Progrès du Saguenay, 3 octobre 1929, jeudi 3 octobre 1929

LE CITOYEN INTELLIGENT Avef'VDU* la bonne habitude de deman.i l'épicerie et dan» le» magasin», de» roduit» de votre ville, de votre province ou r: moin.de ?°»™ p.y»?cj v0Ui ne donne* pa» la préférence aux roduit# de chea vou», vou» tue» l'agricul-P rt |*indu»trie qui font vivre votre locali-rout ruine» vo» propre» chance» de prospérité.Préférer le produit de ches sol, c'e»t ni plut ni moin» que ae montrer intelligent.'cest err oMcuenr ?UE OBAHD PCfiS • H AM AH ST MOt AYONS EMPLOYÉ AYSC 3AT/sr/\cr/oH + \ it it Volume 43—Ne 39 Membre de TA.li.C.CHICOUTIMI, JEUDI, 3 OCTOBRE 192S Le .eul quotidien publia (Uni I.di.trict CUcoutimi, Uc St-J»«n, S.guen.y .t ChnrlevoU.ALLEMAGNE VIENT DE PERDRE L’UN DE SES PLIS ILLUSTRES HOMMES D’ETAT Lhomme qui négocia le plan Dawes et que l’on a appelé le “Lloyd George allemand'’ n’est plur _______ GUSTAV STRESSEMANN EST MORT SUBITEMENT BATAILLE Moscou, 3.— S.P.C.— Un télégramme de Chita, Sibc-r!f, reçu hier soir, disait que les troupes chinoises, protégées par leur artilleiie.avaient traversé la frontière près de la Bifurca*' tien 66" et attaquèrent un poste avancé.I! y rut des morts et des blessés des deux côtés.UNE GREVE SANGLANTE EN CAROLINE "Le plus grand homme d'Etat al- j lemand dans la période de l’après-guerre.” ARTISAN DE PAIX Berlin, 3.— S P.C.— Gustav St ressemann, ministre des Atlaires Etrangères.est décédé .soudainement hier.Le Dr.St ressema nn était malade depuis plusieurs mois; mais sa santé s'était améliorée récemment au peint de lui permettre de prendre part à l’assemblée de la Société des Nations à Genève Il lut l'un des plus grands hom -mes d'Etat depuis la guerre et avec Aristide Briand était considéré comme le plus grand artisan de la paix.Il était président du parti populiste, membre1 du Reichstag et ancien chancelier de la république.Il était le plus connu des membres du cabinet Mueller.Danst le chaos qui régna en Allemagne après la guerre.Gustav Strcs- convention non.rimes que l'on a dd transporter n |: rôpltal.Deux hommes furent tués sur le et un troisième expira quelquesI Trois morts, onze blessés, tel est le résultat d’une bagarre sur venue à la manufacture de Ma- jsemann parut comme un antidote, il se tint à l'écart lorsque d’autres essayaient sa politique sans succès et nxir rncil r Anr .alors prenait les affaires en mains UNE rUoILLAUh Ipour les faire triompher.On le désignait souvent comme ‘.Une;*.Caroline du Nord.3.— S.|-|» plus grand homme d'Etat de l’Al-?C — Pour la deuxième fois eie-1 lemapne pour ln période après-guer-puis un mois, on t où envoyer de la | rr*• Ce fut lui qui mit fin A la résis- Hier on comptait 3 morts.6 trial ^ > r:»'wment blessé, cl 5 autres vit- ^ brisant a n.1 avec la politique 1 de Cuno.Ce fut lui encore qui lança la politique de se réconcilier avec les ennemis du Reich.Avec le chancelier Marx, il prit ires après avoir reçu des blessures |T)arr A la conférence qui devait a-1* suite rie bagarres à l'entrée des bouür a l’adoption du plan Dawes Mines de ia Marion Manufacturing 1 et ™ février 1025.suggéra un pacte (Company, hier main.[de sécurité avec la France.Il gagna Qui tira le premier coup rie îcu?|A ses idées, le Dr Hans Luther chan-pît une question qu'il est ciiflici-1 celicr.sur les avantages d’un pacte ' rie résoudre.Les chefs ries unionsldc non-agression et avec lui se rendit elarent qu'il fut tiré par les hom-là Londres i>our préparer W fameux du shérif et le shérif lui-même I traité de Locarno, irmc qu’un gréviste lit feu le pre-| Ce fut lui qui persuada l'Allemagne i.ier, lorsque ses hampes se servi-1 qu’elle devait renoncer à l’Alsace -Lr ./ fusils lançant c.es pazs lacry-| Lorraine et ce fut lui qui négocia n?s2 .| l entrée de son pays dans la Société t* Brève précédente avait pris Un I (ir: Nations.’[ Üftrmbr0i’1 a ,îa d u.nc cn"| Tous ces événements politiques ri u-VirnVr Ine portée immense furent accomplis *ieV* W-LC C Cllnchfleld rouvri-jpar stressemann avant qu'il cut at- rt'rrr/des, °uvoers nc tant ^ * 5n nns Ht,£RèC"n’T Son pouvoir dndaption rt la Mti-r.irtnt ni’,, rnntnntn n'Ai'l?»1 m I11,1*' | lito avec laqncllq il changeait scs 1 -'rite p-(- ia filAtnrn ri’Kntt ^IariniT^cs lxmr sulvrp lu marche des rvr-K vingtaines dWierf qiuJ £an''6p“hètC nC ;r.t l'ouvrage pour protester, sans partisan d u- Une garde fut postée aux barr!è-|ne mona^le; ûyant a 5a tAto un em* «*• A 6h.30, lorsque les équipes sc |pereuï choisi *,ar lc Pei*Plc.Trois • une centaine rie person-|ans plus tard Par,ftnt devant la -se trouvaient la.Lc shérif du vcnnon dcs étudiants allemands, il Icmté McDowell avait été appelé ain-|déclarait: “Je 511 is P^t à défendre I* que plusieurs de scs assistants.Pa république jusqu'à la mort et a U bagarre commença.Dans une|lul falrp l,n rempart rie mon corps ' declaration, le shérif Adkins affirme Stressemann.qui fut deux fois ‘ ua gréviste, nommé John Jones J chancelier et 5 fois ministre des Af-ort hier midi à la suite de «es bles-jfairw Etrangères, naquit a Berlin en l'avrait frnpj>é à la tète.LePfi78- Je tils d’un cabaretier.Son pc-‘^If essaya de l'arrêter.Pendant Irc* voyant ses goûts pour 1 étude, fit - teraPs- toujours d après le shérif |de ïouros sacrifices et lui fit suivre I" coup de feu fut tiré et Sam Vic-|les cours des universités rie Berlin et I'-.un unionniste tomba mort.In I de Leipzig.Il se spécialisa dans l’e Québec, 3.— S.P.C.— Son Excellence le lieutenant-gouverneur, H.-G.Carroll, inaugurera officiellement la convention des clubs Canadiens du Dominion aujourd’hui dins la vieille capitale.A la suite du discours de bienvenue de Son Excellence, J.-M.Macdonncll, président, prononcera son allocution.Le premier ministre, l’hon.L.-A.Taschereau, sera l’hôte d’honneur au banquet offert par le club local.L’ON PRETEND DEVELOPPER L’ONTARIO-NORD il m lia de devînt générale et le shérif I conomic rt les sciences politiques.’ Que plus de loo coups do feu fuji * »t.fk* rhets de l'union affirment que ILA TEMPETE » premier coup de feu fut tiré par1 - ^officiers publics.William Rom.rii-fur cle la publicité pour la bran-sud dCR ouvriers des filatures deque des brefs d’arrestations e-Préparés accusant le slicnf gjU?s ct ses 5 assistants rie meur-L/'S autres brefs accuseraient le DEFERLE SUR NEW-YORK NEW-VORK.3 —S.P.C — Un vent du nord-est.chargé de pluie _ .déferlait hier sur les états du nord Jrecteur des'usines"efiniTninecteur I do 1 Atlantique.Les ports et les riviè-sr complicité." ' 1res regorgeaient d'eau et les petites p w.Bsldnin.président de la Mb- barqucs cillrerlt s niottrr rt l'abri.R':i Manufacturlne Company *pu- npux ^ock'Urs ««‘chourtronl dans 1 s une proclamation par Inquellc lc po''' r,c Bos,on Dfk* c « ¦’¦nirtnt' qu'il a rmpcctc les termes les pe vend ].p;u au Canada depuis plus de 2U ans.o FIDELES Rome, — ’Soyez dos citoyens loyaux et fidèles de la grande république," disait mardi le premier ministre d'Halie.Benito Mussolini A 400 représentants de l’Ordre des Fils d'I-v Ce témoignage ne prouve-t-il Pll que “Fruit-n-tivet" est le meilleur J le plus âûr remède contre votre cor.tipation?Absolument garanti ne CauJ arr ni colique, ni malaise, ni habit-* de.Remède unique, d'effet unie*.! Fruit-a-tives a.depuis dei anné| ' libéré des milliers de gens de U coB,J tipation.Libérez-vous nuaij tout c suite.25c et 50c chez tous le* pj^ mneiens.talie.réunis à la villa Torloni* I "L’opinion du gouvernement faacls.l te A ce sujet n toujours été claire J précise." ' "Cela ne veut pas dire que vrJ devriez oublier vos origines Italie* nés", continua II Duce “Au contrat vous devriez être fiers de la rac# vieille de mille ans À laquelle .appartenez.Jl ‘'Je sais que le peuple des Eîa,, I Unis, ou du moins sa majeure part!» à une administration sincère et vtvt I ce pour nous; pour vous eu! »! J choisi les Etats-Unis comme nouvelle patrie, 11 est de tntre c."l voir de demeurer citoyens fidèle-V loyaux de ce pays.” ‘ ' 1 Une longue ovation salua ces M I roles du premier ministre Propagez le “Progrès" Mlle Hrrmelinc Bouchard .ménagère du presbytère de St-Urbain n passé une quinzaine chez ses parents.Mlle Yvonne Tremblay, de Ste-Anne de Beaupré, est en visite chez M.N.Bouchard.M.le curé Jos.Tremblay, accom -pagné de sa soeur et de sa nièce sont ailés passer la semaine à Roberval.M.Ad.Tremblay, fabriquant de fromage de St-Charles.était en -visite chez ses parents A St-Ambrol-sc .dimanche le 22.TEL.30! Opticien WILLIAM GAUTHIER 164 RUE RACINE CHiODUTiMI Horlogerie — Bijouterie — Orfèvrerie - EXAMEN DE LA VUE Argenterie — Service de table, — Cadeaux de noces Consultez-moi pour vos bagues de fiançailles en diamant, ainsi que joncs de mariage.Plus beau choix.Horloges à carillon Westminster — Appl.Phot.— Kodak La municipalité du village de St-Ambrolse a fait installer les compteurs électriques chez tous ses abonnés.Le travail est terminé depuis le 15 sept.STE-HEDWIGE Toute» ce» ponte* Vînt données pour la vente de 30 médaille* d# St-Joseph.le pâtres dei farnifîe* cfnadienne*.N«l»C)a p.1 d »Y|^nt.*r»i\et IM** Ml) »' • adresse seulement.Nout •»«»» ton fiant* en vous LA PROPAGANDE RELIGIEUSE Etr't 13 Sa« Peei-lrara.Çwp:«c.Ca».-re* STE-HEDWIDOE, 3.— D.N.C.— VA ET VIENT Les parents de notre curé, M.l'abbé A.Tremblay, sont venus le re -conduire dans sa nouvelle paroisse.Mlle Marguerite Frenette.G.M., de Québec, était chez M.Léopold Ri-, vard le 18.M.et Mme L.