Progrès du Saguenay, 24 décembre 1947, mercredi 24 décembre 1947

i ÇjïtMjl- lU ¥’ CALENDRIER Le 25 décembre — La Nativité de Notre-Seigneur Jésus-Christ.A la messe de minuit, une seule oraison.A la messe de l'aurore, j,.oraison do sainte Anastasie.A la messe du jour, une seule oraison et dernier évangile de l'Epiphanie.Aux vêpres de Noel, mémoire de saint Etienne.Le 28 décembre — Les Saints Innocents.A la messe.2e oraison de la Nativité.Aux vêpres de Noel, mémoire de saint Thomas.t \ \ \ S S ( \ \ \ s s ) \ s \ \ \ s •S < VÜl.L’MH 61 — \‘0 l*> oift rrjir< t * * «¦ RETRAITES FERMEES "Je compte absolument et entièrement êur • l'oeuvre des retraites fermées que Je vols fleurir dans votre belle ville .Que pïiV-tout et pnr tous soit encouragée cette oeuvre ! de régénération religieuse et sociale.** S.Esc.Mgr Georges Melançon .«*»• -ÎÜJîül « AU'°cl° M £ u V ° !, 0 0 *1 *1 d* '» oiatat, Mlnlatèra do Poatas, Ottawa CHUDLTIMI.MERCREDI -M DKCEM It R K l‘M 7 -'J Chicoutimi, Lac-St-Jean, 5«(u«naj «t CbarUvoh « Espérons ! H; Jadis, la Russie des tzars provoqua l’exclusion de l'Eglise catholique du tribunal des nations établi à la Haye.Aujourd'hui.la Russie communiste n’épargne rien pour effacer le nom de Dieu imprimé sur le monde et abreuver d’insulte le représentant de Jésus-Christ, le chef de l’Eglise.Entre ces deux extrêmes, se place l’exclusive prononcée contre l'Eglise par les bonzes de la pacification de 1198.Wilson Clémenceau et Compagnie.L’oeuvre des sectaires, des maçons et des athées a donné ses fruits.des fruits amers s’il en fut.La société qui s’en est nourrie se porte très mal; clic suffoque.Les sauveurs s’affairent autour d'elle, et même les plus prévenus ont l’impression que ce qui lui manque, en somme, c’est*une copieuse injection de christianisme Noils sommes des peuples chrétiens, commencc-t-on fr avouer de côté et d’autre.Sans insister sur ce que la logique exigerait en plus, prenons l’aveu pour fait acquis, et pour un indice de bonne intention.Nous sommes des peuples chrétiens!.Donc, travaillons à replacer notre société sur les principes chrétiens: donc, coupons les ponts entre notre chantier de reconstruction et ln neutralité, et le sectarisme, et.le communisme.Donc, prenons les moyens de donner corps aux conclusions que l’on tire.Donc, adressons-nous aux experts, aux spécialistes indiscutables en la matière.Dieu a pourvu au maintien des principes du Christianisme.a leur application morale et sociale! Il a désigné quelqu’un à l’exercice de cette charge, l’Eglise.L'Eglise a fait ses preuves.L’histoire des derniers siècles de sabotage a fourni la contre-preuve sanglante de la thèse formulée jadis par Taine, â savoir que sans l’influence de 1 Eglise, les nations ne sont plus qu'un coupe-gorge et qu’un mauvais lieu.Que les peuples fassent donc Je dernier pas.le pas que commande la logique.• Précisément, au moment ou nous écrivions ce qui précède.nous arrive la proposition discrète de VOsscriuturc Rumunu.le grand journal catholique de Rome.Mettant en garde les chefs dont le jugement sc trouble peut-être trop a la crainte d’une troisième guerre, i’O.R.suggère que le Pape soit reconnu comme le médiateur tout désigné entre les groupes des grands qui s'éloignent progressivement l’un de l’aiTtre.faute d’entente et de principes d’entente.La suggestion répond admirablement au désir des catholiques.affligés depuis longtemps de l'absence du Pape dos conseils suprêmes, et sceptiques quant û la possibilité de rendre la paix au monde sur une base de neutralité ou d’hostilité A l’égard du christianisme.Voilé une suggestion qui pourrait bien correspondre à un grand pas vers la solution finale.Sans vouloir pénétrer Us jugements de Dieu, serait-il osé d’y voir une grfice nouvelle, cadeau de la Vierge de Fatima qui.à mesure que le.s hommes se conforment A ses directions, fait honneur A ses promesses?.Ne vient-on pas d’enregistrer deux victoires contre le communisme, en France et en Italie!.Serait-ce les premiers échelons vers les sommets supérieurs.ou Dieu, avec notre collaboration, nous prépare le salut du monde?Prions donc avec ferveur; que Marie, justifiée par nos sacrifices, nous aide t\ % , .aller en remontant! Disons-nous bien que si les peuples veulent aller au Pape, tout marchera rondement, car.c’est le Vicaire du Christ qui a les paroles de Vie: comme le Maître Lui-même! Espérons voir tout cela se réaliser.Nos meilleurs s voeux mnonccurs clients et amis Glorieux anniversaire Dans un article ému, Ls-Phil.Roy, signalait, samedi dernier, le quarantième anniversaire du grand quotidien québécois L’ACTION CATHOLIQUE.C est en effet, le 21 décembre 1907, qu'elle prenait rang dans la presse catholique.Nous l’attendions avec hâte.On avait élaboré le projet avec soin.Mgr Eug.Roy, l’abbé S.Lortie avait fait une propagande préalable.Nous les voyons encore, parlant aux prêtres de la retraite, à Chicoutimi, Mgr Roy véhément, incitif, irrésistible; l’abbé Lortie calme, précis, documer'é, irrésistible aussi! Depuis lors, il s’est passé bien, des choses.Le journal lancé par le cardinal archevêque de Québec, cédant, dans la conscience de ses responsabilités, à une nécessité des temps modernes, béni par Pie X, le Pape de la presse catholique, ce journal ne fut pas accepté de tous tout de suite.Mais, les difficultés ont été surmontées, et l’ACTION CATHOLIQUE remporte la victoire spécifique des journaux: vivre! après avoir accompli un bien immense, un bien incalculable.M.Roy rend un bel hommage au fondateurs et aux artisans qui ont mis le projet à exécution.On' nous permettra d’étendre le mérite à tous ceux qui continuent l’oeuvre et la dirigent vers ses hautes destinées.Nous saluons avec joie In quarantaine de FACTION CATHOLIQUE et lui répétons le souhait classique: AD MULTOS AMOS! _ • J.-C.T^ ptre.Mort destin de la France a un sens spirituel et une valeur d’exemPle pour le monde entier.On a bien pu constater, ces dernières années les répercussions internationales du destin de la France: des que la chute f'e notre pays fut consommée, les autres peuples lie doutèrent plus :lu H*rt qui les attendait.Est-il besoin de mesurer l’étendue de nos malheurs, materiels et moraux?!,'entre-guerre nous a fait loucher du doigt la saigner faite a notre population par la guerre de 191*1-IX.I*n tiers de la population adtil-lc y a succombé, et le pays souffre encore de celle situation.l’uis.ce j *>nt les incomprehensions, les malentendus nés du particularisme ou dr| I Indulgence exagérée a l’égard de certains peuples! ce sont toutes les* deceptions de la paix, les erreurs de beaucoup de gens de droite aveu-Kjés u l'endroit du totalitarisme!.Ajoutons les destructions Inutiles en 1 tance, les accumulations de ruines, la désorganisation tie I économique nationale! Et le communisme, qui s'infiltre, escamote le mérité de la résistance, et dont les activités sont soutenus par les capitaux qui viennent d’où vous save/.! Nous déplorons profondément la mort de Mlle Jeanne Talbot, fondatrice de la Ligue Catholique Féminine canadienne.Comme toutes les fondatrices, ce fut une apôtre, et de l'apostolat elle a connu les Apres consolations, les consolants déboires qui authentiquent la légitimité des oeuvres voulues de Dieu, ainsi que le déclarent les directeurs d’Amcs chargées de soutenir le moral de ceux et de celles qui hésitent parfois dans l’obscurité, quand l’étoile disparaît momentanément.Jeanne Talbot a été A la Ligue Féminine, chez nous, ce que furent les fondateurs et les fondatrices de nos institutions.Par souci de travail bien fait, la Providence a voulu couronner sa vie par un véritable martyre qui n'a pas abattu son courage, ni sa confiance, ni ses activités.Je dirais.Clouée sur un lit de douleur, elle s’offrait en victime au profit de son oeuvre; incapable d’autre mouvement que de parler, elle a dicté ses derniers articles d'apostolat féminin.Et.demain.Dieu le veuille, elle célébrera, dans toute sa lumière, A la douceur des cantiques éternels, la Noël sans fin.réservée A ceux qui sur la terre auront été de bonne volonté.Nos lecteurs voudront bien recommander son Ame A la miséricorde divine.Nous prions les membres du Comité national, les ligueuses du diocèse et do notre Province ainsi que la fam'llc* éprouvée d'agréer le témoignage de notre profonde sympathie.Au guet! Ainsi, pour couper court.28 aux tic déceptions, quatre ans il oecupa-•inn.sept ans de souh-nllmcntutioii, de privations de toutes sortes.Iluitic- Lc.s soiismarin» de la centra’l.sntIon sont en campagne: Il .semble bien actuellement qu'on désire prendre Québec dans un reseau de finasseries qui lui imposeraient la plaie des tribunaux de divorce.On va prendre tous les détours.Déjà, comme par hasard, les Lords anglais viennent d’énoncer, sur la fin du mariag •.une doctrine infecte, fourmillant de toutes lc> erreurs afférant à la question.Peut-être cette décision des tords servira-t-elle de bélier pour ébranl*r la résistance de Québec.En tout cas.voici In doctrine a tenir et la conduite a suivre: c'est une déclaration de notre épiscopat québécois, publié dans les .Semaine; religieuses sous lu signature de Mgr Albini Leblanc, .ccrgtairc de rassemblée épiscopale: 1/Episcopat de la province civile de Quebec, réuni en us-semblée plcniere à VArchevêché de Quebec, le il décembre 11947.en lace des poussées grandissantes gui menacent lu stabilité, du mariage, croit opportun de rappeler son communiqué du mois de mal dernier pour réaffirmer le caractère d indissolubilité du lien conjugal.La permanence des liens du manage ressort tant de lu loi naturelle gue du droit positif de l'Eglise.En outre.Nosseigneurs s’opiment fermement à toute tractation ou mesure r/ut.dans ht province civile de Quebec tendrait a favoriser ou même a amorcer l'obtention du divorce.Soyons atten Ifs aux directions de nos évêques.Retenons bien: b* mariage est inditeoluble; tout» tentative de le rendre plus facile m* l*our la 8e année peut se procurer hiver sans chauffage! que dirais-je encore quatre-vingt-dix polir ccht de la population française ne | L* nécessaire du petit déjeuner: ni café! ni beurre! ni sucre! Imaginez h situation, vous qui avez l’avantage de vous payer toutes res choses.Es classe moyenne est disparue elle» nous; sans doute, nous venons de importer une victoire sur le communism»», mais, quoi?si dans six mois n’y a aucune amélioration.Evidemment, nous mettons notre pudeur a ne pas rtaler nos souffrances.mais, Je le dis.c'est à vous, peuples américains, de nous aider, non seulement au point de vue matériel, mais de nous aider a recons-Indre un monde sur des bases solides, équilibré, libéré de cette nécessite j R, nrr;1| nous décrire tout ce qu'il a “osciller continuellement entre des idiologies irréconciliables! Ne Ion- (jjri.st.s prouesses, ses blessures, le Wons point.l'Europe sera ce que sera la France.Nous devons donc nous e|ever au-dessus des constructions superficielles, pour bâtir sur les prm-ôpes qu'on a dégradés en tous les domaines, hélas!.Le conférencier termine en exhortant à aider la France à reprendre son prestige a n yp'flle puisse continuer à faire entendre sa voix, sa voix traditionnel c.a voix chrétienne, appelant toutes les nations a reconstruire la ehre cn-cette union supra-nationale qui avait prrmis la civilisation.