Progrès du Saguenay, 21 septembre 1950, jeudi 21 septembre 1950

Le Progrès du Saguenay, jugé le meilleur hebdomadaire français du Québec, remporte le trophée Louis - Francoeur 5 sous 5 sous AatttrlsS comme envol po»ta| â• U droit* datte, Minister* drt fottri.Ottawa.J Ve-u l VOLUME ÉH S3 * •MPOIMCÙQS AiïTil i Chicoutimi.Lac-St-Jcan, Saguenay et Charlevoix CHICOUTIMI.JEUDI.21 SEPTEMBRE 1950 y>M£ fp aw‘ V**»1 *.-•• a; 4imnt • *li VfJH mttni.v • WJ Mill AGUENAY ,V- mi %• ••, deux hnmmr* croient » la Dr Camille-E.Pouliot.muüxtro fie «Près les publication* angl^J* flan* la I ran** d'avint-guerr*.coopération franco-allemand*.En l.v Chasse et rie la Pèche.Iront rr* Et ri nous lançons nous- » Robert Schumann n'étall gu*r* plu* mal drenier, Robert Schuman lança présenter 1* gouvernement provin- un commerce, un* entrepris**'* connu que *on homonym*.En effet.l’Idée d’un pool franco-allemand du cia! a Home, lor* de* cérémonies qui conque, nous n'avons rien d ^ * pendant le* !0 uns qu'il siegea » U charbon et de Parler placé «ou* un* marqueront, en novembre, la procia- presse que do Jm donne: i * Chambre.Il fut toujours, parmi »r* direction commune, auquel pour- ma Mon du dogme rie I Assomption anglais, ou du moins un* ° 0010 collègue» député* * la foi* l'un d*» raient participer le* autre* nations r* la beatification de la venerable sociale anglophone d'allure col* prit.Et nous croyons .jout* *1 St iff r» M_ plu* laborieux *1 l'un «le* plu* mn« d*»te* Arret* par lev Allemand* en 1640 et garde *epl mniv rn prison, il r*u«vit .% %'rvader.Nanti d* faux papier».Il traversa la I ranre en exhortant lev groupe* de re*l«tant« européenne*: un plan acclamé par le* dirigeants américain* et européen* comme la plu* audacieuse, la plu* constructive de* initiative» gouvernemental** prive* depuis la fin d* la guerre.Mère Marguerite Bourgeois De grands pèlerinages s’organisent n l’occasion de ces grandioses manifestations religieuses qui se dérouleront dans la Ville Eternelle.Souhaitons a ver NN.SS les Evê- sacrifice P«ur rcussir d,a, , nous ««.U rcnoncw " français.QUej irn mense aveu d infériorité écorné que.» que les pèlerins de notre ca- que* pr là comme »|, affaire/:, il notre caractère » notre prM|i»e| Nou., ^ réussir Dans son allocution au ianctuairfi marial du Lac-Bouchctte, Son Exc.Mgr Me-lançon demande à toutes les familles du diocosc d'entrer dans la Croisadç du Ronoire.—Pour la sauvegarde des foyers et le regne de la paix mondiale.Tout, récemment, le Juillet, dernier, 8.8.PENSÉE-FORCE (J roi sa de du R osa ira A de H in beatification Ma rgucrite (Cuit*# d*» ln f*omriinf> rlr-mier*») CETTE MEN A CK DM («IJKIMIK A peine sortis dos horretir;; .sanglantes de la deuxième grande guerre mondiale, les peu-pie.*, n’ont pas encore lèus.sl à rèpam 1rs ruine» et le.*; dévastations qu'elle a causées, Voiri qur u menace d une nouvelle guerre géné-raie, qui n‘épargnera aucune tuition plane utir l’humanité.Kt cette guene qui utilisera les dernières découvertes voir* extraordinaire* Non seuîcnient entamer ries pourparlers officiaux particulier, la municipalité a un nom qui pre- -r-4 ‘ un « n»pe r .