-J.Tremblay sont de, retour de leur voyage de noces.M.V.Labeaume de Roberval, était dans notre paroisse le 22.COUPON 5 de cet coupons donnent droit gratuitement à un «grandiisement de portrait.Valeur $3.50 “Studio Portrait* Grandeur: 14-20 Boîte Postale P Format médaillon Chicoutimi.envoyer une photographie, 5 coupons que vous aurez détachés chaque jour sur le journal, et $0.50.CONDITIONS NOM .Adresse (Avis)—Les envois non accompagnés de $0.50, pour couvrir les frais de transport, seront retournés.Ecrivez lisiblement votre nom et adresse.Adressez votre lettre à U LE STUDIO”, Département des Portraits, Boîte postale P., CHICOUTIMI.a Toux i le Rhume le * i^scj Sont soulages peu* I Le Sirop du Dr.Chase avec y-rai rie c/e lin ci ierehon iJt irt& , ° 0> Xh Si n.i Modèle Console 8555 Comprenant Récepteur de fl lamppi k Bi-Urilla Atwater Kent et Haut-Parleur 'Uectr** Dynamique, $219 (san« le» lamprs) le nouveau Radio ImwE r Kent s*tio/to ELECTRO- DYNAMIQUE bien entendu! ^ TWATER KENT — le roi des radio», depuis l’invention du radio bat tous les records avec ce nouvel appareil à Bi-Grille.Il capte plus de choses dans l’atmopshère et le transmet mieux.Des postes nouveaux et lointains, absolument inespérés, répondent au moindre contact du doigt.Une sélectivité d’une précision absolue sépare les postes et vous donne celui que VOUS voulez._ Voye-z-le maintenant, dans les jolis nouveaux modèles consoles fabriqués .par l’une des plus grandes manufactures de meubles du Canada.Ecoutez-le! — vous comprendrez pourquoi ce radio est le plus populaire du monde RADIO MERCHANDISERS LTD • • 202, CASTLE BLDG, - — — MONTREAL.TOUS LES APPAREILS ATWATER KENT SONT POURVUS DE RADIOTRONS R.V.C.DE LA C.G.E.Module *0 Rdcrpteur k 81-CrilU, dr T lampe» C.A.et 1 RectU' tateur, flO cycle* teulrment $162.S£ (moins I** lampe*) tlodtle A flatterie» «f.1123 .'moins le» lampes) Haut-Parleur Electro-Dynamique Atwater Kent $51 Modèle Table 55 Récepteur à Bl-Crille, de fl lamp*» C.A.et 1 Rectificateu» $143 (sans Ica lampe») LE MAGASIN CENTRAL Distributeurs pour le comté Je Chicoutimi m DIIP OAflNF — — — ruirm itimi JEUDI.3 OCTOBRE 1929 le “Progrès”, ce*t la voix de votre région; il est L’e votre intérêt que cette voix soit entendue; il n’en tient qu’à vous qu’elle le soit! La Dresse donne pour !a diffusion des idées une facilité tous les jours olus grande : son influence pour le bien ou pour le mal est énorme, car elle répand avec une rapidité incroyable Terreur aussi bien aue la vérité.BENOIT XV LE PRESTIGE BRITANNIQUE L a été sérieusement compromis dans la sanglante affaire de Palestine.Un aperçu ample et clair de l’affaire de Palestine, — cette I ,f sanglante qui a causé une commotion chez les Juifs du mon* H fnljer>_nous est donné par un grand journaliste français.Ce , ¦ m0îîtrc d’abord que les massacres d Israélites ne sc produira pa5 seulement qu’à un seul endroit, qu’au pied du mur des Umcntations.• t à â , .Juifs et Arabes se sont cntrctucs sur quinze ou vingt points [différents et éloignés de la Palestine.L’auteur de l’article que nous mentionnons fait voir, en premier lieu, qu’il s’agit de bien autre L05C (JUC d’un incident local.En effet, il s’agit de toute la paix L [ Orient qui est compromise.if.if.if.Lorsque l’Angleterre réclama, après la Grande Guerre, par l’entremise de lord Balfour, le mandat sur la Palestine, clic avait u.dessein plus profond que celui d’ajouter une borne de plus à ça route des Indes.Elle voulait, en restaurant une partie de l’ancien rovaume de Sien, mettre avec soi et pour soi une des plus grande forces internationales du monde, celle des Juifs.Et elle ne fut Lsloin de réussir.”11 suffit, depuis dix ans, d’avoir un peu voyagea l’étranger et surtout en Amérique”, dit notre journaliste, ’’pour hoir la sorte d’adoration dont tous les Juifs, qu ils soient sionistes ou non sionistes, entourent l’Angleterre”.Mais il y a, en Palestine, une autre force internationale, qui n’a pas de grandes banques à New-York ou à Londres, qui ne domine pas le marché de l’argent, du cuivre ou de l’étain, mais qui a lits ramifications lointaines et puissantes à travers l’Asie et l’Afri-uc.Cette autre forcc-là, c’est l’Arabe contre lequel Israel et l’An-Jeterre viennent de se buter, en Palestine.L’Arabe s’est vu ou est cru menacé par la puissance juive que l’Angleterre favorisait le toutes scs forces et i! s’est soulevé.Ce qui vient d’être déclen-lie, en Palestine, c est ni plus ni moins que la lutte d’Israël contre Islam.“Israël ne s’y méprend pas”, poursuit le journaliste”, et, dans > monde entier, les Juifs s’assemblent et protestent : ils inondent •monde de dépêches et de résolutions.L’Islam, lui.ne se sert pas es câbles; mais, dans le désert, les nouvelles vont vite.Déjà les musulmans de l’Inde proclament leur solidarité avec ceux de 'alestine”.jf.if.^ Il y a, à l’écart de tous ces troubles, un peuple que l’auteur de article où nous puisons ces renseignements croit apercevoir “riant l’un gros rire silencieux et épais”, le peuple turc.Lorsque les Turcs égnaient, à Jérusalem, Juifs et Arabes s’y entendaient bien.L'Lu-ope est venue, en Palestine, sous l’espèce de l’Angleterre, et.du oup, on s entre-tue dans toute cette contrée.“L’Angleterre”, lisons-nous encore, “ayant, en Palestine, joué ç tableau juif contre le tableau arabe perd actuellement sur le ta-!eau arabe et est menacée de perdre sur le tableau juif .et c’cst oute la paix de l’Orient qui est en jeu”.Emilien BEAUCHAMP LE SURNATUREL cljir.et qu'on acquiert au théâtre celle de céder à l'Impression du moment la moindre rumeur d'une nouveauté met une ville en émoi.Certains poirs de cette semaine la rue Ara go était si encombrée de spectateurs anxieusement désireux de voir surgir la blanche apparition qui ferait courir un frisson de terreur sur leur peau, que la circulation en était arrêtée Non.seulement des piétons, mais des automobilistes, confortablement calés dans leurs voitures, attendaient l'événement.La police a dû s’en mêler, au moins pour rendre les rues perméables, et le tout s'est terminé par l'arrestation de deux planches, d’une chaudière et d’un dran blanc.Vous riez?Vous avez raison, car il y a de quoi.Mais que demain un autre gamin recommence la même farce, le long du cap ou ailleurs, et vous assisterez de nouveau au défilé des piétons et des automobilistes.Nous sommes avancés c*est vrai; nous sommes la génération de la vapeur et de l’élertricité.Nous ne nous étonnons pas de reconnaître la voix de quelqu'un qui nous parle d?Paris , de Londres ou de New-fork; mais nous nous étonnons, nous nous émerveillons rie l'apparition d'une forme blanchâtre qui se meut quelque part! Nous sommes restés des badauds et des crédules; les passagers qui refusaient il y a quinze jours de s'embarquer sur le ••Bremen" parce qu’il devait lever l’ancre un vendredi, et le 12 du mois, ne sont pas les seuls cie leur espèce.Et , chose remarquable, on s'émeut d'autant plus de l'incomprehensible.qu'on se préoccupé moins de ce qui se dit du haut de la chaire.N’a-t-on pas vu il n'y a pas des anr.ees.à Québec, tout un cercle d'esprits forts sc faire berner par un prétendu spirite amené à grands frais de New-York?Pour ceux qui ont simplement la foi du charbonnier les revenants ne sont ni un problème ni un sujet de frayeur.Us savent que les saints, lorsque Dieu leur permet de se manifester de quelque manière aux hommes ne le font Jamais pour les effrayer; ils savent que si une âme en peine reçoit permission 'de se rappelAr aux vivants, c'est qu'elle a besoin de prières et ils lui rendent ce service sans faire le pied de grue sur la voie publique; ils savent enfin que si rie mauvais plaisants veulent sc payer la tête des gens, il n'y a qu’a reste: indifférents à leurs manoeuvres.If s fantômes ne sont p3s des nabitués de la rue: Les croyants placent le surnaturel là où il doit être; ils ne seront jamais des badauds.Mais dans le siècle de l'électricité il y a ries croyants d'autre sorte.Est-ce un progrès?Jules DORION.L'ACTION CATHOLIQUE.dans le siècle de l’électricité LÀ SOEUR ^Jte-ytnne £?$ L élection a eu lieu dans Compton; f* îc'-t le monde est content.libéraux, parce que l'hon.Mc-l.âster a été élu; les conservateurs.que la majorité libérale est de 1.200 voix à 217.Jant mieux si chaque parti trouve *.:yen de se consoler et de se féliciter h* Quand on n’a pas ce que l'on 11 c ' sage de chérir ce que Ion a ^ Lady Victorine” est à l'honneur; raient à la vérité un record cn-*âo.e.Au fait, vous ne connaissez ;-ut-etre pas "Lady Victorine"; il y , , de vedettes de l'écran, du sport *r .a mode de ceci , de cela."Lady •“tonne" est une poule de l'univer-'1, Saskatoon.Durant les 365 ^ de l'année, elle a pondu 358 autre université du monde pc^rrait se vanter d’avoir une pen- aussi appliquée et exacte à 1 -R devoir?-.an a dû échapper à la dlrecti- 5* théàt«.N’empéche qu'on , dans nos rues, ces Jours rier-£.,* ' pancartes inconvenantes .-annoncer certains films.Il fau-V,41 falre disparaître nu plus Pw ny plus revenir.^individu qui campe, tout seul et 7mtés rhf S' ° dern,er annuaire des f Chicoutimi et Lac-St-Jean, et üe Efra pas si mal.mpa-nT in?ins ont entrePrt» une bill pour répandre nu «•chleu* h.?node dc la pom" mo*ip a Comme à mâcher mmes bien °* la joll° Inod(?- T:oUS —° bicS en avant du Chili.Nous sommes au siècle de l'électricité et de bien d'autres choses.Combien de nos enfants nous regardent d’un oeil incrédule lorsque nous parlons de l'éclairage à la bougie et du temps où la lampe à l'huile paraissait une merveille.Beaucoup c entre eux n’ont pas vu l'époque où les rus étaient étaetaoinetaoinshrdlu tre les périodes rie pleine lune; et l’histoire du bonhomme qui chaque matin passait l’échelle sur l'épaule et le linge à la main pour faire la toilette des réverbérés, parait presque légendaire.Nos enfants trouvent tout naturel qu'on se parle couramment de New-York à Montréal, et qu’on entende dc Québec sonner le Carillon de la Victoire à Ottawa, et la musique que font les grands orchestres des Etats-Unis.Beaucoup d'entre eux peut-être ne sont Jamais montés dans une voiture à traction animale; ils connaissent par contre les six et les huit s cylindres.et ne comprennent point qu'on puisse voyager sur les routes à moins de quarante milles à l’heure.Je sais un tout petit qui.