Progrès du Saguenay, 17 avril 1947, jeudi 17 avril 1947

CALENDRIER I r 20 avril.Deux him* dimanche après Piuiurs.Solennité «*»• I’Anmuiriallon cle la s vicruc.!!«• oral , n dti dimanche «t rici-évangile du dlinaiKhc.Vêpres dr la vilrimdc.Mémoire de saint Anselme.O Doctor Amivit cl du dimanche.Ego •S im.Mme.VA'.I • y : -ytA'ffiï *• v*4 • ' • V * • .* ‘ / >V : '•'** ’ ; j ULTRA! r ES FERMEES ¦*« .U* 17 avril.Gnuiilc-1& ih*.Bagotvillc.Port-Alfred.D: 21 avril.— Latcrrtèrc et Salnt-Féllo^p.SÈ D» 25 avril.-lunb).- Arvkla (Chevaliers de Co- % volume 00 — NO 35 Auto-1"* »"voi no«*.-»i |f» a.Mxième eusse, Ministère de# Postes, Ottawa C HIC Ol'TIMI.JEUDI 17 AVRIL 19-17 (jMMinMV^ios aVmis] Chicoutimi, Lac-St-Jean, Sajpiena?*t CharUvoiv De quoi s’agit-il ?LA DOCUMENTATION Nous avons consulté la documentation relative au pm- Le troisième centenaire du lac Saint-Jean JT 1 chain événement diocésain, la semaine familiale.La Page d’A.C.a déjà parlé de ces assises, et.la semaine dernière, elle publiait un programme condensé qui ouvre toutes les possibilités aux futurs participants à la Semaine et qui contient assez de suggestions pour satisfaire tous les goûts et pour répondre, croyons-nous, aux divers besoins locaux.Ce programme, nous dit-on, a* été distribué en circulaire/ dans tout le diocèse: à tout le clergé, à toutes les institutions d’enseignement, à toutes les associations, à tous les groupements.D’ailleurs, on continuera la propagande écrite: et les intéressés devraient l’utiliser en vue de mieux remplir leur rôle au cours de cette importante campagne.L'IDEE GENERALE A lire les documents, on voit que l’idée est de tenir, chez nous, comme une année mariale.Même la semaine familiale sera toute imprégnée de la dévotion à Marie et baignée dans la lumière des événements de Fatima.Idée approuvée et bénie par l’autorité diocésaine.Les promoteurs se basent sur ce qui est arrivé à Fatima, sur ce que la sainte Vierge a dit et promis; sur les résultats obtenus.Marie, à part certaines pratiques de piété, a demandé à tous de se consacrer à son Coeur Immaculée, parce que c’est par ce Coeur que son Divin Fils veut ramener le monde égaré et vaincre le Communisme.Les faits prouvent déjà que Notre-Seigneur Jésus-Christ rachète la parole de sa Mère et fait honneur aux engagements qu’elle a pris solennellement.D’autre part, si nous nous considérons nous-mêmes, nous sommes gravement entamés, et encore plus gravement menacés.Heureusement, en notre province, l’année s’annonce mariale.C’est donc une salutaire pensée, de notre C.D.d’avoir voulu faire entrer nos apôtres diocésains dans le mouvement, et de vouer l’année d’apostolat à glorifier Dieu par Marie.Tels sont les éléments do la décision prise par les promoteurs, prêtres cl laïques.i % Vt -T utvdT* * 1J I.DTL/C ACM L.v DOîl-t- AU CMîcoupM:, Z ott.QU’Y A-T-IL A KAIRE?1 Se mettre dans le climat.marial.Dans la confiance qu’en général tout catholique place en Marie, d’abord; puis, se plonger dant l’atmosphère du miracle de Fatima — MERVEILLE INOUÏE.Les écrits sont nombreux sur Fatima.«*t.plusieurs, tout en étant complots, sont à prix populaire.Il est.facile à lotis do s’en procurer.2 S»' dire: (pie veulent les promoteurs?* - C’est de provoquer en chaque loyer, la consécration au Coeur Ini-inaeulé fie Marie, aver les pratiques accessoires: récitation du chapelet; prière pour la conversion de la Russie, etc., etc.3 Rattacher à Marie Imites les activités apostoliques (tic toutes les sociétés, de tous les groupements), particulièrement le travail qui se fera pour la préparation et la tenue de la semaine familiale, au commencement de mai.Chemin faisant, se tenir en contact avec les événements mariais de l’année: congrès d’Ottawa, fête du Coeur Immaculé (22 août), canonisation du Bx de Montfort.— Il va sans dm* que les paroisses vouées à la sainte Vierge devront donner l’exemple du zèle, de la confiance et de l’amour.Je crois que Marie attend cela de leur part.Elévation d’un impressionnant monument: ' l’occasion du tiotaièmr centenaire de la découverte du lue Sulut-.leun, on érigera re monument Impressionnant sur !• Mlc du Poste «le Mélahetrliouan.près «le Dcsldens.Le monument rappelle ;» la fois: le lieu «le rencontre traditionnel «les Indiens, rêrccllon «le la croix avant la venue «les missionnaires, la visite du Père Jean «le (pieu, ilêeoiivreur du lue Saint-.Iran et tonciatcur «le la mission «le Mctahetclioiian, le poste de mission et de traite «les f«»urrurcs «Cil «lura jusque après rétablissement «11: at ions qu’on doit faire à cet endroit.La Société Historique a obtenu rot agrandissement pour l'installu-t ion* du monument qu'elle fait ériger ii l'occasion du 3lèntc centenaire de la découverte du lac Saint-Jean a la place de la croix de bols qui a marqué jusqu'à pré.eut ce site historique.Ce monument, dont la ln.se mesure 55 pieds de diamètre ne pouvait pas ôîrc placé convena- blement Jante d’espace, sur le ler-| run déjà obtenu par la Société Historique.r»râ:*e ii cette acquisition, B[ pan* d«> stationnement .se trouvera beaucoup plus commode et l'on aurai l'espace voulu pour construire M musée f ni us* *cît la résidence du pcr*| fconncl en charge du ppre.Di 3* cl été Historique du Saguenay a dlgncmen* reconnu le geste ri'-l genéi*v.ité de la compagnie Prlcq en faisant écrire sur un blor.(je granit noir placé à rentrée du pan historique: “Terrain gracieusement concédé par la Cle Price Brothers.1940’.Une Inscription semblable mnrqiit la i irtie de terrain nu bord dti bu accordée à la Société Historique du .Saguenay par la Cie Power.Sa gu et ta: Le mot d’ordre: apprendre à tous nos enfants le message de la Sainte Vierge à Fatima.— Etre fidèle à dire lc| Chapelet en famille.Consacrer sa famille au Coeur Immaculé de Marie.Prier Marie pour la conversion de la Rüssn et des Communistes du monde entier.En lisant Au 12.samedi dernier, les grévistes téléphonistes avalent déjà per«b| près de 14 millions en salaires, soit $13,020,800.00.Les employés gagnaient en moyenne $43.19 la semaine, et ils do; mandaient une augmentation hebdomadaire de $12.00.* Ces grèves mettront du temps à être payantes, cl elles servent si bien Moscou.Le commandant nitlonnl de la Legion américaine.Griffith n affirmé] au coins d’une réception, que Mos:ou utilisait le Spitzberg pour s'cxcrcci à lanrcr des fu.'éc.> cnpiblcs d’atteindre l'Amérique.Pendant ce terni Mo:.c« u louche du c6té du Canada parce que celui-ci fait mine d« fortifier.le pôle.Ce même Griffith n précisé que le Russes ont 100.000 communiste à l'oeuvre aux Etats-Unis, ce qui veut dire 100,000 saboteurs, csplom traîtres, introduits dans les sociétés, dans les associations d’anciens comi bat ants.dans les écoles et même “dans le gouvernement*’.Eh.bien, les v là! Les Américains découvrent le communisme.Lcui sénateurs proposent l’anticommunisme comme mesure de sûreté aîné] rlcnlne! On a ruiner la C'est clare à (L’Action Catholique) Louis-PhH’ppc ROY • .“Profitant de l’aveuglement des chefs d’Etats depuis la fin de la guerre, le Communisme athée continue d’etendre son influence: actuellement il domine les trois quarts de l’Europe, et il organise des CINQUIEMES COLONNES dans presque tous les autres pays.Partout il devient de plus en plus agressif: on le dirait anime d’une sourde rage contre l’Eglise, contre le Pape et le Clergé” (chan.G.-E.Panneton), profité d** l’cccaslon pour laver la tête à Wnllncc qui.est réputr.tlon de son pays en Europo.çi: Il > a longtemps que le catholicisme.?apc en tête, d< tou*, venant, que le communisme est l’ennemi numéro un.Ces chefs rie peup e.qui ont l'air do gérer le monde en pleine neutralité sans Jamais faire attention même au Maître des sujets et des roi?sans Jamais invoquer un principe '‘ ordre éîvouvé pendant' les slècb chrétiens, ce» chefs, ils y vion.: '• corn -me «terne, *voilà l’ennemi! .il commencent à sen apercevoir.• C’est ainsi que Dieu mène les nommes, et les fait arriver là oi ils ne le voûtaient poinl! • • • ./ ; • Au Brésil, on travaille à exclure les communistes: à dlrsoudre leuj parti qui obéit “aux oidrcs d'une puissance étrangère".• et doit éti tenu comme antinational.Voilà ce qu'on annonçait samedi.Quand on songe à l'attitude communiste en France, on reste rôvcui pour le mcins.Faisant pirti du cabine ; iis acceptent lâchement h mesure s de Moscou qui vont contt e 1rs intérêts de leur pays, par exemple h» refus par Molctc?de tous les avantages réclamés par Bidault Allemagne.Thorez et Duclos avalent cela sans î-ourclllcr et lèchent 1( bottes à S’alinc.Ce communisme cst-ll fourbe, faux, üuitre, infamant partout où il opère! Il constitue une honte pour l'humanité, un chancre au flanc d( nations! * * * ¦ I On vient d’entendre des porte-paroles de Moscou nier que nos coL lectcs pro-russes aient été employées à des fins de propagande !.Guetta] Je vais dire comme le père Fan fan: Je te cré, menteux! OENlüfl, ¦ i.¦ , f I • « .• • , PACE 2 LF.PROGRES *1*1* Carnet mondain Ment real din rile te rendra paster quelque Dmp.chez ton frère aux llci-dc-la-,Madeleine.LA rflODE Carnet mondain • • Maria gt Tanguay-Harvey Lundi le T^avril cul lieu à Saint-Félicien ,le mariage de monsieur Adrien Tanguay /Ils de M.et de Mme Louis Tanguay, de Saint-Nazaire de Huckland, Dorchcrder.a mademoiselle Thérèse llarvey.tille• et une chanson de circonstance.Monsieur Arthur llarvey.père | la marier, présenta scs voeux bonheur et de longue vie aux heureux épousés du jour et remercia les invites de l'ambiance amicale cl gaie apportée jiar chacun.Four 1er miner.M Hercule llarvey etudiant a l'Institut d’Oka, frère de la mariée, fit res souhaits de circonstance au.r nouveaux époux.Une partir de l'après-midi se de M.et de Mme Arthur Harvey.! paya agréablement a la résidcnci « -d - X A .1 A • • '• .• • • « I .i .m .f J.! agent du C.N.à Narmandin.La bénédiction nuptiale leur lut donnée par le Révérend Père Yves Harvey Ilédcmptonstc, cure de Lesbiens-Mills .cousin de la mariée Le Révérend Père Harvey, fil le voyage - M.et madame Joseph-Elle Tremblay.île ta Tuque, sont actuellement en visite à Chicoutimi.Ils ont rtr dimanche dernier, les inities a un dîner donne par M Eugene Tremblay, {chain, et madame Tremblay Parmi les autres invités, on reniar-ruait M.cl .Mme Antonie Tremblay CI Mine Jean-Paul Tremblay.M et Mme J -E Tremblay mode moisi lie Julienne Tousigtiünt rt M Olivier Tou sign a ni -o— NAISSANCES I.r P end M.l’abbé Jean-Eudes | l.ere que, vienirc n Saint-Jerome.Pcut- \ beiiii ni! le.fiançailles de Mlle Cc-, Ouudi ’ fi te (le M Pu de GaudviùliU, ae Saint-Jerome, a M./.lenie lliassaut, fils de M J - Emile liras sard de Jonquière -o— .Le Jour de Pâques (liaient lieu a Chicoutimi 1rs fiançailles de Mlle Jacqueline Desmeules, a M Lucien Gnmurtl de relie ville.—o— Le Jour d* Pâques le Révérend Père J a u fret, cure du Sacré-Coeur du lias ni, bénissait les fiançailles de Mlle Denise Houle, de eetle ville.U M Tanerèile Doré, egalement de celte ville.-(V— A l oecusion de Pâque» avaient lieu a la demeure de M cl de Mme Jos.Currier ili Ch iront uni.les fiançailles de leur plie Françoise u manieur Jneque: Martin fils de M.et de Mme Pen y Marlin egalement c/e Chicoutimi.Monsieur l’abbé Jean-Jacques Cainer.vicaire u Saint-Félicien et frère de ta fiancee présidait la cérémonie.——- M.et Mme Georges Colpitts.née Claire Quenneville, de Chicoutimi an .cri'rnt la naissance d’un fil• le : i l I et hnpti'e le 2, sous les prénoms de Joseph -Allan-Craig.Parrain et marraine.M.et Mme A -R.Quenneville, grands-parents de l’enfant; porteuse.Mme Robert Quenneville (ante de l'enfant —o—- M et Mme Paul Quenneville, lier Carmen Hauehatd.de Chicoutimi annoncent la naissance d'un fils le 31 mars et hantise le /» avril ions les prénoms de Joseph-Leu-Marc, parrain et marraine, M.et Mme Léo Quenneville, grands-parents de l'enfant; port eu se, Mme Henri lUm-ehard.de Kènogami, grand'mcrc de I enfant.Augmentation aux employés de Jonquière Décès de M.J.Bergeron Pas chanceux ! Es! decide subitement le 1er avril - à lïige de IG ans et 11 mots M.Jo- A sa réuni ou de lundi .voir, leueph Bergeron époux de dame Flore Cornell de Joiiquicrc a accordé une.Gauthier.Son service a été chanté augmentation d* salaire de $2 par semaine avec effet rétroactif au premier Janvier dernier, à tous les employés municipaux vayes à la semaine T.e.Conseiller.’ on également étudié de nouveau le demandes de deux compagnies ccn ernant la location du terrain situé a lang e des rues Saint-Dominique e Si tnt-Pierre.A ce sujet, il a été décidé qu'une délégation irait rencontrer le, autorité’ du Canadien f* xtional afin de savoir si elle permettra l'u-tlliMition :1e la partie de terrain qui lui appartient et dont la ville peut se servir a l'heure actuelle, pour la location a l'une des deux compagnies Mort de Mme B.Marchand LE’SALON DE FLEURS, Enrg.2^9, rue Racine, Chicoutimi I Tel.: 1008 Fleurs pour toutes circonstances L|t>rahou.— Service rapide.A M.et madame Aime Gagne.d’Arvida.i LucH* RobitaiHei est né a l Hôpital Général du Saguenay, un fils, hantise le 12 avril, en l'église SatntC-Thcrèsc d'Arvida.par M l’abbé Waller Lavoie, sou s le prénom de Pierre Parrain et marraine.M et madame J -F Gagné, de Sha-ninlyan-Falls, représentes par M cl madame René Prévost.d'Arvida; La communion solennelle la coïncidant.Le (lecteur Pad* uc Simard, surin- pan ruse madame Lucien Le May H ridant de l'hôpital aux Hes-de-lu-Madelcine, et madame Simard, après avoir visite leurs parents.M et Mme J-life Silnard, de Notre-Dame-d'Hèbertville.sonI partis samedi dernier pour New-York.Mademoiselle Claire Simard, de Notre-Dame-d'Hebert ville, les rejoindra a dr Chicoutimi.A l'occasion de cette cérémonie.M.et madame Aimé Gagné recevaient dans Tin/itnilé.un groupe d’amis.Décès de Mme J.-Ed.Boily Jmuiuicrc iD.N.Ci Jeudi dernier, avait lieu munioii solennelle pour le: de la paroi se Stc-Mnrie.A .St-Dominique également, environ KM enfants entendirent la UHs.'e.reçurent la Sainte Communion! Il y eut ensuite renouvellement des promesses du baptême et collation des diplômes dans l'après-midi a 2 heures.M l'abbé Roland Bouchard avait I rèclr* la retraite préparatoire de trot is jour.* Est décédée hier matin, a 1 âge de 85 ans dame Allais I ipointc.épou- | • '!• m Benjamin M irehan i 1.1 dépouille mortelle est exposée à Chieruiiini, chez M Georges M ir-chnnd, 12, ivcnuc du Séminaire Se funérailles auront lieu samedi a 9 h.'JC a la Cathédrale.Mme Mar-h.md était la mère de M Georges M ir hand, échevin de Chicoutimi et de M Char les Marchand, de Jon-qulère.Elle faisait aussi partie du Tiers-Ordre et de la congrégation des Dames de Sainte-Anne en l'église de Kénogimi le, 0 avril • nr M.le curé Henri For ier.as.isté comme diacre et acus-dincre tie MM les abbés Doulmimc et Dor ildson.Il* laisse dans le deuil, outre sen (pouse.son père M.Gcorgps Uer-gcicn; scs frères et b.lle-soeurs: M.et Mme Th:m.is-Ls Bergeron (Allda leant, :1e Saint-Charles.M e Mme Raoul Bergeron (Jeanne Vnchon».d'Arvida, M ci Mme Lucien Bergen an «Jeannette Boivin» de Lesbiens, M.et Mme Lionel Bcr-geren i Jeanne Gn ithh n, de Jm-firiére .\î et Mme George:.Berg.-ron «Rase Trunb’ay».de Jonquière M et Mme Ni.él Bergeron «Florida Gilbert), de &ilui-Chailes et M.Henri Bergeron; se* soeur et beaux-frères: M et Mme Henri Gauthier .bien chausse.S’adresser a Masse «V Beaumont, 294a, rue Racine , nu-dessous du Woolworth, Chicoutimi.MAISON A VENDRE.— Maison de 2 logements située a Jonquiêrc.Revenu annuel de $300.00.Donne?, comptions de payment.S’a tre?er a i ioncl t •• maire.401.rue St-Dominique, Jun-quicrc.Tel.705.A VENDRE — Un stock dt mont pou* motocyclette hlenderson 4 q oie», us^geii et neufs, hon marché.ne i»ei a, 19R bout.niviers-du-M»«] Chicoutimi.-A LOUER - ÜUMLAUX A LOUER — Bum vp ir.iru, (IV « ;o‘).bien éclaires.] vi grandi salle d'attente et ni dans la voûte; loyer modique corr; nant c.tiauffaqr, rr.l.nraqr -t aqi.**4 S'adi ••• • "! a Raymond Hr-lk.ui, r re, ICO, inc * phone ?00.A LOUER — une chambre avec s.ne meublées, pour jeune ff.lte couple sans enfant.S'adresser » Madeleine Joron.3i8.rue Rien Chicoutimi, tel.1019.Jacques.Cartier, Ttl ’ Al.ON DE HARRII II A VENDRE Salon de barliin a veuille, nm» mais'*?., rli'U* lions liai ln* i ?.lionne ».l.en tel*-.mIU" r pi li rue *•* Domiiih-ij.ir Roui imI-h m iIh.m , ai'pelai ./•»'*.ionquif i LOU» R Monsieur trou«H I chambre avec bam et eau chauln i -.'n mire s* ,mt cmiiimi.a 237.rue Racine.M r»n i- ou non a M • lu* Mill 1 - VE N uni — R*.Il* .m n »r * • il n*.»».n* uf |.o|«i • im' ¦,* ilr i i • i micjre, * • f'j t.liar.nm .u n .i l’i.iin, • 11,im• i• #* l ., • •a aver l.rle .I ''.m •a* U « • /* t2.ro chacune Itoiic:, n* nve% poui • .« ai i •• t tes 0" || i ai» le ti r 11 /'* j h.n un*'.I iicycteltr*.poui * nfauis «le t »i '• | M c d tricyclcttci S'adre* a;i a G.Dulioi;., '.7», ins* Ota- — TROUVÉ - • ritouvt — lin * h.lpClf! a fte t* * I I » - I l i 11 ! e»|| p, pr.ul.Mlt If.*1^ • •«e- ,|r la -CmaiMe Sainte, Prirrt i i*- * flini*-» .m Pi f.qrrs du Si1] >i I e».payant celle amioncr.Ut P.1AMIH ., .i cyulicrcmcn t pai un Consomma (eut s 1 ri?ne*?, Ottawa.(Ians I ; h n ou 11 m i Contact permanent ¦¦ — .- avec Manilla* tm ire important, liras- CAMION A VI NDIJL î.eiir d’allaires seulenient.Ecrire Ra* iviaplr Leal wleigh.Dept ML-D-493-H1 .parfait ordre, à vendre 2' .* Le tourisme à La Malbaie On .s'attend fi ce que ht .saison touristique .suit Intense encore cette année û Polnte-au-Pic.Des nouvelles nous parviennent de la région disant que durant le mois de juin seulement, il y aura onze congres au Manoir Richelieu.Encouragez les sports Une école de $60,000 à Saint-Ambroise , ’ m i i;o 11 •I v t (* (il et le gaie-di ni La la Coittml.ssion .scolaire de Saint-Ambroise projet le de construire sous peu un couvent avec logement pour les religieuse#.Cette école sera specie lemcn réserve aux jeunes filles et l'ecole qui sert actuellement pou: fill* .n F'I.i .seulement nniivcllr anstniett n .s'élèvera dins la rue De.« lièlie , olivette par 1«* regretté nir> I i • héne.'i ipielqur li m v, avant sa mort I.'édifice eofi’era environ SüU.UOO.Dss sou-iiu slnns ont et" portées an iuireau du : (vtetain*.mais la C mmisston y o lire n'.i encore pris aucune décision.Tou’e la p pulalion se rejoint de cette construct; «n qm mar-t|tie un pas de plus vers le progrès de Suint-Ambroise La bonne terre ms* T; Suffit’ - âïz vv O- I OCEMI NT Dl MANDE.*ir ».m» rnl.ints rfciiondr «««i •ir (rois ou qu.itrr pieces S'.»drrsx»*i •• Jerques l.arouchr.160 Oonlevaril Ri v«è*r «lu Moulu» fri.lOT.I ou /RII (*N t>f MANDI um loqrm« »«l ilr qn.it* » *»u * u.q pi* • *•*, p*»m (.mill* d** • • » • * i ii>.iml"i pri".«mn»*?., %\i'hr*.xpi •« AiIImii n* II* V int • .I•i i• I iiqp'vm C loi oui mi Dexitez vnu «li« indrpriol.m* .* Avon v«»Rf- propre commette Op* rm d.m*.v* i• *• loi Oit»*.Adresse/ vous •« ».i ( «t** «tr Pt*.(11111*1 "I AMOUS", M i i «.*• Guy.Mont • **,0.| • «J LOG EM I NI DEMAND! «!*• t ou '.pièces, • t» .t i« f f *• S’.ulrrsspi .» f.l ».i, «•«oiid Robeit.209, inc If.tcmr, C*n coiitiini, tel.On doin.indc un Imotyim.t,.d’expr rtence, .ivre refet ct»ces.S’adresser .i R.biais.J rue Marquette, Sherbrooke, Que.ON DEMANDE —- a acheter une ferme aux environs de la ville de Cht-continu.S’adresser a M.Gustave Cia-veau.C.P.‘«L tel./El, Clticoutirm.¦ ¦¦ - q«*r pour autonu.lnl-Mena- «trirn Harvey.V», ru* loyetuent A .».*• il* ¦(.In* outmn C.imiiiiM tottnes en ou a échan-S’adresser .* A-St-< tarit , SM A VI NDRL Gfar.iqr et p>*s(c d>*.• * n* * , avec lionne chrntelr Aussi nu t»l:.d* ttiecantciens S’atlt r*.-.t*r a t*.I Hamel, 155, Dmil.Rivurre duMoulin, t«*l 100 1 A VI N DI : I un l«*l *|e *011/(1 lil-, «if- toutc*r coulcms ainsi qiq?«I***.«Ira pern* dans un rhoix varie.Vent*/ vous en chercher pendant ipi ?!«• «tu.x • st encore grand et que Ici prix ne •ont pas riico*r remonte*,.Ailm.in.it î .uiiii’ii* ••»».?bZ, m** Racine, C*u« on • mn.tel.1C/B.A VENDRE OU l« IIANf.EM, Kodak Vigilant .limit neufs, «p a • «h u* b.’fî.f'hotq Caouette.10, houle v.nd R i vine -du Moulin, tel.: 031-J.Servante demande» NI R VAN 1 f DI MANDEE — pou* viaq** general.flou ».d4re.dresser a Mme R.-R.- Grenon, • u*» Jacques-Cartier, Chicoutimi.• EMVANTE DEMANDEE - pouf .*.i*ir general 5,’.«dresser a Maïil I *.liege l.agace, Tl, lion! Saint • renient.Chicoutimi, tel, ?31.I ItVAN t t Di MAN!)! I.— Se**< (.rl'-ni.ini'i’r, (•«ttlr (.inullr, bon lin*' ,,'.i :\ LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI 17-AVRILM947 Jfean-Marie Tremblay obtient un nouveau procès MESDAMES! MESDEMOISELLES! ESSAYEZ CECI SI VOUS ÊTES NERVEUSES.IRRITABLES.FATIGUÉES La cour d'Appel cassé le verdict du jury «1 tn donne un antre procès.La charge du juge aux jurés a causé un grave préjudice à l’accusé.COMPOSE VÉGÉTAL ‘CERTAINS JOURS' , du mois! Vus périodes VÔtlH rendent -elles ehfujiie mois nerveuses, irrita h|i*H, i in pa tien tes, si fn liguées »•!."l r.iimiiile'i*’?Mssnye/.alors le* JeanrMftrie Tremblay, Jeune* qui le rend.ni c*o.ip:«l>l«* lin! in I* n u Ma n: i es du < 1 Cigna 11 paisiblement a 10 avril dernier, dun *.Né .1 lue lYe; lion a ( i die i l*'ran: •*, en I IJ(I0 Canada «*ti UJîKl 'lour fe*.'»eur, Directeur et Maître du .lu vénal, il ;i )iune 1 ngut* eirrière da:» I ens“i?;nement el Ju qu’à s* n dernier jour il a voulu roll.th un ux ceu .i •, d éclu at ton 11 » toyen des aluu!:i s e-fbei Ville le OJc année, linon .1 Ai • il ven 11 au ;t tour pro- H)«- n».l»« » m r» n|)On 1 *1 t.av.i 12 l‘lumu s rumeur h un* l.intusLIqiies le autn- piu.plan i DI 4 ont ein nie depili: 11114 Il’'’.au 14 (h* joins On a ml: proinp-?•iiM'id lin aux p 1 e m i 4 • 14 ' ¦ quant a lis a ni 1 « eih s r oui 1 lit encore I» 1 u*• I.?miiietn ont le pain qiio-Iclh-u «P* la ’.i«- polIlUiue.Ii# f111 » cî.udilé 11* * pa siilfi.sanh* u .1 •n euti r la ( luoiihjiie des joiirna .ix cl lui a 4-nl dan .(h •p»ctdalion plie tel molli; huilai sixtes.S'ils sont assez heureux potu toi/:bfi ju te.poui perce* 1 le 111V.• 4*i'4* 1I1 s Irarlalion «u le : eerel ch inteidhue p(d:iounelles.ils peiiveid tuiijom .due ‘Ainsi (|Ui* je l'écrivais d v m doux mois Kl de si* Rotumei (oinint* il e*invieiii, en ii.i I ri ilh'.s ciriionstiinci's! Si les ru* iiii'iii s suid dément u par h : évt*- J >K*riii*xit: h- juuriiali tes oubiieru d’en n'parler.1st au bout d un eer j lain temps, pci nonne ne sen sou* ! vient ' J< Caliad.' mudps'e •zélé Si iiv u» ni Le • 1 Iberville fifth1 il* 12 avili m aj.oire de li jeim » mal.*: uda.lig.ibli el lic aneleiis dlstspli • lui i au • une ail* « tlon • inceu* a * t npelu« a * té < h.uiti- a 1 connais un confrère qui pendant deux ans, a épuisé à i»ct.pn s toute les dati .du calendrier ;,ii j dans son 1 finit poUi prédire* le jour de.éh*ct ion de 101*1 11 a fini par K45 tatigucr à ce jeu id II a ti»ii implement aboi d*’ d autre u jet;.! M.W.KÎu ii/ii* King m po/d.tu s i 'jii':! f D on pal ledit )• 1 • u .• nouvi-S- cs ‘ Il 1 •' plu difficile d * 11 iti.-cou m la oiu.iî que de depDt» 1 l'au- 1 ! el II U UU UN EMPRUNT PEUT ETRE UNE BONNE AFFAIRE .Avez-vous besoin pour payer vos (l’argent A Si vous clés à court tl'argent pour payer votre impAc sur le revenu *>u d'autres taxes, un prêt personnel de lu Hainpie île Montréal peut sidatinn-ÎT?r votre prot>U*me.Voyez le gérant ou le c omptahle de notre .succursale «le la Hanque «h* Montréal proche de chi*/ sous.Vous apprécierez la 1 onsidérutimi tiiH*H gens xtuif ambitieux.Leurs ambitions eompiciineni femme, foyer, enfants, prumolions, revenus plus Importants, vieillesse aisée el heureuse.La réalisation île ces amhithuiM ne se fait pas 4I11 jour au lendemain, mais beaucoup de jeunes posent aujourd'hui les fiMulenumts d'une retraite lieu reuse en assuiaut lem vie selon leurs moyens actuels, quitte à demander d’autres assurances plus tard, au fur et à mesure de l'augmentai ion de leurs charges de famille et de teins revenus.Les représentants de la Confederation Life comprennent les-prtiblèmes du jeune homme e( sont à même de l'aider il réaliser ses projets d'assurance sur la vie.Voyez donc h* représentant de la Confederation l ife.Il connaît son allaite comme vous C4»nnaissez la vôtre.Confederation Life SIK3E SOCIAL Association TORONTO M.JULIEN, Représentant, Chicoutimi '.te .