Progrès du Saguenay, 21 mai 1927, samedi 21 mai 1927

SAMEDI.21 MAI 1927 le “ProgTès du Saguonay" est édité par le Syndicat de;, Imprimeurs du Saguenay, de Chicoutimi, qui fait aussi tous les genres d'iinrrerticrs ainsi que le comir.erco do livros et d'articles de bureau.Il V LE CINEMA, LE DIMANCHE ET LES ENrANTS '‘A tout prix U faut sauver chez nous la jeunesse et le dimanche! Il ne faut pas que la jeunesse se pervertisse au cinéma; il ne faut pas que le cinéma fasse du dimanche un jour d’abrutissement et d’immoralité?” N K S.G.MGR GAUTHIER Administrateur du diocèse de Montréal //** PVi-: t 3 ième excumon transcontmentalerdu Pacifique Canadien, sous les auspices /de l; Université de Montréal.*> )?m « y.À-Y CTCV.VHa- rwrmtxfsiUzü JLU&Z màw# BU» .* •• » ' h|«i ii ni* Jt-ffl'.Il II P »> »* t* id«rwt nr *f 3WP* mSmM K V 4-4-** iffibï&v î i ?îr.fc nn &vv>Sï a V«-e )cXm ¦ Vi,ïiin*ui*rllp *u\rr h \ Irtori.» et n;our.«* u ¦ nie de r Journée po-ir aasMrr na A.» ¦% - M P»4 * - •SJ*.* «VTJÇvTT Oarf3i f'-vS?' «ir*r SXÎ^ « EMSl -r- WKia «&.Y7 iü m?HH vtvJPH», asm» î->.SbViSB IA.‘1V.V ^Ælà, l*TO i# * V /1 rWv*r3?q* Hf, •nft »¦ *** M*.v*.% % v> %• *:x» ¦l * r.e * : *cL w c-T < v V .«RJE snsiH ï'VfSW s , V i* i VrkjVr -r * t 14 «Kï cjjy t « VM .v i*ÿ.\\ , .ils T U*#i -V «k* 3c" • A-ajfîi vv» -s âSëü^K ?a.a: yw *rVx» «Ar-v^v «U • • r*t- Âf- t * * .»/ /v* CARNET SOCIAL —s IAL J —d Tous ceux el celle* qui »aur e.,t.fl.\.l r;ce plu* .] U*-*rt le* me*.fiur* .'I Venez me consulter avant d’acheter ailleurs, l*t ou** • - >• r i.:/• et • r.t ; JUSTE DUFOUR ASSUREURS Assureur Ils se serviront d’un avion semblable * P,Tn,“Qu‘ltuoI ^ c°rd«.à celui des capitaines Nungesser eti^^ÇP 344.6 Coli, soit un Levasseur.PREMIERE VICTIME DE ANDREW KEHOE dio.9.00 p.m.—Programme du stu- De mande* la *aaci**« “Octo Spécial” Arthur Lamelle CNâRRETIFR VAL-JILBERT Tiajourt à votre disposition Service i% 1ère cIism Bath.Mitch., 21.— Il e?t établi aujourd’hui que Mme Andrew Ke-hoe, femme du cultivateur devenu fou qui a détruit une école au moyen de la dynamite, sa ferme et lui-même a été la première victime de son mari.Des parties du cadavre de Mme Kehoe ont été trouvées dans les cendres de la ferme incendiée.Le crâ- WSB — Atlanta — 428.3 7.00 p.m.—Programme du théâtre Capitol.WEBH — Chicago — 370 .7.00 p.m.—Concert de l’hôtrl Edgewater.KH — Los Angeles — 467 l 0.00 p.m.—Récital d’orgue.WEAF — New-York — 492 6.00 p.m.—Orchestre.8.1 5 p.m.— Heure Atwater Kent.KOA — Denver — 322.4 8.30 p.m.—D îner-concert.ne était broyé, ce qui porte à croire n ,.,0 bue Kehoe a tué sa femme avant de WJR ~ Detro‘t.—.5J.6 9 jeter son cadavre dans le feu.A cP mT • 'l„ d °rg^ „ ________ \\ HAS — Louise ville — 399.8 6.20 p.m.—Programme du théâ- ÀboBnez-YOïis au “Progrès tre Capitol.WG R — Buffalo — 319 DINEZ AU RESTAURANT NEW # STAR 205, rue Racine Es f»-« de I* Banque Canadienne Nationale HT .SOYEZ SATISFAITS Repas servis k toutes heures •» • .- j• D.De Santis Contracteur Chicoutimi / 0 \ / VI et ROMEO ROY bv.,.v.» .t Capital Life Insurance Co (Agent* d emandc') Rue Racine — Chico ! Demand?* Il saucisse “Octo Spccu.' GRANDE-BAIE éVj /o'rr epteter cv/ pîcrmoi.yen.ou 'tu* tic nx.iïcûm* ehcracs D i.U.tMt.Ccnimuniqucz-ncus vos ncuvelîrs Encouragez nos annonceurs * -4, Le Jour va-t-il enfin Paraître?J je pouvais Roulement c!«»r- |(A1 .