, M.François Tremblay.Si quelque chose vous manque, commencez par lire nos “Petites Annonces’1; elles constituent un vcritalc guide d’affaires et d’occasions.Si vous n’y trouvez pas ce que vous désirez, annoncez vous-même.¦fl PROGRAMME DU 3 MARS WJ R.— 516.9.— Detroit.7.00 p.m.—Petite Symphonie Orchestre et solo.7.30 p.m.—Opérette et musique populaire.9.00 p.m.—Musique de Dance de Victor.WCX.— 516.9.— Detroit.8 p.m.—Programme musical.CFCF.— 4! 1.— Montreal.1.15 p.m.—Orchestre de Concert.7.30.— Rex Battle — Hôtel Mount Royal.8.50.—Demi heure avec les classiques.9.00—L’Heure Reliable.10.30.—Musique de Dance.WCAV.— 277.6.— Philadelphie 7.30— Symphonie.8-mîr.uit.— Programme musical vdivers).WBAP.— 475.9.— Fort Worth.9.30— Comédie musicale de New- 1 O.i».I 1 p.m.—O.guc.CF AC.— 434.8.— CnHary.7.30 p.m.—L’! leur* Yï ICA.WG R.— 319.— Buffalo.8 p.m.-! 1 p.m.—Avec WEAF.WLS.— 345.— Chicago.7.55—Ensemble de Violons.WQJ, — 447.5.— Chicago.7 p.m.—Musique Américaine.10-2 a.m.—Soirée Amusante.WICAF.— 261.— Milwaukee 7 p.m.—Musique classique.qui émet près de sa longueur d’ondes.WH AD.— 275.— Milwaukee.7.30- 7.55.—"Le pauvre diable'*.8.30- 10.15.—Programme musical de l'Université Marquette.WQJ.— 447.5.— Chicago, 111.7-8.p.m.— Programme Spécial, Jean Carlson Soprano.Elbert Bartlett Wheeler, Ténor d'Opera.Harold Van Home, Piano.10 p.m.—2 heures du matin.— Le chat et scs chütons.Happy Harry Geise, Chansons et piano.Lowell Gordon, Chanteur populaire "Rainbow Follies".Josephine Taylor, Prima donna des Jardins de l’Are en Ciel.Jimmy Murray et scs Ookaloolas.* Les soeurs Scigler, Pauline et Sarah.Clarence C!auss?n, Ténor.Laurette Giles, Soprano.Happy et Shorty: Jazz.Net Sar.try.Chants populaires.Dr H.Lucile t -ong, Accordéon.Muriel OI?en, Chant.Ray Hibbler dans "Je te veux".WCX.— 516.9._ Detroit.Mie.8.30- 9.00.-—Programme musical.9.00 p.m.—Heure Musicale de la Ce Brunswick Colander.Voyage imaginaire en aéroplane chansons et Jazz Chinois.Ce numéro promet quelque chose d'extraordinaire.8.00 p.m.—L'Heure Brunswick WBZ.— KDKA.— KYW.— Les amateurs de Radio sont avertis que ce programme a été préparé avec le plus grand soin par le National Broadcasting Co.11.00 p.m.—Les chanteurs du Jubilé.WGN.— 303.— Chicago.Ill 8.00- 8.30.—Programme de musique par des artistes nationaux.8.30- 9.00.—Les Salernos.9.00- 9.30.—Programme Musical par les Anglo-Persanr.9.30- 10.00.—Le Violon fantôme.10.00- 10.10.—Dam’n Harry.10.10-10.20.—La boîte Musicale.10.20-10.30.— Chansons par Tommy Coates (Chanteur Canadien).10.30- 12.C0.—Musique vive.WFI.— 394.5.— Philadelphie.6.45.—Hotel Adclphia (Orchestre).WA AM.— 263.— Newark.N.J.7.45.—Alex Chiappinolli solo de violon.8.00.—Cornelius Scopiak, Violoniste Hongrois.8.30.—Dr Carlo D.Martinelti, Baryton.Vincent Massey, ministre canadien aux Etats-Unis.1 ST-BRUNO G.-ART.MORIN Salon de barbier le plue moderne et hygidnîyie.Trois maîtres-bsrbiers experiment** & votre disposition.— Po«r mss-sieurs, dames et demoiselles 105, Racine, • - - Chicoutimi TAILLEUR Tailleur ANTONIN N0ZL MARCHAND-TA1LLCUR Ou,r.gf à U main Satisfaction Garantie Marchandises "King Fisher” 363, Racine, — Chicoutimi St-Bruno, 1er.(De notre correspondant).Mme Chs Planmondon et ses deux —M.J.-Arthur Harvey, télégra- fillettes Rachel et Aline sont de rc- phiste de Robcrval, demeurant par- tour d un voyage à Québec, Si-Ray- ^ nous depuis un bon nombre d'an- mond , Shawinigan et I rois-Rivic- nées, vient de recevoir U nouvelle res- 1 qu'il a été promu au poste d'agent M.et Mme Edmond Munger sont de la gare du Canadien National \ allés passer les jours gras chez M.J.St-Ircnée, Co.Charlevoix.M.Har- Girard de St-Cocur de Marie.vey nous quittera dans quelques jours Mlle Aline 1 remblay, institutn- avec sa famille pour aller prendre e#,rnn ïnnnmir- i?\ nT^3 .i -, .i j m t .b^ron, jonquiere, riudon c* ce a Jonquicres est est venue passer charge de sa nouvelle fonction.t aii j j ** ^ , ., , ., M a l j c.f l ^ucbcc> J* Allard de Montréal.S quelqeus jours dans sa famille.| —Mme Aubert, de 5t-Joseph j}- j q .^ M.Wilbrod Gagnon de Moon’s d’Alma, était en visite à Robcrval .- j /-> n pC ' 03 (e Moq.Beam.Ont., est en promenade chez mardi dernier l’invitée de son frère i ¦ lj p ^ c J .A,r .i n i D Q * bord.L.H.Poliauin de scs parents MM.Germain, Alfred Dr L.-R.bavoie.et Hubert Gagnon.Mme Emile —M.' C-J.Magnan, Munger.Mme Théo.Bouchard, M.inspecteur général des DINEZ Al RESIAUUM .NtW STAR 205 Rue Racine Et tau h la Ba-qii Ciitiditnni |||i,„L et «oyez satisfait, B«i>m serrls à toutes h.tirw —;- !.Poliquin de St-Félicitj, A.H- W- Gibbon d« Pcribonb, S écoles dé BédarCÏ Je Péribonb' J-A.Brault et Mme Léon Laliberté étaient en I* Province, était en voyage d’ins-promenade ici, dimanche dernier.pection à Roberval mercredi dernier, Mlle L, Gagnon est allée à St- °6 *1 a visile 1 Ecole Normale de cct- Jcrôme pour quelques jours.M.L.Lajoie de Port-Alfred é-tnit ici le 26 février.Mme Adélard Tremblay de Ké-nagarni est l’hôte de son père M.J.Turcotte.Euchre-bridge Le Fuchre-Bridge, depuis quelques semaines annoncé a eu lieu lundi soir le 28 février, dan; la grande Mile Simone Tremblay est reve- salle du college.Au-delà de 300 nue de l'Ecole Normale de Raber- personnes remplissaient les tables.La de Dincettc Paul E.de Montréal.gtrcQ STATION D’HEBERVILLE val, pour cause de maladie.Mlle Eernadette Pearson est al -Roberval chez sa soeur Mme .ce a saüe décorée avec goût, l'entente et le bon entrain qu’il y avait ont fait de cette soiree une d?s mieux réus- C.43.—Kayc Slaahclm.pe sqani- Vve Achille 1 remblay.( M.Gérard Pearson et Mlle M.Iccporancc*.Cc.te soirée i • »c—r • 9.C0.- O.guc, par Hcc’dutt.9.30.—Lalùu: Crossman, SoDra- no.9.45.—Club Chorale de Nur- Quatre- Lv 10.30.—Louis Lossor, Vtclonis- Jeanne Tremblay, le et Féisor.11.C0.— L’Orchestre Tcurs.WEAF.— 491 5.— New-Y 6.C3.—Musique Je souper , 7.30.—Hapuytcss Candy 3oys.P.C0 —l a: T rc G "man.- cr!;.I te ville.De Robcrval M.Magnan s’est rendu à Cliicoutimi, „ .Station d Hcbertville, 2.(Dcc> tre correspondant).— Notes sociales.Mlle Alice Uarad.'s, modiste, ti revenue jeudi dernier d'un voya» d'affaires à Québec.M.et Mme Adjutor Tremblay i Jonquières, étaient de passade chez ! M.Arthur Maltais, la semaine d;r- sirs.Les recettes ont dépassé les Albcrl Roy e| M|fc ,1,0 J r.Il ‘ .T.n* " ?a,î.rî°U# lc R°y sont retournés à la Rivière da les holes de leur oncle M.Thomas 'rc des Tabernacles et plus spécia- ^ ,C.udl 7' °PrC5 “ ^ \km» h d.Mme rtr T': t'11 ., .„ ' NT*.„ , J .» , , Omer Bcrubc.rvllle Agrès Roy 03 IV.zs Marie-Ac^e et JJie Pi- FJa.id iNeron et de Mme Joseph Etc de SlrNazairc, Mlle Marie- ! Fortin, présidente et secrétaire de MM.Xavier et 1 Ocuv.c.Plusieurs magnifiques ca- Davld Tremblay de St-Jérômc c - ^caux furçr*t décernés aux heureux *.a:ent ea prcmeno.de c!o:z leurs pa - gagnant s.Nous devons de sincères rents i,134.Ar.liur et E.zéur l re:n- a’JX Darrcs or^an.satri- i>lay et chez Mme VJdcbon Trcai ccs poar !c frarc S’JCC',S q*J*cî!?s ont obtenu.Les recettes de cette soirée Mme Ed uard Gagnon pas;e les !ront nu ^rofil c’0 Oeuvre des Ta- jOUis g.us criez sa soc ni Mme H.’*cac ** a fait un séjour de quelques noii chez M.Bérubé est retournée avec eux.• î-v en Espagne et à Vienne.Une des .piüs bel ;, clnr.son, est la "Chanson \7^ \ f d’Amour" avec accompagnement de 'v * ^ violon.Orchestre sous la direction de Walter G.Haenschen.wbz.— kd:;a.- kyw.— WHAS.— WS3.— WSM.— WMC.— WJ Z.— V>E J.— \# —¦ Y/LIT.—t Gagoca.Ai< Chateau Robcrval ” | Honneur au n.ôrdc.j Etaient de passage d Roberval ^/GN.—I ft il!; Szdie S;mard est de retour ces jours derniers et enrégistres au V, C CO.j !le la Bare St-Paul cù elle a pris des Château Robcrval MM.Jos.-P.Bcr- 9.00.