* * * Nous tenons a témoigner notre admiration au grand militaire qui “0Us entretenait l'autre soir.Peut-être aurions-nous désiré entendre te dans notre province, est condamnable, ci nous devrons le combattre à outrance.Ayons donc loci' sur les prochains programmes matrimoniaux i.' • 1 • .i ^ » • *.i Six familles chassées de leurs logis sr.Les flammes ont de nouveau exercé leurs ravages hier à Jonqulèrt*.alors quelles détruisaient de fond en comble une résidence de quatre étages située sur la rue Salnt-Luù-ren:, prés de l'église, et appartenant à M.Armand Simard.Ce désastreux Incendie a chassé six familles de leurs le gis groupant environ lino trentaine de personnes.Le feu s’est déclaré vers midi et trente et s’est rapidement propagé à toute !a bâtisse qui était construite complô.entent en bols.Itoutes ira familles qui y demeuraient iFéU-reni que le temps de se soustraire ô l'élément destructeur et ne purent absolument rien sauver de leur avoir.Les pompiers de Jonqutérc se rendirent sur les lieux cl réüsslréht • a maîtriser les flammes après plusieurs heures de travail ardu, fltx Jets d'eau furent utilisés pour eH-rayer la marche du feu qui eut ic ti mps cependant de ravager tout ,.’lnléri?ur de la mai on.Les deux étages supérieurs ont croulé, mate les deux étages Inférieurs sont rrt-v.re debout.Des pompiers sc tenaient encore le soir sur le.s lieux pour prévenir toute reprise d'itt-c nulle.Le; pertes, qui sont en partie scu-lunent couvertes par les assurances, sont estimées â environ une quinzaine de mille dollars.L'origine du feu esi enrôle Incertaine.Le» six f » milles chassée» de leurs demeures sont celles de MM.EugOnq.Bou-|ch?r.Rosaire Holduc, EdoMra Simard.Henri Bouchard.Armand Sl-murd.le propriétaire, et de Mme iVvc Victor Gilbert.«.j MW.» [/Association Foiestlèrc Québécoise remettait Jeudi matin, â Chicuotlmi.son grand prix annuel a l’occasion de rassemblée générale des directeurs de la section Bagucimy-Lac-SaltU-Jean.Le concours était reserve cette année à notre région.Le premier prix revient à M.Edmond Pilote, cultivateur de Saint-Félicien, â qui on a rend le trophée et un chèque de $100.00 On a aussi décerné une première mention honorable ù M.Dominique Grenon.de Saint-David de Falardeati, et une seconde a M.Raoul Tremblay, de Saint-Jérôme, deux autres participants du concours.Fait remarquable.M.Pilote est déjà lauréat du Mérite Agricole de la Province.Nous voyons ici.dans la photo du haut.M.Ilcger-R.Côté, de Québec, présentant le chèque de $100 à M Pilote; et clans la photo du bas.M.Nil Tremblay, directeur de l'Association forestière de Chicoutimi, remettant le trophée â M Pilote.«Photos U.L.M.i Beau succès de la Guignolée l.a Guignolée â Chicoutimi a remporté le plus vif succès et le» résultat» dépassent toutes les espémn-' et», ear l’on prévoit avoir recueilli environ $3.500.soit une augmentation de plusieurs centaines de dollars sur la collecte de l'un dernier, l.a Société St-Jeiin-Ilsptlste profite de l’occasion pour remercier tous ceux qui ont contribuée â ce succès.et particulièrement 1rs Syndicat» Nationaux.Kadio-Cannda, les Journaux, la Compagnie Price, le .li une Commerce et 1rs voyageurs de commerce.Le Jour de PAn à FÉvêché A l’occasion du Jour de l'An, Son Excellence Mgr Melançon recevra, au salon de l’Evéclié: les prêtres ci rrtigirux.le mercredi 31 décembre, à dix heures du malin; les citoyens, le premier Jsnvicr, de deux à quatre heure» de l'après-midi.I » LA PA IX TROUBLUK Méditation politique sur Noël Funérailles de Mme S.Talbot À Saint-Gervais de Belleehasse 1 I A LA RADIO — Le Pape parlera à la radio, mercredi, le 24 décembre (â 10 h.t heure de Québec).Son allocution sera répétée plus tard, à divers intervalles, en plusieurs langues.Surveillez l’annonce de l’irradiation française.Le sujet sera PAIX ET LIBERTE.L ucie etn net /rosé pat la Trinité jrour la realisation de l'Incarnation a valu au monde dans la souffrance le don d'un Médiateur du ni.Uc/nns deux mille ans.le Sauveur est parmi nous II est la.vivant et glorieux, dans le Sacrement de l'Autel.C'est a nous a l'appeler dans nos coeurs, pour les sanctifier et les guider.Et si chacun de nous a besoin de cette intimité divine.combien granit doit être le besoin de ceu.i (/ni ont pom mu -ion de conduire les destinées de.s nations' I.'nnnn ersuire de la Venue historique du Fils de Dieu, qui est une occasion de réjouissances /•oui les grands et surtout pour les petits, doit iloin etre /non t haï un le motif d'une /irise de conscience totale et mm seulement /h.ut sa vie intérieure et meme pour sa m»' sociale mais encore /mur ses devoirs d'état, devoirs d'autant plus lourds qu'ils s'ujrjruicnt sur l inéluctable fragilité humaine.("est surtout a eut i/u'il faut penser devant la creche C'eut de leur In.nue volonté i/ue dependent les graves decisions u prendre dans les semaines a venir ;roui stabiliser tant soit peu I équilibré bien instable du monde Car si ta regeneration individuelle est lu nmd dion principale pair under le nuirions de Dieu, celle regeneration doit ctrr bien /.lus pénible cl laborieuse dans le cas de ceux qui, sous te couvert de la raison délai ou de cliconstancCs en dehors de leur contrôle, se prêtaient de leur autorité /unir faite des gestes Irrévocables.On u»if encore une fois la raison îles prières pour In /tail que lu hiérarchie du Québec impose aux fidèles Dans leur urgence.ces suppliques "lunqiiam pro te gravi s adressent tout particulièrement a l Es/int-Saint.4i celui qui r^t amour et qui illumine les coeur.\ et les esprits Alcrs que ce Noël aurait du etre Noel de joie, de confiance mutuelle, de haï ull en commun dans le tarn.io ici qu’il triture les hommes d'état des grandes faussâm es les sourcils fronces, le regard soudeur, faisant ta moue ’ liai un dans son ( inn.ruminant les inuuvais coups qu'on itourrait fane ou qu'on aurait a jtarer.Il est en effet bien difficile d'être confiunt sur les ci nsèqucticcs diph.Viatiques et jtolitu/ue.s de lu faillit r (le la recrute Conference de Londres Les ;roufs directs sont rompus entre les grandes puissances \t rie leur teste que les tribunes publiques des Notions-Unies et Tesjnnr de rem ontres foi tuiles dans les bars qui égayent scs austères bureaux On est loin de I eja.que nu Tari de la diplomatie arrivait quand même a négocier des compromis Aufourd hui, les opjnc liions sont Dojr fortes pour permettre des ajustements C'est (/ne nous uvuns vraiment ( un choc d‘Idéologies irréductibles, plu lot que île ,simjila divergence:, d'intérêts Dans les vastes regions des abstraction substantielles, dm-tolérables tensu.ris cherchent a decomposer non seulement ItiOinme visible, mais encore et surtout l'homme invisible Ce ne sont plus les biens materiels des hommes groupés en uutions qui sont en jrenl mais encore et surtout leurs biens spirituels Le conflit qui se développé nu-I juurd'hui.et jrour la .*ol ut ion duquel la hiérarchie du Quebec demande des prières, est un conflit moral bien plus qu'un conflit jrolitiqiic E! si jaunir cette désagrégation morale aboutit tant soit lieu ou meme 1commence a peser sur lame, alors des nations jrourraient se tourner vers des moyens violents pour protéger leur conscience C'est pour nous jrreserver de tel s malheurs que nous devons prier i Incur nation et nous guider vers le bien commun Thomas GREENWOOD.Le 11», vendredi dernier, une foule cneai:,.; rent a ccllt occasion leur sixième On so'ipconne Moscou d'avoir saboté gagIK r du temps.Serait-ee pour préuarer la guerre?.Sans exclure cette intention, nous sommes forces de reconnaître que la Russie avait d'autres raisons.préalables.Moscou pille.L’autre jour, ou nous exhibait une usine de Mmikden vidée de sa machinerie au prolit n époux Les funérailles tic N! Out* let.d nf le corps lut exposé uu alon mortuaire de Garou A: I ils.cm n' lieu ce matin, a !• ii X).à Sain -D mi-mque de Jonqtiiére.la* I*ruyn's du Sayucnuy a vsuiv i i famille éprouvée de sa profonde .•empathie.Nouvelle usine en Naissances Mnnsttur et madame Maurice Doiiidiard.nee Gracia Doré, (le Jon-quicre.font part a leur.- (talents et ami- de la i.iir.sance d’enfants jumeaux n e le 23 novembre et bap- I ; • ¦ ¦ .noms (1 1 JO-| iph-C êmt:r-A’a;n qui a eu pour rral • irrainc M et Mme ; Alex kilneh.i'ul ch* Saint-Méthode; j iiortcti.se.Mme Oné.slme.Painchaud.dt N'JiiiMndin.oncle et tantes (II* ! enfant; et l’autre baptisé sous les prénoms de Marie-Clémence-Aline.Pariain et marraine.M.Gccrges-Henri Doré et Mils Alma-Ro e Dort*.d** Saint-Méthode, oncle e: tante de lenlant Porteuse.Mme Nazim* Doré, grand’mère mi.Le vice-président est w d, i\* intuique Gaiidrx et le secrétaire i Dr Roch lîoivin.Le Dr Wlllhl! Tremblay est le seul nouveau inCm hre à faire partie de l'exécutif grove C0MBATU$>, rhumes y U» (irovc'l Cold Tablcm combaiicm |, rhume de cinq Dçonv.Drv million» dî genv les emploient.lic.*.»ou% i Ptmr soulager prompicrnent |c, nuyeux symptômes du rhume.l'inUn h iignatare Gr«,# iur lu ùcite blamht A,„ GROVilS Cotd Tabtets par ici, millions par là! Surtout.p»r là! C’est un étincelle- fn()rjf.lu.;l .\rvula.liftrs*v> vraie fusée: .Mais quand la fusée s’eleint.i i>,;(|u,.vieil*, de te;: r ivrmnlf.n u' \ I liioii uaier.i eiieure notre blé cinquante soils ., .* .n,.,,.! du; La- Les Tigres d*’Arvida gagnent leur première partie LAluminum Company fait construire piésenteme n une très vaste bâtisse, a l'es des usines actuelles Arvida II est (mssible que cT• ¦ usine serve n laminer l’alummium La Drininion miner !.char-p-nie métallique et une équipe de briqueteur.est présentement au travail On va vous offrir toutes sortes de programmes païens: midnight shows, danses, etc.; attention! restez chrétiens dans vos réjouissances comme dans votre travail! IfaMii Ile U | es hommes Elans 7-3.de Guide;a Ruy réustisaent enfin à vaincre te; La ligne de Savard-Archibald-Fioilcnu r.c met en évidence en participant à cinq des sept points.— licr.u-dein obtient deux assistances.I es revers cotisé- réussi Tigre d'Al vida ont enfti à secouer la guigne qui s'a- r in «tmx* cttiif en six parties.Les Volant dt cliarnait à eux depui !• débu de , i ChlcuuUinl.qui «talent t< visitcut lo saison pour clÉoroeher leur pre- i.‘ i i ; déployèrent une habileté remarqua- mn*:e Get me mardi soir, alors qu ».' ble autour des but.» pour les vaincrel'D'aunphaieni des Elans (le la Raie IJ a I et conserver la quatrième no- **u pointage de i a 3.Celait la tiot- Gain des Aigles • • • pu g e » 11 2!» ht lit h :it» r.omdoii 2 21» !• 12 F 0 T 0 - N I T E 17.01 (.Stlhc «le la 1 Moi caii-llouida• I -Alma I u croix « Coulomb •» l’un il ion Lacroix IU u.vie me yenude 5- Alma Cotilomhe • IL Scullion > l'mutions si -Plein*, î.ar.ie.V'/oi: !• me p»v /•*(/•* (! Alma.S nul-l’iei le 7 A’iua: ( '• LamiraiKh» lî- Arvida l'crreault (Sivardi .! minion CLuulreaillt, Larue lf>» ( .n aid '.»* I qrr Ile «o».Robei •• à ».Mai» u\ « m conduite >.Aiblîr s Ch *valier et Deschenes Fomne nommée commissaire I.* I telle Eut tin, mre.aiie du notaire Léonce 1 •vesque, de Robcr-val a é .* as:,ermcntêe en fin de sein hue par 1 h n r iblc juge Will rid | l.d e.de la Cour Supérieure, coinm.