Progrès du Saguenay, 20 avril 1955, mercredi 20 avril 1955

Souscrivons à la Maison Saint-Joseph Lo Progrès du Saguenay présente aujourd'hui un numéro special qu'il consacre à une couvre diocésaine d'un grand mérite.A l'occasion de l'ouverte d'une grande souscription.\es villes du diocese s'unissent pour que la Maison St-Joseph.situe* a Jonquiere.puisse obtenir les argents qui lui sont nécessaires pour atteindre le but qu elle se propose.On le connaît ce but: recevoir les vieil-î ct r ci s des deux sexes et leur assurer un foyer pour les derniers jours.La Maison St-Joseph vient ditre fondée à Jonquiere.Ce ;Cnt les Soeurs Antoniennos qui on assurent le fonctionnement.Cette Maison aurait pu être située dans d'autres villes de la r p.cn puisque son but est de recevoir les vieillards de tout le iiocèse.Jonquièro s'honore de avoir fondée.Dans quelques nrinces, il faudra sûrement en fonder d'autres maisons de ce 7cr.r0 puisque la Maison St-Jo-seph ne peut recevoir que cinquante pensionnaires.Pour le moment, il faut la soutenir de notre générosité.Et il est réconfortant de constater combien Ion répond à l'appel.On trouvera dans la présente édition des articles intéressants sur 1 oeuvre éminemment utile qui sollicite la générosité du crand public.Voilà pourquoi nous ne nous étendrons pas plus longuement sur les ccrrac-tr:i3tiques de cette Maison où ne vieillards seront accueillis a-.cc toute la sympathie du Bon Pasteur._ Nous voulons prêter main-fer* ' eux organisateurs de cette souscription et inciter la population a souscrire de gaioté de coeur.Rappelons-nous que "les deux enfants qui se trouvent au\ deux extrémités de la vie cr.t besoin de tutelle' .Et cotte parole de Mgr Bauncnd "la vieillesse, ce n'est pas le déclin.c'est le progrès: elle ne descend pas, elle monte".Tous nous vieillissons: tous nous aurons un jour besoin d'un* retraite pour nous reposer do la longue route parcourue.une retraito où avec nos souvenirs nous bénirons lo Ciel d'avoir institué la vertu do charité.^ Charles Miville-Deschênes Cause perdue par Sa Cité î o trésorier do la cité do Chi-rout mi a cté autorisé a payer un • ni rofl 98 .« Prattc.Trem-.*• Deschênes, avocats do Qu* ’oc, à la suito d'un jugement rrvhi (l uis la cause dos employés municipaux.Sur lo montant paya-1 , tl y a $508.98 on capital et SIÎT.00 pour les frai ’es procu-rouiN dos demandeurs.De plus, le t • sorter devra payer les frais c* Mo Roland Angers au montant ùe $178.40, Les recommandations de l'inspecteur ont cîé acceptées, lundi T inspecteur Binette do la Maison liâmes Investigation a vu ses mi.: fstions acceptées par le con-1 ' iUc lundi après-midi.Ain- * 1 dereehef.la collection des amende- pour infraction à la loi de la 1 t ion sera faite au bureau du * ésorier.Kt si ries citoyens formulent des griefs et s’ils s’ob-jecti : .1 payer, ils seront avisés d 1 u-esser une plainte écrite au comité de Police qui seul aura ju-nri • P« triant la police devra comme issc faire toute l*in\i esti-1 >îion pour connaître les noms onnes qui commettront des ¦r triions et lo bureau du tréso-• .1 guichet des licences, de- wh faire uniquement la collection ct remettre le reçu officiel.ivec les cours do î m < rtfiir Rinotte les policiers demi-salaire pour les d’extra qu’ils consacreront à ou r formation.Cette mesure rie-\ ait coûter environ $55.pour cha-• • Enfin le trésorier fut do isé à payer un montant de 57 ;,u a Rames Investigation Ru-.‘ii pour lo voyage spécial fait outïmi du 12 au 15 avril.Parlant des cours aux policiers, le maire a tenu a mettre le Cnn.soil ‘‘ii garde pour ne pas gre-le budget do dépenses supplémentaires.m*-.' jm xmm 1 i‘> s# ¦ -y Ho Unir Rouriieuillt.juge de la tour municipale de Jonquiere qui tarticcip* d’une façon activi à 1 * eran.tr «r.uücripllnn lancée pour rnir en »»de à ia Maison Sl-Jo-epb.les deux magasins POIVIN^IRIMBIAY Itee.CHICOUTIMI PRÉSENTENT L'ÉVÉNEMENT DU JOUR CONFERENCE DU T.R.P.G.-H.LEVESQUE.AU SEMINAIRE MikmImz me CHtï BAb OC LA CÔTC CHICOUTIMI Température: Temps clair.VOLUME 69 — NUMÉRO 184 CHICOUTIMI, MERCREDI.20 AVRIL 1955 PRIX: CINQ CENTS La campagne de souscription en faveur de la Maison Saint-Joseph de Jonquière est sous le distingué patronage des personnalités suivantes S.K.Mgr Charge* Melaneon >lgr l.uc Morin, P.D.U Depute Fernand Girard % n l'iêWBr l.e .Maire llrnri \ aillnnrmirt U Maire Laurent Lacroix 1* Maire Loul» Fa» I* Atalrc Rosaire Gauthier souscriptions dès demain L'Unité Sanitaire de Chicoutimi immunisera les enfants à partir du 1er mai Qn parle d'électricité D’ici une quinzaine de jours, l’Unité Sanitaire de Chicoutimi sera en possession du fameux vaccin Salk pour immuniser les enfants âges de deux ans contre la poliomyélite ct chaque enfant recevra trois injections.l.e vaccin sera distribué et Inoculé gratuitement par l’entremise de l'Unité Sanitaire do Chicoutimi.Tout d’abord, on inoculera les enfants de deux ans.car ce sont reux-lâ qui sont les plus exposés à la maladie.D’ailleurs, la production présente du vaccin ne peut répondre à tous