Progrès du Saguenay, 27 septembre 1955, mardi 27 septembre 1955

les deux magasins CHICOUTIMI PRÉSENTENT l’événement du jour banquet de la brigade AMBULANCIERE VOLUME 66 — NUMÉRO 317 Aefcataz vatra tailctta CHK7 CHICOUTIMI.MARDI, 27 SEPTEMBRE 1933 CN BAS OC LA CÔTC CHICOUTIMI rempéritow : Ensoleillé devenant nuageux PRIX: CINQ CENTS Un pensionnat pour le Centre d Apprentissage ! Le Jeune Commerce appuie un tel projet.- Initiation de nouveaux membres hier c’est hier soir qu avait lieu au Centre d’Apprcntissagc de Chicoutimi la soirée d'initiation des nouveaux membres du Jeune Commerce de notre ville.De nombreuses personnalités assistaient à cette manifestation qui s'est déroulée en presence d'une grande assistance.Cette photo nous fait voir quelques personnalités qui rehaussaient de leur presence cette ceremonie.Nous remarquons: MM.Raymond Lemieux, sénateur du Jeune Commerce, Jean-Paul Gravel.président de la Chambre Senior, Georges Godmairc, président de la Chambre de la Baie, latrenxo Michaud, vice-president de la Chambre régionale.Jean-Thomas Gagnon, président honoraire du Jeune Commerce.Mgr J.-E.Duchesne, représentant de Son Excellence.Vincent Brassard, president de la Commission scolaire, Louis Kcid.vice-president national du Jeune ( ommerce, Lionel Couture, président de la Commission ri’Apprentissage, William Boule, pro-maire.Léo Lessard, sénateur.Jean-Paul Dufour, président de la Chambre régionale do Lac St-Jean, P.Desbiens, président de la Chambre de Jonouiére et Roger fhouinard.président de la Chambre de Kenogaml.«Photo Le Progrès du Saguenay, par BLM) Budget scolai Jonquière Bambin heurté par une auto Kénogami (DNO — Vers 10 heures.hier avant-midi, un bambin de 5 ans, Allain, enfaqt de M.et Mme Alfred DeLasablonnière.65 rue Fortin, a été heurté par une automobile a l’extrémité est de la rue Ste-Famille.à Kénocami.La petite victime, sous la violence du choc, fut projetée à une dizaine de pieds et eut une jambe fracturée, ainsi que plusieurs contusions a la tête.Transporté d'ur-zrnee a l'Hôpital Notre-Dame de l'Assomption de Jonquière, par un automobiliste qui se trouvait sur les lieux, M.Rex Carbray.de la rue Bergeron, l’enfant reçut immédiatement les soins requis, et sera hospitalisé encore quelques jours, apprenait-on ce matin.M.Bertrand Bérubé.domicilié au 55-A de la rue Bergeron a Ké-nogami, circulait de l'ouest a l’est Déficit prévu de $311,663.31 et on a encore besoin de 41 classes dans la rue Ste-Famille, au volant srjcnant de son automobile, une Ford 1952, lorsque la victime de cet accident, qui jouait dans la rue.traversa soudainement la chaussée.Le conducteur, qui circulait à une vitesse modérée, vit venir l'enfant et fit l'impossible pour l’éviter.Aussitôt après l'accident, il immobilisa sa voiture et se porta a son secours.C’est le constable Pierre Rangers, de la Sûreté municipale de Kénogami, qui fut mande sur les lieux pour faire enquête sur les circonstances de cet accident qui aurait pu être fatal.Les Ingénieurs professionnels La Corporation des Ingénieurs orofessionnels du Québec, section iu Saguenay, recevra le 4 octobre prochain le président provincial.M G.Lome Wiggs de Montréal.Cette réunion aura lieu à 8h.30 »u Saguenay Inn d’Arvida et sera tous la présidence de M.Laurence Simard, président régional.Les Ingénieurs entendront le président provincial parler de la régie Interne de la corporation.Il y aura »ussi élection du nouvel exécutif.Jonquière (DNC) — La Commission scolaire de Jonquière vient de présenter son budget pour l'anncc 1955.On y remarque une augmentation de plus de $200.000.00, et l'excédant des revenus sur l’an dernier se chiffre par un peu plus de $106.000 00.Le déficit prévu est de $311.663.31.Notons immédiatement qu’il y a une augmentation de $74.230 00 au seul montant des salaires payés au personnel enseignant.Voici l’exposé du présent budget pour l'année courante, comparativement a 1954: 1955 1954 Budget $983.321.50 $772.996.53 Revenus $671,658.10 $565.495.6! (Les octrois des constructions sont inclus dans ces montants».Déficit prévu $311,663 31 Inscription des élèves 6231 5823 Nombre de classes 220 199 Personnel en- 253 226 Salaires, «personnel enseignanl » $498.000.00 $414.770.00 A la suite de l’exposé du budget 1955 de la Commission scolaire de Jonquière.le président, M.Raymond Germain, faisait les quel- ment, il restera encore 41 classes installées dans les locaux provisoires.Nous avions jusqu’ici 60 classes louées en dehors.Cette a-mclioration sera donc réalisée lorsque toutes les classes en construction seront definitivement occupées."De plus, le taux de la taxe scolaire étant de $2 20 et.ayant considéré que nous ne pouvons l'augmenter.nous avons décidé de conserver le même taux cette année.I.e président de la Commission scolaire de Jonquière.M.Raymond Germain, sera délégué auprès de l'honorable Antonio Talbot afin de lui demander d’intervenir auprès des autorités du Departement de l'Instruction Publique pour l'obtention d’octrois nécessaires, qui permettront d'cquilibrer le budget et de prévoir de nouvelles constructions.Il y a besoin urgent, en effet, puisqu’actuellement il y a pénurie de classes a St-Laurent, a Notre-Dame de Fatima et a St-Do-mintque.Les Commissaires se rendront donc prochainement à Québec afin | de rencontrer les autorités compe- | tentes pour discuter des problèmes pédagogiques de la ville rie Des triplets Des triplets sont nés bien portants de Mme Joseph Tremblay (Oné-sime) de Chicoutimi-Nord dans la nuit de dimanche à lundi.La triple naissance a eu lieu à l'Ifôtcl-Dieii St-Vallier.Ce sont respectivement les 5e.6e et 7e enfants de M.et Mme Tremblay, qui ont eu en mal 1954 des jumeaux.Ce sont sept enfants en quatre ans de mariage.Les nouveaux nés sont deux garçons et une fille.Ils sont dans l’in-rubateur pour queques semaines, mais se portent bien.Ils pèsent respectivement 3 livres et 3 onces.3 livres et I oners et 2 livres et U onces.M.Tremblay, qui est cuviste à Arvida.demeure a 426 rue Roussel à Chicoutimi-Nord.L'arourhement a été présidé par le Dr Léo Gosselin.Le I)r Maurice Tremblay, pédiatre.s'occupe des triplets.Deux points saillants ont marqué hier, la soirée d’initiation du Jeune Commerce de Chicoutimi.Au cours de son allocution, que l’on pourrait appeler la première allocution officielle de président honoraire.M.J.