à l’offre d'un poney que lui faisait son pere.a répondu tout, de go: "C'est un aéroplane que je voudrais! Nous avons dépassé le siècle dc la vapeur et entamé profondément celui de l’électricité; la Médecine s'étonne devant une foule de découvertes qui font soupçonner des horizons jusqu’ici Inconnus: la Chimie s'amuse à dédoubler des éléments que l'on croyait simples jusqu’aujourd’hui; on ne se sert, plus de la lime, du ciseau, ni même de la scie à fer pour couper à grand peine les poutres de métal, un Jet dc gaz les divise plus facilement qu’un couteau ne le fait du beurre.Nous voguons sous l’eau, nous voguons dans l'air! Nous sommes avancés, comme on se plait à dire D'HINDENBURG La soeur du président Hindenburg \ient de mourir à 78 ans, à Postdam.des suites d’une opération Physiquement , elle ressemblait à son frère, dont la physionomie est , ce tous les grands chefs de l'inva -sion allemande, la seule qui soit restée gravée dans les souvenirs des envahis du Nord.Elle mesurait comme lui, six pieds d° haut, avait la même expression de figure et était la confidente Intime du président von Hindenburg.depuis la mort de la femme de celui-ci.A Postdam.elle s’ociupait d’oeuvres sociales.Le président du Reich, qui se trouvait en congé en Bavière, est rentré à Berlin pour assister aux obsèques.Que faut-il en conclure pour l’avenir?Joseph Prudhomme nous répétera que l’humanité n'est pas près rie changer.LES GUIDES A COURT DE SCIENCE Et cependant, qu'un gamin en quête d’amusements nouveaux s’avise de croiser deux planches, de les coiffer d'une vieille chaudière, et de revêtir le tout de loques blanchâtres, et tout dc suite, voilà une vlUc en rumeur et les ménagères ne peuvent plus laisser de linge sur la corde le soir sans que l’on crie au revenant! Les revenants, les loups-garous, les feux-follets, on y croyait Jadis au* temps où le crépuscule terminait ia journée de travail, et où les meurs de l’âtre, de la chandelle ou même de la lampe faisaient danser des formes fantastiques aux frontières de la lumière et de l’ombre; mais aujourd'hui! Aujourd’hui autant sinon plus que jadis on est crédule, badaud.La curiosité est aussi aigue et com-I me on vit d'une vie plus artificielle.iQù’ou a moins l'habitude de rélle- Pas plus tard qu’hier, dans l’un des autobus qui suivent la rue de Rivoli, une dame explique Paris à deux étrangères parlant fort bien le français: —Ici.les Tuileries, la terrasse des Feuillants, "où se réunissaient les royalistes".Puis la place dc la Concorde.—Pourquoi la Concorde?demande un petit gamin à la mine éveillée.—A cause des raccordements, du la dame, d’un ton péremptoire.La bonne dame n’est pas forte en histoire mais elle ne restait pas interloquée.De même, ce papa qui promène sa famille dans une église ancienne où se trouve une pierre tombale du XVe siècle , toute couverte de caractères gothiques.—Et ça.papa, demande la fille nlnée, qu’est-ce que c’cst ?Il ne réfléchit qu’un instant.—Ca, dit-il, c’est la liste des en -fants dc la paroisse morts pendant la guerre de Cent Ans! Et ils continuent la \isitc.le voilà qui discute le sens nocif de cette phrase, et qui glorifie le sens exact, celui qui sc réalise dans l'histoire mémo des sainte, vivant leur LES FAUSSES MAXIMES DE LA JEUNESSE I vio dans la plus absolue plénitude”.' M Winston Churchill, ancien mi- PROUESSES I TRAVAILLISTES AU MAGASIN DU COIN —Rien de meilleur que ce tapis madame.Il ne peut pas être battu.—Il ne vaut r‘en pour moi sl c’cst là le cas.J’en veux un qui peut être battu.; De ces fausses maximes, il en est de toutes récente», comme, par exemple.cette insolente sommation: "Sans bagages inutiles”, qui se traduit, plus sommairement, sur certaine.'*, cartes d’invitation, par les initiales S.B.J„ et qui expulse les pères et mères des soirées organisées par jeunes gens et jeunes filles.Il en est de très vieilles que répètent et qu’applique, hélas! chaque génération qui grandit, comme par exemple.::‘T1 faut que jeunesse sc passe”; ou bien: "Quand je serai vieux Je serai vertueux”; ou encore: "Faut pas s’en frire”.Un psychologue avisé.M.Henry Reverdy, ancien président de l’Association catholique de la Jeunesse française, membre de l’Académie d’éducation et d’assistance sociale, a voulu ces temps derniers, faire oeuvre de moraliste pour les jeunes générations, ne hygiène morale sagement conçus.Mais M.Henry Reverdy,, qui connaît J de très près ces jeunes consciences, a jugé plus opportun de prendre vis-à-1 vis d’elles une certaine attitude de; polémiste de les interpeller sur les maximes dont trop souvent elles couvrent leurs écarts.Il s’est rendu comp-tcl qu’en face dc la morale chrétienne qui s’enseigne au catéchisme, se dresse et s’insurge une certaine philosophie de la vie, qui flatte la jeunesse par une série de complaisances équivo -(lues, et qui trop souvent, hélas! trouve dans les families elles-mêmes certaines complicités.Ces "fausses maximes de la jeunesse” — ainsi s’intitule le livre dont M Henry Reverdy, publié aux éditions "Spe3"—condensent et symbolisent, dans leur allure désinvolte et parfois persifleuse, l’antithèse vieille dc 20 siècles, entre l’esprit du "monde ” et l’esprit chrétien; et M.Henry Rêver dy, au nom du christianisme, dirige contre elles une offensive, que je ne crains pas do qualifier d’admirable Il y a longtemps que les besoins rr.o-.raux de la jeunesse n’avaient pas sus-1 cité un livre aussi original, aussi pé-r.étrant.aussi bienfaisant."Je ne suis plus un enfant", décla -rc.pour s’émanciper, l'adolescent imberbe; et M.Henry Reverdy lui rappelle.en haussant les épaules, certaine page de saint Augustin, où le grand docteur regrettant scs péchés de jeunesse.s'accule d'avoir "dédaigné! d’être petit", et do s’être "cru grand I parce qu’cnLé de vaine gloire "."Moi.Je peux tout voir', proclame une superbe Juvénile; M.Hem*:, j Reverdy, sans quitter le livre dc .j "Confessions", rappelle l’cphodc d’Alypius, l’ami dc saint Augustin I se laissant entraîner malgré ses répugnances.à voir un sanglant combat/ de gladiateur, c: gardant de cette vi-j sion une "effrayante impatience dy revenir".Et notre moraliste song a-' vcc anxiété que les jeunes gens **•**•’ *>0.En 1227 îî tapa .333 •’ans 1 Internationale et tu il réussit 1 cton-nunte moyenne ri?.382.La plupart riv critiques lui prédiront un aven : remarquable sous la ^rsr.'iC tente.0 2 0 1 1 1 1 3 l f.C 0 0 0 10 10 0 0 O • / 5 4 • J 5 3 3 3 4 0 10 0 36 3 7 23 G ü 0 0 0 1 2 1 1 0 • » 1 homme de mort lorsque le point décisif Tut rentré.Kansas City Kr.othe, SS.Spurgeon.2B Kuhel.IB Tucker.RF.Grigsby, LF.Gerken.CF.Michaels.3B Peters.C.Sheehan, P.Total AB R K C A E 1 0 0 0 2 0 3 1 1 4 0 4 0 5 4 3 4 2 7 4 3 5 2 1 5 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 37 4 3 30 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LA DEMANDE DU ROCHESTER N’A PASETE ETUDIEE LONDON.3.— La ligue de hockey Internationale, réunie ici en assemblée d’urgence, n’a pris aucune décision au sujet de la demande rie Rochester.Percy Lesueur et Harry Tabor firent pression sans succès quoique leur requête sera de nouveau étudiée à une assemblée prochaine à Niagara.Rochester jouerait ses parties sur Résultat par reprises Rochester 100110 0000 — 3 7 2 Kansas City 010 100 100 1 — 4 8 0 SOMMAIRE Points rentrés sur coups de: Watkins.Worthington.Morrow, Kuhel.Michaels, Peters, Sheehan.Deux-buts: Brown.Toporcer, Watkins.Trois-buts: Collins.Kuhe.Buts-volés: Grigsby.Gerken, Peters.Sacrifices: Michaels.Laissés sur buts: Rochester, 8; Kansas City, 7.But sur balles: Off.Sheehan, 5; Off Bell.1.Retirés au bâton par Sheehan, 5; par Bell, 5.Arbitres: Balk et Bell.P.perron W.Grenier O.Cormier R.Dufour A.Rousseau E.Tremblay J.Gagnon L.Boulianno JONQ7,“F.E CHEZ LES JOUEURS DE QUILLES L’enthousiasme tient bon dans la ligue de quilles de notre région.Dans la course à la première place, deux clubs sont en égale paillon et l’on prévoit qu’il faudra pour décider du championnat jouer une partie spéciale connue par lea amateurs sous Te nom de “Play-off .Au cours de la semaine dernière, les joueurs fournirent du beau jeu.Des pointages intéressant furent faits.Les équipes d’Arvida et cie Port-Alfred obtinrent comme tot3l des points de trois parties respectivement 2592 et 2590.Les Royals foi mirent de leur) côté le plus grand total, dans une1 foule partie, soit 94*?points.Arvitia* se classa deuxième avec 906 points.Par son jeu individuel.M.Dufour R.du Port-Alfred enregistra dans ‘ trois parties 590 points.Pour sa part,’ M.Dauphinais des Arenas, en une seule partie, compta 240 pointe.D’autres se signalèrent en des circonstances différentes.t?ls sont MM.P.Perron, de Port-Alfred avec ses 205 points et E.Perron, de Jor.quière et ; W.Grenier, de Port-Alfred qui se.classèrent deuxieme et troisième avec comme résultat 171.5 et 171.5.Nous donnons ci-après la position des clubs et les résultats de chacun.Position des clubs le 33 septembre.G.P.P.Arvida 17 7 17 Port-Alfred 17 7 17 Jonquière 11 13 11 Royals 10 14 10 Nations’ 10 ] 4 10 Arenas 7 17 7 RESULTATS DETAJT T ES ARENAS O.Dauphinais L.Harvey P.Boisvert A.Tremblay D.Bouchard H.Gagnon P.24 21 9 24 1r M.David Gauthier.Stft.Hélie, $4.00; 20.M.Alphonse Fortin.Hébertviile.$300; 3c.M.Osias Tremblay, 8t-Bruno, $2 00; 4c, M.Léon-Paul Simard, Sta.Hébertviile, $1.00.SECTION 65 fl — GENISSE DE L’ANNEE.