les besoins.C'est pourquoi son usage sera restreint a trois doses pour chaque enfant qui sera inoculé.Voilà ce que nous déclarait, hier matin, le Dr Benoit Fortin, de IT'nlté Sanitaire rie Chicoutimi.L'inoculation du vaccin Salk débutera le 1er mai à Chicoutimi.On sait que M.Duplessis a déclaré dernièrement que le vaccin Salk sera dispensé par 1rs Unités Sanitaires provinciales établies dans les diverses parties de la Province, l’ne quantité de vaccin basée sur le chiffre de la population de chaque province sera a la disposition des autorités médicales de chacune de res provinces.Le fédéral et le provincial assumeront les frais a part é-gales.I.e vaccin Salk sera d’abord donné aux entants nés en 1053 ct ensuite avec une production constante tous les enfants en bas de lfi ans pourront être inoculés.Ce vaccin guérit et prévient la poliomyélite dans un grand nombre de ras.Toutefois, les autorités médicales ne peuvent exprimer une opinion définitive et certaine quand à la durée des effets salutaires du vaccin.Le programme provincial (le lutte contre la poliomyélite commencera en mai prochain dans le (Richer et plus de 115.000 enfants seront inocules avec le vaccin Salk.L'objectif est fixé à $10,000 Sous la direction de Me René Boudrcoult de Jon-quicrc et de M.Lucien Laroche de Chicoutimi.— Lettres circulaires postées à tous les résidents de Jonquiere, Kénogami, Arvida et Chicoutimi.— On demande à tous de souscrire très tôt.à Jonquière Jonquiere (DNC> — A une séance spéciale du conseil, tenue le 4 avril dernier, une vive discussion avait été engagée par des représentants de la Ligue des Propriétaires au sujet de la demande d’augmentation de salaire de I l’ingénieur de In ville.M.Georges Gravel, auquel an reprochait un certain manque do compétence dans l’administration du département électrique.Comme on le sait.M.Gravel n remplacé à la teto rie cet important département M.Adélard Barrette, lequel avait été remercié de scs services en Juin 1953 par l’ancienne administration Deschc-nes.M.Gravel se trouve ainsi a cumuler les fonctions d’ingénieur ! de ia ville et de surveillant du dé- i parlement électrique.A la suite des reproches qu’on , semblait lui adresser, concernant I un montant déficitaire de SI8.000, lequel vient d’être réclamé a la ville par la Cie Price Bros, pour de l’électricité fournie depuis le mois de Juin 1954, l'ingénieur Gravel vient de faire parvenir aux membres du conseil une lettre explicative a ce sujet.Cette lettre a été lue par le greffier à la séance régulière du conseil.lundi soir dernier, ct en voici la teneur: Jonquiere.le 14 avril 1954 Monsieur le Maire.Messieurs les Kchcvins.Pour faire suite n un compte rie la Compagnie Price Brothers au montant de quelque $18.000 pour de l’électricité fournie à la ville depuis le mois de juin 1954.te dois vous soumettre les informations suivantes.«suite a *« 9e page) C’est demain que débutera offi-eirllement et effectivement la grande campagne de souscription régionale qui doit procurer à la maison St-Joseph de Jonquière des fonds de $10.000 et l’ameublement necessaire pour completer l’organisation du foyer qui doit eventuellement abriter quelque 50 person! nés âgées et les prêtes a leur retraite.C’est surtout dans un rayon de 25 mille de Jonquièrc-Kcnogami que se poursuivra durant 15 jours cette campagne intense et ou une population de 100.000 âmes se trouvent groupées.Des organisations ; spéciales dans le but de rendre le plus efficace possible la snusrrip-lion populaire ont été mises sur l rt a Chicoutimi.Dans ces quatre rentres populeux, la direction de la campagne qui a etc confiée conjointement n 31e René Iloudreaiilt.juge municipal (le Jonquière et à M.Lucien Laroche de Chicoutimi, a mis sous plis une lettre incitant tous les citoyens à souscrire généreusement, une enveloppe de retour et un chèque en blanc è l’ordre de la Maison St-Joseph de Jonquière dont les RR.SS.Antonienens de Marie assument la direction.Les organisateurs de la campagne tenteront aussi d’obtenir de la générosité des gens tout l’amru-blcvnrnt nécessaire pour compléter l’organisation de ce foyer familial "Le droit d'imposer des taxes est indispensable aux provinces" (Duplessis) Conférence de M.Raymond à Kénoqami institue pour recevoir les vieillards pïcd ’p r incïpa I r mont ’à jnnqiiièrr'. ke pour eux sur le terrain de l’hôtel de ville*.Quant à la demande pour un kiosque au coin des rues Racine et Stc-Anne, il faudra un?la construction .soit faite en ron forniile avec'le règlement de cous tractinn et de zonage.SaluU aux citoyens quiere et Kénogami.de Jon« Constatez Saguenay a que le Progrès do envie de vivre.i SI chaque Saguenécn donnait 25 sous par semaine au Progrès, ce Journal tirerait a 40,000 et exercerait son influence complètement.On a donné à un vieux journaliste une preuve d’amitié.Un sar de sous noirs était forme tangible d’intérct.une Il faut donner son coeur au tra-\.«il.(’’est le sucrés.Déménager des l.urils , , le! des penales dans .rotiime c’est tris- Coiiinie il est nos i suh sole.vrai de dire: iilhll Partir, oui s’est mourir un peu.L'expression anglaise "rhum n’a rien de banal.