[v 5 crois que mes nerfs H est reconnu et tout le monde le dit, pour avoir de bons gâteaux allez à La Patisserie Française 263, rue Racine, — Tel.426 - deviendraient vite normaux, mai* toutes les nuit?se nuocàdent sans que je puisse fermer l’oeil ct jo songe h pou pri>s k tout.“Quelle chance pui«-je avoir de devenir mieux tant quo j© serai dans cet état,?” ‘'Aucune.La foreo nerveuse «a épuisée pendant presquo les vingt-quatre heures do chaque jour, et je n’ai aucun repos, aucun sommeil, pour récupérer le* force* dépensée*".TJne chose certaine c’est que Je no saura i* résister beaucoup plus longtemps, car je Rais que chaque semaine—-oui, chaque jour —}© me trouve plus agité, et nerveux, en moins capablo do résister k la tension d’un© joumôo do travail”.“Je suppose quo I* médecin pourrait mo donner quelque chose pour mo faire dormir, mais jo ne lo veux pas.Ju suis assez faiblo maintenant.Jo veux quel- que chose qui reconstituerait ma force plutAt que déchirer les tissus au corps .A “Je crois que jo vais essayer la Nourriture du Dr Chase pour 1rs pour Nerfs.J'en ai souvent entondu parler, mais jo n’ai jamais songé eue jo pourrais avoir besoin n’eu faire usa go.J’ai toujours été fi fort et robuste” “Cette affection nerveuse **t un mal particulier.Personne n’aurait cru ouo jo souffrais d’insomnie et de nervosité.Jo no ressemble pas & un invalide, mais j’en suis un en réalité”.‘Une chose certaine c’est que je ne passerais pas uno autre nuit d’insomnie avant de corn- QUAND VIENDRA VOTRE TOUR DE CHOISIR UN OLDSMOBILE t* 'S i' > mencor k prendre la Nourriture du Dr Cnnse pour les Nerfs.Jo m’attends quo cela prenne un peu do temps avant que mes nerfs deviennent normaux, mais jo vais m’en procurer uno domi-douzaine do boites et jo vais on faire un bon essai.Quelque chose semble mo dire quo jo no sorai pas désappointé.NOURRITURE DU DR CHASE POUR LES NERFS COc ta botte cbex tou* te* marrhAnrt* oti r!e The Dr.A.W.CUw Medldne Co., Limited.Toronto 2.Canada.147 i Demandes la aaucîcie "Octo Spécial” J ES milliers ct milliers d’enthousiastes proprietaires d’Oldsmobile l’examinèrent d’abord, le conduisirent ensuite, l’apprécièrent à sa valeur —puis cn firent l’achat.Et .quand vous prêtez attention aux éloges sincères qu’ils en font ct à sa popularité toujours grandis-Scintc.• • • Quand, vous aussi, irez visiter la salle d’exposition Oldsmobilc de votre localité.• • • Quand, à votre tour, vous examinerez l’OIds-mobile dans ses moindres cLtaLt, cn le comparant avec toutes les autres marques au point de vue de la fabrication moderne.Quand, à votre tour, vous le conduirez et expérimenterez son roulement impeccable, sa manoeuvre souple ct facile, son contrôle absolu.• • • Quand, à votre tour, vous vous rendrez compte de sa beauté incomparable, de son roulement economique, de son confort, de tes nombreuses commodités, de sa longue durée ainsi que de sa solidité., , , • • • eb bien! alors, k votre tour, vous choisirez un Oldsmobilc! OF.2330F Cote, Boivin & Cie, Inc 5, Ave Salaberry, Tél.203-658-114.332, rue Racine.CHICOUTIMI Encore quelquei territoires libres pour vendeurs responsables.S’adresser à Olds Motor Works of Canada Limited, Oshawa, Ont.OLDS Gagnez $5.00 en or en collectionnant ces coupons dont la série vous donnera le nom de notre journal.Avis aux lonneurs Des lettres formant le nom de notre journal Les