* Koto-Ni te vaudra lundi prochain commis uin* de lt Cour Supérieun 3175.Assistez au EOTO-NITK tou., aux fins de recevoir e .*ciment On lc.s lundis avant la dernière repré- ; • !; i »!t pie e i la preiutére rentniion.c'est intéressant, et ça 1 qu'un |a i.sonne du e\e fetnl- l*cut vous rapporter un beau tnon- ».ui • .t as-eimentée omme tel dans tant le l ac-St Jean |3 a I et conserver la quatrième position, trois point., .seulement derrière le.meneurs.Apre, nue périodeI nut isle sans point, les Volants coiup lèrcnt le premier but dans la ru prb e suivante, pat l entremi .e ch sieme rencontre entre ces deux e-(piipes et les Elans avaient vaincu dans les deux premières.C'était donc un* donee revanche pour lcsj hommes de Guidoo Roy qui re cr *- 7- A; vicia: Boileau H-H (Mai :oux» 11—Baie: McLean 17.30 • Beaudoin » Limit uns: Marcoux.Botih.inne Perreault 13 QUE NE SAURAIT ACCUSER NOTRE BILAN 0 39 .11 t; .2 i •» 3 •t 5 S\.\ actif, c est la grande famille des employes de la Banque de Montréal .8,970 hommes et femmes (jtii travaillent de concert avec le million et demi de déposants de cette banque.Aucune somme dardent ne saurait exprimer la valeur de cet actif-là.Les ressources de la Banque de Montréal sont de près de* deux milliards, mais elle ne possède aucun avoir plus concret, plus tangible ou plus productif que ces i^ens qui.tous les jours, servent la clientèle, de la même façon que Ictus prédécesseurs ont lait, tous les jours ouvrables de l’année, depuis le 3 novembre IS!7.f et .un! représente donc 1 expérience acquise en 1 *>(• ans par unq générations d’employés.Ainsi, a mesure que la tamillc B de M a grandi en valeur comme en nombre, se sont multipliées 1rs connaissances pratiques des sept personnes qui, au début, constituaient tout le personnel de cette maison.t hacjue membre de notre personnel possède sa personnalité proj re .c est leur ensemble, 50it près de neuf nulle personnes, qui constitue la Banque de Montréal.HOUSEHOLD FINANCE R Tmnblny R Bilodeau Hug Ougnon Vie.Kawuond .Era n.Gagnon ,(' Lemieux Totaux J.-G.Gilles Gauthier J Michaud G Ouellc C Contenu J -M Ouellet 990 919 MO! VN I 11 171 122 214 218 Kl» 193 157 212 Oit» 2825 Cura Côté La vote Totaux BOND J.Gravel .XXX Rasa Gagné Paul Kami is Lucille Gagné M.Leclerc 103 210 78 184 179 391 851 1058 976 2835 CLOTHING .218 Itil 201 580 103 7(» ( 79 175 280 580 181 198 ('.•»•'• 127 182 156 248 174 551 125 «19 1 *ait eue de récentes reparations a eei hôtel en ont tait un des plus modernes que l’un trouve dans la région.L Hotel Champlain est le preiniet hotel de la région a avoir le téléphoné dans ses chambres et nous sommes heureux de féliciter ses proprietaires pour avoir, les premiers, considère la nécessite de ce service non seulement pour le voyageur, mais aussi pour le progrès de la région et le développement du tourisme.Dette diminuée à Saint-Honoré La Ligue du Dimanche publie ce «pii suit dans FACTION (’ATJI0M-GUE du 17 décembre concernant la nuit de Noel et celle du .71 decCfllhruro Apres les démarche* du chef de police auprès de MM.le» gérant»•• des villes ordinairement frequenters à cette double occasion.ccirGcU t otiseleiits des désordres auxquels donnent trop souvent lieu semblables spectacles et désireux non Hculemçnt d'y mettre fin mais aussi de prouver , leur bienveillante coopération au mouvement général qui s'efforuo de*' iamener la population a une célébration religieuse et familiale de ccv iêtes, ont décidé de ne pas organiser res representations spéciale».»• n in Cette decision mérite d'etre signaler et proposer à tous le» céhlres ' urbains encore aux prises aver pareille inconvenance, pareil scandale .ru * certains cas.* tll*V*-*»J Grace à une effective entente entre les parties litlercssér».qü’ll* tant chaleureusement féliciter.Québec \u enfin jouir d’une atmosphère» vraiment digne des letes: ce qui n'enlevcra rien, bien au contraire.* de leur saine et familiale gaîté.1 • Nous voilà donc en pleine réaction chrétienne pour assurer davantage aux celebrations de la Noel cl du .lotir de l’An leur caractère propre, h or visage le plus nttravant.C'est une sensible avance, cette foi», dan» lu meilleure direction.Voilà h* ton bien donne.Entre gelt» avisé» ri-bleu i • J » • ; «•>/,.i.11 » •t US- , dès le La pe-26 cp renaît Inauguration de la saison de ski à St-Jos.d’Alma 0.28 (5 *’.C H 1 >es- • Reims de la semaine dernière.» Alma.(D.N.C.» — Le club de ski Elan de Saiut-Jnseph-d'Aliiia a bien plus.inaugure sa saison lundi le 8 tlecem- ( Lupicn» 13 - Baie: Beaudoin Il Baie: Proulx 18.12 l‘J.1 ?les Hommes aussi bien que pour les Femmes .• p r r ferre nue et* polit le** femmes (pu font le plus généralement usage 47.A VENDRE.— Essieux de camiî** comprenant les roues et le» pneu» pouvant servir pour faire une voitli-1 re ou un trailer ainsi qce tout *« mécanisme d'un camion Ford.S'adrei-rer .1 Garage Ferland, KènofllTY tel.777.5 4 3 3 4 5 8 8 8 8 VENDEUR DEMANDE.— Position très intéressante pour homme ambitieux.courageux et bon travailleur.Puissante Compagnie désire avoir représentant dans votie localité.Gages excellents assures pour bon rendement.Faire application immédiatement a la Blue Brand Products Co.Ltd., 7227 rue Alexandra.Montreal.P.Q.A VENDRE — auto Fraser Min- ha n ton neuf, avec radio, chaufferette, couvre siege, etc., a vendre au prix d'avant la nouvelle taxe.S'adresser' â Ph.Maziadc, 23t.rue Racine, tel.1412 \ le; ter ii tel se en tf* le et jou: las: qui qu'l tiss« tem »e tien me mer me.lob dû déni Frai part ït à tas fur ie.t £ dém je v Ài.; dire Qi iota* ce de 1 iite men nice re d U Chicoutimi.-À LOUER - A lOUER — Local.S'adresser 1 Z.rue Tache.Chicoutimi._____ Ionncs sportives.A moins qu'il ne complète son nom et dise s'il est AMATEUR d’échecs ou de Missipi, et qu’il reste dans ce domaine.Signe: Maurice Petit.LOGEMENT DEMANDE — un logement de 4 ou 6 pieces est demande dans Jonquière ou Kenogami.S'adresser .1 l'Imprimerie de Jonquiere, Enr., 396, ru eSamt Dominique, Jonquiere.A LOUER — chambres.S’adreutr i 44 Jacques-Cartier, Chicoutimi.A 2.LOUER — chambre.S'adresser! avenue Petit, tel: 654.___ PAINKILLER lémÊiAuà SERIONS INTERESSE a acheter une caisse enregistreuse en bon état.S'adresser au Bon Marché Sainte-Anne de Chicoutimi, tel.: 161.— Burst! éclairé.I-et espsci ON DEMANDE.— Représentant local dans chaque paroisse des comtes Je ; Roberval, Lac-Saint-Jean pour lignes | intéressantes d'utilités domestiques.On reçoit vos commandes par malle j en attendant.Principales lignes: tour de maison, pétrin .baratte a beurre I combiner, brosses de toutes sortes, ba-j lais, vadrouilles, aluminium épaisse petit globe fluorescent pouvant s'adapter sur prises électrique ordinal- | res, toaster, node et chaufferette e BUREAU A LOUER.-spacieux (22" x 20").bien vec grande salle d'attente dans la voûte; loyer modique comprenant chauffage, éclairage et aqueduj.S'adresser a Raymond Bedeau, nou-re.100.rue Jacques-Cartier, imphone 200.Servante demandé* SERVANTE DEMANDEE, dresser a Mariam»* Jacques 2, avenue Sainte-Marthe .tel.254J.— SV Dupem* ChicoutTi lectriques.Avoirs en mains toute» les SERVEZ-VOUS EN POUR CRAMPES «.REFROIDISSEMENTS FAITES-EN USACE POUR 1NTORSFS CONTUSIONS fîr lignes pratiques d'utilité qenerale pour SERVANTE DEMANDEE * c-jdreMtf - • 1 siiltiirc.o •,UI la maison.Faisons des démonstrations a tour de rôle chez les personnes qu* nous en font la demande.Pour tout renseignement et prix, s'adresser a un des vôtres; Service d'agence de Notre-Dame de la Dore comte de Roherv.il.vrage general, bon a Mme J.-D.Leblond, Famille, Chicoutimi.tel- Stt — DIVERS - —A VENDRE - Sa\ t»z-voU‘ • depuis 3 innuïbrt*»?.piVM’titants ¦ Le “Gingoi Ale" idéal qui fait honneur à la généreuse hospitalité canadienne.Offroz-cn h chaque occasion.C'est le "Ginger Aie" do qualité par excellence, un symbole de l'hospitalité meme.ÿ.v-ft V- îjççÿsx N&S « .WR*' ! ilum\v prenait la place d'Armand pires du club local?.qu'un système .(îatiilrrault.Kauul «ht u per»» probu - électrique sera installé sous peu?.• blcnirnt ce poste durant le reste tic (Vus qui dcsiirnt v*' joindre ali • la saison.— Les Tigres n'ont vrai- club en quu'ité do membres non’, nient pas de eliatue.tTn change- q\\*h téléphoner a 1.31-3r.et (Suite A la Je page» monder M MaurUv Fortin.a de- MAiONS : 49 I A(/JOC//e£>*L'/ s# r * EXTENSION DE L’ASSURABILITE " CONTRE LE CHOMAGE (Autorité, P.i S 5 4.m dote du .T décembre A partir du 1er janvier 1948 inclusivement, toute personne adonnée à un emploi assurable, rémunérée au mois et dont le salaire annuel n’excède pas $3,120.sera assurée sous le régime de la I/)i d’assurance-chômage.Présentement, tous les employés rémunérés au mois dont le salaire annuel ne dépasse pas $2,100.sont assurés selon la Loi.Le changement n’aura aucun elfet sur tous les employés rémunérés à l’heure, à la journée ou à la pièce, ou sur une base de millage; ces travailleurs continueront d’être assurés, quel que soit leur salaire.Les employés payes ;i la semaine et qui d’après les prévisions, gagneront $3,120.ou moins par année continueront aussi d’etre assurés en vertu de la Loi.COMMISSION D’ASSURANCE-CHOMAGE H.J.Talu>n.Commissaire J.G.Bisson, Commissaire-™-chef C.A.L.Murchison, Cozzizziqtsrtirc \ v i \m:i Un üiiioinoMlr il ml .«un 11».7 h vu- u(|itt|irmritt S'adrrssrr .1 !.(¦aiithlrr, I.ru«* Itrcm.Kétioc«nil.A VENDRE — deux jeunes chevaux et une vache d'hiver.S'adresser a Manner Morin.rang Saint-Pierre.Chicoutimi.A VENDRE — ourdissoir, lame a tisser et a tricoter ibelle lame française».S'adresser a l'Artisanat Sague-neen.233.rue Racine.CHiCOUllltti, tel.1078.Couvre-lit en chcnillt $4.99 Solde de fabricant, première dans le chic, deux teinten ou sobres pour lits simples Vaut le double du prix, teaux d'intérieur en clunme ( Finement touffus dnns D vin, turquoise, tailles H zv* remboursement non ««««.ült.M.«-l«g« C f~ quJtii , teintes ou double*- Aussi pour dî- mes, rose, voye contre remise s* Distributors.254 ke, Montreal.En post* ouest MANUFACTURE dr portes a vendre, avec toutes machines compris bâtisses, terrain, cour a bois, en bloc, en face la fret S»»ed.Cause maladie.ADELARD PELLETIER.308 St-AntOi-ne, La Tuque, Bte 178.LA BERNARDINE tisane laxative depurative ree par lea Peres Cisterciens.prIM Vivement rëcômmnndre dans con» - JT* MAISON A VENDRE — a Chicoutimi revenus $972 par année.55*, rue Saint-Joseph.$3.000 comptant, rapporte 12°#, trois étages, fondations en béton.S'adresser a J.-R.Wells, 52, avenue Sainte-Anne, tel.661, Chicoutimi.tipation, vertige, loui-cicurm congestion du r oie ,a f foc» 0 peau.— $1.23 la boite.Monastf»^ Pères Cisterciens, Ro ___________ luqemont, Q»L CATALOGUE GRATIS TOÜ» A VENDRE — Voitures d'hivsr (tral nraux-berlots) neufs et faits A U main, bon marche.S'adresser a 16, rm Bosse.Chicoutimi.plomberie l’omprs dr puits P ri.Pro,J>Jd' Disponibles immédiatement.»s a ^ res en retrait.bal0nj;ruVeurV^t Vh«- A VENDRE — un garage avec post| d'essence Imperial, situé sur un ter.ram de 100 pieds carres a l'angle de rues Sainte-Famille et Taschereau S’adresser au Garage Ferland, Kéno Qami.tél.777.A VENDRE — beau tapis rougr et bleu, grandeur: 9 x 12.S'adresser â Jos.Casgram, 7, avenue Lafontaine tel.1562, Chicoutimi.A VENDRE — deux propr.