•» Les vidanges et la construction sont en vedette à Alma* Le problème de l'Asie consiste dons sa population, dit un représentant japonais LE PROGRES DU SAGUENAY.MERCREDI.20 AVRIL t le représentant de Times et Life à Alma L'abolition de la sentence d'un an crée des problèmes Montré*! fl*C* La polir#* a af?( e l'a le le • • minimum d empriumnemen! d un an pour vol d'iutomobile mena» e ri entraîner une rerrud* »renc«- d** »r genre d'offeuie p«r !*•* jeun»-» grnv dan* la région de Mor.tréal I>e» jeunes ao.'it rr%pon**’)le- de plut de 70 pour cent de# vol* d automobile* da.n% la métropole Fnvi Toronto PC — I/ambit adeur du Japon au Canada a porté, au-jourd hui un regard perçant *ur l'Asie «t en a resume le» problèmes en un mot Il a ati*«l 1 a* entendre que le* nations occidentale* devront > Investir dix fol* plu* de capital qu'elle* ne le font actueil# rn» rit, *1 elle» eapérent l'y emporter »ur le communiste II a donné de* ral*on* détaillée* d* «a manier# voir Paul Tremblay [ f>r Koto Mat*udalra di» que piuoeuri m .il- j le problème fondarnenta de : a*:» énorme et tou-l.e problème d'atnurer un meilleur tr*in de vie et de donner de* emploi» a un« force ouvrière croissant* ‘ » aborde de deux façon* par .#» capitalisme et par le cornmur.l*rne "Le fort de l'Asi* *e décide.' « par le triomphe de l une de ce* façon* d agir «n A*;e a dit : an ba**adeur de*.ant le club Enterprise Dans un texte de *on allo< utlon Monsieur Byror Kiggen représentant canadien de Time* Incorporated.qui publie le* deux magazines populaire* Time et Life, était de p.i**age hier a Mm.i dan* > but d'écrire de* article* «ur noire région M Rigger.* rencontré > secrétaire du Syndicat Touristique j de du IJ'' St-Jean 'f avec qui 11 a vi*lté ripa 11 te* de notre région Iv re- r e»t *a population pre*ent*nt de Time* * e*t forte- f jours croissante ment document- «ur notre région dans te but d écrire quelque* article*.particulièrement lur certain» projet* du Bureau Touristique d Aims qui devraient ré» .•* policier* ont r nali*»e% que c# "‘tairi turcs dans ic passe plu* de 12 an».I.a sentence minimum d un an a é*é abolie le 1er ivn !>• voleur d automoble e*t maintenant passible d’une amende l»;*»ce a la d»s-rrerien du Juge I «e lieutenant Théodore Vallee chef de 1 escouade de* véhiculé* sole*, a déclare qu'il y a une dizaine d'année*, il était très rare ci ; un adolescent voie .r.« aritc.« es ir Itiatr s y produise annuellement d vi-itlssernents de I ordre de i milliard* de dollars Toutefois 1 affux recent de c a pit .il en rettn région y compris le» apport* de la h AO Müle anglais (P- I Organisation des Nation* Unir* pour l'allmen culture de* prêt* d* ternationale et de» parti# ipant» du dépa*- ' rn fortement r.f • 4 ru.e que l'un ou 1 nuti ¦e reg ' ter ;• »ur 1 autre en a* • pK ta haut niveau d •* r< na I , imbauadeur ri it r , ;rt .* ri»- développ* m ¦ » K s t a via tique » #*i #• V r nt i lia rriv million * l ^ 1 juc le» prodan» le Süd-a neuf mü-riollars îtioriv ’ lion et I agrl-ia Banque in- | ' On presume qu «n*.ire i- montant »'établira a Plan de Colombo, n’a pas 51 $70//» soi* S2 »7) “D’un autre rôté.menta totaux en f"* durant 19.VT *e «on* *e P») m| ||on* d«- dollar- (« *emb* e*r« le point #1# vus dominant de» p.«>i occ identaux que ( la reiponsnbüite du développement | °' ' *‘l économique d un pay* ne r* que .r ce même pays, qu'il • uf-fit aux pays avancé» de fournir une aide* technique aux pa\« sou* dév c loppé* et que toute autre forme d'aide économique pourrait affaiblir en ces pays soua-devcloppé* l'esprit de confiance en soi et d i-nittative En partant de ce raUonnVatnt, par habitant le# Investi «ie- - communiste élevées elon 920 U «emble dom ci.ie le» in*e*rj**r a c inq milliard' million* »oit Slo par habitan» F.n Chine communiste a peu pre» tous ce» Inve»tl»*ernents de capitaux son* l‘o«uvrn du gouverne, rnent dan* le S id Est asiatique il y a une l*onnr prccportlon d«* placement» partlctilleri mal* même en doublant le rythme de* pro;#**i (actuel*, on n en *er»i* encore qua la moitié de» effort- de la Chine communiste \ » , La campagne de souscription de la Société du Cancer Arvida ONT I.a rampigne de sou script: «n v de Socié’é t nadienne du ( »ncer dan* ie» d;-trie*- de la Haie de* Ha’ Ha'.Chi-roiif.mi, \rvi *« Jonquiere Ke-nogami sera retardée au $ mal se terminera le M mai; c*pen dant au Lac: St-Jean 1a campagne aura lieu telle qu annoncée, soit du 24 au 30 avril C'e»t ce qtie vient rie nous fair#- savoir M.Roland Pa-gé.président régional et directeur rie ’’exécutif provincial de c#*ttc socié’é présidetn de la campagne S Arvida sera ret*e année M Charles-Eugène Tremblay et le **crc taire de la section d Arvida est M Noel Boileau Ce» nomination'* ont ete faite» lors de la dernière assembler de I executif qui eu» lieu vendredi dernier LE CIRAGE DE QUALITE AU CANADA 225 paire» de pantalons de toilette pour hommes vous sont offerts a n prix de* plu» intéressants par M.Kavmnnd Tremblay, la Vedette * la Semaine rhr* lessard sur la Cote.Ce» pantalon* de toutes le» «intures et toutes 1rs routeurs valent au moins deux lois le prix ilr-andr.Aussi Raymond Tremblay vous ron«eille-l-ll d en acheter «leux lires a ce prix d'aubaine, a ce prix Lessard sur la Cote, soit: &5.jà paire.