conditions sont: 1 série de lettres et 3 nouveaux ( abonnements au journal | $5.00 en or 1 série de lettres et 2 nouveaux 1 en n abonnements au journal 1 ^ ’ I 1 série de lettres et 1 nouvel abonnement au journal $1.00 en argent 1 chapelet monté en or 36 pouces, avec étui 1 rasoir Auto-Strop Collectionnez ces lettres sans retard et gagnez de l’argent dans vos moments de loisir Les lettres de l’ancienne série comptent pour ce concours L IU ri' # abonnement : à l'étranger : $6.00.au Canada : $4.00.i Rédaction 651.Telephones .; y^jmjnjst|.ation ct Librairie, 45/, i« seul quotidien français au nord et à Test de Québec.POUR UN LUXUEUX TELEPHONEZ (-“PROGRES” est le premier journal à vous apporter 100% des nouvelles régionales et 90% des nouvelles étrangères Vol.XL—No 118 Chicoutimi, SAMEDI, 21 MAI 1927 I Organe indépendant dei comté» de Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix et Saguenay L'ECOLE NORMALE ET LE COUVENT DU BON-PASTEUR Depuis 1912.date où le “vieux couvent” de Chicoutimi fut i cendié dans la conflagration, encore présente à tous les yeux, nC élèves de ce couvent, pensionnaires et externes, ont occupé fjjUce de l’Ecole normale, à côte des Normaliennes.En septem-yt prochain, les portes du couvent neuf, qui s’achève, s’ouvriront ’ r recevoir la clientèle ancienne et nouvelle, à la fois aussi pen-jonnairc et demi-pensionnaire.Quant à l’Ecole normale, elle demeurera exclusivement aiïec-ec aux jeunes filles qui viennent s’y préparer aux brevets élémentaire et supérieur d’enseignement et aux enfants de l’Ecole [application, qui est un externat annexé à l’Ecole norjnalc.Jus-*"à présent, on n'a pu recevoir dans cet édifice, faute d’espace, ’une centaine de pensionnaires, candidates au brevet.Doréna-ant on pourra en loger cent cinquante, outre les locaux de l'ex-ernat.qui seront aménagés plus commodément.Il nie paraît opportun de donner ici quelques détails sur le [fonctionnement de l’Ecole normale, spécialement en ce qui concerne l’Ecole d application.A l’Ecole normale proprement dite se joint donc une école t'entrainement pratique, dite Ecole annexe, pour la formation rofessionnelle des élèves-institutrices.C’est une école primaire égulièremcnt organisée, avec tous les degrés ordinaires depuis le tours préparatoire jusqu’à la sixième année inclusivement.Les riant'y sont menées au niveau de l’Ecole normale, où elles peu-rent entrer de plain-picd.Cette école, qui n’est pas sous le contrôle des commissai-[e$, est fréquentée par des petites filles de l'a ville et est dirigée îr les religieuses, sous le contrôle du Principal.Trois Soeurs y ont affectées, dont le rôle, spécialement celui de la Directrice, onsistc à surveiller et à rendre efficace l’enseignement, donné, en rrande partie, par les élèves-institutrices.Celles-ci se succèdent, >ar équipes d’une dizaine, de demi-heure en dcmi-hcurc, auprès ^différentes divisions d’enfants : la lecture fait place à l’arith-r,étique, l’histoire à la grammaire, et ainsi de suite, le tout concernent au programme des écoles élémentaires et selon un ho-cire déterminé par la Directrice et approuvé par le Principal.De Icmps en temps les groupes de maîtresses changent de division |î de matière afin d’étendre le plus po^sil !c leur champ d’expé-fcence.Se rend-on compte de l’efficacité d’une telle méthode pour rmer à l’enseignement?Aussi 1 