étes l'une commerciale située rue Racine en plein centre d'affaires, revenus annuels d'environ S7.5CC ; l'autre a Saguenay ville.S'adresser a Ph.Mnzinde, 231, rue Racine, tel.1412.A VENDRE — automobile Mercury en parfaite condition, radio, chaufferette, pneus neufs.Cause de départ.S'adresser a Marcel Claveau, 82, .^venue Sainte-Famille.Ch-contimi.A VENDRE.— Un radio d'automo bi'o en parfait état.S’adresser au journal "Le Réveil", Jonquière.eviers.cabinets, etc., le de toutes sortes._ r* Main P.umbmg «t 3tM2°1_aUrfrX 1059 Boulevard Saint-Lau • Montréal 1.Qu* | ACHETEURS DE POUSSINS ^ Commandez maintenant vo» pour 1948, vous vous vraison a date it vous V,,n e» pou«l'ra assure* un* obtiendrez^® commandant de bonf1® #!iîürîontn W' compte.Toutes les r,1Jlceu\1 üu pulle* quees et ont subi l'epreuv , gou-mm et sont approuvée! P«r 8 e'jU.vernement.Ecrivez P°u|l ri- gini' logue 1948.et la liste de 4 livre gratuit: "Comment que meilleur poulailler".Monkton Farms, Monkton.Ont.^ ^ PARTICULIER ACHETERA^ tement du proprietaire revenus, avec logement ppgltff dire df % »ure à es avet • Il ts -18 i) Dtroç.Il ftVf iy av* Trcnj.196 d?) Tran.H§ plut belles éfrennet © le plus somptueux magazine Cadeau idéal de l’année mariale Abonnement régulier : $3.00 — de soutien : $5.00 Abonnement de deux ans : $5.00 "Marie” doit pénétrer dans tons les foyers ADRESSE CENTRE marial canadien NICOLET, P.Q.l'actualité Une autre guerre rétablirait-elle la paix ?l'un, sur lu tern bonne volonté.La fête de Noel est vraiment un jour de paix où.conquis par l'amour divin, nos coeurs sc rapprochent dans un même clan vers le Dieu de l'Incarnation.Mais une immense inquietude grandit en nous devons la Nocl qui lient.la Noel Rouge, pour beau• coup.Jamais on n'a mieux réalise qu aujourd’hui l'influence diabolique des communistes sur la paix et le bonheur des hommes.L'injustice, la terreur et la haine, tels sont les fruits de leur doctrine.L’Europe presque entière est maintenant prise dans l'engrenage soviétique: les pays baltes et les Haitians.en un mot.tous les pays slaves subissent durement l'emprise de ‘ire dn lues.K 25 44} 81 470 30 46: 98 530 78 38 672 Les Compagnons de Notre-Dame du Saguenay Un discours du Saint-Père aux comédiens italiens.50 324); 90 3N 12 & 30 47! 99 GU 68 «7 83 5B 72 3111 orctii, « aytfc hi.It •MnUi uri in.ni» N.Lan » i Gi'j n.ou or-If.IM1-roulea» îardn, lUVtffc-due r te.Prit fmanJi iCtSflM :e, Qué de ru bie» fi ntageu-1 1er, Itt.camion pntbt vortv-tout i* 5'adrei.nofllT, • Mar fferettî.au prm ¦easer .1 él.14121 Trop longtemps les chrétiens sont demeures chez eux; leur devoir.au-.ourd’hui est de descendre dans la rue.Trop longtemps les laïcs se ant abstenus prudemment de prefer aux ministres de l'Eglise catholique leur concours effectif dans l'évangélisation du peuple, sur le terrain où il leur est permis de j,affirmer sans empiéter sut l'uu-el la chaire: tout chrétien doit se faire apôtre lorsque la foi est en peril.Trop longtemps les artistes ont exile Dieu de leur art.ne le nommant qu’en ternies vagues et voiles, refusant de boire a la source-mere de toute inspiration, refusant de communiquer ce qu’ils possédaient de plus précieux a ceux qui réclament de l'art un peu plus qu'un délassement et qu'un divertissement tout profatle.Trop longtemps.surtout, on a séparé l'hom-ne chrétien de l'homme, l’art chrétien de l'art et l’amour de l'homme pour Dieu des justes délassements et divertissements de l’homme.En attendant que d’équitables lob rendent a Dieu ce qui lui est dû et.au lieu de la contrarier, aident h la rechristutilisation de la France, notre devoir a tous, chrétiens, clercs et laïcs, est de porter jmrtout l’idée de Dieu "et a temps et à contre-temps" selon nos moyens personnels, et dans l’Eglise et iur la place, et dans l’art du peuple.et dans ses plaisirs.Et quand * dis le peuple, c’est, sans basse démagogie, de toute la nation que jt veux parler: du peuple français, ih peuple chrétien, et.hélas! non chrétien de France.Qu’on sache bien que mon apostolat particulier se considère com-mé l’humble servant de l’apostolat de l’Eglise et ne réclame qu’une petite place a l’ombre de l'enseignement des conciles, des Pères et des raccesseurs de Pierre dans la chaire de vérité.Le grand theatre est essentielle- ment religieux.Il l'était chez les Grecs.Il le fut dans tous les pays chrétiens au Moyen Age.On joua dans le choeur- d’abord, puis sous le porche, les mystères et les mira-eles celebrant Dieu.Notre-Dame el les Saints.Il cessa de l’être a la Renaissance, sous l'influence cachée de la Reforme dont profila le paganisme pour chasser le divin de l’art, l'olyeuete.Esther.A-thalie, tentatives exceptionnelles, chefs-d’oeuvre, grands chefs-d'oeuvre, mais isolés.Le théâtre fut coupe de Dieu, il le fut bientôt de tout héroïsme.Bas réalisme, sensualisme.c'est ce qui le régie aujourd’hui.L’art dramatique exige une communion étroite entre l'auteur et le publie; l’auteur qui veut réussir a present, la cherche et la trouve aisément dans la bestialité de l'homme et il ravive la blessure qu'a notre nature première fit le péché originel.Le théâtre chrétien qu’on cultive encore dans les patronages et dans certains colleges religieux n'a plus droit de cité dans la littérature et est l’objet du mépris avoué.«ai de la pitié bienveillante de tous, mémo des bons chrétiens.Le fait est qu’il a rompu avec l’art, qu'il oublie qu’il doit être un divertissement.qu'il use de moyens d’édification aussi ennuyeux que médiocres, et qu’il est pratiqué par des incompétents.Devons-nous prendre notre parti de sa déchéance?Devons-nous abandonner au paganisme les théâtres du siècle?A la fadeur et au prêchi-prêcha, quand ce n'est pas au vaudeville, les humbles scènes ou s'exercent nos Jeunes gens?Non pas.Tout est â.faire ou a refaire.Mais si personne ne commence, c’est donc line fois de plus l'intangibilité de la défaite, que nous acceptons et contresignons! * * Nous sommes quelques-uns qui n’avons pas renoncé â lutter.Sur deux terrains: lo les théâtres du !9CO3C^)üC=DClC=D0 OCDO p i Z.esitr i !• e»*cr * Burfli air!. rouge au pied de son lit.Muis tout â coup il lui vient â l'idée de demeurer éveil c afin de voir l'Enfant-Jésus et même d; lui parler.Clément ne suit que faire pour ne pas s endormir.Par moment, il s assied sur le pied de son lit et regarde dehors.Leg 1 se est toute Illuminée, la lune avec sa couronne d'é odes Jette des lumineux.les toil., sont des tourbd ons de fumée dans l'espace.A tout lns-voit s’avancer vers l'église rayon., blancs.dansent tant, il ceci ou cela, que d’évoquer de grandst des carrioles bondées de fidèles."Ils exemples, que de créer sur le then- j viennent, sans doute, a la messe de tre et dans la salle une atmosphère spirituelle, surnaturelle, sans nécessairement quitter pour cela le ton familier qui est celui de l'Evangile, qui est celui de la plupart des Saints.Lisez le procès de sainte Jeanne d'Are; lisez les propos charmants et rieurs de saint François d’Assi-sc et de ses fn*res.lisez le?catéchismes du saint Cure d'Aral E» c’cst ainsi que nous avons conçu ci a• morcé la renaissance d'un théâtre ehretien populaire.L’Idée nous **n est venue 11 y a six ans; en six ans.I elle est passée dans la réalité des faits: les résultats Inuttendus ont j laissé loin derrière eux nos ospé-' rances.Henri OHEON.Minuit", se dit Clément.Iî pense â l'enfant de la crèche, puis U se couche de nouveau.Il est onze heures et demie.Le sommeil ’’accable.I.e silence règne dans la maison.On n'en.end que le pétillement dn feu dans le poêle et les pas léger: d) la maman qui prépare h* réveillon.Le papa semble dormir dans su chaise près du fo;,er.Tout a coup.Clément entend sonner les e'oclie# appelant les fidèles a l'église et l»*iir rappelant que la messe allait commencer.Il songe au petit Jésus de la crèche et l'attend avec anxiété.Il est a peu près minuit, des pas approchent.Clément distingue une forme hum»inc qui entre dans sa chambre, se pench?vers son bas ->r>< r'»o tendu au pled de ion ’it.11 croit reconnaître la silhouette de sa mère plutôt que le petit Jésus.Un peu intrigué.Il prononce: "Maman, Alors, sa mère s'essayant sur son • lit lui demanda: "Que veux-tu.mon chéri, tu ne dors pas?" Non bonne maman ! J'attendais le petit Jésus!.| "Oh mon fils! reprit-elle.l'Enfant-Jésus ne vient pas lui-méme te porter tes étrennes; mais II te les donne par notre Intermédiaire.Apprends cher enfant, que tes parents sent sur la terre les représentants de Dieu." Puis l’embrassant tendre-1 inent elle lui remit scs Jouets et bonbons et descendu se préparer pour la messe de Minuit.Clément s’cndoriâit aussitôt a travers tous ses cadeaux.Il réva â l’Enfant-Jésus.lui parla et le remercia de tout ce qu'il lui avait donne.O nuit de Noël! "O nuit d’espoir, sainte nuit "L'espérance a reluit "la* Sauveur de la terre est ne."C’est à nous que Dieu *’u donné "Célébrons ces louanges: Gloire (nu Verbe incarné." R.COTE.Saint-Stanislas Saint-Stanlslus, (D.N.C.) Mariages Mlle Madeleine Tremblay a M.Jean-Baptiste Rlviird.de Saint-Félicien Mme Vvc Henri Beauchesne a M.Eugère Bot’linmie, de Mistassini.M’.li Marguerite Dion â M.Jos -Eugène Larouche Baptêmes.— Jos.-Raymond-Roger.fi s de M.et de Mme Théophile Doucot; parrain et marraine: M.et Mme Rolland Girard.Jos-Yvon-Réjean, enfant de M Lucien Busslèrc.forgeron Marie-Rose-Anna-Pauline, enfant de Léopold Douce; et d'Adrtennc Robert; parrain et marraine: M.et Mme Honorius Robert, grands-parents.Marie-Thérèse-Marthe, enfant de M.et de Mme Rosario Rousseau, maire; parrain et marraine: M et Mme Arthur Gagnon, oncle et tante.M.irte-Eva-Jncqiiellne, Ills de Antoine Imbault Jos.-Charles-Denis.-.niant de Léonce Bru* sard Marie- L.turéunnu -Jeanne-d’Arc, enfant de Henry Sain -Gelais, mc-nuls er; parrain et mrrralne: M.et Mme Ls-Jcs Villeneuve, oncle et tante.Décès.Ont eu la douleur de perdre leurs bébé, les parents dont les noms suivants M et Mme Aimaïui lKuieet, un fils.Jean-Jos-Marcel, age de 9 mois et demi M.et Mme Antoine Imbnul:.une fille: Mnrlc-Eva-Jacqueline, âgei de 21 Jours.M et Mme Lucien Hébert, un fils âgé de 4 mois, Leonard t b à * j A CHRÉTiennes FR m I LI R LES Au feu les romans, les revues qui scandalisent! 4 if 6 pff ANNEE ' ¦ ' fl #1* , r : t‘ ¦ - ' .¦ • • *;>;T ' .s • ••• ' .V.¦>?.; M .A*, - ' 7 .‘H \ ¦ ¦ 1 : i * v\ s * .¦ ¦¦•;• 2 .3r * ' :\V ù* i §1 V :• ?• .' v* r*3 •ia: -'HtTi&yé» * < .*•¦ -iji ¦ v c T : ’MONNE UP, LA tANTE camps au moyen de 4 auto-neige affectés a ce service.• District No 2 Comme •eur.M Paul Tremblay, de «St-Honoré, circuit dépôt Ecorces No 1.rivière Sud-Ouest, déservant 10 camps au moyen do I au o-ucig?affectés à pè sçrviee District No :i Contracteur, M ^tolomon Lemieux, de St-Léon, circuit depot No 1.nvieiv du Milieu.*» Creek Chaperon et le Cre k Gatinee.déservant 1H camps au moyen de trois uuto-neige affectés à ce servit e.District No I Contracteur.M.Arthur Photo, il?St-Nazaiie.circuit dépôt Ecorces No 1.riviere Pikauba.déservant huit camps, un auto-neige étant affecté a ee er-vice.District No f» Coutraoteiir, M Raoul Tremblay, de St-Ambroise, circuit dépôt Ecorces N«> 1.lac îles Bcorcc«s.déservant cinq camps; trois auio-nelg?