-Thomas Gagnon, secrétaire de la commission d’apprentissage.a demandé au président du Jeune Commerce et par lui aux membres du Jeune Commerce s’ils étaient prêt A promouvoir de toutes leurs forces la construction d'un pensionnat pour loger les Jeunes rie l'extérieur qui désirent apprendre un métier de la construe-tion au Centre de Chicoutimi.l.e président acquiesça.M.Gagnon poursuivit alors son idée en insistant sur cette réalisation qu’il considérait comme un pas nécessaire pour donner au Centre toute son efficacité et lui faciliter une expansion désirable.La création de ce pensionnat permettra en effet au Centre d’apprentissage de conserver son caractère régional, un des caractères qui lui est conféré par la loi de l’aide aux Centres d'apprentissage du Québec.Et de .continuer M.Gagnon actuellement, il y a trop d'apprentis a Chicoutimi-mème.Force est donc de jeter nos regards ailleurs et donner avantage à toute la population de In région de jouir d'un centre qui a été fait pour elle."Ce Centre ne peut, au terme de la loi.que demeurer unique dans la région parce qu’il ne peut y avoir qu’un centre par région peu importe cependant l’endroit où il se trouve." D’après cette allocution lo Centre d’apprentissage de Chicoutimi devrait connaître dans un avenir rapproché une autre expansion par l'aririi-ion d’un pensionnat pour recevoir les élèves de l'extérieur.L’autre point saillant a été la façon scion laquelle s’est faite l’initiation proprement dite.F.n effet cette manifestation a revêtu hier soir un caractère inaccoutumé.Le programme de la soirée comportait un protocole bien déterminé et destiné à souligner intégralement le sérieux des promesses des membres du Jeune Commerce.Fn ce sens, il différait de celui des années passées où on mêlait, quoique d’une façon heureuse autant que possible, le sérieux et le récréatif.L'initiation proprement dite fut irradiée.M.Ls-Henri Harvey lut et expliqua le credo du Jeune Commerce que tous répétaient ensemble.Plusieurs personnalités de marque assistaient a cette manifestation.Outre le représentant de Son Excellence Mgr Melançon, Mgr J.-Edmond Duchesne, p.d , on remarquait M William Boulé, représentant de M.le maire.M Vincent Brassard, président de la Commission scolaire.M.I.s Reid.vice-president national du Jeune Commerce.M.Jean-Thomas Gagnon, sénateurs du Jeune Commerce.Me Jean-Paul Gravel, avocat et président de la Chambre senior, M.Lorenzo Michaud, vice-président regional.MM.Jean-Paul Dufour.président régional du Lac-St-Jean.Jacques Desbiens, président de la Chambre de Jonquière.Me Roger Chouinard.président du Jeune Commerce de Kénogami, Georges Gorimairc.président du Jeune Commerce do la Baie.M.Lionel Couture, président de la Commission d'apprentissage, et de (Suite à la 6ième page» Ancien maire de Kénogami élu premier vice-président de la Chambre provinciale Assemblée créditiste Ce soir, à 8h.aura lieu à la salle du conseil de ville de Chicoutimi.une grande assemblée crédi-liste, l'n conférencier de marque a été invité pour la circonstance.Il s'agit de M.Louis-Philippe Bouchard.de Montréal, avantageusement connu de toute la population par ses nombreuses causeries qu’il prononce a travers la Province voire même dans tout le pays.Toute la population de Chicoutimi et des environs est cordialement invité à venir entendre cet orateur de marque.Kénogami — M.J.-O Bradet, homme d'affaires bien connu dans notre région et a l'extérieur.a été élu premier vice-president de la Chambre de Commerce de la province de Québec, lors du congrès annuel de cet organisme tenu à Houvn-Noranda.Abitibi, en tin de semaine.On se rappellera que l’an dernier M Bradet était élu second , vice-président de la Chambre pro-vlncinle: iî a été remplacé à ce poste par M Horace Boivin.mai- I re de Granby.Le président élu cette année est M.Fridolin Simard, industriel, maire d’Amos et président de I L'n ion des municipalités de la province.M.Bradet fait partie du bureau de l’exécutif de la Chambre de Commerce de la province depuis 8 ans.Il occupa successivement les charges de directeur, secrétaire, trésorier et second vice-président Bien connu dans le monde des affaires de la région et de l’extérieur.M.Bradet est négociant en gros et détail, étant propriétaire de O.Bradet.Liée, de Jonquière et de l’épicerie J.-O.Bradet.rie Kénogami.Il est également directeur de la Grosserle Centrale.Liée de Jonquière.Maire de la ville de Kénogami pendant trois termes consécutifs, soit rie 1944 a 1950, M.Bradet fut l’un des fondateurs de la Chambre de Commerce senior de sa ville.Il est un ex-grand Chevalier du conseil 2595 des Chevaliers de Colomb de Kénogami.Mentionnons également qu’il est directeur du Comité Paritaire régional et de l'Avsoriation des Marchands détaillants de la province.Nous nous joignons à la population du Saguenay, et plus spéciale- J M.J.-O.BRADET ment a celle rie Kénogami, pour féliciter M.J.-O.Bradet de l’honneur et de l'attention qu’il fait rejaillir sur notre région par suite de sa nomination à la vice-prési-denre de la Chambre de Commerce provinciale.Référendum à Arvida ques commentaires suivants: "Mal- j Jonquière et l’honorable Talbot, degré la construction de 34 classes ' puté de Chicoutimi et ministres de cette année et l'ouverture rie 21 ! la Voirie, sera chargé de piloter nouvelles autres classes prochaine-1 leur délégation.M.Jean-Noël Bouchard dans un état grave à l'hôpital Kénogami (DNC) — M.Jean- en bordure de la route, fut d’abord Noël Bouchard, de St-Léonard.en- secouru par son jeune frere Jean-viron 30 ans.a été hospitalisé d’ur.: Marie, puis par M.Adrien Trem- Rachat effectué par Bagotville La ville de Bagotville.comté de Chicoutimi, va rembourses $14, 600 d'obligations émises en vertu de son règlement no 175.le 1er novembre 1955.A cette fin, un tirage au sort vient d'être fait aux bureaux de la Commission municipale de Québec.La municipalité aura remboursé une somme totale rie $177.700 lorsque le remboursement du 1er novembre aura été effectué.Corps repêché à Mistassini MISTASSINI (PO - On a repêche durant la fin de semaine le corps de M.Albert Desaui niers, de Mistassini, disparu de-cuis jeudi dernier.11 reposait dans sa voiture submergée au fond du lac Brochet.L'accident donnera .lieu, ces jours-ci, à une enquête du coroner.A l'Ermitage du Lac-Bouchette I.ac-Bouchette — A l’occasion de la fête de St-François, les Gardiens rie l’Ermitage Saint Antoine du Lac-Bouchette organisent une Journée franciscaine., dimanche, le 2 octobre prochain.Ils espèrent que toutes les fraternités du diocèse se feront un devoir d’être représentés par un groupe nombreux de tertiaires pour participer à cette démonstration d’amour et de reconnaissance envers Saint François, fondateur et patron du Tiers-Ordre.