—Concert d’Artntcs natio- lirons de piano pendant quelques Si vous n’annonccz pas dans le ‘‘Progrès du Saguenay” voire chiffre d’affaires n’esl pas aussi élevé qu’il pourrait Pctrc.Une mine : nos annonces 9-10.—Dar.ce.WEAF.— 491.5.— New-York WLS.— 345.— Chicago.— 8.30 p.m.—Une demi-heure avec les grands compositeurs.Concerts en si bémol (dernier mouvement).Valses Opuis 39.Dance Hongroise No.5.Dance Hongroise No.7.Rhapsodie en Re Bcmol.WG R.— WFI.— WWJ.— KSD.6.40.p.m.—L'orchestre de Marie Sherman.7.00.—Koby Sirinsky, Violon.8.00.—L’Heure du ton argenté.9.00.—Tenant le miroir devant la nature (Shakespeare).10.00 à minuit.— L’ensemble symphonique.WGR.— 319.— New-York.| 7.45 à 8 p.m.—Causerie "La Vo- WAAM.— 263.— Newartk, N.lajl|c" par ]c Guisenberg Feed Co.Propagez le “Progrès” -1 Demandez partout et toujours la saucisse “Ueto Spécial” En manger une fois c'est vouloir en manger toujours.Eu vente chez : J.-W.Morin, rue Racine, Chiconiimf, Riverin et Perron, Chicontimi-Onest, Henry Tremblay, Ha Ha Bay Station, Lévesque et Frère, Port-Alfred, Duchesne, J.-H., Bagotville, L’Etal Modèle, Bagotville.EMILE GINGRAS, Rue Racine, Chicoutimi.J.10.30.—Le, garçons originaux du Radio.11.00.—Orchestre, WEBH.et WJJD.— 370.— Chicago.9 p.m.à minuit.— Programme musical.Minuit à 1 a.m.—Orgue par les Chevaliers de la Chandelle Allumée.WFI.— 394.5.— Philadelphie.8 p.m.—South Sea Islanders.8.30.—Demie heure avec les classiques.10 p.m.—L'Heure Goodrich.WJL.— 454.2.— New-York.8 p.m.—Colonel True et sa servante Fab, une représentation dramatique, avec un accompagnement musical par un grand orchestre et nombres de soli.WBZ.— KDKA.— KYW.— 8.30 p.m.—"Le pays du coton Irma de Baum.soprano.Paula Hcmminghouse.contralto.Dixie .Maurice Tyler, ténor.Walter Preston, baryton.Orchestre sous la direction de Thuys Mariant.WBZ.— KDKA.— KYW.— 9 p.m.—"Sam" l’homme à Poc-cordéon" par Sonella et Spencer.WBZ.— KDKA.— KYW.— 10 p.m.—Anne B.Lyndale, soprano Hollandaise, avec orchestre 8-9 p.m.—L'Orchestre Goldman (Fanfare) WEAF.9.00- 9.30.—Programme musical E.Clarck et scs artistes.9.30- 10.00.— L’Orchestre La France.Les Persans.11.00- 1.00 a.m.— L’Orchestre Statlcr.John F.Gunderman h l'Orgue.WBAP.— 475.9, — Fort Worth.7.30- 8.30.—The Song Shop.9.30- 1 1.00 p.m.—Comédie Musicale de New-York.La Compagnie Royal Typewriter.11 .OO.-minuit.—John Jossy "Or», guc .WCAU.— 277.6.— Philadelphie 7.30.—Trio Instrumental.8.30.—Revue de Roberts.9.00.—Ténor Irlandais, Albert.9.30.—Violon "Sussman".9.30.—"Parodie", Orchestre.10.00.—Les architectes musicaux L’Etude Loeser.11.50.—L'Orchestre Piccadilly.CFCF.— 411.— Montréal.7.30 à 8.30.—L’Orchestre Rex Battle, Hotel Mont Royal.9.00 à 10.00.—L'Heure Reliable.10.30- 11.30.—Jack Denny et son Orchestre.Direct de la salle de Dance de T Hotel Mount Royal.Le chemin sera libre à celte heure naux.9.30.—L’C.ch stre "La France'* WEEI.— WGR.- WLIT.— WTAM.— Y/C AI.— WWJ.— KSD.— WOC.— Y7DAF.— I0.C0.—Les A-^Ias Persans.V/EEI.— WJAR.— WTAG.WGR.—WLIT.- WRL.— WTAM.— WCAE.— WWJ.— == mo.s., P.îüe Simard est revenue arec ses c'.; î3r es zcr.'.yr et supérieur.es jzhc.tations.N=cs appmjcw avec plaisir la ccrra'e: cer.ee de Mlle Jeannette i Tremblay q\n a etc gravement mai !ac!e.WCCO.— WDAF.— KSD.— WOC.— 10.30.—Orchestre Palais d’Or sous la direction de Rolfe.WRC — WG Y.— ll.30-12.C0.—Orchestre sous fa direction de Frank FarrclL WEBH.— WJJD — 370.— Stations Jumelles de Chicago.7.00- 9.00—Musique Classique.9.00- Chorale Jenny Lind.’ 11.00- 1.00—Musique Hawaïenne, Chansons, etc., etc.ROBERVAL Robcrval, 2,—(De notre correspondant).— —Mme Reginald Scott Armita-ge, de cette ville recevait mardi dernier, à sa résidence rue St-Joseph, de quatre à six heures, un groupe considérable de Dames de cette ville.une fois essayé—adopté pour toujours.! La Veritable__ MELASSE La reception Hier soir les conditions de réception ont etc très mauvaises jusqu'à dix heures.Après le signal de l'heure exacte, les conditions s’améliorèrent.L'opérette "Manola" émise par Schenectady a etc captée de façon très satisfaisante.Ces renseignements sont dus à la courtoisie de M.J.-H.Van Koolbergen, représentant de la compagnie' Marconi.pour capter Montreal (toujours les conditions le permettent).:l si v LE RADIO, LE CANADA ET LES ETATS-UNIS Washington, 1er.(Serv.Presse Canadienne).— Des pourparlers en rue d'une entent* entre les Etats-Unis et le Canada concernant le radio se poursuivent actuellement ici.Une autre conférence sera probablement nécessaire avant de conclure un ac^ b Sytoniscz (jurant I Heure Radlotron Pour Obtenir U Meilleure R4» ception Demandes totjjours M Radiotrone parleur nom.Westinghouse Canada Wrttinçhow Company Limited SWilTi des BARBADES (JTotft le monde aime U saveur de la meilleure de toutes les mêlasses.Ce n'est pas étonnant car elle est le produit du plus pur jus de la célèbre canne à sucre de* Barbadav Vous pouvez être sûrs qu'elle eU saine et sans mélange M m •K SEMA *r Otta marqué de commerce qui e«t Imprimée »ur chaque baril eet votre garantie et U garantie do votre épicier que le contenu t»t bien la molnene la plue renom-roé* du monda entier.fLes Bons Epiciers /a Ment Barres au Chocolat sous la direction de Hugo Marianni.WJZ _____ 454 2 _____ New-York.PROGRAMME DU 4 MARS j 12.15 p.m.—Compositeurs Fin- cord final, mais on croit savoir que WJR.— 516.9.— Detroit Mich.landais avec Orgue et soli et grand l’un des principaux résultats sera d?Midi à 2 p.m.—Musique.Nous^chocur, | faire diminuer dès maintenant le pii- „ sont exauises „ •Manufacturées à Québec ^Bonbons Cattdiac Canada liée«« # JEUDI, 3 MARS 1927 “Progrès du Baguanay” est édité par le Syndicat des imprimeurs du Saguenay, de Chicoutimi, qui fait aussi tou* les genres d'improssions ainsi que le commerce de livres et d’articles de bureau.AIMEZ-VOUS LA RÉGION DU SAGUENAY ?LE BILL DU LACSAINT-JEAN «PERÇUS ET BREFS COMMENTAIRES Nous venons de lire rapidement le bill ou projet de loi pour* • nvant à "la fixation des indemnités exigibles à raison de l'cléva-,]es eaux par les barrages à la Grande-Décharge et à la Petitc- Décharge du lac St-Jean .Y Il serait prématuré d en faire une analyse complete et des commentaires définitifs à la suite d'une lecture hâtive.D’ailleurs, d’autres, plus au fait de la question, étudieront sans doute ce pro- ,C| de loi et diront ce qu’ils en pensent.Nous nous permettrons seulement de mettre sous les yeux de ll0s lecteurs la substance "’es principales clauses et de commenter certains paragraphes qui us paraissent incomplets.AU FIL DE L'HEURE * t D’abord, le Gouvernement crée une commission d’arbitrage dont voici, aux termes de l'article 15, la mission : _ lo De déterminer l’indemnité à laquelle ont droit les propriétaires des terrains inondés dans les cas où la compagnie n’a pas déjà acquis le droit de les inonder : .0 Par suite de la construction, du maintien et de 1 exploitation des barrages construits à la Grande Décharge et à la Petite Décharge du lac Saint-Jean; b) Par suite des dommages jusqu’à présent causés comme susdit aux moissons ou autrement dans tous les cas où le propriétaire du terrain qui a subi de tels dommages n’a pas été payé; 2o De déterminer l’indemnité à laquelle a droit le gouvernement de la province par suite des dommages causés comme susdit aux améliorations, constructions et chemins lui appartenant; 3o De déterminer, conformément aux dispositions ci-après, l’indemnité à laquelle ont droit les personnes qui ont sur et dans les terrains inondés comme susdit des droits de servitude, d’usu-truit, d’usage ou d’habiiation, dans les cas où la compagnie n’a pas déjà acquis le droit ce k: inonder; .4o De rendre toutes décisions qui seront requises et nécessaires pour la mise à cuct de 1 o présente loi.Le sous-paragraphe 2 de cet article I 5 annonce donc que ta Province va se faire indemniser pour les “améliorations, constructions et chemins” lui appartenant.Cela est juste.Ce qui semblerait utc aussi, ce serait que la Province se fit indemniser pour les étendues de terrain agricole ou forestier, encore non concédées, qui sont ubmergées par l élévation des eaux à la cote 1 7.5.Tout le monde sait que les pouvoirs de la Grande-Décharge l de la Chute-à-Caron ont été vendus pour un prix nominal.Pour-uoi.alors, céder gratuitement aux memes bénéficiaires des étendues considérables de terrain propre à l’agriculture et à d indus-rie forestière?On e t prie de remarquer que cette question est posée par ruciciT *ji n’a aucune animosité contre la Compagnie, — pas même t c le Gouvernement! —, qui croit à la nécessité de certains développements industriels, mais qui nie aux gouvernants le pouvoir d’aliéner nos ressources naturelles sans considération.Quand on voit l’aisance avec laquelle le gouvernement pro-incial annule les baux des Canadiens français qui n’exploitent pas iU grc de ses désirs — ou des ambitions de leurs compétiteurs?