^ tU| appartiendra de définir la no- en vue d un traite de paix avec le lui est propre.Comme l’Ame et le corps cons- l.L„,m., , rirtre .Mritrç les petit* rl le* moins pr- inique militaire rie son pays, mais Japon".11 est évident que les Ame- tituent line Personne humaine la rellalnn m *'\Zt*Tï1to™**1™* 71 "«»» «W" Ht* à gennux, un chapelet à l.i main, il aura son mot à dire dans !>Dbo- ncains exigeront de* garantie* et de ,c natriosmerie3ienr^ i h K ,cf °; ;l,,,r1!,7“uvrrlr dr ,,,,P ,r r,rl •"^rrlenne en notre fa- pour nous sauver rie» malheurs im- ration de la politique étrangère.l aide.Le Japon constitue une puis- V*™?dc'rftlcnt au‘s‘si *s0 manifester I» bombe atomique.Enlevons retir veut, l/erreur serait rie donner plrl- minent*, nr entire pas avec l appa- l, prestige du général Marshall santé reserve de soldats, dont le* danSt \C b»Pl^n'c de nos paroisses et de nos arme meurtrière rie* main* de I horn- he rt rxcluoivr confiance aux rr*- rell ai savamment rompliqur de nos est grand en son pays et X retrait- Américains ont reconnu la valeur et municipalités qui composent nos villages sa™ .ch;ip.rlrt’ ?ÎVrcr* h,,malnrs- niatérlelles ri po- prudence» politique».C’est pourtant per.Initiateur du plan .d’aide a le courage.De son côte, pour entrer Bienéens.Et que dire de Saint-Gédéon qui.hnmhr pulvérise Le chapelet apaise il sème l'amour n aême la mort.Ittiqiiea, quand le mal r»t surtout la plus opportune ries solution* et l'Europe, plan qui porte son nom.il pleinement dan* le jeu des Améri- n étant jamais entré en Paradis, a cependant i se et réconforté; ri ordre moral et idéologique.peut-être la seule vraiment efficace, s'est créé une forte réputat'on coin- vains, le Japon demandera qu’on proscrit Grandmont Dills Dittoresnues et dIuq rt a v,r* tluaud on a assiste pendant rie* (Le Devoir) me chef ri'Etnt-maJor durant la (Suite a la Se page) séduisant! .Dans un discours prononcé en 1388, au Congrès des Sociétés Savantes, Gaston Paru s’exclamait: "Quoi de plus précieux, de plus intéressant, je dirais volontiers de plus touchant que ces noms, qui reflètent peut-ètrê la première impression que notre patrie, la terre où nous vivons et que nous aimons, avec ses formes sauvages ou gracieuses, scs saillies ci scs contours, scs aspects varies de coït-leur et de végétation, a faite sur les yeux et Venue des hommes qui Vont habitée, et qui s'y sont, endormis avant nous, leurs deseen' d cuits?" D’autres toponymes saguenéens rappellent la royauté française ainsi que- les vice-rois et les intendants de la Nouvelle-France: Chambord.Jonquiôre.Labarre.Roberval.Mé-sy.Les missionnaires revivent dans Dolbeau, Bréboeuf.Chabanel.Coquart.La Brosse, Cres-picul.silvv.Chaumonot; les découvreurs, les explorateurs et les cartographes dans Alba-nel.Bouchctte.Dcqucn.Proulx.Taché.Nor* mandin; les évêques dans Bcgin.Signay.Laval.Plessis.Racine.Labrccque; les défricheurs.les industriels, les hommes public.» et les premiers résidents dans: Hébertville, Milot.Desbiens.Larouche.Tremblay.Later-rière.Arvlda.Boileau.Port-Alfred.Simard.Parent, Pelletier, etc.Les premières fcmmPJ canadiennes cachent encore leur modeste f * gure jusque dans les lacs de nos forêts: Bullion.La Pelt rie, Mance.Lebcr.Juchereau» Guyart.La science éclaire Huard.La littéra turc fleurit Maria Chapdelainc, Hémon, F Maigre un pro- Alni* (DNC» • .y, verbal volumineux, la denueie uiV.’