étant affectés à ce .vei'r vice.Afin de permettre aux employés dans les chantiers de se recréer et de leur rendre la vie plus gale dorant lu |>èrlotle des fêles, la Compagnie a organisé le programme « tiivant Mercredi.le 21 décembre l!M7.des messes «I* minuit .seront ilb.es dim les camps suivants: Dépôt Ecorces No 1 l’amp M-phee Michaud Creek Coté e Plka*ll»a Camp • Ins l itioliy.Branche Kinl-nmv l el Creek G uinea Camp Pierre Arsenenull.Cre'k aux l.niips Camp Ernest Ihl deati.Ail .four fie l’An, un diner spécial m i i ervi dans tou.es camps en fipêiatioii une gracieuseté de la Cf inpagme et de entrepreneurs.Il y aura aussi lin prograiiiin * spécial tie vues animées durant la .* emaiiie des fêtes.RIVIERE till!PSHAW Sous l’habile flu cel urn flu sui in-R'lidanf fie la rivière.In coupe du hois hat in plein 72'.de l’objectif ayant déjà e c atteint Plusieurs des e.ntr.irt *ur ont déjà terminé leurs contrats.Mon: leur Claude Brunet, rie Lou-gueil.est arrivé récommen* sur rivière ou il remplira les fonctions de et minis au départomeu* de a coinptnbilité.La rivière Ship, haw peut se van-t?r a bon droi d’avoir présentement dans ses opérations le champion bûcheron de lu compagnie pendant les saisons 1944-1945 et 1945-40; il Lettre d'Ottawa Gl.tawu 24 Beaucoup pluy heureux que la pluimrt de leurs e-leetruni le*» deputes prennent J»* longue,* vae.itices.apres seulement f|iick|Ues Jours de travail.Ordinal-h ment, oïl doit travailler longtemps pour mériter un court repus.Leu députés constituent une classe toute spéciale de citoyens.Il» siègent quelques semaines et ils >.c reposent tout de s.‘te après.Ne nous en plaignons j us.Cette va- l.i ' cance leur pern^ettra de réfléchir à ce qu’ils viennent d'entendre.Aux propos pessimiste: du premier ministre.aux exigences du lise, aux régies qui se continuent comme »t nous étions encore en guerre, û l'accord commercial anglo-canadien.précair* et temporaire.Pf»ur le moment, rien n est chau- de maladie.Depuis son re- monsieur Welllr Thibault a a s’agit de mon mur Wellle Thibault.1 IP* La vie continue.On révisera tout de Jcnquièrc.de retour au camp de cela plus tard.Et plus tard on con-inonsieur Jos.-Ell?Brassard après «Idèrern lc> nôiivcnux a pcct du une absence de quelques mois à | commerce canado-américaiu.l'intégration df* noire économie dans celle de nos voisins, notre participation au plan Marchait.El commet d’autres questions.Us réfléchiront suri mit au fait que notre gouvernement u pris partie dans le conflit i leologl pie qui met aux prises Américains et Soviets.Notre neu-Iralhé?Chose du passe Nous soni- caasi tour.son crédit 100 cordes de bols.Monsieur Mure;! Fourcaudot, dé-iiionstrateur-en-chef, vient de rete-nil les ervlccs sont maintenant commencées, de l’objectif a déjà été atteint.Pour permettre aux employés sur la rivière d'assister a la i t sse d; minuit, de sv récréer et afin de leur rendre la vie plus g.île durant le U mps des fé es.la CompagnD a mis sur pliai le programme suivant la veille de Noël, mercredi le 24 décembre, le.messe (,1e minuit sera dit'* aux endroits suivants sur e par ours de la rivière Shipshuw: Au Camp fie la Compagnie No 24 DcpiV Beu u.séjour.Camp Wellle Trembla v "Eucher".Camp Clis-Eug.Tremblay.Camp Eernando Girard.Camp ?aul Gauthier «au Bras du Nord).Ces messe* seront suivies d un jé-velllun offert par la Compagnie.Jeudi, le premier janvier, le Jour de l'An, un dîner spécial offert par la Compagnie et les entrepreneurs sera servi dans tous les camps en - pérutlop.U y aura aussi un programme spécial de vues animées pour la semaine des fête».Au Bras du Nord la dalle est avancée et le churroyagc du bols est commencé.Les gagnants d.*s prix pour la prevention des accidents de travail pour le mois de novembre furent les camps suivants; camp Wellle Tremblay, camp Fernando Girard, camp Naieisse Bernier et le camp de Ge rue» Côté.Apres un diner special "lier! par la Compagnie, riornbte «le prix lurent distribués et ta lete ?e termina pur de joyeus\* chansons et musique «Sont récemment arrivés sur la u-vière.monsieur c madame Clement Ma’taih.(pii rempliront les fonctions df* cuisiniei » au camp d ; monsieur Arthur Tremblay; .ignalons que pend »n‘ plusieuia mois cet automne et cet hiver.M Clément Membre du Commonwealth britannique.au surplus, le sort en est Jeté: nous .serons de la prochaine guerre Et comment ' Mais, en cette fin d'annec, éloignons les pensées trop sérieuses.Parlons politique Et politique di parti.C'est beaucoup plus léger, moins fatiguant, et cela exige peu de.concentration.La question (pii se pose, que les députés libéraux se posent, est celle-ci: M.MuckcnzL King restera-t-il a son poste ou conllcra-l-i! la direction (lu gouvernement et du parti a un homme un peu plus Jeune, en l'occurence a M.Louis Saint-Laurent, qui est demeuré dans la politique active ou .se demande pourquoi.Car si M Saint- La urcnf avait réellement voulu s'en aller, (pii donc eut pu l in empêcher’’ Les deputes ont etc fiapp.s par le ton pessimiste du discours (pi*, le premier ministre a prononcé à l’ouverture de la session.Une autre occasion devait bientôt s'offrir au premier ministre pour répctci le.s graves avertissements qu'il avait lancés quelques jours plus tôt.Les deputes liberaux ont voulu un éclat tout particulier au sotxantc-ft-trehrlcme anniversaire de sa naissance.Ils avalent dépose sur son bureau, le 17 décembre, une magnifique gerbe de soixante-et-tiTl/e roses M.King a remercie la CM lai libre.connue il sait le faire en pair Mes circonstance:».El depuis lors, on scrute son texte pour devita r ee qu il a bien pu vouloir dire.Tout dabord, ces paroles q ;i prêtent a des interpretation- diverses: “t *u a aimablement souhal'f* «Maltais t r.iv.till ni e’mine ileniniis-trnteur dan» le di-trict de la rivière C'ait *l!r.que je reste longtemps encore dan la vie publique.Qui sail ce que nous réserve l’avenir ' En regardant celte gerbe de belles (leurs, je vol:» bien qu elle compte solxaiite-et-trei-.u* rases «pii représentent mitant d’annees: je inc prends a penser que le nombre des années devient rapidement bien trop grand.Mouvement de lassitude’ Aveu de fatigue?Désir de prendre s i re rai-te?M Mackenzie King lien a pas dit davantage.A chuc ni le oin de comprendre ses pensées secretes, .la cr.o.se est possible! Quant u 1 avenir, il est sombre *•! tragique: “On me permettra d’ajouter.en ce qui regarde le passe •t l'avenir, que tous le.s membres de c**te Chambre et des Legislatures qui vont suivre, auront de lourde .v.o .-» .;a « oinplir.Nous avons traverse des périodes du Hcilcs dans le passé, mais je ne vous dirai# p» sincèrement tout ce je ressens cet aprcs-mi.il.si Je ne croyais pas que nous serons témoins d:* périodes très critiques au cours des années a venir".Et la-dessus, par deux fois, le premier ministre a parle des forces du mal et du devoir de chacun de les combattre avec la dernière énergie.Les forces du mal?M.King avait employé un tel lnn-gege pour dénoncer l'Allemagne en i9a9 Où sont maintenant les forces du mal?A 1 Est?De l'autre coté du rideau de fer?Il in est arrivé souvent de souhaiter que M • King parlât pour être compris.Mills rien a faire.Il lance des avertissement .11 parle des tâches a accomplir, des devoirs aux-ouels chacun d’entre nous doit faire face avec courage et détertnina-.i PuJ il en rc11 là Ainsi • « - c.¦ H 1.9; Ht Jean- Bou- ANSE-SAINT-JEAN ANSK-ST-JEAN ' D N.C.i TABLEAU D’HONNEUR Classe VA", c cve.s de Mlle Klili-heiuie tiiniard 7e Année: Einerenlienne 89.7; Pierrette H udreatill.Léontine Gagné.78 9; Lu d' geron.65.7; Rit a Côté.6M; Marc Côté.62 6; Gaét me chard.60.5c Anuee: P.:ul-Krne>t Lavoie.»ti; Solange Bouchard.81.9; Lucette Bouchard.77 9; Angela (Ligné.75.2; Lucie Gagné.67.4; Madeleine Côté.60.9: Emilie n Gagné.G0.7.4e Anne;: Roi lande Côté.82.6; Gluslaiu Boudreaitlt.77 7: M>nlque Boudrcdult.73.1; Tancrède Bouchard.69.6: Louis-Joseph Gagné.68.Lucien Bergeron.6.1.9 3e Année: Odile Bouchard.80.2; Ode.te Tremblay.78; Achille Bondi eault.74.5; Gérard Gagné.72.2.2e Aimé.*: Gi ce G.nié.91.3; Véronique Bouchard.813; Jean-Henri Lavoie.87.5; Gérard-Raymnnd Côté.86.8; Antoine Bouchard.8G 4 1er** Année: Madeleine Bergeron.Angéline Côté.Vincent Trembln>.Aime Gagné.Vital Côt*.Jo»;ph-Elie Lavoie.Antoinette Lavoie.Nui?sail ce Le 15 dé embre fut baptisé Joseph-Jacques-Aim;-Gil cl enfant de M.et de Mm* Gérard La tendresse fLaurette Gagné» M.ir-raine.Fernande Gagné, tan e de l’enfant; parrain.Joseph-Aimé Gagné.oncb de l’enfant; porteuse.Male Jos.Gagné.Va-ct-Vicnt.- Mme Johnny Gagné.M.et Mme Edouard Gau-dreault, Mme Alfred Gaudreault .vont de retour de Montréal où ils ont assisté aux derniers voeux d?leurs fiLes, Sr Jcnn-Ocuvc Urina Gagné», et de Sr Georges-Edouard (Gi'berte GaudrcauL ».Mlles (ihislame et Emilienne Si- te autre déclaration: “J’ai la certi-imarCj ont quitté l'Anse-S>Jenn ude (propres avoir sauvegardé la ibt rte dans le monde, comme i!:-l'ont fait avec leurs Allié.*, les habitants des différentes nations nu Commonwealth sauront, au besoin, la sauvegarder ù tout prix et avec 'e meme courage au cours de: generations a venir".Qu on retounu ces textes comme on veut, il n'en i\ j-or.Jar.ial.i qu’une protnc: .e de guerre.Si tel est le ers.Je vais risquer! une prediction: M.Mackenzie King! ne démissionnera pas.Il restera a son poste.I lera les prochaines léchons a la tète de son parti, et plus tôt qu'on ne le croit.M.Louis Saint-Laurent, s’il aspire a devenir chef de parti et de gouvernement, devra attendre.Et les inquiétude, des gens de l’Union Nationale qui font une véritable m iladie collective depuis (pi il est question «pie M S:int-I lurent pourreit devenir premier ministre du Canada, scron» culture.1;.M us s il y n guerre et m M King continue de diriger les affaires du pays, cel» namelimeia pas 1;* situation «lu gouvernement d'Union nationale.Regardons les choses bien en late D’ailleurs ee n’rst pas ma hiutt si cette chronique, la dernière de I’uihicc 1947.n'est ni plus gaie m plus encourageante! André LA FLECHE p: ir aller passer 1rs fêtes dans leur t.mille à St-Simeon.Miles Cannon Perron et Colette Boudreau*t sont de retour à l'Anse?St-Jean pour passer les fêtes avec leurs li.nculs Gratification — Mlle Emiiien le tard, de St-Stméon.institutrice à l'Anse-St-Jcan.vient de recevoir m.• prime de $20.00 pour succès dans rcm.cignrmcnt N:.s félicitations à Mlle Simard.Saint-Nazaire SAINT-ANDRE N i-ANDivE « D.N.C.» NAISSANCES — Mal le-Delvina.eiilant (Je M.et dé Mme Eugène «Béal rice Validai»; parrain.M Jean-Koch Duchesne; marraine.Mlle Mariette Gagné: porteuse, Mme Rosario Duchesne.L’atito-neige de la eoinpâgnle St-Uayinond qui fait le trajet de Des-iïleii.s.St-André et Grande Eclus( tous les Jours, excepté le.s dimanches.part du bureau de Üesbicns a 9 heures du mutin, fait un arrêt chez M.Francis Tremblay, a Sl-Andre.et reprend sa marche pour .