(Communiqué de l’Ermitage 9t-Antoine.Lae Bouchette.Arvida (DNO — C’est aujourd’hui et demain que les contribuable* d’Arvida doivent ae prononcer sur l’emprunt de $150.600 que projette la cité d’Arvida, pour l’exécution de travaux Importante dans les limites de la rite.Le nouveau règlement n’a été prévu que pour des travaux de voirie: Elargissement et amélioration de la rue Melançon entre les met Davis et Labrecque $9.150.Construction de rhaines de trottoirs on béton sur certaines rues ouvertes en 1953: $37.543.65; ce sont les rues Bergeron.Croft, Belley.Racine, Blackburn.Bolly, Pcdneault.Melançon.Ampère, Foucault.Lavoisier, Maxwell et Régnault.Pavage de res nouvelles rues: $51,340.Elargissement et amélioration de la route * de gravier au nord du canal Shipshaw: $-11,340.50.I.e Ministère de la Voirie provinciale, par l’entremise de l’honorable Antonio Talbot a consenti à collaborer à la réfection de cette section de route située entièrement dans les limites de la Cité.Le ministère verrait à faire le revêtement d’environ deux mUlea.De plus, il paierait aussi la moitié du coût de réfection avant le pavage de la section de route s’étendant de l’écluse No 2 jusqu’à la limite de St-Léonard, qui est la limite ouest de la cité d’Arvida.La participation du Ministère de la Voirie représenterait une somme de près de $50,000.I.e coût de financement de cet emprunt qui fait l’objet du présent referendum est estimé à $10,625.85.Congrès diocésain des Assemblée des constructeurs Caisses Populaires Les membres de l'Association des Constructeurs Saguenay Lac-St-Les obligations désignées par le Jean sont convoqués a une asscm- Petit Carnet “Apres avoir entendu parler 6* tennis, je serai ’’short".Suave n’est-ce pas?H était à la fols président, vi-rr-prêsident, secrétaire et mem-br* de son comité.te rapport fut succtnt.0» a réussi à capturer l’élégant "Gaby".La pèche s’en va: dépêches-*°us amateurs.Grain de sagesse: "Si la vie un bienfait, la vieillesse est faveur".11 a fait du beau travail.Pourquoi, le mot qui assure le P'os de progrès."le Progrès, c’est une belle fhose” déclare Mme Dorrison.gence.samedi dernier, à l'hôpital Notre-Dame de l’Assomption de Jonquière.à la suite d’un gra\e accident de la route survenu au pied de la côte Ste-Famille dans les limites de Kénogami.Il a subi une profonde entaille à la tête et souffre d’une grave blessure à la main droite.Son jeune frère rie 15 ans.Jean-Marie.qui l’accompagnait, s’en est tiré avec une contusion superficielle au front, mais a subi un violent choc nerveux.Il fut retourné dans sa famille quelque temps après avoir reçu a l'hôpital de Jonquière les soins que requérait son état.M.Bouchard, propriétaire d'un camion Chevrolet 1953.3 tonnes, venait d’engager son lourd véhi.eule dans la côte Ste-Famille, lorsqu’il réalisa que ses freins étaient défectueux.Devant l’imminence du danger qu’il courait, ainsi que son jeune frère, il manoeuvra pour mettre son lourd véhicule en compression, mais le mécanisme d’embrayage fit défaut également.N’ayant plus d’autre recours pour diminuer la vitesse de son camion qui augmentait à une vive allure, il le dirigea du mieux qu’il put dans la côte, en contournant les longs détours périlleux; mais arrivé à l’intersection où se rejoignent la côte Ste-Famille et la côte "des Meules", son lourd véhicule fit une embardée dans le fossé, a gauche de la route, tourna plusieurs fois sur lui-même, et traversa la chaussée de la côte "des Meules" pour aller s'immobiliser dans le fossé opposé.Sous la violence du choc, les deux occupants furent projetés en dehors du camion.M.Bouchard, le blay.384.Ste.Bcrthe.Jonquière.et son fils de 13 ans.Jean-Yves, lesquels descendaient la côte Ste-Famille a pied au moment de l’accident.Le jeune Tremblay gravit alors rapidement la côte pour sc rendre chez le plus proche voisin afin de prévenir par téléphone la Sûrete municipale de Kénogami.Les ambulanciers de la maison Léopold Gravel furent immédiatement dépêches sur les lieux, et on transporta les deux victimes à l’hô.pital de Jonquière.On nous apprenait ce matin que M.Bouchard, l’une des victimes, est hors de danger, mais que son état demeure encore grave.Le jeune Jean-Marie a cependant pu réintégré son foyer.Le camion accidenté, qui fut remorqué par les employés du garage Maurice Bernier de Kénogami.est une perte quasi complète.Cet accident, qui aurait pu cire fatal, est survenu vers une heure de l’après-mldi, samedi dernier.Conférence des parents et maîtres Port-Alfred — Mercredi, le 28 septembre, a 8 heures.l’Association des Parents et Maîtres de Port-Alfred présentera le conférencier Roméo Gauthier, professeur, de culture physique aux écoles de Trois-Rivières, en la salle du couvent Notre-Dame du Bon-Conseil rie Port-Alfred.M.Gauthier parlera de la santé et du bien-être des adolescents.Toute la population de Port-Alfred et de la Baie est cordialement invité * assister a cette conférence qui promet d'étre très sort pour être remboursées au pair le 1er novembre, portent les numéros que voici: 21 x $160.nos: $500.nos 51, 348.457.824.880.k:-y-y- blée générale qui sera tenue dans les bureaux de l’Association, mercredi.le 28 septembre, à 8h.Plusieurs questions d’importance seront discutées au cours de cette assemblée.Tous les membres de l'Association sont priés d’v assister.Robert Cossette remercie la population et ses aides Bagotville (DNC> — Le nageur | Robert Cossette, le vainqueur du Saguenay, nous fait parvenir la lettre de remerciements suivante à l’adresse de la population et de tous ceux qui ont contribué a sa traversée de 28 milles Chicoutimi-Bagotville."Je veux remercier publiquement tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué d’une façon ou d'une autre au succès de ma traversée Chicoutimi-Bagotvillc.Si la liste qui va suivre demeure forcément incomplète, je prierais les intéressés de bien vouloir m'excuser, en prenant pour acquis que je voudrais nommer ici chacun par leur nom.Je considère aujourd'hui , comme un agréable devoir de re- réalité d’ici une quinzaine de Jours mercier chaleureusement tous mes nous communiquait, hier après- J collaborateurs qui rn’ont prodigué Formation