- régulière de nos cdtlcs mu* p.,ux n'a été marquée d’aucune important* ft tout ir tra-„• consista pratiquement aux rr-rlwnents d affaires de routine * ire resolution qui fut adoptée a ^ occasion laisse entrevoir toute-)r « que la question de l'aqueduc municipal va rebondir bientôt au f^tuelL En effet la résolution en ¦ueition * trait au projet d’aque-flf regional préconisé par Son Honneur le Maire et auquel plu-lfUrt municipalités seraient appe->f, à contribuer.Cette resolution.rr fut proposée par l’échevin Ln-rin Collard appuyé par lechevin Philippe Girard, demande qu'un avis „it (jonné à toutes les municipalités iiipposémeiît Intéressées au .projet bien vouloir, diet trente Jours.«»r une resolution de leur conseil.ir>fr la ville de St-Joseph d'Alma H» leur acceptation officielle du pm’ft en question, ou de laur refus.feite resolution a été adopter ri runammité des membres présents M il semble que l'intention de ses «•rieurs est de .savoir, une fois pour â laide d'un document officiel ries municipalités concernées.Jusqu'à quel point il est vrai qu'elles ent intéressées nu projet d'aqueduc regional.Dr Antonio Auger, du prix du loyer de bureau qui serait paye ri la ville pour le bureau du Juge de la Cour des Sessions de la Paix, et de demander également où m étaient rendus les pourparlers au sujet de 1élargissement de la rue St-Joseph U fut aussi decide d engager, au prix de 50 80 de l'heure, les trois estimateurs suivants: François Girard.Alfred Simard ei Philippe Tremblay.On engage de même, pour une période d’un mois, un constable spécial, dans la personne de M Paul Jauvin, au salaire de $195.00 par mois.On accorde les permis de construct ion .suivants: J-Isidore Barrette.Dominique Huot et Patrick Maltais, I.a réclamation en dommages de M Jcan-Jos.Maltais pour bris d'un nmr de pierre est réglé pour la somme de 5100 00.f Obsèques de Mme Léonidas Villeneuve Sle-Élizabeth- de-Proulx • I-* photographie ci-dessus N é»A p^ise à l'occasion des noces d'or de mariage de M.et Mme A.hert G ,bllé mille et d'un groupe imposant d'°r commençaient à l'église par !*•«'«C .fc.Wtt.W.«k>W4u U célébration d’une messe solennelle d’actions de grâce.Photo Ross.Ainsi va le monde Noces d'argent Noces d’or de M.et Mme Louis Hudon BIEN-ETRE SOCIAL Tne question qui a fait egalement parler a cette occasion est la de-mir.df ries directeurs du Bien-Etre godai rir St-Joseph d’Alma, relativement au service de l’électricité de 1 arena local.On aurait voulu que la ville consente a décharger cette Corporation du coût de ce service.A re sujet M.le maire, qui savait devoir être absent lors de la séance, avait cru bon décrire une langue.bien longue lettre h ses rnnfreres du conseil, ou il est dit iie« choses et ries choses qui en di-aent même encore bien plus long que la lettre elle-même.Pourtant, pur étonnante qu elle soit a l'endroit ries supposées intentions rie messieurs les conseillers, cette lettre et la question qu’elle soulève ne l’tnblenf pas avoir l'envergure que > premier magistrat voudrait lui donne* et la dtscution ri ce sujet, mi disent ton i! y ai a tout simplement rte remise a une mitre séance.QUESTIONS