Progrès du Saguenay, 25 novembre 1948, jeudi 25 novembre 1948

/ jà*> mint \nT.s tfb-'U rtu tcnip«; antic?.mocur*.d(* in- il finit uItoIuiumu ‘dès l.Tin»«ui •i «» Æ Ccr.Tf*: role personne:; ont «te dipsspcs /.gravement dans un accident la rlmilntlbti qui s’esL produit lire'll :,oir.yéri.S h 15.sur In e régionale,«ontre Chicoutimi et Bain fl» lia! Ma! I *v, blessé: MM.Joseplj Lessard, SH ans B.tpotville; Pmpt Boivin, 26 ans la Station d If» bot t ville; cl.Ainsi’ Guay, 37 uns.garagiste île de tous.• * ' Ainsi à Chicoutimi, c’est l'association des anciens élèves- du séminaire de Chicoutimi qui faljUr^in louable «este en souscrivant ;; la magnifique somme de $1,OQO.>7 Dans cette même ' ville' de Chicoutimi, c’est encore la Soclét^^ita tuiles et de conférences .qui y vu de $100.* *V ¦ 1 ‘dent.»• .t .UiCcnu lorsque enoliUe de M.Joseph Lessard, nie par Y».Alphonse Guay.est r* en collision avec celle appftr-ii a M Henri Tremblay, de Balle api es avoir 1huvm\ légèrr-ini autobus |,i premiere .v mil ver la Baie.tandis que •• roula il «m sens eon\ralre I la «ollli/oi» ses! produite.I#es ble.sés furent transportés par ne nlanre Aubin a l’HôUd-Dleu dr iiicoiilimi.1 r- plus gravement h: il lui.M ! essani qui soullre I t act lire a la bail’ du rrftne.sa roivin Int blessé a la Jambe M \ landis dhc '1 On\y souffiau • V * h » tn COMMERCE annuel • !•• la i’h gographie prise jeudi (Mi imbu* «l« Commerce «le soir dernier Chicôut iml.a l’Hôtel de Chi-« Photo HLM i Le débit des i*vières a enregistre une baisse-record.— Des renseignements intéressants sur la pénurie actuelle d'é-lectricitc et sur les rc- Importante?! décision :ï scouts: l!MH.(/iV- EVLNEMENT Le concert de Mlles Geneviève et Raymonde Gagnon ls (Juimlr des l.oisirs dr la ,S*o-r-'tr Smut - Iran-Haplisle avail in-itr Mlle.Genevieve cl Itaj/monde (kgiion.dr Dalbenu.a anus donnri w ram ri I /.rvrnrnicul.i/lii riil M (tivianr/ir soit au Cujalolr.a fOtnr lr h0-H lande de relie india-'nr.ri lr , npplaudrrrnirnl.'i ru-^OHsitr.Irs dr iaudduirc ni ont TUrm In tnrillrnrc tirelire.V Eme t Dduphinais.tirrsidrkt •r 1*1 Snçirh\ pirsrntn 1rs ailislc, 'r ln»;an n»peccable, d Mlle M• ’*frlrtp-nrd.an cours du praijinni-rc.uni nf/tn Uc:, Items au r dan | unmade jnnnixtrs Criai i le tirent ici nnr'Ctl a déni chez nans, cl In prepaid Itou | oinp'jitint certaine dtl/ietillr: il allait tunnel deux ivshuiiicnls dr onorite idrnln/ue au a peu près lf,r®cc n lamahilllc de M.et (le •'bnr /.s (i(p/non.an nul résoudre d a'iprci du problème.Il Ittul.de m*.des m listes nu fan jvzruntcnl de s'vu ii cul dans une ni ••me eiiyn »/,• pensée cl d’inlrrprê- aturi fr pfin,i i,// farde n ylr .,„c.mesdemoiselles ut**»ii fin a remis a un» «lai* lia decision a pu ‘luire au .ujof «I 11, n«* n,«|il«,ie «pie b- .K«,v«,il’tul’; Kieres ]»|«* l'Instruction Uhréllenne «uii liliTsséc pour l'aimegioi.«le î• • » 1 r 1 doin’ 11 la ville d* I)o!be.*u On sait que le?» RR Krerw» son! à faire «*diiier un jiivenut (l«stiné a «Icvenli I» rentre «l’une nouvelle pro-vitvr (!«• la Comrminuule.sur !«• rate «l«* l'aneicniK "Ecrmc aux toits 1 oiigcs" J :: df’intuide d annexion exprime ainsi le «l«’s|i cuir l«* .service «l’eau • ut installé jusqu'au luvénal Avan* «I* pn*ndre un»* «|ecei#>n.I« • r«e «d de vi||« i*nteii«l »li cutei le.-, rliiffmils n ;pe« t du p,'»ita,m* • vm- If-s int.«’M-y rninpi K M A«l«’ lard Oagiion induslrr.’l, pr»»priétalre «l'une étendue «!«• terr.uu «|ii 1 sei*alt a-jégalciiH’id •iis«:«,plihle d'«’tre annexe ville.I «T- ' a J'« •A a première réunion tenue lundi «nr.à Chicoutimi.!«’ Comité Di-reetdir Diocésain ch- lu Fédération de Scouts CuthoPqucs dans le «ii«»-rès«’ diVtatv- six troupes déjà oxhitnnteji rail un Comité Protecteur pour voir nu bien-être .de la et que chacun «h* res comité tn ’1T.U un m« rnhrc a un forme-I.ocal, troupe, s nom-Comlté Loi huit premier* s fthV*»fv du taiurs ,»ht oapir.v jHItt'i i» h ib's-ilislititui* Dans sa réponse, l’honorable 1 .il inis au*,«s eljssj .•Ini'imimf’iH.elw»»-bot a dit «|iie cette vole «le comihti jsituev .— ' ¦ " ¦ ÎA"\ soils peu i t .e continueront tous les., _ ., • > .rix mois pcudMii rbiyftr.J'1'’ » rtBiut) uc.• Il n été décidé que ühaouno «!»•?.,M‘ ‘ ’ *" 1 •• »»l «,• Iml «a «lit nllli nnf t n i*aL» I«I < nhu.t P .1 • • «.4 * botecteur Dloeésnin, qui s’occupe-rait des intérêts du scoutisme en général.Finalcmi'iit, le conitR mandé au commis M A Rourdeau, «1« lalre une tournée «!«• visiter les paroisses a recoinaire diocésain, Kéuogninl,.de la région ei rl«* les plus pop u- Surveillance des enfants ( * • < ‘.a 1 1 « demandée par les Syndicats lenses afin de determiner les possibilités d’y introduire le scoutisme.Le conseil Régional dis bpidliuls ftatlo.uiUN a priv jl’linporLijites déeirioiiK au cours «le sa iltrnlcru icunlun.A lu dtinajide «l«‘ I.» r»»innilMsl, : elgnemcnt Mo: félicitations! Vente - M Joseph Girard vient do vendre sa propriété et son moulin .Y scie à M Bra sard.d'Hébert ville EXIGEZ TOUJOURS QUE VOS BISCUITS PRÉFÉRÉS PORTENT CETTE MARQUE > MESDAMES: LISEZ CEC I! l’nlls iImvpCh • ulr vrs li*.sUnni;mcnt -ut volri 'is.isP, tiras, jaiti.n-, avri I lasti 11.Or Hrmovrr.Inoff .-n«l( .foU -r la lira u Us,.* ri dObrr.Kim a p-r-•In* pr«« « r «*.« I W ES \ V s ni V n< «/«* caféine.et COMME ILS DORMENT MIEUX la* Po-liiMi prritlt'1 à la lamill** riilirn* «l«* **•’ r*»*-l lin lirfiivapi* ilé*liri«*iiv a>ant um* si* rur réunir car !«*-> i*ufanl- roinnii* !»••* ;iiliill«*4 parlii iilière lié- >ali-fai-anti*.TOUT LE MONDE SE SENT MIEUX L*arginii«*iit irréfulabli* pour niaiiian fui lor-qn’rlK* apprit que la ' n«*r\o«ilé »*t |*jr-ritaliililé «lue** à la riifnni* du liu* ou du rafr.chez h*» ridant- ou 1rs grandi*- piT-oiirii*».priivrut ru lu.in* autant dr la-**** qui!* vrillent à u'iliiporli* qiirllr liriirr - -an« rraiudii* dr nr pa** dormir.Moins de Travail \ou» |r faile* dirrrlriuriil «Lin- la l.i-se — et il roûii* riioiu- d’un -*»u la las-c.ESSAYEZ-LE AUJOURD'HUI! PI 19F Un Produit df Çgntro» LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI 25 NOVEMBRE 194R Populaire séminaire Chicoutimi » Cais.'*’ polaire du Séminaire Chicoutimi dont la fondation ne «nte qu’au mois de février der-d’étre reconnue officielle-lft Fédération des Caisses du la Province de Qué- ¦ rv»» il va Lr/.e ievons r vient nt Par pilaires les élèves du Séminaire, »î< lilnî uni applaudi a l essor que Xi ainsi le Jeune mouvement '^ratU.N est-ce pas là une preu-£sa vitalité et c’est ce que du oins M.Joseph T\irmel.propa-ndis'ê la fédération, disait au fi* début du discours qu’il pronon-a cette même o rasion.Lidee de la petite épargné sur vimielle il insistait, est une leçon à retenir et à mettre en pratique.L est surpris de voir, en parcou-îjt les statistiques, toutes les Iri-dépenses auxquelles on se jfe presqu inconsciemment Une lûrine s’impose en ce sens et elle *ombe à chacun des membres.9 Idée de la petite épargne, nous la faire nôtre aujourd hui Ajs que !>his tard, pour que nous Kslotis convaincre nos frères ïins favorisés que nous.| mf.les abbés Gérard Desgagné, fjtcteur au Séminaire et G.Lé-J^qye.aumônier diocésain des ainsi que M.Paul Simard, jspoctêur des Caisses régionales, pistaient a la séance et ont adres-^ |a parole.M.Gustave Prince, yronome.auquel les membres de la rjjae son’ très reconnaissants ivjur les services qu’il leur a ren-2$; présentait les orateurs.• A cette même séance, les ofïi-•jffs de la Caisse ont été reconnus üw leur fonction.M.Cyprien Hou-rhard a été élu président et M.Patrick Cullen fut nommé sec ré-jlre-gérant.Les membres honoraires sont Mgr /o&ph Dulour.supérieur du Sémi-3jire, M.l’abbé Gérard Desgagné, irecteur.M.Gustave Prince et le Yves Gaudrenult.Magnifique» concert en perspective Un ÀrÉcole Normale Lundi soir.l’L’.ole normale du |3cn*P:isteur avait Pinsigne privilè- GAI j*d'assister a la répétition du con-trl donné, dimanche.* au Capitulé mesdeiiioi.selies Genevieve et .liymonde Gagnon.•Aux premiers rangs de l’assistan-—(t, les famille.*.C.ugnon et Rivcrin, t*.bon nombre d'invites.Nous ne reprendrons pas les éloges que l’on décerne aux deux artiste de Dolbeau.partout où elles se .'Ont entendre.Ce fut un régal pour esprits qui affectionnent les ;ocimets de l’art musical.Celles qui prennent la musique ont reçu ce tfir-là une agréable et impressionable leçon de choses.M.vRobt*rt.Rivcrin.notre chan-«ür chtcoutUnion, a intercalé dans ^progrunune une série de belles îièces-qu’il a exécutées de façon Istique.Il a été applaudi chnleu-Lsement par rnsslstiince.ainsi que distinguée accompagnatrice.Mlle Juliette Rivcrin.*M.le principal présenta et rc-rcia avec finesse les artistes au gramme II y mit même de limotion.puisque la réunion profit’ pour ainsi dire un caractère fn-iilial.'le Bon-Pasteur et la famille xverin.notamment le docteur, si ctfoué à l'institution.’ , iJ (Montreal* et de l’Union Musicale de Shawinigan Falls: Mon Here (Soldat de Chocolat».d’Oscai Strauss.La vedette de ce concert sera sans aucun doute, le fameux clarinettiste Haffacle Masella.Grand Prix du Con»virs International de Musique à Genève et Premier Prix du Conservatoire National de Musique de Paris, Masella revient d'un séjour de deux ans en Europe ou il s’est acquis une renommée des plus enviables et a connu les plus grands succès.Il est un maître de la clarinette, qu’il joue avec un art consommé.Les auditeurs à ce concert auront rare privilège d’entendre une composition d’Emilien Allard jouée pour la première fois au Canada.En eifet, M.Masella Jouera le "Divertissement" pour clarinette de ce compositeur canadien.Ce divertissement, écrit spécialement pour Masella.fut donné en première mondiale* à Paris, en 1947 prr le clarinettiste virtuosi?lui-même.Raffaelc Musella sera accompagné au piano par Mlle Colombe Pelletier, de Montréal.Mlle Pelletier était l’accompagnatrice de Marthe Letourneau, soprano, lors de la tournée de concerts que fit cette dernière dans notre region au cours de novembre, sous les auspices des Sociétés St-Jean Baptiste du Saguenay.La venue de Raf-faeîe Masella à Arvida suscite un très vif intérêt.Ce .sera sa première apparition devant le publie de notre région et tolls voudront entendre ’celui qiie l'on considère comme le meilleur clarinettiste au Canada.Ce concert de La Fanfare d’Arvida,- les 7 et 8 décembre en l’Auditorium du Centre de Récréation, sera rehausse par la présence de Son Honneur le Maire J.-Louis Fay.de l'Honornblc Antonio ’Talbot.Ministre de la Voirie, et de M.P.-H.Skelton, gérant des Usines d'Alcan à Arvida.Les billets d’admission, mis en vente depuis quelques jours seulement.s’enlèvent déjà très rapidement.Les organisateurs de ce concert prévoient qu’ils seront dans l’obligation de refuser l'entrée à plusieurs.étant donné le nombre de biîlets disponibles.On ueut s'en procurer en s’adressant aux musiciens de La Fanfare d’Arvida et au secrétaire, M.Stéphane Babin tel.: 082 J.Arvida.(Communiqué» k,N vkdkttk ] ‘ _ _ ¦ aux hommes d’affaires pour Anniversaire de La Paroissiale UNIVERSAL CS' - NOIE EN 1894 ê'tü?dironomêfres d'une prémion obso-i¦ ,on' *n même temps des articles ubecufê et d'élégance.Un cadeau * 0*h*dient l« prestige et l'cmu-Vénce d une satisfaction durable.• jJ Gfj Irt fortj h/oulitn milemtnl.P°ur homme, or plaqué $73.^pontre pour dame, or jaune $110, EiD'ittnlenfs pour /• Canada ^ La 'Coopérative de consommation "La Paroissiale”, de St-Joseph-d'Alma.fêtait à son tour dimanche soir, le dixième anniversaire de sa fondation, par une soirée de gala à l'hôtel de* ville.On remarquait parmi la nombreuse assistance M.le chanoine Ludger Gauthier, curé de la paroisse, le Dr Antonio Auger député du comté.M Aimé Fortin, maire de la ville, MM.Leopold Harmégnics et André Pelletier, organisateurs régional c:es cooperatives.ainsi que plusieurs directeurs des coopératives de la région.M Arthur Bédard occupait le fauteuil du orésident.Les officiers de "La Paroissiale" exposèrent le travail accompli durant la dernière decade et le beau .succcô obtenu.Les ventes ont atteint $2.000.009 et plus de $100.000 ont été distribués en ristourne.Les Compagnons de Notre-Dame du Snguenav.a qui on avait confié la partie récréative de ccttc belle soirée, inte:prêtèrent avec brio quelque.'», pièces de leur repertoire.Ils furent chaleureusement applaudis.fpURQUOI FAIRE QUEUE * w DERNIÈRE minute?l’entretien du boulevard Talbot Le president de lo Chambre de Commerce de Québec s'adresse aux intéressés.