Progrès du Saguenay, 27 février 1932, samedi 27 février 1932

Quatre moyens A** moyens m paraient s'imposer actuelle ».O»*"»' «" por/.c.J.er rfon.la "Lto, p°ur \ * s°mrin ,t replacer peu à peu la société sur ses bases V formation sociale de la jeunesse, organisa-*fa wrp, professionnels, politique sociale Je VELues au* ««ÎCM sP‘riluch- R.P.Archambault, S.J.t* Retour à la terre Inexécution des grands travaux publics adoucit une crise, mats elle ri y met pas un terme, tandis que le retour à la terre, /tri, achemine la société vers des conditions d*énuilibrct d'indépendance et de sécurité qui rétabliront peu à peu la normale et effaceront la terri-liante crise.Eue.L’F?eureux Membre de PA.B.C.L*hair.«i au.«t 4 3 7 an- >rnME45-No 157 jjFSSlON FEDERALE Iprôlônger de deux mois U10! PASSEE L’AN DERNIER fflü REMEDIER Aü CHOMAGE premier ministre annonce que ce bill sera présenté la semaine prochaine, et soumet déjà une résolution à ce sujet.— Le Canadien National veut emprunter la somme de onze millions.LA REDUCTÏÔNDËS SALAIRES Kv;iwtf 27.- He notre repré-, Jours derniers, qu’il présentera in-rtir.; — La Chambre des Com-1 c?ssamment un rapport sur la dé-u'j voté en première lecture, pense des fonds publics pour de.L un' bin d- m Manion, minis- secours aux chômeurs., 'fa chsinfr.d * Fer.pour au- isrleCanad n National a cm- LA REDUCTION DES SALAIRES , •;.er $11.372.000.somme qui doit ir à rencont.er certaines dépen-1 En l’absence du ministre des Ficon prévues dans les c édits de nances, M.Rhodes, retenu chez lui née dernière.| P^r la maladie, le Premier Ministre - Manion eut voulu que la se- ; a présenté, pour étude en Comité ade lecture eut lieu immédiate- ; plénier, une résolution référant au a: parce que.dit-il, le Canadien bill qui réduira de dix pour cent les I iHonal a besoin d çet argen .11 salaires des fonctionnait tôt.avant le 1er mars.| Le Premier Ministre p expliqué le chef libéral s’y est opposé.Il que cette mesure est rendue néers-• «u: pas qu ‘ • Parlement au- sa ire par la diminution conrtair • rse un si fort emprunt, en enga- des revenus de l’Etat.Impôts et ut le crédit du pays, sans savoir taxes ne rapportent plus juste ce dont il s’agit.I qu’autrefois.Il s’ag |Ces $11.372,000.d.t le Dr Manion.revenus et les dépe son: rien autre chose qu’un cré- j M.Bennett n’hésite pas à décla-i supplément, air* pour le dernier rer que le nombre des fonctionnai-' cice.Une somme de $60.000,000 res du Gouvernement est bien plus : été votée, l’an passé, pour le considérable qu’il n’.^st nécessaire, adiea NV: uaï Il arrive que ça j Certains fonc ionnuirc * n: .ont pa.uffi ru.peut-être pa.s suffisamment rému- le réseau ferroviaire de l’Etat, ne itérés mais ce sont d cas d'exception.D’une façon générale, les fonctionnaire^ touchent suffisamment, ’ leurs heures d?travail sont plus que raisonnables.Ils peuvent compter sur un fonds de pension, etc.Dans sa réponse à M.Benne U.I M.Mackenzie King a dit que le Gouvernement ne so trouverait pnr> dans la nés site de réduire les sa-'aires des fonctionnaires, si.depuis un ‘ année et demie, il avait sagement pratiqué l'économie.CHICOUTIMI, SAMEDI, 27 FEVRIER 1932 Le seul ouotîdien publié dam* !• dut ict Chicoutimi, Lac-St-Jean, Sagucory et CharUvoig Ce qui reste du quartier de Chapéi SEANCE DE LA CHAMBRE DE • ' : fit LAM JSH fc -ü J ï -, • ’ ’ j ¦*; Spr* m \ HT''! r.& A y, .?r V.\ y.j?J&4 m * r rfe1 : ¦4-m - J20* - - ' .- mëÆmi ¦ *V.%r % i ' - r t - - i J tôsiS « m y% s o.Hier soir, les membres de la Chambre se sont occupés surtout des moyens de transport et des routes.QUESTIONS IMPORTANTES La Chambre de Commerce de ; tés, afin de faciliter leur travail, et Chicoutimi a étudié, hier soir, plu- aussi de faire partie de ces divers sieurs questions importantes, qui se | comités.rapportent surtout aux moyens de M.Elol Côté suggère à la Cham-Lrnnsport et aux routes.lire de Commerce de demander un La Chambre de Commerce s’occu- taux réduit d'express, afin de per-pc très activement, comme on lo ! mettre aux cultivateurs de cette résait.du service de bateaux.A la gion de vendre plus facilement suite d’une assemblée spéciale des leurs produits et de leur venir en directeurs, la Chambre de Commer- aide, de cette manière.Il suggère co a adx • une letl à l’hon.I de U r aux député MM Du-Minlstre des Travaux Publics, «i Ot- ; bur et Dugtiay or de les prier do tawa, pour lui demander de bien transmettre cette demande ti la vouloir faire nettoyer le chenal de Commission des Chemins rie fer.la rivière Saguei it d ' • une discussion assez lon- 2’éfcé, afin de lui donner, nir tout le ! gue, on décide de *-éférer r c-j plutôt son Oou-tnicm*::ii • • .• r.rtorké.pour les [es indiquées, a puiser «à discrétion ir.= le trc£o.- c! lT;,-iî.de la ré.Quand le J iul-mêm?sera présenté, la se- ÇA et La M-u, 27.— Spécial.— L'agen-1 que le Japon a c : soviétique Tass a publié hier.lations touchant la :?b?général Kosminc.fre.alors qu’il co la noüvc 11 r* ¦•'¦•w* m s /.Mtt.'Hier, 11 no s agissait que tenon prëcédiint b bill.^ - E* R- E.Chevrier, libéral d’Oltawa.C.R.I Cochercl '7 ___ Aristide Macintosh, libérai de Battblord- n ,." ' Nord.G.B.Nicholson, conserva tour ”nand continue de se reposer sur sa ci’Algoma-Ouest.-J.F.Pouliot.libé- i ferme.Il peut maintenant faire rai de Tcmiscouata, W.F.Garland progressiste o’- Bow-River.i'honc- nsentl aux st.îpu-rnarine de guor-restait encore bon un chef c • ’Russes Blanc:; a Khaf- nombre de problèmes de la plus bine, aurait, reçu instruction des Ja- haute importance pour lui régler ponais de lever un régiment “Blanc ’ ' plus tard à cette mémo conférenc ¦ pour envahir ia province .soviétique de Primor dont Vladivo- ock est.la Ce porte-parole a déclaré que le Japon avait accepté la proportion de principale ville, sur le Pacifique.I de 60 pour cent pour ses vaisseaux j circiilatk m nut impos able û executor, cet été.I per d- bonne heure do celte ques-Cependant, la Chambre de Corn- j -ion très importante, mercc va continuer à s’occuper de ; La Chambre do Commerce de cette question et elle f/»ra de nou- Chicoutimi avait adopté une réso-velles démarches, à cette fin.Le j lution au sujet du contrat qui a été travail de nettoyage durerait envi- offert à la Cie Aluminium du Caron cinq semaines ot susciterait une nada, selon co qui a été rapporté dépense d’environ $25,000.I par les journaux.L’hon.M.Bon- 11 fut aussi question du charroya- nett a répondu à la Chambre de j ge de la terre au port.La Chambre Commerce que la question sera sé-reconnaît que les Commissaires du rlcuscment étudiée et que les repréPort ont • • un bon travail, dans sentations qui ont été faites seront le but d’obtenir ce chanoyage, et el- | prises en sérieuse considéra* ion.ie est prête A offrir son concours I A la demand I la Chambre dft ; aux Commissaires, s’il peut leur être Commerce de cette ville, dix-sept utile.Des membres de la Chambre ! municipalité*, ont adopté cette ré-| de , Commerce rencontreront les j solution.Quatre municipalités ont j Commissaires du Port, pour étudier j refusé de l’ndcpter.La Chambre de avec eux la question du nettoyage Commerce de Rolvrval a cru aussi : du chenal et celle du charroyagc devoir refuser d’adopter cette réso-I de la terre nu port.| lution.Disons en passant que M.L.-P.On parle ensuit/' de l’entretien de Desbiens a remercié M.Lavoie.I.C.! la route pour la circulation des au-d’avoir bien voulu accepter encore tomobtles, au cours de cet hiver.Il la présidence de la Chambre de I semble que.dans quelques Jours, la Commerce de Chicoutimi et il se ; route du rang St-Ignace sera im-riit assuré qu • M.Lavoie continuera 1 praticable et on propose d’ouvrir rendre service a scs concitoyens celle du rang St-Pierre.MM.Deset à sa ville, comme il l’a fait dans ' biens et Côté iront rencontrer les le passé.M.Lavoie promet de met- Conseils de paroisse à ce sujet, i tre toutes ses énergies au service La Chambre va adresser une rio-1 dos intérêts de la région.Il note mande au gouvernement provincial ! que les difficultés de l’heure ne per- P°ur obtenir que les travaux de voi-j mettent pas toujours d'obtenir tout rI° déjà entrepris soient continués, j le résultat que l’on pourrait at-j dès 1?r.nnttm;>.< Elle s'occupera , tendre des demarches qui sont fai- aussi de la route de Québec, afin de ! tes.j faciliter l’accès dos touristes dans ’e Secrétaire donna la list/' notre région et rit nous obtenir une dos Comités de la Chambre et il in- bonne .ortie pour communiquer prochaine.Probablement, on tre de la Défense Nntionr.r «ut s attendre a un débat très vif.Are mémo propos, le ministre du ivail, M.Gordon, a déclaré, ces fable R.J.Ralston, anciens minis- • ]• Colonel Sutherland, minfstn* actuel ou la Défense Nationale ont successivement.adressé la parole.courtes randonnée.; c:: auto, mais il grommelle contre son médecin, qui l'e inpcrhc de manger ?cs mets favori?.te victoire, war Omening an Reichstag n» élection présidentielle aura ,eu en Allema- attendait.tn-D-i J, anS avaient toujours Sde volx"6 maj0rlté (l'une fIu,n- l'unanimité, a fixe ai,®*1?I'lectiop présidentiel-f " est besoin d’une UK UBOflATOIRE Quebec, 27.