d'uno Chambre de Commerce à Chicoutimi-Nord La formation d’une Chambre de Commerce a Chicoutimi-Nord deviendra vraisemblablement une ¦ .V Sir»»*****’- conducteur, qui gisait tnconaclent I intéressant».M.Louis-Henri Boivin.o.d., de Jonquière.sera l’un des huit conférenciers de marque qui adresseront la parole lors du congrès annuel des Opératrices de la province de Québec qui se déroulera à St-Hyarinthe les 9 et Ift octobre prochain.M.Boivln parlera de la classe professionnelle d'if arm en.midi, l’un des promoteurs de ce projet.L’n groupe de citoyens de cette localité ont écrit à M.Lucien Bergeron, agent des relations extérieures de 1* Chambre provinciale lui demandant de venir à Chicoutimi-Nord mettre la dernière main à l’organisation d'une Chambre de Commerce dans cette ville.L’assemblée de formation aura lieu teut probablement dans une couple de semaines.L’été dernW.la Chambre de Commerce de Chicoutimi s’était montrée favorable à cette Idée.A date, de nombreux citoyens ont assuré de leur participation à cet organisme dont l’importanr-n’est plus à prouver surtout si l'on considère les problèmes dans tors les domair.es qui ne cessent de surgir par suite du développement toujours grandissant de Chicoutimi-Nord.Les promoteurs estiment qu’il est dan.* l’intérêt de tous et de chacun d’appuyer ce mouvement qui s’avère une nécessité à Chieoutimi-Nr * leurs services bénévoles, et J’ose dire que c’est grâce a leurs efforts, pour une bonne part, si nous avons pu réaliser cette distance de 28 milles.Je désirerais remercier particulièrement les individus, les associations, et les corps publics Le Jeune Commerce de la Baie des Ha! Ha!, représenté par son président M.Georges Godmaire.Guy Faquin, directeur, Raymond Bureau, secrétaire.La Croix-Rouge canadienne, section Baie des Ha! Ha!, représenté' par M.Jos Ménard, président et Mme Georges-Henri Lavoie, présidente.Le Jeune Commerce de Chicoutimi.La ville de Port-Alfred et Son Honneur le maire J.-E.-A.Beaulieu: la ville de Bagotville et Son Honneur le maire Jos-C.Levesque, ainsi que tous les échevins de ces deux villes; la ville de Chicoutimi et son Honneur-le maire Rosaire Gauthier.Le Palais Municipal de Port-AI-vin; le colisec rie Chicoutimi et son ancien gérant M.Roland Hébert, M.Rosario Morin, industriel de Chicoutimi-Nord, qui a fourni le la traversée.M.Jean-Paul Tremblay, propriétaire du "Café Populaire" de Bagotville.I-es Juges officiels Nelson Poulin et Guy Godmaire de Port-Alfred.Le capitaine Clément André de Grande-Baie, le masseur Célcstin Ouellet de Port-Alfred, les nageurs Marcel Blanchette, Jeân-Roch et Philippe Gagnons.Ceux qui ont mis des chaloupes a la disposition de l’organisation: MM.André Tremblay, Gilles Pilote, A.Morneau et Alphonse Demers.Le* donateurs spéciaux les magasins Marcel Paré et Ludger Tremblay de Bagotville et lessard êc Frères de Chicoutimi.Tous les propriétaires d’automo-Mles convertibles ou non qui ont servi aux deux parades de la Baie et de Chicoutimi.Les journaux quotidiens: le "Progrès du Saguenay", "Le Soleil au Saguenay", les hebdomadaires: "La Voix de la Baie" de Bagotville."Le Régional", de Chicoutimi; "Le Réveil" de Jonquière."Le Lac St-Jean" d’Alma, "L’Etoile du Lac" de Roberval; la revue Saguenay Ixùsirs de Chicoutimi, le "Time" de New-York, "Le Jeune Commerce" de Montréal, et tous les journaux et périodiques de la région et de l’extérieur.Les postes radiophoniques CJMT, CÉJ, de Chicoutimi, CKRS de Jonquière et les autres postes de la région.I.e studios KUefsen de Bagotville et B LM de Chicoutimi.Un immense merci aux populations des villes de Port-Alfred, Bagotville.Chicoutimi et Jonquière.(Signé) Robert COS8ETTO Ije congrès diocésain des Caisses populaires Desjardins lift lieu dimanche, le 2 octobre à S4-Jérôme.Il groupera les représentants des 17 caisses du diocèse, comptant au-delà de 51.000 sociétaires, et détenant un actif dépassant les quinse millions.I.’hon.Cyrille Valllancourt.sénateur, président-gérant de la Caisse Populaire de Lévis, ancien préaident général dea Caisse Populaires, sera à ce congrès où U adressera la parole.Il y aura aussi In représentant de S.Exc.Mgr Georges Melançon, M.le chanoine Gérard Desgagné, directeur diocésain de l'Action catholique.Le congrès débutera par one messe célébrée par M.l'abbé Gérard Levesque, avec sermon de M.le chanoine Desgagné.\æ congrès débutera après le messe à 9h.45 et débutera avee la formation des comités de lettres de créance et des résolutions.M.le notaire J.-A.Plourde ouvrira le congrès, en tant que président.Le directeur-gérant.M.Paul Simard, présentera le rapport de l’Union Régionale.Puis suivront les rapporta de la Commission de crédit par M.J.-A.Larue, président, du Conseil de surveillance, par M.François Laroche, président du Service d’inspection, par M.L.-M.Plourde, Inspecteur.Après les élections, M.Armand Parent, comptable, prononcera one causerie à l’adresse des gérants.M.Francois Laroche traitera des Caisses scolaires, M.François Adam.gérant-général, parlera de la Société d'assurance des Caisse! populaires; M.Jean-Paul Langlelf, de l’Assurance-vie Desjardina et l’abbé Gérard Lévesqoe de la propagande.Le congrès sera clé ta ré par le président général, M.le notaire Plourde.La marée à Chicoutimi Marée haute: 12h.l3 p m., $(11 pieds».Marée basse: 6h.4D am.(4 pieds 9) et 6h.21 p.m., (4 pl*4l 7.) (Heure solaire).V LE PROGRES DU SAGUENAY, MARDI.27 SEPTEMBRE 1 9SS La Comédie Française Par MICHEL ItOV rie la Presse Canadienne MONTREAL < PC » - La Comédie Française.dont la première tournée canadienne s'ont ouverte à Mon tréal, n’est pan «cillement une troupe, profession nolle qui jouit d’une réputation universelle, t."es! une Institution qui, plus que toutes les autres, a conservé et perpétué les grandes traditions du théâtre classique.Une Institution qui naquit avec Molière et qui ne saurait mourir tant que vivra le nom de l’immortel auteur comique.Depuis la guerre, dans le cadre de sa mission culturelle, la France avait délégué au Canada ses plus prestigieux ambassadeurs: Louis Jouvet et sa compagnie; .Jean-Louis Barrault et sa troupe du Marigny; Jean Vilar et le Théâtre National Populaire; ses grands musiciens, ses meilleurs écrivains; bes poètes et ses chansonniers Les Canadiens, ceux de la province de Québec en particulier, n'attendaient plus que la Comédie Française pour couronner une série de représentations ou ils retrouvent