— Pour l'entretien au cours de l'hiver prochain de la nouvelle route Chicoutimi-Québec géc du public.Somme de $35,000 exi- Mary Morrison.Jeune soprano-lyrique de Winnipeg et gagnante de plusieurs bourses d’études pour le chant, sera la vedette de l’Heure Northern Electric lundi soir, le 29 novembre.Elle interprétera "Love, here is my Heart” de S’lesu, et deux chansons écossaises, "The Laird O’Cockpen” et ’’Cornin’ Thro’ the Rye”.L’accompagnement sera fourni par l’orchestre (le concert sous la direction de Paul Scherman.L’émission est transmise chaque semaine sur les ondes Uo Radio-Canai lu.Pour faire suite à l'entrevue que viennent d’avoir les delegués de Quebec et du Saguenay avec le ministre de la Voirie, et en marge de la promesse faite par l'honorable Antonio Talbot que ment assumerait la de l'entretien de la nouvelle route Québec-Chicoutimi dés l’hiver prochain si les intéressés s'engageaient J a contribuer à cet entretien jusqu'il concurrent*»* de $35.000., le president Paul DesRochers, de la Chambre de Commerce de Québec, nous transmet le communiqué suivant: "En parlant des ‘‘intéressés", lors de l'entrevue que nous avons eue avec le ministre de la Voirie, ce dernier s'adressait xurti ut aux compagnies forestières, aux entreprises de transport et aux firmes com- merciales directement intéressées à Emprunt de $25,000 de Chicoutimi ce que la nouvelle mute Québec-Chicoutimi soit entretenue des l'hiver p.^uhain.Par conséquent, si nous savons gré a M Vian de vou- i Talbot dès cet hiver."A titre de piv.sidcu' de la Chambre de Commerce.Je considère donc un devoir de faire un appel pressant à l’ensemble du monde le gouverne- * des affaires et plus particulièrc-resjxmsabilit.* | ment à ceux qui sont directement intéressés à ce que cette route soit entretenue.Une occasion unique s’offre à nous de démon! fer à la population de Chicoutimi et du Lac St-Jean que nous avons des intérêts mutuels La route entretenue permettra non seulement de maintenir douze mois par année nos relations d'affaires actuelles entre Québec et la region Chicoutimi-Lae St-Jean mais surtout de les augmenter considérablement au bénéfice de tous les ’.ntéivssés.Chose certaine, la population du Saguenay ne restera pas ihdltl»1!ente au gerte que noie poserons en taisant notre large part pour lui assurer des cet hiver U moyen de communication le plie loir inviter le Commissariat de Fin- | adéquat avec Québec.1 Instruction Commission de Chicou-'d obligations Le Département de mbliquc a autorise la icolnire de la paroisse iini à vendre $25,033 t 31 - *7, séries quinze ans.I.e loyer noyen net de l’argent emprunté -St de -4 023'.Le Secrétaire de fa jrovince a accordé un octroi •10.222.94 pour cet emprunt.La corporation scolaire était pré- dustrie à faire sa large part pour | l’entretien de la route, il reste ceI pendant que le inonde des affaires devra également faire in sienne et poser le premier ;:cr.Lw En fait, nous comprenons qu.» la contribution du Commissariat restera subordonnée à la générosité de notre monde des affaires.Et ce n’est que juste."La Chambre de Commerce de Québec et celle de Chicoutimi ont de assuré le ministre de la Voirie qu -j elles* feraient tout en leur possible •édemment venue :.ur le marché des ibligntions en décembre 1947 lors ciel exigée des a vente, de gré à gré.*\u prix de ! l'entretien 19 de $55.090 de titres à 3'.séries 19 !0 ans.Le loyer moyen net de Fartent emprunté alors fut de 3.141 Les nouvelles obligations, qui peu/em être rachetées par anticipa-ion.portant la date du 1er septembre 1943 et elles échoient du 1er septembre 1949 au 1er septembre 903 inclusivement, l'intérêt semi-*muiel étant payable les 1er mars et er septembre de chaque année.L’emprunt a été contracté pour a construction et Famcublement lune école.L’octroi de $10.222.9 4 îccordé par le Secrétaire de la province et entièrement affecté au ser-•Ice rie l'emprunt est payable en leux versements annuels, égaux et :onsécutifs de $5.111.47 chacun, en 1949 et 1950.L’évaluation imposable, pour fins scolaires, de la paroisse de Chicoutimi est de $1.574.475.06 pour 194748.Au 30 Juin 1948, la commission scolaire avait une dette consolidée nette de $48.800.La population de la paroisse s'élevait à 4.260 âmes en 1947.dans leurs zones d'influence respectives pour recueillir la somme intéressés, afin d'assurer parfait du boulevard L’approche de l’h'\er tnenact qu’une tempête vienne fermer lu route.Il importe donc d'assurer immédiatement le ministère de la Voirie de la contribution qu’il nous demande.Par conséquent.J’invite non seulement les membres de ln Chambre de Commerce mais loin les hommes d’affaires de Québec et du district à communiquer incessamment avec le Secrétariat de lu Chambre et de lui indiquer quelle contribution ils peuvent apporte, pour aider la realisation immédiate de cet important projet”.Paul DESROCHERS Président.SAINT-AUGUSTIN Institutions cTenseignement citéesenexemple Deux institutions d’enseignement de Saint-Joseph d'Alma peuvent é-t re aujourd'hui citées en exemple .1 toutes les maisons d education de la province.Il s’agit du couvent des RR SS.de la Congrégation et du collège des RR.FF.Ma-cistes, qui offrent a leurs élevés des jlasses les plus avancées des cours sur la doctrine sociale de l'Eglise.Cas cours, à raison de un par semaine.leur sont donnés par l’aumônier des Syndicats nationaux, de Saint-Joseph d'Alma.M.Publié Roland Dufour.Ces jeunes gens et jeunes filles sont initiés à cette doctrine par l’étude du petit volume du R.P.Ares.S.J.: “Plans d’étude sur la restauration sociale d'après la lettre collective de NN.SS.les archevêques et évêques de la province de Québec, en conformité avec les encycliques Rerum Nevarum et Qua-Iragésimo Anno”.Les finissants et finissantes de ces deux institutions recevront environ 20 heures de ces cours durant la présente année scolaire.C’est une Initiative fort heureuse qui devrait produire des fruits et oui mérite d’étre citée en exemple.SA INT-AUGUSTIN .Spécial* La visite paroissiale faite dans 1» courant de l'automne par monsieur le curé donne les renseignements- Lors di suivants a ceux qui sont anxieux | guiieiv.h de constater les divers progrès des Mouiin a paroisses ou de faire certaines comparaisons, Le recensement donne une population de 890 âmes, dont 672 communiants et 218 non-communiants, répartis en 125 familles, ce qui donne environ 7 personnes par famille.| La quête de l'Enfant-Jésus faite à cette occasion a fourni a l’église la jolie somme de $859.08 soit une moyenne de $7.00 par lamillc environ.Les paroissiens ont Jugé que leur église neuve manquait de beau coup de choses encore, aussi sc sont-ils montrés généreux, afin de pouvoir doter leur église des belles parures qui lui sont nécessaires'.Malgré que nos hommes sont dans le bois pour la plupart, les exercices des Quarante Heures ont été suivis avec une gnindc piété.C’est bien regrettable que ces pieux exercices n’ont pu sc tenir à leur date ordinaire; nous aurions certainement assisté à un grand concours de messes, de communions c; d'adorations.Pour la circonstance.Messieurs les curés de Sainte- Contrat accordé à R.-du-Moulin sa dernière réunion ré conseil de la Rivière-du discute du règlement ik et l’on accorda finalement I contrat de $25 090 a cet effet a 1.compagnie Ovila Gauthier.Limitée qui deu se mettre a l’oeuvre pou.J exécuter dés que la machinera requise sera disponible.Il s'agit d» la pose d’un tuyau de 6 pouces ai boulevard Saint-Jean-Baptisic cl dans la rue paraljele «qui n’a pa: encore de nom officiel» pour l’aqueduc et d'un autre plus importun encore pour les égouts.On fera toute la partie de lu besogne pos.slbh avant le gel de l'hiver puis on devra la parfaire le plus tôt possible nu printemps de 1949.A cette meme séance, le Conseil étudia des plans en vue d'une organisation complète d'un réseau d'aqueduc en vue d'une protection adequate contre l'incendie.Jeanne-ri’Arc, de Péribonka et de Sainte-Monique sont venus prêter main lotte a notre pasteur.Souhaitons que ces Jours de prières d'adorations et de réparations soient pour chacun des paroissiens le point de départ d'une vie foncièrement chrétienne.Lors de la dernière assemblée Lncordnire, il y eut initiation de quatre nouveaux membres, portant ainsi à 61 le nombre de nos abstinents.dont 30 Laçordaire ic,' 31 Jcannc-d’Arc.Monsieur Larouche président de Sainte-Monique était au nombre des orateurs.La partie récréative fut offerte par monsieur Fuumônicr qui expliqua deux films: Barbe Bleue et Cendnllon.Un conducteur très fortuné Mme Rose Goulet a gagné $15,000 L'entretien des chemins Madame Rosi* Coule t, mere de .uaire tilles, cuisinière* dans l’éta-6lissLin:nt central d’une compagnie .le puipe et de papier a Kcnugami.i'a pas beaucoup dormi depuis samedi.et il y a de quoi.Le cheval l'oyo, sur lequel elle détenait un lillet vendu par l'unité de Québec .le l’Army and Navy Veteran* ui 'anariu Sweepstake, est arrivé troi-siemc dans la course de Manches-,cr, lui rapportant $13.000.“N’est-ce pas que c'ist beau?” s'cst-cllo eerie m apprenant l'heureuse nouvelle.Le premier prix, une somme de ¦M il o »•'•* t tuporir par G.-S.Powell, de Hamilton, Ontario, avec* St-Félicien — Dimanche dernier, une asscmjiee a etc tenue a la salle dit Cons.U de la ville de Et-Félicien pour u scuter de 1 ouverture des chemins d'hiver entre Chambord et St-Eélicien.Le Docteur J -M.Lévtsquc.maire de la ville u-drt.vsa la paro.c a rassemblée e.demanda a l'assistance de se prenon-jcu* en laveur de l'entretien de li route soit par une entreprise privée.s »it en fermant un syndicat qui demander, t un octroi.Apres '•»•*» 1 assemblée eut s:umts son opinion.on en est venu à la décision i aiiiusstr.t ues sc ascriptions ju; qu’au 15 décembre 1943.Si le rcV » ’ •¦• suffis.a cett2 date, ont entretiendra les chemins, .»• ce ut s oarrieres et ceux qui n’auront pas souscrit devront payer pour le dr( t de passage.Un inspecteur de la taxe provinciale.M.Gérard Vcilleux, de Chicoutimi, a été très fort une de s» tirer indemne d’un accident de la circulation qui s'est produit en lu.de semaine, a Stc-Elizabeth-de-Proulx.M Vcilleux roulait paisiblement en automobile sur la route, quand sa voiture entra en collision avec un camion conduit par M.Fernand Villeneuve.La eu rosse i u de l'auto lut entièrement démolit par la plate-forme du véhiculé mais M.Vcilleux lut assez heureux de s’en tirer sans aucune blessure Son automobile lut mise complètement hors de service, étant endommagée pour environ $1.500.C'est le temps de changer.H C/f/ûreZ/cs (/cl//rftn/c Sportsman Gratification t .«.VA» .ft pur • s Master, a annon-é suint iîi l’unité de Quebec de FAr-1 ny and Navy, tandis que le dcuxic-ne, un montant de $‘0.000.a été ,-agnr par M.John Daskas.de Glcn-1 laie.l ue somme totale de $185.000 a •te (llslri'niée en prix par cette lo- l'I'OJ* *• de re- Mo ri r Roméo BU lue e.r a 1 I.s'e-Ma ligne, vient e er*" *il e i i ht ruction publique, par l'en* remise -/».it melon, une prime de $20 pour succès dans i ir.Le Tiers-Ordre à Hébertville NE DÉCEVEZ MS VOS AMIS Éàat____________ Samedi et dimanche, les tertiaires de la paroisse de Notre-Dame d'Hébert vile reçurent le bienfait de la visite canonique du Tiers-Ordre de Paint-François.Le visiteur cationique fut le Révérend Père Pascal, directeur des pèlerinages et nnmvssaire régional du Tiers-Ordre.La clôture rie la visite s'est faite par uni* cérémonie de vetu- — -1-—- Roulées avec du papier imperméable.Extra douces.i' doublement appréciées, a Zarr«fit Ud., An|lt»*>ri, (tonddi 1711) MASOHS 2^*9-S » MAfON’f 49 V t % ¦ • «VA ' *.I Grand concert de la fanfare de Jonqulère C’est le 9 décembre prochain que la FANFARE DE JONQUIERE inaugurera sa saison musicale 194849 en présentant son premier concert dans la grande .Mille de Fhôtel de ville de Jonqulère/ ' : Les Saguenàÿ Power L’état * financier Intérimaire .4e Saguenay Power Company, Ltd et des filiales, sauf Saguènay Electric Company, pour lé tHmestre terminé le 30 septembre 1948 mentionne que les revenus d’opération sc sont traduits par $1,920,341.MINO CAVALLO, baryton, une des vedettes de l’opéra Son Carlo de Naples et qui fait partie du Quu-tuor d’Opéra Italien, que Fou aura le plaisir d'entendre nu théâtre Im-|H»rlal.dans une soirée entièrement ‘onsacrée aux plus beaux extraits FOperns italiens et de chansons nu-jolit aines.Un nouveau médecin à FH.