— D.N.C.— Par décision de l’Hon.Adélard Codbout, un laboratoire de bactériologie animale cl végétal r sera établi au nouveau pavillon de l’agriculture, dans l'édifice du Gouvernement actuellement en construction sur la rue Sl-Augus-tin.Newquay, 2 7.— Ramsay MacDonald et sa fille Ishbel passent quelques jours ici, le premier ministre se remettant de l'opération qu’il a subie à l'oeil gauche.Rio-de-Janeiro, 27.— Le Président Gctulic Vargas a signé # la loi électorale accordant le suffrage aux femmes et établissant le scrutin secret.La loi scia exécutoire dans trente jours.W ashingtnn, 27.— Le lieute- Tckio.27.— Spécial.— Les am' '.( .Ai • ' is.Ami - riCGin.et I; ilicns a Tokio.ont demandé hier que les vaisseaux de guerre Japonais s’éloignent du settlement de Shanghai, pour n'y pas attirer les obus chinois.Shanghaï.27.— Le consulat allemand ot les représentants de plusieurs autres puissances, y compris l’Itnlie.ont fait avertir le général1 Tsal Ting-Kai.commandant de l’armée chinoise, qu’ils reconnaissent son droit de “faire sauter” le consulat japonais et- le croiseur r idzumo” sur le fleuve, mais ils ont appuyé sur le fait qu'une telle de guerre de bonne heure à cette I conférence, ot que.si 1/* Japon avait j voulu faire du “marchandage", il ! n’aurait pas ainsi mis scs atouts • 1 sur la table, mais qu’il aurait, : u j contraire, retardé indéfiniment son | acceptation des conditions du trai-: té.en Enthousiasme des militaristes américains La iigur de Sécurité publique venait, dans une assemblée de déplorer la pénurie des a-genis de circulation, au cours de l’hiver.nique quels r Ai avec ie reste rie la Province.Sur ces questions des routes, un rapport sera soumis aux directeurs par le Président d i Comité de tourisme.La Chambre est heuruL-e de constater que, lors do l’ouverture de l’Exposition automobile de Montréal, l'hon.Ministre de lu Voirie a fai* mention tic notre région, quand II a parlé dos nouvelles réglons de tourisme, les mom- Cos* un ar tun -nt à l'appui des delà Chambre faire des sug- j mandes qui seront t-ion.s aux présidents des comi- verneincnt.»umi>os au gou- Washington.27.— Le Congres soutient fortement les déclarations nfT_ __ ^ ^ de M.Stim.son.L’énergique affir- SUR LES ROUTES OUVERTES mation de M.Stim.son que les trai- j - tés fixant les proportions des mari- ; Québec.Que.27.Suffrage féminin en France .D N.C.— tactique est pleine de dangers pour, nés de guerre dépendent du pacte Les mesures ont été prises i»oiir que d’autres immeuble: et d'autres! des neuf puissant qui fut conclu I les officiers de vitesse demeurent biens dans ia zone internationale.| pour la conservation de l’intégrité ; rn devoir au cours ci.la rude sai- Lo consulat allemand est- presque teritoriale et de l’industrie de la son sur ie.s routes ouvertes A la cir- voisin du consulat japonais.cnino, et aussi la déclaration duiculaüon de; automobiles, afin ri’é- Tokio Innon — Un haut renré- secrétaire d’Etat, que le pacte est viter des tragédies comme celles sentant’ dûtlte jî^te ^ Posent conflit, sont \ déroulées .oeornment.UN OËü! » ! du Canada par voie de Sainl-Pier- ! du traité des neuf puissances et dor.' rc et Miquelon.| événements actuels en Extrcme- * ' ’ Orient.Il dit- que contrairement à ce qu’a affirmé M.Stimson.les sti- W'nshington, 27.— Le sénat a pulations du traite conclu à la con-| Québec.Que.27.— D.N.C.— Les RR.pp.Saint-Vincent de Paul viennent de faire une lourde perte V V* j, n,,.,;, férence de Washington furent corn par la mort du R.P.Degesne, dé- Icon‘1™® la.nominaü n de Benja- .cédé, hier, à l’âge do 75 an:;.Il fut'unn IM.Lardozo, I\c\v-iork, a la commenças, ont ;ï s’occuper strioit- sentent des confirmé min N.i le fondateur du patronage de Lévis, cour suprême fédérale.s occuper problèmes chinois, et i****.*., , - '* u *r seconde u cha^i»'Cl Ilura lie'J le 10 avril, «sondm^ T Bruenln8 avait rl-L â “ 1 opposition, nu Reich-Q r-ar un discours onlc- plus°ora'pp h 1 une «u.va ses adversaires de sou- l'iSeittlmw*0nS à un ,nomePt iRStt ÏÏe _C.^«uit avec IV- ÎVCS."-ursuiT, avec Vé-*s Pésoclntlons les plus agitateurs ’“'TMc ’ tirnâlt d.Une V01X tl"1 V de poÜ-mnL.° "° l,ourSUi- estige ^ ranKére de pur 4 £ dSdemHnt P°Ur ««¦&»- nnvdCS PO- là les intJrA.S’ comPronicttnnt .s lntcrtts vitaux de la na- K«t»tttotlon„•.j, %«iu! ij gallons I'••lient sur I • > I• iof11.J ( rire P Alezutidrut.t.m KL LOGO SLL'MBI R la dire* lion fl 4 r— Bous Laurier, au | vaut s»:a donne Prélu de V'alse espagnole Prue Song ne "I LIVRETS l)L COMPIOÎR.noua \os coinninndc» dp comptoir.Livraison la .li., , Pipsmon?a r tistique».Livre:» Achetez de votie trriprnn* i standard *.t.p f*r o gré» du Si-avenue Labtacque, Chicoutbrii C or.fiez livieia DIVERS Rai itnnininoff tt aldleutel tei *ingrr" Wagnei Prince" Rombary Parierr-.vski GodowaLv Mme Arthur Cloutier me Lrvesqtic.Ad jutor Ménard.; No Est i.i it Student VL t LUB \ XLSPAR CALLNÜRILRS Demande/ a nuire «u>agcut «Jr voua nioniirr no» rui/ii-4riions d» irtlendrtci».s'il nc vous vi-«Uo pas éciivez aim qU il aille - ou» voir.Agence exclusive pour ir pJuà grand manufactunicr canadien Beauté, variété de inodelea et ha» pris qi » ce peuvent être éijolcs.Plu» de » qiafac-tion eu transigeant avec maison rte ci-r.fiance servant le public de fa région de-pui* éi an» - Le "PROCRI S du .-A.GU LN A Y, 12 ovrnue Labiecquc.Chi-• nul luti.MACHINES A LCR IR f* écrire UNDERWOOt munément einptovce toutes le» autre» inarq • gagné sans interrui on», tou» |r» champion/ de précision.Présent t à la minuta, pi ndant f ment écrit» Vendue o.Saguenay.I?avenue coutiml.Mrnurt - — La machine I est plu^ cniic au L’an «d» ut e jc» »• unie» Lllt mon dcpil» 24 at» dp vfltpse cf ecorn fjj mot» I -n-if.par'aiip.i Lp Procirs ifu l.abr tea'»* l hi-I N O.° J0-—Au toncctt du club \«!sprr il-uuier/ nt le» artistes suivant».)r hari-j ton Harold Vnn Emburgh.William Wir• ge* n son orchestre.Le concert -.era J irradié par le poste U LAf .VT » Tremblay était en vj-rs derniers, chez Mine \ IOLONT ELI l 10 I > —Alexander 'Filiale, «uompagné Orustcm.jouera, au ni«nvé tui'.T.n'eo ; Sonate» Opu* i„ Allr 4rr> Andonce Molto I r/n Allegro Molto Hatgansky v toinn \ I Ot LR WILLVS-OV4 R «.AND pa/è l RL'SS COLLMBO WLAI poste hamh 7 ftO — l.e concert donné par 1rs that; teu/s et I orchestre Willy» Ovcrlaml.-t irradié pci I» poste U 1/ THEO.KARLE 7 43—Le ténor J^urle et lurch*i:r*‘ Snrey donneront le programme suivant au poste U AUC , a.hpirto Gentil hr I a I avorit i ' Doni/etti b.T o m Miniatute Ihoa Karle Praaludium I'll I • l.r Vou 1 Ioiiip IQ.lHi Voici I p rogramme Gtrard.dernièrement sérieux accident, est en me quinzaine, chez son ! Delphis 'Ménard.Columbo Rus» o/chest trioiit poste WJ/ nmd» I Drill I Scandai Gone Valsa S RADIO TELEVISION STORAGE-FOURRÜRE My I Ira rt A i.OULK fort.ibis à 2 fraicheinrnt t;e, 5 .wliri tue Boisé I R \LPH KIRBI HY I far vest Moon I aille Prisone îuimnnd.représentant acture de lame du Cap uait dernièrement de ormadin.uvalse température, il r quelque temps che* énard.Répaialion».Ajustement» installas ions rt Inspection* d'appaicils-rcccpteuis cjc toutes ma/que».* nst la seul tcivur du genre rf«n* I-dietrict donne pur un vrntdble Lxpett-Gradué.N ayant pas a administration e paver, noire tant est peu rlevé TRAVAIL GARANTI.Poui plu» de satisfaction avec e minimum de dépense» APPELEE 4» 7."RADIO SERVICE A SPECIAL n ** ila Ave Bégin.Ghicoctuni.Qur f f t 5 /hantrur Klrbery donnera Ir i ; O» t r \\ I .\ I .Because Love- Old Sweet Soni Wanting You l.r tosairr !• i ni u R al:» Il MLLES IIARDINC | a rnelclt Kathleen \Ve»tendorff reparer vo« fourrurrN A t.on f-iilea lanouveilcr le» «oulaui» /rru/a» «\»( une nouvelle »em.k P,,x Stoiage a 2 pour irnt, 4-^ Racjnr, Tri 4^3 Chi* * U f»2b, b M2 \ gain 10 4> —Le concert donr Mathilde pianiste »t l/enr ganiste au poste WJ/ >» suit : The Waters of Minnetonka Bercrufcr Knmrnnol-Ost row I t -L ; R I ia/din /ix modéré hlight Dance nf tl of K Rubin *•! am Lieuran On.hestre MLLODIES DL SOIR Rrah.u ici*.M.Xavier Trom ifttr a diner de M.e Cosset te.Rubinstosn dire/ tion Sou» CHASE I I SANBORN Sor/ y suivant If EURL MA MBER WABt PERDU * 00 I.heur** < h » * r ,t Sanborn .comme artialr invite» (.ro/g- tr» Ruhinotf rt son nrrh-*iir X'oicl dri.nl dr cr programme qu irrudi WEAK.Prelude Ruhinaif ! ionir Rubinoff M ho , 'l our Little VVhori») Rubmoft et orchestre Traunicirt Violon par Rutiinoff !o Be Srlecird Ceerijr Jesse! Glown V.nrm Rubmolt rt r-K.I'r-'re I iddling thr Fiddle Violon par Rubtr.nlf To ^.’Ir> led George Jesse! One More Ki»*.fhen Ooodnt Kuhinolt rt orchestre ( hina Bov Rond Capriccioso If 00 l.uàvMg I autifr rt mn : exécuteront le programm» post r WJ/.Marietta s Son lYead tit> I’.ies jours ri absence k J.M.et Mme Arthur rie retour a leur re- Slum Goldmu.k GARDE-MALADE;-—Mme Pitre Blac» burn.Garde-Malade »n.i n U disposi tion, .