* t tira il e.'ipcm* » st.cr nu lue:.l chef du parti libéral et tnlci mml.'.tre Sca collègue:., bien naît ré eux uu*cûiclun:i-k*ur des incut 1011 I.i v »• » • « »- d*'*.inaii- d.W Iivi» .Mon s n-u- i».Main: du Village, iné •.••ni .i i.utii- i ciuiioh .«n tin vi ta tiuu d '• r.iunionit-i , do (pie la I e 111 * 1 d t: s Ligueur:, avait et** priîle Cil se ruina com.iUointtoii et que dans la iiiuui DECES.— Nous avons le regret d’apprendre la mort de M.Simon bouchard, epoux de dam»* Mathilde ürillrfire, décédé le 8 avril a rage de .ans et :î mois.Son service et sa sépulture ont eu cm/mrlrz ii I rniiriini ,/.• ,tl\ ilmls! .^Octol n i s i « « I.i.Iiltr llililill qui I ,lfl .lil lil t « I i11• I .»’.i-»-•¦« lu* |i.i«.la Ihiliifir I Ihiu'i .''Ain lotion.5 1.10, SJ.2*».I .uiiiiiii* « rî*iui* •lu »«ar, fuilr* iHapii* • I.i rn I»«• rt 11» I •! « Il .1 it I •- -*/»••« l/.i/i Wi \ lu te.ÿi.fiil, 5 I «H.Non- u\«m-au —i iIi’h pr«iiluiH I )«iiotli\ ( irai, prr-|ijrrn »,«••* i .i l »• i u •* ii t I >« n 11 I«*h « | » i il faut arrnr.lrr «i lout»- pruu lull-Irm*- *’1*411111»- à I «Ml • •* |» •• .1 II uiulr.t ous (b u»w v y.i 6433 PkOGRÊS SAÛUÈNAY AVRIL la jeunesse étudiante catholique preuve qu’il existe là une atmosphè->.re de charité et de graieté.Ceux qui ¦* vont là." vont chercher ce qu’il faut pour entreprendre une anhéé d’ûc- 'hmwmssdlfftlre* file a tenu dimanche dernier une journée d'étude de» plu» intéressantes.— Etre chef, c'est une formation; être chef, c'f»t une vocation.— Campagne sur les découverte» du milieu étudiant j «manche, le 13 avril .un groupe dirigeants et dirigeantes ISUHM OiriKrill,w’ ri «HiRrumcn nrinrtpil**s écoles du diocèse se Vi olent à Chicoutimi pour une d’étude.Celle-ci était orga- *iTfn vue de la préparation à la jÏ.campagne sur ’’les découvei- Ç?Ï|1 aura lieu dans la m , Ofl au 37 avril.Environ fl durent à l’appel.Ut» semaine 00 gars bondirent a Ml« •îffnt aussi nombreuses.ceii jeunes commencèrent la lrnj- ,,ar une messe célébrée en ortie de 1 Académie par l’abbé ifSK Bergeron, aumônier «liocé-•TT la J.RC.res.dans la salle de I A.C.J.C.a a tinrent l*s diverses réunions ^comportait le programme.A •i h M.Robert Dufour, président ;* U fédération, souhaité li bien* i tous et remercie sineère-2» aU nom du mouvement ces ' Vm qui ont sacrifié une journée £ rongé pour venir étudier eu Il explique ensuite le pour-*TA\u\e journée d’étude.“Cc.st”.\ “pour étudier, non dans le.* Zpl mais sur notre vie d’étu- éunt." , , (tonne ensuite les principaux -L-tères d’un chef: "C’est un gars r veut quelque chose, qui sait ce r, :.rul qui réalise ce qu’il veut.w mêle à la masse et qui est £vi n»r les autres.Un chef ci*A -JJ» mtholique est un chrétien Valent et organisé’?Jamais on niit entendu dire aussi .simple- Est Il ‘liflo’ ut ci qui i’oppelli un •«•!-lifti féffidi.Quond la comlipotlon mi dprlmt, la ’Riga’ «• WL Jünta aiment la Umonadi Purgative lîào.iHi a il bon goût et contribue à les unir flgw’lirt.Moli oui! la Itodnodi Purgative Riga ut in ten loxotlf—dimandii-la | vitré marchand.” I «MONADE purgative ment ce qu’est un véritable chef A 11 h.M.l'abbé Bergeron prêcha une récollection qui fil réfléchir profondément les militants qui l’écoutaient.Les deux point.; qu'il développa sont les suivants : Etre chef, c’est une vocation; être chef, c’est une formation.’•Vous avez de la volonté, jeunes gens?Elle est persévérante et tenue?Eh bled! «‘es: Dieu (pii vous l'a donnée.Vous devez vous en .servir pour exercer une responsabilité dans votre milieu étudiant, pour relever les étudiants qui sont pris par le mal qui s’y répand.Un cher qui ne se sert pas de ses talents de chef pour faire e bien, eh bien! ce chef est un mauvais chef." ”11 faut travailler à aecquérlr une grande loi.epr c’est la foi qui sauve le monde.C’est le Christ qui l’a dit.Il huit avoir fol dans sa vocation et l’organisa:ion de son mouvement.C'e.st par là que nous pourrons tout faire.Dieu exige notre coopération humaine par nos réunions et nos comités pour faire descendre la grâce dans les âmes de nos amis.” “Dieu exige encore notre unit lé polir la nm.se.Celte masse, c’est ce que le Christ veut sauver.La charité qu’on a pour Dieu, il faut l'avoir peur In masse dans laquelle on vit journellement.On s’uttnche-ra à elle dans la mesure ou elle nous iuia coûté cher.” “Enfin, si l’on veut être véritablement chef, sachons devenir serviteur.Dieu nous en a donné lui-même l’exemple en lavant les pieds de ses apôtres.Il est certain que notre action sera soumise à des épreuves cptl voudront nous faire lâcher tout.On ne verra pas toujours aussi le fruit de ses aelions Il faudra alors persévérer et.prier avec une loi intense.Dieu arrangera tout.” Après le dîner pris en commun, tous s’amusèrent à coeur Joie.Il y eut de.; chants, partlceullèreinent le chant de la campagne, des rondes et de 1 imprévu.Mlle Charlotte Ftl-verin, propagandiste à la fédéra-lion des filles, qui célébrait son anniversaire de halfcnnco cette journée-là .eu: une courte réception où ?c mêlaient le comique et le rérieux.A 2 h., M.Dominique Oravel, propagandiste à la fédération, nous parle de la force qui fait notre organisation.“Il ne faut pas que chaque section s’organise que pour elle seule; il lui faut s’orgmiser avec toutes les autres du diocèse, en travaillant sur un plan commun." Il aborde ensuite la question des camps qui ont lieu à la Villa de lu Jeunesse pendant le% vacances d'été.“Les derniers camps on: fourni une tion catholique.Ces camps sont avant tout une période de formation de chefs.Pour que ees camps soient très efficaces, il faut que ! chacun y apporte tia collaboration.” M.Armand Trembliy.organisa -! leur de la cnmpagrTé^lious dôrthe le .sens de cet événement.“Une cnm-pagne est nécessaire à la fin d’une année de travail.Elle est l'aboutissement normal de ce travail.Cette année, nous avons travaillé sur les découvertes de notre nillifeiC 11 faut donc maintenant faire quelque chose pour montrer rout ee qu’on a découvert.Alors c’est pendant Ja semaine de la campagne que nous allons agir."* Chaque Jour de la runpngne comportera son''thème particulier Lundi: fa santé du corps.Mardi: l'éludé.Mercredi: la sainteté.Jeudi: l’école.Vendredi:, la grande famille.-Samedi: félons.Tous ces thèmes furent étudiés en commissions.On revint en plénière et le chef de chaque commission donna une synthèse des questions érudléos.M.le président tira une conclusion générale.La journée se termina par une session où l'organisation matérielle ; de in campagne fut mise à point.Asiemlfié* Lacordaire à Mistassini Visite à une mine de bauxite **» Jacques ST-CŸR, Séminaire de Chicoutimi On procède à 10 arrestations M.ROLAND SI.MAOD.agent de la CAISSE NATIONALE D ASSURANOE-VIE.qui s’est qualifié nu cours du dernier exercice de cette nouvelle compagnie, pour devenir membre du Club Duvcrnay, composé comme les Clubs Cartier et Vigej* des recruteurs qui ont enregistré le plus fort volume do Ventes.Les livres Encore une fols la Police des Liqueurs a été des plus active» au cours de.s dernier* Jours en effectuant une dizaine d'arrestations dans la région: trois à Chicoutimi, deux à Bagotvllle.deux à Jonqillê-, re, une à Saint-Jérôme et deux à jla Station d’HébertVllle.Dans ces derniers cas.le premier a été condamné à $150 d'amende et le second ù $100.L'une des deux personnes coffrée.*» à Jonquière était une dame qui en était à sa seconde offense et qui fut condamnée à deux mois de prison.Dins presque tous les cas.la Poliee a effectué des saisies.Lac-Bouchette LAC.ÛOUCHETTC (D.N.C.) MARIAGES — Eh l'egiise parois* slate do lje-OouehMt® lut célébré lundi dernier on double manage.Celui de Mlle Yvette Savard, fille de M.et de Mm® Théophile Savaro, avec M.Laurent Fortin, fils de rv«.et de Mme Charles Fortin.M.Théo-phiie Savard.agissait comme témoin oe sa fille et M.Charles Fortin, comme témoin de son fils.Mlle Mariélié bavard agissait comme fille d'honneur et M.Marcel Cloutier l'accompagnait.A la même messe, eut lieu le manage de Mlle Clémence Fortin, fill* de M.et de Mme Charles Fortin, avec M.Lucien Martel, fils de M.An.thcnv Martel et de Mme Martel, dé* cédée, iis eurent pour témoins MM.Frs.Nli Bouchard, oncle de la ma* rlée, et M.Anthony Martel, péré du Juana, mon aimée, d’Harry Bernard, est probablement le premier roman de psychologie amoureuse, publié au Cmadn français.L’édition originale, qui remonte à 1931.s’enleva en deux mois.Non seulement l’ouvrage obtint la faveur immédiate «lu publie, mais il valut à son au’eur un prix d'Actlon intellectuelle* et le grand prix de littérature de la province (Prix David.1031).Depuis plusieurs années déjà, les deux éditions de ce roman étaient épuisées, et la Librairie Qijingor Frère» Limitée a conscience de rendre service en le mettant de nouveau à la |>ortée de tou».Juana, mon aimée se déroule dans lu steppe de la .Saskatchewan centrale.L’ouvrage raconte les aventures d’un jeune homme, imené dans l’Ouest pour raisons de santé, et l'imposSIblc r.mqur qu’il y trouve.Tout en nuances, il analyze avec beaucoup de pénétration les états d’ème des personnages.Il est aussi un roman régionallste du meilleur aloi.L’auteur, qui séjourne en Saskatchewan avant d’écrire son oeuvre, et travaille longuement à sa préparation, n’a guère de rivaux pour lixer l'atmosphère d’un paysage, peindre les animaux muvages ou domestiques, la flore, le milieu; donner l’impression du vd ou dt) vécü.Au côté du drame amoureux il montre cet mitre drame de 1er >icc, ei m.«nmony Manei, pere au u montre cet nuire drame de 1er-rr£ n",ïr%.J";Br.»i« Fc00m";e “fut I «»«* Juillet prochain sur le Site Historique de Metihet-chouan.EST SI EN VOGUE MASONS 2-4^ ^ I % -i*____ jt .% e U »«• .- 8961 Lit PROGRES DU SAGUENAY, JEUDI 17 AVRIL 1047 u***' yAGF.o •N •% I À la mémoire de Mgr Eugène Lapointe $ itfSià 5 .N.D.L.R.—Notre confrère, l'Union Nâtioiwü© de Grand’Mère, publiait, le' 10 avril, l'article suivant à la mêtpolrjt «le .Mgr Eugène Lapointe.Sûrement, nos lecteurs seront heureux d'en prendre connaissance .• * * • .he clèn»é canncliHi-françaLs n perdu, au .cours du mois dernier l'un de ses iriembres les plus distinguas en ha personne de Mgr Eugène l*i-polnte, du Séminaire de Chicoutimi Le distingué prélat étau ngé de 86 uns.Depuis deux mois, son état de santé inquiétait ses proches et 11 avait été transporté ù l'Ilôt cl-Dieu St-Vallier.C'est là que Dieu mit fJn à.sa belle carrière de prêtre et d’apôtre de toutes les oeuvres nationales et sociales.Depuis quelques années.Mgr Li-pointe redoutait l'avenir, car su santé, au cours de In dernière décade, «avait sensiblement diminuée Le directeur de notre Journal, allié par le sang à lu famille Lapointe.avait toujours eu pour cet homme de bien la plus complète admiration.Débutant nu “Progrès du Saguenay”, il y a soixante ms.l'abbé Lu-l>o1nte.qui n’avait que vingt-six ans, était un collaborateur de tour, premier ordre, une plume alerte, mordante parfois, un polémiste dangereux à rencontrer.Et la polémique.â cette époque, était en grande vogue.‘ I} y a dix ans.lorsque le congrès de la presse hebdrm «luire eut lieu à tirand'Mère.Mgr Ijnpointc lut Invité à y participer.N'étant plus sûr de lui.Je recevais quelques semaine* avant le congrès la lettre suivante: Séminaire dr Chicoutimi.21 mai 1937 Monsieur Ehèar Da II a ire.Grand'Mère.Mon cher El.