— les pouvoirs d’eau à eux concédés; quand on le voit prolonger fadement les franchises des compagnies étrangères; quand il se dit impuissant à empêcher les empiètements illégaux d une compagnie; quand, enfin on assiste à des concessions gratuites ou quasi gratuites, à des capitalistes étrangers, dt* nos ressources naturelles ies plus accessibles, on est vraiment porté à se demander si le Gou-'ernement de Québec n’est pas l’instrument de certains brasseurs l’affaires pour qui le sentiment national des Canadiens français éa rien à faire avec l’organisation économique de la province de )uébec.S’il doit y avoir, en cette province, deux poids et deux mesu- tes pour les organisateurs d’industries étrangers et Canadiens-fran-ais, nous ne concevons pas que la mesure chiche doive être pour les anadicns français.C’est magnifique d’avoir l’hospitalité généreu-le — et nous sommes nous-mêmes pour l’hospitalité — mais, par 1-ontre, nous savons que la Constitution donne suffisamment d au-onomic n la province de Québec pour lui permettre de veiller à a conservation canadicnne-française dans le domaine économique :ommc dans tous les autres, à la conditions que le Gouvernement ‘omprenne sa mission.y.* :f.Nous supposons aussi que les corps publics régionaux seront jur le même pied que le Gouvernement pour se faire payer les dommages causés à leurs “améliorations, constructions et chemins ’.La sentence de la Commission est finale.Par contre, les expropries peuvent décliner sa juridiction et régler leurs cas devant Cour Supérieure, s’ils le préfèrent.Tous les contrats d’option véritable ou déguisée passés depuis 2 juillet 1926 sont déclarés nuis.Voilà une clause dont personne ne se plaindra probablement — exception faite des entremet-;urs qui avaient escompté des profits trop faciles et trop gros, >rs du règlement de cette affaire.* * * L’article 42 du bill confirme le droit de la Compagnie, pourvu n elle se conforme aux dispositions de cette loi spéciale, d élever I de maintenir les eaux à la cote I 7.5.Ici, le Gouvernement prend ' pleine responsabilité de l’exhaussement du lac St-Jean.Cette ttitude.on le sait, est appréciée diversement, depuis de longs mois C*jd, d’une part, par ceux qui croient à l’intangibilitc de certains rincipcs comme le droit de propriété, d’autre part, par ceux qui °nt disposés à faire voler tous les obstacles — fussent des prints «— sous les pas de l’industrialisme qui avance.Pour notre f^rt, nous appréhendons le caractère d’un progrès qui avance en >ulant les principes.Nous l’avons dit et nous le répétons.L’article 43 se lit ainsi: .Tous terrains inondés que la compagnie acquiert sont et dépurent sujets aux taxes et cotisations pour les fins municipales I scolaires, et sont évalués en se basant sur la valeur qu’ils auvent s’ils n’étaient pas inondés.La compagnie reste aussi assujettie au paiement des taxes cotisations imposées lors de l’acquisition par elle desdits terrains )ur la construction et la réparation des églises et presbytères, ft >ur l’établissement, l’entretien et l’agrandissement des cimetières.Si nous avons bien lu le bill, aucune disposition ne prévoit le 15 des dommages indirects actuels cPcertains* tels que ceux d’u-fromagerie qu’il faut fermer faute de la quantité suffisante de CIGARETTES Fumer la cigarette n’est certes pas une manière d’épargner.En voici la preuve, et qu’elle inspire des résolutions pour le temps du carême.Dans une seule paroisse rurale de 2,300 âmes, il s’est consommé l’année drrnière des cigarettes pour la somme de $8,300.00.Les taxes municipales et scolaires réunies ont coûté au même endroit, $100.80 de moins que ce montant, soit $8,19920.Ces chiffres ont été soigneusement vérifiés.M.l’abbc Grondin, inisionnaire agricole, qui a poursui-\i cette enquête, fait remarquer que dans une quinzaine d’années, alors que la génération des fumeurs de cigarettes aura remplace celle qui ne fume pas, il sc consommera annuellement dans cette paroisse pour seize à dix-sept mille piastres de cigarettes.Ce qui sc pratique à cet endroit, se pratique assurément ailleurs.Il en résulte un effroyable gaspillage d’argent et de santé.N’a-t-on pas raison de prêcher l’épargne?AU MEXIQUE Le gouvernement Callcs fait une très dure condition aux catholiques du Mexique.Chaque pour nous apporte les récits navrants de nouvel -les persécutions.Cette fois-ci, c’est clans la ville de Léon que les hommes de Callcs, ’‘repris par leurs instincts de barbarie.” font leur oeuvre de persécution.Parmi les catholiques qu’ils mettent à la mort, se trouvent plusieurs jeunes mexicains de l’Association catholique: Salvador Y’argas, Nicolas Navarro, Ezequicl Gomez, José Kios et Jose Valencia Gallardo.Ce dernier encourage ses compagnons au cri de: ’ Vive le Christ-RoiI”.Alors, ses persécuteurs lui brisent les dents et lui arrache la langue.Et son corps ainsi que ceux de scs compagnons, est exposé dans la place publique.Au récit d’un tel héroïsme, comment ne pas rapprocher ces pnrclcs de S.S.Pie XI.dans Sa lettre encyclique sur la très dure condition du catholicisme au Mexique: "Bien plus.Vénérables Frères, plusieurs de ces adolescents et de ces jeunes gens.Nous pouvons a peine en contenir nos larmes—tenant en main leur chapelet et acclamant le .Christ-Roi, acceptèrent courageusement la mort.’ LES COTES DU LABRADOR Le litige dont elles formaient l’objet, est enfin tranche; mais c’est encore trop tôt pour la province de Québec.Les dépêches nous apprennent en substance la décision des mem -bres du comité judiciaire du Conseil Privé: le gros lot est attribué à I er-re-Neuvc, et le reste à Québec.Pour en arriver à cette conclusion, les Seigneuries ont remué la poussière des traités et des statuts, elles ont suivi à travers l’histoire les transmissions du droit de propriété sur cette tranche de l’Ungava.Le point en liti -ge n’était pas, disent-elles, le droit de Terre-Neuve sur le littoral, qui se trouvait déjà clairement établi.Le point autour duquel tournait ccttc fois la glorieuse incertitude du droit, portait précisément sur la signification exacte du mot ’‘côte”.Ancien et Nouveau-1 estement furent feuilletés pour en mesurer les limites certaines.Et ma foi.on aurait eu rc -cours au testament du j>èrc Adam, s’il eut été écrit.Le Conseil Privé en BILLET CHOSE INCROYABLE % _________________ Chose incroyable et pourtant vraie, dont il m’a été donné d être témoin! Vous dire comment et pourquoi j'eus /’honneur, l'autre jour, d être invite à lu plus belle réunion de famille qui soit, ne i>ous intéresserait pas.Il y avait là, dans cette maison ancienne et accueillante d un gros village du Lac St-J can, souper et Veillée scion la mode d'autrefois, où la distinction et la bonne humeur sont sans affectation ni raideur.Les enfants n étaient pas axelus, et y en avait de tous les âges et c c-tait charmant.A la table, fort longue et chargée de mets succulents, cinq générations étaient assises; la vieille mère présidait; scs enfants avec leur femme, ses filles avec leur mari; ses petits enfants, papas ou mamans eux-mêmes, et ainsi de suite, bref une trentaine de convives.Et bien! Savez-vous la chose Vraiment incroyable que je remarquai?Je Vous le donne en dix, en cent.Pas une des dames n'avait les cheveux coupés! Pas une! Ni la grand'-mere, ce qui n’est pas rare; ni les femmes dans la cinquantaine, ce qui est moins rare; ni celles de trente ans, ce qui n'est pas commun; ni même la nouvelle mariée de vingt ans, ce qu'on ne voit plus! Et pourtant, toutes étaient bien mises, je Vous le jure, très distinguées, très aimables; conversaient agréablement, auraient fait honneur à la meilleure société.