— 1er.M.David Gau -thier.Sta.Hébert ville.$3.00; 2c.M.Emilicn Gagnon.St-Jérôme.$2.00; 3e.M.Osias Tremblay.St-Bruno.$1.50; 4e.M.Léon-Paul Simard, Sta.Hébcrtville, $1.00.4EME CLASSE—DES PARCS SECTION 143 A—COURGES.— Mme L.-A.Grenier, St-Jérôme RACES ENREGISTREES Fruit Sait ft * Eno" «ont lm m ir |.C.F.no Lttl.Le» mot» nrrRi»tré 148 B—MELONS.— 1er.:-rc!V.cr.S -Jérôme, $1.00.140 A CONCOMBRES.— -A Grenier.St-Jérôme.$ 1/00 2e— M Léon-Paul Simard.Sta LAbertvUIe, $0.75; 3e.M.Pitre Begin, G$ta.Hébert ville.$0.25.SECTION 149—PIMENT.— 1er.Mme L.-A.Grenier St-Jérôme, $1.00.SECTION 150—TABAC DES FEUILLES DI".1.028.— 1er.M.John G a -gnon, St-Jérôme.$: 00: 2e.M.Joseph Dallaire; Ste-Crolx, $0.75.SECTION KC PETI - TES FEUILLES ‘DE 1928.— 1er.M.Emilien Gagnon, Sfc-Jécôme, $100; 2e.M.Francis Hudon.Kél)ortville, I5C/TIO SECTION 86.— VERRAS AGES.— 1er, M.Jos.Gênais.Sta.Hébert -ville, $3.00; 2c.M.François Tremblay.José.St-Bruno.$2.00.SECTION 87.— VERRATS DE L’ANNEE.— 1er, M.Osias Tremblay, St-Bruno, $3.00.SECTION 88.— TRUIES DE L’ANNEE.— 1er.M.Osins Tremblay, St-Bruno, $3.00.SECTION 89.— TRUIES AGEES.—1er.M.François Tremblay.José, St-Bruno.$2.50./L.-A JO-H MeCnul Strrct Toronto DE 3 ANS.— 1er, M.Alphonse Fortin.Hébertviile.$5.00; 2c.M.Léon-Paul Simard, Sta.Hébcrtville, $4.00 SECTION 33 —VACHE A LAIT DE 2 ANS.— 1er, M.Joseph Martel.Hébertviile.$4.00; 2e, M.Léon-Paul Simard.Sta.d’Hébert ville, $3.00.SECTION 39.— GENISSE DE 1 AN.— 1er, M Alphonse Fortin.Hébertviile.$4.00; 2e.M.Wilbrod Fortin.Héberiville.$3.00 3c.M Joseph Martel Hébertviile, $2 00.SECTION 40 — Génisse ae 1 an — 1er.M.Alphonse Foi tin, Hébertviile.$4.00; 2e.M Joseph Martel.Hcbrrt-vlilo.$3.00, 3p.M.Léon-Pnul Si -mard.St?Hébertviile.$2.00: 4c.M.Wilbrod Fortin, Hébertviile, $1.00.SECTION 41 : — GENISSE DE L’ANNEE.— 1er.M.Alphonse Fortin.Hébertviile.$4 00; 2e.M.Léon -Paul Simard.Sta.Hébrrtville, $3.00.LES PRIX A 6emc CLASSE L’EXPOSITION CEREALES PLANTES RACINES D’HEBERTVILLE SECTION 109—BLE BLANC.— 1er, M.Edgar Gagnon.St-Jérôme.1.50; 2ome.M.John Gagnon St-Jé-rôme, 1.00; 3cme.M.Emilicn Gagnon.S' -Jérôme.0 75.SECTION 110 — BLE ROUGE.— 1er.M.Francis Hudon, Hébcrtville, 1.50.SECTION 111—AVOINE BANER.—1er.M.François Tremblay.José.St-Bruno, 1.50; 2eme.M.Edgar Gagnon.St-Jérôme, 100; 3eme, M.Albert Bouchard.St-Gédéon.0.75 SECTION 112 — AVOINE ALASKA.—1er, M.Francis Hudon Hébertviile.1.50; 2eme.M.François Tremblay, José.St-Bruno.$1.00; 3eme, M.Amédée Coulombe.St-Gédé-on, 0.75.SECTION 113.—AVOINE AUTRE VARIETE—1er.M Ernest Guérin.Station d'Hébert ville.1.25.2eme, M.Ludger Jauvin.St-Bruno.100; 3cmc M.Francis Hudon, Hébertviile,0.75 SECTION 114—ORGE.—1er.M.Ernest Guérin.Sta.Hébert.1 25.2c M.Ludger Jauvin St-Bruno, 100, 3emc, M.François Tremblay, José.St-Bruno.0.75.RACES CROISEES UN TROUPEAU DE RACE PURE SECTION 90.— TRUIES AGEES —1er.M.David Gauthier, Sta.Hébertviile.$3 00.SECTION 91.—TRUIES DE L’ANNEE —1er.M.Liguori Jean.Sta.Hébertviile.$2.00: 2e.M.David Gau -thier.Sta.Hébertviile, $1.50; 3c.M François Tremblay, José.St-Bruno $1.00.Les noms ies gagnants à l’expo sition de la Station d'Hébert SECTION 66.— UN MALE.3 FEMELLES DE 2 ANS.— 1er, M.Al • 1/ionse Fortin, Hébcrtville.$5.00; 2c M.Osias Tremblay.St-Bruno.$4.00; 3c.M.Emilicn Gagnon.St-Jérôme $3.00; 4c.M Liguori Jean, Sta.Hébertviile.$2.00.la 7ic page J ôme, $100 PREMIERE CLASSE CHEVAUX FERCHERON ENREGIC TRES UN TROUPEAU DE RACE CROI SEE PORCS A BACON SECTION I—ETALONS DE 3 ANS ET PLUS — 1er prix:M.Pitre Parad!.e.Hébertviile $10C0; 2c.—M Emilicn Gagnon.St-Jérôme 8 00: 3c —M.Thomas-Louis Côté, St-Bruno, 6.0*).SECTION 3.—POULAIN DE 1 AN —1er.—M.Osias Tremblay, St-Brune 55 00 SECTION 5.—POULINIERE AVEC POULAIN — 1er.M.Ocias Tremblay St-Bruno.$3.00.SECTION 8 — POULICHE DE L’ANNEE.— 1er.M.Osias Trom -blay, St-Bruno, $4.00.SECTION 92 — POUR COUPLE DE PORCS A BACON — 1er.M.Liguori Jean.Sta.Hébertviile.$3.00; 2c.M.David Gauthier, Sta.Hébert-ville.$2.00.5EME CLASSE—VOLAILLES SECTION 67.— UN TROUPEAU —1er.M.Alphonse Fortir.Hebert-ville.$4 00; 2e.M.Léon-Paul Si -mard.Sta.Hébrrtville.$3 00; 3e.M Joseph Lavoie, Petit.Sta.Hébcrtville.$2.00.idéale pour les La nourri Lure BETAIL CANADIEN, Enregistré bébés et les estomacs délicats SECTION TAUREAU DE 3 ANS ET PLUS.— 1er.M.Emi -lien Gagnon.St-Jérôme, $5.00; 2e.M.David Gauthier.Sta.Hébcrtville.C4.00.SECTION 43.— TAUREAU DE 2 ANS.— 1er.M.Osias Tremblay, St-Bruno.$5.00; 2e.M.Liguori Jean.Sta erti : - 00; 3e.M.Ehc La -voie.Sta.Hébertviile.$3.00.SECTION 44 — TAUREAU DE 1 AN.— 1er, M Osias Tremblay.St-Eruno.$4.00; 2?.M.Bélonic Mal -tais.Sta Hébertviile, $3.00; 3c.M Liguori Jean Sta.Hébertviile.$2.00; 4e.M.Elie Lavoie, Sta.Hébertviile.$1.00.Section 45 -VEAU M \LE DE L’ANNEE — 1er, M David Gauthier, Sta Lr.M.Emilien Gagnon.St-Jérôme, $3 00: 3e.m.ju-guori Jean.Sta.Hébertviile, $2.00.SECTION 46 — VACHE A LAIT DE 4 ANS.— 1er.M.On as Trom -blay.St-Bruno, $6 00; 2e.M.David Gauthier, Sta.Hébertviile, 05.00; 3e.M.Liguori Jean.Sta.Hébertviile, 54.4e, M John Gagnon.St-Jérôme.$3.SECTION 4-7.— VACHE A LAIT DE 3 ANS.— 1er.M.Liguori Jean, Sta.Hébertviile.C5.G0.SECTION 43.— VACHE A LAIT DE - ANS — 1er.M.David Gau!hier.COUPON LA PF.PTONTN’E.r 2590 Hôtcl-do-Ville, A- / Montréal* Veuillez m’adre'.i**?aucune obligation votra brochure iur la nourriture dea Bûbcs et de* personne* faible*.SECTION 53 — PLYMOUTH ROCK, 1 AN.— 1er.M.Thomas Sa-vard.Sta.Hébertviile.$1.00; 2e.M.Elie Lavoie.Sta.Hébcrtville.$0.75; 3e.M.J.-H.Bois.Sta.Hébcrtville.$0.50.SECTION 94.— PLYMOUTH ROCK DE L’ANNEE.— 1er, M.A -mable Turcotte.St-Bruno.$1.00; 2e.M.J.-H.Bois.Sta.Hébertviile.0 75: 3?.M.Leon-Paul Simard, Sta.Hébertviile.$0.50.SECTION 96.— RHODE ISLAND DE L’ANNEE — 1er.M Amablc Turcotte.Sr-Bruno.$1.00; 2e.M.J.-H.Hoir.Sta.Hébcrtville, 0 75: 3e.M.Léon-Paul Simard, Sta.Hébcrtville.$0.50.SECTION 97.—LEGHORN D’UN AN.— 1er.M Joseph Lavoie.Petit, Sta.Hébertviile.$1.00: 2e.M.David Gauthier.Stn Hébertviile.0 75.SECTION 99 —A —POULES DE TOUT7S AUTRES RACES PURES.—1er M.Delvas Gagnon, St-Gédé-on.$100.SECTION 99—E—POULETS TOUTES AUTRES RACES PURES.— 1er.M.Delvas Gagnon.St-Gédéon.$0.50.LIVRE D’OR 1er.M Osias Tremblay, St-Bruno, $6.00 2e.M.Liguori Jean.Sta.Hébert ville.$5 00; 3e.M David Gauthier Stn Hébertviile.$4.00; 4e.M.John Gagnon.St-Jérôme, $3.00.Nom SECTION 115—LIN.— 1er Joseph Dallaire.Ste-Croix.$125 M.Albert Bouchard.St-Gédéon.3e, M.François Tremblay José, Bruno, $0.75.CHEVAUX ARDENNAIS.enregistré 3EME CLASSE—LES MOUTONS Adresse SECTION 0.- ETALONS DE 3 ANS ET PLUS — 1er.M.Francis Hudon, Hébertviile.$5.00.SECTION 10.— JUMENT DE 2 ANS ET PLUS.— 1er.M.Delvas Gagnon St-Cédéon.$5.00.SECTION 11.—POULAIN ET POULICHE DE 1 AN — 1er, M.Francis Hudon, Hébertviile, $4 00.RACE A LAINE LONGUE Lciccstcrs, costwood.Lincoln, etc SECTION 117.—TOURNE SOLEIL —1er.Mme L.-A.Grenier.S -Jérô -me.$1.00; 2e.M.Francis Hudon, Hébertviile, $0.75.Si votre pharmacien ne vend pa* la PL.PTONINF l’expédierons franco sur réception cic GLcts.6ECTION 70.— BELIER DF FT PLUS — 1er.M.Jos.Gerv Hébertviile.83.00.SECTION 133.—POIS VERTS.¦ r.M.Ludger Jauvin, St-Bruno.$1 RACE A LAINE COURTF CHEVAUX TOUTES AUTRES RA CES PURES.Enregistrés Orford hropthirr SECTION 76.— BELIER DE 2 ANS ET PLUS.— 1er.M François Tremblay, José.St-Bruno.$3.00; 2e.M.Bélonic Maltais, Sta Hébcrtville.$2.00.SECTION 79 — BREBIS DE 2 ANS ET PLUS.— 1er.M.Liguori Jean, Sta.Hébertviile, $3 00.SECTION 13 — ETALONS DE 3 ANS ET PLUS.— 1er.M Donat Trrpanier L’Ascension.$1000.SECTION 18.— POULICHE DE 3 ANS.— 1er M.Ovide Rov.Kébcrt-ville.$6.00.CHEVAUX CROISES.Toutes races SECTION 22.—JUMENT ET POULICHE DE 3 ANS ET PLUS.—1er psias Tremblay.St-Bruno.$6 00; : : Celvas Cagnon.St-Gédéon, C5; M.Francis Kudcn.Hébertviile marque POULICHE D lui coûta ‘•T Thonn-.-Lotrs 50: 3e.M.Jean Hébertviile, $3.59.POULICHE DE 1 a rcmbîay, M.Amablc Tur- Qt-Bruno Malta ON 24 DOMINION ?tie.ça-or SECTION FOULTCHE DI Osias Tremblay T.David Gau protège quand chetez des cliaust en caoutchouc vous vous SALAIRE perdu, frais d'hôpital.total : $400 ! Et tout cela à la suite d’un refroidissement à la partie de hockey — bientôt compliqué de rhume, puis d’influenza.JUMENT.FOULI RES.s 23.—POULINIERE TOU •• • ’ ':E3.— 1er.M / Bou wiara.Si-Gédéon.$5.00; 2e.M Csia Tremblay, St-Bruno.$4.00; 3ef M «wmiaa Tremblay.St-Bruno.SJ.00 ;r.M.François Trembla v.José.St B*”uno.$2.00.- POULINIERE D: El.hr PERCHERON —lr: « David Gauthier, Station fl’Hé bertville, $V00.v: 31— PAIRE DE CHE t; 3,DE TnAIT - irr.M Osia Trrablay St-Bnmo.$3.00; Zc.M Dr.U F’alJthirr- Sta.Hébortville, 57.OO «ennias Tremblay.St-Brunc ' 1 ¦ 4e.M Albert Boucharo, St Uedton, $5 00.COMMENT pouvez-vous différencier une bonne botte de caoutchouc d’une autre qui est inférieure?Souvent, un expert même s’y tromperait, à moins de défaire la botte.Pour que vous sachiez à quoi vous en tenir sur la valeur véritable de nos chaussures, nous apposons maintenant sur nos produits de qualité supérieure une bande bleue portant le nom “DOMINION”.C’est là votre garantie que la chaussure est faite de matériaux supérieurs — qu’elle est renforcée spécialement aux endroits les plus exposés à l’usure — et qu’elle vous assurera plus longue durée et plus grand confort.Quand vous achetez des chaussures en caoutchouc, regardez à la marque BLUE BAR.Vous vous assurerez ainsi meilleure valeur pour votre argent.maladie Cette grave maladie aurait etc évitée, s'il avait porté un “Penmans 71" au lieu d'un sous-vétement qui ne le protégeait qu'à moitié.Quelque temps qu'il fasse, en effet, le “Penmans 71" maintient ia température du corps à un degré constant.L'air renfermé dans les milliers de minuscules cellules de son tissu laineux est la meilleure sauvegarde contre les frissons et les refroidissements— quoique le "71" soit parfaitement confortable, même si l'on ne sort pas de la maison.Fahrn/uccs au Canada Portées dans le monde entier -ME CLASSE BOVINE EETAIL AYRSHIRE.Enregistré ANSCET°iî r?» “ BUREAU DE 3 forti-> PLIj3.