èar, On vu commémorer, comme il convient, ton dend-sieele de journalisme.Tu as bien voulu te souvenir de moi et me eon- -u NOS HOMMES D’AFFAIRES < • • Cf SOIR UNE OU DEUX ROBOL * O u'* i a Garé* ^ KllUlTAf DIM A IN MATIN * 33* IA iolîl ».1.00 r 1er ti cette célébration.Ta bonne lettre évoque des souvenirs qui me remuent profondément.J’ai moi-même fait du journalisme un peu tout le temps — à l'occasion — depuis plus de cinquante ans.Autant de bonnes raisons qui me pressent d'accepter ton invitation.Puis-je me promettre ce plaisir?Je me le demande.Je touche presque a KO uns Un rien me fatigue.Et puis, je le confesse avec un peu de confusion, je sens vivement ma déchéance et je m abstiens le jilus invisible de figurer si mal désormais dans îles réunions de ce genre Enfin, je ne dis pas non ce-pétulant, on verra.Je te remercie tie tout coeur et je te souhaite la plus rejouissante et In plus réconfortante des fêtes Ce sont vraiment de belles noces d'or.Comme nous sommes loin de er lemps-làf Et comme relu a liasse nie• Que d'amis disjrarus! Tu ne peur le faire une idée, de mon isolement.Franchement oui.te voir, causer un peu a loisir de tout ce passé me semi l bien agréable.Ton bien sincèrement dévoué.Eu g.Lapointe, ptve.Ce qu'avilit prévu le digne vieillard.arriva.Mgr Lapointe ne se sentit point la force de faire le vo.vige.à mon grand regret et a celui des nombreux congressistes.Au mois de novembre dernier, Mgr Lapointe s’intére.-snlt grandement au grand congrès de la presse quotidienne, tenu a Montréal, et auquel on fêta les doyens de la presse canadienne anglaise et française.9 Quelques jours plus tard, je recevais une lettre de lui me dis tnt tout le regret qu'il avait éprouve de n’avoir pu entendre les discours a la radio.Et il ajoutait: “Je suis devenu aveugle et Je dois maintenant dicter”.Di mémoire de Mgr Lnjwlnte vivra longtemps they, tous ceux qui l'ont connu et qui nul été en mesure d'apprécier «ses grandes et ' belles qualités.El/.DALLA IRE.Concert à ne SJ a.s manquer Notre région menacée dans son expansion normale _____ - pce s que le Conseil d'orientation Economique du Saguenay a décidé d'avoir recours aux grands moyens pour «• niyer de n'glcr le problème du chemin de 1er.MM I» t'épuié.Pau-Etlmcntl (i i-gn n et J.-A Dion ont assuré per-1 •(.mie !i ment le Cornell Economique (!.* 1.tic appui le plus entier.LA POSTE AERIENNE A la sui e de la lecture d'une lettre de l'honoiablc Ministre des Postes, annonçant que i»- service p Mitai aé-ii n est et ntinué temixirairenien* • ulenient, une résolution a été 1 ¦: *Tpat i i emblée afin de des ' 1 jminder qu'on assure eu permanence la « “tion du Suguenay la peste jatire: ne inaiigurce pendant la guérie.l e Cvn eii Kc nom! pie demande de nouveau a tous ses membre.' d adopter une résolution semblable, avec cop.e a MM.le.*, députés Dion et (iagnon.LA POINTE DE LA SAVANE Vu I Inféré que la région du seule-1 Saguenay peut avoir dans li commua.i lion de ses richesses de elmsce.c C nseil Econcinique a passé une ré.rJution p ur dtmander au Cïcu-\criaillent Provincial de constituer en.parc cette partie de territoire appelé * la Pointe de la Savane, qui se trouve au nord-est du I*u*-Saint- i Jean entre lu rivière Péribonka et h* lac Saint-Jean, dans le canton Taihon AUTRES QUESTIONS manque/ pas le grand concert a et y inal en l'Auditorium du Centre de Uérrr ition d'Arvida.Il vous sera d nné d'en entire, à cette crmsloii, la Fanfare d'Arvida la Petite Symphonie r.in.i que malt nuise lie Patricia Poliras, mezzo-.oprano artiste invitée à ce concert.Tous connaissent lu valeur de la Fanf.ire d'Arvida et le grand soin ne met son Directcur-Muslccal.\1 J.-W.Bolly.a la préparation des liée, e.xccn ées pai les musicien, le ce groupe Incidemment ce sera le premier concert de la fanfare a Yr.icia depuis qu’elle est membre de l'A.* socla t Ion des Fanfares Am a cura de la Province de Québec, honneur mi lui était conféré le 22 décembre dernier.I.a Petite Symphonie, le '«cul orchestre de la région du ë-iqiienay et ( également dirigée de façon mugis-: traie par M.Body, prépare un ma-I gnifiqtie piogrammc qui ne manquera pas de plaire.L'artiste invitée de ce concert.Mlle Polira.*.est avantageusement **onnue dans ' \ provin t* et même à l'extérieur pour avoir donné maints réc i.a.s et participé a plusieurs programmes radiophoniques, notamment “Mosaïque Musicale .Radio-Carabins, etc.Ce e nccrl des K et 9 mal suscite un imérct considerable car la vente de** billets dépasse tou'cs le?demande précédentes.Les quelques billets qui sont encore disponibles peuvent être obtenus des musiciens de li Fanfare d'Arvida et de la Péri e Symphonie.Comme pour les concerts précédents il n'y aura pa> billets vendu, a rentrée, les : soirs de concert.une autre semaine .sur -tuj tion.un placement**, patroca- •* Gau- 1('s Chambres de Commerce dVf * hier, notaire et maire de Jonquière.fdon.se tiendra la semaine - Mercredi le 2 avril.M.J donnait en la parais.-e Stc-Mnrie- « Jonquière.Les direcieu^0^ Médiatrice, le lie cours de prépn- Chambre de Commerce «j ration au mariage, trai.ant des lois droit présenteront à cette concernant les effets civils du ma- un programme susceptible0*?*!* riage.et des trois espèces de con- resser toute la population sur * m lection tvL.**®» Les dirigeantes de la JO.C.F.et de nurque seront trat de mariage, figeante* les participante., aux cours de pré- autorités _ paration au mariage, tiennent â té- «Iront une part active à cesS*S?’ oïniru leur gin- f rations.L éducation es '0,,s aimerions voir les jeunes, les mouvements SPECTA ' *N_ l,r jeunes se charger de cette étude.Rien mieux que leur clalr-',Ut* i — I — Raconter brièvement les faits de Fa II ma : ai ce que Marie reproche; ce qu'elle demande: vantes: A — La semaine familiale se tiendra la s.du 4 mai 1947.1 — La tenue sera générale.1! — Mais, on laisse à chaque paroisse de choisir une date (pii lui serait plus commcde.a charge, pour elle d’avertir tout de Mille le C D., de la date choisie.- Comme il a été déride, le 30 février, non seulement la semaine lumilinlc est sons la ptotccMon de Marie, mais toutes les activités de cette .semaine, et toutes les activités de l'annee seront consacrées a glorifier Marie en étudiant les faits de Fatima, en distribuant abondante littérature mariale, en faisant consacrer chaque tamllle au Coeur Immaculé de Marie: en coopérant aux événements marial de l'année «congrès, cAnonkation.fête du Coeur Immaculé de Marie; en priant et en dressant cL*s bouquets spirituels pour le succès de l'année mariale en mobilisant la Croisade et tous les enfants des écoles.La Consécration générale au Coeur Immaculé de Marie, voilà le point central, avec tout ce qui le préparera.4 Tel (pie décidé en février, nous honorerons Marie dans le but d'obtenir par son Occur: ai Le succès de nos campagnes de moralité.bi Le retour à l'esprit chrétien en chaque foyer irespcct de 1 autorité.union entre les membres, piété collective.ci La disparition de la profanation du dimanche «travail et plaisirs*.du blasphème, de l'ivrognerie et de tous les fléaux démoralisateurs, di La preservation du Communisme et de l'anticléricalisme, é’i La protection contre la vengeance divine provoquée par nos fautes Individuelles et sociales.II Il Chaque paroisse verra aux détails de son programme, mais.1 — d'une façon générale, il serait bon: ai d'avoir une messe le matin, avec prédication mariale et familiale.b» Do tenir conférence.; ou toi unis, soit l'après-midi, soit à la veillée.c),.D'intéresser Institutrices, les commissaires le permettant, à la tenue de la semaine familiale et de l'année mariale, pour que chaque jour on parle de Fatima, des plaintes et des demandes de Marie, des petits enfants a qui elle s'adressait, et de la famille a faire protéger et rame-’ner à la sainteté par la Sainte Vierge.•J - Notre évêque «circtll.du 16 lev.) répond à l'appel de Mgr Va-chon relativement au Congrès d'Ottawa: il reconnaît le besoin que nous avons de 1 intervention de Marie, et conclut en demandant de réciter le ch.ipçlet, de remplir ses devoirs d’état conformément au programme de FutUna.et en exhortant à consacrer à Marte les personnes, les familles et les paroisses.de plus, il a fait reproduire dans la page cl'A.C.du 27 mars, une lettre de Mgr le Vicaire Capitulaire de Québec sur la tenue des activités mariales.On la consultera avec fruit.Il fait appel à tous les prêtres île paroisses ou d'institutions à tous les professeurs, à toutes les institutrices, religieuses ou laïques, leur demandant de prêcher, de parler des événements marial, de prier et de faire prier pour leur succès.En pratique: il s’agit de préparer la semaine familiale et de la tenir d.r .» l'atmosphère des événements de Fatima.2 — Il s'agit de provoquer la consécration de tous les foyers au Coeur Immaculé de Marie.3 — 11 s'agit d’y arriver: en priant, en taisant prier; en mobilisant la Croisade, tous les enfants.en leur faisant dresser des bouquets spirituels pour le succès du Congrès et de l’année mariale.4 — Il s’agit de distribuer images, formules de Consécration au Coeur Immaculé de Marie, dans ions les foyers du diocese.5 - Il s’agi; de distribuer la tache de façon à ce que tout soit mené à bonne fin.' III Nous donnons iri quelques schémas qu'on pourra utiliser soit pour la prédication, soit pour la tenue fies forums ou des conférences.I — Marie à Fatima: ai ses plaintes, ses demandes, scs promesses, bi vertus qu'elle exige îles petits enfants de Fatima, arrts.Il y a aujourd’hui dans notre province seize mille six cent *10000) mill* s carrés de forêt atix mains des petit.et moyens proprléiain foiestiers, c’est tenus doute un actif qui a son importance et qu’il vau» la peine de considérer.Au*.il en mil neuf cent quarante-1 leux, le Gouvernement provincial •iv.ilt le Bureau de Rohm-lancinent.-, nv.»» t if«r.dont le s techniciens ont pour tâche, l’éducation des pf',*s et moyens propriétaires, en vue de l'aménagement de leurs forêts r-lon les données de la sylviculture Mais si les gouvernements ont.HENRI-DE-TAILLON (D.N.C.) ___ MARIAGES — M.Alfred Gauthier, Partout, on prépare intensément fils de m.David Gauthier, de cette ile grandiose Congrès mariai d'Otta- parot**e.a épousé Mile Gouiet, de ica.Les nouvelles apportent des pre- j M joseph-Eiie i remnjay, ni» de IcisiC/js sur l'ampleur de cetti muni- m.Arthur Tremblay, de cette paroi».Je station exceptionnelle On vient »*.a cp°U8è ïl’!e ehïS!.HnnÎL .u.iqMLicL 'Ij.lN.o.) \danncncer un événement histori- r.tcmqu?.CONCOURS DE PAQUES (luc Notre-Dame du Cap connaîtra - Le ter avru a «të llièmc année: Paul Bilodeau.une uI)rit,iroS(j ÜU Cuntjre*{nt “pr£) 1 de M.et de M&e Charles Gobejl.Par.Dr'u t'né loin-Paul rviutu- atc,r r'assc• (te plaCC cn Place> du’ra.n et marraine: NJ et Mme Jos-li,a) Ut KJVhV r' m S , Cap-de-la-MQdeloine a Ottawa Ce Leu.*; Tremblay.d’Hehertville.rc Jacques Rivard.Camille Boily., , ,Jrc .triomvnc III soiree — Le .9 avril avait lieu lOièmc année: Claude Gagne.LCjliarJe af;1 ffrf un tnompue.n C;i cette p.ir0isse.une soiree très m- Je in -Claude Gnuth’er Laurent fallt quC Ies t°nlcs se pressent tout teressnnte au profit des oeuvres pan VtliHrô r ^ r?.°" lc" (Ju parcours de notre Ma- roitiialec.Cette soirée a remporté un J^",„MaUrlCC UhMra-dom nationale: elle doit être ta JEUNES GENS DE CHICOUTIMI Enrôlez-vous dans la (v grégation de la Ste-Vi^T Assistez pieusement à |, JJ talion de l’Office, chaque * manche matin, à 8 hres M °' ENC0URAÜEZ NOS ANNONCEURS Ghislain Maurnis.ni; me année: A Gérard Voycr, respiration de notre peuple.Le Cet:- s,Tff J3C|^AU marial Canadien veut par tens Jc.n-Paul Tremblay, Donald Boily, .' ‘ u, ,, i#,.: noms Anger* Fin lien Côté les avll cr 1(1 potion de\ uti:.u’ A g 1 ’ tm,,lcn uolc* tout le pays à su Madone.Toute 7« D'HCNNEUR — Cla5 Ma ru u R BIEN ’’FINIR’ IA TOILEJTE IL FAUT ’’POLIR” IES CHAUSSURES, LE POLr4NUGGET”BRILlE, DURE; ET IL PROTÈGE LE CUIR ûf Çà ne peut plus marcher ! (L’Action Catholique) Li*m*: li Raymond Auger.Ri-;:h rd Gauthier, Marcel Landry, J:.mille Gagnon.Nelson Simard.Bli-int Olivier Plante, Ls-Oeorges Tnm •»'av4 îè'in-Charle.s Girard.Kene Tremblay.inclue année: H A/.a ri as Rlverln.Richard .Churent.Allyre Gagnon.Raymond Gauthier.Normand Al.*i nu annCM*: A Mlvillc Gagnon, Alphonse ViîlchetiVe, Claudf’ Ber* n.