¥ ¥ ¥ Pas une n'avait les cheveux coupées ! Sans doute, la mode n'est pas mon affaire; il y a de certaines personnes assurément à qui la coiffure moderne donne certains avantager: mais pour la plupart, c'est une perte.Sacrifier une belie the: dure, une couronne de dignité, un ornement que rien n'cgale, ni ne remplace, le sa crificr pour un caprice de la mode.faut être femme! _____________________________LUC est venu à la décision que le mot côte dans le cas comporte un sens très large, puisque des 100,000 carré de territoire en litige la majeure partie passe à Terre-Neuve, et en meme temps un apport considérable de richesses naturelles: réserves forestières.pouvoirs d’eau et ressources minières peut-être très impor -tantes.Le règlement en dernier ressort de cette question constitue une sérieuse défaite judiciaire pour la province de Québec, qui devra se résigner malgré son grand désapointement.L’iin-pression générale est que le Conseil Privé dans la décision qu’il a prise, s’est appuyé beaucoup plus sur des considérations impériales et écono -iniques que sur les faits à la base des droits véritables.Cependant on attend de connaître le texte complet du jugement fixant les limites territoriales de la province et de T errc-Neuve dans la région du Labrador, avant d’exprimer une opinion definitive à son sujet.y.d.COMMUNICATION LA QUESTION DU LAC ST-JEAN ~ - ~ ~ _ _ • CEUX OUI NE LA COMPRENENNT PAS Après des mois de discussion, ils les assaille; qu’on s'occupe donc de sont encore nombreux ceux qui ne voir à qui appartiennent légitimc-comprennent pas la question du Lac- ment ces terres inondées au mépris St-J can.Elle a pourtant été expo- des lois et de la justice, avant de see.bien des fois clairement; et si elle mettre sur le même pied les culti-est très complexe dans ses conséquen- valeurs qui sc plaignent de l’agres-ccs et dans les problèmes de toutes sion et l'agresseur qui les chasse de sortes qu’elle soulève, elle est asez chez eux par la violence.simple dans son fond pour qu’on sc Ceux qui prétendent se prononcer demande sérieusement pourquoi elle sur la question du Lac-St-Jcan n’ont échapj>c encore à tant de gens qui pas le droit de lui refuser le minimum sont appelés à s’en mêler.d'attention qu’il faut pour compren- C’cst le temps plus que jamais de dre le point essentiel de la question, la poser nettement et de dissiper au- 11 y a d’autres braves gens, qui tant que possible les ombres cjui l’obs- sont en faveur de l’industrie et du curcisscnt.commerce (ce qui est très bien; nous L’abord, ce n'est pas une lutte Je k sommes tous), mais avec une tcl-classcs; ce n'est pas non plus une k intensité de sentiment ou une telle lutte des cultivateurs contre Vindus- étroitesse de regard qu’ils ne voient trie.i que cela (ce qui est un grave dc- Est-on capable de relever dans les Llut)-revendications des cultivateurs, ou Ceux-là comprendront très bien même dans les arguments qu’ils ont qu’on puisse entreprendre des routes fait valoir jusqu'à présent, quoi que dispendieuses aux frais du public ce soit de contraire, au progrès in- pour atteindre une clientèle possible, dustricl.quoi que ce soit de malveil- ils ne comprendront jaamis qu’un cul-lant à I égard de la classe ouvrière, tivateur refuse de livrer sa terre à des industriels, des commerçants, des celui qui veut s’en servir pour spé-profcssionncls?.Est-on capable , culer; ils trouveront très légitime dy trouver même une prétention quel- ^ qu’on établisse un service de protec- conquc contre qui que ce soit en faveur de la classe agricole?— lion pour préserver de l'incendie les magasins, les banques, les maisons.Car enfin, pour dire que c’est une mais ils seront scandalisés qu’un au- LA REVUE DES JOURNAUX lutte île classe ou une guerre à T in- tre sc plaigne parce que sa terre dustric, il faut toujours se baser sur est dévastée pur l’eau; ils ne seront quelque chose.jpas surpris de voir les autorités sai- Quc veulent les cultivateurs lésés.s*r k voleur et le forcer à rendre Tau-du Lac St-Jean?— Des concessions Soyez catholiques en tout Guerre à la tuberculose lait pour l'alimenter dans un arrondissement partiellement inondé, nons plus que des dommages éventuels susceptibles d'être causés par l'infiltration ou autrement.Que ejes dommages soient apparents aujourd’hui ou dans trois ans, ce sont également des dommages et leur auteur doit les payer, quand bien même l’acte dont ils découlent est lointain et oublié.Comme ces dommages éventuels, à raison de leur nature très complexe, peuvent être plus tard de beaux sujets de contestation, nous croyons que le Gouvernement, en prenant la peine de faire une loi spéciale pour régler le cas du lac St-Jean, devrait y incorporer une clause protégeant absolument tous les propriétaires et les corps publics contre tels dommages éventuels.Enfin, nous supposons bien que les cultivateurs ne seront pas appelés à verser un seul sou ni directement ni indirectement pour aller plaider leur cause devant la Commission.Ce n'est pas eux qui demandent l'expropriation.Eh! bien, qu'on les paye et qu’on les paye largement.' Voilà ce que nous inspire une rapide lecture du bill du Lac St-Jean.Si nous les corrigeons.Eug.L’HEUREUX P.S.— Nous publierons demain le texte de ce bill du lac St- Jean.de ter.-es au détriment des possesseurs de limites?.Des lois spéciales pour !cs exonérer de certaines charges?.Des privilèges en leur faveur?.Des lois d’exception contre telle ou telle classe de gens?.— Rien de tout cela.Veulent-ils empêcher l’industrie de s’établir ou de sc développer ?S’opposent-ils même à l’établissement de telle industrie, en particulier?.— Pas du tout.Que réclament-ils?— Uniquement ceci: LA RESTITUTION DE LEURS TERRES ET LA REPARATION DES DOMMAGES QU’ON LEUR A FAIT.Ce qu’ils demandent, ce n’est pas le bien des autres, ce n’est pas une faveur, c'est leur bien, a eux, et qui est envahi injustement cl illégalement par quelqu'un.Ce qu ils PUBLICATIONS OBSCENES Du Devoir, Montréal: "M.Bourassa a derechef attiré avec vigueur l’attention du ministre des douanes, aux Communes, hier, sur l’entrée au pays de journaux et de publications obscènes des Etits-Unis, condamnés par M.Boivin au temps qu’il était ministre et que des collègues de M.Meighen ont de nouveau laissés entrer au Canada.Certaines de ces publications sont d’une telle nature que même les journaux les plus libéraux de New-'t ork ont protesté il n’y a pas trois semaines contre la vente de ces feuilles et ont parlé publiquement de la nécessite d’une censure.Le Globe d’hier disait dans*un de ses articles que “ces publications entrent au Canada par dizaines de mille exemplaires chaque semaine, sinon chaque jour; et ceux qui sont commis à la protection du public contre une pa -reille contamination ne paraissent vouloir rien faire pour la faire cesser” Il est grand temps que M.Euler* que ne laisserait