-Dieti Sami di.le 20 novembre.FHÔtel-Dieu Saint-Voilier accueillait avec )lnisir.un nouveau médecin, le Di *eler Lou.de Chine.Le Dr Loti a nis cinq Jours à faire le trajet de îhnngul à Chicoutimi.Ce Jeune médecin vient ici dans c but de perfectionner ses con-laissanccs en chirurgie; donc, en ‘litre de prodlgur ses soins aux maories de l'hôpital comme médecin •e.suJcnt.il sera attaché au sendee le chirurgie de l'Hôtel-Dieu Saint-/allier de Chicoutimi.Lu coinpé ence déjà reconnue des hirurgiens de cette institution, et équipement des plus modernes de 'Hôtel-Dieu donneront sans doute • rc distingué médecin, l'avantage le profiter pleinement de ce stage I études dans la région prospère du laguenav.Fous la direction ut* M.Georges Hébert, la FANFARE DE JON-QUIERE exécutera a eeioncert des pièces choisies parmi un reportulre des plus variés.Patin! les pièces que vous aurez le plaisir d’entendre l'on relève, la laineuse sélection d’airs d’opéra intitulée: "Echoes du Metropolitan", “La Croix de Jerusalem”, une ouveitun»."Boire.Aimer.Chanter", une valsé de Strauss, la danse no 6 de ’Brahms, etc.lai direction de ce concert est à se retenir les services d’un artiste qui sent présenté au public d’ici quelques Jours.Vous êtes priés de retenir vos billets aux endroits suivants: à Jonqulère.la Pharmacie Brassard Jonquièrc Médecine.La Laiterie de Jonqulère et la Pharmacie Léves-qu*: a ICeiu garni.L» .m.libres visiteront les anciens abonnés afin de renom idler leur carte d'admission.Retenez bien lu date, c’est pour * le 9 décembre prochain, à 9 heures , du soir, dans la grande salle de l’hôtel de ville de .Jonqulère, avec 1 LA FANFARE DE JONQUIERE Après déductlod des achats d'é-nerg'.e.des dApctlses d'opértitlbri, d’entretien et d'atlminl.Htration, *Vti?lu taxe d'éducation du Qtlébec et des autres taxes (à FexclUàufti' de l’impôt sur le revenu) et de la 'dépréciation.il est renté un soldé de $884,831., -tlpô Compte tenu den revenus divers au montant de $fl,l)80 et uprès défalcation du service des intérêts, de la provision iniur l’impôt sur le revenu le bénéfice nèt, pour la période.transporté nu surplus gagné ressort ù $301.370, ce qui porté A $1,171.500 le total des neuf premiers mois de l’année.KM AVEZ-VOUS 0OUR V( mu: AKGENT?Oui, quand vous achetez du Café Maxwell House.Ce café riche, moelleux et d rl ici eux vous donne ic//#?.ment plus pour si peu de phiH comparaison des cafés en nioiiiH chers.Acquisition La ville de Saint-Félicien vient e faire l’acoulsition d’un terrain '’une valeur de $3.000 propriété de M.Felix Simard.C'est u cet endroit, u'on remisera les outils et Vèitures le la municipalité.FAITES LIRE LF PROGRES.préi«nt« vn« hturt rodiophoniqu* OU M ., p \> «g Concert Symphonique “Pop” ÎMOMAS l ÎHOVAS Oi»f (/'orchtifr*.-PAUl SCHERMAN d* l'Orchiitr* Symnhooiqu» dê Toronto VtN0»«0l, l{ 26 NOVfMIM cej i 10 p.m.Artiitê tlifité: THOMAS l.THOMAS, bo>yton PROGRAMME March* d* Rakociy.• • « « Ouverture d' "Obéron" Air ' Non piw ondrai" (Noc«t dê Figaro) • • Thomoi L.Thomoi, baryton La Moldau."Nobody Kno- * lhe Trouble» I've Seen" "Song of the Vagabond»" Thomoi t Thomoi, baryton .-.à* J' % èérliê i Waèar Mo fort ! i moloiM • J Intermeizo -Badinage • Rumbalero • 9 à 10 pm érorgitrCok/o rKlor H Prenez not* d* la nçuv*!l* htwre • (Programme tuiceptib/e d‘4tr$ cbongi) Vkfor H4r4f*rl - Çamarala ' 91 10 pm vitt \ ! i •» i A 6 .i V t dj* •A* ’ ?de l’échalla *1- .1; j * «r.tv ' 14 6.6non au sommet .J.- *f« h I.^ » commence comme petit employé.Il a passé pur lu filière.Il a eu île l’avancement.Il a beaucoup appris en ce.qui concerne la banque, le Canada, lu nuture humaine.Il continue avancer, il continue r>% * 4a *'r r> * ST?*,7 f.fpf\ rr 7 »-«r c h iï i s & o/» J} LESSARD sut Spéciaux ¦ft?* %kiàAa :1  29 L.30 M is pour hommes pointures !>1 ?a 101 2 ( 1STUME BI Et E r CR t innés que porteront les V* saison de hockey.Celui du bleu, tandis que celui du ha.1 Vom ceux exemplaires des magnifiques coslant: de «'ni* ou: liai au cou.’s «le la prochaine ¦id.est sur lond jaune-or avec décoration st u :¦ un 1 i)’.* \ décoration faune-or.1 .'hotos B.L.M.» Ouverture de ïmck&’Sf de Sa suis ou samedi soir VALEUR $1.75 Spécial ï‘S » V* k * lu* imunciu tant attendu plusieurs s.-maim s est colin ariivc.( ' st ni?di soir pro .¦ fct.que se fera l’ouverture officielhl «h ia saison de llnh iiu .coi ' .1 classé leurs aciversOjres dans j il G.5 M ** *** Si Xl a ïc A, HAUSSES EN CUIR SOLIDE j, PIEDS EN CAOUTCHOUC i X I TR.Ml Î)I \IIti; *• \ f.c rideau se h vera samedi soir 1 rochain >.iir une autre s.titon de Im.kry et tout laisse prévoir que cellr-ei rontunlra un succès rcutar- i.s \ olants oui joueront (h ce iwr h ito>al «h , _11 hiet.utimi qui év otn ia au Colisée; » la ;:ionna:rcs de ! joueront au balais Keiio^.inii «pii des Sports de 4.quablc.I.cs exercices d,avant-sai.h’“nqulè,r!c: 1 " Elans t,c '» Uale «*»nl J son ont claircmcnl prouvé qu« le ca- ,c-s pa2i j.scrT‘ Pfe**n‘»** •> * ^L' Régulier 316.50 SPÉCIAL Bottes velours ij- Wiwk- f livre de jeu - d '.i\ i s rail setisi-j liment upérirnr à ( lui d.l’an 4» i dernier et qm I s .yiipes • -r.lient ‘J I r,‘ t)éral :nrn bi n b 1 ee .L ue lutte > pique ‘•’annonce don au cours du c.dentlrur régulier.Nous m* pou-J I vous souhaiter mien., car h .par-’•jf' li.‘> n'en seront que plus captiva.:X, tes il h s amateurs que mi-u\ s r ^ \ is.Nous -'iiihnitons le :o illeur :.ue « « a eliaeun * d» ; équipés.•J IIO( Kl i DO.MINK \L ¦ij* R ( st maint uaa décidé dcliniti-iL vnnient qu il i.\ .u .s.t.e par-1 formée tic de licokey le dimuiu i.« n.».1 i - 3.'•i* ligue i.ii' » mediair * ,V du i ¦A”.TALONS AU CHOIX VALEUR S6.95 iï >agtu - nay.au cours de I’hivtr pro «a*n.I majorité .h s equip: du eir< n ' ont donne u:.r- ;joi .atlinu bv an secrétaire (.oilie r:, de la J.K.! S., a l’(ff(t qu’elles • coiilorme- .ni i il au désir .nou< ê r< cenmu nt \ par les auloriti ; religieuses; tandis que h s autn qui ne sc sont pas .ynmonci es clairement .¦ • ¦ I rena de f*ort-Alfred; et les Mon- t.sU.ir.Is h i \iuic oui joueront i S ire .-.ussitèit qui la patinoire sera pi t*.Les dirigeants de cette ’ : MM Charles Simard.• > • • rt, vicc- : i and s ; j • t.ii j re; tt Jarquc.Harvey, publiciste.Am c.ur.de leur derniere reunion, ou» Hit tenue < i !.aM:1 de la Ccn-.les .»nt ébauché c.: n" d*- ealendriiT qui devrait êti accept en fin i r maine.Voilà ni • qui semble êti < • bnsrs soli.1rs et .i I I -*.»u!v.it(»n ; un aussi é-, T!n r rv.'di.iin A BATONS ROMiM S •;v tmn.ont répondu qu’elles ren* » ! ii.-.nt- (i t lucoutimi n’ont ¦ .• revancb sur les ¦ jrs T ’ m .dimanche *lt r-car il ont été t< nus a un ré-iiul ( .' Les deux gar- 1 ui n ’es i .oiles de cette dieu ., , .i partie.— Al va Chinsson et Svl- .iraient «u I., cr:L.-.jv;., - uM.c.ctir, I.n regard de cette decision.r.icl-,,;l direction des V Pointures 3Vz à 8Vi sumasË .•o (pies nuiit'3: , du bureau ch* dire linn (h* la ligne réuni ¦.aient jeudi afin de li.:e:r un pmi I de «a-lemlrirr qui pourrai! être accepté par tous h s ••lu!» .Selon ce projet, •jni a été ;¦ pie lundi soir, au cours u une réuni .des directeurs, » • nombre dis rencontres resterait le même »• y \ .’ l.ici Ile a\ e laquelle, les Aigles on S* Par cs • " " 1 • ¦ ' ¦¦¦¦¦• vn u.I .prévoir qu’lis ,cr«n ^ ,es - rior'ié (h s iiomni s de Gau-J jd t.ult >ur ceux de Brspelteau.La : i» i’ité .\ :• laquelle, les \igles ont eront hiver» 18 M 19 M 20 J.21 L.25 M 25 M.27 J.23 V.29 S 31 L.n T *.» •».;> M.•»" f""!s 1'' ' •• 'ril'r .vu tuer '-t il •• ivit t.,mi'ialrc de Jl.Ilcu '!« «*«*» J°ucra 1 n" ! faire des pronostics sur te classe• .'» ;1 ••'•'• «•» ! "r"" ,cl ment de fin de saison.On dit .V*r n' 1 ¦- 1 extérieur.Le .,.s volants, les catcndrnr etc trac; manière .1|Vs,(j:.,, s A„,,s ,,,ront pas |>:is • r.'it .oméraire de SAMEDI le 27 nov: royaume • - i-.i I> IA L,» fc L/:C\ANCIP f •SI' n ¦ * r Atc^ D4s.RURitAfiXB 2^—omoi riMt nom Aucune commande téléphonique ou posfaie.| » c qu’U n’y i ual ti ; J* i louées le mine soir, mai.par «on-y ! tre Its t»irs où il s* jouera deux ,fc ] rencontres seront en grande m.tjo-;J* rite.On s ii! d.j.i qu •, eontiairemrnt ,» j ;• l’an dci i ai i < juip ne J ; Jouer;: de pt ogï.uv.m double à l)o!-| beau au cours de la prochaine s.ii- j».; INTERMEDIAIRE ”!*” .v .Le début t’es aci«vile:4 dan .Tin* j trrméflinir:* "IV s.livra d près ce-•:> lui de rintcrm tli;w.' •• •’A'*.:r eet- ,» .t«* lieue doit uuilgurcj s*: sai >ou au “ .' _________________;___!____:_____ dc> qu mites négilgriblrs dans la course nu ehmnpionnal qui sera suivie avec intérêt par un très grand no’.nbr d’amate tirs.— Voici ce que m us ?'.s*on« dans un journal ch* la .>!•''tropuli au début clé la semaine, sous la s'gnaUirî* d»* Jacoues Heau-clrimp: “Si J( :ii Baul Lamirande • \ »it étf plus st-rieux, il serait probablement d \ :m une étoile; niais au con#rrir .«I * voulu faire à si •;T»s • .*•; i! a ruine* on»* carrière oui t'.uriïR nu être frurtucuse”.Voilà oui n'*’»t nés tr s Igu mgeurî — 1*51 lfi M.17 J.18 V.19 S.¦ •.¦ ; 23 M.21 J.25 V.JANVIER 8 30 Chicoutimi vs Dolbeau 8.30 Arvida v Jonquiere 8 30 Baço’ville vs Alma 8 10 I» -Alfred vs Arvida 9.00 Alma vs Chicoutimi 9 00 Jonquiere vs Dolbeau 9 00 Dolbo.v.i v.Bnuoivillc 9.00 1* - Allred vs Alma 9 00 Chic outimi vs P.-Aifred 8.30 P - Alfred ^ Jonquièrc 8 30 Chicoutimi vs Bagotville 8.30 Arvida vs Chicoutimi 8.30 Alma vs Dolbeau 8.30 Bagotville vs Arvida 830 Jonquièrc vs P.-Alfred H 30 Dolbeau vs Alma 8.30 Chicoutimi vs Jonquièrc 8.30 Alma vs Bagotville 8.30 I».-Alfred v Chicoutimi 9 00 Arvida vs Dolbeau 8.30 Alnpi vs P.-Alfred 3 30 Jonquièrc vs Arvida 8.30 Bagotville vs Dolbeau 8.30 Arvida vs Alma 8.30 Chicoutimi vs P.-Alfred 8 30 Bagotville vs Chicoutimi 8 30 Dolbeau vs Jonquiere 8 30 Arvida vs Bagotville 9.00 Alma vs Jonquiere 9.00 P -Alfred vs Dolbeau 8.30 Dolbeau vs Arvida 8.30 Jonquièrc vs Bagotville 8 30 Arvida* vs P.-Alt reel 8 30 Dolbeau vs Chicoutimi 8 30 P • Alfred vs Bagot ville 8.30 Chicoutimi vs Arvida 8.30 Alma vs Jonquièrc 8 30 Bagotville vs Alma 9.00 Bagotville vs P.-Alfred 9.00 Jonquièrc vs Dolbeau 8.30 Dolbeau vs Arvida 8.30 Jonquièrc vs Bagotville FEVRIER 8.30 Alina vs Chicoutimi 8 30 P-Alfred vs Jonquièrc 8 30 Chicoutimi vs Dolbeau 8.30 P.-Alfred vs Arvida 8.30 Arvida vs Alma 9.00 Dolbeau »\s P.-Alfred 9.00 Arvida vs Chicoutimi 8.30 Alma vs Dolbeau 8.30 Arvida vs Jonquièrc 8.30 P.-Alfred vs Chicoutimi 8 30 Arvida vs Bagotville 8 30 Jonquièrc vs Arvida 8.30 Dolbeau vs Chicoutimi 3 30 Alma vs P.-Alfred Bagotville vs Jonquièrc 9 00 P.-Alfred vs Alma 9 00 Chicoutimi vs Arvida 8.30 Bagotville vs P -Alfred 8.30 Jonquièrc vs Chicoutimi 8.30 Arvida v.Dolbeau 8.30 Chicoutimi vs Alma 8.30 Alma vs Arvida 8.30 Jonquiere vs P.-Alfred 8.30 Bagotville vs Dolbeau 8.30 Chicoutimi vs Alma 9 00 Alma vs Bagotville 9.00 Dolbeau vs Jonquiere 8 30 Arvida vs P.-Aifred 8 30 Bagotville vs Chicoutimi 8.30 P.-Alfred vs Dolbeau 8.30 Jonquièrc vs Alma 8.30 Dolbeau vs Bagotville 8.30 Bigotvilie vs Arvida 8 30 Dolbeau \s Alma partie.La ligne la plus » .< « "o Lcr, vainqueurs fut sans en: a.du coi te composée de Tainimncn.Guard t Bouchard qui enregistrèrent qua:.»’ des sept points des Aigles, Girard en comptant deux et les autres, un chacun.Miller fut également un des principaux artisans de la victoire deux francs buts.Le plus beau .OMW., point de la oirée est cependant, allé maintes fois laissé sans profol i crédit de Gaston Lamirande qui el le.Andes en profitèrent* a pris la rondelle dans son territoire pour déjouer les cinq joueurs de: As et pn r.drc Lessard comple-tt liant en défaut air un lancer très] l'iode initiale, qui donna l^'ji jeu de calibre presque sen;:: J par; de., porte-couleurs de d'Alma Chaque loueur éc; ¦ po it ion requise pore] ecviur une pu> «• que ce s»/ .••u ter: noire, la zone éeiürJ le territoire ennemi qui nv;*| toujour très bien défendu;.-joueurs a la ligne.LessaJ (Butta à la 5e page) précis dan le coin du filet Ce point j Mileva l'admiration de: 3.580 spec-; -:- TARIF DLS ANNONCES CLASSEES A VENDRE i LE "SAGUENAY Caractère 5' j points, choque mot .02 Minimum par Insertions .50 Annonces spéciales, la ligne agate .10 Vignettes- le pouce carré .72 t Insertions consécutives, moins 10^ 13 Insertions consécutives, moins \br/e 26 Insertions consécutives, moins 20G î2 Insertions consécutives, moins 25'i Le texte des petites annonces classées doit parvenir a nus bureaux au plus tard ic lundi midi.— A LOUER — \ LOUER pou euno 1 ¦ rleuoe.uu centre de i.i ville, usa^e du téléphone ••» de lu cuisine eau chaude S'adresser a 25':.tue Kuclni Chicoutimi, te! -102!» fiiruljire a 'mur rljrrr.J i,, •"innuiii vrul»am S .ulrrsxrr 4 *1.rur Jjci|urs*C*srlier < UK lUriMl — ON DEMANDE — \gi:nt iu.mankh: vmd^è carte •• poinçonner "Punch Bosrt , pour di trlutt eurs «crlre & CP ju (ou: tint 9 AC «i-.NI VENDEUR DEMANDE -Importante compagnie canadien::» • upant (!*• la vente d'accessolr.j fi «pi* 1 mois d>s*il J RISQUI JITO, 5130.St-Huberi, tréa».A LOU El, Chambre jiour monsieur ou Jeune tille S'adresser à K.rue Lungcvln.Rlvit re-du-Moulln.Chicoutimi A LOUER Ornnde chambre pour Mon-eu tingu 1rs r ô Mme Oon- zacue Lajoie.C22 rue Saint-Vincent, Chicoutimi te!.: 3860.PENSION - L>s personnes désirant prendre leur repas en dehors, de préférence les employes de magasins et de bureaux, trauveralent une excellente pension a 15 avenue P» Tt.Chicoutimi tél.: 4688.— A VENDRE — A VENDRE — Plusieurs belles terres A vendre ou a échanger pour maison pour le comptant, situé 1 proximité des centres et sur route ouverte l'hlv- r Prix $4.000 en montant.Pour Information et prix.Ecrire a casier 165.Jonquièrc.A VENDRE -— Voiture» d'hiver (tral-nenux-berlots) neuf» et fait» A II main, bon marché.S'adresser k 16, rut Oossé, Chicoutimi.A VtNDRE — Un stock de morceau) non- motocyclette Hende-aon 4 cylln dres.usagés et neufs, bon marché.8'« Iresr^r n, 198 bout.Rivièrs-du-Moulin Chicoutimi.TOLE A COUVERTURE unie ou on-du'ée.Feuilles de 6’ a 10 pieds.IMITATION DE BRIQUE en rouleau.Couleur rouge, vert.brun.Barde.u nsphmte 3 dans 1.Papier a couvert j-re uni ou granulé.Marchandise en main peur expédition immédiate.Prix et échantillons envoyés sur demande.a.L.t»ur\ix t v 1 t-Lt:, manufacturier, tél.23.Charctte, Co.St-Maurice.Qué MAISON A VENDRE Maison située \ 1.rue Jacques-Cartier.Chicoutimi.A vendre S'adresser à Henri Dubé.51.tue ¦'prques-Cartler.tél 36115.Chicoutimi.A VENDRE.Couverture pour voiture, laite de pe imx d'agneau chaude et.durable S ad- -.•!• i, Alph.Choulnard, Ile Vert*-.Cte l’ivleie-du-I,oup Tl IJIII'S DEMANDEES — 50 t»m| m.u-.d* • v.donner grar.ileur en cu!ti b i- s 1! v a roulant, nombre de ra détail sur b A tisses, qualité de U leva lut ion.le* taxes, d'stanr* deh • l'es chars et ue dLe tc'-tj bas prix.Ecrire â Casier 163 Co.(Tilroutimi.ON !>VM\sdi vendeur d'expériecrt.: mine.;r avec char pour L»c S:-.•• Chicoutimi sur base de cocti l’a c l'.ieriiun pour .«ide Une cc« - postal 218 Dept “L" ChiéonW] ON DEMANDE une rr.slMS C.M c- mires de boucherie en grc» / auc!.• et Doudtn.(plces * U3 c ."Coat”* de boucher».^£-1 sircrait avoir un sous-agent pooflj trie! du Lac-Salnt-Jean et des ta Se-.r .ceux qui on: de.* relation qj r um.n .me doivent Iair.* a:;*1 Pran-es.c Suie: .v Agencies l'I avenue Papineau, Montréal.ON DE5ÎANDE Vendeuse bUllirt] .uni"' nc'-e.ssair«- distingué** TrruJ ter.v .111' Ecrive?case postale 211 "S' Chicoutimi — SERVANTE DEMANDA' SERVANTE D E M A N DEE - P .»'«•* ;««.• i.' ' ' * 1 , < n;iy qui ont.perdu 3-1 pour con * i Ver lu euvt du eirruit et sillon \ (i.\It:)r S AT NT-,: USE! TI : Iholo u a| hie de la :•:» n:npurs lïcndant *î ans.On remarque au premier plan y\\ d Arv da qui a rcpi s scs activités interpret leur cl * cette institution.Photo 1U M • lie* tn trique, qui a perdu plusieurs plu C(>., rette semaine, et le ( ae\ i jl, j-; d« t’niomb (|Ui ont r* iprrii vrineut 15 et 1*1 points.C( .si cquipr.* .•ont donc s’iseeptibles PL ie façon tin; i.rillan'e !-**13 i oints au co: r d i .•¦.(Vest l tm de .p’q i «le *; t neor .* cm* g:.i.t centrale.Ce h ml t oc ( ni s m.s .;*J nu % i;i ( cuir d* Krerr.Pou el’Arvieta.lundi s.iir proeliiiin.a S bruns.Les membres de* levas 1rs Hubs eh* sUi 3 *i l u'd t au tou::, de cette pé- 191 214 158 5'il i .id *.773 Tl i nbluu i:;G KM 198 .11 3 185 I77 303 197 197 930 917 2759 Trend: .y \ (î gn» I : i ( iagnon -•itir.h-r.i Flrctrie 14 14 Les A*gï.es t ! rere t.Pt LE MAL DE EST-IL DÛ aux reins et au foie?Quand vs vous font mal oct «ijh*/ ! ' Il, l»réci porte du mein holder lia une tl.,u;o!.ii.t on (h-,.machines Abend, tciu (*ianiiliauseri en opération qui : ut mf cesser Wagner tou le.invit i.< *« * t «* nouvrlfe usine Canos Chcrman d embou’ ullage ita uoera de la laie siège de Kazan brteat son «lui»** nouvei e 1 qneur a de P» C.odounoll Mousr.oib; ba »* de ju de pamplrmou:.:;*; Carlo/.Sherman III Luo — 11 ci darcm la mano Saint-Jean-Eirlc.;; M.ci Mme A-lu o i il es, tactle de se rend» (Loti Giovanni» .Mozart j dricn Saucier, d’Arvitl k Mme E- [ l’au.re cxtrcir.itc de la ** * Agn .s Uavis et Carlos Sherman Solo Amélioration Une belle améiijratum qurL r.ice uc traiis.jon des voyaeJ! .i it de s opère r a St-Anne orT i la couru .ic de la cunp.gnp£ Aut«i»iti:.• i'.ixis, himièe.ue es •’•d IJ’irCliavant un srrvicr r I* D ll' I»'.tclkwnl, .• .coût ! gulur par cts véincults scTaitênlt Etac.iJ presents il le ceremonie: I ,c cap S imi-1-ran tu r¦ M l’abb • Marcel Gauthier, de \ non tics rues r.*t • «t, l’mtersec.“•! ‘.;o U cl Hoss, tinrent les participants m haleine e* p» ru n eut, a qui^loucsiims de remporter de Jolis priXf * 7 ici; rer onia i de sc mieux conn ut re et (le fraterni .er amie liraient.V' querait une veritable révolution dans le domaine de l’enseigne commerciale.“Tous 1rs industriels, dit-il, présents à la convention, ont rtr unanimes a louange:* la découvi r»e et ont laissé entendre qu’elle ouvrait! la voie à la solution de nombreux ^ ~ m problèmes dans renseigne rummer- C* Jr 00111311^0 clHle”.‘ BELLE FAMII LE CANADIE NNE M et Mme No * Nepton (née Emma Robertsoni, de la réserve indienne de Pointe-Bleue, qui ont fete récemment leu s noce., d or de mariage, sont ici.entoure: de sent de leurs enfants.1ère rangée, assis Mme Eut rope As.se in • Marie-Blanche».de Ste-Hedwidge; M.Léo Nepton »H1 ans» et Mme Nepton »7.Gaialieault et I rcnibluy.Troisième pet lorle 9^ Alma: A Outidieault «Miller» Ht Alma: Tamnuurn < Girard 1 U* Alma; Tamminen 12 •.Jonquièrc: Gagnon «Cabana-Hrcault t 13- Alma: S.Gaudreaiilt * Barrett -R Li mi raie le P.- Alma: Corbin «A.Gaudreaiilt 1 15 —Alma: Corbin « V*».M*r-G.I amirande» 16 Jnnqulère: Cabana « Brcaiilt-Richard» Ijuiceis: lessard 15.Gagnon H ?unitIon: Morrlsscau.Arbitres: Demers et Deschenes Lancers — Lessard 34.Gagnon |H Initiation de nouveau» membre» Bue initiation de nouveaux inein-H'c.s de la Garni .‘s.» 1,1,1 -11„ 1 d'Avila de Dolbeau r eu lieu di-.11 niche a la salie du com g?bahil-Iharcistus.Cette initiation fut suivie d’un banquet et d un prugramine récréatif.Le president de la Garde.| le major U.Gilbert a souhaite la îlenvcnue aux Invités.Plusieurs ailles orateurs ont adresse la parole.: notamment le représentant de la j Federation lutcrdioccs; :ne des garas paroissiales du Canada et celui le l’Union diocésaine de Chlcoati-nl.F'ITORE FONNO.ténor qui fait partie «lu Quatuor (l’Opéra italien et que l'on aura le plaisir d'entendre au théâtre Impérial, le 2.3 novembre.Tous les artistes du Quatuor viennent directement d'Italie Remboursement Le Canton Chicoutimi diminuera sa dette reorganisée de $400.le 1er janvier nrorluiin lin tirage au sort a cet effet vient d’etre effectué aux bureaux de la Commission municipale (b* Quebec Lcr titres de la série “C” que le •w»rt a désignés pour remboursement au pair le 1er Janvier 1919 sont les suivants; 4 X $100 Nos C-015.171.219 et 284.«les I iqticm:» ((Mitre Antoine Roy, .sur une seconde ni tcn.se durant latin* e, sou.s une accusation (1 avoii vendu (b s liqiicii 1 .aleo»»lique.s sans pcnn::,.l'inculpe a »’té ioikI.iiiiik1 a Ma*, t mie • 8wcc them t/.* RoiiiIhu • A 'iie.s Davr et I ’*.v*hkI fïary 80I0 My lien» * (Chocolaté Hobher» () Straii:.» •v» 1.VC’JS RECEVEZ?Ayez plir, de temps à pas-¦oCr avec vns invites et pour vous amuser .laissez-nous preperer vos réxep- 110:1s.Duo Golden Days < 1 he .Student Priiicec» Romberg Gary et .Sherman Luo L*e el.I )e l.i • V.ionique* .Message! un mois de ptison et aux frais, u Dav!:.et 8h»iman défaut de payer les Irais, a trois Solo Lm falling* in love with y Té!.: 575 / l'mir rrs* rvatinns Aux limit** d'Ar\iJ.i mois supplémentaires de prison Un nommé J.-P Bacon, pour infraction aux reglements de la chasse.a clé condamné par défaut «1 $100 de dommages et les frais ou, â defaut de paiement, a six mois d emprisonnement.Dans la cause du Roi contre Lucien 9 rudcl.accusé d'avoir dérobé du bois d'un autre individu, l'inculpe plaide non coupable et sa cause est renvoyée aux Assises après enquête préliminaire.someone «Naughty Marietta* Victor Herbert Trio Scène de la Prison «I*au.sL* “Anges pm.' Gounod Davis, Gary et Sherman Partie de cades Une partie de cartes organisée) Sous les auspices du comité paroissial de la Ligue Catholique laminine aura lieu le jeudi 9 (hk'cmbrc.D* la .salle paroissiale 8:unt-LVan- Ln nomme Raymond Julien, de çois-Xavier.au profit des oeuvres Montréal, (pu était accus?d’avoir dérobé une automobile, il y a quelques .semaines, a présente un plaidoyer de culpabilité et sc voit condamné â un an d’emprisonnement.Un nomme Alphonse Violet, uccu-s" de vente de liqueurs alcooliques sans permis, a piaulé culpabilité et a écopé de $200 d amende et des Irais de la cause ou, à defaut (!«• paiement, a trois mois additionnels d'emprisonnement Les liqueurs saisies ont (té confisquées.missionnaires du R V.Claude Dcs-biens.p B L.cs personne.», qui désirent des billets pour cette partie, de cartes n'ont qu'à s'adresser a Mme Pitre Trucho.u.tel.3688.ou â Mme Laurent Gnmard.tel.4661 STUDIO E.BONNEAU ENR.'» 265, Kuc Racine TH.: 4791 Chicoutimi Si vous voulez faire un caeca j durable et apprécia d (‘occasion doc Fêtes, venez visiter avant lout le bel assortiment du Studio Bonneau ’ » ' • 1 Vous trouverez un choix d'appareils photographiques, ciné-kodaks, films, 8 et 16 Mm, kô-daskopcct accessoires.Nous avons toujo’urs^n mains un assortiment de cadres et moulufps.de choix.»* g.- • • A VENDRE a a 2 ENGINS MARINS - 20 forces 1 " •• .60 1 " " - 40 Engins usages, prix raisonnable.S'adresser à: PRICE BROTHERS & COMPANY, LIMITED, Mr|Mr(rifient du Cnmeie-s ti i »t 11 !.i lie .l.icqu* *.( .n lirr < lift OUI l,1|l, V.O.Conférencier Le prochain conférencier au quart d’heure de lu Chambre des Jeunes de Chicoutimi, samedi, à 5 h.30.au poste CBJ.sera M.Andre Lemieux qui a intitulé sa conférence: “Une réalisation de la Chambre de Commerce des Jeunes”, POUR AVOIR DE L’ARGENT Met lev de côte régulièrement u ne partie de votre salaire.Vous serez content d'avoir une somme ronde • lette pour les Fêles, l'anncc prochaine, et dans bien d'autres circonstances.Notre Caisse de Noël, qui corn porte cinquante dépôts hebdomadai rcs, vous fera prendre des habitudes d'économie.Présentez vous ci l'un de nos bureaux ou vous serez le bienvenu.Demandez un livret de Caisse de Mod.Choisissez la Caisse qui vous convient le mieux: dépôts de 50 cents, $1, $2, $5 ou plus.Faites votre premier dépôt.Vous verrez comme de petites sommes, grossies des intérêts, s'accu-mu’ent vite.