école annexe est-elle le rouage ‘jcntiel de l’Ecole normale, celui qui donne au diplôme d’Ecole ormalcsa valeur exceptionnelle.Il n’est rien de tel que de mettre u fur et à mesure la théorie en pratique et de s’exercer dans le mé-rqu'on veut apprendre.L’enseignement est d’abord une mission, h haute et très noble, qui fait de l'institutrice un précieux miliaire du clergé paroissial et une admirable ouvrière du trail! moral de la nation; mais il renferme une part considérable de ?tier.La Normalienne, avec l’instruction pédagogique, reçoit •ses professeurs et du prêtre qui dirige l’institution son âme rofessionncllc ; elle prend son métier à l’Ecole d’application, «brevet qui lui est décerné solennellement par le Principal au nom u Surintendant de l’Instruction publique signifie et garantit tout ni de la plume I LE VOYAGE DU “PROGRES” Ce»t l’appel du patriotisme autant que d'une saine récréation UNE OPINION —.i II y a un mois passé, aux Communes et à la législature provinciale, nos gouvernants ont abordé la question de l’abolition de l’appel au Cornée judiciaire du Conseil privé.A Ottawa et à Québec, les opi - morceler.Mais la nation chinoise.n’a- sances étrangères d être le» uniques responsables des humiliations et des meurtrissures qu’à subies la nation chinoise jusqu'à ces derniers temps.Les puissances occidentales ont certes traité cavalièrement la Chine, ne se sont pas gênées pour l’exploiter et la 1 province de Québec.Au-dessus encore de la patrie provinciale, il y a une patrie aux dimensions plus restreintes qui est la région et qu’il chérit dans la mesure où il la connaît.Le bon citoyen cioit aimer ces trois patries et chercher à ta connaître de plus en plus.Le voyage lui facilitera l’accomplissement de ce dev oir patriotique.nions se sont diversement partagées.Un premier groupe à teinte loyaliste prononcée, s’est opposé à tout changement quelconque dans l’organisation actuelle de notre système judici- t-clle pas elle-même sa part de res -ponsabilité dans cet état de servitude où elle fut réduite?”ta Chine, lit-on dans le Bulletin d elude* cl d'information, de Louvain, la Chine n'a aire.Un second est moins excluvf de.pas toujours rempli scs devoirs de ri-toute réforme judichire.Il admettrait ciprocité, issus d’un contrat tacite, volontiers quelque >mpéramcnt à envers ceux qu'elle continuait d’appc-l’autorité du Conseil privé et serait prêt à lui réserver uniquement l’ir.-trrprctation des différents constitutionnels.Il y a enfin l’élément franchemeit nationaliste qui préconise l’abolition absolue de tout appel au Conseil pri- ler les "diables d’Occident'*.La maladresse flagrante des souverains mandchous, incapables de gouverner leur immense territoire: le refus d’adopter l’usage international qui prévôt de représentants diplomatiques entre nations; l’ignorance et l’apa - 1 j en vé.Cet élément, qui se recrute dans thie de tout fonctionnaire de l’Empire; les troubles intérieurs devenus endémiques, au sein d'une population solidaire de race et d’idées , mais sans cohésion politique; 1rs massa -errs, par d*s bandes organisées de brigands, d^s agents européens partis en mission d’exploration; les assassinats raffinés perpétrés sur l’auguste personne de no missionnaires, malcrré le décret impérial promulgué en fa- irs provinces de I’Otic*t aussi que dans celles de l’Est, n’a pas