celles entrer dans sa maison aucune de ces feuilles, sc décide à agir comme l’avait fait M.Boivin et renouvelle T’interdit de celui-ci, levé par un des ministres de l'éphémère cabinet Meighen”.AFFAIRE LU LABEACOR De la fratrie, Montréal: doute porte la conviction chez scs auditeurs.On ne saurait trop le répéter, ht mise* en oeuvre des richesses immenses du Canada, l’augmentation de l'influence de notre pays, l'accroissement du bien-être de nos populations, restent subordonnes à cette con dition essentielle: l'unitc nationale.Pas seulement une unité factice, consistant dans des formules et des protestations, mais une unité qui s’exprime et s'incarne clans des actes, à tous les stages et dans toutes les classes de la vie canadienne.Autrement, nous pourrons jamais dire avec vérité que le Canada est une nation vivante.capable de jouer le rôle bri! lant qu'on s’accorde à lui prédire de tous côtés”.C'est du dernier soupir de nos héros qu’est fait le souffle éternel de la patrie.PAUL DEROULEDE.IV dur le Vent de À dtc-Hnne Pour empêcher la bile, de monter au point 1 F.3, on fait un bill.Le Conseil Privé a prononcé au- i*i • .pays de Carnaval, jour ci hui son arrêt sur la question qui * ' lui était posée par la Province de II y a dei reines qui abdiquent au to ou la pièce de drap dont il s’cr>t ( Québec et 1 errc-Neuve pour la dé-emparc, mais si c’est une terre, si j termination de leur commune fron-c’cst le domaine d’une famille, créé here à trav «Notre monde moderne a parfois d’heureux sursauts de christianisme.par les sueurs et le tiavail de deux ou trois générations, si c’est ”seulr-ment cria” qui est brutalement soustrait à son propriétaire, qui est partiellement détruit ou totalement désorganisé,.ils n’y voient pas de mal! ils trouveront même légitime que le spoliateur garde ce qu’il a pris, ils seront plus offensés des plaintes de la victime que de l’injustice commise !.Il y a tant de gens qui ignorent ers la péninsule du Labra*.j., i ., » • .I l erreneuve aux I erreneuviens ; clor.Le texte eu jugement contient ! .^ ,.• .A i ¦ rî.v r^;n.,~*.1“ * I « j* mais Quebec aux Québécois! Alu dix mille mots, soit 1 equivalent u une page entière de journal.Les mo - t.ls de la décision y sont amplement énoncés, et ccttc décision reconnaît en substance comme bien fondées les prétentions de Terre-Neuve.La Province de Québec réclamait en l’instance que T’crrc-Neuve n’avait droit qu’à une élroite lisière le long de la côte de I .Atlantique juste I étendue de terre nécessaire aux ce que ça coûte une terre, et ce que pêcheurs pour les besoins de leur in- ça vaut !.Il y a tant de gens qui pensent que le pain vient du boulanger, que la dustrie.La colonie insulaire, de son côté, réclamait une vaste étendue de territoire s’étendant jusqa’à la ligne viande du boucher, que le beurre Parla6c des eaux et, sur ceitains vient de la Dominion Fish ou de ‘ I)oinl*’ mèmc au-delà.l’Entrepôt.Tant de gens qui ne Pour juger entre ces deux prêteuse sont pas encore dit que pour avoir j ^,ons* Irilmnal a dû fouiller les ac., , i ! du pain, de la viande et du beurre ,es ^c concession, des traités et des demandent, cost la protection des» I ., , .1Ti , .*1 faut quelque part des vaches et b‘aluls remontant jusqu au conimcn- lois et de 1 Etat contre une spolia- * • • • .i.*i * |df 1,1 *crre.et quclqu un qui soc- tion injuste dont ils sont victimes.L- i i ru k; .r» CUPC produire tout ce C est bien simple cela.Lh bien, .il y a tant de gens qui voudraient si Ontario eut été en cause à la pla-» c de Québec ! ! ! La ville de Montréal achète un stock d’eau.Personne ne s’attendait que Progrès serait aussi bien.le L'Annuaire causera bientôt une aussi grande surprise.une Et le Pont de S te-Anne du ‘Progrès”, qu’en va-t-il advenir au milieu des nouveaux projets?:1a !.« i , • -, n: II y a tant de gens qi il y a encore des gens, très intelli- „ , , , .% •«.• naïvement consoler le cultivateur rui- gents et trc3 dignes par ailleurs, qui , .• - .-, Ar nc cn lui d,sanl: Nr Plams pas; ne saisissent pas ce point essentiel de » 1 / .• , t .c un ma! pour un bien; ton Voilà question ; qui nr voient dans le ., ., , .«• » stn vendra ses produits plus cher!., conflit qu une vulgaire chicane de ™ .i -il i • 1 ant de gens qui ne se rendent pas classes ou les deux adversaires ont ., ., • * t»rt comP,c que plus on enlevé de terre égaleront raison ou egalement tort., .c-i • • -, j* ; ,J„ n 1 agriculture, moins il y a de quoi — S il s agissait d une simple escro- 1 .* • ’ i „ manger dans le monde, et plus le qucrie comme on en voit tous les , ., i.coul df la vie s eleve pour tous!— jours; si c était le cas d un particu- .:.• ( ,;i.° jour ou CCIUI 9U1 a un pain pour- lier qui construit sans façon une aile ., , • i vra" lc 'enure un million, il y aurait d édifice sur le terrain de son voi- , , .bien des rentiers et biein d autres sin; si meme il s’agissait de la terre d’un seul cultivateur qu’ils connaissent bien et qu un riche étranger s’approprierait sans formalité et sans nécessité,.ils bondiraient d indignation.Us comprendraient! Mais ici, parce, cjur les \ictimcs de l’attentat ’sont au nombre de 300, 400 et plus, parce que les auteurs portent le masque anonyme de la haute finance, nos braves gens n y voient plus de quoi s’émouvoir; le principe en jeu ne leur apparait plus .—C’est la perpétuelle histoire du pirate et du conquérant: le premier est un brigand parce qu’il pille les autres sur une simple barque; l’autre est exempt de blâme parce qu’il fait la même chose avec des flottes et des armées.Au nom du bon sens, qu’on commence donc par examiner si les réclamations des cultivateurs lésés sont justes et légitimes avant de dénoncer ceux-ci comme des ennemis aveugles de l’industrie; avant de condamner leurs démarches et les efforts qu’ils font pour obtenir justice, qu’on regarde donc s'ils attaquent quelqu’un ou si au contraire ils qui ne mangeraient pas.I* >’ a tant de gens qui instinctivement regardent le cultivateur (et particulièrement le colon) comme un être inférieur, intermédiaire entre l’homme civilisé et les bctcs.qui paraissent ne pas soupçonner que cet homme peut avoir une âme, des sentiments.de l’idéal, qu’il peut comprendre et sentir les torts qu’on lui fait et le mépris qu’on affiche à son égard!.— L homme des champs qui a fait le Lac-St-Jcan a été traité comme cela.On a agi avec lui comme avec les troupeaux qu’on parque où I on veut, qu’on recule sans leur avis quand on a besoin de l’espace qu’ils occupent.Et voici que parmi ceux qui sont venus s’établir près de lui, il trouve des hommes — des hommes intelligents ________ qui se scandalisent de le voir indigné et blessé.,.Expliquez ce phénomène.Qu’on ouvre donc enfin les yeux.Tout le monde, évidemment, n’est pas oblige d ctudicr la situation des cultivateurs.Mais si du moins ’ devraient plutôt leur prêter main-ccux qui sont appelés à se prononcer ! forte.cernent du dix-huitième siè< le.L’instruction de la cause, au mois d’octobre dernier, a duré plusieurs semaines, et le jugement rendu présente un caractère technique dont l’interprétation n est pas à la portée des profanes.Le jugement est en tout cas décisif, de sorte qu’il ne reste à la Pro -vince de Québec qu’à s’incliner, malgré le désappointement que doit justement lui inspirer cette défaite.Quoique la région du Labrador dont le Québec et Terre-Neuve se disputaient la possession soit encore d une valeur immédiate peu considérable, estimée à son présent rendement, il y existe des ressources forestières et minérales dont la mise en valeur constituera éventuellement une source abondante de richesee.” ESPRIT NATIONAL De La Presse, Montréal: A son tour, rt non pas pour la première fois, le très honorable Geor-gc-P.Graham, membre du Sénat canadien, a insisté sur le.besoin d’un esprit national pour lier ensemble 1rs différentes provinces du Dominion.Son discours, devant le “Canadian Club” d’Ottawa, s’inpire d’une longue expérience politique.Il aura sans vaient douter d’eux-mêmes assez pour ne pas ia trancher sans l’avoir examinée, ils risqueraient moins d’être injustes envers leurs concitoyens lésés, ils éviteraient peut-être d’ajouter aux misères des cultivateurs sacrifiés la douleur et l’affront d’être foulés sans raison par des compatriotes qui ”Si nous n’avions pas h* Conseil Privé.les Canadiens fiançais au -raient à le regretter”, disait Nico-dèrnc.l’autre soir, en mâchant sa go m nie.Quand quelqu’un de vos amis a la grippe, consolez-Ie en l’abonnant ai* Progrès quotidien.Si la santé générale faiblit durant le carême, vous voudrez bien me Ir dire.qirciqu un ou si au contraire ns .