« ' IO TEINTES POPUIA1RES * ËHIUÜI O O ATTENTION PETITS PORTEURS dé JOURNAUX SS SS SS r* BOEUF "ECONOMIE" BONNE VIANDE A BON MARCHE ' BIFTECK DE RONDE OU DE SURLONGE h VOICI NOTRE OFFRE.Fo-tes :-.:e :: e Q v;cr.- nt la ' ; i© la façon que vous prêrerer.Scûtez-y e* veus cens* •o’erez ccn.bien il es* savoureux, ruteux et tendre.S: pour quelque raison que ce soit, vous r.e 1 aimez Vas nous r eureu > argent.• * 0 • .i \ « • ^ —• i - ROTI DE CROUPE 49< TP ROTI DE PALERON ¦ j + / e k* • i • e *«4.- « J J* la,* Bacon roya Economisez 6c la livre r Une aubaine t • f r-* IL EST FRAIS DU PRINTEMPS NOURRI AU LAI FESSE de VEAU t i UN OU L'AUTRE BOUT - JARRET ENLEVE - LB 49c Profilez des JOURS D'AUBAINES A $1.00.Des économies dans votre tire-lire ! LEGUMES EN CONSERVE O-?/-N I », *• ** • v—'• • *• * • *• t - • • wib.«w .J Lt.W.A ALIMENTS VITE CONGELES Ble dinde doré 9 • - ^ — #- *— PA'« « A - - ___________4.— w# * « •» L • ._ C.r-.L r* ¦ y .3 s - w.w -*• — A V .-J m-J •—y l • mu IS CZ $1.00 rPRTX ORDINAIRE — 2 POUR 27c) : .'*•:¦ ¦ .* • es • ¦ • Pois verts 6 S $1.00 (PRIX ORDINAIRE — 2 BTES 37c) r* f» ftn - ¦ ^ __ .• r> t .— • >.V .-.| .* 3 nu ; .¦ ., K - « _ .Macédoine 7 no?$1.00 (PRIX REGULIER — 2 BTES 33c1 \ i : .Jt > .Msgs' Fraises tranchées 3 $1.00 (PRIX ORDINAIRE — UN PQT 41c) • V k rs — - —* - —.», ., .¦ U w *.* .O .WiA POTS 12 CZ (PRIX ORDINAIRE — UN PAQUET 25c) Pois verts 5 • w • • W • $1.00 — •¦¦«.• JC >.u-1 • J,.V .•> • »•>.— «A W "u“- Haricots verts 5 fcTdi $1.00 (PRIX ORDINAIRE — UN PQT 25c FRUITS EN CONSERVE ET JUS DES AUBAINES REMARQUABLES : • », - • mAonnr ppmm », •• •.pv a I C .*V—.i.reches stan : D 2i oz (PRIX ORDINAIRE — UNE BTE 23c) $1.00 % • ,/-> i 11 - - r*-r « n * *-a- * —• ¦ • • —/->• • -> .'•w.'ilCLi.•*— r * , wL < —— .“.J J sw/ U .’ ’ FEVES au lard (PRIX ORDINAIRE 9 » » •— * / 15 c: $1.00 2 BOITES 27c) ira eu rtes r* O BOITES Eco non je.- , or • Marque iccuj«*ts a fluctuer.23C Un BONI pour chaque client.en plus de tout le reste chez Steinberg ! VERRERIE 5 MORCEAUX Pour seulement K et eu moins S39 de factures dorées Steinberg FRAIS IMPORTEE » • % 0 T\-T T Y t*.JA Laitue iceberg iRCT FORMAT 7-; POMMES FERMES 2 29< POUR AJOUTER DU PIQUANT A VGS SALADES Radis croquants 3 pour 25C LIMITÉE^ nr r ^ t f L Echialottes importées 3 pour 25é A CHICOUTIMI, le marché famiiia 5 superbes verres brillants comme du cristal, solides et de différents formats.Jolis motifs Mardi-gras incrustés ux IVCïlJ .«**' r» * *ym*«-*-» • ¦•?¦r |- , NOS REPRESENTANTS : 4 CHICOUTIMI l 4-UÎ4I 4 JO.NULIEBE-RENOGAMl t Nouvelle* : Tbnmai Ouhalmr.**.Lonls-llebert.1*1.t 2-3(24.S*r»ire de» portenr* t Vm Villeneuve.211.Sl-Dotnlnlqat.lei.i 1 Mil.4 ALMA i (’•al Trtmklt/, Ai, rae da §aere-One«r.Alma, lai.: 1X41.4 LA HAIE DES HA! HA! : ?r.frramd I)e»meole», A.Victoria, Haffolrillo, toi.I MA.4 4 K VIDA M.Gro|W Ealaiaa, IX».Bcftaa, 1*1.t 4-4714.____________________ CHICOUTIMI.MERCREDI, 20 AVRIL 1953 Le Progrès du Saguenay, l'unique quotidien de chez nous est celui que vous # devez lire chez vous Voeux d'amitié du peuple russe au peuple américain Corps de deux Hommes trouvés dans leur appartement à Montréal Montréal (PC) — La police a ré-\èU‘ hier qu’on j trouve les cadavre* de deux hommes dans leur U ment H s’agit de M Ali : Piquette.59 ans, pue des voisins ont découvert mort d’un coup de fu-ç.après avoir entendu une détonât et de Jean-Paul Gagnon, 39 ans.Ce dernier a été trouve m >rt dans son appartement rempli tf \r.rue Jeanne-Mance.Des enquêtes se poursuivent.Souhaits transmis dans une lettre du ministre de la défense soviétique au président Eisenhower.— Joukov souligne la bonne entente qui marquait la fin du dernier conflit mondial.A VENDRE \iitomohlle Chevrolet 1951, type Coach, en très bon ordre, pratiquement neuf, possédant l’air conditionne.Prix d’aubaine $1,-750.U0.Conditions faciles de paiement.S’adresser par téléphone à 8-5318.New-York (PA) — Le ministre soviétique de la Défense.Georges Joukov.a fait parvenir hier soir, ou président Eisenhower, des voeux ou il exprime son assurance que le président “fera de son mieux pour stimuler la paix”.Ces voeux formaient le contenu d’une lettre a l'intention du Club de presse d’Amérique a l’occasion de son diner annuel.Le ministre soviétique y r offert “les souhaits amicaux du peuple de l’URSS” nu peuple américain.Il a souligne la bonne entente qui marquait In fin du dernier conflit mondial of a dit son espoir d’une paix durable.“Les peuples de la terre, a-t-il ajouté, ne veulent pas la guerre.Ils ne veille.t pas que les armes nucléaires ou bactériologiques détruisent leurs maisons que ce soit a New-York ou a Moscou.