Manqué de faire valoir à l’occasion ses arguments.Dans une analyse de notre système législatif, l'Action française soutient cette dernière opinion rn l’appliquant d’une façon spéciale à la province de Québec.Elle précise même les articles relatifs à cet npi>cl judiciaire, qui devraient c- tre abrogés de notre Code de Procc- veur de la religion catholique; le j dure civile: "Une réforme plus ut- mouvement des Boxeurs.soutenu pour le départ de l’usinc le lundi na- gente, lit-on dans !a revue, c'est l’a- ' sournoisement par la complaisance de tin.certaines sphères officielles, dont le pavillon couleur de sang et de flamme portcYt pour devise: Protéger la dynastie et exterminer les étrangers.toutes ces sources constantes d’hostilité et d’anarchie suscitèrent et entre- De tous les voyages organisés cette année, celui du Progrès est celui qui s’impose davantage au Saguc-nayens pour les raisons suivantes: lo C’est un voyage organisé expressément pour les gens du Saguenay par des gens du Saguenay; 2o C ’est un voyage au cours duquel on entendra constamment par- bientôt, il sera peut-être trop tard.Saguenayen VOYAGEUR.On peut voir, sur notre première page d’aujourd'hui, un certain nembre de photographies représentant les lieux que vont visiter les voyageurs de l'Université de Montréal en juillet prochain.A part le voyage de l’Université de Montréal, il y a celui de la Liaison française -t celui du Devoir.Il y on a un autre, le moins gros par sa durée et par son coût, mais le plus important pour 1rs gens du Saguenay: c’est le voyage du Pro-grcs du Saguenay à travers la province de Québec, voyage qui permettra an groupe d'assister à la célébration de la fête de la Confédération, à Ottawa.Les C anadiens français, depuis dix .s , , , vous avez vérifiées de temps à autre reparation commencée sur les heures pris eu* ttstnet.à OiAtftra.Tacs du £cuxerncment tn /.’ni.cr-SOier oleî ilfighifiqae s Vhistoire du Chevrolet fc/L i: i i V L Vendeur» du CherroUl «I do camion» G.M.C.LEGARE AUTOMOBILE DE CHICOUTIMI, LTEE 350 ru.Racin.— T.l.S83 — CHICOUTIMI DANS LE RAYON POUR HOMMES ET GARÇONS Les meilleurs trouveront ce qu’Ui délirent : pardessus dernière nouveauté, à la coupe impeccable; habits à la mode, chapeaux, chemises, etc._____________________________ _ HABITS: $9.90 à $19.50 L’ENTREE DE NOTRE MAGASIN est entièrement libre, et pour tout renseignemnets ou demande de prix, nons sommes à votre _____________________disposition.________________ PARDESSUS, teintes à la mode, DE $13.80, a .,,, « j.*,.,, ,*, .".CHAPEAUX, $3.00 et.CHEMISES, DE $1.00 i.CRAVATES, coloris ii la mode, DE 49c à.22.50 ____ - - LF PROGRES DU SAGUENAY avez quelque chose à vendre, à louer, à échanger, à obtenir, à trouver, c'est vite connu el vile tait si vous recourez à nos HBH STCQ AiüSISÎ1Üf>EC essayez des aujourd’hui 1 \ *.'*H 21 MAI 1927 ASSURÉ IMPRESSIONS — Chaque fois vou» avez.quelque chose à faire primer, n'oubliez paa que le Pro du Saguenay cal en raeaure de donner entière satisfaction.\ aillancourt sont ailes à Chicoutimi h ^mainc dernière en voyage d’af-f a ires.—M.et Mme R.Relie" C' '¦ ccutimi, ainsi que leurs enfants sont en visite û 1 ücjjus ùc *.( .Hovington.—Mme J.