toujours, avec émotion et plaisir, la grandeur d’une civilisation qui ne leur fut Jamais étrangère, plus précisément, l'expression d'un art, la présence d'une pensée, la forme d’un esprit auxquelles notre pays en raison même des liens qui l'unissent a la France, ue peut rester insensible.A M.Nicholas de Koudriavt/eff.l'Imprésario de Canadian Concerts and Artists, et a la société France-Film.il aura fallu 12 ans de pourparlers pour décider la troupe H le gouvernement français a entreprendre cette tournée au Canada et aux Etats-Unis Le* spectacles Car la Comédie Française ne déplace pas facilement.Il ne suffit pas que les comédiens franchissent l’océan; il faut encore et surtout transporter l’énorme dis positif de la scène décor* travaillés, costumes très nombreux; personnel technique, bref, l’appareil complexe sans lequel les spectacles de ia Comédie ne peuvent être vraiment complets Ausssl, l’audacieuse entreprise qui n’en est pas une de charité puisque le prix des places varie de $1.50 à 55 00.eût-elle été Impossible sans le concours financier «lu gouvernement français qui a contribué près de $50,000.Du 21 septembre au 21 octobre.à Montréal, à Québec, A Ottawa et a Toronto, la Comédie Française présentera trois spectacles classiques: Le Bourgeois Gentilhomme, de Molière; Un Caprice.d’Alfred rie Musset; fa* Jeu de l’Amour et du Hasard, de Marivaux; Arlequin noli par l’Amour, de Marivaux; le Barbier de Sèvllllc, de Beaumarchais.Four cm trois spectacles, la troupe comprend quelques-uns des noms les plus célèbres de la scène française: Maurice Kseambrc, président de l’Association des anciens combattants français, qui a Joué depuis 1025 aussi bien la tragédie et le drame que la comédie, a tenu tous les premiers rôles des pièces du repertoire, a Joué les classiques comme les modernes, a formé un grand nombre d'élèves et assuré plusieurs mises en scène; Jean Meyer, élève de I/niis Jouvet, connu aussi bien par ses mises en scène que par ses nombreux rôles classiques et modernes: gner, déjà bien connu à l’étranger par ses films dont quelques-uns ont été projetés au Canada: "La Chartreuse de Parme" et "Les dents longues"; Jacques Charron, que l'on a vu souvent à l’écran, connu par ses mises en scène; Georges Chamarat, quo l’on a vil A l’écran dans "L'Assasinat du Père Noël”; Mme Germaine Rouer, la seule artiste de la troupe qui ait déjà Joué au Canada, étant venue a Montréal et à Québec entre les deux guerres; Mme Béatrice Rrctty, soubrette idéale des pièces de Molière, qui a fait toute sa carrière à la Comédie Française où elle entra en 1021); et plusieurs autres, déjà bien connus en France.Théâtre subventionné par l'Etat, la Comédie Française, depuis près de 300 ans, reste fidèle a sa mission culturelle qui est de maintenir et de prolonger dans le temps rl le publie le répertoire du théâtre classique où Molière, Racine, Cor- neille.Marivaux, Musset et Shakespeare occupent les premières places.Mais elle ne s’est Jamais refusée aux oeuvres de qualité d’une époque plus contemporaine: Cocteau, Montherlant, Claudel, Pirandello et André Gide.A Paris, elle donne a la salle Richelieu 0 ou 10 représentations par semaine, 7 ou 8 a la Salle Luxembourg qui est réservée aux modernes, aux créations et aux reprises; en tout, près de 750 representations par années.En outre, la Comédie Française, avec ses centaines de comédiens, va Jouer plus de 00 fois en province et a l’étra nger.Historique Pour faire l’histoire de la Comédie Française, il faut remonter j A Molière.En 1080.sept ans après la mort de Fauteur comique, Louis ! XIV signe une ordonnance royale! .qui prescrit la réunion de la troupe 'de rifôtel de Bourgogne et de la troupe des anciens camarades de 1 Molière C'est en 1782.après avoir' occupé quelques salle':, que la i Comédie Française s’installe a l'Odéon que l'on appelle aujourd'hui la Salle Luxembourg Les années «pii suivirent la Ré-| volution de 1789 ébranlèrent la Comédie Française C’était l'époque des passions politiques et des | idées avancées Quelques corné-dlens furent mémo soupçonnés d’avoir fait Jeter en prison leurs Camarades qui restaient fidèles au régime monarchique.Mai* grâce j au salutaire concours d'un comé-dieu plus tolérant, les prisonniers échappèrent a U guillotine La révolution thermidoriennne les sauve et en 1799, la Comédie Française reconstituée reprend son activité A l'Odéon qu’un Incendie dévasta en mars rie In même année.Quelques mois plus tard, la troupe prend posscssslon de la Salle Richelieu La Comédie Française, théâtre national de la France, est une société de comédiens dotée par l’Eta! d'une subvention qui varie suivant les résultats de l'exploitation du répertoire dramatique.Ses statuts sont inspirés par les accords qui régissaient la troupe de Molière et rpii ont acquis leur forme définitive lors du décret de 1H12.signé par Napoléon 1er a Moscou Depuis cette date, deux modifications ont été apportées au décret: celle de 1859 qui place à la tête de la Comédie Française un administrateur dont le gouvernement se réserve la nomination, puis celle de 1847 qui règle les modalités de la subvention et réorganise l'administration de ia société.Sa mission, â travers les siècles, est demeurée la même: entretenir le culte des c hefs d’oeuvre dramatiques, inscrire a son répertoire le* meilleurs ouvrages des auteurs français ou étrangers.Evoquant récemment l'histoire de la troupe dont il est l’administrateur.M.Pierre Descaves concluait: "Le génie n'a pas de rides.Et in Comédie Française représente.avec éclat, l'Illustration d’un certain génie humain, dans le cycle haletant des grandes passions éternelles." - LES M AITK ES- KLECTIt ICI ENS : L’association régionales des maitres-élcctrlciens a tenu son assembler annuelle samedi soir au Parasol.Il y eut banquet et soiree récréative.On voit Ici a ia table d’hon-Mmr et M.W.Gilbert.Mme Lucien Tremblay, M.Jean Sirois.président régional, M.Lucien Trem- neur blay, président provincial, Mme Sirois et M.Robltaille.(Photo Le Progrès du Saguenay, par B LM) Peron pourra quitter son pays pour se réfugier au Paraguay BUENOS AIRES (PA* —Le gouvernement révolutionnaire de I Argentine a autorisé .».fln D Peron a quitter le pays pour trouver refuge au Paraguay.La cannonière Paraguay a quitté le port de Buenos Aires lard ril-mam he conduisant probablement l’cx-dlcDiteur argentin en exil.Une vedette lance-torpille de la marine argentine escortait la canonnière qui se dirigeait vers le fleuve Plats, première étape d'un voyage de 900 milles s l’intérieur des terre* vers ia capitale du Paraguay.Forte protection Une cinquantaine de fusiliers-marin* de l’Argentine, baïonnette au canon s’agenouill.