% Banque Canadienne Nationale Dc:i.r succursales u Ctiivo: G.-L.St-Pierre, gérant L - J.Tremblay, gérant Des Cadeaux Robustes 11 ron i i i:s iji uu or, gi'Ai ht, c i i.»r*» pi; IIG, LTCI.M POUKQUOI IAl l;Lkî .U,\\i 11 l [IU IILUktUX DI.VOU'j l’l\Ll>t N I IT i OU I Cl QU'M Y A !j[- MIEUX A OFPRIR IN CADRAN A L'OCCASION DES FETES.SKIS BATONS - PATINS EQUIPEMENTS POUR LES EQUIPES DE HOCKEY — JOLIES POUPEES - CA-ROSSES ET AUTRES JOUETS POUR BEBES ET ENFANTS MILLE ET UNE SUGGESTIONS U Fl LES ET AGREABLES A RECEVOIR E F A DONNER Le magasin complet en fcrronnev’c Ch coût un • Chicoutimi Dassin H < il* u murin did 311, rue Racine, Cbieoirtkmi, Té?.^7,71 i i * *) J?l / m - ¦ 'i # • • W t 0 .» ‘ \ •.V ¦f IXiiX KY, JEUDI 25NOVÉMBRE 1948 Ï.K J'J’OUH SAC » AÜE8 Pour fournir de T’ ‘ftX* *¦* l’eau potable dAima -, sûrement 'suin’ Lettre de Québec la formation d'un Comité pour s’oc ouper de lu forma 1 nolle.; >ui mit 5 compétence et aussi la conscic ne pjofesaionnellc.'1 ajouta que le s Syndicats dol vent être une force pour collabore .v»*c le:, employeur:, et la roclétt pour le pin.krand bien de tous, e tout particulièrement pour h plu eux-même CHRONIQUE SYNMCAILE source (Suite de la T le remplacerait evidei autre recours.Car enfin, l'entent ment ce qu'il v a de i ne peut pas par un* parties à s’entendre jours prévoir le cas conflit Si ce no soi bunaux d'arbitrage, le noeud gordien?Pour le moment.' qu’elle a toujours e: Meurs années.L’arl que au:: employés la sentence oblige b Toute cette discie vient du tait qui* n’ont par.Miffisar.;: nu pour payer le nécessitées par la I de la \ je 11 faudra en \ tenue un jour si de nouvelles >our*i .oit a le dihaî'j qu’elles ne peuvi ru à St-J du Conseil Central Saguenay-Lac-Saint-Jean municipalités du Travail, l'hon Antonio Barrette L'hon Antonio Talbot accompagna le.représentants du Conseil Régional uuprès du Ministre du Va.x-ni ' » t deux ministres écoutèrent attentivement l’exposé de la question, prirent en note h < n*.• lions lait*' par les tepre vidants des ouvriers, et promirent d'étudier .sérieusement le problème pour voir quelle solution pourrait être apportée.I.r:, ouvriers d’Arvida ont confiance que les Ministres de la Voirie f du I ;.ni m de ::l ci.m la crise de chômai*' qui les frappe v*.que cette aide leur permettra de passer à travers la difficulté an soullrir CONSEIL REOIO ; \T.Lors de la dernière .• .ee du Conseil Régional Sagiu; xic-St-Jean des Syndicats Nationaux cinq nouveaux délégués ont été initie comme tels.Les assemblée:» du Conseil Regional auront lieu maintenant tous les mois Le Syndicat National des Employés île l'Aluminium d'Arvida a saisi le Conseil Régional de la que; -tion des congédiements et de congés forcés d’Arvida.causés par la disette d'eau.Après avoii étudié 1«* problème, le Conseil Régional a Je-eldé d’envoyer une délt ,al on si Québec, pour rencontrer a député (tu coiiité, 1 lion.Antonio Talbot, ministre de la Voirie, afin de lui exposer les difficulté créée pt rhôiimp.e Imprévu Mardi matin.M L foil* Aident du Conseil R« ion .M luibric.président di.• lalicm Vldu.M Philippe Ce m «« eiller technique et M Jo.'lluri i.ui t.d< Jonqulère.se rendaient à Q • b< pour rencontrer l’hon.Mitomo l ui -bot! Comme d’habitude, le ministre de lu Voirie accueillit avec beaucoup ta cordialité les repu entants ouvrez de son comte Informé du problème le ministre de la Voirie arram ea aussitôt une entrevue pour qu< le i pn entant ivrU contrer immédiatement le mini tri to lion REX DETRUIT HOUX et LENTES I bien ( Coûte encore moins de iblée dU I ors üe la cicrr Conseil Syndicat du S.wullcut National ch Employés de rAluminium d'Arvida.il y eut quelques changements dan le Comité Exécutif.Monsieur Léon I nbrlc, ‘président, s est vu force de donner sa démission à cause de scs nombreuses occupation:: et surtout scs heures de travail a l'usine d’Arvida.Le vice-pr* .dent du S ndieat, M r-iouarn Jhaubicn, devint donc pré-Uîetit par le Lût même, tel que le prévoit la constitution II y « ut ensuite elect on au poste •ii- vice-pi de: et M Ren Mai tel.du I o ¦ :i! de S -Jacques d’Arvida, a Cté élu a ce poste Les membres cvV> N irrite pQS |a N «t pos inflommobl"; 35 cf* ta boultiUo de Chimique REX,Montré,, Ja portion ij) en INTER! iSA \ ia demande ce îa l’omm: .ou .î ire de Jonquiérc.I* Conseil Reg; .nul a décidé d’appuyer la Commission Scolaire pour demander au Conseil Municipal de la Ville de .lonquiere «!• bien v du: passer un rcgleuu rit a l’effet de pion mer, aux entants d’âge -colalre, 1 usage du tabac * :i publie • ou.toutes ses forints, le séjour dan les salles de billard, club et restaurants.rentrée aux salle de cinéma et l’assistance aux parties d« hockey a l arena, le son .a moins d'une permission expie., e, acceptée par les autorités et plus spécialement par Messieurs les Curés Le Consult Régional a au .si décidé de tenir une autre Journée (l'Etude, si possible avant les Rtes, à Chicoutimi, et qui porterait cette fois sur la coopération I.- delègue, au Cou cil Régional ont appris avec plaisir que les Commis et Comptable':» d'Alma ont tenu une assemblée de propagande et ; croient pouvoir doubler leurs «llec-Itlff.d’ici peu.U's délégués ont aie si appris que le Syndicat d’Arvida avait forme un Comité de quatre 1 murnbies polit etudler le avanlagi de l’assuranre-tie Mutuelle du Conseil Régional, et que ce Comil • .«* promettait bien de lalre du h ru-| lenient puni e« lie a?urance qui zt.v.uie une protection ?•llieare aux jouvriers, û un taux extrêmement I bas.Mcnsieut l'aube Ornez G tu a t.aumônier dio e.un de, Syndic.it:.Nationaux tira les conclusion» NOUS-MEMES: dans notre n(aiiqev.ee u parler lorn le jrunçuis pü'lout; P» NOTICE (OMI1 A Y III OTE tion", on anal-: < t donna d’excellents résultats 1rs membre di 1 Exécutif ont pu ainsi se renseigner a bonne source tu l’attitude de la Compagnie, \,i politl(|Ur dans la rir.e qui e ;>o-,< .«•t lés délégué' du Syndicat en ont I °I*'1 P' Il l:u''l* d il ;1( .RETOUR 3MWK?K mheat tonal « inbl ultîit di demanlii ontri liOIllbrei neill i tlement par !i «*t 1 ieier lidicai c nviHui ci’ (iue I mi i-ll.ii lohitiUQ Hloii)iieiiii|iK StctÏAi LYDIA E.PI ‘¦°hocim mood ( not ii di «î»*i la h •/.(< nm a nom I IO /./ art E N S E *G ^l: l lllh tui iraurai I Iiiupirer l partout et j) ( 'nr;/«/«•/• l'aspect peu mi pn fn >trais de lu ptuo sv taUiehes, etc.) ; •) Uêpundre a profusion les timbres historiques (/«• lu Suint-Jeun-liuptistc .lionne.us aveu t inpro.'Wtnient l’ai tifuiation des cléii-• n ni « %.«• pn.»fianime cv«iituei p*uur ies patriote* i«!;ion car.il n’y a pas ciuà Montréal (ju’il cA bon oudiT .; r«Mictie/-Ie — incorporez-le dans des (lessens.I)ilue/-le avec une quantité égale de.m et eniployez-le dans tout ce qui demande du lait.I pargne/ île l'argent sur nos (ai tores de lait.I ssavez le Lait Evaporé I thin s.lobiri lu mul nreliivisle.Mile Ann Si cretaire-ti « sonén*.' iir lieaidieti.Stcri'Ui Mil* Reine Lemieux Miles (.'elle Bouchai Cîiia.» (iaisiii me .M 1* lin il i.Le nouvel exécutif «• tion: imiiii'(liateinenl • t net pose*! on.s Lui ill I hi'M p: ni it u iranea avec PA'i RIO'i i r ROSE .-V, / membres •O If f Çr lüxrâ LACROIX iagwenay .i .- î uen.ty groupe pi * • eiitenient Î2.1K12 niembri: En !Ut.‘».«d!* n'en comp- • que i » ne ( • :¦ m'pj membre • e i partis ent en « inqn mtc-c.nq Mes chéri uriii\s, J(* vous prie* cl’css.iyi : la n uétte de pat:’ que j vo : fro.Je* s m i rta it i * rpu v - a raimcri‘2.PATE DE HO.2 livres J petites 1 oignon J c.à tb.de farine Pi rit y 1 Vu tasse d’eau chaude .sel, poivre et lines herbes au goût Couper ta viande en cube ; d’un pouce Pain fondre le lard et y faire blondir lui-gnon, ajout n* la vianch «t faire brunir ni tute -.en S:u;-pOudn*r de lar'ne lai ¦ rer cuire l'ncon ju cp (pi, farine .soit bruni» Mouiller avec l e.i cl.assaisonner cl- .“h *.vi fines herbe; au f • a r te, thym ou mari • i u -.ser cuire 11 •» à J ik .Verser le ia;oût .an; un plat û gratin bt vv‘ • ’ " v r d'une paie co:npo •'c • Ingrédients Miivuntr: 1 [[• tasse de farine Purity 3 c.à Ihé de poudre a pain 1 c.û il lé de ;cl 4 c.à‘tb.de shoitening l/2 tasse de lait Tamiser la farine, m arc»’ et tamiser ch* nouveau la pou dre et le sel.Mettre dans un col avec le shortening et couper ment dans la farjk*.Délayer vivement avec lait pour obtenir une pâte* molle.Travailler légèrement et vivement sur une planche enfarinée pour la muin IL c.Abaisser û l'épaisseur d’un quart de pouce et étendre sur le ragoût.Badigeonner de lait et faire cuire â four chaud 450 F., jusqu'à ce que la pût • soit bien gonflée et d ht Ce pâté de viande accompagné de’betteraves à la vinai grotte est un mets succulent et.substantiel pour un diner de famille.Le Double de Votre Argent Remboui si vous ne trouvez pas que le Lait Evop< Libby’s est le meilleur que vous cyj jamais employé.«-i»m! ukaid: Partis île recel u* s «le dimensions ordinaires donnant IJ délicieuses manières d’emploser le Lait Evaporé l.ihln’s dans votre cuisine.I n\o\c/ nos nom et adresse à Libbv’s, ( liath.tin.< )nt., et nous recevrez cette série tie caries.lurent «i n n muet cniimt' iid Hi paroi mii i (iiiunte que I Choisissez une bague r.diamants et un anneau de mariage R« bu tranenc fell u «rt t«m t.rotqu ppuv.ui llit'llt loin! li « : 111 ci 1 « : t.ellmiuivaii d i vint huait I I m pi ¦ lu J ému cl-1 .ml n •* m.ignii»-ipn s.AEltl S i I S .noir mis, n o Ut voudrez poss» dec Notre Bague u diamants et anneau de mariage ^aBcïtgfis^î » v ^ - I aimi ' g>CB\sonim ei toute I est (lt tll Ht du t t .i * » i i « • 111 « • : 11 t ion pour «1- fait ni lait servie l*H»U é>oca leurs lien de roman Quauct nu no.«* un geste dt* et* ; ont e.il faut en i .« voir toute U cou: qiu'iu v Me Ko er Bn.nnrd.c.r.pruhotiçui! !«* lit novembre, nu Club de Réforme de Montreal, u.i?re narquable confet ence sur le • ¦ ^ • entre autre.» cho e.- "A la Lberl * inciîviduelli*.le oeiall: me veut .substituer la volonté de la tuax.se, telle que l'interprétera, la formulera ri l'imposera 1«* groupe privilégié « t t«>ui-pui:c,anl qui «Un ira !»• parti.!«• trait essentiel• du .-.oeizill me «•.t la deei: loti de .u*; ' d u» .la volonté (le l'Etat a la llbcil • individuelle l'enjeu du combat cnîn* le regirm* de l’entreprise privé*nol dans chaque narine.Employé à temps, « cia aide à • mpéi her 1« rhumes de so d« ¦ larcr I ! O est HU : Vi II- leux! Von:, ecrez enchanté! t» i^"iii« VOTRE ÉriClH VICKS VA-TRO-HOl COMMANDEZ-FN PLUSIEURS OOÎTFS CHEZ USB ' + r.• - v'.- •—NX] X*i t «c un carton K* v .•*» -v.1'/ ¦ .¦ > «*î .• - s/il mi* • .***** t**/ LES MEUNIERS r DE LA ‘ .• .i FARINE PU RI TV * » - X , PAOE.9 LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI 25 NOVEMBRE 1948 Jeunes vandales à St-J.cTAlma Québec contribuera à l’entretien Une journée jacisfe ii St-ttugène de la route Chicoutimi cet hiver Quatre Jeune* gens de St-Joscph d’Altriu ont comparu en cour du recorder mardi matin.Après avoir plaid»* culpabilité, ils furent, condamnes a $40 d'amende et aux frais, pour avoir endommagé les parko-mètres aux poteaux de stationnement, récemment installés en cotte ville l e recorder en profita pour leur ûire une sévère réprimandé, leur dis.ml que ces actes étaient du pur vandalisme.nbre, ptes-s de la pa-égllsc pour entendre parler d* Action catholique Bouchard, mouvements était parmi dirigeantes: Marthe l)es-Cossctte.