-.u Bertrand Villeneuve, Guy Tremblay.Miiurirc Girard.n inc année: h Vianucy Valm, Cicrji.i Leclerc.Pierre Lamarit*.Gilles Uoullr.nne, Gastoii Thériault.'i'-in'1 °*ir.ée: U Roger Gagne.Jeannot Ta pin.Jean-Guy Lnrou-chc, Normand Gagnon.Albert Pcr- 0: année: Lucie Rivnrd, 69' 4, ine St-Pierre, 7E'.»; année: Rose-Aintce Renaud.9t u .„ Hei.r.ttte Gau.hier, 91'/4.Ctomen famille canadienne doit posséder sa Cllldr ,,.t CR .statue eu son image.Tout jouer Ce » * e: Jeannine Douchard.eC12 ème année: A Gabriel Gagnon,! ftlUlTZ're “mmFdu^a» 'doit -^c?‘jea^vJc/: Oueiut.o,u.ir r Plante.Lu-O form* Trnm.t,(l(t,nr -'Otri-Damn du Cap v;;a:id> sanctuaire; de la Vierge sont de retour en notre paroisse.^ ‘"liffîiiX - cntnl Vendredi sa’r à 7 h.ro, U y ;; r j .tire d’adoratto-i ililogué?à In f 'vc'.prîle d« s S» rv lit!.•> du 'i*.S.,>a-.Il ' ur : d: i la: s i otir i mu vJ .Vou» désirer ries mi-pc"B on.i «toiijnéei eî en nhpjeurit cunlrUn! A* tv vopv mu “Progrè.» e m encourage?::üs annonceurs L’alcool et les usagevs de la route t d :j'< • r le Parlement en juil-’/»*• loin le nouveau code anglais de le **.ufc a et tout d’abord distribué ! u .J müli 'ii de ménages en Angle-'< ¦ e: j ; t: : maintenant mis à le.ih't .' d'autres personnes.Il e ci.;j» -r.d'une brochure illustre% j 11 » .c et contient de; conseil ' f f r les usagers, au.v piétons.au.r | : tenrs de véhiculés u moteur if, Hobdistes et motocyclistes, aux conducteurs de voitures û chevaux, aux cyclistes.Dans lu action destinée à tous ' .usagers de le route, nous trou- j ions le censé l suivant: ' A surcz-icus t,lie vous êtes cm état d'user de la route L'alcool tnt n:c c "ctites doses, dim.nue votre | attention n niii»1riin»c mi,ll5ll.'lllll‘S.\ (lll’l cession dt la succursale Campbell à Chicoutimi.Ce hui eau ap|x>rtc maintenant à Chicoutimi le même service expérimente discret ct courtois qui a aidé de* centaines de milliers de familles à travers le Canada et les Etats-Unis depuis 1878.Vous payez seulement pour le service de prêts — il n'y a pas d'assurance Les paiements indiqués plus haut dans le tableau incluent le principal et l’intérêt.Notre taux unique comprend toutes les charges.Le taux est exprimé sous forme de percentage mensuel sur le solde impayé, afin d flaires, en lit t pour presque tous les besoins.'¦m un emprunt est la meilleure solution à votre problème visitez Household aujourd'hui.Ou s’il ne vous est pas facile de venir, téléphonez ou écrivez.HOUSEHOLD FINANCE -(JJ'J- l/J o-tte (c O'/I.o-g (_JcV/LCl(Ùt,- APPUYÉE SU» 69 ANnir, DEXPÉRICNCl /.«J /»/m UHciftinr tl lu film eoHifuiz*’it ilr f’tfh l'rtsottntls an CanaJa cornfttrmini .O imcut.\ults df^rttaul SO tillü 315 rue Racine, Immeuble Théberge 5uite 1 Téléphone 113 CHICOUTIMI, P.Q.Heures do bureau 9 à 5 ou sur rendez-vous Priais consentis aux fermiers et aux résidentes des villes avoisinantos PACE U LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI I 7 AVRIL 1047 Qu: veut un garçon?question ûu lait vue par un cultivateur L'électricité à la campagne Salut ! On demande de» parents adop-ifs de bonne education, sobres, religieux.chantables, pas trop pauvres, pas trop riches, mais fortement recommandes, pour élever chrétiennement et convenablement 460 garçons de zéro à six ans, totalement délaissés.La Crèche, 680, Chemin Ste-Foy, Québec, Comme première démarche, demandez le "Questionnaire des pa-ents adoptifs" et consultez votre *uré.l 1 'électricité est un grand facteur de progrès économique, social et agricole a la campagne.Elle aide le cultivateur dans scs travaux car elle peut être source de lumière.de mouvement, de hold, de chaleur.C e t ainsi qu'elle lui procure du blcfi-éfie, augmente m\s revenus et confère une plus-value à .-cm exploitation.Son iôle e t si impartant que plusieurs pays ont ‘adopté des lois spectates pour favoriser l'électrification des enmpu'uies.Avant la guerre, lot)' des fermes étaient électrifiées en Hollande, O.V; en France et 00% »n Allemagne.Alors que 10'I des frîmes aux Ktnts-UnU Jou Issu lent de WhiüMtê en 1035.f»0'î en tiraient profit en 1940.Dans le IJué-ln«- gnV’c A l'Offirc de l'Elcctrifl- tth.n iimt’e.2%r/i de hqj fermes sont nctuellenicn plus «mi moins t!t ctlifi;' e .AInM parlai' Clément Montai ain.Mo n.A la «.lumière réunion men-Mi*»Ue tie ; tronc mes de la région d« Moatrt al Selon ce technicien )i h rti if Laiton rurale est un problème économique qu'une saine teetmique peut rivoudrc.mais A trois conditions: l'aide apportée aux cultivateur.^ au ru let.de leurs installations électriques, h* bas prix du Pourquoi une centrale de lait à Chicoutimi La célèbre revue française.1rs ETUDES, renaît des ruines de la guerre.Nous .saluons cordialement son retour, et sommes heureux de voir la vnUhin'e nonagénaire ieprendre SA PLACE PARMI LES GRANDES REVUES.Si : a toilette neuve déroute au prime ah >rd l«*s habitués, elle s'tdeuiilleru tout de suite par sa tenue intérieure (pit garde toujour.* sa perfection.Te ut intellectuel sérieux devrait rester en contact suivi avec cette revue qui équivaut A une véritable encyclopédie doctrinale, artistique et historique.Ses lecteurs assidus peuvent dire: Je sais tout ce qu ii est bon de savoir! Chaque mois, les Etudes vous apportent: «le» article» »ur l'actualilc, «le.chroniques littéraire» ou scientifiques, une appréciation de* événement» «lu i «»i», une analyse «le» ouvrage» le» plu» marquant», de» notice» biographique».C'est A s'écrier: U n'y manque rien! MaLs, disons plus: les ETUDES exposent le POINT DK VUE CHRETIEN sur le - problème:, et les courants de la pensée colite mpo.«inc.Prix de r«(b«mncmeut nouveau pour L'ETi’RANCîEU: un an, 550 1* .six mois 300 F., le numéro 45 F.Adresser: ETUDES — 15, rue Monsieur — Pmi» Vil téléphone: Ségur 74-77 — Chccpir Postal l*ari» 155-55.Conditions du marché dtététi expert lose nous sommes en mesure d'avancer • l« que bon nombre de laiteries ne sse- paient pas présentement leur lait \ la $*3 «U).Les producteurs en soutirent isée et ils n osent, pas faire de plaintes sen- auprès de la Comml ston, dans Ui -•île- crainte d'être mis tout snupleniciu des dehors.b« - L automne dernier, le gouverne-na- nient de la province, A la suite de u - demarehes laites par différents i u- groupes de producteurs, n autorisé vsc- une a m.ment a lion de lUc le 100 Test livres.Cette augmentation n’a pas été donnée A l'aveuglette.Ce nYsi.de qu'après avoir étudié li question ce dans lis details «pie l'Ilnnornble Ml-l>io- nistre de l'Agriculture s'tst rendu a notre demande.11 nous a donne • les justice et nous l'cn remercions, lait Quelle a été l'attitude des laiteries par que n'ont-ils pas raison de : alarmer?Notre siècle est le siècle par excellence de 1 annonce.Los compagnies, qu'il s agisse de choses essentielles «ut non essentielle- a la vie, ne négligent point l’annonce de leur produit.l.n radio.le jnnr-tieaux, le: paiincuux-réclunie, tout y p; ‘.se.Coûte que coûte, il faut eue ça rentre.Ces compagnies u'oul lien inventé: elles font preuve d« psychologie.Maugréer, c'est avouer s* propre faiblesse.évident que si les intéres-.le lait - nous les produc-t les distributeurs, niions même méthode.In consoni-1 malien du lait sous toutes scs tortues serait plus élevée, cl tout te monde s'en porterait mieux.I Surplus Avant 1943, notre production de lait pendant les mois d'hiver était déficitaire.On faisait tout simplement venir de l'extérieur ce qu’on avait besoin pour combler les déficits des mois do décembre, janvier.lévrier et mars.Nos producteurs.dans ce domaine, ont lait in elfort louable.Grâce a de meilleures méthodes d’élevage, A une alimentation plus adéquate et a de.prix plus rémunérateurs, ce déficit dans la production a été transformé en surplus.D’après les chiT-1 res fournis par la t ommis>ioti *.!« l'Industrie Laitière, le surplus du lait se chiffre journellement A au-delà de 20 000 livres.C'est cette surproduction qui est responsable pour une très large part, des difficultés que nous « prouvons.La semaine dernière, nous avons vu que dans nombre d arrondissements.les lroiingerics les unes a-pns les autres ont disparu.Le cultivateur est donc incapable ti'écouler son surplus.Il est donc forcé-i ment obligé à faire de l’écrema-ge sur sa propre ferme, quitte A revendre cette crème au prix qu'on veut bien lui payer.La situation I n'est guère plus brillante pour ccu.: • mu dirigent leur produit vers les ! fromageries.S'évertuer par le.; temps actuels, a faire du lait pour I le transformer en fromage, avec un prix moyen de $1 80.n’est pas fa- RESTES TRANSFORMÉS \ Il ' ce/à ce que votre / / / i i \ \ Roulés à la viande "Magic" laits aveç des restes de rôti 2 «\ A mtupc beurre m*»u 1 iit**c r «••»!«•*« «h* vin ml** imtlié* 2 **.A •imp» ««lilnoii Itncltâ 2 Iiimi'ii (urine 4 »•.A lit*' l'ttutlro A \'Mo J y *\ A «lit* 1***1 •I c.«I n«iiip«* Hlmilenlntt *4 ti»%«««» luii «tu moitié luit moitié eau Mél;«title/ viande.nltlunn et beurre.TniuIhi'I «*«»*• ruble !«•• Inüréulrnu ««*«*», Iu*'«trpori*K le •boricnluft, AJ«»u-le/.Ii«iul«le pour faire une pin?molle.Itenver««‘i sur pluiulto enfurlnéa el |4irlMi't b’aerruteni.Abul»»ex à b pouce *l’épal«**cur et étemlct «tu mé-luiitle «le > lu mie.Roules comme RA-iriiu roulé A In flolfr; triincli*-».Cultes mir rAle, A (oiircliuml (475® F.) «lurnuf environ 11 minutes.Servesuv«jcauu«a» nui iniuMlr.1.dan ECRETAIRE VOIT?able do ces cours.L'automne dernier, l'abbé Hou -chard a réussi A organiser avec le concours du Service cto l’Aide a la jcvn.tv.se un cours de dix Jours qui eut lieu A Robcrvnl; c’est IA qu'il a commencé A en parler et l’on peut constater que dans le groupe qui e.sl allé A Stc-Anne.une bonne parue avait suivi le cours de Rober-val intitulé: "Formation de diets'.Ceci est pour démontrer que lorsque l'organisation de l'éducation et Idc l'instruction de la Jeunesse rurale sera dans les mains de la J .A.C.il ne sera plus question de trouver des élèves pour faire des cours: mais bien d'avoir assez de cours pour répondre A toutes les deman- (ICS.Un problème qui a été bien discuté pendant les cours et dont l luit ervention de la J.A C.a donné û«‘ très bons résultats, c'est h* problème «le rétablissement des Jeunes ruraux en vue d'en enrayer I'exoac 1 vers les villes.L'été dernier un I groupe de juristes du diocèse de ! Quebec, sous la direction de leur I aumônier, sont allés fonder une parusse en Abitibi.Cet hiver, ils oi.t organisés un chantier coopérant; à l'heure actuelle ils sont une soixantaine.et sur ce nombre environ quarante sont venus pour s'e-tablir.Ces jeunes mènent une vie i î r« s agréable et Us protetteut pour l'été prochain la construction de leurs maisons, qu’ils veulent taire o*i roonAj atlon, ainsi que le del ri- Saint-Coeur-üe-Marie Couvent St-Coeiir.dr• Marie Tableau «l’Honneur 8e année Dorval.7e année: Lucette St-Gclui», Elmi-nn Uo uc hard.6r année: Huouettc noue baril.Qa-bnelle Harvey.5c année: Fleurette Simard, Ange-Marie Harvey.4r année: André Tremblay, Suzanne Fleury.3e année: Andrée Fleury.2e tannée: Jerome Bergeron, Lise Bouchard.lere année: Laurent Tremblay, Monique Fleury.Garçons du couvent 5e année: Jean.Jules DoucharJ, Jean.Loin* Simard.•le année: Uiiy Li/utlr, Haymund Larouche.Gabriel U* ür.iNsurd, Lucie S il était possible A un damné de revenir sur la terre pour s’y purifier de F es faute .quelle ferveur ne me trait-il pas A se moitifter, quel rèle dans sa pénitence.(C.D.M.) G00 livre ccremi Eli ben.mon vieux, donnez lui plutôt une chance.$40.30 Prix moyen pur 100 livres de lait .$ 2.86 11 est à.remarquer qtie nous a-votis pris comme hase $3.60.Or.Lisez NOTRE TEMPS UoZwm —».