DIVERSES Au cours de cette même séance rr a aussi charge le secrétaire de >enquérir auprès du depute,.M.le St-Henri-de-Taillon «DNC * St-Henri-de-Talllon iD.N.C» — Lundi, le 21 août, avait lieu en cette paroisse.1rs noces d'or de M.et Mme Louis {ludon * Pamela Soucy».Dans l’après-midi, le»; heureux Jubilaires.et leurs nombreux parents et amis se sont rendus ri l'église paroissiale, recevoir la bénédiction de leur pasteur.M.le cure H La-rouche, qui fit ensuite un magnifique sermon, évoquant bien des souvenirs de leur cinquante ans de vie conjugale et leur faisant des voeux de bonheur et longue vie.Cette ceremonie s’est terminée par le salut solennel du T.S.Sacrement.Servaient de témoins aux Jubilaires: le frère du jubilaire.M.Marcellin Hudon de St-Léon et sa soeur Mme Wilfrid Picard, des K-tats-Unls.Après la cérémonie religieuse tous se rendirent a la Villa Saguenay, de St-Joseph-d’Alma où un banquet fut servi ri une centaine d'invites, la' banquet fut suivi de divers amusements., Une adresse fut lue par Mlle O-livotte Villeneuve.d'Alma.Une gerbe de fleurs présentée par Ghislaine Hudon et Annette larouche.Une bourse offerte par les parents, (Suite de la 4c page) lui reconnaisse, non seulement 1 indépendance.ce qui va de soi.mau encore une zone d influence la* Japon e.si aujourd hui en mesure d'imposer ses conditions.Souhaitons qu’il soit modère ei qu'il tienne compte ries Intérêts supérieurs de l'Asie.11 en va un peu de même de l'Allemagne, toutes proportions gardées L'Europe a besoin rie l’Allemagne occidentale.Ia défense européenne ne sera assurée que le Jour ou elle pourra compter sur de nombreuses divisions allemandes, françaises et anglaises.•• ' • ¦ ¦ - ¦ • •.* 0LA EPSL MAIS OU EST DONC’ LA PAIX?Nous résumons ici, ri larges irait s.propos et informât torn, de la presse quotidienne.On voit par U que le monde s'éloigne de plus en plus de U paix.Ia* monde *e réclame encore du proverbe romain: *‘Si tu veux la paix, prepare la guerre”.Et l’on sait que la formule est fausse en son essence même.Les Etats-Unis se comportent, surtout depuis quelques semaines, comme si la guerre était inévitable et comme s'il fallait s'y préparer en toute hrite.sans perdre un instant, en y jetant toute son énergie et toutes ses ressources.Tandis que le sphynx soviétique garde une attitude impenetrable.les démocraties s’affolent.Il se tient que les Attitudes de plus en plus énergiques des Etats-Unis fassent réfléchir les chefs du Kremlin: il se peut aussi que ces altitudes hâtent le denouement tragique.N allons pas nous engager dans la voie des predictions.André I*AFLECHE veut oublié: la méditation des mystères.l.a méditation en effet donne a cette prière son vrai sens, elle captiva l'esprit, elle, prend le coeur et l'oriente vers Dieu qui s'est fait homme, qui s'est fait nous, quoi! rets ce Dieu qui continue son oeuvre de Sauveur, dans la Messe et l'Eucharistie.C'est la découverte et la méditation de cet amour que Dieu nous a témoigné, qui cveiUeui notre amour pour Lui.L'amour appelle l'amour, l.rn telephones au Canada ch.tr-t oient une moyenne de 17000 conversations chaque année.