« l'avenir, h*» fouir* |r» pn»onna* q.ji en feront la demande.fri: 04'».Ré%idcr«cr, V.r u-* Levesque.Chicoutimi ( entre I r 1.942.27 2 >2.Germ in I e»rc h i»e nrr Heart Hounds loir* from th- \ 'iMfc he Mignonne LEW WHITE ood % PER Dl haprlrt or r.hest re té perd Whit jouant sur -donner* un concert moi»i passant orgue» tel- D Prière la personne qui ] poste 11 - » 13 » jp| ie|rt gramme nu poste VL\I , p qui ae lit ainsi.State Song Orchestre et chant State of Seven i lag» Or( h-xtre Rod I ham Cotton Rale» Rosamund Johnson liant» populaires du Misii sip Mabel Jackson Old Men River Rnllin Smith ESSAYKZ Lrs 1 VALDA L'atranger jeta un r«- .\^SS gard soupçonneux sur le va groupe qui entourait Claude.“Qu’a fait ce jeune homme poi cclar do la sorte, Madame?" “Rien.' C’est un honnête garçon “Vou* en êtes sûre, madame!" "Demander.le lui." dit Jeanne, T une voix plus ferme.Uous en serez encnonifs “C’est un spectacle curieux, tout de même," ajouta l’étranger.“Un groupe de Mormohe, armé» jusqu'aux dents et un prisonnier ficelé et une femme qui proteste de ton honnêteté.; L* où j’ai été élevé le dé»ir d’une femme est un ordre" Nous avons une loi différente ici,” grommela I u 11, “La loi des Mormons".“Je me fiche de votre loi des Mormons!" rétorqua le cavalier.Fn Vente pa Les Exiger I N portant le nu VALDA Aient C.érara! pnrr !, J.Alfred OUI Ml T S4 St Esul St Esit.Vomi ?une Itom-expliquc -dit le car.“Ditcs-l’étrangcr, cela ne ''N’essayez pas de > u calme, je ne m’en 1ELODII.3 BOITES 10 iO hastrr V irtor oie fouern lr* mélodies suivant*-» A 1/ One Hour With You Wanna Count Sheep ldi I h** me I lorne You Sntd It I Can t Halieva It * Non (buite a l.t bcinc i>« dit Jea poste cette c pas Beatrix, tic* touchce au fond de aux jeunes filles, l'âme, mais secrètement contrariée.Dès neuf heurt sans trop savoir pourquoi, descendit avec son père à I pour chercher Hermine.C’est elle salon, pour rreeve qu’elle voulait remercier, bien plu- marquise n'a pas , tôt que le marquis.F J le comprenait elle n’entrera, sud instinctivement qu’il lui fallait aux que lorsque les sa yeux de madame de Vanssay une Hermine est ch double protcciion.et que ce change- robe de tulle blan ment de tenue de ht part de l'insti- dans les cheveux, tutrice ne plairait pai à la fantasque de marguerites de.' châtelaine.jou, sauf un inéd Hermine accueillit avec grâce les fête de Robert; c’ remerciements timides de la jeune d’une dimension r fille ; malgré la hauteur habituelle j un fond d'email I d« son caractère, elle avait parfois L'orchestre prél d’assez bons moments, et elle se ci Ir bal dans tôt sentit touchée de l'embarras qui se Thércsine saute ji lisait dans toute la contenance de » les petites filles de B r a trix : — ¦ —Mon père a* pensé que vous ICT n'auriez guère le temps de vous oc- 1 * g t \ cupcr de cette frixolc question, dit- ^ J Ap elle en souriant, mais ;! a redouté son peu de savoir-faire, et il in'a lp chargée de choisir pour lui.Je Iui|llr suis venue en aide avec grand plai-j^ sir, croycz-le bien.Mademoiselle, I (Hf Robert moins de vous offrir un siège." Et le jeune homme alla chercher une chaise qu’il mit dans l’embrasure de la fenêtre du salon voisin, le plus éloigné du tumulte.Puis il se retira suivi de I hérésine.Après le bal.et pendant qu'on entendait le roulement des dernières voitures, emmenant les derniers invités, le marquis eut un long et confidentiel entretien avec, son neveu dans la bibliothèque.Lorsqu'ils en sortirent, le jour commençait à poindre.—Pardon de t'avoir gardé si tard à causer, mon ami, dit M.de Vnns-say.qui paraissait radieux.Tu me rends le plus heureux des pères! —AhI cher oncle, comme cela m’est facile, répondit le jeune homme en lui serrant la main, et qu’il me sera doux a être vraiment votre son cousin La voilà ! je savais bien que je la trouverais, et je voulais vous la montrer.N’est-ce pas qu’elle est jolie, mon grand cousin, demande-t-elle avec cette audac/î charmante des enfants, plus jolie que toutes les belles dames qui font tant de grimaces et ont tant de faux cheveux?" La jeune fille interrompit son élève d un geste plein d'un timide embarras.—La vérité sort dr la bouche des enfants, répondit le jeune homme, qui ne put s’empêcher de sourire; mais toute vérité n’est pas bonne à dire tout haut.I u le sauras un jour, petite I hérésine.—C'est vrai, mon cousin, dit l'enfant devenant subitement grave.Papa tout à l’heure faisait remarquer à maman comme la toilette allait bien à mademoiselle Beatrix, et maman avait l'air 1res en colère.Pardonnez-moi.ma bonne amie, et rentrez dans le bal Rentre dans sa « hamorf.n brrt, au lieu de se mettre au !it, plaça devant son bureau. ifirt * '* /: • ?«Cinq sous”, droits, équité, crédit.• Il parait que le nez de Cléopâtre, "s’il eût été plus court.• chargé la face du monde".Pour un mot malheureux.M.|ui n’est peut-*étrc plus premier ministre du Canada.Ah! rette*pièce de cinq'sous! On croyait qu’il n en serait plus question.Elle vient de scr-df thème à un long débat.Au fait, ce n’est plus la même.ffl.e),e 1)ortc |e même nom.et on ne lui attache pas moins "importance.On sait trop maintenant qu'un détail peut modi'-[fier h tout.dè bois H- '"Ai immtt ro.i *!ii i > .'nt Ce n est pas en ce moment qu’on peut dédaigner les pié-¦ lf5 de monnaie et.si elles s’accumulent, les chapeaux s’en-rcn, On comprend que les fermiers de l'Ouest aient apprécié petits dons répétés du gouvernement fédéral.En ce cas."bis epetita placent ^ r Ils ont chargé leurs députes de le dire à Ottawa.Ils restent favorables à l’octroi pour producteurs de blé.ce qui ne surprend rionne.Bien plus, pour que ce revenu soit assuré, ils réclament 1 de l’acre aux années de sécheresse.Tout beau! Nous avons beaucoup de sympathies pour les cultivateurs des Prairies; nous n’en avons pas moins pour ceux de l'Est.Puisqu'il est juste que ceux-là reçoivent un concours financier du gouvernement, pourquoi pas ceux-ci?Il nous vient envie de ré- latner un octroi pour les producteurs de foin.Apres tout, il _ se vend pas plus que le blé et là mévente semble condition essentielle.Celte partie-ci du pays ne jouit pas de conditions bien roses et cil* On va fabriquer au Canada, suivant la formule dp Dr Brui us, un pain composé eje la fibre extraite de certains arbres.la Croisade de prières CARTES PROFESSIONNELLES Architecte Dentiste POUR LA CONVERSION DE L’EXTREME-ORIENT t h n., ur.t P Planiez un saule au cimetière Mes chers amis, quand ie ,.iourrai.Pendant t'éternité entière Du pain sur les planches, j'aurai.Car le bois serait comestible, D'après un docteur canadien, ht défi demain—si c'est possible— Mar.jcons notre pin quotidien.7 ont pis si notre estomac bouge.Mettons les branches bout à bout, Puis arrosons d'un coup de rouge Notre prochain coup de bambou! Cuisiniers, qui cambrez le torse, Pour goûter aux plats, cette fois, | Voici qu'entre l'arbre et l'écorce.On Coas dit de mettre le doigt.Quel chahut, an cuites prochaines, Quand tes citadins aux abois Pourront ouïr "La l'oix de: chênes" Dite par nos "bouches" de bois.4.J Cous les marmitons nociccs Amenant les bois au kilo.Prenez /'espalier de service; e doit avoir d’autres droits cjuc de payer sa part Pour boulotcr, tous au "bouleau"! b cinq sous accumulés en millions dans les goussets de l’Ouest.* * * Heureusement l’agriculteur du Québec a pris depuis long-lemps l’habitude de se subvenir à lui-même et de compter plus .«es ressources que sur celles des gouvernements.C’est bon lîcns et sagesse.Mais le même bon sens lui dit que s’il contribue jux octrois, il a également le droit d'en obtenir.D’ailleurs, il ne montre pas d'exigences outrées.On lu; lavait promis un crédit agricole.Il en avait besoin pour traverser les mauvaises années.Il paye une bonne part des surcharges du diômage sans en retirer d’avantages directs.Il trouvait raisonnable qu’on lui accordât un certain concours sous forme de prêts L'Encyclique " Rerum Ecclcsi-1 Canada ‘ a merveilleusement r«;|>o:i-ae'Tdc Sa Sainteté Lie XI, publié du à 5on appel par la création de le 28 février 1926, dans le but de promouvoir l'oeuvre sainte des Missions, a etc d’un très grands encou- ragement pour tous ceux qui travaillent à la conversion des infidèles par l'apostolat de la prirc.Dans cette Encyclique, le Saint-Père démontre avec éloquence la nécessité de la prière |>our la conversion fies i multiples oeuvres missionnaires., L Oeuvre de Messes et Croisa Jes de Prières, la dernière venue, a pris j chez nous un développement telR-ment rapide et si considérable qu?notre pays occupe entre tous un rang prépondérant par le nombre de ses membres associés.A n'en pas douter, celte Oru- Lüniontügiie, Grovel & Brossord Al’.CIUTKCTTB TÛr.KPiio.NE itr.o-rôniKicE giroiix CHICOUTIMI Un PAUL RIVERIN DENTISTE rt'K RACINE, VOiai* DU ni£Àmiï.CTI T CO Cri M7 TEL.