\ lumière qui éclulre venant en ce monde", thème de sa recollection, bien comprendre notre rôle e qui est le rôle de tout chre-1 tant remonter aux sources et cmcncirc pari jostolat.Apôtre veut dire en- quel prix, on ré; le premier envoyé fut d< leurs scmblnbl Jésus-Christ est donc Soyo:.de vrai ipûlre.Il est par cotisé- I Nous relèverons n • chel et notre modèle à la source meme >t la rommuni(|uer tel est le rôle du tout ce qui l'attn-et porter sa croix, tie stai programme de vie.pas li» le désir de Jésus lui* ‘Si quelqu'un veut venir *i.qu’il se renonce, qu'il sa eroix et me suive." lendemain, dimanche, après assisté à la sainte messe, nous rendoiv à la Mille du couvent un forum.quolqti ut» a soit, qu'il vienne et je lui donnerai de l'eau vive lillit Jusqu'à la vie éternelle." donne que nous sommes bap-nou.s avons une ramie soif de Le monde pour nous rassasier présente toutes sortes de plai-J'aiinonces.qui cqptivent les le ceux qui s’en servent et ii-t par les ensorceler Mais tous buvons de cette eau.plus avons soif.Ou donc trouve-loils l'eau vive qui jaillit jus-a vie éternelle?A l'autel m'i s'immole chaque matin pour dans )'Eucharistie ou nous •us Jésus lui-meme.la vie ili- Samedi soir le 12 novi que t • ' roLsse se réunis: aient à cc que déclare M.Armand Viou, commsisairc industriel de la cité de Québec.— Il recommandera au comité municipal de l'industrie et du commerce qu'une somme de $15,000 soit votée a cette fin.Armand Vian, commissaire A 1 h.JD.nous moi: pour un autre forum nous discutons de l’ont notre sert ion jne: rie nous encourage toi à la fin île la couruKCmcni.'• tte fois ition de le curé qui .prononça un mot d en- Oui, M l'abbé Oérard aumônier diocésain des d'Action catholique nous n\oc trois il»* A une-Ma ne I aroucl chênes et Jennniiu •Il était 1 tout homme Voilà k 1-011! d'api lien, de !' \ oye Jésus-Christ le premier ; I uurnt notre la lumière JéRUS* r Till*! semblables, chrétien I che, suivn tel doit N est -cm menu*, après ENCOURAGEZ est prêt a fournir un dollar pout chaque dollar que consentiraient à verser les entreprises commerciales et industrielles québécoises, intéressées dans l'entretien de la route Québcc-Chlcoutimi: autobus, hôtels, grands magasins.La route Québec-Cliicoutimi pourrait ainsi être entretenue cet hiver sans que le budget de M C.R.Fontaine soit bouleversé Les frais à la charge de Quebec «$15.000* seraient payés moitié.par le Commissariat, moitié par nos hommes d'affaires.“La route Québec-Chicoutimi a une telle importance au point de vue commercial et industriel poulies régions de Québec et du Saguenay que je suis prêt à recommander au Comité Municipal de l'Industrie que préside M.Joseph Matte.et aux autorités municipales cette solution", nous déclare M Armand Vian.industriel de la cite, est prêt a re-foniniandcr au comité municipal V i industrie et du Commerce ‘•unt.partie des revenus de la nMte des usines de St-Mnlo «15.-(kk) * serve au paiement de l'entre-lu.n.en hiver, de la route Québec- (jliii oiitimi I/entretien de la route en question doit coûter quelque $00.000; or ludni.nistraUon provinciale est pré.à paver la moitié des dépenses.»oit $30.000: les $30.000 restants semant a la charge de la munlcipa-de Québec *$15.000» et de la copulation du Saguenay «$15.000».i.f •nmiuis?ariflt de l'Industrie NOS ANNONCEURS n mi} dans h pourro qu'est tu hantes uis-moi qui et je te dirai qui tu es.Dis-moi que tu fumes du tahac La Salle et je te dirai que tu connais le tabac.des CARMES Voici l’Homme Rosaire Tremblay mécanicien en balances calculatrices.BOYER EFFICACE contre VERTIGES, ETOURDISSEMENTS, FAIBLESSE, SYNCOPES, MIGRAINES.INDIGESTIONS.Propagez le journal régional ARTISTE INVITE : Le clarinettiste K.iffai'lc Me.sella m m l'artiste invite au concert que présentera la fanfare d'Anltla.les 7 et 8 di'-eni-bre prochain, en l'auditorium du Centre de Récréation Vainquent d'un concours international de musique à Genève et premier prix du Conservatoire national de Paris.Masella revint d'un séjour de 2 ans en Europe ou il connut les plus grands succès.SoUt» l.i loi île faillite ’tinatlu *rov ini-r dr îlstrict il*' Quebec Clilcouilmt Cour Supérieure En matière tie Faillite WIS AUX CREANCIERS DE I.A PRE-•I IKK K ASSE.MULEK A LA SUITE DUNE CESSION (lun> l'utlade de la Faillite de Jo*> iih-Arthur Côté garagiste l'crlbonka Co Iloberval, Qu» Debit* ur Avis est par le présent donne que lé • ustioinme .» le Licmf jour «le novembre.104B, lait une cession de tous .‘‘es blcnn pour I,* bénéfice de ses créanciers et que u premiere ussemblee des créancier, sera tenue ., rlucout mil.le 29èine Jour de novembre 1048.a 11 heures A M au bureau du SéqUi stte Officiel en le Palais de Justice.Pour \«»us «tonner droit de vot« r dite assemblée 11 taut que les \ le> r< clamât Ions et les procurations léposé.s entre nos mains avant I' bl«V.L-s personnes qui ont de; réclamation?i l’encontre de ces biens doivent b", fuite parvenir aux gardiens ou au svndlt lor • jtt'll serti nommé avant que la di.trlbu-tton ne soit luit**, à déluut de fait que Baptiste n’a pas le dro't de chanter avec les pétroleu-•c d c'a Révolution: t est nous qui < ' i e v ;î ri r.r cr.sc s ! $51.00 Offrez cette protection â votre fils, pendant qu’il est en bas âge et profitez d'un taux de prime modique.Communiquez avec un représentant de la Crown Life, aujourd'hui.11 se fera un plaisir de vous expliquer les détails de ce projet.(.'c Philco *76’ vous assure littéralement une réception mondiale à votre foyer, en sons riches et harmonieux.Un véritable récepteur de luxe à prix modéré! Chez tous les marchands Philchrrl»rouhc, Tnu» l>rummonet rrt e*.t uaiile A VO-(ont maintenant Atmrenr/ eoinme large I’crlve* aujourd'luil Notre rr|iresentant «nu a CHICOUTIMI I Intel • I Mr u Saint-Valllrr Salle dr rrrrpliuM le mardi M nuvemhrr tr.C'rd .ionquifih: lin tri JnnquPre lr Jrudl de !l h.«tu malin à ‘ h •l^remhrr du M»lr Fuger & St-Hilaire 22 place d'AlKUlllon, tél.: •1-2733 (M’F.RFC V* »( *._£ «./*kV^ ( • ¦ H-— \ : • ^ ' > w ¦r * é C- t iA % *V®S i tr*.lO»»» ¦ TRAINES $1.95 - $2.95 (»' ' l*.U m • fei r v : a TRICYCLES $8.50 H ,,hls Y Lampes de bureaux $4.50 .LAMPES TORCHERES $14.94 - "l,,s TABLE A CAFE $7.50 " |,l,,s sS£%' RADIOS COMBINES Cltuix de MMideles petit** ou r.*'»'*' CABINETS A DISQUES $24.50 rl plu-* lit- «V // Tables de Téléphone COFFRES EN CEDRE L’endroit idéal où choisir vos .*4> « r* ' Cadeaux des Fêtes EST SANS CONTREDIT CHEZ * : 'ThèheJS Meubles de votre localité où les suggestions fourmillent et les prix marqués pour rencontrer tous les budgets familiaux.m '.v 1 SETS A DEPECER \|\N| «il t N C.IMMI < IIOIX tu i m 11 i.i.i mi s $5.50 et plll» •*•1 -O V ÿ Chaufferette en verre Dispense très bonne ebulrur $29.95 U Di CABINETS A BOISSON $17.50 r‘ "l,,s I y*yr >* w d Carosscs de Poupées $7.50 " ,"u, V VT!* * V \ Cobincts de couture $29.50.BUREAUX t .$69.50 |,u‘ /, ».'Y «Sj 1 \ e.?% .- CHAISES ET TABLES i x t iiiro.M:: $12.50 $34.50 $38.50 ' $79.50 $79.50 ' $99.50 TABLES ; ! el plus ‘ $10.50 _________1 ^=4 • - i «1 ¦ i.w I r/ *.EVIERS ET ARMOIRES PIANOS $435.1 $910.FAUTEUILS $49.50 $99.50 POELES ELECTRIQUES $299.00 $169.50 HORLOGES DE CHEMINEES nhirulis nu «le bureaux ^ $3.59 * $59.-i « 4a» - L'Y* •i \t in« 'f • ••«•••••M .•y.¦ i « » -•¦.«'•i » i.m V L_ Ti i SERVICE DE VAISSELLE $29.50 rl ,,U,H BALAYEUSES ELECTRIQUES $64.50 a $99.50 ARMOIRES TRES PRATIQUES Colivetiaitl a laits les KcnrfH dr cuisines.de m toi la >ir n)( liOl i*ié| IH VM UU Ht* lu de| IDS nal del tail VM If si m tr 309 PcU SA6UE1W JKUDI 2:* NOVFMBUK 11M» ****** uu sujet delà LOI NATIONALE sur I/HABITATION l’n service livbduinaduin* de question* et de répons*** au sujet du linancemeut et de la euiiHtnietioii île xuaiJuiiH.g _ Dois-je me servir des plans de lu Société1 centrale d'Hvnothè-nue.s ci de Logement si j»* veux fonstruiie une maison en vertu de jj 1^,1 nationale sur rilahitation?It _ Non Vous pouvez vous servir du plan que vous voulez à la condition qu'il soit conforme aux normes il»* eonstruetion de la Société.Cependant.si vous avez l’in-iriitlon de vous servir d’autres plans, il est n conseiller que vous vous assuriez que votre architect•• ou dessinateur est pleinement fnmi-llcr avec les exigences de la Un nationale sur l’Habitation.g — En quoi es! -il avantageux, de construire ou de financer une maison en vertu de la Loi nationale sur l'Habitation?r.— a ceux qui sont incapables de payer de forts montants comptants pour l'achat de maisons neuves.!a LNH offri un plan de remboursement au moyen de mensualités h d’un versement initial.Le versement initial est généralement inféreiir au montant reiiilxnir.se et 1 hypotheque est amortie au moyen de ’montants mensuels semblables a du loyer.Le taux d'interet est de •P; pour cent l'an, calcule .semestriellement.Enfin, si la construction cfet conforme aux plans et devis approuvés, vous ijottvez être assures d'avoir line maison solide au point df vue de structure, sanitaire, saine d’Hypothèques et de Logement.Q.— Lorsque vous parlez d'amortissement relativement un prêt en vertu de la Loi nationale sur l'Habitat ion, que signifie ce terme?U.— L'amortissement est le mode de remboursement d’une dette ou d un prêt au moyen de mensualités.Les versements sont actuellement laits i haque mois et ils comprennent principal et intérêt.Q Un emprunteur, en vertu de la Loi nationale sur 1 Habitation, doit-il attendre un certain temps avant de revendre la maison qu’il a construite au moyen de ci* prêt?H Non.A la condition que vous puissiez trouver un acheteur qui est prêt à assumer l'hypothèque, il n’y a aucune objection a ce que vous revendiez.L’entente pour le transport de la maison doit être conclue par l'entremise de l’institution prêteuse qui a aide au financement de la construction et eux.de pair avec la Société cent rule d Hypothèques et de Logement.(Lavent être assurés que l'acheteur peut assumer lhypotheque linancicrc-nient.Q.— Je remarque que l'on mentionne souvent les institutions prêteuses ai;réres en rapport avec les prêts en vertu de la Loi nationale sur l'Habitation.Pourriez-vous me dire ce qu'est une institution prêteuse agréée?R.— Une institution prêteuse agréée est toute compagnie ou corporation de prêts d’assurance, de fiducie ou autre, un dépositaire de fonds de fiducie, une société de construction, une union de credit ou autre société de crédit coopérative.autorisée a prêter de l'argent sur la garantie de biens réels ou immeubles, laquelle a été approuvée par le gouverneur en conseil aux fins de faire des prêts en vertu de la loi nationale sur l'Habitation.Q - Puis-je construire une maison et une épicerie combinée sous le régime de la Loi nationale sur l’Habitation?R.— Non.Il n’est pas permis d inclure de l’espace pour des fins 1 > \v Quand elles gouvernent et aménagée convenablement parce commerciales dans les plans des que 1rs plans et devis doivent être maisons financées sous le régime de approuves avant le commencement J la Lot nationale sur l’Habitation, de lu construction et ceux-ci doivent j Q.— J’ai lu les renseignements dre conformes aux normes de cons- ; au sujet du financement sous le miction de la Société centrale ' régime de la LA MAISON D’AUJOURD’HUI — Le modèle île maison suggéré ci-dessus pluira u tous ceux qui désirent «e construire a la campagne ou dans une région suburbaine.Cette maison otlre l’avun-tuge d une porte de service conduisant iiircctfrnvnl au jardin et donnant accès au sous-sol et h la chambre de bain satis passer par d'autre* pièces.La cuisine est située à lavant de la maison.Un comptoir et deux chambres forment l'extrémité do l’espace réservé if lu salle à manger, dans le vivoir.De cette façon, il est possible de préparer lu table et de desservir suris quitter la cuisine.Il y a deux cîiambres i\ coucher et une chambre de bain au rez-de-chaussée et plusieurs garde-robes.Le premier étage, qui peut être termine plus tard, contiendra deux chambres à coucher additionnelles.La eonstruetion «lu toit est simple et l’osculier est arrangé de telle sorte qu’il n'y a pus de mansurde.Ce modèle conçu par M.(».