à lémdrcs ou a Paris: ils ne veulent pa* que.leurs enfants, leurs mères ou leurs épouses périssent”.Joukov a ensuite parlé de l’échec partiel de CONI' et affirme que la situation mondiale s’est détériorée sous les récents développements réliés à la ratification des accords de Paris qui * nt du rearmement allemand une possibilité prochni nient réalisée.Les tensions internationales resteront les mêmes, a -t-il poursuivi, “si la discrimination raciale et économique ne cesse pas.“(“est a cette seule condition qu’il sera possible d’entretenir des relations normales entre, les pays.” La lettre du ministre soviétique répondait a une invitation que lui avait fait parvenir le Club.La la de ville de chapelle Tours offre de Mère Marie l'Incarnation à Québec chapelle du monastère dt UNE AUTOMOBILE PLONGE DANS UN PETIT RUISSEAU A ENGLEHART Les membres de la Fabrique de la Paroisse du SACRE-COEUR de Chicoutimi invitent tous les paroissiens à démontrer leur générosité habituelle envers ceux qui solliciteront bénévolement leurs souscriptions en faveur'de la MAISON SAINT-JOSEPH JONQUIERE Pantagruel est revenu parmi nous Chicago (PA> — Phillip Ynzdzik a englouti 77 hamburgers, qu’il a réussi a faire passer en buvant 24 verres de lait et six bouteilles ri’cau gazeuse, mais il n’a pas eu le temps de manger de dessert, car il devait prendre l’avion pour Détroit ou l’attendaient 30 portions de poulet.Ynzdzik est originaire ri’Olyphant r Pennsylvanie.Il est âgé de 42 ans et a deux metiers: serre-frein clans une mine de charbon et camionneur.Il mesure 5 pieds et 7 pouces et il est bâti comme lin silo tonqué sans “boy r.indow”.Le rest*»"rant de Chicago qui lui a servi gratuitement ses 77 hamburgers - question de faire un peu de publicité - a dépensé a cette fin 20 livres de viande et 10 livres de petits pains.Yazdzik mangea pendant deux heures et demie et '•’est la bouche pleine qu’il parvint a dire que ça lui coûte habituellement $130 par semaine pour manger, lui.sa femme et leurs sept enfants.Avant son lunch, il pesait 194 livres, mais personne ne songea à le faire peser après.II y a doux semaines.Yazdzig engouffra 10 livres de jambon et quelques hors-d'oeuvres au cours d’une boustifaille annoncée sur line base nationale.Québec PC - Une ville de France a offert a la ville de Québec la chapelle dans laquelle la Bienheureuse Marie de l’Incarnation prononça ses premiers voeux comme Ursuline.On sait que les Ursulines furent les premières religieuses a s’établir en Amérique du Nord et que c’est Marie de l'Incarnation (pii fonda leur premier couvent a Québec, en 11*39.Or.voici que dans une lettre a Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, la* maire de la ville de Tours.M.Marcel Tribut, offre a la ville d.Québec la petite Tours.La lettre a été lue hier au conseil municipal et le maire Wilfrid Hamel a demandé aux avocats de la cité de dire si Quebec peut accepter le don sans complications légales.(“est dans la chapelle du monastère des Ursulines, a Tours, que Marie de l’Incarnation prononça ses premiers voeux.la* monastère est aujourd'hui désaffecté mais la petite chapelle a été conservée et rénovée.Mgr Hoj rencontra le maire Tribut au cours d’un voyage en France.en 1950.l’nc automobile a etc donnée contre le garde-fou du pont qui pour ensuite plonger sur la glace qui céda sous le poids du comme étant Miner Léman, de Oshawa.La police traverse le petit ruisseau, A idle, à F.nglehart, véhicule.La police n identifie le chauffeur soutient que In voiture devait aller à une vitesse excessive au l’automobile.moment de l’accident.Le chauffeur était le t’n sauveteur, seul occupant a gauche tente de la voiture.de sortir la malheureuse virtimr de (Photo P.C.) Les jeunes gens inculpés du meurtre de l'abbé Alfred Quirion subiront leur procès devant un tribunal ordinaire Winnipeg (PC) — T,a C’our d*Appel du Manitoba a décide hier que les deux jeunes Montréalais, inculpes du meurtre d'u prêtre, survenu a Brandon, en janvier dernier, devront comparaître, non pas devant un juge de la Cour juvénile, mais devant un tribunal ordinaire.La Cour a en effet renvoyé la requête île Me Harry Walsh, avocat de la défense, requête que le juge Paul Duvnl avait rejetée en cour du banc de la reine.Le juge DuVal a déclaré que le magistrat, ayant déjà décidé que les jeunes gens devraient comparaître devant tin tribunal ordinaire, ne pouvait revenir sur sa décision.Les inculpés sont Gérard-Yvon de Tonnancourt.et Claude Paquin.tous deux âgés de 17 ans.Ils sont accusés, de même que Guy Fera-gne, de Rivière-dos-Prairies, du meurtre «i coups de fusil de l’abbé Alfred Quirion.de St-Kdouard.Alberta.Ce dernier a etc trouvé mort dans son automobile, non loin de Brandon.En rendant son jugement après avoir délibéré durant 20 minutes, le juge en chef J,-K.Adamson, a déclaré que la cour partageait l’avis que le juge DuVal avait exprimé dans son rapport dont un extrait se lit comme suit : “Il n’est pas dans l'intérêt des inculpés ou du publie que les vies des accuses soient laisses entre les mains d’un seul homme siégeant derrière des portes closes”.A noter que les audiences