— 1er, M Alphonse Æ,HSar,v,Uc- S500: 2c- M- W- sîoo ' Sûm“rd' Gtn- Hébertviile, •iéen' s-?'™1' Dplvas Gncnon, Sl-Gé-Fcn}' M- J°sepli Lavoie.Hébertviile.02.00.ANS S3' - TAUREAU DE 2 Joto' ^7 ner' M- Prar>ÇO*S Tremblay.Sa-mu 2e.M.Delvas $4.00.4N (1TIPN' Z''- ~ TAUREAU DE 1 s»a M- Léon-Paul Simard.3È%SrtVlIle- Sî 00.SEr , 35' VEAU MAUE DE L'AN bcrtvi],- lc/;5 Alpitonse Fortin.Hé- inon st rïï 2p' M' Delvas Ga - 3-od rSL'P6dé0n- î3 00.3e.M.Wil-Hébertviile, S2.00: 4e.M.Hébertviile.$1.00.DE .F°NJf - VACHE A LAIT ï-nh P PLUS- - 1».M- Jo- .ï f! U ' Hébertviile.$6.00: 2c.Ir Û U Fortin- Hébertviile, $5.00; Hnn , T'honto Fortin, Hébertviile.y» Léon-Paul Simard, Un sous-vêtement vraiment hygiénique doit être en tricot.Commander vos "Penmans ri" dès que le froid se fera sentir.Tous modèles et tailles.Pour hommes et jeunes garçons.PENMANS SOUS-VETEMENTS HYGIÉNIQUES est un sous-vetement léger.où U laine et le coton se mêlent selon une proportion scientifiquement calculée.Sa durabilité et sa résistance à l’usure sont exceptionnelles.Maillots une et deux pièces.Pour hommeset jeu nés garçons.Atari* nerr* empresserons de vous envoyer, gratuitement.Ic Manuel de Gymnastique Penmans —le plus utile des guides de culture physique.l~n produit de la RUBBER COMPANY LIMITED DOMINION i MGE SIX v L’ENTRE AMIS LE PROGRES DU SAGUENAY, JEUDI, 3 OCTOBRE 1929 JC O0/£ / J fi vcuk.te NOTRE COURRIER AVIS.— 2>ou» c*tte rubrique, noui répondons.le Jeudi de chaque semaine, à toutes les lettres convenables, simplement signées d'un pseudonyne, qui noua sont adressées, et à toutes les questions qui noua sont posées.Nous publions aussi en Fago du Foyer, c'est-à-dire U samedi de chaque semaine, les manuscrits qui nous sont envoyés, pourvu que le bon sens, For-thojraphe et la grammaire y soient sulii-samment respectes.Ceux, cependant, qui envolent des articles destinés à la publication sont pries de nous donner leurs noms et adresse.Toutes les correspondances destinée* au Foyer et à 1 Entre-Amis doivent être adressées à La Directrice du Foyer.Le Progrès du Saguenay, ChicoutirnL PETIT COLIBRI —La bienvenue, pour » cire lait un peu Mttcndrr.n'en sert j.a» moins affectueuse et cordTiale.et le joli affectueuse et cordiale, et le Colibri trouvera, au Foyer, la place dési rée où il pourra construire son nid et passer.à 1 abri ces rigueurs de la température.1 automne et 1 hiver.Vous avez dû lire votre lettre dans l'Entxe Amis paru vendtedl dernier, le 2 7 septembre, voilà pourquoi je nlonnes ce l’Ln-tr?Arrd* Au cours des dernières vacances.Cousine Laure emit heen un peu comme 1 oiarftu sur la branchr: cils s'est permis de voyager quelque :eu et de parcourir notre» belle région.U3!e rat allée dans votre joli- vtile »cns ««soir qu>Ue devait une cfrux visites a nne petite cousine inconnue RUE RACINE, TEL, 909 Membre du Cm!* * Vr/?/ de Montreal ' Toronto, Montreal, ourn» '-.-no:?.rivieres, sherbrooke.MINES CHIJO .Z* 71.PETROLES VALEURS INDUSTRIELLES SECTION 159.—MIEL EN POT.— 1er.M.David Gauthier.Sta.Hébertville.$1.50; 2e, M.Vincent Doré.St-Jérôme.$1.25; 3e.M.John Gagnon.St-Jérôme.$1.00.SECTION 160.—MIEL EN RAYON —1er.M.Emilicn Gagnon.St-Jérôme.$1.00; 2c.M.John Gagnon.St-Jérômc.$0.75; 3e, M.Vincent Dore, St-Jérôme.$0.50.SECTION 161.—FLEURS EN POT COLLECTTION.— 1er.M.Pitre Bégin.Sta.Hébertville, Si 00.Section 162.—FLEURS COUPEES EN BOUQUET.— 1er.Mme L.-A.Grenier.St-Jérôme.$1.00; 2e.M.Pitre Bégin.Sta.Hébertville, $0.75; 3e.M.Thomas Savard.Sta.Hébertville, 0.50.SECTION 163— FROMAGE.—1er.M.Paul-Hector Tremblay, St-Bruno.$2.00.SECTION 164.—BEURRE DE FERME.—1er.M.^aul-Hector Tremblay.St-Bruno, SI.00.SECTION 165.—BEURRE DE BEUR-RERIE 1er, M.Adélard Dallaire.Sta Hébertville.$1.00; 2e.M.Albert Bouchard.St-Gédéon, $0.75.SECTION 166.—OBJETS D’ART — 1er.M.Vincent Doré, St-Jérôme.$3 00; 2e.M.Georges Langevin.St-Gédéon.$2.00; 3e.M.Joseph-Louis Tremblay.St-Bruno.$1.50; 4c, M.Isidore Plourde.St-Jos/ph d’Alma, $1.00 9ème CLASSE-LINGERIE SECTION 167.— ETOFFE DU PAYS POUR HABITS D’HOMMES.—1er.M.Léon-Paul Simard, Sta.Hébertville.$1.50; 2e.M.Joseph La -voie.Petit.Sta.Hébertville.$1.25; 3e, M.Elle Simard.Sta.Hébertville, $1.SECTION 168.— ETOFFE A CHEMISES.— 1er, M.Francis Hudon, Hébertville.$1.50; 2e.M.Albert Bouchard.St-Gédéon.$1.25.SECTION 170.—FLANELLE BLANCHE.— 1er, M.Georges Maltais, Sta.Hébertville.$1.50.SECTION 171.—TOILE DU PAYS, (TOILE SUR TOILE).—1er.M.Joseph Dallaire.Ste-Croix.$1.50.SECTION 172—TOILE DU PAYS.(TOILE SUR COTON).— 1er.M.Albert Bouchard.St-Gédéon.$1.50; 2e Mme L.-A.Grenier.St-Jérôme.$1.25, SECTION 173 —COUVERTES EN LAINE.— 1er.M.Jean-Joseph Maltais.Sta.Hébertville.$150; 2e.M.Albert Bouchard, St-Gédéon, $1.25; M.Isicore Plourde, St-Joseph d’Alma.$1.00.SECTION 190.— SERVIETTES EN TOILE DU PAYS.— 1er, M.Léon-Paul Simard.Hébertville, $1.50* .L-A.Grenier.St-Je: $1.25 ; 3e.M.Jules Hart cl.Hébertvü: $1.00; 4c.M.Ftancls Hudon, Hébertville.$0.75.SECTION 191.— BONNET BOU • DOIR.— 1er.M.Joseph-Louis Trcrr blav, St-Bruno.$1.00; 2e.M.Pft: Bégin.Sta.Hébertville.$0.75; 3e.: Ernest Tremblay, Alfred.St-José; d’Alma.$0.50: 4e.M.Isidore Plou: de.St-Joscph d’Alma.$025.SECTION 192.— BRODERIE SU’ TOILE OU COTON.— 1er, M.E Ionie Maltais, Sta.Hébertville.$1 3 2e.M.Pitre Bégin.Sta.Hébertvü $1.25; 3c.M.Vincent Doré.St-Je: me.$1.00; 4e.M.Georges Lange;*:.St-Gédéon.$0.75.SECTION 193.—BRODERIE FI y AU TRICOT.— 1er.M.Pitre Bégin Sta.Hébertville.$1.50.SECTION 194.— BRODERIE EN SOIE.— 1er, M.David Ouellet.Sta Hébertville, $1.50.SECTION 195.— CHALE EN LAI NE FAIT AU METIER.— 1er.M.C vide Roy, Hébertville.$1.50; 2e.* Henri Munger.8t-Bruno.$1.25: r M.Albert Bouchard.St-Gédéon.$1.0 SECTION 196r—CHALE EN LAIN?DU PAY'S AU CROCHET 1er prix, M.B.Maltais, Station d’Hébertville.$1.50; 2e prix, M.D Ouellet, Station d’Hébertville.$125; 3e prix.M.I.Plourde, St-Jos.d’Alma.$1.00.SECTION 197—CENTRE DE TABLE BLANC OU COULEUR 1er prix.M.G.Langevin.St-Oédé-on.$1.50: 2c prix.M.Ths Savard, Sta.Hébertville, $1.25; 3e prix.Mme L.-A Grenier.St-Jérôme.$100.SECTION 198—COUSSINS OU DESSUS 1er prix, M.D.Ouellet, SU.Hébertville.$1.50; 2e prix, M.J.L.Tremblay St-Bruno, $1.25; 3e prix.M.P.Bégin, Sta.Hébertville.$1.00; 4c prix M.O.Langevin.St-Gédéon, $0.75.SECTION 199—ECHARPE EN LAfNE 1er prix, M.L.-P.Simard.Sta.He-bcrtvlHe.$1.25; 2c prix M.A Dallaire.Sta.Hébertville, $1.00; 3e prix, M.A.Turcotte.St-Bruno, $0 73.SECTION 200—NAPPE ERODEE ^ OU TRICOTEE VOS SERVITEURS, LES EMPLOYEZ-VOUS ?i Profitez-vous de l’avantage des serviteurs électriques que vous avez à votre disposition ?Réalisez-vous le grand nombre de moyens, que l’électricité possède, pour faciliter vos devoirs de ménagère et de maîtresse de maison ?Les développements de l’industrie électrique, depuis les dernières quarante années, ont révolutionné les maisons, les industries, les transports et les communications.Les accommodations des compagnies de pouvoir et les nombreux accessoires, maintenant sur le marché, permettent d’employer des serviteurs électriaues t des prix raisonnables.Ces serviteurs n’ont pas besoin d’être gâtés.Vou n’avez pas à leur accorder de “jour de congé”.Il travaillent pour vous —^ la journée, et chaque de leurs services ?G ‘a même efficacité, touto Profitez-vous - • La Compagnie Electrique du Saçpnay Chicoutimi \rvida Roberval DERNIERE PAGE LA REPRISE LE PROGRES DU SAGUENAY JEUDI, 3 OCTOBRE 192* DES COURS m CULTIVATEURS S’UNISSENT DE DESSIN M.Guy Taché en fera l’ouverture le 15 octobre prochain.NOUVEAU LOCAL L’automne se signale, chaque année.par une reprise d’activités que la saison d'été a interrompues.Au retour des vacances, toute une foule de projets reprennent vie.Les hommes d'affaires, tout aussi bien que la gent écolière, reviennent à leurs bureaux pour se remettre A la besogne un peu négligée au cours de la belle saison.Los cours de dessin se ressentent pu\ aussi de cette influence.De nouveau.ils s’ouvriront le 15 octobre prochain Ces cours comme par les années passées, sont gratuitement offerts au public.Il y aura deux séances par semaine, de 8 hrs à 10 hrs du soir, du 15 octobre au 1er avril prochain.Cette année, les cours seront donnés par M Guy Taché, et DANS UNE ASSOCIATION NOUVELLE Ils sont les premiers à bénéficier de l’aide offerte par le Gouvernement provincial aux cultivateurs désireux d’avoir un agronome à leur service exclusif.M.DEL1SLE ORGANISE CE GROUPE mont intéressant chez notre classe agricole.M.Gustave Deltsle.député A la Législature .s’occupe activement lui- mémo d’organiser ce mouvement, qu’il espère voir prendre de loin -pleur.C’est chez notre classe agricole et dans son intérêt que se déploie rcîte activité.Il s'agit de sociétés cooi**-rntives agricoles qui s’organisent ici et là.La paroisse de Chicoutimi, la première entrée dans le mouvement, sc verra bientôt dotée d'une association de cc genre.Qu’est-ce que cette société coopérative agricole?C'est un groupement rie cultivateurs du même district, lé- probablement dans l'école .Saint-Mi- | gaiement formé, ayant un bureau de chel.'