ère et en demi-cercle autour du quai dont s'éloignait la canonnière.Dans Fentre-temps, le président provisoire Eduardo I/mardi a choici un cabinet de 11 ministres y compris le contre-amiral Isaac Rojas, l’homme qui a dirigé la marine argentine dans le coup d'Etat qui a renversé Peron.L'amiral Rojas est devenu vice-président de l’Argentine ItreonnaixNanrr Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont été les dixième et onzième pays a reconnaître le nouveau gouvernement.Le Vatican l’a reconnu samedi.Le régime nouveau a entrepris la recherche systématique des richesses cachées des membres du gouvernement Peron.Le président Lonardi a autorisé le départ pour l’exil de son prédécesseur, promettant même une escorte navale pour lui assurer un voyage sécuritaire jusqu’à l'Assomption au Paraguay.L'asile On prévoit que Peron choisira l'Assomption comme lieu d’exil.Le Paraguay a adhéré au programme d’union économique que Peron avait soumis a diverses nations sud-américaines.II visita le Paraguay à litre officiel l'an dernier et en fut fait citoyen honoraire parle président Alfredo Stroessner.Averti que la Junte militaire à laquelle il avait cédé ses pouvoirs envisageait son arrestation.Peron réussit a s’enfuir ‘jusqu’à l’ambassade du Paraguay.De la.il gagna la canonnière Paraguay dans le ! qui port.‘York M.Hicks espère une entente permanente avec Ottawa en 1957 NEW-YORK (PC) — Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse.M.Henry Hicks, a déclaré samedi soir que son gouvernement espère que les ententes fiscales fédérales-provinciales seront remplacées par un accord ayant un caractère plus permanent lorsqu’elles expireront en 1957.Parlant au dîner qui marquait le 25c* anniversaire du Dalhousic Club de New-York.M.Hicks a dit que le prochain accord devrait tenir compte ries ‘"conditions locales’" tout en évitant d’empiéter sur l’autonomie provinciale.La plupart des provinces ont maintenant des ententes avec Ottawa en vertu desquelles elles cèdent au gouvernement fédéral, en échange rie subsides fixés, leur droit de percevoir l'impôt sur le revenu des individus et des sociétés et les droits de succession.M.ülcks a dit que la nouvelle loi de l’instruction publique de la Nouvelle-Ecosse contient certaines dispositions qui pourraient être incorporées dans une nouvelle entente fédérale - provinciale.E n vertu de la loi.les municipalités plus pauvres reçoivent un traitement financier plus généreux de la part de la province que les municipalités en mcllileure posture financière.Le Dalnousle Club est une organisation d'anciens étudiants de l’université Dalhousic, de Halifax, demeurent maintenant A New-ou dans le* banlieues.Six canoteurs audacieux voient leur expédition se solder user une novade sur les lacs et rivières des Terri- d organiser - .toires du Nord-Ouest s’est finale- une équipe qui accomplira ment soldée par la noyade du chef iacne- Propose qu^q_ues j0Urs .cette Ils sont arrivés à Baker LakP 87 jours après leur départ; ils di^ posaient de trois canots et n’a vaient apporté de nourriture nUP pour 80 jours.Un avion les a dé de l’expédition.Voilà ce qu’ont rapporte samedi les survivants de l’aventure qui les a menés jusqu’à 700 milles au nord du Manitoba.Ils sont revenus a la civilisation dans la Journée pour révéler que M.Arthur Moffatt, un explorateur américain âgé de 36 ans.a péri le 14 septembre dans i coura|ent sont assez giboÿeu*esK*L les rapides du lac Marjone qu *1 j gendarmerie avait quand min?-!* de sauter.1 - • *uom* 80 posés à Un Churchill.Peu inquiète de leur subsistant du fait que lcs régions qu’ils par.tentait Ses compagnons ont atteint Baker Lake.T.-N.-O.dans l'après-midi de samedi: ils avaient réussi le périple entrepris le 29 juin à Stoney Rapids.Saskatchewan, sur les cours d'eau du Nord.Moffatt s’est noyé à moins dr 100 milles du point de destination de l’équipe qui, dès lors, s’en est remise à l’expérience d’un Américain du Michigan.M.Fred Presslc; elle se trouvait 375 milles au nord de Churchill.La dépouille Les autres aventuriers sont Bruce LcFavour, d’Amsterdam, I N.-Y.Peter Frank, de San Mateo, Californie.George GrinnclI.de New-York et Edward Lanouette.de Sao-Paulo.Brésil.Ils ont repêche le corps de leur chef, disent-ils.mais se sont trou- lancé un avion a leur recherche et se disposait à dresser une exmJi lion complète.pe^ Assemblée des Artisans à Desbiens Desbiens (DNC) — Jeudi.le courant, aura lieu a la salle du sous-sol de l’église de Desblen-l’assemblée générale annuelle de* Artisans en vue d’élire l’exécutif qui dirigera les futures activité* 1955-36 de la société.On y donnera h* rapport général des réalisation* de Tannée dernière.Il y aura * programme récréatif fort intéres sant et un prix de présence *n argent sera tiré.Tous seront i»* bienvenus! évêque enfants district L'évêque et le député passent à Chibougamau S Exc.Mgr Desmnrnls, ri'Amas, n confirme les de Chiboiignmnu et du en fin de semaine.En même temps, l'hon.Jacques Mlquelin.député d’Abittbi-Est.é-tnli de passage dans la région.Il a fait le voyage de Malartic à Chibougamau en avion.Au cours de sa dernière visite de trois Jours.M.Miquelon rencontra les notables de la place et reçut le public a son bureau.Durant ce même temps, l'inspecteur général des gardes forestiers du district.M.Donat Lefebvre.de Notre-Dame de la Doré, n visité les gardes forestiers.Il y fut question des règlements de coupe de bois Les coupes de bois doivent débuter d’ici peu dans la région de Chibougamau.BRmm B brassées saveur .BR POUR UPNJS VELOUTEE PERDU Vous avez certainement perdu quelque chose si vous n’avez pas encore essayé la nouvelle bière brassée au ralenti.Le brassage au ralenti donne une bière qui se distingue par un collet plus riche, un arôme supérieur, une saveur plus veloutée.Vous en conviendrez facilement après avoir effectué la comparaison suivante.Versez-vous d’abord un verre de la nouvelle Brading—la seule bière brassée au ralenti—et un verre d’une bière quelconque.Avant de les déguster, Ve g aidez le collet de la nouvelle Brading.Il est plus riche, n'est-ce pas ?C'est le premier signe de qualité 1 En second lieu, sentez la Brading.puis ensuite, l'autre marque.Votre odorat vous dit que l’arôme de Brading est supérieur., , Finalement, et ceci est 1 épreuve concluante, prenez une gorgée de Brading.ensuite, une gorgée de l'autre bière.Remarquez la saveur plus veloutée de Brading ! Cette épreuve complète vous démontrera que Brading a un collet plus riche, un arôme supérieur, une saveur plus veloutée.C'est ic résultat du brassage au ralenti.Le secret du brassage au ralenti est dans la bouilloire, et seul Brading le possède Ne perdez 'donc pas votre chance de déguster Brading.la seule bière brassée au ralenti.Demandcz-la a votre garçon de table ou à votre épicier licencié, aujourd’hui môme.P.S.