¥ ¥ ¥ l)e 1030 à 1940.la dette fédérale publique du Canada "per Capita” s'éleva de $279.80 à 800.11.Les funérailles de Mme Léonidas Villeneuve, née Jeannette Mailloux, t 'unissaient mercredi matin dans l’église de Noriuaudln.un grand nombre de personnes, venues rendre un dernier hommage i\ cette Jeune personne si vite disparue.Agée seulement rit* 30 ans, elle laisse pour pleurer sa perte, outre :on époux, cinq enfants en bas Age: Marcel et Victorien, et trois filles: ! humaine.Francine et Jeannette; 'Oil père et sa mère: M.et Mme Elle Mailloux; ses soeurs: Mme Fine Cantin tl.ydiane*, Yvette, Marie-Marthe.religieuse chez les RR.Soeurs du Bon-Conseil ri Chlcou-tim», Cécile et Pâquerette; ses beaux-irèi es et be lies-soeur.s: M.et Mme Alfred Villeneuve, M, et Mme Ulysse Villeneuve, M.et Mine Denis Douce!, tie St-Méthose, M.et Mme Alfred Potvln, de St-Féllclen, M.et Mme Kmlllcn Valois; ses frères: MM.Emile, Louis, Yvnn Mailloux.de Normnndln.La bannière des Dûmes de Str-\nne était portée par MM.Raoul Girard et Georges Cloutier.Tenaient les rubans: Mmes Illinium Girard.Raoul Girard, Adjutor Trottler, Delphi* Ménard.l*a levée du corps fut faite par M.le chanoine J.-Fui Tremblay, cu-le.ei le service fut chanté par M.l'abbé Patrick Trottler, ami de la famille II était assiste par MM.les abbés BourircnulL et Paradis, comme diacre et sous-diacre.!.a dépouille mortelle était portée pai MM.Patiick MaiianiX.Marie-Joseph Mailloux, Rolland Mailloux, Jean-Paul Mailloux, Justin Mailloux.Gilbert Mailloux, tous cousins de la défunte.On remarquait dans le choeur la présence de M.le curé Henri Tremblay, curé de Bl-Ambroise, et «le M.l'abbé Lucien Bavard, curé de St-Kdmnnri-les-Plnino.s.Un grand nom- Stc-Ellsabcth-de-Proulx (D.N.C.i VA-ET-VIENT.Mme Lessard (garde-malade* maintenant domiciliée au Lac Bou-chcttc.est venue rendre visit* à plusieurs de scs amis de Ste-Ellsa-beth.Elle reçut d’eux, une chaleureuse réception.M.# le curé J.-A.Néron est rêve nu parmi ses ouailles, après une se malnc de retraite au séminaire.La famille Léo Martel, est de ir tour de Chicoutimi, pour la proie-» Mon religieuse de leur fille Snnu St-Plncidr mec Majella), au cou vent Notre-D-du-Bon-Conscil.l.a semaine dernière, Mlle* Marie Alice Gérard et Alpheda Garneau.étaient de passage ri Roberval.El les étaient les hôtes de leur* amies bro de parents et d'amis rempli salent la nef.ELLE APPREND A SE PASSER DE LAXATIFS VIOLENTS “J'ai mis «In côté loua 1*4 laxatif» violenta que u* nn*nAU, lo jour oii j’ai eoinnioncê k.manger régulièrement «l«* I ' a 1.1.- a K A M K Kl IOC.O.C*Heoxc«tl-lunfe cerealo m’a donné de» résultat» morvtfillmu!" (Teat «*o qu'écrit Iria M Wotli, .15 Hunt Club l^rlve, Toronto lit, Ontario.n'ent là qu’un des nombnmx trmoi^uagea envoyé» apontn nèment.«SoulTre/.-voua, iou« auaai, d» couatipntiou duo nu manqua d» voluitiM do votre régime?Ht vnti» tiénirez être noulngé do façon durable, vm.w i'7.ceci: Manger, une once par jour do croustillant am.