école du centre).Les élèves y direction pour surveiller ses intérêts, trouveront plus de confort.On ob- j C’est ainsi que les cultivateurs des jectait autrefois que le local mis à rangs St-Thomas.Ste-Faraille.St-la disposition du public était trop, Louis.St-Jean-Baptiste.St- Joseph froid.Cette objection n'aura donc plus • el Sl-Martin sc sont groupés avec de raison d'étre, et les promoteurs ‘11,1 totftl 27 membres.Cette société espèrent obtenir ainsi plus* d’encou- ' s’assure ensuite les services exclusifs d’un agronome, qui deviendra pour ainsi dire son commis-voyageur.Il Il se fait depuis quelque temps dans moins elevé dos grains de semence notre comté et plus spécialement dans; des machines aratoires et des autres la paroisse de Chicoutimi un mouve-[ accessoires, que l’agronome peut obtenir rn achetant toutes ces choses en plus grande quantité.Par dessus tous ces avantages, il en est un plus granrf encore qui sc présente d'une façon spéciale aux sociétés de ce genre dans notre comté.Le gouvernement désire beaucoup l'organisation de semblables associations Il s’enguge à payer la moitié du salaire et des dépenses de l'agronome.C'est déjà là une aide très appréciable.Mais, en plus, les sociétés coopératives agricoles en voie de formation dans notre région sont les premières du genre dans toute la province.Et comme l’hon.M.Perron en désire vivement l’établissement, il a promis de faire l'impossible pour assurer la survivance de ces associations.C’est oonc dire qu’on peut s’attendre à recevoir de la part du ministère de l'Agriculture tout l'appui nécessaire.C’est un avantage qui mérite considération et que tous nos cultivateurs devraient mettre a profit.ragement de la part des élèves.Par le passé, on a remarqué 1 m - i constance de quelques-uns dans la fréquentation des classes.A l’ouvcr- : turc, on compte ordinairement une ! auorantaine d’élèves, et c'en à peine i s'il en reste quinze a la fermeture, i La saison du gourci cause toujours ! une baisse dans l'assiduité au cours.Il serait oonc bon de s’inscrire immé-diaremeot, afin de pouvoir retirer tout-le benéneç possible, d’ici J’ouverture du gouret.^occupera.en clîct, rie l’achat et de la vente des produits agricoles, rion-r.eru uux membres Ica leçons nécessaires pour icr.aider à tirer de leurs terres le plus grand profit possible Le travail de l'açrouomc.étant res -treint a un plus petit territoire pourra devenir plus fructueux et plus avantageux pour les associés.Le but de cette organisation est donc d’aider les fermiers dans la cul- V pr Vniîrc Ho i, I turc du sol.On ne peut nier que Lj'jours de la semaine nue I on ., .* Mu- 10.1 i nrir *ov-o- nrnrini«-.rnî mninn produisent moins quau - eleves.Il est donc dans l’intérêt rie tous ri être présents dès la première séance.DE JONQUIERE A QUEBEC.SANS ESCALE Jonquièrc, 3.— D.N.C.— MM.Alfred Dallaire et Ovide blanc ont effeevuê samedi .avec cùs, le trajet de Jonquière ;> Qt-ebcc “sans escaie ’ — si l’on peut dire —* par la route Chicoutimi-St-Siméon.De Québec où ils sont arrivés aux premières hoeies de la r.uit de riiman-che, M.Léo.âne a téléphone à M.Philippe Dali lire, père de son compagnon de voyage, pour lui apprendre que le parcours s était accompli sa rs accident et dins des condition^ rclr-tîvement heureuses.Cependant ou ne conseillait pas A d’autres amis laissés à Jonquièrc, de s'aventurer immédiatement sur leurs traces MM.Alf.Dallaire et Ovide Leblanc ont traversé lec Laurentides dans une voitjrc “Essex" appartenant à M.Dallaire.travail de l'agronome que.lès cuit: vateurs aient un marché local à leur porte, la distribution des produits ne sc fait pas d’une manière satisfaisante.Une organisation de distribution devient presque indispensable pour remettre l’agriculture sur une base florissante.L agronome.en étant pour ainsi dire, le gérant d'affaires ou encore le commis-voyageur des asso -ciés.verra ainsi à la vente des pro -cuits sur les marchés locaux.Lc-j Que d’avantages offre aux cultiva-8uc-!teurs semblable association! Us ont etc en quelque sorte restur.es dans les lignes précédentes C'est d'abord une culture de la science agricole de chacun des membres, culture faite par les conférences plus fréquentes de 1 a-gronomc, c’est une augmentation dans le rendement des terres, augmentation obtenue x la suite des soins spéciaux que chacun donnera à ses champs, sous le conseil de l’agronome, c’cst uu surplus de benefices obtenus par le meilleur écoulement des produits, et enfin, c’est une diminution dans le On pourrait croire que les conditions sont difficiles.Et c'est pourtant le contraire.Chaque fermier qui entre dans l’association signe son a -dhésion pour un an libre ensuite de la renouveler ou de sc retirer.Il s'engage a payer sa part du salaire de l’a* gronomo.Donnons ici quelques exemples.La société cooperative agricole dr la paroisse de Chicoutimi compte Jusqu'Ici 67 membres.On fixe le salaire rie l’agronome nu montant de S3.500, dépenses comprises.Le gou • vernement.de son côté, s’engage à payer la moitié de cette somme.I) reste donc $1,750.que les cultivteurs doivent solder.Cela veut dire quffl en coûtera $20.à chaque membre par année C est une souscription lout a fait minime.C est un placement qui rapportera du cent pour cent, car les occasions de reprendre cette cotisation sont multiples, soit lors de l'achat des objets nécessaires a la culture.soit, lors de la vente des produits.Plusieurs ont compris le réel avantage rie ces sociétés.Le groupement de Chicoutimi est très florissant.A Bagotvillc et n la Grande-Baie, eu M.Delislc.M P.P.exposait dernièrement le fonctionnement des cooperatives agricoles, ou a déjà formé une liste de noms et adressé une demande à l’hon M.Perron, ministre de l’Agriculture, pour obtenir la formation légale de cette société.M.Dclisle se propose de faire connaître ici et là le mécanisme de son organisation et ses multiples avanta- LA FORMATION D’UN CERCLE D’ETUDES PEDAGOGIQUES Il est décidé ce matin au cours d’une assemblée des instituteurs et institutrices laïcs de Chicoutimi.— Conseils de Mgr Larouche.MOUVEMENT A CONTINUER Lors de la demltre Journée pédagogique qui a eu lieu récemment à Ste-Annc de Chicoutimi, on n émis des voeux de voir se former des cercles d’études pédagogiques ici et la.dans notre région.M.D.Samson, le dévoué directeur de l’Ecole St-Joseph de Chicoutimi-Ouest sc fit l'instigateur du premier cercle d'études.Après avoir fait part de ses intentions aux autorités religieuses et à la Commission Scolaire de Chicoutimi.Il réunissait aujourd’hui dans une salle de l'école St-Michel, tous les instituteurs et les institutrices de la ville et de la paroisse.Environ 50 professeurs avaient répondu a l'appel qui leur avait été fait dimanche dernier du haut de la chaire et hier, par la voix de notre journal.Mgr Larouche.P.A.V.G., curé de la cathédrale, qui s'intéresse de laçon spéciale à tout cc qui regarde l’instruction et l'éducation des enfants étant lui-même un pédagogue averti, avait tenu à présider cette assemblée Apres avoir demandé les lumières du Cier.Mgr se rejouit de voir réunie en cette fête de Ste-Thérèse l’élite des instituteurs et des institutrices laies de cette ville.“C’est une coïncidence remarquable, dit Mgr.et nul doute que cette petite sainte qui n’c-imt elle-même qu'une enfant saura inirc porter des fruits précieux A cette réunion".Mgr dit un mot sur le but de la reunion : la formation d’un cercle d'études pedagogiques et laissa a M.le Directeur de l’Ecole St-Joseph le soin d’exposer à l'auditoire le projet qu'il a tant à coeur et avec combien de raison.M.D.SAMSON M.Samson prit la parole à peu près en ces termes: “Je vous remercie, Messieurs et Mesdemoiselles.d’être venu e:» grand nombre A cette réunion qu’ont annoncée Mgr le curé de la Cathé -drale et le R.P.curé de la paroisse du Sacré-Coeur du Bassin.“A la dernière journée pédagogique à laquelle unis avez presque tous assisté, on a donné plusieurs bons conseils et parmi ces conseils on remarquait celui de former aes cercles pedagogiques.dans nos municipalités.“Le but de ces cercles d'études, c’cst rie développer au point de vue moral et même pédagogique et je dirai: surtout pédagogique, les connais -sauces que nous avons déjà et que nous devons communiquer A ceux dont nous avons la charge.“Le personnel enseignant laïc étu-dic-t-il assez?C'est une question qui lait réfléchir." Venant a parler de son projet, M.Samson affirme .qu’ayant ici A Chicoutimi un personnel enseignant ae premier choix, un cercle d'études serait vite fondé et rapporterait des a-\antnges considérables à l’institu- (Suile à la 7icme page) UNE VISITE A ARVIDA.LA VILLE DE L’ALUMINIUM Avec les membres de la Galerie de la Presse — La découverte de l’aluminium; les propriété de ce métal, son utilité; le* méthodes d’exploitation.L’ORGANISATION D’ARVIDA LA ROUTE HEBERTVILLE- OUEBEC MM.Desbiens et Lemay d’Hé-bertville établissent un record en franchissant ce traiet en six m heures.ETAT DE LA ROUTE U s’est fait beaucoup de rapports, souvent contradictoires sur l’état de la route que le gouvernemeni est a construire entre Quebec et le Lac Si-Joan, le long de la ligne de transmission de.la Cie Shawinigan.Voulant connaître la vérité.A son sujet, pour en avoir le coeur net.MM.J.-Raoul Desbiens, maire d’Héberfil- BURT MCCONNELL REUSSIRA-T-IL DANS SON ENTREPRISE ?Le major Brewster qui connaît la rude vie de la forêt ne croit pas à !a réussite.le Station , et M.Armand Lemay, hôtellicr du même endroit, ardents ges.appuyant surtout sur le fait qu'c- I promoteurs tous deux de ccttc route tant les premieres dans la province les partaient jeudi matin, a 5h., accom- sociétés pourront obtenir de grandi avantages do la part du Gouverne -ment et peuvent être assurées d’en coût de production, a la suite du prix recevoir toute l’aide possible.EN VOYAGE ST-FULGENCE.3.