«60 - RÉSlDENCr OPO R U R K A U OUVERT OC 7 A a M EU * CO LC SOIR # I Ingénieur-Civil Avocat païens, et il inculque avec tant d’in- j vrc est un instrument des plus aptes | sistance l'obligation de répandre à réaliser les désirs de Sa Saintcaé.dans l’Eglise la coutume de prier | Son but n'est-il pas, en effet, d’éta-pour les Missions, que nous croyor* blir l’usage constant de la prière faire oeuvre utile et édifiante pour pour la conversion des païens, et de nos lecteurs, en mettant brièvement la prière la plus efficace, celle du en lumière les paroles pontifu>il:s.: Saint-Sacrifice de la Messe et de la D’abord, il est à remarquer que, Communion, parmi tous les moyens propres à II ne faut pas non plus omettre j promouvoir les Missions, le Saint- que le Souverain Pontife, dans la Père donne la première place à la conclusion de son Encyclique.x-I prière, parce que de tous les moyens prime un voeu qui se trouve plci-c'cs» le plus efficace et le plus né- nement réalisé par l'Oeuvre de cessaire.“Que les ouvriers de l'E- Messes et Croisade de Prière : ; vangiic", dit-il, “travaillent, pei- c'est que Marie, la très sainte Reine “nent et se dépensent pour amener des apôtres, accueille favorablement “les païens à la religion chrétienne; ; et bénisse son entreprise.C’est “qu’ils versent, a cet effet, leurs j sous son patronage que notre Ocu- I IÎOI I.IANM-: .V Prei.I.ETIER \ v< Adj.Bouuanne Jfan Pelletier n M t EU c Al» L TEL.f^r>r liKJt Ui;iS UACIMÎ, ftU 2« «UC LAHOyCML ,1.-1 :.-A.McCONVILLE i.Noi*NiKi:n civil r Ait(>KNTi:Ltt.r;fomù/pki! MfMB*** or t* coitM, or.» A^p.-uioMimi ot K< " IM lil \ » i < H .i ni; CAO IN ES CARROSSERIES K \ U TO MOD ILE S.REPARATIONS ET PEINTURAGE OUTILLAGE DE CHANTIER I T FORGE GÉNÉRALE.KM IIJ'l ( < H Tl Ri ; A t e 11 k r 179.RUE CARTIER - Tl.l.2 1 1 Rr?.?, 410.RUE RACINE — Tll.21 1J C 11 IC i M n LM ï établissent et développent peu a peu ,,ou?voi,à dc trois rc|igions «Jiffé-I usage constant et perpétuel ch«j ;pntps: p, cc|ui d'entre nous les fidèles de prier pour les mis- j qu; c„ dan, |a bonne?sions: il ne permet pas que cette pn- | _, a qucstion cM faci|c à r*ou- crc apostolique soit simplement l ob- Jrc^ répOIidil le rabbin: c’est moi.jet de la clévotion particulière de J S| j(4 n’C5| pas encore venu: quelques fidèles zélés ou dc ccrtai- Comptable-Auditeur c’est le prêtre catholique, si le Mes- ; sic est venu: quant à vous, qu'il soit réussi à expé- ¦ prière soit jointe et s ajoute a'.\ venu ou qu'il ne soit pas venu, vous - 1 • • I ^ « I • ! ~ _ L'été dernier, après des prépara- ncs associations; il veut que c o 11 « -— —.— - j tifs méticuleux.OU t.VMWVI *• « l MI», ».CO*iCO«L't'o r »OM • r T&i»C» cou»ft>o*< r» rrw**,» umimimt» •r CON«m * • »r»IM* TOI/Y* «r,i M, i il*, i?t - f-: i»nirm, niirorTiMi-n'vmr?TÉL.231 CA — COUV| ; i ii's.SPÉCIALITÉ installation de système rr r ia jffacf A LL AU CHAUD L LT À VAf ;j R NOUS «vest U« «SSOEI HIM COWPICT p *• - .rrr< DL ucvimif ci rr»oi*MTi» r.TOUS LES TRAVAUX ou» s OU s • «Ont oamAmii»" CHICOUTMMI Idées à considérer | ,.i,u,l0n c)e c,''tn Ie domaine j , .economique.’* ou a rejeter I L'Auteur expose avec calme et j sans peur scs opinions su» un tel su- ' EN VENTE AU SYNDICAT des IMPRIMEURS DU SAGUENAY Imprimeurs — Libraires —Editeurs 12, AVE LABRECQUE Les discussions publiques sont-elles toujoars chez nous ce qu'elles doivent être, surtout quand la politique est en cause?Plusieurs croient qu il faut essayer dr réagir contre une tendance à transformer Ir* discussions les plus importantes en stériles chicanes de mots d’où il ne peut soïtir ni lumière ni progrès.Ce sont de telles considérations jet; il ne prétend ralliement à l’infaillibilité, sollicitant même une critique sereine en sue d’une plus grande lumière.On fera bien tic lire et de faire lire cettr brochure, qui a au moins le mérite de poser sérieusement et honnêtement des problèmes.En vente chez T auteur, à L'Action Catholique’’, 10 3.rue Ste- GRATIS AUX INVENTEURS LLnVlAU ’MAKl/EL N OUVP o.L’IN VIN f Cl »«V0»f JÜB DfMAWPf (CftfVil NOUS A y JQU' 0'»vn AfcDERT rOURNIER I4*UI STEXATNtRINt (.KONTMAl Soyez catholiques en tout I IIX 10 sous qui ont amené M.Eugène LT leu- Anne.Québec.n - , : reux à publier une brochure intitu- i l'unité.$1.00 la douzaine, $7.00 11 est évident doux tous uuc le LhlCOUtimi,-P.Que.Le.“P.évoyancc, assistance ct subs-1 le cent.(Port en plu»).Aimons notre région.Aidons les nôtres \ ?MEDT.27 FEVR1 PAGE Ü mmimma looser Cette joute sera débattue, demain après-midi.— Une victoire assurerait la deuxième position au Chicoutimi et lui donnerait une nouvelle chance de conquérir la première.• ' Taxis 500 LE KENOGAMI vs LE LOYOLA sera aux prises avec le Champlain et les Barbiers se mesureront avec les Marchands détaillants.Les Cubes Oxo fournissent ce suralimcnt dont votre famille a besoin .; c’est du maigre de boeuf de première qualité, sous forme concentrée .• indispensables dans la cuisine moderne.Conservez vos Enveloppes Rouges de Cubes Oxo ; ; ; et envoycz-les avec vos nom et adresse à Oxo Limited, 1910, rue St-Antoine, Krrtbfcaml, 27.— n.N C.— tmn-] di prochain, le 29 février, ft 8 hrs du soir, aura lieu à Uarcna Kén.ogb-ml-Jonquiçre, la partie de détail de la ligue inter-cités.Les deux clubs en lier seront le KénogLini jr et le Loyola de Jon- : quicrc.L'âdiiilssion sera de 15 £ous.Drjft plusieurs centaines de billets sont vendus, n tout annonce | une nombreuse assistance, ce soir-lâ.Il s’agit du championnat.auquel est éliminé le Castor do Kénognc.*.j Nos jeunes étoiles Jouent un jeu^ LA VINGTIEME PARTIE jX Cuiller de Cuisine de !3pmm MOTIF DE CHARITE Les Canadiens de Chicoutimi recevront la visite des Loups de La Tuque, à l’aréna des Trois-Rivières, demain après-midi.C’est, sans doulc une nouvelle victoire qui attend les Canadiens.La partie de demain est très importante pour notre porte-couleurs.que nous continuons à suivre avec un très vif intérêt, bien que les circonstances les aient forcés de s’éloigner de notre Encore un beau programme de hockey pour lundi soir prochain, ft l’aréna de C3tte ville.Le Taxis 500 sera aux prises avec le Chain-plain et les Barbiers se mesureront avec les Marchands Détaillants.en Aluminium SOUPES, SAUCES RAGOÛTS, ETC.Ces deux joutes sont organisées au profit dos révérendes Soeurs du St-Sacrement.qui.dit-on, se ressentent très sérieusement de la crise, clics aussi, peut-être même un peu plus qu’il ne faudrait.Ce seul motif de charité est suffisant, pour attirer une nombreuse assistance a l’aréna.lundi soir.D’autre part, les parties ne «manqueront pas d’intérêt et les nombreux amis des Joueurs ne voudront certes pas manquer ces deux joutes.Le Taxis 500 et le Champlain sont deux clubs qui ne sont pas inconnus.Les amateurs -c hockey savent qu’ils fournissent un jeu ires intéressant.Le passé en témoigne.Les Barbiers se proposent bien de raser les Marchands détaillants, lundi soir.Mais ccs derniers ne sont pas hommes a se laisser faire et ils feront une lutte serrée aux premiers.Ces deux clubs n’ont pu faire de maître, lors de leur dernière rencontre.Mais, lundi, on verra si les barbiers sont plus forts que les Marchands ou'si ce sont ces derniers qui vont l’emporter sur les Barbiers.rapide et parfois assez rude.Après les batailles livrées pendant la saison d’hiver, le combat final promet d’être très intéressant.A tous et ft chacun, bonne chance.N’oublions pas d’aller encourager nos étoiles.Une victoire pour les Canadiens leur assure pratiquement la deuxieme position et leur permet d’aspirer, avec de nombreuses chances de succès, à occuper la première puce à la tête de la ligue.11 n’y a qu’une différence de trois point*, entre le C hicoutimi et le Québec.Une victoire, demain, la réduira à une unité.Québec a plus de parties de jouées que les Canadiens et il n’a pas eu de chance avec le Chicoutimi, au cours des dernières rencontres.C’est donc une partie pour la conquête de la première position qui sc joue demain.Souhaitons une brillante victoire à nos porte-couleurs, afin de maintenir au dehors la réputation qu’ils se sont acquise ici.LETTRES AU “PROGRE Nous ne publions ici que des lettres signers ou des communications accompagnées d'une lettre signée.avec adresse authentique On peut aussi venir porter ccs tcztcs a nos bureaux Nous ne prenons aucunement la responsabilité de ce qui parait sous ccttc rubrique.Cette offre ne s'applique qtiaux habitants eût Canada et expire le 30 avril 193 16 'F cline à croire que si Pnt.Bouchard et Laverdière n’a valent pas été si friands des rafraîchissements de la sorte, le jeu aurait été encore bien plus beau.Malgré cela, la partie se continue toujours très active, et les Castors ont.pendant cette période, un avantage marque sur leurs adversaires.Aussi C -K.Lapointe, aile du Castor, après une course mouvementée.réussit à compter pour son club.Volîft donc les deux équipes sur un pied d’égalité.Les Castors, nftn contents d’égaliser, veulent à tout prix prendre le devant; c’en ce qui eut lieu, car quelques minutes ft peine, suffirent pour que le gros Pilote aille loger, la rondelle, dans les buts adversaire languit pendant ]w nièros minutes d- î:i signal du repos i : La troisième pénoci pour les spectateur montrèrent: beaucoup te.Ce fut vrai: impossible do i dée des passè rent accomplie !X?s.Ce fut ave se disputa le < une montée s un lancer dan tait bloqué.L buts.Jules p rent un travail gaillards aux ; ft ce dépenser (Suite Chicoutimi, février le 26, 1932 aux prises a Monsieur 5c Rédacteur Sportif Le Progrès du Saguenay, Chicoutimi.meme un* Le Chicoutimi jr a remporté l’une de ses plus belles vie-foires hier soir, en défaisant l'Àrvida par le score de 6 à 1.