—Si vous êtes amateur de bière de riz.nous vous invitons à essayer la nouvelle Cincinnati Cream de Brading.Nous y • ‘ découvrirez les mêmes qualités supérieures que dans la Brading.car MCInciM eat également brassée au ralenti.Funérailles de M.Alfred Desbiens Desbiens (DN(’) — Vendredi, le 23 septembre a été chanté en l’église St-Emilion de Desbiens, le service de M.Alfred Desbiens décédé en ctlte paroisse le 20 dernier.à l’âge de 65 ans et sept mois.Le R.P.J.-M.Ladouceur, c.ss.r., curé fit la levée du corps et chanta le service assisté des RR PP.Alcide Bouchard et Roland Pelletier, c.ss.r., comme diacre et sous-diacre.Au choeur de chant, la chorale St-Gérard exécuta la messe de Re-qulanv Le cercueil était porté par MM.Lucien Gagné.Jean-Marc Tremblay.Salomon Villeneuve.Réal Belley, Régent Tremblay et Benoit Power.Le jeune Gilles Pépin.portant une magnifique, couronne de fleurs, suivait la dépouille mortelle.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, deux fils adoptifs et leurs épouses: MM.et Mmes Rosaire Pépin de Desbiens et Joseph Tremblay de Robcrvnl; ses frères.M.Honoré Desbiens de Jon-quière: M.Wellcy Desbiens de Vancouver; sa soeur.Mme Pierre Guimond du Massachusset ; ses belles-soeurs.Mmes Honoré Desbiens de Jonquièrc, Henri Lavoie de La Tuque, Arthur Tremblay de Dcsbiens, Henri Vandal de St-André.John White de New-York: ses neveux MM.Raoul Tremblay d'Alma, Adélard Bombe de Robcrvnl.Taiil Bérubé d'Alma.Patrick Desbiens tie Jonquièrc.Oscar Mun-ger de La Tuque.Régent Tremblay de Desbiens: ses nièces Mmes Lucien Gagné.Jean-Marc Tremblay.Salomon Villeneuve.Mlle Rosa Tremblay, Ions de Desbiens; Mmes Aurélien Côté de St-Jérôme.Réal Belley d’Alma.Outre les parents ci-haut mentionnés, on remarquait aux funérailles des a mis: MM.Stanislas Gagné de Desbiens, Joseph Rlnguct de Cham bord.M.et Mme François Tremblay de Desbiens, M.et Mme Joseph-Arthur Boutin de Desbiens.Gilles et Gabriel Pépin du Juvénat de St-Jean de Dolbcnu ainsi que de nombreux paroissiens de Desbiens qui ont tenu à rendre ce dernier témoignage d’estime au disparu.La dépouille mortelle fut inhumée à Roberval.M.Paul Bérubé d’Alma avait la direction des funérailles.A la famille en deuil, nos sincères condoléances! Le programme du congrès provincial du taxi, le 4 oct.L'organisation régionale du congrès provincial du taxi qui aura lieu chez nous cette année a complété la préparation du programme de ce congrès, le 4 octobre, à Jonquière.Chicoutimi.Arvlda et Kénogami.Voici ce programme: 10 h.a.m.: Messe A l’église du St-Nom de Jésus de Chlcou-.timi.llh.a.m.: Défilé jusqu’à Jonquière, par Arvlda et Kénogami.12 h.a.m.: Banquet.1 h.30: Assemblée générale.Sujets à l’étude: Formation d'une association provinciale sous l’égide de la Fédération des Marchands Détaillants et la Collaboration des autorités gouvernementales et municipales.Les autorités religieuses, les maires et les chefs de police son! les invites d’honneur de en rongrie.aucune laveuse ne peut rivaliser avec WÊÊéntfàÊÈm eau chaude L’eau chaude reste chaude dans la cuve Connor Thermo.C’est la seule laveuse isolee au Fiberglas., .,! Le tamis-collecteur Connor recueille la salete des vêtements souillés.Conserve l’eau propre — rend les vêtements plus blancs .étincelants.¦ ¦ • Seule, la Connor Thermo offre une garantie de 4 ans à l’égard de toutes les pièces.en fait d'avantages exclusifs m L'essoreuse Connor se règle toujours automatiquement de façon à produire un# parfaite pression, quelle que soit l'épaisseur de l'article.La cuve inoxydable ne peut se casser, sa bosseler, s'écailler, se rouiller ni être endommagée.Autres modèles $14950 et plus Allocation d'échange libérale sur votre vieille machine.La laveuse-sécheuse automatique CONNOR THERMO VoY«* icircHa votre dès au joui ;0NNOR hui ! Lave, Rince et Assèche en Une Heure La LAVEUSE se remplit, lave, rince, essore et s'arrête automatiquement.L'eau chaude reste chaude dans la cuve isolée au Fiberglas.Dessus en titane-porcelaine ne pouvant être rayé ni taché.Montée sur ressorts pour assurer un fonctionnement silencieux.Garantie de 5 ans sur la cuve et la transmission.L'élément infra-rouge "Sun Glow" assainit le linge, le laisse tout frais.Trois degrés de chaleur éliminent tout risque de brûler le linge.Vous libère de la corvée du lavage — assèche à l'intérieur quand il pleut.J.H.CONNOR 6l SON LIMITED, Fabricants d'appareils de blanchissage de première qualité depuis 80 ans 413 EST, RACINE CHICOUTIMI AU RAYON DES MEUBLES DE VOTRE LOCALITE NOS REPRESENTANTS Gérant du tirage: Jean-Marie L'Heureux — ^irrr*OTTTTMT .T.i ., J4é,’: Bur**“: 4-1474 - Réa.: 44*74 CHICOUTIMI.Tel.4-44 .Af • 9™ v4* mmM / Le fils de M.St-Laurent est élu; une forteresse libérale passe au camp conservateur OTTAWA (PO Un candidat | En 1953.le comté avait élu un liberal.M.J.