- pouuuuia i se défendent contre quelqu'un quij5ur la question du Lac-St-Jcan sa-j Michel RIVERAIN.Les Fêtes du Monument Hébert Par l abbé André Lalibcrtc, ptre.Importante brochure Je 123 pages, sur papier de luxe, abondamment illustrée.Contient des pages magnifiques.un résumé et un tableau de la tâche admirable accomplie par les premiers colons du Car St-Jean.A lire dans tous les foyers.Prix de l'exemplaire, 0.33 sous; $3.50 la douzaine; $23.00 le cent, A fouler 10 ;c pour frais d'envoi.La “Terre Vengée" Par l'abbe Jean Bergeron, missionnaire-colonisateur.Etude du plus haut intérêt et de grande actualité, à lire et à répandre Qui fera du bien cl soulagera les honnêtes gens.Brochure de 50 pages.éditée par l’Oeuvre des Tracts de Chicoutimi.L'unité, 15 sous; $1.20 la douzaine; remise sur quantitée. # A JEUDI.3 MARS 1927 LE PROGRES DU SAGUENAY ILS 80NT EN CONDITION JOUTE DE LA LIGUE COMMERCIALE HIER SOIR Hier soir le 3 mars, mercredi des Cendres, une foule très peu nombreuse s'était rendue à l’Aréna de la rue Racine pour être le témoin d’une joute entre les Price Bros, ci les Banques de la Ligue Commerciale.Nous regrettons de voir le peu d’cncoura -gement donné aux joueurs de la Li -gue Commerciale de Chicoutimi.Pourtant cette saison, surtout au début, il y eut du très bon hockey de donné par les joueurs de la Ligue Commerciale de Chicoutimi.Encore hier soir la joute fut très intéres-•ante surtout dans les deux premiè -les périodes.La glace était très vi -ve et le jeu fut excessivement rapide.Les Banquiers gagnèrent au score de 7 à 2, mais ceci ne donne pas une idee de la partie.Par exemple dans la deuxième période les Price-Bros.furent constamment alentour des buts des Banquiers, mais ne purent sco ->rc un point.Le club des Price a un très bon club, mais on dirait parfois que les joueurs font exprès pour en-'rycr la rondelle complètement a côté des buts.Hier soir Tarhé par 11ois fois, avec un but ouvert, fit des lancers trop haut.il s’imaginait peut-être que le gardien des buts des banquiers était rendu dans la galerie.Ils ne sont guère capables non plus de garder leurs positions.Ils devaient aussi pratiquer le jeu d’en -semble.Les Banques ont aussi un très bon club; ils ont des joueurs très rapides, probablement les plus rapides de la Ligue, et ont un bon jeu d’ensemble; c’est ce qui les a fait hier soir battre les Price Bros., par le score de 7 à 2, Nous leur suggérerions aussi de moins jouer l’homme et de s'occuper plus de la rondelle, et ils deviendraient très forts.Poi’r les Banque; la rapidité de Gagnon et de Mercier, sur les avants, et de Guay et de Vé-zina sur la défense contribua gran -dement à la victoire des Banques sur les Price Bros.Chez les Price Cantin fut très effectif.Laferrièrc, l âché jouèrent aussi bien, mais manquèrent plusieurs chances sûres, en-tirant a côté des buts.Godin joua aussi une très bonne partie sur le défense.Encore une fois nous espérons que le public de Chicoutimi devrait encourager plus les joueurs de la Ligue Commerciale, qui font certainement leur possible pour encourager le hockey dans notre ville.Donc en foule à la prochaine partie de la Ligue Commerciale de Chicoutimi.M.Jos.Gagnon, l’une des étoiles du club Chicoutimi, était l’arbitre et le fut à la satisfaction de tous et se montra très impartial.Les punitions furent assez rares, mais a certains moments il était facile de voir que les joueurs surveillaient plus l’homme que la rondelle.M.Morazin était le chronomé -teur ainsi que le “pénitencier”.Voici l’alignement des joueurs et le score par période.Banques But; Déf.Déf.Centres A.G.A.D.2ème Période Banques: Mercier 8 m.Banques: Mercier 17 m.Price Bros.2; Banques: 4 3ème Période * Banques: Kirouack 7 m.Banques: Kirouack 12 m.Banques: Mercier 17 m.Résultat final Banques: 7; Price Bros.2 RIVER BEND VS KENOGAMI DIMANCHE Kcnogami, 2 — D.N.C.— Dimanche prochain, il y aura une joute à l'aréna de Kénogami entre les River Bend et les Kénogamis pour la coupe offerte par les directeurs de la Compagnie Price Brothers.Un train spécial de Riverbcnd transportera les joueurs et les amateurs de Riverbend à Kénogami et vice-versa.New-York, 3.(Scrv.Preaae Canadienne).— Mike McTigue et Jack Sharkey sont en |>arfaites conditions pour leur rencontre de 15 rondes ce soir tu Madispn Square Garden.I-c combat a été annoncé comme semi-final dans le tournoi éliminatoire de Tex Richard pour les poids lourds.Le gagnant doit rencontrer Jimmy Malony pour avoir le droit de rencontrer le champion du mon- chain.Les experts qui dans la proportion de 90 pour cent se sont trompés sur le résultat du combat Maloney-De-laney, sont aussi "borgne" pour désigner le gagnant de ce soir.Quoique Sharkey soit le fayori dans les paris qui se font 2 à l, et qu’il pèse à 190 et environ 20 Ibs de plus que son adversaire, les parieurs mêlent des quantités de "si” à leurs prophé- DANS LA LI6ÜE I Banquiers-9 Houseman DES BANQUES 2*— Mofeau Echevins-8 Gagné Tremblay, On.Gravel J.-A.Roy skip Médccins-9 Lemieux Marsicotte Tremblay Marchand skip Je Gene l unncy en septembre pro - ties.DEUX PARTIES NULLES A MONTREAL PARTIE DIMANCHE ?Simard Guay \ ézina Gagnon Mercier Kirouack Price Bros.Jay Sunderland Godin.Cantin Laferrièrc I aché .I remblay Joyal 11 est fortement rumeur qu’il y ait une partie de hockey dimanche prochain à l'Aréna.Le club de Chicoutimi jouerait une partie d'cxhibjtion avec le club de Grand’Mère.Si cette rumeur est bien fondée nous avertirons le public de Chicoutimi en temps.Il est a souhaiter que nous ayons encore de bonne joutes à Chicoutimi.car notre public est grand amateur de notre jeu national le hockey.BISBILLE AU COURS D UNE JOUTE 1ère Période Price Bros.: Cantin 2 m.Price Bros.: lâché 6 m.Banques: Kirouack 15 m.Banques: Gagnon 17 m.Price Bros: 2: Banques: 2 Le Mctabetchouan et le Cham -plain sc sont rencontrés dimanche après-midi dans une partie d'exhibi -tion.Le premier a gagné par defaut, alors que les buts du club Métabet-chouan étaient renverses, les joueurs du Champlain comptèrent sur un hors jeu, et ces dernier ne voulurent pas accepter la décision de l’arbitre.Le score fut de 4 à 3.Montréal, 3, — (Spécial au "Progrès").— Cinq mille personnes ont assisté aux deux parties de hockey disputées hier soir, dans la ligue des Chemins de Fer et Telephone au Forum.Dans la première partie le C.P.R.et le Bell Téléphone ont fait partie nulle de trois à trois.Northern Electric et C.N.R.ont aussi annullé dans la deuxième partie, le résultat étant de un à un.Le Bell Téléphone prit l’avantage dans la deuxième période après que Valois et Barry eurent compte vers le milieu de la première.I C.P.R.ne laissa pas longtemps ses adversaires arec un avantage de deux points car Fridfinson compta à son tour sur une passe de Stokes.La partie sc termina en laissant les deux clubs sur un pied d’égalité.