— Beau travail des Académiciens.Pour un motif de charité, pour nous amuser.aliéné aux Joules de lundi.Ca ne coûte que 10 sous.Cticr Monsieu Ce fut une partie très contestée et très ._ , : rapide.— La joute s’est terminée par le résultat de 3 à 3, après 70 minutes de jeu.Auriez-vous l’obligeance de m donner l'hospitalité des quelques li g nos suivant», que j’aimerais voi paraître dans le journal de demain LE THEO DEMAIN APRES-MIDI TRIOMPHE DU Opinion impartiale de spectateurs qui ont assisté aux deux dernières VtCTOIRES dr VINVINCIBLÈ A.F.A.Les amateurs qui étalent sous turellement leur ménage quelques l’impression que les joueurs du Cas- minutes de rafraîchissement.J’Jn* tor ne pouvaient.Jouer au Hockey, sans avoir recours à la ruse, ont pu constater le contraire, dimanche, lors de leur rencontre avec les petits Canadiens du Collège de Kénoga-ml.Le club de M.Laverdière, gérant, mérite des éloges pour sa belle tenue cl les spectateurs ont goûté, J'en suis sûr, le jeu vraiment scientifique et surtout net des équipiers aux prises.La partie commença à deux heures.La rondelle fit* mire au jeu par M.le curé Lapointe, président de l'équipe canadienne.Le Jeu commença d’une allure endiablée.Cfistote aussi bien que Canadiens font des montées et des passes, qui.tout en étant très bien menées, n'n-boutissent qi/ft piquer davantage la curiosité dés amateurs.Les clubs sont vraiment bien balancés.D’ailleurs.le résultat seul l’indique assez.Cependant, après quelques minutes de jeu rapide sans résultat, voilà que Gagné, du Castor, avec toute ln grftce d’un Jet déclair, éblouit les avants, arrive aux defenses.n’entend rien de leur habileté et.voient glisser la rondelle dans les filets de l’invincible Piote.mais cette fois vaincu! Non découragés par cet avantage.les Canadiens, nu contraire, semblent plus dispos n continuer la lutte.ILs reprennent alors le dessus et cm l’honneur de déjouer les Castors deux fois par d’habiles passes ci d'introduire la rondelle dans les buts, cependant si bien gardés par Harvey.Ces points furent enregistrés, le premier par J.P.Oucllct, gui mérite toutes nos félicitations pour ccs progrès dans le maniement du bftton; le second par l'étoile toujours brillante, le plus qtic fameux Dion, qui se distingua entre tous.Il ne se fit pas de point, dans le reste de cette période; mais que de beaux coups de part et d’autre! I>a deuxième période est pleine d'incidents.Les Castors, dépités du peu de succès de leurs efforts dans la première période, se lancent ft corps perdu.De part et d’autre, l’ex-CitHtion se fait sentir.On est souvent pris en faute.L’arbitre nn- Lc jeu /è me pa.^J Nous sayons set.suit at fut Ile 6 à Chicoutimi j:.Deux parties de la Ligue Intercités.très intéressantes et très rapides.ont eu liïu.hier soir, ft l'aréna devant une foule assez considérabl d'amateurs.Dans la première parie, le Chicoutimi Jr se tailla un beau domaine, en défaisant son adversaire par un score de 6 ft 1.C’est la première fois depuis le début de la raison que le Chicoutimi jr inflige une telle défaite ft l’Arvida.Cette victoire lui donne encore plus d avantage sur l’adversaire qu’il rencontrera demain après-midi à l’aréna.Ail cours de la seconde partie.l’Académie Filiol .après un travail acharne et, après avoir craint de )>erdrc la partie, a triomphe de son adversaire, le National, par le résultat de 6 à 5.La première période fut entière au National, et ce dernier escomptait une victoire plutôt faible; mais la chance tourna et les bons équipiers de l’Académie Filiol scorèrent quatre points presque coup sur coup.Demain.1 A.F.A.sera aux prises avec le Chicoutimi ;r.La partie promet des sensations et les amateurs qui encourageront ces joueurs par leur présence en auront certainement pour leur argent.Voici le sommaire et la position des clubs: RED AND WHITE faveur 1 en Après avoir assisté ft plusieurs Joutes de la saison de a ligue Inter-Cité».l'intérêt que Je prenais ft cette ligue allait toujours grandissant, et cc.Jusqu’à mercredi dernier exclusivement.Ce soir-lft, le champion de la première série avait ft faire face à I A.F.A.On prévoyait une victoire probable toujours pour les champions.Mais oh! surprise, contrairement a leur habitude, les joueurs semblaient faire assault dn politesse, et dans cette lutte d’un nouveau genre, nous n’hésitons lias à dire que les tricots Jaunes et noirs surpassèrent de beaucoup leurs adversaires.Allant même jusqu à ne faire aucune différence entre leur iilct et celui de leurs adversaires.Non encore décourages, il y aurait cependant de quoi l’être à moins.Nous avons assisté de nouveau ft la partie d'hier soir.C'en était dégoûtant 11 était visible que le club qui menait par 5 à 2 au milieu de la dernière période, aurait pu facilement gagner cette joute.Ils ont certainement une raison pour agir ainsi, qu’elle est-elle, nous L’IGNORONS.D.N.C Kénogam L'assistance la plus nombreuse, encore vue.à une partie d’amateurs, applaudissait à l’aréna Kénogami-Jonquière, une partie jouée mercredi dernier ft 7 hrs 30.Le combat n été dur et les deux clubs ont travaillé fort, car 1! y avait un enjeu de $25.00.Le Théo prit l’avantage ft la première période, en scorant 3 points.Dans la 3e période, M.Delisle, gérant de l'équipe Rod and White, changea la position de scs hommes, ce qui lui donna l’enregistrement de 2 points on sa laveur.Tremblay entra un point dans son propre but, c’cst-ft-.nirc dans les filets du Red and White.Le joueur le plus effectif du club Thco fut sans contredit Wilfrid Bouchard, qui ft lui seul, a mis à son crédit quatre points; joli record.Points du Théo: W.Bouchard.•! point".J.Custeau.1 point.Points du Red and White: André Gauthier iLs.Drouin), 1 point.Dion.1 point.C.Lapointe tJos.Potvin).1 point.Score final: 5 à 3 on faveur du club Théo.POSITION A.F./ .Chicoutimi j Arvidu National est toujours soucieux (ia donner satisfaction ________ à sa bonne clientèle 15 années de pratique clans la confection des vetenx nommes nous ont appris à acheter el à ne vendre que des tweeds qui garden] bien leur pressage.jfy W Celle connaissante ne s’acquiert // y) qu’après de longues années de /A /a travail assidu.— Ceif cire économe qce de por ter ün vêîemer.t fait chez J.-H.LÀFLAMME A 2.15 HRS Latcricre.27.— D.N.C.— Dimanche après-mirji, à Laterrière.une partie cfr?hockey sera jouée, continuant ainsi la série de belles joutes que 1" Laterrière a fourni à ses partisans depuis le début de 1 hiver.Et les cars de Laterrière ne sont pas faciles à conduire.Plusieurs ont failli i\ la tâche.Cette fols, c’est le "Câjé-Boivin” qui viendra mesurer ses forces.La Joute aura lieu ft 2 lires 15 précisés et promet d’être très contestée.V La ^a,e*e r8“ne a 1,0 .*• département de ^ -mercerie * C es! que vous n’y voyez jamais de vieux sfock.(oui est écoulé à la fin de Jiaque saison.Nous \ crions de recevoir pour la saison du printemps Je plus graad chou de marchandises qui feront plaisir à tous les connaisseurs.Les cou' leuis de bon gout pour II nouvelle saison seront le beige, gris cl vert, mais sans être mcfeUicc.c'cst à dire uni Cet état do chose, ne devrait certainement pas cfre toléré.Et, nous osons croire que ceux qui en sont responsables se rendront compte eux-memes, du tort quite font- ft la ligue, et prendront les mesures nécessaires pour rendre les parties aussi intéressantes que par le passé.SOMMAIRE •ACADEMIE FILIOL vs NATIO Premiere period Les parties -National: D.Lapointe, (John McLean).-National: Lucien McLean •Lucien Vézina».Les cinq moyens a encourager “Le Progrès du Saguenay” sont de lui procurer de nouveaux abonnés, de lui confier vos annonces, vos commandes d'impressions, d'articles de bureaux et de Librairie.SPECTATEURS SAMEDI Deuxième période Ba ton ft Canadiens Chicago ft Toronto.LE CLUB CANADIEN -National: D.Lapointe.-A.F.A.: Fernànd Desbic: (Lucien Desbiens».-A.F.A.: Arthur Gagncn • Paul Gauthier*.-National: Langlois.AT IONALE LIGUE INTER Le club Canadien aura l’honneur et le plaisir de recevoir sur son terrain îe club Junior de la Ligue Inter-Cités, champion de Kcnoga-mi, ft 2 lues p.m.# Venez en fouis encourager les nô-t res.\ Cleveland HERCERfE POUR HOMMES CHICOUTIMI DIMANCHE 169, nie Racine Troisième période LIGUE PROVINCIALE 7— National: L.Gagnon (Gérard Bol vin L 8— A.F.A.: r Savard, * C.