-P.Boulianc.de Stc-Catherinc Bay, nous est revenue ces jours derniers d une promenade à ON DEMANDE LA NOUVEAUTE EN MANTEAUX _E*éoe ment», fiançamea, maria-fe, nau»*ncca, decci, services ïnniversaires, In memoriam, remerciement», aascmblecs.OMPT^^T (maximum 60 mots; 1ère insertion, $0.50, # Chaque inaertion .ubsequente, Chaque mot additionnel, $0.01; iEBIT , .• ¦ Troiâ foi» le» prix ci-deaaua; escompte 50% P»"* Paiement dans |rl dix jour» qui »uivent la date de notre facture.Nou» publions gratuitement ce» événement» dan» le carnet social |rt courrier».PETITES annonces cou.’ RANTES.OMPTANT : 10.01 le mot; n de l'annonce; 6 i le prix de 4.i£B1T : .: foi» le» prix ci-i te SOft rour pai 10 jour» Surcharge de 50% pour petite» anonce» arec bordure, caractè- re» ou titres spéciaux.—Toute» ie» petitea annonces aont .•rîfirmrt payable» d’avance.RADIO — Radio com chez voua, cinc| lampes.$ I mes : 5.OU par moi».S’ndi tue Racine, Bloc Aubin, plet install ON DEMANDE Agents d’nssu-lance demandés pour Ira comtes de Chicoutimi et Lac St-Jron.Salaire rémunérateur aux hommes actifs.S’a* dieaser à Roméo Roy, gérant du dis-tiict pour la Capital Life, C.P.225 Chicoutimi.|no Le sat’n, la soie el la charmine sont de haute nouveauté pour man leaux cette saison.— Nous venons de recevoir pour ces circons tances, un choix considérable de magnifiques manteaux fabriqué] de ces tissus, richement garnis de fourrure blanche, grise ou drab Nos prix varient de.CONVERSATION ANGLAISE rçona privées, 60 Boulevard Riv u Moulin.Le noir seulement.I ;sseur expert.Terme» m AGENT DEMANDE — Le Progrès du Saguenay a besoin immédiatement d’un bon solliciteur pour faire de la propagande pour le journal.Travail rémunérateur et position stable.S’adresser à J.-Alphonse Alain, chef de In circulation, nu bureau du journal.iques $0.25 PEINTRE DEMANDE — Avec ex périence.S’adresser à Boivin et Cn ron.20 rua Lévis, Tel.III.21-5 LE DERNIER CRI POUR LES ROBES Parmi les dernières nouveautés en rebes pour cette occasion, vous rencontrerez du Georgette, crêpe romain, crêpe plat et crêpe Canton; notre assortiment est immense en autant que les teintes et les modèles sont concernés et vous vous féliciterez H/être venu en faire l’inspection avant de faire aucun achat, nos prix varient de A LOUER que BUREAU A LOUER — Bureau à louer, édifice Larouche, voisin du restaurant J.-P.Gauthier.S’adresser immédiatement à M.J.- P.Gauthier.106 rue Racine, Chicoutimi.|no Chicouti ON DEMANDE - Représentant de district pour Société de Prêts et de Placements.Position lucrative pour une prtttonnr bien qualifiée.E-ciire : Institut Catholique St-Paul de Kouvillr, 2.2 7-5 Racine Marcel Dompmrr, rue Caudreault & Tremblay, rue Hamel & Cie, rue Racine.Roy & Bouchard, rue Racine, J.p.Gauthier, rue Racine, J.p.Gosselin, rue Montcalm, Ih» L» G«udrcnult, spécialiste nède» breveté».Odina Potvin, 13 rue Racine, Léon Fortin, Jonquière, C.-H.Rodrigue, Mistassini, ime, Kénogami, \ LOUER aison a louer chambres et une cave avec g trrrain à jardinage, sur le bore Saguenay au coimnrncrmrnt du St-Martin.S’adresser à J.-E.M cotte, Chicoutimi.asm VENEZ CHOISIR VOTRE CHAPEAU TAD0US5AC I adous'ac, J0.— Baptêmes I •' • irant a ' tisc M ric-Rosc-Simonc, enfant de M.et Mme Ainnnd hnbduit (née M.Loui e Caron).Pan.un et marraine M.Hy poli te Bouchai cl et Mme Antoine Caron, tante de l’enfant.I .e () a aussi été laftifie M n ie-Jcannc-Thércfe, enf in! de M.et Mine Edmond Bouchard (née Blanche Gauthier).Parrain M.Jo Gauthier; marraine Mlle Cti Bouchard.! c cl rient —Mercredi le IJ courant.M.Mathieu, curé de Bcrgeior.nc*.M.Ceulombc, cure du Sacrc-C vur.cinîi que M.Simard, ru c de S,e-Catherinc, étaient de pat igc d ns notre paroiru.