de la Cour juvénile se déroulent dans la chambre du juge.l*e juge DuVal a en outre déclaré que* la responsabilité d’un jugement dont dépend la vie d’un homme ne devrait pas incomber a un seul homme, mais a un juge et a un jury.I^a Cour a clone décidé que le tran-deit dr- deux jeunes gens de la Cour juvénile À la Cour ordinaire était régulier.CONFERENCIER AU SEMINAIRE * Echos d CS Connu n lies 2,400,000 Britanniques n'auront plus d'impôt à payer au trésor itional # : o P P t f t • i P t » r » 9 i : ! s : : viei La Foi est une Epouse fidèle La Charité est une mère Mère ardente, pleine de coeur soeur aînée qui est une mere.: : (Entrait Hr 'Te» Irai» Vertu.") Charles Péguy : L'oeuvre charitable qu'ont réalisée les Soeurs Antoniennes de Marie dans l'établissement de la Maison St-Joseph à Jonquière, où les lia rds pourront trouver refuge, mente notre plus profonde admiration.la» Révérend Père Georges-Henri Lévesque, Doyen de la Faculté des Sciences Sociales de (’Université Laval sera le conférencier d’honneur à la séance annuelle de l’Académie St-François-de-S.iIes du Séminaire de Chicoutimi, re soir, à 8 heures, en la salle academique de cette institution.Le *»ère Lévesque a intitulé sa raiiserle: “au pays des Maharajahs”, et il traitera de sa recente experience comme directeur du Seminar international.Les parents des élèves sont invités à cette soirée i cours de laquelle on recevra les nouveaux membres de l’Académie.IL SE DEFEND Ottawa lI’O — Dans le plu« vert langage qu’aient entendu les Communes depuis des années, le depute réerfiste Colin Cameron a dénonce hier les accusations qui l’ont place au rang des adeptes du trotskyis-me communiste.M.COLD WELL A PEUR Ottawa (1*0 — la* leader cécé-fiste.M.M J.Colduell, est d’avis que les “concessions” fiscales accordées au Québec établissent un précédent dangereux dans la structure de In taxation canadienne.ILS TOMBENT D'ACCORD Ottawa il»C> — l.es représentants des deux grandes centrales ouvrières du pays sont tombes d’accord hier sur tous les principes de hase d’une fusion syndicale.A l’issue d’une reunion qui a dure deux jours, les dirigeants du Congres des Metiers et du Travail du Canada et ceux du Congrès canadien du Travail ont declare que le rassemblement d’un million de travailleurs canadiens, dans les cadres d’un seul et unique organisme.serait sans doute réalisé dés le début de 1951».LE CHOMAGE A LA VIE ROSE Ottawa f!*(’i — Ia*s chiffres du Bureau fédéral de la statistique indiquent qui* le chômage a atteint un nouveau sommet d’apres-guerre au cours du mois de mars, mais les autorités d'Ottawa ont affirmé que la situation semblait s’améliorer à la fin de ce mois.LE FEDERAL N'ENTEND PAS REMBOURSER Ottawa (PC) — Le gouvernement n’a pas l’intention d’effectuer des remboursements par suite des réductions de taxes annoncées dans le budget, a déclaré hier le ministre du Revenu, 1’hon.J.-J.McCann.AUTRES ETUDES SUR LA CANALISATION Ottawa «PO — Des ingénieurs de l’Administration de la voie maritime du St-Laurcn tvont réétudier le problème de In circulation que soulève l’aménagement du fleuve entre Montréal et la rive sur.(“est ce qui a été convenu hier à l’issue d’un entretien à huis clos auquel assistaient des représentants fédéraux, provinciaux et municipaux.SOUSCRIVONS GENEREUSEMENT pour l'oeuvre magnifique de la Londres i PO — Grace à un budget prévoyant une réduction de l’impôt et des dégrèvements, la campagne électorale de Grande-Bretagne est mise en route.Dans son discours, le chancelier de l’Mehiquicr, M.Richard Austen Butler, a communiqué d'excellentes nouvelles a la nation une réduction de six pence est apportée au taux moyen de l’impôt sur b* revenu, des exemptions qui favorisent directement le père de famille **t une réduction de 50 pour cent de la taxe de vente qui frappe les ménagers.Jamais depuis 15 ans.le de l'impôt sur le revenu été aussi lias.(“était le quatrième discours du budget, le plus controversé peut-être.de M Butler, ail milieu d'une chambre en proie à la fièvre électorale.Et, comme les élections auront lieu le 2(» mai, un ancien ministre travailliste n’a guère hésité à déclarer que ce discours vise d’abord a recueillir des votes.Mais les conservateurs ont accueilli avec enthousiasme un discours qu’ils ont qualifié “d’ensoleillé” conformément aux observations qui marquaient le préambule du chancelier; “Pour une textiles niveau n’avait Bédard n'est pas en état de subir un procès Québec PC - Gérard-Victor Bédard qui.suivant scs aveux à la police, aurait tué sa femre d’un coup de hache en octobre dernier “pour la libérer de sa misère”, a été jugé inapte hier a subir un procès pour montre.Après avoir délibéré durant cinq minutes au cours d’une audience minutes au cours d’une audience spéciale des assises criminelles un jury de 12 membres a déclaré que le cultivateur, qui est.