* Dixon, H.Arch., M.R.A.I.C., d’Ottawa, a une superficie, pour lins d’évaluation; de l$12ü pieds carrés, y inclus le premier étage.Les dimensions extérieures sont de 30' x ‘J4' et la façade minimum requise „ du terrain est de 42', sans tenir compte d’un passage.On peut obtenir, à un coût minimum, les épures de ce modèle de maison, plan no 47 4, en s’adressant à tout bureau de la Société centrale d’Hypothèques et de Logement.Le croquis ci-dessus indique une construction avec revêtement de bois, mais les dimensions sont préparées afin que la maison puisse recevoir un revêtement >- p IC" * r10 1 •' _I; V* ‘ z\ I I H « i OUk »H 4 .1 «U U* • 0 u* • •• •* J 1 n S till * Ont H CO»IN( *••*•! rf i)’ tL L- % • *t st r* v 1 vO> * • 1- » ¦¦•-O Tr SI les antiques Amazones ne réglaient que sur îles pays et dans des régions uniquement peupléiv; de femmes, mais avons, dans iiok temps modernes, dè.t Amazone» p:\citiquc.s colles-Ut, qui tiennent seules en main les destinées de leur ville.Tel est le eüs île Oorkau.eu Bohème.où la direction d»* toutes les alla res publiques est assurée par des femmes depuis cent trente-huit ans.En 11UKI.une grave épidémie ravagea 1» elle, les jeunes lilies et les jeunes ténuités étant plus spécialement les victimes du lleiut.Les jeunes gens, désolés à la pen-%| see qu’ils m* trouveraient bientôt dans l'impov.ilalite île trouver une ! épouse et de fonder une famille, tirent le serment d'accorder aux ‘ tenu lies la pleine administration de leur ville si la Providence ai retail j la marche île ’’épidémie Ce voeu fut exaucé et les Jeunes 1 1 hommes, fidèles a leur parole, remirent à leurs compagnes les soucis de la charge publique La coutume a toujours été res-prêtée* depuis.En Argentine, la petite ville d’O- ! rat» est également g» rée par de-leinmes.Les hommes s'admirent tous h ( l'agriculture Et comme leurs plan- i tâtions sont très vastes et foment j très éloignées de leur domicile.Ils (ait nommé un ( otifleil teimnin pout 1 s’occuper des Intérêts locaux.Administrative avisée.Mme Ma-nucla Vincentl est le syndic responsable île ce conseil.Il en est de même pour la ville australienne de Clermont.Mais ici la raison déterminante de la confiance accordée a l'élément féminin est un peu différente.Au début de la colonisation australienne.les pionniers qui fondèrent Clermont appartenaient tous au sexe fort.extérieur en brique ou an maçonnerie.peuvent être adressées aux soins de ., , ., 1 , ce» service Société centrale d'Hypo- Loi nationale sur l’Habitation et J’apprécierais une .La valeur prisée est ln valeur prati- et de l’entretien, du chauffage, de nu\),m.R ,q (jr logement.50.rue 1 explication au sujet de la relation! que de la propriété achevée et du l’eau et de l'assurance-feu.Vous de- : » nttn'un 1 • * • w ) 7 II* U Un Calendrier du Sacré-Coeur dans toutes les cuisines!”1 à la rt FÉDÉRATION DES LIGUES Casier Postal 64, CHICOUTIMI HCl j T DU NOUVEAU Catéchisme de la sobriété l.-O.Cusson ptre INDISPENSABLE sur les questions d'alcoolisme, tempérance, abstinence et précisions doctrinales très importantes.En vente à LA LIBRAIRIE REGIONALE INC.1?uvc Lnhrt-cqtir CllirOUTl.Ml Tel.: 147:» Lyon.Ottawa.» Voici l’adresse des .succursales entre les coûts estimatifs, la valeur j terrain, pour tins cl emprunt, et ellcjvrez egalement être en mesure | d’emprunt, la valeur prisée, le prêt ! ne représente pas nécessairement le d’avoir en mains la différence entre .pVovince de' Québec maximum et le versement initial.|coût estimatif de construction Le ; le montant du prêt, que vous serez ‘ .|prét maximum est le prêt le plus ! en mesure d’obtenir, et le coût esti- R.-~ Le coût estimatif comprend élevé qui petit être consenti pour {mutif de votre maison et du fer- le coût du terrain, le coût estimant de la const ruction d’une maison, le coût, de l’équipement de nature permanente, les frais légaux et i d'architecte et toute autre dépense nécessaire a la réalisation d'un projet.de construction.L’expression •’La valeur d’emprunt" est employée polit déterminer la base sur laquelle | on calcule le montant maximum du I prêt Cette valeur d'emprunt varie I pour chaque maison individuelle.,Sous le régime de la Lot nationale sur l'Habitation.Lzi valeur d'etn-ptunt.pour tins de financement, est le coût estimât il de eonstruetion ou la valeur prisée de la propriété, selon le moindre de ces montant.-; m 1 i ?h \ 1 une certaine valeur d'emprunt.On j rain, soit en argent, en terrain, en LE JOURNAL A L'AVANTAGE DE VOUS FAIRE VOIR ET VOIR C’EST Aujourd'hui, comme autrefois, plus de personnes préfèrent les marchandises annoncées dans le journal û celles annoncées dans n’importe quel intermédiaire de puWclté.CHAQUE SEMAINE DO GUENAÏ vous apporte quantité de Mlg-r.iHiotw pratiques et utiles.Krrvlee itr la pnhllr lié du Prnfrt« du Kieurnav le calcule en se basant de la valeur d'emprunt et en suivant les pourcentages établis par la Loi.Le versement initial est la dit lemu r entre le montant du prêt et le coût i.-timatil de la construction.C’est le placement que fait l'emprunteur et il équivaut au versement comptant requis lorsqu'on fait l’achat de tout article sut une base (h* remboursement à paiements échelonnes.Sous le régime de la Loi nationale sur l'Habitation, le versement initial peut être donne, soit en argent, comptant, en valeur de terrain, en travail fourni ou par une mmhl-imison de ces trois moyens Dan h* cas des anciens combattants, le crédit de rétablissement peut être appliqué pour celle fui, .S; pour une 1.n.*nu ou une antre, le chût ai lue! (le const nu l ton de la propriété j achevée dépasse le coût est 1m.1t il de construction, le versement .initiai de rempruntent* augmentera flclon le liiiiht.itil de Miiplu .du < nUt II • t (Ion.1 a eotis.etiler d ti\oii en mil n.un montant d'argent plus élevé que celui rcqiii.dan le 1 ont est lilial il Q Je pens»* vu leiiAchtenl a Coir.It inn* une maison sou le tv l'itue de la loi nationale air l'Ila bitation Je paye actuellement un loyer de $â0 par mois Je poin t aï-laite des paiements semblable .ir un pu t de la I ni nationale 1oti-vez-\ ou.*; m'indique:' (pic! muni ml d'urgent je pourrais cmpruntei s.ms 1 'taiiile pour Iitiatieer la («distiur-tion de ma maison?R 11 nous faudrait beaucoup plus de renseignements lavant de pouvoir detcrmiiHT le montaiit d iront que vous êtes en mesure d’em- j prunier.'I ont et ois, vote, pouvez en u river a un montant assez précis par une simple méthode (pie vous iioiivcrez plus ptalirpte que le* règles habitucllemcnt donnée- Déni sez de votre tevenii mensuel toutes vos dépenses et obligations •xcepte des paiements .suivants que cous devez faite présentement lover, taxes, assurance-leu.lepara-:o!is et entretien, coût du chautla-e et de I eau Le montant (|in vous este peut être emploVe sûrement mu defrayer vos trais de logement n construisant ou en achetant une .olivette maison, ce montant devra VIta;.or le coût de votre hypothèque, de vos taxes, des réparations travail fourni ou pat mu* combinaison des trois.< Vos quest tons sur la const ruction et le linancctncnt d’une* maison Montréal — Edifice Confédération.1253.av.McGill College.Québec Chambre 30-37.Palais Montcalm.Sherbrooke — Edifice Quebec Central Railway.Hue Wellington nord.Caries professionnelles OMËR TREMBLAY ACHETEUR VENDEUR l’ai en nmlns plusieurs maisons à vendre daim Ir centre de la ville.— Terres a (-changer avec maisons dan** le» alentours de la ville.• * .• Je suis acheteur de propriété» dan» Ir rentre de* la* Ville de Chicoutimi.Condition»: comptant.1 211 , rue Racine Tel.: 5268 Chicoutimi VAILLAiNCOUKT & NADEAU IngcnictiiH Lon-stler» (ici» VaillaliOoiirt, l.l’.Ar p»*n tcur»-Cié«»nr 1res Paul Nadeau, A.C.CHICOUTIMI 350, rue Racine Tel.: 5296 Bientôt ils recherchèrent des é- qunntninc de Jeune Anglaises épouses et, afin d v réussir, firent ! talent devenues citoyenne» austra- passer des annonces dans la presse anglaise.Désolés de voir qu’aucune réponse favorable ne leur parvenait, ils récidivèrent en ajoutant que toutes les places des fonctions publiques seraient réservées il celles qui accepteraient de se marier avec un habitant de Clermont.Quelques mois après, une cln- .uxtra-, lionne» et prenaient en main la t.Or, Il fftüt êrolre que cotte administration est remplie sagesse puisque jamais on n’a songé .à ln modifier nu profit des Hbttmfe*.estçm: .« * ENCOURAGEZ not ANNONCEURS Cartes professionnelles 1.1 • v.* • *¦ • AVOCATS ARCHITECTES Talbot & Landry AVOCATS Honorable Antonio 1 albot, G.R, M.A.L.Julaa Landry, C.R.ICI, rua Pâcina Cbicuutiim Lamontagne & Gravel ARCH'TSCTBt 117, r**« RictM Edifice Cao.-W.Trtablaj CHICOUTIMI, QUE.Tél.: 3481.-p , -u.• • • • WtM.AI hkfvhs oifv trMlion W ALMAS BRASSARD AGENT D’AFFAIRES ISi* \ .»l ILieim-, < lii(*m:!itni Tél.: 5123 A votre .service pour lu vente ou pour l'achat d’une maison.d'un terrain, d’une ferme ou d’un commerce.(junllicr C9* -Jrmilfau, C.» 11/1.» nr»o.RUE RACINE COMPTADLES AGREES CHARTERED ACCOUNTANTS — I {’rift Hit ion — ^Sjni/in - tEL.: 3004 - CHICOUTIMI, F».Q.ÉDIFICE LAGACÉ TESSIER & CASSISTA Jjfgun Tr^slrr, II A iii|rnirur-r ••rrniifr.A r pr it tr u r - H t j« k la I r •.Mraurrur l.lirnrl*, Audit Castliu, I! A(|iriiirur.(i»nm»lr« ll>frillr|i> -r urraltrr.Mrtutf ur I.IrriMI*.I OU J;m|Ur»-('arllrr Cliiroiitiml, P. '" n - A.é^hnnHnnné Lr les rln./e n- été ^abandonné par les douze n nié par le principal.et vendu pour trente deniers par Judas.‘Cela me parait très roniplet.;.Il faut donc nous attendre à quelques exceptions.Mais, dan* l’ensemble, au travers des siècles et dp monde, quel magnifique faisceau de forces morales qui* tous ces prêtres de paroisse, ces humbles et , j sionnul pour des confidences qu'ils ne veulent faire qu'à un prêtre! .Je ne suis qu'un pauvre petit vicaire de paroisse, on m’a confié parfois des fortunes sans me demander.même vouloir aceepU-r le moindre ri*s'ii .En réalité, j’admire ecs messieurs qui.a la fin d'un copieux banquet, l'estomac repu, et avi magnifiques curés de campagne probablement un p:i ,.'u.bien que tjmr obstinément, chantent Dieu mnrU.:, mal ,,,.‘ rftr-miliuu de leur solitude, et su- , l'hose • à c re|)rnt4ier.et qm ï n dessus de tant et de si lourdes ma- K,,nt jUR,.s d une religion qu'ils térlalités.ces religieux, ces iducn- onl déseriée et de pretiv, qn'ih leurs.ces missionnaires.ces Soeurs penchées sur toutes les mt- ignorent.Ah!'ma pauvre .) lerrade.n* , «ères!.Quelle leserv?d ideal pour t de vous savoir < lu n un tel «HlWV?milieu.Vous, une brave petite Al- "trEt le monde le sait bien, il nous * saeienne.qui aurait bien du rester Car.il n'est que 8 heures du manu.d a dit sa messe a (’• hem *.il n'a pas en on- iléjeun 'Kt des paroissiens s’énervent pî- m> i.t m.Monsieur Et avez-voua un peu prié pour i 111 a .' '• Voit., m'avez du que voit, n'en aviez, pas besoin qm vous étiez, i otmneiit ’ dirai-je * garanti .verni.IParfaitement Et ur facture! \ ou n'y croyez pas ' Je vous la montrerai un jour Aussi.Je dor: m m* :» deux oreille.* Kt vous Mademoiselle.avez-vou bien dormi?; Non Monsieur Pourquoi.' Peines do coeur.?Oui.peines de coeur.Achille se fait insinuant : Et On pourrait savoir ?Ce coquin de petit meunier ne serait donc plus aussi gentil?Il ne s'agit pas de mon fiance'll y a d’autres peines que celles-là - A 20 fins! Mais oui.à ?o ans.I -csquelle.s.?Celle d’une âme atteinte dans a fol Vous avez dit à mes parent.*; que vous étiez, une famille chrétienne Or, hier soin la reunion a cto attaquée a votre table, comme jamais’ je ne l’ai entendu attaquer.Jupiter hume son vin blanc, essuie es mou.stai he.», fixe la Jeune fille: • Et c'est pour cela que vous me faites 1* t»u-»e matin’ Mais, c’est de votre faute.Mademoiselle De ma faute.?Absolument ' Vous nous avez servi un ii tin tellement fameux.une fanfare de vins si réussie, que tout le monde était "parti”, et que i en ne compte de ce qu'on n pu dire hier soir chez moi.Ce me sieurs avaient pourtant bien l'air d’exprimer leur véritable et habituel!» ramséc La vérité est.en effet, souvent au fond des verre* Mais il en ont lellc-meiiL vidé! Achille plie sa serviette.