-O.G lia.9— A.F.A : A: tn.Guay.(P.-H.Lalancette».10— A.F.A.:* Bouchard.11— A.F.A.: Ed.La peinte (A.Gagnon).Ln Tuque vs Chicoutimi M Trois-Rivières> FU MANCHU Episode No 162 LIGUE NATIONALE pa*.SAX ROrMEK Traces étranges Montréal à Détroit LIGUE INTERNATIONALE Nayland Smitli sc tournn avec un haussement c'Jpaulcs brusque et ouvrit le panier de paille qu’avait lr>Ccs d r m impressions :e traduisent sur notre vi>age et d tus notre maintien im priment au muscles de notre fac« aeb contrat.oas.des mouvement qui.fréquer ment répétés, v ;a v sent des in .es ineffaçables, u colère, d’ovgu ; l’envie crcu en: rv*, rides plus q ?les fatigues materic.les.La pari.»» nous alourdit, la gom.inandlsc^ not .• empâte.i/> calme (b la consolent ' et l'élévation de Yts.prit donner au visage un adnv.-:able on de sérénité.Efforcez- u*us de lc:4 conquérir pour lutter %'ntre i’envahissement (Suite à ’a 7ièmc page) Les promesses des charlatans qui prétendent : estimer aux vieilles! te.du décolletage, aux petits plis- femmes l'apparence de la jeunesse ses étagés, faisait basques, revers, ont fait naître bien des espoirs cî aux effets de longs empiéccmenes causé bien de?désillusions.De pnu- Detail: 3 lbs d'os de boeuf, dans, le genou.2 pintes d'euu, 1 i>ctite ; carotte.1 petit morcei.i de navet, 1 branche de thym.1 branche de marjolaine, 1 branche de persil, 1 poireau, 1 oignon, t «juillcrées a table de graisse ou ds beurre, 1 cuillerées a table de cc rnstarch ou de sagou, 8 grains de { ouvre rond, 4 clubs de girofle.1 poi itc de muscade.1 cuillerée a table de ketchup, 1 cuillerée à thé sel.Scier ou coupci les « en morceau.Préparer les légumes, les couper en dés, faire fondre la graisse ou le beurre dans une c osserole.y mettre les os et les légumes, faire revenir, ajouter l'eau.Ie> fines herbes et le sel.laisser mijoter -t heures.Passer au tamis, dégraisser le bouillon, le remettre dans la casserole; lorsqu'il commence à bouillir l'épaissir avec le ccnistach ou le sagou, délayé dans le ketchup.Assaisonner si nécessairi.et servir.CONSOMME A LA Pl .INCESSE Prendre une poule, la vider et la bien laver; la faire bouillir pendant 2 heures dans 2pintes d'eau salé?, 1 petite carotte.î.oignon, 6 grains de poivre.2 branc ne/» de céleri.\-2 feuille de laurit».1 branche de thym.Ecumer.Retirer la poule, enlever les chairs, couper î°s filets en petits dés: passer le bouillon à travers la passoire fine, le remettre dans la casserclc avec les filets coupes et 2 tasses ,de petits pois français cuis u part Assaisonner et servir.POTAGE A L'IT ALI INNE Détail 4 cuillerées a i ible de beurre, 2 à 3 oignons, 5 a d tomates.I1:- pinte d'eau.3 cuillerées à table de crème de rh, tasse de fromage, râpé, \ taac vie macaroni, 1 à 2 jaunes d'oeufs formant corsages, dans lesquels s’incrustent les hautes jupes, deux tons tranchants.Ces oppositions de teintes, dans lo même modèle, sont encore très utilisées, et les empiècements .les bas de manches, de coloris bien différents de la robe, donnent Leu à do charmantes trouvailles.POUR LES PETITS Pour les fillettes, indiquons: petites robes en tissu écossais, voile do laine fantaisie, ou Jupe plissée avec blouse en crêpe do Chine au col drapé, noué, comme pour les mamans.Effets de pèlerine sur les épaules petite taille précisée.Ensemble: robe er.manteau et, laina- coquetterie, do vanité puériU ge agrémentés d’étroites ganccs ton sur ton et.complétés du ;>etit chapeau “marquis” en feutre.Manteau en lainage chine incrusté de découpes formant gros plis en arrière.coupé à la ta in'» par une mar* tingale.Sorte de petite redingote oien croisée et boutonnée en avant.Vêtements de teintes marron, navane.vertes, et rouge-caroubier.Pour les garçonnets: c(»s:ume dont la petite culotte droite, de teinte sombre, se boutonne sur la blouse claire au col cravate et bas de manches rappelant le coloris du pantalon.Vêtement en ratine, riu- vres créatures ne peuvent se résigner a perdre la fraîcheur et la pureté de contours (V* leur vingtième année; n’ayant Jamais voulu convenir, d'ailleurs, que cet éclat et ce galbe diminuaient chaque année, elles s'aperçoivent tout à coup du désastre et croient naïvement le réparer à force d’onrd* nts.rie régimes.d’appareils ou de pratiques douloureuses qu’elles acceptent le.*, yeux fermés.En bcitc Le désir d’éviter, d#' retarder ai: u en tub*, moins l’échéance de la décrépitude n’a rien que de très naturel: il n’est guère d’être humain qui n» se révolte à l’idée de reconnaître en lui les stigmates de la vie.We.C» n’est pas toujours une qirMion de nom songeons avec tristesse que nous paraîtrons amoindris, physiquement et moralement, aux yeux de ceux qui nous aiment et qui en .sou:friront avec nous.Sans nous leurrer de mirages fa! • lncieux.des médecins de grand mérite ont étudié le moyen «i'* conserver le plus longtemps pos ibîej sinon la jeunesse du corps :a vigueur relative.Cela stipnosQ un en-; semble d’habitudes adoptees et suivies au cours de l’existence plutôt que des manoeuvres tardives pour recrépir une façade en ruines; on rcrr.f- toute peau succc Parce qu’il arrêta positivement ta dr-•nangeaison nu s si tôt lu’il est applique et Sure le soulagementhy-/nique de ta peau, * guent du Dr.Chase ; itue le traitement le atisfaisant pour 1 Ec-’ca Hémorroïdes et ».;s Irritations de la .ixiquarAc annïes de L’Onguent # Di.Giase DIGERENT ' J Ccs comprimé' ne guérit prv.la vieille.* se.on la pré- rrents digcîtif.vetine.avec manches raglan, de- vient: on ne ''rajeunit coupes sur les côtés prolongées en te Jeune, autant qu’on le peu ipattes dans le dos et sur les de- j Notre travail, notre alimentation, yants du manteau.• nôtre repos, nos distractions, notre -j caractère influent sur notre santé ' -*f peuvent nous inlîiger’ une vieil- pttS.on v r»- Gingembre ?t ^-TOUT composés de torde Bismuth et d« ^ lent la digestion.Les victimes do «yspepsio ievr^tont en prendreyn c r.primc .^pres *hs-quo repas.L’c »ît st surprenant.25 cts la boite '»u 1C0 comprimes pour $1.00.C 52 votre pharrna- ‘ac !;9 CI CfAMfC ne f A T A DI C l-W îuématurée m nous ne .savor, cien ou par la : oste en adressant LiLLUnlivL 1/b LA IADLIji on régler ni la durée ni l’intensité Laboratoire di Dr Pierre, “ “ O.Montréal.- i II faut modérer nas :;enliments.é- Notre-Damo Que les tissus chatoyants trom- carter les préoccupations dépriinan- Echant.i n GratuU pent sur leur qualité, que des bi- > tes.prendre de l’exercice pratiquer iawwuirw.>iui¦ ,a: Jc»ux d?valeur pactisent avec des la gymnastique avec l.s ablution» ffinSi fantaisies en vôgue; l’élégance de qui tonifient la chair et calment les la table, elle, ne sait, pas être fac- » nerfs.tic?.Ou bien elle n'est pas.Paut-il donc, alors, éviter systé- Au Service de la Santé Publique depuis près de 50 ans Brasserie Champlain ¦¦ Est c/£'/idu mmm Vous ne scmblez j>as le voir, encore moins vous demander ou il nous mène?La famille est désorganisée; si l’on veut guérir, il faudra cesser âe défaire ce que la bonne Providence a fait: la famille.Qu’en pensez-vous?., .• D'après LOUIS ARNEAU.‘Règle générale, a laquelle je n ai guère vu d’exceptions: les hommes supérieurs sont tous les fils de leur mère.Ils en reproduisent l'empreinte morale, aussi bien que les traits.” Michelet.I 1 Mettre dans la casscro’e 'e beurre.les oignons hachés fi ts les tomates en morceaux, se', poivre et crème de riz.couvrir et laisser mijoter pendant 25 minutes.Yasser au tamis et mettre la pur»» dans la i casserole avec l’eau, ajouter les mn-j caronis coupés en petits bouts; lais-«ter cuire doucement.I lettre les oeufs et le fromage dan.» la sou- • ptère et lorsque le |x>tagc ^st a point le verser dessus.POTAGE CON* F/ I Détail: 1 tasse .de carotte.Ü tas! se de navets, 1 tasse de b itufraves.1 tasse de pomme de ter e.oignon, 3 cuillerées à tab!?rie beurre.l cuillerée à table de ,’arine, l \ a 2 pintes d’eau.Couper les légumes en .“.nés rondelles, hacher l'oignon.U faire rc-venir dans le beurre, ajouter les légumes, laisser cuire 5 nitrates, as- j salsonner et laisser cuire i i heure, i Les Beaux Concerts Contre Rhumes Maux de Got*Ce \ 9 ; (Suite de la Jemc page) Cotld Go to Town HEURE SLUMBER I 1.00—-LurlwJjj I ziurirr tlir5««r#% lr cnno-rt Slunibrr Irrndic pnr le poste WJ Z.JOHN ilSÜKuOCK.Oiîtri'buleu; pour CrilCOUI ,irti-J0N0UiER£ et 5T-J05EPH D’ALiVm.HOWARD nARLOU 11.00—H.Hutlou et l’orche»!re »y*n* phonlqur C.olumblA rendront le pro Mr it m me luivunt nu pn«te VVABC.