*•** rendre au Dépôt.Le départ du dépôt est# à une heure.i\o cours u une assemblée La-cordalre et Ste-Jeanne d'Arc en la sali» du 'couvent, plusieurs abstinents reçurent leurs insignes.ACCIDENT — M.Ange-Emile Gagna (jui s’était blesse gravement ces jours derniers en faisant boucherie.est revenu de l'hôpital.On sait que M Gagné s'etait donne un coup de hache sur la main gauche, sc coupant les nerfs et l'os de la main.M.Gagné est le fils de M.et de Mme Welley Gagné, de St-André.SAINT-AUGUSTIN ST-AUGUST1N - «D.N.C » Depuis le 7 décembre, nous avons K* b nheur d'entendre la messe clans notre spacieux soubassement de la future église.L-s travaux re poursuivent toujours et fort probab'c-ment vers le début de mars, noui pourrons assister aux offices leli-gicux dans notre église M.le curJ est b:en satisfait de la man ère don s’exécutent les différents travaux.Tableau d'honneur 10e Année: Angénnrd Ménard.9e Année: Henriette Bra sir:i Raymond * Savard.8e Année: Gilbsrtc Bouchard.?â-queroHe Gagnon.7e Année: Gaston Cù é.N.él Savard.6e Année: Pâquerette Savard, Thérèse Gagnon.5e Ann ce: Raymonde Cô'.é.Moïse t • Savard.4c Année: Jos.-Emile Gagnon.Marie-Maude Côté.3e Année: Raymonde Duché ne Raymond Gagnon.2e Année: Réjcanne Holly.1ère Année: Etiennett?Boulianne.Ste-Elisabeth-de-Proulx Sainle-Elisiibelh-de-proulx.«oN C.» ¦ Va-ct-vient.— M.Uo Martel i*l aile a Do.beau par affaires.M.Reynuld Glnird.sémimin.ste ,|f.Chicoutimi est dans sa famille 1; congé de Nccl.Mlle Réjcanne Fortin, du Pasteur de Chicoutimi, est en v tances dans sa famille.Mlles Rita Gagné et Marlo-pmi.Cloutier, normaliennes, sunt «i,,.leur famll e |K»ur le.s fêtes.Mlle Céline Lesrard.collégienne dn Sillery, est chez ses parents â iw» casion de Noel.M.Antoine Tremblay, professeur est aile passer les vacances dans sa famille.Mie Gilb.rte Lamontagne in>sn ‘.litrice à Saint-Frime, est (i,.,)as’ sage puni a Sal u cT Ellsa bet h -de - Proulx Net4!.Beau comme le chant des rossi-piols est le doux bégaiement de i enfant: beau comme la lumière du l'étoile est son souriant visage •H.Hoffmann».Explosion Saint-Nazaire.«D.N.C.» — Haptème.I e 18 décembre, a été b :pti c J;s.-Lean-Maurice.enfant «'e M.et de Mme Heim Bedard, nee Un accident qui aurait pu aveu* Irène Bernier.Parrain.M.liera- ] (j(,s snpcs graves est survenu â vlou Martel: marraine.Mme Vvc ch*nnclc-Baie à M Harrv Otis.Cc-Alex-Andrc Bédard.grand’inère de iui.tq faisait l’inspection de .es 1 entant.chantiers, situés â quelque 15 mi les Service?.lu* 19 décembre, a cto de Grande-Baie.De retour de sa (liante le service anniversaire de journée.M.Otis voulut allumer le Mlle Lucienne Gobeil.fille de M et poêle de son camp, lorsqu'une guindé Mme Adélard Gobeil /aine de “caps" de dynamite, laissés Le 20 décembre ;• etc chanté le la par mégurde lui explosèrent en ( rvice anniversaire de M.Rosaire plein visage.M.Otis eut tout.* lu Vl'etier.figure brûlée: ou craint même la perte de l'oeil droit.La victime est sous i b ervatien.La torce (««• l’explosion lui telle que lotîtes es vi les de rétablissement sc frac.*sc! n Quant nu poêle, il es hor.; de service.Q i’e le est grande notre suinte n hu.no ft eombien u«»us devons être ir on naissant s envet ¦ Imui Di?ii du «I n ine.sltillable dr l.i l*.n .« I e Pré m eur.) AVIS DE RACHAT PARTIEL LE0StUCVUHRf IT D.PAROISSE DE ST.PRANCOIS XAVIER DE CHICOUTIMI Emission dt J5:0.0C:.3« ^ datée du 1er février * AVIS est onr les oresentes dorin» que conformem-nt au* termes et du Position* de l'acte de fiducie reiji.i l'emiision d'obligations ci-dessu.mentionnée, tel nue reçu le 14 ianv.fr 19J3.par Mire C.-E.Do.vin.notaire ¦ous Ijj No.9572 de ses minutes, U a etc procède par voie de tirage ar choix d'un montant de $36.0C0C0 d'j.Niqatiunr» dont les numéros suivent t* (lui seront rachetées par anticipation en date du 1er février 1043.au prix n.leur valeur nominale: x si.coo.— nos.c-n.95.113.162.182.133.2C9 245.248.249.255 '>56 2.7.2G8.272, 275.276.289.291.' 4C.15.50.59.62 64.84.92.95.101, 1C7 I >.140.149.158.171.176.1£1.196 21fc' *2:.250.253, 255.292.293.29*.299| 207.40 x $1C0.— Nos.A-23.29.34.35, Si 4C.45.46.50.59.62.61.84 .92.96.V IC/.1C9 114.115 11Ô 123.129.134.14?' H9.15;.159.161.165.172.174.75.111 182.184.186 187.185.191.•' Le- détenteurs des obligation* ci.dessus mentionnées sont donc requis de presenter leurs titres, le 1er février 1048.â l'un ou l'autre des bureaus d» la Banque Canadienne Nationale, dam la Province de Quebec, afin d'en ob.tenir le paiement aux conditions sti.Pulees ci-dessus.f Toutes les oblig.i.lions ainsi presentees nour rachat da.vront être accompagnées du coupon d'intérét No.11, échéant le 1er août 1948 et de ceux subseauent.Apres le 1er février 1948.toute* Its obligations mentionnées ci*dessus et qui n'auront pas été presentees pour paiement cesseront de porter intérêt.AVIS est également donne n,ir le» présentes one nour satisfaire aux eon.dit ions de leur acte de fiducie, les Curé et Margtullicrs de l'Oeuvre et Fabri.que de la Paroisse de St-Franco,*.Xavier de Chicoutimi déposeront, le ou avant lr 1er février 19*8.au Trust Général du Canada, fiduciaire de la dite omission, les fonds necessaires pour assurer le naiement de toutes les obligation* rachetées oins les intérêts dus jusqu'au le»' février 1948.QUEBEC, le 29 décembre 1947.P.U* ordre rt nour le compte tier* i i:s eu ri: et marguiilii n-, nr.L'OEUVRE ET FABRIQUE Df.l;A PAROISSf DE ST.PRANCOIS.XAVIER DE CHICOUTIMI TRUST GENERAL DU CANADA.FiduciOM r, 71, rue M Pioitc, Quebec.i '»*» • * .i v O**.• - • — - I • •• .Pour leur cadeau, sachez offrir quelque chose d'utile, qui reste, quelque chose qui donne une formation, qui cultive l'intelligence, enfin qui leur procurera des heures de plaisir.(a‘ CADEAU c'eut LJ N LIVRE adanlé à leur ôge.LIVRES POUR ENFANTS 6 « 10 ANS Y Lcit niv on lire*, du Marquis dr U H nu no d’A (32 pagea en couleurs) » Cup'tainc Sabord (16 png«M en couleur) Je »ai*3 lire (24 p«tgcs en couleur) Choix de fcblc.t de Lnfonlninc (25 pages en couleur) Nos promicrcv clîrvnsons (24 page* en couleur) .» ABC du Porc Castor Panache l'Ecureuil ' Quipic Chéris yon Scaf, )o ^Phoque Ce que fait le vieux aM bien fait Ccgfclou .- , , * • a Merlin, Mcirlci Le Bébc ne n jL’envcva (8 pages c:i couleur) ; .Tous et Pousrottc (8 pages en couleur) Sandy, souris (S pages en couleur) PcncloiiQ poule (8.paj*os en couleur) .Comment parlènt les aaimaux de la ferme.(20 page*, irn^céra en couleur) .Noua irons au bois (20 pages imagées en , côdlçitr) .Le Joyeux, Marmiton L'Albuni dos enfants sages is et non çbat v,.> .# .¦jto Bruno «t le grain tie blé tfiatcûro de Jearuiol Lapin Alphabet pour Ion petits f«c»itroift potita chats Bonin et Patapoqf.• .rapprends à coin nier en coloriant Lès Iroifi potits our^ Les trdin* petits cochons .Les tçûiv chovrtttc* de M.Robert Ccndrj|lon # Récit* du Nouveau Toatamcnt ’w ’ s t c b q 0.60 0.35 0.20 0.75 0.60 1.20 0.90 0.90 0.90 0.50 0.50 0.50 0.30 0.30 0.30 0.30 0.20 ».— 0.20 0.25 0.25 0.23 0.25 0,23 0 20 0.20 0.20 0.50 0.10 ft.10 0.10 0.10 0.20 Récits de l’Ancien Testament 0.20 Conic* bleus .0.20 L’Ours Grichon 0.15 Mirabelle’ .0.15 JcHiinot La Flcclie 0.15 Mimi la Fourmi 0.15 Les Dix sous de Toto 0.39 Pierrot voyage en train 0.39 Bimbo FLléphant .0.39 Les Belles images 0.39 ÎMoum, Globe-Trotter 0.39 L'Lncapade de l'nulo .0.39 Le Petit Tailleur Intrépide .0.39 Chez.Madame Frot tard 0.75 Lee Mésaventures de Miaou 0.75 Tu commences à prier 0.75 Le Petit Train aller et retour 0.75 Les histoires de Grand’mcrc 0.75 La Wagonncllc cîc Kiri 0.75 M (idem ci relie ISloumuotc, 0.75 Les animai»;; que je connais 1.25 # 10 i\ 13 ANS I in tin .1.00 Annr.Uc * 1.00 Le Hrrnuta (1ère année) 1.00 2cmc année * .1.00 3cnic année 0.75 dcinc année 1.00 5cmc année 1.00 hrsnt'hs *" 1.50 Les Chansons de Bibtche 1.50 Bibichr cher tante Gertrude 1.00 Bibichc petite fille 1.00 Bibiuhc s’amuse 1.00 Bibiehe et son alphabet .1.00 Lcr aventures d'un chevalier Lagardère 1.35 WJe prépara â mourir.Une dernière fois, il évoqua son passé, son enfance heureuse dans les garnisons de France, ou son père, patiemment, gravissait les échelons de la hiérarchie, puis, un jour d'été de 1914.la guerre.Il revoyait son père, vêtu de l’ancien uniforme, défilant, immédiatement après le colonel, à la tête du 1er bataillon, sous les acclamations cle la papulation accourue pour saluer ceux qui partaient â la frontière H se rappelait son émotion Joyeuse, lorsque, du front, le commandant d’Estérac avait écrit: "Je suis colonel, et le commandant en chef lui-même m’a promis ma première étoile dans quelques semaines.En attendant.Je prends le comme ndement d’une brigade en Champagne.pas loin de vous”; enfin, le désespoir dans la maison de Châlons lors-qu'étnit parvenue la nouvelle de la mort, du colonel.Le reste, c’était un passé trop récent pour que Guy d'Estérac pût — j déjà en avoir des souvenirs.11 n’emporterait, en mourant, que deux regrets profonds et qu’il unissait dans une même pensée de triste af-icction: sa mere au coeur inépuisnb'.o de tendresse, et Nadia.1« belle inconnue qui était pa.séc comme un météore dans un ciel plein d’étoiles.! grand sens de la réalité, a* «mes-1 se et humour, avec emotio.; et ficr-i té.Mme Gaudet-Smet décrit, dans son style savoureux.1 vie de la I “femme* d'habitant” en plein milieu québécois et en pleine année 1947.Sc auditeur ont ri et ont pleure.Ils se sont surtout instruits.Il en st ra d* meme pour tous ceux qui en LA COOPERATION par L-de-G.Fortin.La coopération est (ic plus (-n plu en vogue Elle apparaît comme un d< grands moyens pout le « onsom-niateiir de sc pro'égei contre '.e coût 1947 VI QUELQU'UN DANS LES TENEBRES l»:c BONNE SANTÉ ft lire, lune des plu belle:, du Ca • ; croissant de la vie et d'aecedei a une nadsi Lançais, cette oetivr» wiP '¦ exi ;lene< plu., oci.de.plu immaine etre un témoignage de twléliie a la j Mat on ne nail pa co tpcrateui.inemoue de cet humhli- Ircrc cnn* i on ne.Je devient pas.non plus, du vers qui, tonte sa vie, : c t dévoué totalement a ses anus, les pauvres, les malade.'* et les afflige.4 L'auteur cpii a bien connu le frère André a su laite revivre pour note lenfani, l'adolescent, le religieux.le thaumaturge, et entin le fondateur d’un monument (pii attire des million jour au lendemain.Une éducation es necessaire un esprit de solidarité, d’union, s impose Mi où ces principes sont appliqué .la coopération peut a remplir son oeuvre.Elle lait di » merveille-;.Maints exemples le prouvent qu’on peut trouver au Canada même, eu particulier CAFÉ "1 : visiteurs et de pèlerins; l'( jratoi- j dans la province de Quebec.Sans du Mont-Royal doute les initiatives actuelles, e< de re Saint-Joseph du Mont-Royal j doute les initiatives actuelles, coin-Cette excellente biographie.t-ntrepris.- humaine, .sont Ides, el qui atteint maintenant h I,u‘lt»“w *»c WeUc fn«on* “ rape fabuleux de tm.OOO ex.mpl.u- , ‘I1"'1 s eVs e e lieu tait voir un homme < n.mou en adver-.alie noir philo, die.s.1.1 tel I Veru.loi.I.''n.i""1 '''¦ '¦«‘OP'TMlto.» C e l le cemment réimprimée aux Editions F tirufti r< lutte, monde, (t (pu a ainsi tmig.mlupii*-ment lepoiulu a .a tni.ssion de conduire le; travailleur:, a saint Jo epn en leur prêchant, de façon concrete.et p:n I exemple d abord, le lut vall, t'iiumilltc.lobélssanct*.l’a suscep.ibles d’être perlecttcnnee.s.même de.conférenciers et professeurs venus a l'Ecole de; parents, nulle part ils n'ont rencontré une atmosphère de solidarité si profondément humaine, (pii rapproche autour des problèmes d'éducation les parents de toutes les classes de la soclé’é.des milieux les plus divers C’est qu’à l'Ecole des parents on a rôle que vient de remplir, a la Semaine sociale de Itimnuski.un coo-perateui bien connu.M.Maiis-de-(ionzaguc Fortin, professeur â l'Ecole (i Agriculture de Sainte-Anne.U a paru qu • san cours constituait un ex.client ompetulium de la doc-1 L> nine cc;op rails e et (pie sa cliffn-sion serait des plus utiles L’Ecole Sociale Populaire e ' heureuse de publier eet excellent travail, suivi d'une bibliographie .dans sa collection des brochure-, mensuelles.LA RETRAITE DE TRENTE JOURS par le R.P.Ledit.S.J.