| Dans la deuxième partie entre Northern Electric et C.N.R.Ran! co vint en collision avec Brisebois et il dut être transporté en dehors de la glace.On constata qu’il avait un ligament de l’épaule de déplacé et il ne put jouer le reste de la partie.A.G.13 ; Washington, 3.(Serv.Presse Canadienne).— Edouard Horemans, champion Belge au billard, a défait Félix Grange, de France, hier soir par 400 à 199, dans une troisième manche pour le championnat mondial 1 du billard à trois bandes.Canadien contre Chicago Montréal, 3, — (Spécial au “Progrès").— Il n'y a que deux parties pour ce soir dans la ligue de Hockey Nationale.Le Canadien reçoit le club Chicago au Forum tandis que l’Ottawa visite Pittsburg.Hier après-midi, le président Calder a annonce que la joute locale serait dirigée par Billy Bell et Dave Ritchie.* Les Canadiens devraient être à leur meilleur pour livrer une belle lutte aux Black Hawks ce soir.La joute de mardi a du leur faire du bien et ils seront en grande condition.Naturellement, il est certain que les Bleu Blanc Rouge rencontreront une plus forte opposition en Chicago qu’en Détroit, mais dans la condition où il se trouvent actuellement le Bleu Blanc Rouge devrait triompher.Le Canadien sera aussi favorisé dans le sens qu’il aura l’avantage de jouer sur sa propre glace tandis que Chicago a eu une dure partie avant hier soir.Le club a dû prendre le train immédiatement après cet effort et une journée à bord du chemin de fer n'est jamais bien bonne pour des athlètes fatigués.| Mais le score de mardi soir 3 à 0 en faveur de Chicago indique que les visiteurs seront redoutables.On ne doit pas prendre à la lettre un club qui a battu les Rangers de New-York par 3 à 0.Montréal, 3, — (De notre cor- ^*antr respondant).— La ligue des Ban-^r*c® ®ros* 4 ques jouera deux partiel lundi soir “f prochain au Forum: Banque Du Commerce rencontrera la Banque de ivic^icr Montréal.Ces joutes sont d'une im- McPhee Skip portance capitale car si la Banque _ •iü^îa Canadienne Nationale et Montréal qABE RUTH était défaite la Banque Royale se trouverait champion.Inutile de dire que la Banque VT , _ /0 .~ Canadienne Nationale qui s’est fait _CW"°r \ ' D * FCS.voler deux brillantes victoires, lors sc Canadienne).- Babe Ruth qui de, rencontre, précédente, fera l'im- * con‘cnU * TV™ JTV .I , • I trois ans avec les New- r ork Yan- P°“ 1 salai" an.asl d, $70.000.recevra $454.55 pour chacune des 154 parties qui sont fixées pour la saison prochaine.AURA $70,000 DERNIERESJOUTES AU CURLING HIER ) Hier soir le 2 .Mars courant deux parties dé curling excessivement intéressantes et contestées furent jouées dans la série de la coupe Millier.Dans la première partie les Banquiers défirent les Echevins par le score de 9 à 8; encore un autre triomphe de la finance.Dans la seconde partie les Price Bros, ont défait les Médecins par 10 à 9.Comme on peut le constater par les résultats ce furent les deux parties les plus contestées de toutes les joutes de la série Hillier.Par suite de la victoire des Price Bros, les avocats et les Notaires devront reprendre la partie qu'ils avaient commencée de jouer le soir de l’incendie sur la rue Racine et qui avait été arrêté à cause du manque de lumière.Cette partie sera jouée ce soir et devrait être des plus intéressantes, car elle va déterminer qui sera le champion de la série B, soit le Price Bron, soit les Notaires, ou soit les Avocats.Les vainqueurs auront alors a rencontrer les Champions de la série A.Nul doute qu’une partie entre avocats et notaires devrait être très contestée.L’honneur professionnel sera en jeu.Nous tiendrons nos lecteurs au courant de cette bataille légale.St-Francois n les Sons Montreal.3.(De notre correspondant).— Le Saint-François National qui a eu à subir toute une série d'injustices, cette saison mais qui, malgré tout, a triomphé de ses adversaire;, rencontrera Tnp.int'man* les Sons of Ireland dans une série de deux parties pour le championnat de la Ligue Senior.La première partie sera jouée vendredi, 4 mars et la seconde dimanche prochain, 6 marv.La première des deux parties, celle de vendredi, sera disputée à l’A-réna, et la seconde, celle de dimanche à Québec.Le Saint-François a reçu ordre de jouer ici vendredi.et dimanche dans la Cité de Champlain.Naturellement, le Gérant Eugène Charette aurait aussi aimé tirer au sort pour décider de l’endroit ou aurait lieu la première joute, mais le dictateur Mowatt n’a voulu rien entendre.rondes qui a eu li*i ici hier l0,r.Anderson pesait 120 lbs et Holub H9!/2.Johnny Breslin de New-York 119!/2 lb» est venu à bout de Jic{ Wilson d’Edmonton, Alberta, 120 Vl lbs dam la quatrième ronde d'un assaut semi-final de 10 rende*.U 4 envoyé le Canadien au tapis ft |’1N bitre a compté jusqu’à huit dsm la troisième ronde.St-Jos.D’Alma gagne par un point samedi .Nous avons eu samedi après-midi une intéressante partie de hockey.Le club St-Joscph-d’Alma a remporté la palme par un point, mais il a du sc dépenser.Leclerc nous a montré son habilité a lancer la rondelle au bon endroit.Larouche un ancien du Valrjalbcrt est maintenant un très fort joueur.Il excelle surtout * éviter un adversaire.Les Duchènes Fortin et I remblay ont joué une excellent* partie.Guard le gardien des buti.un novice de l’anncc a très bien travail, lé.Alma a remporté la victoire pa» un point.LA DECISION A EDDIE ANDERSON Akron, Ohio.3.— (Service Presse Canadienne ).— Eddie Anderson de New-York a obtenu la Voici quel était l’alignement des j décision sur Maxie Holib d’Akron joueurs pour les parties d’hier soir, dans une rencontre très rapide de dix Capablanca est suivi de près New-York, 3.(Scrv.Presse Canadienne), — Dans la neuvième manche du tournois international des maîtres de l’échiquier, le champion danois.Aaron Nimzowitsch.s'est blanca.Nimzowitsch s'est mi< sur le placé sur un pied d’égalité hier, avec le champion du monde Jose Capa • premier rang en battant Rodolphe Spielmann de Vienne en 41 coups, pendant que le champion cubain fai-fait partir nulle après avec 24 coup» avec le docteur Milan Vidmar de Yougo-Sia vie.Voici la position des concurrents à date: Capablanca Nimzowitsch Alekhine Vidmar Spielmann Marshall 6 5/2 6/2 3 3 3 2 2 V% 2/i 4 4 6 5 R Le Syndicat des Imprimeurs du Saguenay Imprimeurs-Libraires Editeurs “Le Progrès du Saguenay” .- - P.Qui.Pour vos travaux d'impressions, consultez-nous.Nous pouvons vous faire profiter des fruits -de notre expérience et vous aider à obtenir de vos imprimés les meilleurs résultats possibles.Impressions Commerciales ET DE LUXE En-têtes de lettres Livrets de comptoir, Etats de comptes Cartes de visites Catalogues Debentures Enveloppes Circulaires Facturée Factums Billets Buvards Etc., Etc.Correction soignée des épreuves et révision de votre copie.Cette annonce fait partie d'une longue série.Conservex-ja pour référence future.L’abonnement au “Progrès du Saguenay” ne coûte que $4.00 par année.Le recevez-vous?L’annonce dans “Le Progrès du Saguenay” est très efficace et peu coûteuse.Annoncez dès aujourd’hui si vous désirez augmenter votre chiffre d’affaires.Nous garantissons r.os prix ne pas être plus élevés qu'à l’étranger.Sur preuve du contraire nous vous rembourserons la différence.Remise spéciale aux marchands, Libraires et Institutions Religieuses.Nous avons tout ce qu’il faut pour lis classes.Ecrivez dès aujourd’hui Plumes-Fontaines ~-v.• .V,!* % itft; * • • • » i i : • » i H '’11 *» «M tey&fgwri* I ; l'if' -Te • * I* V .TS / ' * » •'* » ¦** r , r > X I r, r!»’ wi ' i » • d.i • ; >4 t •> : / i -r .’.4 *“ ; I 1 H ; i i ¦L., ; • • V !•' ’ ' * /TT '] -v 'iATlaw • SFi r FIL! ’NC FMTN7,, r>; ;*£.* AGEE ?r.y?MCC Npw VorK.U.> A Mucilage $0.50 la bouteille Autres grandeurs sur de mande Plumes Crayons Assortiment pour comptoir IN $4.75 et $7.50 la grosse Autres rayons de trè bonne qualité, avec oi «ans gomme élastiques pour reven dre à $0.01 $0.02, $0.03.