('i« r tir vol Ouverture ’Cornaval” OvotoK D*- le clnqulêre Symphonie Boetho/cn • n.Shrrzo — Allegro b.Final* V lr.nue t do *T.'Arlo«lenne Ri* *i Lspana Rhapsody Lliub*;ct froiiez avec du m*" La; Éii"' Pâleur Faiblesse Manque d’appétit Sensation permanente de fatigue Essoufflement au moindre effort ’Migraine Douleurs de dos, de reins Irrégularités Pé ‘iodes douloureuses Troubles internes causés par.T ANEMIE._ > v* LZ [ Il est important de savoir choisir un re-1 nièdo.Confier sa santé à un niécliciuncnt .: inconnu, qui n’a pas fait ses preuves, ; c’est courir le risque de la compromettre I pour le reste de ses jours.Parmi les remèdes recommandés aux femmes, les Pilules ROUGES, en usage depuis près de 50 ans, détiennent un record d’effica- « cité et de succès.La conclusion à tirer J de cela, c’est que les Pilules ROUGES j sont bonnes.Plus que jamais, elles sont appréciées, car les femmes savent à quoi s’en tenir sur les mérites réels de cette préparation, dont la réputation est soutenue depuis près d’un demi-siècle par le maintien de sa qualité, de ses services honorables, de scs rapports loyaux et amicaux avec les clients.Voilà autant de raison* pour .‘' quoi < s les Pilules ROUGES sont et demeurent toujours le rcmèdi jréférc des femmes pour le traitement de l’ANEMU?.“Je crois à l'efficacité ries Pilules ROUGES; elles m’ont fa: ta plus grand bien.Depuis longtemps, j’étais faible, pâle, me scntai .*¦ *anti-nuellcmcnt fatiguée et .souffrant de maux de tête.Je n’éprouva ainar le besoin de manger et je n’avais de goût pour rien.C’est par f>: Journaux que j’ai appris les bons effets des Pilules Rouges.Un mi * oprc< leur emploi, je me sentais en meilleure santé.Six boites suffir- t pour me rendre tout u fuiL bien portante, forte, enjouée et gaie con ic doit Vôtre toute Jeune fille’*.- Mlle Regina Dionne, Matane, P.Q., .ê # ?CONSULTATIONS MEDICALES ERSON-NELLES ou par correspondance au No 1570.rue S.-Denis, Montréal.Pilules ROUGES, partout ou par la pos t : 50c la boite ou 3, $1.25.PROTEGE Z-VOUS.REFUSEZ le* SU ÎTITU-TIONS.EXIGEZ les VERITABLE Pilules ROUGES pour les Femmes r.âîes et faiblt *.Le Médecin des Pilules ROUGES recommande OVONOL pour les enfants Pilules ROUGE Pour les Femmes Pâles et Faibles CI® Chimique Franco-Amfricâlne l.lé®., 13C8, rue Salnt*DtnU, Montré*!.C 1 Al! AU CANADA i LE PROGRES DU SAGUENAY SAMEDI.27 FEVRIER 1932 PAGE 7 Nos Samedis Le succès du Une randonnée CALENDRIER (Suite de la-dernière page) 7.—Boîte de chocolats, donnée ! * par M.J.-F.Massicotte.gagnée par ; M.J.McCarton.de uuatre mille Fou l’abbé John O’Farrell .i0|m O Farrall fut du nom- tâche.Il était dans U forer d* l a 1-a, 3 professeurs du Sé- ge.d’une solide cnnalitulion.Le CWcSuttaS.en 1873; ro,n*L01,e r.t re.tie viv.nte d.n.institution; plu*'eur» •• r*l" c„t én> •»¦»* vu cr v*ner,,bU prr fête» < cinquantenaire du îLi«»,rr Nou.croyons mtare.ser fjm;"p10du.nt l« Pt«'nte not,ce récrologique - o \>M 18 30, do nombreux Irlnn-Ja;9 désireux d’écbapper vex*’ OSl»» u , ».•_, 1^.V.rlinir Jftn.étaient le* victime» en £*¦* -.F_r n» dfl.Pluiieura d’entre eux ne fixé- j- sas du ''“Y w'-Malttchie.du nom '.Vsnd Vviqus d Armagh.Parmi !.* venus •« trouvait un jeu- -«“homme.Juntes OT-rrell.et une h°T,[r;:B,TdttV.Cleary, Le 3 no- j*une ve travail ne l’effrayait pas et il y en avait du travail dans cette paroisse mixte qui comptait près de deux mille &mes.Etre à la sacristie aux première» heures du jour pour confesser le» fidèles, leur donner la communion, répondre à leurs multiples questions, chanter la messe à une heure tardive, faire les annonces rt donner le sermon dan» les deux langues, catéchiser les enfants, chanter los vêpres et le salut: voilà certes un dimanche bien rempli.Et ce labeur épuisant, M.O’Farrell fut seul à le supporter perdant vingt ans.Etait-il appelé auprès de# malades, il allait par monts et par vaux, dans des chemina de l'ancien.» temps.Rien ne pouvait l’empêcher de porter les secours de la religion à se» ouailles, ni les orages d’été, ni les coeur.Etaient-ils dans le Iviom, le charitable curé des assistait de ses deniers.Etaient-ils trop pauvres pour payer leur dime ou leur capitation, ils obtenaient facilement une remise.Il est même arrivé plus d’une fois « M.O’Far.cll de faire de» 8.—Pantoufles, données par Mme Aspinall, gagnées nar M.Ch.-E.Boivin.milles a pieds , ¦ Samedi, 27 février S.LEANDRE, Ev.et Conf.On représente ordinairement S.î Leandro tenant en main un coeur environné de flammes, symbole son amour pour Dieu.Nommé LES GOUTS DU PKINCii DE GALLES ONT FORCE DE LOI L'Excès d'Acid.UriqiM est une cause txc.i frequente de Rimait ttetits ')a( on» 1° baron et les oeuls.^ Canadiens voulaient à tout prix a-! Monsieur Latry.chef de l'hoirl voir le demie?mot Ils font alors Savoy, dit que peu de gens rom- une charge désespérée et Montigny, lnanclcflt p|Ui Je tlols 5Prvjccf dans maigre i>a nonchalance un peu pro- i , , , .FOR THE re inbre 1840 ce» deux jeunes gens j tempère» d’hiver, ni la fatigue qui liaient leurs c j M.l'abbé William I donner la mission aux ________ _ .fie l ?natrième fils issu de ce | sa paroisse à plus d« sept milles de ne* des services de tou vicaire pour Gauthier.C hicoutimi, gagné par qu’au 28 février alors qu’il s'embar- M.Antoine I remblay.i 4.—Boite de Jarretières, don- toujour» compter sur lui ru temp» ,lPC par Mme Dufresne, gagner par kient lcur.destinées en race- j suit un niL.i.tère accablant.Une ; de.Quarante-Heure.ou en cas de M„e Anna Tremblay.un,M* U édic lion nuptiale du eu- I foi» le mois.Je bon pasteur allait , maladie.On lu vu plus dune fois é xant U »*, /lu: I «Innner U «.%• rxlréiuilrs de i êc priver pendant plusieurs semai n lr quatrième mis ««- ,unn’ i.» Inhn O’Farrell, qui fait l’église, dans un iang annexé à Slan-msMs^c «niire.don après son depart de Frampton.John O I nr.nll n.qu.t l.ch.e lr i" janvier 1848.Dr bon- hrurr.il fut rn contact .vec le rf r .uiet dr rrtte notice.-P|C# ,on W* Ue frampton le , i’; rvi.urrall naouit à .Samt-Ma- II se rendait là vers le soir, entendait le» confessions, disait la messe le lendemain et prêchait afin d’instruire et d’encourager ces bonnes gcn.,i éloigné, de l'égli.Pendnnt | Pa>a,rnt dr retour, .'.tlaehaient J, ,JSTE pR|\ trente-quatre ans, il fut fidèle a visiter cette portion de son troupeau.Ces courses multiples pour la vi t*fir le premier missionnaire KS.* l-kM |0U1.|.éon Roum.u, 1»K»« pmri|.nt quelque temp, don, I ho.plt«l,ere Bon de James O 1 arrell en » 8-W* «\ant L construction du près-J site des malades, des école» ou de U .' jeUne John O’Farrell a- lointaine mission n'empêchaient pas .neuf ans et on peu» croi- le curé O'Farrell de penser a In re.__ nrsmiers 4a /lire «*• commandation ai pressante de la pôtre S F*aul a son disciple I imo accommoder un confrere malade.aimait se» vicaires et les traitait avec une paternelle bonté II ne |5.— Carte de lait, donnée pat M.C.I remblay, gagnée par M.L.Latraverse.pcrdnif pas l’occasion de dim un bon mol en leur faveur aux autorités religieuses.Ses vicaires le 16.—t arif de pain, donnée pai Boulangerie C anadicnne.quera pour la France.Originaire d'Ankanson.M Bichon.qui est.tin ingénieur civil de profession, arriva au Canada le 30 janvier 1027 et se rendit a Cinq-Lacs où il s acheta une petite ferme.plusieurs années de sécheresse amenèrent lu pauvreté dzftis le district et les autorités durent secourir 1,260 familles.Comme M.Bichon pensait que le Canada aiderait les siens avant tout il entreprit sa longue marche dans les filets de Haney, encore • j , son| parmj |t.s plats d’hiver les un tout petit coin de llbte I j , .' I^e signal de la fin laisse les deux l>,us populaire*.équipes sur un même pied d’égalité, au score de 3 a 3.Une période supplémentaire de 10 minutes ne suffit pas pour déclarer les vainqueurs.Le Jeu comme toujours fut mené a une vive allure pendant ce cour* temps «>t l'intérêt fut continuel.Le* •''•*** * na- LE CHOMAGE DANS LE MONDE Autriche 337.745 273,653 Belgique 37.322 81,313 Ode-Bretagne 2.200,600 6.572.600 Italie 556.481 900.274 Pays-Bas 64.015 105.671 S u Use 33 503 58,186 Froi'iC:' 18,505 122.891 f*ologne 7 | 01?250,626 Roumanie -, ! 680 43,017 Yougoslavie « 600 10.070 Aux Fia* - - U n tiques syndicale rhùmrut.» s! pa se de \S 4 pour 100 in novembre 1030.à 20 pour 100 ,C nur cctle premiere vrc l’homme He Dieu ne »ul pas e- It |n vocation He 1 enfant ,rË„e .pt-mbr.1861.John 0>r lui »*t ne portaient qu’à regret de Frampton, Aussi saisissaient-il» I occasion de irvrmr saluer leur ancien cure Geneva D’apres le.-» statistiques du B.I T la crise du chôma- diens se montrtre- ,.«K.-ux"« \«e -s e-s! a«“rnvée c,alis pre«iu* ils tinrent bon jiuqu'S la fin dea , ^ (‘Eur0B(’-| «ll 1 « > , -.V, ¦ lôr hostilités née dernière.Voici, d ailleurs, les .,*ni ,1'*' U^»r y .M».L Lacli.nt!.S STÎ^ £ £«¦ * ve la lumière surnaturelle, le cou- l Mt».1 u ' j j //• i, - i • • - •’tco.dirp a toilette, donne ou «sailli, ,\f Bichon imr rage dan.»e, difficultés, a conso- , .D:jj_ii _____, _ Vn-u o.„ P< 1 ,,af at ion dans ses peines.TrisUtur ai-; P®1 lJT r#* qui» fostrum?oret, dit l’apôtre 5.Mme **Ikrr.P .¦ M.I hi-Ln \ illencuve, [Jagctvil- , \il a Manseau où il fut.très bien un commerce int.me »v.c Diru p.If- 8a8n,e; l>ar * Kimmr,.| eî»; M J»»™*' “ fut reçu par l« méditation U célébration dr la t 5.— Boite de Cigares, donnée , ‘ "|ai '1 d - Catt.