- a l’ccca* »n dcr.Qu.-trar.-Ic-heurr?.— M.J.Tou v_-igip.nl.pr., nous e>t arrivé de C hicouîimi pour prendre charge du bureau i!?télégraphe durant la saison d’été.*—M- A.Black, i rofc! :cur de Venez et choisissez votre chapeau pour cette circonstance n meme l’assortiment splendide que nous avons à votre disposition.1! n’y a pas un style, pas une forme, pas une teinte que vous avez en vue, que vous ne trouverez pas ici.LE.Lal ON DEMANDE Sténographe anglaise rt française trouverait posit on en s’adressant immédiatement au “Progrès du Saguenay’’, 1 avenue Labrecqu-, Chicoutimi Jno.A VENDRE A VENDRE — Trois maisons ù «dre dans la ville de Chicoutim*.Jour details et information» s’adres-au bureau John Murdock, Chi-mtimi._____JNO ^o^jyre u** Nouvelles as pure soie A R T K 1 ES DE BUREAU — C est le Progrès qui est le plus en mesure de vou* »rr\ur, quand vous avez besoin d’articles cîe bureaux.Non pn» quelques article» de bureaux, mais tous les article» de bureaux sont en vente nu Progrès.INO SACOCHES Cf Lo rhumatisme sous toutes cc3 formes peut être soulagé.Infortunés rhumatisants, bonne nouvelle ! L’illustre Dr.Weil a invente un remède “AREX COMPOUND”, qui soulage pour longtemps dès les premieres doses.C’est le remède idéal, l’une des plus utiles découvertes de la science ! ! ! Chez tous les pharmaciens Prix sl.°° 7uc Arcs Company.Uri), P.Q, A VENDRE — Belle propriété à tair*.Situer au numéro 4 rue Mal- 1 lii.bonn*- maison de 28 x 30, com- ' ?esant huit pièces avec deux lots •iiin», formant 140 pieds de long1 ar 65 c r large.Prix très modéré et ccar» condition» pour un acheteur érieux.S’adresser « l’adresse plu» i ut.où a jolmny Laforc» L»*» b**, formant aujourd'hui l’un dis items les plu» importants de votre costume, il va sans dire que vous désirez avoir la qualité, la beauté le bon ajustage et la couleur voulue, vous trouverez tout cria duns notre grand ax'ortimrnt pour le prix de, la paire.N Magnifiq broc h nouveau pour LIVRES rvice ne i.jbr ii rie du Progrès vous sert en fait de livres, tout au»ri bien que les grandes librairies du dehors, car il ndnp* îe son npprovi»’onnement d- livrer aux besoins de »a clientèle locale.JNO a & A VENDRE — 2 teires à 5t-Ho-oré, 9e rang, canton Simard, condi-os» facile» aux acheteurs sérieux, adresser a Dominion I i»h èc f ruit railed.Chicoutimi.JNO D;>64 7 Qualité pour Qualité.Nos prix sont toujours les plu6 VIEUX JOURNAUX — Le Progrès du Saguenay, qui vient de faire l’inventaire ce toutes collections de journaux, peut dupo.irr de quelque* centaine» de livres dr journaux qu’il % end, comme d’habitude, rou» la livre.Avis à ceux qui veulent rapprovisionner.JNO ua maison de confiance EELLL TFRRF A VENDRE -ERRE de 150 âcres, 60 acre» en sarfaite culture, le reste très facile i défricher, terre arable de prem.ere pislité., planche, pas un caillou, bien irroiée, avec grange et maison, à a mille de l’église de Ste-Jennne fArc (Lac St-Jean).à 12 milles de» ;r»nde» usines de Dolbeou, à un tille du chemin de fer de ceinture a construction.Prix raisonnable.S’aliéner à Monseigneur Lapointe, â iKicoutimi.21-5 tout Chicoutimi F.-D.Roui PENSION — Bonn»* pension pri vé