$0.05, $0.10 et $0.15.Crayons à copier.de $5.00 A $12.00 la grosse.Crayons de couleurs de $8.00 A $10.00 la grosse, I De $1.50 la grosse en mon< tant Encre Carter et Wat-terman 2 oz.Bleu $0.10 2 oz.Rouge $0.20 4 oz.Bleu $0.20 8 oz.Bleu $0.45 8 o>.Rouge $0.70 16 oz.Bleu $0.75 16 oz.Rouge $1.10 32 oz.Bleu $1.25 Vl Bleu $2.25 I gel.Bleu $4.00 Ipcciale au commerce Gommes élas tiques La plus importante Imprimerie et Librairie du Saguenay sollicite votre encouragement.Tout ce qu'il faut pour la classe et les bureaux # Commandes par la posta avec confiance Satisfaction assurée ou marchandises reprises à nos fraie.y/C.-'à' /^•/\»* ff «•'b //Cj- ** /S*- 'k* //Ç^- v* OA Nos Livres Nous avons toujours en librairie les dernières nouveautés en plus d’un choix considérable de Romans, Livres d’études et de Piété, Histoires et Livres de Récompenses.Si le volume désiré n'est pas à notre librairie, nous vous le procurerons à nos frais.Spécial Que notre clientèle n’oublie pas que nous sommes toujours en mesure de faire des impressions en plusieurs couleurs.Aiguiseur Automatique $2.25 l'unité Zjt/ *• S?-4 « 5640 .nr—>n^—; y Petites Annonces fi tarif I 50 fou» l'initrtion, U ictt* I® niot •*>riê [ 25 root*- 4 iniertion» pour |U prix Toujour, p»y«l»lo |dVr»«e- TELEPHONE 457 Les Petites Annonces peu* vent être confiées « nos bureaux, à nos correspondants locaux et aux succursales suivantes, à Chicoutimi : Marcel Dompuier, rue Racine, .Gaudroault et • Tremblay, rue Racine, Hamel et Cie, rue Racine, Roy et Bouchard, rue Racine, J.*P.Gauthier, rue Racine, J.-P.Gosselin, rue Montcalm, Ths-Ls Gaudreault, spécialiste en remèdes brevetés.Léon Fortin, Jonquière, G.-H.Rodrigue, Mistassini.Succès assuré 100 fois sur 100.Vous apprécieras sûrement ce service, si voue avex quelque chose à vendre, a* cheter, échanger, louer, etc., etc.A VENDRE ____________________________v I “XVÈNDRE — Maison de 45 x 37, • stages» logement et magasin ou 2 gemonts.située a proximité de 1 o* W dan< le village de St-Gédeon.lune, condition.SWrener h Mlle •nésiy* bureau de ln Banque La-jséienne Nationale.81 A VENDRE — Maison avec ma* uin s vendre à des très bonnes contions.bon poste d'affaires près de relise et dr l'ouvrage.S'adresser SI Thomas-Louis Marion, 46, rue |C^, Chicoutimi-Oueat.jno.10m S N'ES DRE — 2 lots à bâtir et maison â 4 logements rnppor-, 51200 par nnnée.situés sur l’A* uc Kmg George.Kénogami.S'a-Mrr a A.W.Beck, Boîte 1*2.so garni.^ m ARTICLES DE BUREAU — C'est le Progrès qui est le plus en mesure de voua servir, quand vous avex besoin d'articles de bureaux.Non pas quelques articles d* bureaux, mais tous les articles de bureaux sont en vente nu Progrès.JNO LIVRES — Le Service de Librai* rie du Progrès vous sert en fait de livres, tout aussi bien que les grandes librairies du dehors, car il adapte son approvisionnement de livrer aux besoins de sa clientèle locale.JNO f A LOUER CHAMBRES A LOUER — Pour , messieurs, s'adresser au No 142.rue Rtcine, 1ère porte a droite.LOGEMENT DEMANDE — On Idemande un logement de 4 ou 5 «p-pirtements.au deuxième étage, a un prix modéré.S’adresser n F.Houdc, J2 svenue Bégin, Tel.169.1 2-3-4-5m ON DEMANDE VIEUX JOURNAUX — Le Pro- rrs du Saguenay, qui vient de faire inventaire de toutes ses collections de journaux, peut disposer de quelques centaines de livres de journaux qu’il vend, comme d'habitude.2 sous la livre.Avis à ceux qui veulent s'approvisionner.JNO IMPRESSIONS — Chaque fois que vous »v-z quelque chose a faire imprimer.n’oubliez pas que le Progrès du Saguenay est en mesure de vous donner entière satisfaction.JNO Finance et Commerce PENSION — Bonne pension privée.S'adresser à 4, rue St-Valier, Chicoutimi.REPARATIONS DE MACHINES A COUDRE — J avertis le public que je tiens maintenant à la Station d’Hê-bcrtville un atelier de réparations de machines à coudre de toutes sortes.Travail garanti.Je liens les machines à coudre ainsi que toutes les pièces pour ces machines, aiguilles, etc.au plus bo* prix du marché.Pas de crédit.J.-Simon Michaud, Station d’Hé-bertville, Uc St-Jean.JNO.D5200 CHAMBRE ET PENSION deman- Ic—* : avec rau chaude, bain, électricité.téléphone, garde-robes; propre, suer crandr.sans bruit; si possible; prêt de la cathédrale, deux fenêtres J faisant angle, à un étage supérieur.|5sdre*»er immédiatement è Case pos* taie 33 3.Chicoutimi._________ LOGEMENT DEMANDE — On j [demande un logement de quatre ou ;cs au Lac St-Jean par d’élévation des eaux du Lac.C ftt* commission scia désignée sous ! nom Je "Commission du Lac St-JcaïC’.Ltlfc comprendra trois commis->aireT" nommés par le Gouvernement 11 un secrétaire.Ces trois commissaire et le secrétaire devront prêter serment d’office avant d’entrer en fonction.Le Gouvernement et la Commission jrourront aussi nommer d’autres employés s’il le croit nécessaire.r.us les frais de cette commission eiont payés par la province.Si le Gouvernement croit qu’un commissure a un intérêt quelconque, est ini a pallie c!e siéger pour cause de maladie ou ’’absence, il pourra lui nommer un remplaçant.Celui-ci devra rè- trrre.La'décision de la commission sere finale et sans appel.Toute réclamation ou charge sur les terres dont il est question dans cette loi sera con -vertie en réclamation et mise en force contre l’indemnité fixée par la commission.Lorsque la compagnie aura payée l’indemnité déterminée par la Commission elle aura un droit complet .-ur les terres qu’elle aura ainsi acquises.^i la compagnie ne paie pas, toute personne ayant droit pourra déposer la décision des arbitres au bureau du protonotaire de la Cour Su- tienurs et 20 prix pour 1rs specta- tor leurs.Mlle Laurettc Deschênes.Kénogami, 1er.(De notre respondant.).Reunion intime.Dimanche dernier, a l’occasion du Les juges étaient: M.et Mme A.cor- Dricc; M.et Mme N.Jannr; M.et Mme Lug.Baril; M.et Mme Pierre Turcotte; M.Saint-Louis.Voici la liste des gagnants et ga- dimanche gras, il y eut une veillée gnantes.Nous les prions de bien d’amis chez M.Edgar T remblay, ; vouloir accucilir nos plus sincères fé- forgeron de Kénogami.Les organisateurs étaient M.Ld- licitations.La meilleure patineuse: Mlle An- gar Tremblay et sa soeur Mlle M.- nette Gagnon.Louise I remblay.Le meilleur patineur: M.Etid.1er toutes les questions qu il aura ., .peneurc et la Cour pourra, sur sorn- u traiter, meme si celui .I maire, homologuer la decision qui < .*nre de traiter, meme qu’il a remplacé peut reprendre et a iépris scs fonctions.1 t Commission devra déterminer i’ind mnité duc aux propriétaires des terre* inondées si la compagnie n’a pas encore acquis le droit de les inonder, (a) pour î-s dommage* causé* par la construction, le maintien On remarquait parmi les invités j J remblay et Mlle Lucienne Trem-MM.René Gagnon, Jos.Belly et blay.Edmour Boily de Jonquières.MM.Hommes, costume le plus beau: Rosaire 1 remblay, Ab.1 remblay, jyj [^0 ya||(;c D.-E.Edmond, Lorenzo 1 rem- ¦ .iblay de Kénogami; M.et Mme Wil- j deviendra exécuto.re comme tout au- ^ Mme A,fX .tr< jus.emcnt.# andre Belley de Kénogami, Mme J.Aucune taxe judrcia.re ou hono- B wabrod de Kénogami; Miles R.ra.re d ofî.c.ers ne sera impose sur Dufou> et j Boi|y de Saint-Cyriac.les procédures de la Commission.‘mu n n \ n .Mlles G.Gagnon.A.Gagnon et La loi déclarera aussi nul et sans m j i •• mu m M.Gagnon de Jonquieres; Mlle M.tu d l’opération des barrages construits effet tout contrat fait par le propri- .•» .» m a \r • : ., .Lf : remblay v«c rvenogam*.a la Grande Décargc et à la Petite étairc d une terre qui a droit à une , „ eut cham> morccaux d.piaao Déchargé du Lac ^t-Jean; U») pour indemnité, contrat qui aurait pour cf- ., ., • .* : * 1 ^ , et la veillée se termina par un reveil-1 1- dommages causés aux récoltes ou fet (a) d