-,a[).,ca:I et le -t fe- sainte masse.U récitât,on pieuse de | par M.U.Dcjmarau, gagnée par - p0ur franchir la partie nord du M.A.Brassard.Nouvcau-Brun.swick.Ij* H février il 10.—Pantoufles, données par *** perdit près do Cold Branch II Thoi Abel, Chicoutimi, gagnées * l.rrt°UIa rhosP|taîlfl* ,d»nK une ferme M t dw C!\vlron& * 10 lendemain il re- prenait sa marche Castnr A Haney Ci Gagné Laverdière Fortin Roy Ci.Raymond Dion O.Raymond Substitut.* E Tremblay Ph Bergeron race dans ses difficultés, a conso- a r n - i t n • n.-, .• .•— i .r.*¦ i Tristatur ai- PRr *^r A.-r.Riddell, gagne par No.ih Bay et Budbury et il arrivait A Dcîa.s>ablonnicie Pilo 4, a Ottawa le 2i décembre.Bien que fatigue il alla passer le Jour de S.Palm J.-P Ouellet M Pilote Chronomôireur Arthur Lévesque Un amateur impartial ton signala cr* dang»-r* à *»?* paroissiens afin de les maintenir dans le ch»*min de la vertu.Ses exhortations furent entendue» et produis.Chicoutimi en 1923, M.O I arrell, rent d’excellent* résultats.Par des ¦*ul survivant des professeurs de rette époque lointaine, fut reçu appels fréquents à la paix, il réussi aussi à conserver la concotde dans vee joie et acclamé par les anciens | le» familles et dans la paroisse.Je Chicoutimi.Appelé ^ prendre la parole, il sut intéresser ses auditeurs *n rappelant quelque* épicodes de U fondation.C’est pendant les v«- • *ncer dr 1874, le 19 juillet, que M OTarrell fut élevé à la prêtrise dans sa paraître natale.Le prélat qui lui imposa le» maint.Mer Per-sico, alors curé de Sillcry étnit un sncien évêque de Savannah, rn Géorgie, et devait plus tard devenir rsrdmul.Cette ordination fut l’occasion de grande* réjouissances à Samt-Malachie, car c’était le pre mier prêtre que rette paroisse donnait d l'Lglise.Revenu de Chicoutimi en 1875, M.O’f arrell entra dans le ministère paroissial qui devait occuper U majeure partie de sa Vie.Il fut ô abord pendant trois tins vicaire a Notre-Danie-de-Lévi» et Saint Jo-»eph-de-Lévi*.Cru deux patoissrs comptaient alors un bon nombre de familles irlandaises, qui furent heureuses d'être desservies par un prè- • re de leur langue et de leur nationalité.Le jeune vicaire aut gagner ' affection de cea braves gens et l*ur fit beaucoup de bien.Aussi aa mémoire est-elle restée en vénération dan* ces familles.L est à Lévi« que l’Ordinaire vint » 1 automne de 1878 chereher M.f! ^ iT.re^ pour le nommer curé de «I f artier, petite paroisse de langue anglaise située dans les Lauren-ude», ou nord-ouest de Québec, C’é-*ait une marque de confiance envers un Prêtre qui ne comptait que qua-’¦* ans de sacerdoce.Cependant le nouveau curé ne déçut pas l'atten-u de ses supérieurs.Il ae donna tout entier à son ministère et fit si bien fiu aprè* cinq année* on le jugea < annhlo __________ _________ ___ Cette action du prêtre sur le» à-me» par les multiples fonctions du ministère, cette formation du Christ dans les coeur» p.xr la pratique de* vertu* chrétiennes, c’rrt déjà une oeuvre précieuse aux yeux de Dieu, surtout »i elle »« continue pendant votion favorite du curé au temps de son ministère, il devint son inséparable compagnon aux dernier» jours de sa vie.Cet excellent prêtre croyait h la parole de Notre-Sri-gneur: là ou deux ou trois sont assemblé» en mon nom, je suis au milieu d’eux.C'est pourquoi chaque jour dans l église de Frampton, un groupe dr fidèlr» s'unissaient à leur pasteur pour la prière du soir et la récitation du chapelet en commun.Cependant M.O’Farrell sentait chaque jour le poids de» ans devenir plus lourd.Le coeur restait jeu .fl .[ ne, le zèle gardait ton ardeur, seul plus dr trente an».Il en est d autres j ,e corpt n -vait plus n, la même sou- qu, attirent peut-être davantage le» pjc,ir n| lfl mêmr endurance.Epui-regards et parfoi» I estime drs hom-j s6 pnr un Jong travai|# il refusait mes parer qu rlUs se présentent | ] actiVité des premiers jours.Tren-% •ou* forme matérielle.M.O’- ; tç.qlJrttrr an.» étaient ; Farrell ne resta pas étranger a ces puj, ] Mrrivée de M.O’Farrell a mj, gagné par Mme Gobeil.oeuvre*, car il agrandit 1 église et la Frampton, quarante-trois ans depuis L.r bon curé son par M.Staniîla; I.arouchr.M.—Boite de chorolats.donnée par Dominion Fish, Chicoutimi, gagner par'Mlle Emilie Tremblay.12.—Beurrier, donné par Hamel Emg., Chicoutimi, gagné par Mlle Jeanne Côlé.13.—Parfumeuse, donnée par, Mlle Graziella J urcoUr.gagnée par Mlle Duchesne.I *4.—Robe, donnée par Mlle 1 Gertrude I remblay, gagnée' par Mlle I.Bratsard.1 15,-—Boite de serviettes, donnée j par Mine Moisan, gagnée par Mme Ci.Fortin.Les Acadiens rie Moncton 1 accueillirent chaleureusement les 10 n il février.Cinq jours plus tard il était à Truro et le lendemain k voyait à Halifax.LES CAUSES DE BEATIFICATION EN COURS LA CSE INDUSTRIELLE DE CHICOUTIMI ATELIER MODERNE DE MENUISERIE—TOUS Varsovie - La Congrégation ries M Bichon avait $37 rn poche Rires a élabore une nouvelle liste quand i! quitta Cinq-Lacs.A Half- ries causes rie canonisation e' cio lax il n’avait plus que .$2 80.LE C.-H.-P.ET LA MALBAIE, JK béatification actuellement en cour.La Pologne y est mentionnée quatre fols.Premièrement il y cat.question cio la cause rie la bienheureuse Cunégonrie.morte en 1028 Ensuite vient le procès de béatification Ail A PRKPÇ Vén.Raphael Chylmski.Fran-riUA 1 IXIüLiO ciscain ciécede en 1747.Le 4 mai L^i Malbaie.27.— D.N.r .21, sur In patinoire dr La Malbaie.se Joua une belle partie rie 1927 on a procédé n l'ouverture du procès (l'Information de l’abbé Auguste Cznrtoryski.religieux Saléslcn.mort en 1873.Enfin la quatrième sacristie, construisit la salle pobli-j #on ordination cime- j Mais l'oeuvre J 6.Assiette a bonbons, don- : hockey.Cependant, comme une trop CBr,Ss est celle rte lu fonclalneo rie nce par K.Lamarre, Chicoutimi, grande différence entre les deux ja société des Soeurs de la Sainte- gagnée par Mme Arcand.\ clubs.on nc Put jouir parfaitement Famille de Nazareth, Françoise , „ I 7.•-Nécripsire à écrire don-1 ?U vrni ^eu hori:c> Mais nos ! Siedllaka, morte à Rome en 1002 >ur».rn- .Mllr ! Tramhlav k'énr.rra | JCU!îf>5; joueurs se débattirent d’une Ce dernier procès d’information ain- ecoulr, de- ne par Mlle L.1 remblâ).Kcnoga- .maniéré remarquable et Us méritent j Sl qur celui d A Czartoryaki ont gagne par Mme Gobeil.certainement nos félicitations.On ! comme rapporteur le cardinal Ven- 18.—Cra\ate.donnée par M.R'attendait à ce que le.clubs de ^ -.* .! nVAnti^t'A 11n I ai mu t n.im./l , , • • i — - — I Trsmhbt.R.n«v»u;iL ' : Première ligne Jouent.Quand donc qu* et dota la paroisse d un cmr.|gra fjonc k déposer le fardeau que U «agotville.gagner ,a C0U|)e Rochrltc rngnera-t-el - TRAVAUX EXECUTES SUR COMMANDE BOIS BE CONSTRUCTION PORTES ET FENETRES, BOIS FRANC ET BOULEAU POUR PLANCHERS r Spécialité d’An::uhle!nent d’Egiise Meubles — Radio — literie — DEMANDEZ NOS PRIX .u\ cuses A I FLIERS L 1 H U1U Aw 421f rue Racine, Tel., 1?7 tici* nouveau paf ses épaules ne pouvaient plu» por-excellence qui lui tenait au roetir., trr et ,| pr^tcnta sn démission n CÇ fut son Couvent.Désireux de j Emjnence |r cardinal Bégin en donner aux enfant* une solide for mation morale en même temps qu’u- •pabîc d’exercer son zè|r sur un ’h«itre plus vaste.En 1883.il tue-Çeds, donc à l’abbé McGuire dan* 17 En l'acceptant.le vénérable ar chevéque écrivit a M.O'I arrell une ne instruction convenable, il estime | Jcttre dont nous détachons le à bon droit que des religieuses pouvaient mieux téussir dans cette oeu- unportante cure de Saint-Edouard f r ^*1 rampton.Il devait y passer pius lJn tiers de siècle vrc difficile que de.» institutrice» laïques.Dé» 1903, il appela donc les Soeurs Servantes du Snint-Coeur de Marie à tenir les écoles du villages Elles firent d'abord U classe dans la salle publique rt se logèrent dnnt une autre maison.Ce régime ne pouvait durer indéfiniment.Mai* comment construire un Couvent dan» une paroisse aussi pauvre que Frampton) La charité est ingénieuse et ne se Iai»»e arrétor par aucun obstacle.Le rélé fondateur organisa de» bazars, de» loteries, mit à contribution »e» parents, ses ami* et lo» anciens de f-rampton dispersés aux quatre coins du Canada et des Etats-Un?».Il n’oublia pas de puiser largement « sa propre bourse.Grâce a tous iohimi*n' gratis t;n >*dftn RuicL 8 rvlm- Trotaieme période 6— C.H P : P Tremblay.7— C.H.TV : C Villeneuve.Punition; L.Warren.Score: 6 à 1 en faveur du C H P drr» dernier modèle ou »» pleine valeur comment ($2,000.0(1) I n plu* du bedan flun k nrMs donneion» «us»» gratis un Sedan C hevrolet%,ou $873.00, \.n C l»ri rolet t.oacb ou 5730 00, un .^edan Ford nu $650-00, un Piano automatique ou $300.00 r» 93 autres prix **n a-gen».I^éjâ dan» )«» passé nous avons donné pour plu» de $20,000 (Ht rn argent M en ruar handi»** pour *nnonc-r notre commerce.M.f.La vigne n reçu $2,000.00.M.G.Bonnier $800 00, Mme Gefmeou $400 00, Mme Renaud $100.00 et de» centaines d autre» qui no.* que de* lo sngr* not.s Un- (