âgé de 41 ans, n'était pas en mesure de fournir a son avocat les renseignements requis pour permet rc à celui-ci d'assurer sa défende.Bédard.qui était sou obseration dans un hôpital québécois depuis février, y restera jusqu 1 ce qu’il puisse subir un procès.Deux psychiatres qui l’ont examiné ont déclaré dans leurs dépositions que Bédard souffrait de dépression mentale très avancée et de mégalomanie depuis 17 on 18 ans.Collaborons à cette entreprise hautement humanitaire en donnant généreusement durant la campagne de souscription.: : i : : : MAISON SAINT-JOSEPH Jonquière dirigée par les Soeurs Antoniennes de Marie LES 3 MAGASINS (C tEES.rmmJrî ?l • 9 P P 9 m 0 Té m la Compagnie Electrique du Saguenay 218 Sf-Dominique JONQUIERE 98 Ste-Famille KENOGAMI LIMITEE 392 Racine E.CHICOUTIMI minute, r tardons le rété ensoleillé des choses”, (“est là, ont dit les partisans de M.F.den, une brillante manière d'inaugurer la campagne.les changements apportés à !a structure fiscale, qui dépossédé le Trésor de 134.000.000 do livres sterling cette année, et de 155,-000.(8H) de livres en une année complète, signifient que 2.400.000 Britanniques n'auront plus d'impôt a payer.Ces changements entrent en vigueur le 5 juillet.U* taux moyen qui s’applique aux revenus moyens, est réduit de 9 shilling la livre à 8 shillings * pence.A des niveaux inférieurs, la réduction est de trois pences.A nx Théâtres de Chicoutimi t i ?F; A t n k CAPITOLE CHICOUTIMI Té/.: 4-3097 AUJOURD'HUI ET TOUTE LA SEMAINE Grand Spécial! Le film tant attendu! LE DROIT DE NAITRE Ne manquez pas de voir eu hlm qui a fait salle comble pendant 6 semaines au Cinéma de Paris, a Montreal! En vedette: GLORIA MARIN et GEORGES MISTRAL aussi PLAISIRS DE PARIS comédie musicale avec LUCIEN BAR0UX et JEAN PAREDES Soirée: .75 ITaiei Matinée: .50 Inrluiri) _ T 11 É À T H R IMPÉRIAL CHICOUTIMI Til.: 4 5469 AUJOURD'HUI DEMAIN ET VENDREDI Le plue grond succ-s du film français! Ue film que vous dovex voir! LE DEFROQUE avec PIERRE FRESNAY et PIERRE TRABAUD Admission: .60 USE THÉÂTRE CARTIER CHICOUTIMI Til.: 4-3128_ AUJOURD'HUI Programme double en primeur sur ECRAN GEANT: SUSAN SLEPT HERE film en couleurs avec DICK POWELL et DEBBIE REYNOLDS minute*) Ih.p.m., th.25 P m., 7H.50 p.m.— aussi L'ILE ENCHANTEE version française de "HIGH BARBAREE" avec VAN JOHNSON et JUNE ALLYS0N ran inimité*) 2h.M p.m., 6h.200 ANAL OUOTIOISN iNOtAINOANT.AU SIAVlCI O» A r tantôt» ruloBO do l'histoire inôdi' ah* quo lo Dr Salk a Ho cfucjinnto ' incj cinn< ou H 4* + + 4* ^ 4* 4* 4* 4* X 444* 4444* 444444* 4444* 4* 444* 4* 4* 444444* 44* + 4- JL 4* 4444* 44* 444* 4+ 4* 4* 4444* 4* 444444444* 4* +¦+ ¦+¦+¦* 4”+++*¦+¦++¦+¦+'+ -f+ 4* + + + + *++** 4»*+¦*+¦*•4* + * Armand Rnhcrgc.de Ragot ville présenta un travail littéraire intitulé: "Voyage a Cuba", ¥ * * — Le H P.Vincent-dc-Paul Perret.prieur du (’mirent des Dominicains de Bardeaux.France, et prédicateur du carême à l’église Notre-Dame, sera l’hôte d honneur et le conférencier au thc-causerie annuel de la Société d'étude et de conférences de Chicoutimi, le dimanche 1er mai.a trois heures, a l'hôtel Chicoutimi.Le distingue religieux o intitule sa causerie Comment meurt une civilisation M.Armand Gauthier.L.Pli .L.Sse, D.P., d'Arvida.a accepté la présidence d’honneur dc^-ette matinée littéraire.¥ ¥ ¥ Mlle Rolande Gagnon est allée ! mardi le 12 avril en rouage a Montréal.¥ ¥ ¥ F.si née le II avril et a etc baptisée.le It! * < iuhnelle-Hugiicttc-Hélène, fille (le M.Vvnu Tremblai/ «•I de Mme Trembla y d'Alma.Parrain et marraine, M.et Mme Henri Godin de St-.fean de Brébeuf, Roberval, anch• et tante de l’enfant.Porteuse, Mme Guy Bergeron d'Al tria, tante de F enfant.A été hnpfi.se le Iti avril Joseph-Camil-Marvel-Normnud, fils de M.Osman Bouchard et de Mme Bouchard.née Mathilde Rossignol de Chü'outimi.Parrain, Af.Canal Bouchard.oncle de l'enfant: marraine, Mlle Norma Bouchard, taule de l’enfant rcmjdacce au baptême par Mlle Madeleine !gnol.Por- -*?yw'.• v» m mmm * A VV* «y —% •> A j vent comment CUIR VERNI NOIR CUIR BRUN ou BLANC SEMELLE de CUIR Grandeur: 2Vi à 9 89 LA PAIRE ROYAUME L> E, É LÉOANCE 405.RUE RATINE CHICOUTIMI ROUE Suqc^ttiont Coll.géci po/ (Mêr* de 5 enfantt) f.cs mamans sc demandent sou-apaiscr la jalousie d’un petit à l'arrivée d’un nouveau bcbc.Voici quelques trucs souvent 1res efficaces: 1.OfTre/à l’enfant un cadeau spécial «le la part du non veau-né.2.Prévoyez des périodes de recreation spéciales dont le le dcrnicr-né sera exclu.3.Explique/ bien à l’cnfani que le bcbc lui appartient tout autant qu’à vous ou a papa.4.1 ailes participer grand frère ou grande soeur aux soins donnes a bébé en leur assignant des tâches faciles.• * * Jouet mignon pour tous les petits LE POUPON (.ERRER EX U l -SU* une valeur de S3.75 pour seulement S2.00 c< 12 étiquettes d’Aliments ( ierber pour Bébés ou dessus de boilcs de ., Céréales (ierber.12 pouces de haut.Ravissant, absolument inofTensif.et | possédant lout le - charme du fameux ( bcbc ( ierber.I été souple en plastique vinylique, corps en caoutchouc.Il boit, se mouille, s’assied .bras et jambes mobiles.En surplus, couche, bavette, petit biberon, boites imitant les boites de Céréales Gerber, assiette à céréales et cuiller.Envoyez argent et étiquettes à Ogilvie Baby Poods Limited, Box 68, Toronto 18 Canada.Offre valable seulement au Canada.Expire le 31 décembre 1955.