«( «r Un cours de coopération pour nos jeunes agriculteurs l'hebdomadaire cultural et soCial dont tout lo» Canada Iran-çais souhaitait la fondation «Je-puis longtemps.Directeur; Leopold Richer NOTRE T F N*PS groupe la plis l»* Ile *»quip« d’écrivain* entra-ibtms-f.'Ançnis.Il aborde toutes l«-» question* d'intérêt national, mais il insiste particulièrement sur 1rs problème» d'ordre cul-luie' et social.Abonnement : S3 00 par année SI-SO par mmritra.FAIRICATIOI ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS CANAOllNNI Vingt et un jeunes de notre région suivent ce cours à Sainte-Anne-dc-la-Pocatière.Les nombreux et très utiles buts vers lesquels tend ce cours organise en collaboration avec le Service de l’Aide à la Jeunesse.|V ^ Tous cils hommes, après avoir fait de grandes études dans des collé-ge.s classiques se sont intéresses a la coopération.La plupart de ces professeurs ont vu débuter la coopération au Canada.en ont vu passer "l'Age de fer'' et ensuite ont pris une part active au développement et a la marche de la coopération depuis 1930.Lu cours ne portait pas seulement sur la coopération quoique ce lut le sujet principal; plusieurs autres per.so uses ont traité de sujets très importants pour des futurs cultivateurs et diets de familles Afin de joindre un peu de pratique a la théorie, nous avons organist* nous-meines.en i oo|>én»tion, les jeux, les Intuit: dan .nos moments de loisirs.Nous avons organisé, a plusieurs reprises dans nos veillées libres, des forums, en collaborât ion avec des dirigeant.* fédéraux de la .1 A.C.qui suivaient un cours moyen A l'Ecole Ces forums avaient pour sujet: "La J.A.C.” "Y-a-t-il du bonheur A la campagne”."L'établissement des Jeune.luIMUX”.Les autres soirs, nous avions soit les cours, soit des cercles d'études avec plein» re sous h» illrerlmn «t'un professeur; ou encore des vues éducatives et instructives.Une séance lut organisée pour la fin du cours pour précéder la distribution des diplômes.Une pente pièce juriste fut Jouée dans laquelle ou représentait la proicssion agricole: une nuire où 1 on drimiti-trait les joies cl le bonlicur «lu sacerdoce: enfin il y eut une petite pièce comique.Les Jeunes sont sortis avec la détermination, non pas de tout bouleverser et de tout translorinor «*n un coup, mais l>i«*ii d'atteindre le but.l'idéal que des professeurs compétent.*; et cxpénmeiite.s se sont efforcé «h* nous taire voir «t «le nous taire espérer.Un groupe assez Imposant des jeunes qui ont suivi ce cours venaient du dioctsc de Chicoutimi.Sur 44 «'lèves 21 venaient des régions de Chicoutimi as gris.Pourquoi donc voit gncrrll r à piopo de chose«.* i voire gloire de toilettes extérieures, trop souvent mensongères?sachez qu'il vaut mieux, devant le bon Dieu u j cir pus u i cou de jam renard> I mai de lui apporter plutôt dwcl • jure e‘ brUe /.ye toujour• au | coeur m» amour et fidèle Afv« tou »« ge rnnn j> L .* ni fc !!• nil IlROCHURCTTC GRATUITCI Ecrive* k hmndwrd liren.li Ltd., Frnvr avr.Pa.Lil>-erty St.Toronto, Ont., |mur obtenir un exemplaire «le lu bror.Jiurette Gillctt expli-auant comment In Ciiilett drn»i{c |r« trnvtéa d'eau, détmit le contenu «Ici cabinet• exté-rleurs, nettoie, attribue, fuit ,ju uvui et •nie de inulliples autre» r«vons.mfesteut un peu d audace, cest pç gi/, urrycron, cure, .«‘••«•iste ou pour sc dénigrer entre eux et louer les adversaires.î MM.ter.abbés Henri-Jos.Bergeron, vicaire et Frédo Duchesne, cure de l'Isle.Maligne, comme diacre et sous- C ainsi que, sc tournant vers dmcrc., le liasse, ils en tirent non des mo- Le deuil était conduit par son e- tifs de confiance, mais des sujets Laforeat.son père et dc division.Et cependant, p us que 1a: r~ .U I par iLâtcrac ne trouvait qu une expia:.-.u a i m.cr.cnüon et variétés nue du bazar,-et i! se la donnait sam 1 alu.té, car il .} rt-ncm, a 1 Arena - est qu il n’était probal:'cmc?.‘.pas indifférent à ^ .p ci, mise en |K)S5esrion du s.-cret cl• la pyramide, avau (Communique) plomatc crhappât au danger.fi grande me mice mondiale, le! ^uss‘ le péril ne l’effrayait pas.grand obstacle à .a paix, c'est la Les avis de M.de La Fcui î r c Lachii'.e.c.^ ' JU.j q.j.*» n usieur» parents et pnroir Cnmniunisîo if’h fi -F ! _ i .m- .• , n’importe qui au monde, les dire- Ül"'.8: h'l,™rvU ^Vl'1 J,x°/?5._pnr.S8 ^.nneton » I concordants ; 1 int Tiru * d- py Fabrication (anodWaa i ;/ n mit plu té r tout La Sainte Vingt porta jam ai: jeune fill- e’rtf • * d« Ma le.lu fa oh c ; os iiMirir tiras ont le droit d’etre tiers du beaux-frères in défunte.MM.i ns oju ir.aruu a vire ja rs au jKnn.Marie, René, Roland, Rosa ire, va rc.Le passe, ce fut il y a vingt Je.m.Jos Laforest et Henri Taylor.cric.s bientôt, une révolution to-' Elle laisse outre son epoux.Z Jeu- •ül,r 0“.r““‘rc- peut- •Evangélutc.mm.Joseph ctrC SOllJ/rauccs du martyre.Uiirniln*., Roméo, Cdmour et Ernest Gagné, de Jonquièré, Aithur Gaonon de Ki nogaim, Arthur Pedrto.iult, de Nous vivons des jours aussi beaux, ceux d’entre nous qui oui Bapotville.Hilaire Villeneuve, r.rimon,! |t’OWMM les camps de concentration • t Arthur Gagné, do st-Jean l'Evan-; ont vu jusqu'au conduit «e liste et d'autres; ses tîntes, Mmes f’nub/i de I Fvannilr non c il* nul PrdnentUt.de Bngotville.Arthur C.* \ 1.UC, 1 ,tg.' m(tts Us do Kenoqami, François Levés, i constate dans le meme ternns lenti- M«i-s *;ov Aimer Vallée, Pierrette —Et le tien, alors, combien vaut- Verreault.Agnès Ouimet et Thérèse Gauthier, élevés de l'Ecole normale,1 que.sont venues passer leurs vacances de P.tques avec leurs parents.—Soixante et cinq comptant.% /y gnon.qi;e.Hihlil c ViUmieuv et Arthur G*1 • | Vente SUilltCté (lit chrétien (pli l it SU uni;, de f.t-Jean I Fvangeliste, Edmond /.Levescuie, de Nicole! Joseph et Mar-j ' nu as G unir d** Jonquicre; plusieurs I A I Itl/irmcrte du camp lie Mülit-neveux et meces.cousins et cousines.| hausen, au début de 1915 on était •ÙX.WmÎ:?wÏΔ.* i*.0*ôuiiSr‘;\llltirajemcnt tenaillé par la faim.nu cimetière d- la cote-den-Neiges, on rêvait nourrit,ire, on se battait a Montréal également.lau/oar de quelques miettes de pain va-ei .vien ' Monsieur Roméo ! on tailladait un cadavre pour en Dans cette infirmerie tous les Mardis et Jeudis DU' d 1 ( a » uni En vedette .Gérald Duranleau el Artistes Invités \ oUS me particulier.hlr.'l Kl M ii ur h.tuui; r i .trouve u C B J BON APPÉTIT.BONNE DIGESTION CARNATION GÂTEAU aux POMMES •amv crament chrétienne puisque ¦ ce mourant trouvâ t la force de >¦«* lever pour distribuer un peu de 'pain aven cachette on lui faisan porter au camp II partageait ces 100 gramme; de pain avec set voi- RECETTE rfi vins, de; Busses, des Polonais, qui r.r lui cil savaient aucun grc et qui nuit su vante, le bousculaient mieux s in taller et pour m cf rj'/r Et nous a von frees notre de' d • Ma ut) a usai, que l'ubbc .•• *.;>.r avait je mipgor- I a ¦W9 metres chemin de la liberté quelques heures avant d’être Installe dans un eu ./ „n r nui e'en' wr M L A 'i f.ivsc tl’i m little, ajoute/ î enveloppe levure Kov.il Sèt'lic active cl I c.a (fié sucre; laissez reposer 10 min.Hrasscz.Portez au point il'chullition ^ tasse lait, ajoutez S c.à soupe shortening, */i tasse sucre, r, c.;t thé sel; lai*, se/ ticiiir.Ajoute/ I tasse farine tamisée pour nhicnir une pâle claire.Ajoute/ le mélange tic le-sure et 1 oeuf battu.Hattez bien.Ajoutez J'y tasses farine tunisée ou assez pour faire une pâte molh .Pétrissez légèrement u mette/ dans un bol graisse, ("ouvrez et laissez au chaud, .'i l’.ihri des courants d'air.Laissez lever au double du volume, environ 2 heures.Une fois levée, écrasez l.t pâte n sépa-rez-la en 2 parties égales.Koulez la pâte ù Vi pouce d'épaisseur et mettez-l.i dans 2 lèchefrites bien graissées de H'/z v II «2 x 2”.badigeonnez le dessus avec shortening ou beurre fondu et saupoudrez avec '» tasse sucre granulé.Pelez et enlevez les coeurs de 12 pommes, coupe/ h s en huit et pressez-en les morceaux dans la pâte, pointes en dedans, et près les uns des autres.Mélangez c.à thé cannelle ascc I t.iss, sucre granulé « t parvenu / sur h de ssus.t ouvre /.* i laissez l«\ir au c h mit environ ‘ i •! heure.< .uisez c nviron 35 min.à lour modi té, -niiri , m h —A oîs, j< l’uîiJi.M* .Vous p* rniftteif du J ci y -¦ L’atni/il K/ est seul, là*bdâ ! li compagnie u ; invités arrivent.Vcncz-v:u$, Lxuy.que jw* \ ni£ cmlesjG?—Juge redoulablr*.soi ai-je absous?—Cela dépend.Qu’cst-cc que celte histoire que me raconte - pc-re ?—Ah! b général vous a dit.?—Fort heureusement! Guy, vous n’irez p.v ! —C’est— cjtie, précisément, j’ai notifié mon acc jid, ce soir à j In* cousin ^Ir.illonl »»t, le *.udrni -je.que j» ne pourrais plus recd On rirait de moi.—Stratford esl Je la partie?Lh bien, je lui expliquerai, que j» ne veux pas que vous vous lanciez dans cette entreprise pic dt* dangers.— Mais i! n’y :» pas de* dangzr.Demand-/ plutôt .au général.—Guy, je ne me fi?p.a aux piomo.qi - d?m n pÊie, dès qu’ili’J gd de c:s histoire-, d’anliquitéi.i! su!fit cpi'on le mette sur cc tend a L pour qu :1 perde la i.usoii.Guy, je \,»u ?upp!ie de remneer à projets.Ainsi qu’e!! • lavait nnncnc:, la jeune Britannique profitait de ascendant pour détourner F.stérac de sen entreprise.File l’avait at ^ (*,ns un co::1 (^11 vaste salon et, se faisant implorant?, donnant libre cc à ses sentiment*, m* d.’ es; 5rait pas de romaitre la victoire.v-Cv ‘ Mais enfin, Betty, j?ne vous comprends pas.j Farce qu-* vous p.e v idez pas me comprendre.C’est une i nez-vous de n?j;1 mais nu* comprend: ?.dit-elle avec accent pai lier, (jui amusait Fstérac.—-Votre inquiétude injus'.ifice d'ailleurs — vous rend finie.Be’ty.N ous, une sportive, vous, si énergique, vous qui posci tre petit pied ur le mien quand je Y p u.?pas assez sur l’acccléri de l’au:.:, au risque dt nous envoyer dan ! • décor., c’esl vous qui vo.| que je n’a:"e pis voir ce que 'a pyramide de Gis’.h dissin aux :cnquira::‘.3 qu: r 2: : :rm:sl N:n.je re vou- rompre:dj pi* '*-1.qui m'eux est, je r* veus reconnais plu*.! F’: cuî .aVr : r- * .d r h, st, c i C r é c fi C lç n 0 d?C! »:?hrK| i •Z.4» J» ¦ÿ .2* • •; v;-ri' j*.• , .u d" h Croix-Rouge.Ce t un ra.mtr• : ci rf*n?/.jriv Qu’avant de désespérer on rca’ s mplc cc que comporte d énergie la vie d'un cure de cam- • "Jamais un Livre de ( uisine n'a etc aussi populaire.Des demandes nous parviennent continuellement de la part de ménagères qui désirent un exemplaire du nouveau Livre de Cuisine Kegal, qui est vraiment dilièrent.lofai • mïrsi on nain •• al eu dc’c.i , n»• • • lév* f rem c fO 1?V actuel fl‘ s tac1 il.': cr —Ce _ l », ‘J V au'.v.d?nouveau M.de l t r.••1 POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI ! 'Les ménagères disent que c’est le I is rc de Cuisine !c plus pratique, le plus concis et le plus complet quelles aient jamais vu.I Iles sont enchantées île son format pou encombrant, îles nouvelles idées et des innovations qu'il renferme, innovations qui épargnent de l'argent, du temps, du travaifet îles ingrédients."Il a fallu une année entière d'étude et île réflexion pour préparer et rédiger cc liv re de cuisine extraordinaire.Rien n’a été laisse au hasard—le plus grand soin a été apporte ilans le choix, la preparation, l'essai et la description île ces recettes.De plus, chacune d'elles a été soumise à plus d’un essai et les pâtisseries laites d'après ces recettes furent goûtées par un groupe d expertes en art culinaire avant de recevoir leur approbation liualc."Vous trouverez dans ce livre des photographie* en couleurs des pâtisseries faites d'après ces recettes; ces pâtisseries sont si fidèlement reproduites que vous savez d'avance les résultats sur lesquels vous pouvez compter.Il y a 87 recettes en tout, décrites .si soigneusement et si complètement que vous no pouvez vous tromper."Mais hâtez*vous—procurez-vous un exemplaire du Nouveau Livre de Cuisine K eg al immédiatement.L'approvisionnement en est limite.Les premières rendues sont les premières servies.Servez-vous du coupon pratique donne ci dc-ssous."Pour obtenir les meilleurs résultats, rappelez-vous tout simplement deux choses—Premièrement: Servez-vous du I ivre vie Cuisine Kcgal.Deuxièmement; Employez la l arme Regal De cette fayon, vous êtes sûre de réussir uu 'premier essai et à chaque fois’." */•/» € n$A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ST.LAWRENCE FLOU R MILLS CO.LIMITED 2110 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.Veuillez m'envoyer un exemplaire du Livre de Cuisine Kcgal.J’inclus 10c en argent pour couvrir partiellement les frais Adresse tmm ¦» /A M EU LF//RT • ^ # , «v 4 .Z mm 4 fûL/S (/S/P/ES pl/ CARRER ' V ‘ — ,v ‘V.' v •*¦ ^ •» - > triyâ /è » l 'ccoin V ?