( >n connaît la laveur dont muis- taire usage d'alcool, si nous torn- milite parmi l'élite de notre so- .lions dans l'abus.Cela arrive mal- deté canadicnne-françaisi* De ,.t\is immbJcment.ces pareil.s se sont trente jours heureusement trop souvent ¦¦¦¦¦>¦¦¦—.- ¦ ¦¦ ¦ 1 n mis à l'étude pour offrir à leur réservés à u On peut vivre sans abuser de l'ai- “ cool.On peut vivre plus longtemp et.en somme, cela conte moins élu r a tout point de vue.N’est-ce pas â.pratiquer un art.de vivre Conforme au bon sens, a notre bien-être.\ notre santé et partant à notre bonheur?” » Donnons notre opinion maintenant : En pratique, nous croyons bien difficile, pour ne pas dire impossible.d'amener nos campagnard.-*, comme bon nombre de villageois.LA MODE compris qu'avant, le probènn* b ur- sent dans l'Eglise les Exercices spi-genis.le problème ouvrier, le proble- j rituels de saint Ignace.Combien me rural, il y a le problème lm- d'âmes lui doivent leur sauctifica-main On a compris qu’il était pos- non, combien de groupes ont etc sible d'apprendre à s'aimer, a s'unir rénovés par eux.Aussi les Pape.* autour du même ideal "s'élever pour les ont-ils particulièrement recom-êlevcr".Et dans un magnifique élan mandés.Leur auteur u meme été de générosité, fc.ee a la tâche la proclamé patron des oeuvres de iv-p'.us noble, la plus sublime qui soit, traite.Mais ces Exercices durent Us sc trouvent ainsi un petit nombre, en do-Dieu et *à leur pays des hommes et hors de quelques communautés Va Iv.ténio ressentit mu* impression étrange.Quoiqu'un étal: entré dans sa cellule, quelqu'un qu’il ne pouvait voir, mais dont il sentait la présence.Aussitôt il se rappela la nui; tragique sur le steamer qui le ramenait en France et sa lutte contre l’ennemi mystérieux, alors que celui-ci tentait de l'envoûter.Ce souvenir lui tu comprendre que.fort probablement-, l'ultime bataille allait commencer dont il devrait sortir vaincu! Mais, tandis qu’il s'apprêtait a se défendre, U perçut le frôlement de deux pieds sur le sol, puis une main lm effleura le visage.Pas un mot! souffla une voix I.emotion laillit taire pousser un cri au jeune homme, mais d se domina et répondit à voix liasse Qui êtes-vous?11 n'est pas l'heure de vous le dire.Je viens vous sauver.Suivez-mol.- Ah! Je reconnais votre voix! C’est bien vous?—Je suis, en effet, celle que vous croyez.Une imprudence peut nous perdre tous les deux.Plus que jamais .rappelez-vous ma recommandation.Il se leva, étira ses membres engourdis et.prenant la main secournble, : se laissa guider.Cette messagère du salut connaissait admirablement le dédale où « ils marchaient tous les deux, sans prononcer une parole.Ils parcoururent : ainsi, pas â pas.de nombreux couloirs et parvinrent enfin dans une salle légèrement éclairée de cette mystérieuse lumière verdâtre qui semblait la seule source de clarté qui existât dans cet antre du mystère.A cette lueur.Guy d’Estérac* put admirer ’.es traits charmants dû ; la princesse Ists.—Soyez bénie! dit-il d’une voix émue.Taisez-vous, icpundit -elle en souriant Si l’on nous surprenait, cè serait la mort pour nous deux.—Pons vous au.si.ma chère princesse?-.1 -Pour moi aussi.Et c’est ce danger qui me dicte une conduite .*>1 étrange.-Dltes-moi au moins quel est le mystère (pii plane autour de vous?Ne vous suffit-il pas.pour l'instant, que je vous sauve?Un serment.! je vous l’ai dit.scelle mes lèvres.UN DELICIEUX MELANGE DES MEILLEURS CAFES DU MONDE t* » , r des femmes de valeur GARDEZ LES COUPONS POUR DE BELLES PRIMES dont tous •e cPudins du reste • a user l’alcool, sans en abuser Nous estimons doue, que les cercles Lncordaire et Jeanne d Arc ont largement leur place partout, pour cm lyrr.autant mie faire *c peut, le ravages de “l'eau de leu” L A CE SOIR UNE- OU DEUX .* ROBOL POUR LA t Qcn^V?^ R I SUIT AT DEMAIN MATIN 35e la Botn I, 1.00 ,» — De Tadoussac à Chicoutimi L'ouverture 'du service d'auto-hpi- ge entre TnclôtAsuc et Chicoutimi s’e*t lait.* au-dûbDU.de çettl' semaine.U* premier départ de Tndott Vac s'effect nui* lundi matin et celui de Chicoutimi, le lendemain matin, iiuudi Le point de départ à Clunnu-tlim est clier.M .ut i ut or Potvilt.Lisez .-t.i 911 9F G f ».'fïr FOUR LEUR FAIRE PLAISIR l > offrez-leur le livre BERNADETTE le journal des filles BAYARD le jour nul des (/arçons Deux journaux, une for.jmule catholique, niocier-.no, amusant.* X EN VENTE À La Librairie Régionale, Inc.12, ave.Labrecque tel.: CHICOUTIMI a I 10i NQTRE TEMPS .iZaii, .( ^ _ A-_t .•**0.»« *e > l'h» bilonurtaira culturel et ao-ci.U dont tout le Canada fran* ç.o> •ouh.'Htnit la fondation depun lonQtemps.;»|A D; •ecteur: Leopold Richer NOTRE TEMPS groupe la p.'us belle équipé décrivants cana> tltens.fi*AMç.ns.Il .ibordr toutes les questions d'intérêt national, niai* U instate particulièrement sur les problèmes d'oniie rwb turc! et Aooal.Abonnement: S3 00 par Année $1-50 p«r semestre.438.rue Sftint-Fr.Aiiçoii-X nvjer, Montréal.NOTRE TEMPS .Jesuit ( comiiK ¦ ¦ r* * .x mm •‘* ^ ^ 80RW K qui im ms j r, • • ».-Saura-t-on que c'cs.volts (pii m'avez rendu la liberté.—Personne d’autre que moi ne pourrait le faire.—Alors, vous vous perdez?—Je me perds! —Mais pourquoi me sauvez-vous?File eut un geste mutin et répondit à cette question par une autre: —Pourquoi, l'autre jour, pendant remonte, m'avez-vous sauvée?La princesse souriait.Un même sentiment les avait, poussés, tous les deux, au même sacrifice, et ils comprenaient ensemble que l'amour, sculu.avait été le maître et le guide de leurs actes.Mais dit la jeune femme, nous n’avons pas encore atteint notre but Nous sommes dans un dédale dont il nous faut trouver la sortie.Je a is que nous serons près du salut lorsque nous aurons trouvé une vaste salle octogonale.Permettez-moi de m'orienter.Elle ouvrit un plan qu'elle étenciit sur h* sol et qu'elle étudia attentivement, Elle remarqua à haute voix: Il n'est guère facile de trouver le fi! conducteur, la plupart des couloirs se ressemblant.Mais je crois ne m'être pas# trompée.Venez, mon ami.Avec un peu de patience nous trouverons* bien le chemin de la liberté.• Pondant plus d une heure, ils errèrent de galerie en galerie.et> j Phi*s d’une fois.il*, dose, pérorent de trouver la sortie de ce labyrinthe.ES \ En!m, alors que las e anxieux, ils allaient s’avouer vaincus, ils débou-—1 chèrent tout à coup dans la salle octogona’.e à laquelle aboutissaient trois couloirs.Je sais, dit la princesse, qu’une de res trois issues donne accès a la Chambre de l'Epreuve.De cette pièce, mais pourrons atteindre la Chambre du Roi.-Celle-là.je la connais, dit Estérac.Je ne le crois pas.mon ami.-J y ai pénétré cependant, avec des compagnons qui y sont morts.Mais, dit Isls d’un ton grave, il y a deux Chambres du Roi: celle des profanes, ou tout le monde peut pénétrer après quelques recherches, et l’autre.F y en a donc une seconde?Oui Les anciens prêtres en avaient fait construire deux sous la grande Pyramide.Ils craignaient les indiscrétions et les trahisons.En e nséquenee il y avait deux chambres superposées: la première vous la connaissez, l’autre est celle des inities.On y parvient en suivant les couloirs parallèles a ceux (pie vous ave/, parcourus naguère.(’e t-a-dire Veux (pie nous suivons actuellement, oui C est au si par ce chemin que nous parviendrons à fuir, le» indications d '.sis se confirmèrent et les deux fugitifs pénétré-mi bientôt dans une nouvel'e salle rectangulaire, fermée à l’une de » »\trémiié.s par une porte de fer.L.i j ineesse qui tenait tous ces détails de la société secrète à laquelle elle a partenait, s’approcha du monumental et massif vantail de métal.L’ayant ex; nu:''* pendant quelques secondes, elle ne tarda pas à dec, tivrir.dans une i.ouhne des panneaux, un serpent en relief, tout semblable a celui qm* G;:y d'Estérac avait vu gravé sur ’.a bague talismanique.Toutefois, l'oeil du serpent que la prince.sse montrait au jeune homme.brillait étrangement.Voilà, dit-elle, celui (pii nous donnera h» liberté.File posa son index mii* l'oeil étincelant et tout aussitôt., la porte tour-n.i sur ses gonds.Venez, dit la jeune femme à son compagnon.Des qu'ils eurent franchi le seuil, la perle se referma.Le* deux iugitifs étaient maintenant, à l’entrée d’une admirable salle, aux piliers emptueux et au fond de laquelle apparaissait une porte rayonnante d'un aspect féérlquc*.t ne lampe bru.ait dans un coin cle lu pièce.La princesse Isls en di* nge.t les rayons sur la porte merveilleuse, qu'encadraient en quelque mm te trois statues énigmatiques, que le Jeune homme considéra ftVdc « uriusilfj.La princesse lui expliqua: * 4, Au-dessus de la porte, celte télé de sphinx, c'est la représentât lift immaine du dieux Osiris, a gauche, cette statue de femme élancée, hiératique.’c'est la déesse Isls.Votre marraine, dit Estérac a la jeune femme.Oui.A droite, enfin, eet être a tête d’epervier, c’est, le dièti llorus.Mais (pie signifie ear lout est symbole ici — cette porté merveilleuse?demanda Estérac.C est la porte (U* Diamant et e'.le est bien nominee, n'est-ce pâs?Aujourd'hui, quand mois voulez cuire en \iicsse, la nouvelli* Levure Sèche I It iM hm.inu’s Koval (pii K \c Mit* cm l'arnclc tout indique.I‘a> Besoin Jv la tenir dans la gl.uicre, elle se qarde fraîche durant des semaines dhns l'annoiie .toujour, prête à servir, laites dissoudre suivant les instructions et cmjJovcz comme levure Irait lie.SI \ ( )1 S ( l LSI*/ Al A MAISON', itarde/ en louiours une provision à poi (ceRvous ohtli n»li iv de meilleur» % v uissons en un temps rct ord.( ominandc/aujourd'iiui chez voti e 1 piti ; la noiivi Ile Levure Sèche 1 leisi lnmiin's Royal (pii lève vite.(à suivre) Le “Progrès du Saguenay" REDACTION ET ADMINISTRATION 12.avenue Labrecque, C.P.218, Chlcorj|k«il Têl.j 461 (rédaction), 467 (•dminlRtrAtl*fi< C *0 1 Publié par l'Imprimerie du Saguenay, Limb u.ABONNEMENT; CANADA: $2.00; A L’ETTRANOEIR: $3.0$ • — », S .près de $30,000,000 d'obligations échangées [C travail d'cchan^e d’obligations scolaires progresse rapide- mcnt.— Les emprunts temporaires contractes par billets seront payes plus tard.(•(.minisMnn mumciptlc de ml:M«m iiuintcipale de Québec lors-1 ' p,ocelle présentement a I’"- «inc celle ileriiicre le jugera à pro-oc> ooligatlon.s cl des bil- pos.Les corporations scolaires vu |0l,j.terme des corporations aviseront les intéressés en temps et ict' ares «ont les dettes ont etc us- lieu.D ici la.l«\s intérêts réguliers ¦ccl,l1;.|Vir la province de Que- sont payes sur ces dettes.: te travail d'échange progresse En vertu des dispositio • « • \ i , » i i • » l i l « i I , \ • « i | I « V «# RECORD DE VITESSE ^ ranidemeut .! sflUü date, le montant des o- oourscra également en argent.