• * * Coin des bonnes idées.Gardez les sacs en filets contenant les fruits et légumes.Parfaits pour faire sécher les joujoux du bain de bébé.• • m S X 71 ~ Aide-mémoire.Il est bon de faire parfois la icvue du choix il’ Nliments Gerber pour Bébés; 5 céréales et plus de *>(» fruits.Légumes, Diners, Viandes, et Desserts en Pince ou pom Enfants tous spécialement traites pour leur conserver une lortc proportion d'éléments nuit mis et avoir !.saveur naturelle appétissante qui agrémente le* repas de bcbc.teuse Mme Sandy Bouchard, grand-mère de l’enfant.— o — Est né le 2 avril et a etc baptise le 3, a la cathédrale, Joseph-Germain-Marie.fils de Af.Auréle Tremblay et de Mme Tremblay, nee Constance St-Germain.Parrain et marraine Af.cl Mme J os Tremblay grands-parents de l’enfant.— o — E.s-f né le 31 mars et a été baptisé le 3 avril à Chicoutimi, Joscph-Scr-gc-Dcms fils de Af.Raoul Batte et de Mme Botté née Georgette Marcotte.Parrain Af.Sylvio Ratté.oncle de .enfant, marraine Mme Ratté.(née Marie-Paule Maltais) tante de l’enfant.— o — Est né le 27 mars et a été bap-ti.so le 2 nrrif, Joscjyh-Pierrc-Paul, fils de Af.Starilry Fort' et de Mme Fortin, nee Laurette Martel.— o — Est née le 7 avril et a été baptisée le 10, a la cathédrale.Maric-l aurcnce-Pasrale.fille de Af.Léo Albert et de Mme Albert, nee Simone Lavoie.Parrain, Af.Lorctizo Girard, oncle de l’enfant marraine Mme Girard née Maria Albert tante de l'enfant.— o — A été bapfi.sce le 10 avril, Maric-Sylvin-Marlènc.fille de Af.Pitre B •chard et de Mme Bouchard, née Marie-Jeanne Fortin.Parrain Af.Noël Bouchard oncle de l'enfant marraine Mme Bouchard née Stella Lapierre, tante de Vcnfant.— o — A été baptisé le 9 avril, à le.cathédrale.Joseph-Ré jean-Roger, fils de Af.Roger Girard et de Mme Girard, née Simone St-Gela is.Parrain Af.Aimas St-GelaLs.oncle de l'enfant: marraine Mme St-Gc-l(iis.oee Marie-Laure Côte, fatilc de l'enfant.* A été baptisée le 9 avril, Maric-Dcmse-Joséc.fille de Af.Emilicn Côté et de Mme Côte née Jacqueline Barbeau.Parrain Af.Robert Barbeau, oncle de l'enfant: marraine Mlle Denise Barbeau, tante de l’enfant.F.st né le 2 avril et a clé baptise le 6.Joscph-Gustave-Bêginald- ehcr.Parrain Af.Reginald Boucher.oncle de l'enfant; marraine Mme Béginald Gravel, grand'mè-rc de l'enfant.Le Progrès dp SajruenMy publie gratuit, menl et «vec ni- -ir ir 1rs événement* sociaux, baptêmes, reunions, mariages, anniversaires, dé placements.Adressez-vous à I* Carnet Social 316 Ave Labrecque Chicoutimi.Tel.: 4-44^4 Pour plusieurs usages 1* — ht vous avez une cireuse ’emmanchée d’un long cou”, comme dirait le fabuliste, vous pouvez la faire servir à plusieurs usages, t est ainsi que cet accessoire s’avère des plus pratiques pour épousseter les murs, les plafonds, les coins des penderies et les stores vénitiens, à cause de son extrême légèreté.À la Fête des Mères.Donnez des nylons phantom Le cadeau "extra-spécial" dans une boite appropriée avec ruban et boucle Polnlur** 4 II «m*m* Jtiftqu'a II'- daaa U Jaurr W>.dfnlrr III M 111 I» / I NK M AltOM.OKI VOI S vssu r k cr.citrii, x V DK VlIKt'X — VOIIMK7 DP IIANTOM PHANTOM JAUGE 60, DENIER 15 1 .50 la paire 2 paires dans boite-cadeau 3 .00 Sans frais supplémentaire I Empaquetages spéciaux pour la Eetr des Mères: boite pour 2 paires ou enveloppe pour 1 seule paire.Pour la Fête des Mères cette année, failes un ca dean "extra spécial" — de superbes nylons Phantom Pencil Seam.C'est la façon gentille par excel lence d'exprimer vos sentiments.Non seulement les Phantom sont les Lias que toute femme reconnaît comme les meilleurs, mais ils sont présentés pour l'occasion dans une liés attrayante boite noir et or rehaussée de ruban avec boucle - - deux paires de bas Phantom par boite.Ou (s’il s'agit d'une seule-r-aire) dans une enveloppe pour cadeau spécial de la Fête des Mères.Vous pouvez aussi choisir exactement la sorte qu'elle aune parmi le grand choix do Phantom; bas pratiques pour l'après-midi ou plus délicats pour le soir, que votre mère saura appré cier en toute occasion.Quels que soient ceux que vous choisissiez, vous pouvez compter sur In qualité roconnue des nylons Phantom.ils expriment, admirablement, lout ce que vous voulez dire à la Fête de£ Mères.Votre mère appréciera particulièrement l^s Phantom jauge 60 "Entièrement Proportionnés"; plus •j»;» pointes par pouce les font durer mieux, (aire mieux, s'étendre mieux.Autres styles Phantom: fauge 51, denier 30, 1.50 la paire.(aune 51, d°ni«r 15, 1.35 ta ixiire.• laug© 66, denier 12, 1.75 la paire.Voyez les remarquables valeurs Phantom aux magasins suivants : fe Nouveautés CHICOUTIMI Thiffault & Saintonge 122 est, rue RACINE CHICOUTIMI EN BAS DE LA COTE CHICOUTIMI Riverin & Perron, Enr.208, rue BOSSE CHICOUTIMI DE CHICOUTIMI inc 132 est, rue Racine Téléphone: 4-3624 DUFOUR £< COIN RACINE et STE-ANNE CHICOUTIMI •VI f K.(' ç00l,{\ noHI/BW 1 OjKlr %md — Zèr