/• 1 egard sur les L’examen de consCien-• i' ,r 0presser: 1/ est des cas fréquents où i»* - Confier’ e récite à haute voix, et une Maine critique est une marque d’amour.Datrt l'histoire de IXytisc furent commises des môiam^scs QU’il faut avouer jtour JfN.'Ilfcatr* étaler peur ne plus les voir Paraître, Mais il ne faut pas.sous prétexte > r compréhensif à l’égard des adversaires, manquer de compré-er- n a "égard de ceux qui par-¦ e son avoir toutes ’•'St manquer d'impar-•• de décrire les fautes et ' e »\rpo cr les excuses.Or on f ’ ut firmer que.lorsque tes catholiques commettent îles erreurs ou des maladresses, ils le font bien souvent poussés par des motifs avouables, honorables même.Pourquoi ne pas le dire et ne pas replacer les faits dans leur cadre * C est un travail délicat et tout de nuances que l’ardeur du polémiste supporte difficilement.mais sans cette mise au point on risque d’être injuste, de scandaliser les adversaires it de heurter sans profit ceux de nos amis qui se sentent visés par la critique du passe.Il faut surtout ne pas laisser croire que l’histoire de l'Eglise n’est qu’une suite de déficiences et d’erreurs Les sombres pages du pontificat d Alexandre VI ou du XVlilc siècle français, les erreurs juridiques du XlXc siècle doivent rire re placée s dans leur cou texte lumineux• où elles sent peu de choses, le reniement de saint Pierre la «i>A ’ «1 .« « A * 4 , >w •**\ • s.'••¦v *.* • .• r oui; 0 ils Ou -Oh ! ¦ Ce rmr tequfs 1 cu'ILdé nu 1 Cil et Jt- l‘un uhiitfifc n v \ ••tir • OU5 dr« • 1 t .1 lllMltOll I l'OllVr * nlirue.r ¦ 111 « 1 1 * • 11 • DUT 1rs t?:f" d uîK, ne nfant I» 1 ?• Quelle est la personne qui recommanderait un remède s’il ne lu» avait pas fait de bien?Toutes les femmes qui ont essaye de sc tonifier avec les bonnes PILULES ROUGES en parlent désormais comme d'un tonique supérieur pour refaire les force**, embellir le teint, améliorer la sontéxn Général.* if de celte exu'dil: .*,» 1 ?Uj l)I1 ont am c le i 1 I ) ?t De fait li».; bonnes PILULES ROUGES no sont pas un remèdo banal, un simple stimulant pour donner un peu d énergie sur le moment et dont l'effet disparaîtra au bout île quelques jours; les bonnes PILULES ROUGES s«jnt un reconstituant du sanq dont l'effet s’accentue à mesure qu'il pénètre plus profondément dens I organisme.d’Eît demi-heure avec !e minière d?1 à tenter l a.t:.turc.* M.de Lm i eu:'Sade désirables.Î1 r.ait v! a ' ?i tord e*.!c capitaine \\.arcs :tt\ Cl J pas rcusfl alisburv t» a\ tient ! di ::i • u 1 eut cauii «J il ta plu - id ¦ qu" i3®! jn •r.J viéy ouvertes revient!rai.Perde: Madame, vous sentez-vous fatiguée?^Votrc teint est-il pâle?-vous i’oppetit?Avez vous des douleurs de dos ou de reins?Avcz-vcus des troubles internes csscnticliftuiHJ féminins?Ce sent là les symptômes ru conséquences de l'ANcwlr qui r.e résistent pas à l’action des bonnes PILULES ROUGES.Depuis plus de 50 ans, elles ont lait du bien à des milliers et des milliers de femmes; pourquoi ne vous en feraient-elles pas à vous aussi?•• Lorsque j’ai commencé à prendre les PILULES ROUGES, j’étais faible depuis longtemps.Je n'avais pas d’appétit, j'étais très maigre et ennuyée de fréquentes migraines.Ma mère me tonifia avec les PILULES ROUGES.Après quelques mois, mon état de santé s’etait de beaucoup amélioré ." (Signe)—Mme Donat Rourdcau, St-Constant, P.Q.Témoin (Signé) “Y.P.?on collaborateur toutes !c$ .•^V ! • a- -»i ^ -l*;1 .s; J *“or parti:.1* â E itérai et, du meme coup, France.**• * k .Betty tenta cuti .» .Dnqu eüc « pnnuî *ia d?< :>irn, de ( »nc capitol celui vjut'Ic aimait.Ce fut vu vain* • - L^upquc * ou ne vpiïic/ j)i.ocvlci à me.prieit au moins que \uu m uir* -in* * .^ 1» u».c» qu.pour.»! v »u e a : - *V d:li *:uic B’h>« u cC| dition que cela ne mrtte pj> d’entraves à im*s projets —Je veux entendez-vous?qu?vins >oyrz prudent.^ ^ dit-elle, il fJÏ •Cela, je vous le prom ts.Entre 1 audace et ia U nie rite, une marge.Et j?vous assure que je 11c m’esposrai pas inuhlem • —Pour l’amour de moi?insista-t-elle.—Pour.que je ne voie plus ce pli sur votre front, ma bel c | —Ah! Guy, si j’avais des droits sur vous.• (à suivre) Pilule* Rouges par la poste: 50é la boite PILULES H.OIICES Le “Progrès du Sagnenay f» pour les Femmes P*'es et Faibles.Cle Chimique FRANCO Américain# V'ê\ 156& rur St-Denis, Montréal 18.REDACTION ET ADMINISTRATION 12.«venue Lnbrecque, C.P.218, Chico ut.fil Tél.: 451 (rédaction), 457 (administration Publié par l’Imprimerie du Saguenay, Limb 9.ABONNEMENT: CANADA: $2.00; A L’ETRANGER: $3.00 'ïtù'rl v ' LF.PROGRES PU SAGUENAY.JEUDI 17 WRII.-1947 - : - ¦ ¦ ¦ ¦' 7 ¦ ¦ '¦ t .JL.1 .rrtuc.i Jt Lauréats à Jonquière ^'ouverture des usines de Chicoutimi est retardée de l’industriel français Cornillat est maintenant à| Concours trimestrfcl projet uc .« _ .Couvent Notre Dame l’eau par suite du manque de capital.Deuj; autres pro- Jonquière.jets sont à l’étude, mais aucune décision ne sera prise h la session présente.— Le comité du drapeau.,-e correspondant particulier), la Quebec Pulp.Il s’agit de deux D*1* i(, h - La question des autres projets.Il est question de h- Chicoutimi a rebondi I«ne nouvelle usine.Il est ques- Ui W .I ._• I I l/«M min.; ^‘.1 il.1 — I Même Année: Suzanne Hamel.Cécile Girard.* Nicole Bclley.Jeanne Bouchard; .2lème Année: ' IGls'io Seauchnmp.Raymonde Gcn- j;.: ;clla Iïlchàr : ::,u riron; du Carmel.Gième Année: Béat rie?Lessard.Madeleine Bras- Concours trimestrlMs de Pâques.Sard.Gisèle Gagné.Estelle Lalàn- V , H -1' *V< •»' Cl ;,n< ,C f.ra1 * ' rcrrc.el Forêts.lf\i H moi n’avait pas l'intention i uiulcvcr un nouveau débat sur dJ.v affaire déjà discutée au dé-1 }C i i sc." ion à propos d un bill 51! ¦•ouvernement.Il voulait sim-c * obtenir une copie de la Première séamle du comité du drapeau.Le comité créé par une motion unanime de la Chambre pour étudier la question d im drapeau distinctif symbolisant les aspirations cette; Ci me Année: Solange AtVard, Thérèse Savar.1, Louis:ttc Maltais.Isabelle Côte; «# .5lèmo Année A: .- r Colette Tremblay.M.Jasephe Denise Lajoie.Marguerite I3«lly.I i'i*n»Diuy.Ghislaine Maltais, Mo-IIugucttc.Lalancette.Monique Bras- nique Girard; 12icine Année: Rltn Bouchard.Marie Marthe Bouchard.Marie-Claire Bouchard, llièxne Année: sard; 4ième Année: Céline Tremblay.Gaetano Hu- lOième Année: | ._________ ________ .Suzanne Beauchamp.Yvette >cion- HuguctU?Gauthier.M.Josa-inuchamp.Michelle Bergeron.De- l)ne R Beauchamp nise Maltais; lOème Année: 4ièinc Année A: Mariette Tremblay.Lily Simard, Céline Gauvin.Carmen Bouchard.| Jvanr.nic Lessard.iMuleite Ville Anne-Marie Tremblay.H ug uct te «cuve; i rurcotte; niënic Année: J Eliot te Tremblay.Jacqueline Bui- hy; ,.>nicni t-u.- ¦ .— .de la province de Québec s'est reu- CiMiulant * échangée entre les » ni pour la première lois la semaine', v'"v"v S™1"™1*: jnc(*Uellnp rjtoritG provinciales et les divers jaermeuv.vous la présidence de !y.VRose‘A1™é^^re.Irene Shec-rAüucs oui se sont intéressés a la rhon.Onésime Gagnon, trésorier ruestion depuis le 1er Janvier lî»4u.provincial .L,, iii> ii Maurice Dupltssl» i j j_,.f discussion s‘y est faite sur un ,* .j l'occasion pour faire ie point ton cordial et dans un excellent es-1 ,lr,.u la Chambre ou lCÇVrho aième Année: Maude Duchesne.Claire Rondes.'.1 Aib.Ti.i Bergeron.Solange ShüVhy; venir tais, Rolande Voyer.Lucienne Bir-geron; Même Année A: Jeannette Desbiens.Raymonde Gagnon, Jacqueline Tremblay, Bi-oiaiu* Rompre; 1ère Année: Uerangèrc Larouche.Réjeanne Gagné.Renée Côte.Louise Lamarre; 1ère Année A Thérèse Toldlni.Carmen Tremblay.Huguette Gagné.Madeleine pedncault.GARÇONS 31'me Année: Yves Villeneuve.Maurice Harvey.Paul-Emile Dalliurc.Marcel L.ndry; 3iémc Année A: Michel Tremblay, Jean-Marie o -111.Nicole Hlmard, Pcrnnnd Ri- Certificat à L-M- Plourde M.Léon-Maurice Plourde .fils de M le notaire J -A.Plourde.rie Salnt-j Jérôme, vient de recevoir un cer-.1: .t avec grande disuuct.on de rUulvcrstt J î i .al.M.Plcurdc a suivi de.cour?sur la gérans?dune Cane ?opu aire.Garanti vousaiderà rester régulier naturellement ou le double de votre argent remis 3i>:ne Année A Ruth Iïé7.in.Antoinette Hainel.Uièmc Anée: Jean-Yves Simard.Léonce Gn gnon.Jcan-ricrrc Audct.Jean-Claude Audet: Lièrr.e Année A: j3R'!JU cs-Ahne ATillcncuve.André Erast urd.Guvtave Tremblay.Guy Berji run.v -1ère Année: — .JTPauî Gauvîn.R.-MaTu* nllard.J.-Louis Simard.André Martel; VP 1 • " *¦’ - % '** * 1ère Apnée A : J.-Yves Tremblay.Laurent Rivard.Roger Hat thé, Camille Tremblay.•Vtr Garantie DE REMBOURSEMENT AU DOUBLE Mangez tous les jours une once de Ail-Bran.Si l’eSsai d’uno mile boito ne suffit pas à vous convaincre que l’emploi quotidien de Ail-Bran est un moyen simple et agréable d'aider la mit un* et < l’étre régulier, expé-diez-noiis la Imite vide, à plat, par la jxtsto, avec une note mentionnant le prix d’achat, le nom et l’adresse de votre épicier, et noua vous remet t nuis h* double de l’urgent que Vous avez déboursé.dire a étaient rendues.prit.Les membres du comité pu-I o; eu etaifiu laissent unanimes à vouloir que la Le premier ministre n a pas ca- province de Québec ait son dra- I dté qu’il s’iU’issait la dun problème peau, un drapeau qui symbolisera! (duplexe et ddlivile.Bien de, ui- ;>a .souveraineté dans les limites fl- ¦ s Scandinaves étant lar- déjà commencé dan.; la province .c k*.*- pio.jaganiie en laveur .!;u> n.iirtUM l>ar|Je um;h.w compcnarn une croix I h Russie.M ds les iontls français • I, iiit etc gelé?au pays sut les ren-jêjgneincnts tournis par Ottawa au ¦ fouvernetnent de Paris.M Cornil-îu ne put réunir les capita chaires pour lever l’opuoî».qui a .aux necessaires poui expiré le î ivmier Janvier — ’Le projet Comblai est (loin à l'eau?” demanda M.Jos.Pillion.blanche sur loua bleu avec llcura « de lys.Ils craignent que cette pro-t>.g^iuc en i.iveur u un symoolc ! spcciliquemcnt français sur le dra-1 peau dv la piovinee ne nuise à la cause de ceux qin, a Ottawa, mer-client u taire triompher un modèle ne comportant pas l'Union Jack.L'hon.Adélard Godbout, qui a «pute libi-ia! du Lac-Si-Jpii I déliai son attitude pour la premie-1 _ fIl est ii \ eau .rep.mtlit en fols au comlts ‘ paru exprimer ‘ Mit lranch.se le premier ministre., 0|)illlun (le ,t]uiicn^ , „ u i *\tfl s fl fi 1111 c s pi onosit ioîis nous • •.« « ."Mais d’autres propositions nous I ont été faites.Nous sommes â en dit qu il ne voulait pas plus d’un symbole Iran ça is sur le drapeau de * ist-sar-sà = ««was « 1'^?1 nadn!' Oinciellemcm.a-t-ll dit' sèment pas le temps, pendant I «(Mloii.d'étudier Minv.ammen» le U problème pour prendre line deci-^ sio.i II faudra de toute tiéces it< Quebec n’est pas plus cxeiusive-| ment îrançair» qu’Oitawa n e:.t ex; jitisivcni'.at anglais.L ; minoriu sioa.il xatiara de toute nécessite ., .attendre la proroRitlIon des rham- ^ ‘'1U' T"' Jcc tout comme la minorité iran-orcs.— “Dans ccs deux projets que mentionne le premier minière, n'y c: : chez clic dar.s le route du Pays.l ui* contre.M.ChrdouU a soute- raai1 cuti lui" un capital de six à sept mil.lon, rien que pour t ’mettre en prth operation les anciennes usines de ui m Je en u-.-;.pus un c; u vient dun, 1U u.>s ivres tic ia Conlédcra-, gr.