•D ailleurs, vous savez, Mndc-nioi: elle, dans la vie.n ne faut pas trop etrelndrc les choses.Il faut avoir en prendre et surtout en luisseï Ainsi, moi.j’en laisse beaucoup Mai i * ri garde tout de môme un peu Et.ce peu; je le garde même très bien.Vous avez pu constater que j'ai tâché o'équilibrer les points de vue.a cause de ma femme sans doute, mut* aussi en pen-•iit.t à la gentille petite Alsacienne que vous êtes.Je ne voulais pas voOs faire de la i>eino.à vous qui nous serviez un si bon diner.Alors, j'ai essayé de sauver la face.?La face seulement?El que voyez-vous derrière cette face.?Ob' Mademoiselle.à 9 heures du malin, vous m’en demandez beaucoup!.Figurez-vous que je ne me suis Jamais posé ia question.A vue de nez, je crois être un peu comme Socrate.Je ne connais pas Socrate.Dommage! C'était un sage de la Grèce un grand sage' Qu’est-ce qu'il disait?t Il disait qu’il espérait bien en I quelque chose après la mort.Il | croyait en Dieu.C'était à peu près ! •tout.Le reste représentait, pour lui.i les concessions nécessaires à son temps, à sa famille.Oui.l'habit.le smoking.Précisément!.Je crois que vous m'avez bien écouté hier.Vous avez retenu la comparaison.J’en suis très flatté! F* Jésus-Christ ° Jésus-Christ.?Oh.c’était un grand homme.un très grand homme.plus brand encore que Socrate -C’est tout.?-Mais.c’est déjà considérable! Il n pourtant affirmé, et plusieurs fois, qu’il était Dieu.- On est si souvent obligé d'affirmer tant de chose' —Moi, à cause de cette affirmation.j'ai pense entrer an couvent.Jolie comme vous êtes, quelle erreur!.Jupiter fait un geste évasif: •Pourquoi être affamée de mettre des précisions partout.?Des é-erous partout .?De tirer des consequences de tout.?Le cloute est un si mol oreiller pour une tête bien laite.La mienne doit être très mal faite.Car je ne puis pas vivre dans le doute, surtout au point de vue religieux.Il faut que je sache!.Quand j'ai une décision à prendre J'ai besoin de m’appuyer sur une certitude.Jupiter se tait condescendant: Ah ! Juunes.se! jeunesse!.Il faut que Je sache!.Voyez-vous cela !.Mais, ma pauvre petite voir” est la chose la plus difficile qui existe ici-bas Je crois croire en Dieu.Je crois.Mais je n’en suis pas certain.A notre époque, oii personne ne croit plus à tien, cela, tout de même, me rance déjà parmi les gens bien pensants.Pour !e reste, c’est le reste!.—Mais ce reste, c’c-st toute notre foi chrétienne.Avouez.Monsieur que c’est benucoun pour un reste! Possible!.Mais encore une fois, bon sang de bon sane!., pourquoi pousser le raisonnement aussi loin.?Ainsi, moi.qui ne va* » pas chercher midi a H heures.Je vous assure que je vis très bien avec ma petite philosophie: bien manger.bien boire.biên dormir.gagner beaucoup d’argent .Avoir à son déjeuner une aimable partenaire qui vient verser sa petite âme bleue dans la vôtre.Mais c’est exquis!.Ce n’est pas une réponse sérieuse.—Oh.les choses sérieuses, elles arrivent toujours assez vite.Ainsi, ce matin, je vais avoir à m’occuper d'affaires autrement graves que toutes vos histoires de catéchisme.J'ai appris, hier soir, qu’à l’usine j’ai une cellule communiste qui fait ligfiet'W M jjro».:s jfvéQV moine- des siennes.Il me faut *J’ guler cela dans loeuf.» AP» Mademojsele.A midi, encore bien.Et je de défendre le Pape, les bonnes SoctuL L , tous les curés de la création.-, Restée seule dans la gcr.Hcrrade.tout en deJeurA-réagit sur la poussière de cno* sur le nuage incoherent dans wM.Duboulleau a enveloppe le n^ de ses réponses.M Il est parti à l’usine le néant, sur le terrain brutal desecr.elusions logiques., Si ses ouvriers n*ont P#j* PJ“L foi que lui.ils auraient bien ^ "VcÆte*.-c rappelle ««£ conférences sociales que ie-j**** de Ville a faites au cercle det^ qu’elle a fréquenté, avec int pendant un certain temps: .On ne vaut que pnr ce q croit.M.Duboulleau croit à un W Mais à quel Dieu ?A celui de Socrate, ou à celui Mahomet.?(à suivre) Le “Progrès du Saguenay REDACTION ET ADMINISTRA T ION 12, ivinui Labrxcqu*.C.R.21*.T«l.i 461 (rédaction), 46/ ( Publié p«r l’Imprimerie du SiQuenijl, Limé* ABONNEMENT: CANADA: 13.00; A I/ETRANOKR: » » f» iu «ri i- LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI 25 NOVEMBRE 1948 JE ME SENTIS SEUL } j a :.que les bandes retournent n plut ou à peu près parce que le mouvement de l’eau serait empêché, ni qu’elles soient trop verticales on droites, car les débris de matière organique pourraient nuire aux façons culturales qui suivront.Une autre* condition qui règle le labour c'est b» nature du sol.A la Station Experimentale de Norman-din ou la terre franche et peu accidentée prédominé, le labour en grandes planches a »*té adopte en suivant les points énoncés plus haut et les résultats repondent bien à ce mode de labour En divisant le terrain île façon ft avoir des planches en nombre pair, il y a économie de temps en exemptant lis tours inutiles.I e planches e-tant pluté: larges, d y a économie de terrain parce qu'il y a moins de raies, l es bandes étant renversées a environ 45 il y a une bonne repartition de la matière organique et aussi un bon égouttement lesquels favorisent, avec l'air et la chaleur, le travail ties microbes.Ce labour en grandes planches pratique sur cette Station Expérimentale est aussi appelé “Labour Richard".Les cultivateurs tireraient certainement profit a apporter à cette opération tous les soif recommandes car il n’en coûte pas plus cher et.les revenus nets en seraient augmentes.istant St at ion Exprima nt.de.Normnndin.Oui*.Propagez le journal Un bon labour La récolte de tabac de 1948 AVANT DE FAIRE Le travail du sol se pratique pour en obtenir le plus grand profit sous forme de récoltes.Connue il doit y avoir une correlation de toutes les conditions essentielles de fertilité, il faut donc le faire de façon à ce qu’il remplisse bien le rôle qu'il doit Jouer a savoir: favoriser 1 absorption et l’écoulement de l’eau, l’aération et l'absorption de la chaleur.le développement et le travail des microbes utiles et enfin l'nssimllabilité des éléments fort 1-lisants.Pour obtenir toutes ces conditions.le labour doit clone être bien tait et pour cela il faut employer une charrue convenable, tenir compte de la nature du sol et surtout de ses conditions d'humidité.Ce dernier point présente moins d’inconvénient pour le labour fait l’automne car l'action de l'hiver corrigera le mauvais travail de la charrue.De plus il doit y avoir un certain rapport entre la largeur et l’épaisseur de la bande de labour.CETTE DECOUVERTE D'après le Bureau fédéral de la Statistique, la récolte du tabac canadien est maintenant terminée et les rendements de l'Ontario ont été grandement réduits par le temps chaud, la récolte étant très inferieure à celle que l'on avait prevue en août.La récolte de tous les types de tabac est maintenant estimée a 109.055.000 livres par comparaison à l’évaluation de 120,681.000 livres avant la rentrée de la récolte.Toutefois, l’évaluation courante est de 2 p.100 supérieure au rendement de 1947 qui avait été de 105.088.000 livres.Le temps chaud et sec à la fin d’août et pendant la plus grande partie de septembre a grandement réduit les rendements de tabac jaune et on peut attribuer le plus gros des pertes depuis la première estimation à cette sécheresse.Dans l’Ontario, les rendements movens de tabac jaune ont été réduits de 120 livres par acre.La récolte totale de tabac jaune est maintenant évaluée à 87.750,000 livres au regard tie l'évaluation de 103.820.000 livres en août.Les rendements de tabac burley ont e-galemont été inférieurs, aux previsions et la récolte est maintenant établie a 11.952,000 livres, soit 688,000 livres de moins qu’en 1947.Une réduction des estimés de retendue et du rendement de tabac foncé ramène l'estime de la production à 1.687,000 livres, soit une diminution de 12 p.100 depuis le mois d’août.L’estimation de la production de tabac à cigares n'accuse (nie ncu de changement.Dans Je fis la decouverte que le fait d'étrt membre de la 1.0.F.signifiait beat* coup plus qu'une simple assurance.) y trouvai de nombreuses amitiés, si chaudes et vecourablcs que la solitude et celle sensation d'insécurité s'ctlasa dans le passé.I n plus, j'ohtint une assurance sic adequate, les bénéfices de santé pour inoi-mêmc ci nu famille dans une association solide, ( eue réelle société tic bénéfices fraternels appartient a ses membres et est conduite pour leur bénéfice.THE Lorsque viendra,le iour oû'îvous i •, ’ * ¦ ».j' .(r» devrez ralentir, dépendreftfrouK des autres—ou inquiétude, grâce à une ftÊNTi?VIAGÈRE DU GOÜVEtfNiWNT CANADIEN?Ne reqttrdéfcjjfe en arrière pour dire"! S'seLft^t ." Regardez ver* I'qjSmr et dites "Je le ferai/’ poids economique du bétail nourri aux pommes de terre expérimentateurs du ministre fédéral de L’Agriculture ont découvert que les bestiaux continueront a prendre du poids si les yQ,unies de terre remplacent une Partie du grain plus coûteux dans vur ration habituelle.‘ ce.st là une nouvelle encoura-•eunU* pour un grand nombre de cultivateurs de l’est du Canada qui unt un surplus de pommes de terre ,t*tte année.Cet automne, le propriétaire de bestiaux qui 'possède plus de pommes de terre qu'il n’en peut vendre "leiit réduire la quantité de grain liéil a à acheter.Il peut donner pommes de terre crues aux ûilmaux, mais les pommes de ter-,e cuites sont meilleures pour les porcs.Cela ne signifie pas qu'il fail-t.p,.jcr les pommes etc terre ou les luire frire.Il ne faut même pas les broyer, bien que certains cultiva-leurs préfèrent réduire les pommes déterré en-pulpe ou les hacher plu- tôt que de courir le risque de voir •les animaux {s'étouffer en mangeant un tubercule entier.Les principales précautions à prendre lorsqu’on donne des tubercules aux bestiaux se résument à ce qui suit: ne donnez pas aux animaux des pommes de terre qui ont gele ou qui sont gâtées; ne leur donnez pas de pommes de terre gormées parce qu’elles ont tendance a être toxiques; évitez de donner une ration trop copieuse de pommes de terre, ce qui provoquerait la diarrhée.Les techniciens déclarent que les pommes de terre sont tout aussi bonnes que les betteraves fourragères pour les vaches laitières.Pour l’alimentation des bovins de boucherie.les pommes de terre remplaceront jusqu’à 20 livres d’ensilage par jour.Pour les porcs.100 livres de pommes de terre ont a peu près la mémo valeur alimentaire que 20 livres de grain.De plus, en ajoutant des pommes de terre crues â une ration de foin et de grain pour l'engraissement des agneaux, vous stimulez leur taux de gain en poids.On peut egalement engraisser les volailles de façon satisfaisante ave*: des pomme de terre.Une experience el ectuée â l.i Station expérimentale ledernle de Fredericton.N.-B., a prouve que les pommes de terre peuvent remplacer les betteraves fourragères de façon satisfaisante dans une ration pour vaches laitières.Deux groupes de vaches laitières ont reçu chacun la même ration sauf qu’un groupe a reçu 40 livres de betteraves fourragères réduites en pulpe par jour, tandis que l’autre groupe recevait 20 livres de INDEPENDENT ORDER UP FORESTERS R nu* Couliinihr l.rur K.trine — errant de district Tel.Ü'JH — ('liirouliiiii -*v/ Il y a plusieurs gt nies de labour.mais celui qui est génerale-jnent pratiqué en grande culture c’est le labour moyen, autrement dit ordinaire 11 se fait a une protondeur d'environ 5 a 0 pouces et la largeur de sa bande doit avoir environ 10 pouces, c* qui permet d’exposer une plus grande suriacc de sol à l'air Cette largeur de bande est déterminée par la quantité et la nature des ingredients végétaux à enfouir.D'une manière générale, le labour doit être tait ( niait manque dO*> ordinaires réconforté materiel* Intellectuels et.moraux, mai.h deuxième et troisième tiers du XIXe .•iftclc ou cela nous inepe.voient en lllÿ s’édifier atitotu «lu peuple mai tyr l'organisation religieuse et i de siirprenuni