— M.et Mme Eugène Bolduc, accompagnés de M Eliphe Bolduc, père, et de Mme Xavier Gobeil, sont partis mardi pour Montréal.Le trajet doit s’effectuer en automobile.Sur leur parcours les voyageurs doivent s’arrêter à la Baie St-Paul , à Petite-Rivière St-François à Québec et à Ste-Anne de Beaupré.LE SERVICEDES POSTES Depuis le retour à l heure solaire, la levée de la matière postale aux boîtes de la ville, se fait sur semaine à 5 h.15, p.m., et le dimanche à 5 h.30, p.m.O S MEMORANDUM AU BASSIN Cet après-midi, à 3h.30.et ce soir à 7h.30, confessions des grandes personnes.UNE HEUREUSE TRAVERSEE DES LAURENTIDES Jonquière, 3.— D.N.C.— MM.Taschereau, Bouliane.Rodolphe Tremblay, Lindsay, Lemoine et Georges Bollat.tous de la Malbaie, étaient de passage avant-hier A Jonquière au cours d'une promenade autour et dans la région du Lac St-Jean où ils comptent de nombreux parents et amis.Ces messieurs ont traversé de façon heureuse et dans l’espace de 4 heures et aemic la région des Laurentides par le chemin de Chicoutimi-St-Si-méon.Favorisés d'une belle temperature qui avait d’ailleurs amélioré les conditions de la route actuellement en construction, les voyageurs n’ont subi, durant tout le trajet, aucun incident fâcheux et se sont déclarés enchantés de leur course.Après avoir fait le tour du lac St-Jean, ils repartiront lundi matin pour la Malbaie par le même chemin.pagnes de M.J.C.Tremblay, agent-vendeur de renards, pour se rendre a Québec.M.Lemay était au volant j de son automobile qui compte 5 ans i de bons services.Six heures apres leur départ, c’est-à-dire a llh.précises de} Demain matin, à 5h.15.distribution rie la sainte communion.A 7h.A.M., grand’messc pour les souscripteurs de l’église.A 7h.15.le soir, heure d'adoration sermon .salut.VENTE DE FROMAGE Demain, à 2h , vente de fromage à l’endroit ordinaire.MARCHE Demain est jour de marché sur la place de l'hôtel de ville.SYNDICAT Demain soir, assemblée du syndicat des charpentiers menuisiers.A 77 rue Bossé.PREMIER VENDREDI Demain, a l'occasion du Premier Vendredi du mois d’octobre, exposition du T.S.Sacrement toute la journée à la cathédrale et au Bassin UN VOL EST COMMIS A LAJPTE-AU-P1C La Maîbaie, 3.— D.N.C.— Ces jours dçmiers des voleurs se sont introduits dans les hangars du C.N.R.à la Pointe-au-Pic et sc sont emparés d’une certaine quantité de boisson.Les voleurs ont brisé une titre et ont ouvert une fenêtre pour pénétrer dans les hangars.Le vol fut constaté le lendemain par M.Jos.Belley, agent de la Station, qui n-vertit Immédiatement les autorités.Une enquête se tient actuellement et on espère sous peu découvrir ces visiteurs nocturnes.Serait-ce la série do vols de l'automne dernier qui recommence ° LE TRAVAIL D’ASSAINISSEMENT SE POURSUIT JONQUIERE.3.— D N.C.— Deux filles de joie ont été appréhendées ces jours derniers par la police de Jonquière, sous les ordres du chef Marquis, rue St-Dominique ou elles habitaient chez un particulier et son fils qui.eux-mêmes ont été arrêtés sous l'accusation d’avoir tenu une maison de désordre.Le procès de ces derniers est fixé au 3 octobre A Chicoutimi.Le tenancier est accusé en outre d'avoir vendu de la boisson sans permis légal et l'audition de sa cause inscrite pour le 2 courant a etc appelée hier à Chicoutimi.Le prévenu a été condamné à un mois de prison.Quant aux deux hirondelles prises aux pièges dans leur nid de passage elles ont été condamnées chacune à 530 d'amende et les frais et à défaut de payer à 1 mois et demi de prison Comme, à ce moment elles ne possédaient en propre que leurs nippes et leurs beaux yeux elles ont dù prendre tristement le chemin de la géôle.* Un citoyen de St-Nazaire, appréhendé il y a une quinzaine de Jouis par l’inspecteur Lizotte de la Commission des liqueurs pour vente Illégale de liqueurs alcooliques et qui avait jugé à propos de répondre par un plaidoyer de non culpabilité à l’accusation portée contre lui, a change son fusil d’épaule durant son incarcération préventive.Lors de sa comparution pour enten-die son procès, il fut invité de nouveau A dire s’il se reconnaissait coupable ou non.“Coupable”, répondit-il.La cause se trouvait ainsi réglée, cc qui prouve une fois de plus que la méditation a du bon.A LA CATHEDRALE Cet après-midi et cc soir, audition des confessions des grandes personnes A l’occasion du Premier Vendredi du mois.Demain après-midi, à 3h., neure d'adoration pour les dames et les dames et les demoiselles.A 7h.15, le soir, pour les hommes et les Jeunes gens.MARIAGE On annonce pour le 9 octobre le mariage de M.J.-A.Alain, gérant de la circulation au “Progrès du Saguenay”, fils de M.et Mme Alphonse Alain, de Québec, avec Mlle Gabricl-le Tremblay, fille de M.et Mme Jean Tremblay, de Chicoutimi.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la cathédrale de Chicoutimi.Pas de lairc-pan.1 3 U 5 oct.HONNEUR AU MERITE Métabetchouan, 3.— Spéciale.— Il nous fait plaisir de mentionner d’une manière tout à fait spéciale, le brillant succès remporté par nos institutrices de Mctabelchouan durant la récente année scolaire: succès que M.M.les Commissaires ont su apprécier à leur valeur, en gratifiant de primes de divers montants quelques-unes des meilleures institutrices.Prime de $45.00, meritée nar Ml!?Cécile Haddad, Institutrice de l'Ecole Modèle.Pour les “Ecoles Elémentaires"' Prime de $45.00 mérite?par Mlle Jeanne Couture.Prime de 130.méritée par Mlle Do-rilda Ouellette.Prime de $20.méritée par Mile Lauret u* Pot vin.Prime de $10.méritée* par Mlle Alberta Gauthier.A toutes ccs vaillantes institutrices vont nos plus sincères fo^cita- DEUX CAUSES ENTENDUES PAR LE MAGISTRAT 1+ magistrat Bergeron a replis, hier après-midi.l’audition des causes de la cour de magütrat.qu’il avait ajournée hier midi.La commission ces Liqueurs a continué de faire comparaître les accusés, quo scs inspecteurs avaient pris en défaut, avec la loi des ventes de boissons.Un individu de la Grande-Baie dut entendre deux accusations portées contre lui.à cc sujet.La première offense aurait été commise le 17 dernier et la deuxième le 19.A la lecture de la première offense, le prévenu plaida coupable.Mais le témoignage des inspecteurs justifia la plainte et le magistrat Bergeron porta une sentence de 1 mois de prison, plus les frais, et A défaut de paiement, A 3 mois de prison.Puis on passa 4 l:t deuxième accusation.L’inculpé plaida d’abord non coupable, mais dès l'audition du premier témoignage il rectifia sa décision et s’en remit à la clémence de la cour.Le magistrat combina les deux sentences et obligea le coupable a faire trois mois de prison.Les autres causes, qui devaient pa- l’avant-midi, nos touristes étaient) rendus à Québec et téléphonaient à leurs concitoyens.M.Jos.Samson,' député de Québec Centre, un autrq des plus tenaces propagandistes df ce chemin, avec qui ils avaient l'honneur de prendre le diner au Château Champlain, ne leur ménagea pas sec chaleureuses felicitations.En effet, ces messieurs venaient d'établir un record, qui mérité a’éj-tre signalé.Le retour s’est opéré par le même chemin, sous un ciel plu -vieux.Il nous fait plaisir de voue transmettre les constatations de cés explorateurs.Les nombreux lacs et rivières enchâssés dans des montagnes aux formes variées donnent au panorama un attrait incomparable, qui ne manquera sûrement pas de charmer les ioji-nstes les plus exigents.Le chemin !qi-mêm, en temps sec.est bien carrossable.sur tout son parcours.Le record établi durant la traversée l’étab|it d’ailleurs d’une façon définitive.C’est dire qu'il s’est fait un travail considérable au cours de l'été.Il convient d’en donner le crédit au Ministère de la Voirie et A son Surintendant, M.Lévesque.Ils réussirent en une espace de temps relativement court A donner à cette route de solides fondations sur cette future route nationale.Bien pratiqable en temps sec.ce chemin est loin d’être rccomman -dable en temps de pluie.Bien im -prudent serait le chauffeur inexpérimenté qui s'y aventurerait après une pluie de 24 heures.C’est dire qu’il reste encore passablement d'ouvrage pour la rendre carrossable en tout * temps.Il s’agirait de poser du gravier sur la terre jaune limoneuse qui recouvre les fondations sur une bonne distance.Et nos voyageurs furent des plus étonnés de constater que nombres de cheminots “descendaient " après avoir été congédiés.Convaincus que si le nombre de travailleurs demeuraient au poste pour parfaire leur tâche, la route pourrait être ouverte A la circulation assez tôt l’été prochain, ils décidèrent de faire une forte pression auprès des autorités pour que la couche de gravier soit posée cet hiver.Tout le monde y trouverait son profit.Espérons que leurs démarches obtiendront les résultats tant désirés de tous.OPERATION SUBIE AVEC SUCCES t-ions, ainsi ou a Messieurs les Commissaires qui savent ?i bien cncou- raitre cc Jour-IA.furent ajournées au J raser leur personnel cn^ci^nant» *15 octobre- îcence Jonquière.3.— D.N.C.— M.Grégoire Leblanc, fil?de M.Emile Leblanc est de retour de Québec où il avait dù sc rendre pour suoir une opération de l'appendicite d’un caractère assez *é-rieux.L'opération a été effectuée avec succès et au bout de neuf Jours passés A l'hôphal.M.ï.cbîanf était assez bien pour entreprendra le voyage de îetour à Jonquière.Scs omis Von; îevu avec plahir ci lui souhaitent une heureuse corvaies- CE QU’IL EN DIT Burt McConnell a roussi a passer une première semaine- dans la foré: Mais résistera-t-il jusqu’au bout?Parviendra-t-il A reconstituer la vie adamique comme il le croit?Quelques-uns en doutent; le major Brewster est de ceux-là et c est un homme d'expérience.D après lui,—il est guide attaché à Jasper Park Lodge, l’hôtel du Canadien National dans les Rocheuses Canadiennes.