-hhan, nt buvn/ baativoup d'eau.Si voua n'étaa par entièrement Hntisfnit au bout da 1C# iouri*.envoyez la bottn vide ri Kellogg'*, Loi.' melon.Ont.On voua rorabouraera la munu.K m; i*hix l • M.et Mme Félix Gaudreaiilt, de Dolbeau, fêtaient récemment leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.Nous voyons sur la présente photographie: M.et Mme Felix GaudreauU, entourés de leurs enfants.fut présentée par une petite-fille de M.liOuis Hudon.M.le ouré H.Larouche, prononça un intéressant discours.M.Ovi-la Larouche maire de cette paroisse et gendre de M.L.Hudon.a également adressé la parole.M.Louis Hudon, en termes émus dit quelques mots, et remercia tous ceux qui ont contribué ri ce témoignage d’estime et d'alfectlon*.VA-ET-VIENT M.Aimé Simard et Mme Roger Berlinguette de Montréal, étalent en visite chez M.Xavier Gaudies ult Mlle Raymonde St-Pierre, institut rire est allée enseigner cette année au Couvent de Kénogaml.M.le curé Henri Larouche, est allé cette semaine assister aux Quarante Heures de St-Augu.stln.MARIAGES: M.Girard Bouchard, fils de M.Delphls Bouchard, a épousé Mlle Thérèse Simard, de Jonqulère.M.Camille Côté, fils de M.Phy-dimiï Côté, ri épousé Mlle Jeannine Boivln de Jonquière.NAISSANCE: 1^ 9 août.Jean-Joseph-Vlncent.enfant de M.et Mme Joseph Tremblay.Parrain et marraine; M.et Mme Jean Tremblay.Porteuse: Mme David Bouchard.Méditations sur le Rosaire Le Reverend Père Mateo, l'apôtre, de l'intronisation du Sacré-Coeur au foyer, publiera bientôt, aux Editions du Lévrier une brochure, de R0 pages intitulée: “.Meditations sur te Rosaire", Ce sera une réponse à Nos Seigneurs les Evêques pour la grande croisade dans les familles, de la récitation du Rosaire.Les méditations du Père Atatéo sur le Rosaire contiennent une doctrine juste et exacte sur le vrai sens de cette dévotion.Le grand mérite de l'auteur est de faire revivre un élément essentiel trop sotl- Güfl ENTRAIN I OUmi VITAMTSI k Pétillant Pepti-Cola vous fraîchit davantage et plus ^paiement.et voua en J0ruw Plu* pour votre argent! *ua ave/, soif?Prenez un Voua aimerez ce goût P •quant, crue merveilleuse ^'«ur Pepai.et voua dires noua: Il y » "p|u* ' * rian* chaque gorgée Fepai! —•mi Achetez le carton de 6 GROSSES bouteilles Plus ET Ml EUX.PEPSI OFFRE LES DEUX! En visite chez M.Louis Hudon.a l’occasion des noces d'or de M.et Mme Wilfrid Picard iAurore Soucy'», M.Joseph Soucy et M.Maxime Soucy, tous des Etats-Unis, M.et Mme Marcelin Hudon.de St-Léon, M.et Mme Louis Nicthock et JCRii-Raymond Nitmock de Montréal et M.et Mme Adjutor Boucher de Chicoutimi.M.et Mme Elisée Plourde et leur fils André des Etats-Unis.M.et Mme Jos.Plourde et leur fils Ulys-e, ainsi que M.Joseph Larouche, tous de Ste-Croix, étaient en visite récemment chez leurs parents, M.et Mme Léonce Plourde., Roger Plourde est parti cette Romaine pour 1 Institut Nazareth a Montréal.René Plourde, est allé étudier ri St-Césaire Co.Rouville.M.J.-Henri Ouellet et Mlle Aline Plourde, sont allés les reconduire.M.et Mme Simon Ouellet, ainsi que M.et Mme Jos-Hrnri Ouellet.sont ailes ri l’Exposition de Québec, Jeudi dernier.Etudiants partis ecs Jours-ci pour le Séminaire de Chicoutimi: Paul-Gilles Larouche, René Turcotte et Benoit Simard.Pour l’Orphelinat Ri-François-Régls A Chicoutimi: Jean-Paul I»a-rouche.* .Pour le Couvent du Bon-Conseil à Chicoutimi: Germaine Gauthier et Jeannine Bouchard.m EST FRAIS EST DOUX EST EPATANT! 1 W 1 f- n* Ÿh&im la nouvelle ?> i ) ?des s oios profeS S i O »l cl8 N'ATTENDEZ PAS À L'AUTOMNE w.mv.on» CHICOUTIMI ) CONFECTION SUR MESURES