*¦ ipc cie ii;oye is de la r:g:on de; ;in, iym voulu créer dans Que- CiiiCotiîuiij 1 (! manda ne w.s ueu.: idea;, ivs.cnt sur leurs po.iiiuj;.aVwj une tüiiac.irrc.iuc.i-oie.on en arrivera à une impasse j—le choix uLVie.iira Cette (ii.es.ion doit Qiüm: esiv itla-cutee sans passion et suna l'Oran-: Igcnncc.C'est ce que le comité du • M|iwUU «4 t Jé*L«li'»*W J «1 i U « i C • iiii jcrciii.e qui a m^r^ue sa première seance autorise tous its espoirs.Evidemment, personne ne s attend u ce qu'un choix ucnniut sc tasse a ia présente session.Mais on s'est catégoriquement compromis en la-.eur d'un cira pu., a »iueuecois uis-metif, et c eu.utrja beaucoup.Lruno VALIN Bloc notes \ i 1 Cj»- a fi (0! il&ïj usure • Durant t*t aprè» la maladie, quand faut i|ur la ii.»iiiriture nil* facile-mrnl dlft**M||»|e cl erôf, niiirlllve, truuvcrr/ t >\ ait lue par t leu Itère- m ntrnt prfcieiiüc.d'ultlne m une nourriture cnm-Pl (•'Unitaire traitée hKclulement »*»" *«• (lien digérer.I Ile fournit, ¦"‘in forme conceit t rée, le*» élément « U'iirliif, «sMntiils pour voit* aider rt "un rétablir plu» vite.b»aliine fournit let protéine* rom-r* pour la formation de* muecle*.Ç Cellule* organique* et det ‘ment» fortifiant* de tlfamlne* A.• (•.I».de Klitollaclue (II:), de J‘ trie.et len minéraux de calcium.I,r l»h'»»pliate» et «le fer.Ilote, pour vous remettre plu* ^piJrm.-n, «le la tnaladle.e**aye* i.r'',,',e force* avec Ovaltlne.Los Juif.iacGn*e-t-on.m* montrent ici et la.reconnaissants aux chrétiens qui leur c:it sauvé la vie.En France, des milliers devraient lu vio aux goins! Si les Juifs, un beau Jour, cessaient de plumer les gains, amis leur devrions, nous aussi.îc-jcnmisinnce.y.y.y Des ûnoüs nous blâment de boycotter Popavitch, parce qu’il est ou i été “catliclique”.— Soi ! Mai.; on dit (juc Staline a déjà p:né la îoii’ane.et q«i il n assuré à sa mère mourante l'a- istancc d'un prêtre catholique! .Quelle conclusion.t • • Cent députés travallli » < i se so.v révoltés, à Londres, contre leurs chefs, relativement à la conscrip- tion à laquelle ils -ont cpposés.’HISTOIRE DU SAÛUERûf *jt* livre que touter left rnmiues d» t region devraient «voir A la Librairie Régionale inc.t; venue Lnbrccque Chicoutimi.ai.a'1 r" dan* de* millier* 1 î'Uaiu dun* le monde entier.3 7f OvAlTINE le parent.?, mémo après avo'r confié l'enfant à 1 école, conservent I leurs drops sur son éduen ion et ne ' sont aucunement di pensé; (!«• leurs! obligations per :nnelîcs.• p.Emoiul.O.P.M.) Propagez U journal régional [ UN NOUVEAU MAGASIN POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE NOTRE ÉPOQUE Articles de toilette Bimbloterie (articles divers) Papeterie (articles de bureau) Jouets Articles de méroag© Lessiveuses Beatty Radios Stromberg-Carlson Dépositaire des pneus GotÛ-Yeaf, etc.— J.» Il* V « >*>¦¦«>¦ il ¦111) «•ilk*».’^dfHutTiïïl.- Vaisselle Cadeaux Ferrcnnerie, Électricité Bas peur dames et enfants Chaussettes peur hommes Gants, mitaines'.Scus-vêtements peur dames Tissus d’ameublement, etc.'¦V.4V .‘IXmw.¦ Nouveau & ‘i 1 ' /V\ H Jrï m 5-10-15c 70, rue Sainte-Famille Kénogami J.-Laurent Lacroix Proxa.” k I; 0 I N A ”.si vous aimez ce nom qui devient si vile familier, vous aimerez certainement ce nouveau magasin nouvellement construit pour votre commodité, et pour le plaisir d'y trouver tout ce que vous désirez acheter.La Ville de Kénogami peut être fière de posséder ce bijou de magasin, beau et moderne, à l’épreuve du feu, et que! agrément pour le public d’avoir une organisation aussi complète qui donne les mêmes services que les magasins des grande^ villes.m WW#- Son propriétaire, Al.J.-Laurcnt Lacroix, a mis à profit sa longue expérience dans !e commerce pour construite un tel magasin, suivant les méthodes les plus modernes.Le succès remporté iors 'Je l’otivcrtiue du NOUVEAU % iMAüASIN RIUilNA est une preuve de fa faveur du public pour un commerce rénemiatît aux besoms de notre époque.J.-LAURENT LACROIX WWW** ¦%T •••'Matas m mm «WViatù&è "r- i ti mi ?n*' • i*-’ v »/.- * i%r •*** ' N: M :ïi Intérieur du uuninsin iiêtjlnn.Intérieur du mdguün 1 login a.Hommages des Fournisseurs et Entrepreneurs au Nouveau Magasin “Réginet î cc plafcnn!c/s pour l’cclaira-g cl tous les accessoires électriques utilisés dans le nouveau magasin REGINA ont été fournis par: jJhUipgr ülrauhU'u & (Etc Accessoires électriques en gros Avenue du Parc, Montreal Tel.: 5632 du Ncur, avens fourni une quanti lé du mat;riau\ de Lout'.s so.tes pour la ccn trnetien NOUVEAU MAGASIN REGINA à Kénog&mi.IAUF.L«?LAPGïîiTr.Matériau?: te 'renitruelion en pros 61 tue Racine, Chicoutimi P.Q.' Tel.: 172 L.* contrat général pour la n '\n-lic.rie (i cbauffai;r il u KOUYLA» ‘ i r?'fi i:W es *a dé ù'.' UÏÙYMr •« / « .0 u-kclL ~ < ¦ -.y *¦ I - 1 sii.a t«*: ! t r> < ' • r»r »t (t! ¦ : ; ' « ¦ î; ;i:r noirs au NJV - N : * » ' • a I(éno£,'.mtî.Gl •• -» .Mfv., .» AMEUBLEMENT DF, MA Ci AS IN - COMPTOIRS .'V1».AM ('.F ill.E t >» VITRINES MENT IM TAURAN”! M E U !» I.SUIt COMMANDE.Livraison rapid ».Satisfaction garantie.MENT I)E CAFE - RE- rAf * v * AURANT - AUSSI VJ*b- v MEUBLES Sï*t ( i\C\ ^ * \ .* ^ N ; H AÜTOMOBiLSSjü I onc*.rk Voui fera economiser 6 sous par gallon d'cs«.rncr .kjiiiiii't-rii % »*»lrr 'Im ilr r| h voir** Kami Une i*l .V mi» |.l •>|aili|f tri la diiirr il- to|n • o-varuin.qui entreprit de jeter (•lie.*, m as les bases du syndicalisme e:\ hoilquc.et c'est un devoir de re-onn.d .sance pour tous nos mem-ircs de prier pour le repos de l'aie* de ce grand ami de nos syn eats".21 ! UF.5 PRODUITS >rtv;A Lnr.«rc- toRC'^ro.\ A toute personne qui • ;i fera i.a demande nous donnerons une de ces magnifiques gravures.Cette offre n’est valable que les 21.22 et 22 avril.Nous devons* cette a-m.’.bilitc aux manufacturiers de bretelles et jarretières PARIS VENDUES PAR /)»Ct/li(fl// / \t.t/c fi i Huge.EN VENTE CHEZ TOUS .LI S EPICIERS.ii l/nvAi Mit l» *- I.» t.i v-n.» lESMMPjlf) M’L (a t r.| i -miiS II", t.l I .Ml*» i i;t» ut’n»n ,/fiU5 " ^ BEAUCOUP ___________ ryV;V* \D'ARGENT Conférence do \ m* _ #1___°- - » fN ARGENT OU .i itm.il Mc Paul Gouin .g» »., «1rs 20 epinglcttcs.Oarjucs .1 0'c ch i ouïe*.De mande* z Its 20 articles et l La Société delude et de conic- V/[ i'I'irio'V'N il."v 1 ALLEN fences est.heureu.e de rappeler \ r ’jt Qllc'____ J.-R.Wells & Cie PEINTURE mtndr.vs aclils et ; t :.>c»os que ^ ^ sv»_ m gn^amer» * c s i le dimanche 20 avril, au tlua-r*?Capitole, a H h.i.O.quelle leir J V0V2i!ï resent era Me Haul Gouin, de ’ ' ** ‘ * ' Montréal.M.Gouin est un homme de liante culture et occupe un r ing très enviable parmi nos conférenciers canadiens-françai ».Le sujet traité .‘.era “Sur le métier' .La bo- • ciétc d’étude il de conférences f - o dermis Pour la vente de înaté- i .aux de ccns'.ruct o:?, fcrionnoric, quincaillerie.membresUl ,ÜU;i W"' U Envoyé, »o.c réponse à .conti'.é c’.e rub'lcHr l ^ 2]8’ dc'ü \v , Lfncouunii.Théâtre CAPITOL Chicoutimi Vendredi-Samedi — 18-19 avril avec FERNAND GRAVEY et SIMONE RENANT “13 rue de la Madeleine'9 Film dont une partie a été tournée «à Québec avec ANACFLLA et JAMÉS CAGNEY Liindi-^ardi — 21-22 avril “Sérénade aux nuages” avec TI NO ROSSI Keicr:ji»Jcajdi — 23-24 avril “The Searching Wind" avec RC3ER1 YOUNG et ANN RICHARD En pîua: Comédie et nouvelles MA I F.RI AUX DE CONS !RUCI lONs Si, rur Stc-Anne ( Im tiulimi Obsèques de Mme Ernest Rossignol J SOUMISi.' QMS DEMANDEES Un Munic'p.-.l le Scol.ire dr S*-OéilCon demande des sOumitliOM qtn :cront m v r(• L nrcmi-r mai prochain, peur 5W) corde» de bouleau en ’C p u - !.r‘ .«lealqs «i.chnqu* .arrondissement.Pour plu» d’informatioa-i r'pdre.i r a M.P:nl pio i Nicoll, president.On acceptera des ou:uiô:.iOr r.pair des qu.vua.c.o moins de 000 corder r'- b31 r.Tel.: 661 F-rfi-j‘r,i''iiTîï;v ••• -i.'.-• ¦ - » -i - - • .*¦ .• —» • PROGRAMME üc la SEMAINE commençant le 19 AVRIL 1947 Samedi-lundi, 19-21 avril: LA FAMILLi: STODDARD imI)' Ingrid Dergnnn et Warner D.nter 1 h.4 h.7 h., et 1C I).KISS AND TKLL (90) bhiriey temple et Allyn Josivn 2 h.10.î» h.30 et H h.30 Samedi soir Midnight Show a 11 h.20 XAUONOA (80) Barton McLane et Uuster Crabbe Lundi soir FOTO-NITE a H h.:’.0 Votre photo vaudra la somme de $120.FOTO-NITE Votre pliotugrapliic vaudra la onunc de 5120.00 (LM LUNDI SOIR 21 AVRIL PROCHAIN).Venez eu foule.Couvoir ir des poussins sains?Placez votre commande au Couvoir Coopératif Certifié de Chicoutimi.Nos |)ii\ sont ceux adoptés par In Coopérative Avicole du Québec.Tous nos troupeaux ont subi l'épreuve lente contre le PULLORUM it le PULLGRUM X, avec un pourcentage final de Xr/o» Est d.’ édée à Chicoutimi à Vicie le 70 n ns et 11 mois.Mme Agénor I ijîointp.cjîousc en premières accès (le feu Erne l Ko .sigmil.Scs funé-i aille i et l'Inhumation ont eu lieu ù Chambord le 2 avril.Les poiteurs étaient six petits-enfants de !:i défunte: I cnmud J.-Charles et R \y-m i d de I.iunlèrc.Adrien.Thomas-Lou s e Julien Trm h n.F ' • lais e dans le deuil ses c i- ni» Mm" Gauc’i: e Ttuchon (.lu I du :U mai Débiil sjilscn a la fin «le •au M mm la saison A.ü.c.D.Pons: ins P.R.B., issus de cncl.cts R.O.P.f accouplés avec femelles certifiées Poussins Hybrides, issus de cochet s accouplés avec femelles certifiées Poulettes d’un jour 90% issues de cochet s R.O.P.( oc.ets d’un jour $0 16 $0.14 $0.11 $0.12 $0.29 $0.06 N.B.UNE REDUCTION D'UN SOU PAR POUSSIN SUR UNE COMMANDE DE 2.000 ET PLUS.I'e-.\rn:u .de Chivnut;mi Rodolphe t! i; n (Bernadette), de Québ-c.J -rnv.ee.Un.* .signal, de Baie Carneau te: .* 1 .mon.le.d'Arv.da Henri et Mari -F:.uie Tape into de Chico’.i-(im.; f s renrhea: p'm ii;e de I au- • ède le ri’urlnicl .K’n»* » For.i»r d'Arvida.GaiKllo.se Trucli n.de 'lii- ut uni G Rodolphe IV.uni, de j ébee: *ev hère»: J.-Tou.*snlnt Fortin de Ba^atvi le.Pierre Fortin, de E rninnms.e* J.-N.Fortin, not lire de Sain -Joseph-d'Alma; ses oetirr: Mme Arthur Grave! «Mini'.de 'I oledn, U S A .et Mme I auront Ilédard « Ann-'-Marie* de Saint-Prime; ses b*lles-socur»: Mme * •”(•; Rossignol.d'On uva et Mlle Martine Rossignol, d'Ottawa, Mmes .-\uélaid Fortin, de Chambord J.-T.Foi tin.de Bag t ville.Pierre Fortin, des E'Ci.ummns J.-Aum» Fortin, d Aim i.et François Bouchard.d'Alma: se.s beaux-frères: MM Lauren*.Bécinrcl .de Snn-Pmm* J.-B.Lavoie Eugène Bdviii.Henri Bolvin it Philippe Hoiv.n.de Salnt-Jos-d'Alma, Fis 1 epage d'Abitibi.Pierre.Josepii et ! ament Lapointe, de Québe::; de nombre jx petits-enfants, neveux et nièces.NOUVELLE EMISSION $340,000.VILLE DE ROBËRVAL 0»LiGAT!0NS A 3°f, Date (rémission: 1er juin 1917 Id'ltr.turcs: du 1er (lécembre 1917 au 1er dcceiitbrr MS.» iiultisiwincnl.Ciip’tal et intérêts scmi-annue!s payables rn monnaie légale du Canada à toute succursale d'une banque à charte.Enregistrement facultatif quant au capital seulement.Rachctable.s par anticipation, au pair, ù toute date d’échéance des coupons d'intérêts, .sur préavis minimum de 30 jours.Le Tiers-Ordre à Larouehe 1TN EXCELLENT MOYEN D'APPRENDRE L'ANGLAIS MSI D'ASSISTER AUX REPRESENTATIONS DU CINEMA (AIUIER Le Couvoir Co de Chlco *:f Certifié Q.Lti tnfanti au~dcssoui de 16 any ne sont pa* admis an théâtre.| rt plu», drnuimi(,7 r*»» prix.Pour poule Ile# Je 4 semaines .¦¦ ¦> nmt’cliateinenl afin Je une livraison rapide.Los Tertiaires de Sa int-Gérard -N1-» 9* la cie I nioinhc* cul ci leur K te canon! me du Tiers-Ordre du U au 15 dt rn cr.Pluricars nouveaux •• ’••(' .' o • * t cr.t é dans le Tier • .0,.i pm.fut profession.T c Rèv.Père Ficlèld, «.«ù ; i.icliiaire du Inc-Bou* chc:tc4 présidait çça CNçrçivvs.COUPURES DE S100, $500 ET $1,000 lil'T DM L'EMPRUNT Cet emprunt se j vira à defrayer le eoû» de construct ion d’un système d’aqiicduc ainsi que le prolongement et l’améliorai ion du système d’égoû.s ci de certains travaux permanents, tels que trottoirs et pavages.STATISTIQUES Population .Dette consolidée, y lompris le present emprunt Evaluation de.s biens imposables .Evaluation des biens non imposables .i aux de la taxe municipale Taux de la taxe scolaire Dette scolaire nette Montant des revenus pour l'année 104G .Montant des dépenses pour l'annee 1946 3.453 $ 393 000 03 2,400.000.00 2.:fH».(K)ti.0J .70 t;u 17.612 0J 47.037.92 43.740 72 PRIX: sur demandt* selon lis (Vlicaurrs Livraison: le ou vers le 1er juin 1947.Clément, Guimont Inc.T6 rMr S t-P c:*i c Tel.: 2-3ES QUEBEC Les c.-inclus, jmIsi's à bonne source, n'cnpagent peu notre respoiuab.lité.'jr^rrAnv »-#» #• mm; «•,»¦¦¦ i ¦.¦ -w y-i-r- ’ ' VAA A 8813