— la tentative rie Burt McConnell écrivain new-yorkais et explorateur.de passer quelque temps dans les bois du nord de Québec sans armes, sans nourriture autre que celle qu’il se procure lui-même et sans vêtements, est condamnée a la défaite.Le major Brewster dit que McConnell doit se procurer des vêtements avant la nourriture afin de sc protéger contre le froid et que le feu lui sera de toute nécessite.Il s'est apporté à cct effet du cèdre et du chêne.Le major Brewster ajoute encore que lui-même s'est procuré du feu en frottant ensemble du bois mou avec du cedrc.mais qu'il avait alors de la ficelle pour faire tourner son petit morceau de bois mou assez rapidement pour produire la chaleur essentielle à la flamme.Plus loin, le major Brewster raconte qu’en 1905, alors qu'il était à la tête de la rivière Finlay, dans le Nord de la Colombie Britannique, les munitions vinrent à manquer et n’ayant pas de trappes, il dut se servir de pièges qu'il fabriqua avec du fil de fer pour sc procurer de la nourriture d'animaux.McConnell n'a pas de fil de fer, et le froid l'aura rendu trop faible et scs pieds brisés par les épines et les pierres l'empêcheront de courir dans in forêt.Il n réussi a faire un feu mais devra l’entretenir et cela lui pren -dra tout son temps, ce qui l'empêchera de chasser les animaux.D'après le Major Brewster, guide fameux des Rocheuses Canadiennes et du Parc National Jasper, McConnell a trop entrepris et pas un homme à l’état primitif n’aurait entrepris ce qu’il vient d’entreprendre.Il aurait d'abord commencé dans des régions plus chaudes où poussent des fruits sauvages et des légumes, et, après s’è-tre assuré un vêtement et des armes ,11 serait parti pour des régions plus froides telles que celles où McConnell s'est rendu.(par Jean-Thomas Perron> Au cours de leur voyage au Royaume du Saguonny.les membres de la Galerie de la Presse A la Législature de Québec ont ru l’avantage de visiter les grandes usines de l'Aluminum Company of Canada, à Arvida.Disons none un mot aujourd’hui de cette industrie et de la ville quelle a fait surgir.L'aluminium dont on parle tant de nos jours est connu de longue date.C’est un métal blanc, tirant sur le bleu, oui sr ;>olit facilement.11 est maléable, ductile et.sc moule bien; i! cc forge A chaud et se débite en feuille comme l'or et l'argent.Il est le plus léger des métaux usités.Laminé, il résonne comme une lame de verre.Il est bon conducteur de l’électricité et ae la chaleur.L'individualité de l’aluminium fut déterminée par Hoffman, en 1722.Il lut obtenu pour lu première fois en 1827.par le chimiste allemand Wohler.en décomposant le chlorure d'aluminium et le potassium.La connaissance de ses propriétés et des moyens de le préparer industriellement est du.' à Henri Sainte-Claire Deville, et date seulement de 1854 S il faut en croire le Dr C.-F.Chandler.professeur de Chimie A l’Université de Columbia, oux Etats-U -xiss.l’aluminium rendit son premier service A l’humanité en protégeant la personne dr Louis-Napoléon Bo -oiparte, lors ri'* l’attentat Orsini.En effet.Napoléon III n\ait confié A M.Deville la direction d’expériences scientifiques nul devaient produire industriellement du métal pur d’aluminium.et cc en vue dr doter ses brillants cuirassés de casques et de plastrons rn aluminium.Deville ne réussit pas ses expériences au complet.Il contribua toutefois A la construction d'un carosse royal qui était muni d’un plancher en aluminium.et c'est précisément dans cette voiture nouveau genre que se trouvait ’.Empereur des Fiançais lors ar l’attentat.Plusieurs personnes furent tuées par la bombe d Orsini, mais l’empereur fut sain et sauf.L’un des plus légers de tous les métaux avait donne une preuve irréfutable de son sérieux.Au fur et A mesure que la science industrielle se perfectionne.l'Aluminium cagne du terrain dans tous les champs d’action.Cc merveilleux métal qui s'allie aux métaux de vieilles et solides réputations pour les embellir.ko améliorer, les assouplir ou les rrnforrrr.est.appelé A jouer un rôle prépondérant dans la métallurgie d** demain.Dans une chronique précédente, nous avons ait qu'au royaume du Saguenay, comme dans la région du Lac St-Jean, les puissants cours d'eau qui y coulent se prêtent admirablement A un développement considérable de forces hydrauliques.C’cst ccttc raison qui a déterminé l’Aluminum Company of Canada n établir une u-sinc au Saguenay.On sait que le succès de l'industrie de l’aluminium dépend essentiellement de deux concluons: d’abord l’existence du minéral de bauxite et ensuite la présence de sources abondantes et puissantes d énergie hydraulique en vue de la génération de la chaleur excessive requise.premièrement pour l’affinage de la bauxite et ensuite pour la réduction de l’alumine en aluminium.Si on utilise le charbon, pour l’affinage de la bauxite en alumine, 11 faut une tonne et demie de charbc*.te ville, petit à petit, sc libère des obligations imposées au début par la charte spéciale qui en faisait une ville quasi fermée M.Whitaker nous disait à ce sujet: ’Ta ville d’Arvida n’est pas une ville fermée.Nous in- L’usinc d Arvida s’approvisionne d’énergie électrique A l’Ile Malicne qui lui fournit 100,OüO chevaux-va peur.Lorsque l'usino sera terminée selon les premiers plans, cllr* utilisera.nu moins 700 000 c.v.Eli?cm , ploiera alors environ 6,000 ouvriers* Une filiale de l’Aluminum Company of Canada, VAlcoa Power, est actuellement A faire de grands tra vaux à la Ch Ci te A Caron pour foum'r l’énergie électrique A l’usine dAr-vida.soit 240.000 c.v.Cr0, travaux no sont que les préliminaires de la construction d'une vaste usine qui développera 800.000 chev&ux-vaneur •* lembouch;.-c de la Rivière Ship -shaw, A Vnl-Uacine.Nous rc*.rendrons sur cc sujet dans une procini-ne chronique.nesr pas une vun- A1, npri, „ vitons tous les bons citoyens à venir I 'MllfÜ Ht* T N AN s’y établir.Tls y vivront librement A ^ irriIT ^rcnrMnnr condition qu’ils respectent les règle- ViiUl ùUM’LnUKL .CETTE GREVE ments locaux.” Un bon nombre dt citoyens de la ville a*Arvida.noua faisait-on également remarquer, sont des étrangers A l'usine, ce qui dé -montre ou’il est aussi facile de r'y établir qu'ollleurs.La population actuelle d'Arvida est d’environ 2.800 âmes.L'usine emploie 800 personnes dont 70 p.c.sont de race canadlenne-frnnçaise et de la région.En traversant la ville, nous avons remarqué plusieurs beaux magasins et quelques banques.Signalons aussi le bel hôpital construit par l’Aîumi-num Co.Cet hôpital est aménagé selon toutes les exigences de la scien- Sudbury, 3.— S.P.C - i • : employés de la Great Lrk.r.Paper Company, Fort William inenacenî de .r mettre en grève, si leurs salain c sont past augmentés.L’hon P?-rr Heenan.ministre du Travail, dap *•?gouvernement fédéral, leur a c.-mandé de ne pas recourir à cn moyrr.de conciliation.11 lui n proper* c* soumettre l'affaire A une comn ,rt d’arbitrage, dont tous les ira ; r-raient payés par le gouvernera i.: De passage A Fort William, il f.j* abord?par lin comité des o;vr \ On lui annonça que la majora ce moderne et il est considéré corn- JL _ - .me un des meilleurs hôpitaux du | employés étaient rn faveur dr le pays.Y reçoivent des soins, non scu- • ve.Il leur demanda de :*c soumet lement les employés de l’Aluminuni j l'arbitrage.Les délègues des n,;-Co., mais encore toutes les person-1 promirent de transmettre c.net; oc la région qui veulent y aller, mandes aux employés.R&FU Comme tout centre canadien bien organisé.la ville d'Arviria possède une école e».une église.L’Ecole Saint-Joseph, érigée en 1927 ten jours! est sous la direction ri os Soeurs rie Notre-Dame du Bon-Conseil.Avec l’aide d’institutrices laïques.les Religieuses y donnent l’instruction à 280 enfants, garçons et filles.répartis cn dix classes.Le président de la Commission scolaire d’Arvida.M.Whitaker, nous disait que le salaire des institutrices laïques est q’pu moins $60.par mois et que les Religieuses reçoivent ici plus qu’ail-leurs.Ccttc magnifique école est déjà trop petite.L'église, construite en brique et en béton, n’est pas complétée.A 1 intérieur.Le coût de la construction n etc de $120.000.dont $15.000.ont été données par la Compagnie.L’égiisc peut loger 1.000 personnes assises.La paroisse n'est pas encore érigée canoniquement.Demande vient d'étre faite A l’autorité religieuse pour l’c-rcctlon canonique de la paroisse d’Arvida sous le titre et le vocable de Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jesus de Lisieux.Le magnifique châle nus en le* par Mme Philippe Vézina ri*.: r Alfred h été gagné par M a* l .Simard ri?Port-Alfred port un*.:¦ tnéro “80".A VENDRE OU A LOUER \ \*ndr* ou \ îaurr.ur» Joli I f> i u- l.tvc»que, fl .ippartemrri'.i, -n l:nl, chnmbre 0* buln.mu chaud»- V vj •l*rr a tnutr» hflUltl du JOUT.! nu Dr i'hllip;»^ Ci«jron.ri-ntMi*.Riicinn ou à Lu ll-nri Dufour.t> r vj - * -f amillr.i.hicoutnni.J lf 21 BOITES DE FAPETEP.ÎE NOMME CURE A STE-HEDW1DGE La Maibaïc, 3.— D .N.C.— C’est avec regret que nous avons vu partir notre psemier vicaire, M.l’abbé Alphonse Tremblay, récemment nommé curé A Ste-Hcdwidge.comté de Lac Saint-Jean.Actif et dévoué à toutes les oeuvres, M.Trembloy s’était attiré l'affection de tous les paroissiens qui garderont un bon souvenir de son trop court séjour parmi nous.Nous lui souhaitons plein succès dans son nouveau ministère.Quelques mots maintenant de l'in -dustrie qui a donné naissance A cette ville.L’nluminum Co.of America s'occupe, comme son nom l'indique, de l’industrie de lalumi -nium.Elle extrait l’aluminium de son minéral, la Bauxite our en faire des cables métalliques, des ustensiles de cuisine, des peintures, etc.La matière première, la bauxite, minéral variable de composition, est un hydrate d'aluminium.Cc minéral sc trouve dans les Etats au Sud des Etats-Unis, cn Amérique du Sud «