îors-JÜy}0,i, échangeables depose aux qu'elle le jugera a propos, les obll-r\ ues dépasse $30.000.000.A lu gâtions des commissions scolaires J le cette semaine, les obligation;; suivantes.!in, commission municipale de St-Jean l'Evangéliste «Chicouti-1 ^ expédiées aux détenteurs | mi».2*-.-3'; 1954.St-Joseph d'Alma dispositions de la loi.la Commission municipale rcm- Les bleuets rapportent! $1,268.596 mm ************************************* T.échanges .sS&i?U' ¦ ¦ î || 11 V® tv • '» “ hieou'imi».1-P.-2', •Lur jcs sept cent quarante-trois 1977; Macumic (Abitibi).2L-J* voir nions scolaires qui s'étaient 1955; Sto-Anne-de-Chlcoutimi Vtl-fvalues de la Loi pour assurer *uge «Chicoutimi».2‘r 19-19.Can- ':;ri,r,s de l'éducation jusqu’au U) ;'-mure 1947.il y cil a plus de uitrc cents qui n’ont pas d'obhga-r0‘Ils ni de billets à long terme mais k-ulcinent des emprunts temporal-.j contractés par billets avant ie l.'\Vril 194(3 et non encore payés.me y Ve5 emprunts temporaires seront 1973; • mbourses en argent par la Coin 3‘.-4 , 1953.ton Taché » Chicoutimi «, 2L 1949.Canton Bourget « Chicoutimi» 3-3‘_-’9G3 • Harvnv » Chicoutimi ».3-Z'.ï'u 1955; St-Honoré Paroisse \v/** \ S / Funérailles de Protestation M.Marcel Belley d’une Chambre de Commerce Un verdict de mort accidentelle «lis (l\ COMPTE MRC 50001 COMBATTEZ LA TUBERCULOSE ACHETEZ DES .TIMBRE DE NOËL SERVEZ-VOUS- EH U funérailles de M.Marcel Bel-j cy.décédé le 7 du courant, a 1 age de 28 ans.on: eu lieu a la cathédrale d?Chicoutimi le n de ce mois.La levée du cnrpi fut faite par M abb* Jules Rjvenn cousin du défunt.IA' service fut .hanté par M.’abbé Ont sliJie Tnmb’.ny.assisté des abbés Franvo.K-Joseph EortJn, desservant du Chr st-Roi et Philibert G !be* .’.icalie a*» Christ-Rci.E-s dernière > prières furent prononcées .1 la t an be pai M l’abbé Romeo -iimard.vicaire a 1« cathédrale.Les pG tears d* la dépouille mor-.le é aient MM Gérard Gagnon Raymond Beruhiu.Jacque» et Ro.>i rt Rrl.ey.René et J can •Eudes Vbleneu.e.fous cousin.*.du défunt.Conduisaient e deuil: l'épouse du défunt.Mme Marcel B.’llcy 'née Dorothée Cïrenon» ; son père.M Albert Belley: son grand-père Mi] ridé: ses frères «»t ocurs, ses oncles pitre e* Georges Riv.rin.Lnuréa: rT.iuher Louis Belley.Stanislas.Jo-« ;>.i et Noasaln O renon, Thomas-Eugène Tremblay; puis de nombreux ; cousins et cousines.la* regruté disparu laisse dans le deuil, outre ceux et celles su mentionnes sa flliette Christiane; sa 1 mere Mme A bert Belle> ; ses fre-; res et soeurs: Hervé.Charlotte -Mine Adélard Tremblay».Marguerite «Mme Arthur I.»,> Intel.Bernard Roch.Judith.Germain.Monique.I-éon-Miirie.Rr.chel.Roger et Madeleine Un grand nombre de par.mis et i d'nmis assist tient encore au servie»*.La Chambre de Commerce de la Baic-des-Ha! Ha! vient de protester énergiquement auprès du Ministère federal du Revenu National contre le déménagement du bureau des Douants dans un edifice le Saguenay Terminais, une filiale .le I'Aluminum Company.La resolution allègue que le bureau de douanes était situe depuis 25 ans dans lu ville de Porl-Ahrea •t que sa localisation était satisfaisante.On mentionne encore que l'accès n’est pas libre au nouveau bureau, a cause des barrières qui en interdisent l'entrce.un ajoute que le chemin qui y conduit est impraticable pour Its automobilistes et difficile pour les piétons, faute de trottoirs.On (lit encore que Saguenay Termina s n'est en activité ,uc mx mois par aimée, alors que e burent de douanes sert pendant toute l’uh.iée.La Char I re de Commerce de la Baie demanuc.eh consequence, que le bureau de douane soit rétabli à son ancien local ou dans un autre endroit central en attendant que le gouvernement federal érige un édifier pour ses bureaux stir le terrain qu’il possédé à Port-Alfred A l'enquête tenue vendredi a rhô tel de ville de Dolbeau sous la * sidencc du coroner du district, verdict de mort accident h Ip accidentelle a ^ rendu dans le cas de M.Louis-Hen ri Tremblay qui a port dans-ui flammes, dans un camp de lft m vièrc-aux-Rats.Congés civiques H du Les lendemains Jour de de L'0i\Oy mande que tous soient fermés ces 2 jours pour don.ner congé aux employés.de Noël e l'An sont proclames jour* jé.civiques, e* la c.té dele- établissement* - jours m.nr .i».À vendre • Deux postes de commerce à vendre, un à Dolbeau et un â Kcno.garni, à la condition d’acheter le stock et l’ameublement.Considère/, l'excellente grâce que.Dieu vous a faite de vous rendre! enfants de son Eglise; c'étatt tou r la gloire des saints.' «S'c Chantal* • Epicerie avec licence et propriété à vendre.Pour information s’adresser à: Nouvelles syndicales Assemblée du Conseil Régional.Arbre de Noël au Syndicat de la Construction de Chicoutimi.Elections chez les employés municipaux de Chicoutimi.Négociations aux Liqueurs Saguenay.La Société Historique du Saguenay :iux.l.,( .C*UI .V.!11 décide qu'une campagne de prnpa- Aiinee.s.Cette décision et cette attitude du Conseil de Ville ont quelque peu surpris le Syndicat des Employés \J4 Ml Pensez à son avenir — en choisissant ses étrennesl UN PORTATIF Rom.rive pas a comprendre cette attitude intransigeante de la Ville qui semble aller a rebours de toutes les autres, et de tous les employeurs dans le traitement de ses employes Aii Syndicat do* Liqueurs Saguenay Les représentants négociateurs du .Syndicat des Liqueurs Saguenny.MM J E.-A C'olllombc.F.-X.Harvey et Aimé Houle, accompagnés du Conseiller Technique des Syndicats Nationaux, ont rencontre les repre-sentant:, de la Compagnie, le 16 décertain que plus cette us- [ cembre.pour discuter du renouvel-des ouvriers, lenient de leur Convention Collecti-1 vc de Travail Vendredi soir, le .Syndicat s'es» n mu pour étudier les contre-propositions faites par la Compngnit •*n réponse a la demande «tu Syndicat.Des une le Syndicat aura obtenu tous les rcnscignnieents qu’il doue.rt étudié a tond 1rs offres de In Compagnie.J rencontrera de nouveau les représentants des cm ployciir.*- afin de soumettre le potn: de vue des employes, long lemon: discute hier soir garnie sera lancée afin de la faire mieux connaître aux ouvriers et leur faire apprécier frais les avantages qu'il y aurait a en faire partie Tout dernièrement, un ouvrtoi • décidé de s’inscrire parmi les assurés de cette Mutuelle Assurance-Vie et apres avoir versé une cotisation d*’ $1 50.avant même de payer un seul appel rie (omis, il mourut et ses bénéficiaires retirèrent la somme de $220.00 Il est sunnier sera plus il y en inscrire pour vantages.\rbre de Noël Le .Syndicat National des Metiers • le t.t Construction de Chicoiititui.jotgutiiso pour le dimanche 28 de-membre.une frie pour les enfunts de ses membres en règle.A la .salle du .Syndicat.10' -.ru» Morin.Il y aura un magnifique arbre de Noël, pour tous les enfants de un an a douze ans.des membre*.en rcgV du Syndicat.connue iiira out voudront bénéficier «le ses v ASSURANCES HENRI GAGNON VIE - FEU • VOL - AUTO IIS, Racine.Chicoutimi.Tel.SU STEEL WORKS & MARINE EQUIP’T GO.LTD, 266.rue Saint-J.icqiirs ouest — Montréal I.Rué.BOUILLOIRES - RESERVOIRS STRUCTURES D’ACIER REPRESENTANT: LAURENT BONNEAU Eufanl — Tel.: 81 El — C'IiieoutitaJ rue ATTENTION A VENDRE Supei l)ç propriété dans» »e centre Je Jonqoiere, site mcomp.i-râble, Pommant tous les environs, pies rte l’éOlise St-Laurent, coin de rue Trèfle, grande bâtisse de deux logements modernes avec garage et gr.ind espace ODre pour parterre ou Jardin.Sti.OCO comptant, balance a termes pour convenir .1 l’acheteur.Une propriété ou lot a bâtir bien situe dans Kcno-uarni serait accepte en acompte.Pour details écrire d’abord a: J.L., Casier Postal 146, Keno-garni, ou s’adresser au Progrès du Saguenay, Dept.’’L**.i I I ENREGISTREMENT SUR DISQUES Adressez vos souhaits de létes sur disques.Vos amis seront enchantés d’entendre votre voix.Invitation spéciale a tout amateur de musique et de chant.STUDIO PH0T0-V0X ENR.ANGLES DES KIT S CARTIER ET S AIN T - SACREMENT Heure» de stuoio: 7 h.a 11 h.du soir Par telephone No 1365 à n’importe quelle heure.SERVICE AUT0RISF Réparation et pircer de rechange pou» • e» dr toute» marque».Machine a coudre.la vei.INSTALLEZ DES STORES VENITIENS EN MÉTAL Vous aurez heaulr et confort.Commander le» vôtre» de euita, Non» »e» fabtlquone sur mesure» Non» nettoyons e» peinturon* Ecrivez : LES PRODUITS AIITISTIQDK8.ET FF.lr»o, Crtte cl* la Re»*rv», Chicoutimi Tél.: Hiê Reparation, et piece» de reenang» Moteur eiectoque.attachement » •aire le» boutonniere», lumière, etc J.-C.MARCOTTE Marchand Realty Bro» Ltd Tcî.! 817 199, rue Racine, Chicoutimi Cérémonie de pro£ession chez les Antoniennes Quand vous donnez à votre enfant un portatif Royal vous l'aidez à travailler mieux et davantage' Comme c'est facile d'écrire avec un Royal! C'est le seul dactylographe portatif qui comporte un margeur ‘"Magic”, un contrôle de tension des touches •"Touch Control" et un clavier identique à Celui d’un dactylographe régulier.Complet avec mallette.*l n»i.«u Hui.Cil âr* N«»?.CONDITIONS FACILES Vendeurs Autorisés IMPRIMERIE COMMERCIALE or CHICOUTIMI.INC.422.RACINE (ANGLE MONTCALM) TEL.790 l e 18 décembre, après l'oblation w onr Suer lire, .‘C déroulait une imposante cérémonie rehgieu.se dans la chapelle de lu Miitson-Mèr?des Soeurs Antoniennes de M irie File était présidée par monsieur le Ch»-nolne Joseph Dufour.Superleur du Séminaire rie Chicoutimi.Dans une n Locution touchable, il démontra aux héroïnes du Jour: h» la grandeur de Patte qu'elles allaient accomplir; 2o la gloire, que cet acte inspiré par l’amour, procurerait » Dieu; 3o l’honneur et le mérite qui leur «’M reviendraient à elles-mêmes.As.i - taient au choeur: M l'abbé Gérard Lambert, P.M.E., aumônier de la communauté; "M.‘.'abb* Lorenzo Angel’s, direr eur de l'Erole (l'Agriculture; MM.les abbés Jean-Charles Gauthier et Alphonse Plourde; M.l’abbé Philippe-Auguste Boily et le Rev.Frère Louis Boily, OSJ.ü.frères de la Révérende Soeur Marie-de-ln-Visitation et M.1 l'abbe Joseph-Elle Gagnon, frère du ! la Révérende Soeur Marle-de-'a- Ont émis les voeux i empara ir s , Soeur Mane-de-S'.e-Aline-rle-Jcsus Colette (10X11011’.de G.’and?-Baie; Soeur Marie - de - St - Krauçol- -de-j Borgia «Gracia Villen tiw», de Htc-| Rose-du-Nord: Soeur Marie-Ange-jde - rEuchnriv le 'Marie - Marthe Hervlcuxi de Grandes-Bergcron-ncs; Sortir Murie-de St-Alphonsu-de-Liguort «Solange Ieolerc), de Chicoutimi; Soeur Marte-de-F.Ptma «Angéline Lachance*, de Notre; Dame de li Doté; Soeur M.irie-du-j Christ-Rot «Hernience Couture i.de Salnt-Gcdeon; Soeur Marie-dc-St-Julcs «Aiini Lurouche».d* Nor-mandm; Soeur Mariu-de-âaiutc-Ju te (Cecil.* Bergeron).do Bagot-i ville SOURDS AUTOS USAGEES A VENDRE OU A ECHANGER PIECES DE RECHANGE USAGEES A VENDRE A vendre ou a échanger autos usagées de toutes marques.A vendre, pièces de rechanges usagées de toutes sortes, telles que essieux avec roues et pneus pour fabrication de voitures, déchargeurs mécaniques de camions avec boite, moteurs complets, transmissions, différentiels, etc.Garage Ferland KENOCAMl TEL-777 Se sont eng .gees par U pioIe.sM n inup^tuelle Soeur Marie-do-Ste-Mathilde «Marguerite Imbeault), des Grandes - Burgeronnes: Soeur Marie - de - la-Visitation «Ger:ru