-G.Boucher, avec une majorité de 5.M2 voix.M.Jean-Paul St-Laurent.un avocat de 43 ans.a triomphé dans Témiscouata contre M.Jean-Paul Bérubé, le candidat conservateur.Sa majorité est à peu près la même qu'avait obtenu en 1953 M.Jean-François Pouliot, le pittoresque libéral qui a représenté le comté durant 31 ans.M.Pouliot est maintenant sénateur.Ternis* couata a élu des libéraux depuis 1896.M Frank Power.Agé de 37 ans.progressiste conservateur a emporté la forteresse liberale de Res-tigouche-Madawaska pour gagner à son parti un comté du Nouveau-Brunswick qui avait élu des libéraux depuis 1933.Mais les libéraux du Québec, dont Me Jean-Paul St-Laurent, fils du premier ministre, ont conservé trois comtés dans les quatre élections complémentaires fédérales tenues lundi.Les nouveaux députés libéraux de Témiscouata et Québec-Sud ont été élus avec de bonnes majorités.mais le candidat libéral dans u con5ervé |e ilègf> dl.Québ,c.s„d Bellechasse.qui avait élu des II- aux ,lberaux dan, unr |uMe à ,ro|s boeanx par de substantielles ma- m„is „ , obtenu unc ma)orMé jontés depuis 1917.a été déclaré : lH;aucoup pIus (aiblf quc „Up dp vainqueur avec une foible avance .12 M7 voixKqui atf„, M ,ccordée sur son adversaire conservateur U xon ^rp rbon c G ,chubby) M J.C.Van Morne, un avocat | l’o»er.il y a deux ans.L'hon.de 49 ans de Campbellton.N B .a Power, ancien ministre de I AIR remporté le comté de Itc.stiKOUChe- | durant la guerre et maintenant sé-Madaw aska pour les conserva- ] "a,««r.représentait 1» comptage officiel n’aura pas lieu avant samedi, alors qu’on aura reçu toutes les boites de scrutin sceliécs.Bellechasse.qui a élu des libéraux aux Communes depuis 1917, avait donné une majorité de 4.051 voix à M.Philippe Picard en 1953.M.Picard est maintenant ambassadeur en Argentine.L’élection de M.Jean-Paul St-Laurent signifie que pour au moins la troisième fois depuis la Confédération un premier ministre aura un fils avec lui aux Communes En 1891, M.Hugh John Macdonald, fils de sir John A.Macdonald.fut élu au Parlement un peu plus d’un mois avant la mort du chef conservateur.Et en 1896, sir Charles Tupper, premier ministre conservateur durant 69 jours, dirigea un cabinet dans lequel son fils, sir Charles Hlbbert Tupper, était ministre de la Justice.Les bureaux de votation ont ouvert à 8 heures du matin et ont fermé à 6 heures du soir, heure SUCCESSEUR DE PERON - longtemps opposé au péronisme, le major-general Eduardo lonardl est devenu le nouveau président de l’Argentine.Agé de 59 a us.cet officier d’artillerie s'étalt retiré de l’armée en 1951 à la suite du projet de nomination d’Eva Peron à la vice-présidence de l'Argentine.(CPC) Anniversaire TROIS-RIVIERES » PO — L’Eglise.l’Etat et la Famille se sont unis pour la célébration du 25ème anniversaire d'ordination de Mgr F.X.St-Arnaud.curé de la cathédrale de Trois-Rivières.La .mère du jubilaire, ainsi que 10 de ses 13 ENFANTS ONT ASSISTE AUX FETES.L'URSS veut une décision finale sur le désarmement NATIONS UNIES (PA) — Le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Molotov, et les diplomates de son entourage ont lancé une campagne lundi en vue d’obtenir, au cours de la présente session de l'Assemblée générale, une dérision concernant le désarmement.A la suite de son discours de vendredi, M.Molotov s’est entretenu nrivémcnt avec plusieurs délégués M.Jacob Malik, qui représentait l’URSS au cours de la première session du sous-comité du désarmement, à Londres, s’est également entretenu avec divers délégués.Hier, il a rencontré sir Anthony Nutting, ministre d’Etat en Grande-Bretagne.La conversation a porté sur le plan de désarmement des soviétiques, fondé sur l'interdiction des armes nucléaires.On laisse entendre que la maladie du président Eisenhower inquiète quelques délégations quant aux progrès des pourparlers touchant le désarmement.C’est à la faveur de cette inquiétude, semble-t-il.que MM Molotov et Malik auraient lancé leur campagne.Aux théâtres de Chicoutimi ment des cours paraissait plus cri- ________ _____________ _________ tique.Comme la conférence allait normale, et profitant du temps en (suite à la 6e page) 1 (suite de la 3c page) COUPLE RECHERCHE LOGEMENT Couple sans enfant recherche un logement chauffé, de quatre ou cinq pièces, à Chi-ccutimi eu a Rivière-du-Mou- !in.Téléphoner à 4*2603 soir acres 6 heures.le Violent incendie LA TUQUE ( PC) — Un violent incendie a nécessité six heures rie travail des pompiers de La-Tuque évalues samedi.L’établissement 'des autobus Champoux a été rasé.Trois pompiers ont dû être traites a l'hôpital après avoir été partiellement asphyxiés par la fumée.Sans Eisenhower les Républicains ont de minces chances de garder le pouvoir ECOLE COMMERCIALE de Chicoutimi CENTRE SOCIAL RURAL.533 EST, RACINE, CHICOUTIMI COURS du SOIR 55-56 DEBUTERONT LE 3 OCTOBRE WASHINGTON fPC' — I.a mai ladie du président Eisenhower a .totalement modifié l’aspect de la I campagne électorale de 1956 aux Etats-Unis.Le président a été hospitalisé à Denver samedi souffrant d’une affection cardiaque: les chances électorales du parti républicain qui s’appuyait sur le prestige du président pour remporter la victoire sont minces: celles de démocrates sont plus fortes que jamais de triompher a l’élection générale de 1956.Jusqu’à samedi matin.A Washington, les milieux politiques concédaient unc autre victoire à M.Eisenhower s’il se présentait pour un deuxième mandat prési-d'Ukrainiens vivant en Amérique I denticl.spécialement a la suite rie du Nord et en Amérique du Sud J?n triomphe personnel à la con-ont affirmé dimanche à Toronto ference des Quaire Grands A Ge-leur approbation de la politique acve- canadienne d’immigration, en sou- Lundi, les vents politiques lignant ’’l’hospitalité et la bonté avaient tourné Chez les républi- du Canada pour les milliers de cains, on commence à croire que réfugiés de la tyrannie et de la l’affection cardiaque du president, terreur." même si elle est bénigne, incitera ce dernier à se retirer de la course présidentielle.Et sans M.Eisenhower, les démocrates semblent avoir de meilleures chances de succès que les républicains; les stratèges riémo- mmigration approuvée » TORONTO < PC » — Los représentants de près de 3.000.000 TABLEAUX des COURS et des TARIFS COURS Comptabilité élémentaire Comptabilité supérieure Mathématiques C.et F.Lettre de change Loi de* banques Loi de* sorlclr* DUREE TAUX en hres 60 60 60 30 30 3» S 35.00 35.00 35.00 20.00 20.00 20.(Ml COURS Direction de bureau Correspondance française Correspondance anglaise Conversation anglaise Langue espagnole Cours de vente DUREE TAUX en hre* 30 30 60 00 60 60 S 20.00 20.00 35.00 35.00 35.00 40.00 N.B.Tous ces couri sont payables d'avance.Cependant, arrangement spécial avec qui s'inscrit pour plus d'un cours.COMMUNIQUER AVEC LE PRINCIPAL TEL: 4-6123 crates soutiennent que la victoire aurait été facile pour eux sans la présence d’Eisenhower.Le* candldaU Chez les républicains, on se demande déjà qui pourrait être désigné a la candidature présidentielle en 1956: il y aurait peut-être le vice - président actuel.M.Richard Nixon, âgé de 42 ans.choisi didat A la présidence "dans n'Importe quelles circonstances ou A n’importe quelles conditions" sera l'objet de pressions nombreuses de la part des républicains de quitter le calme de la Cour suprême pour se lancer dans la rude arène politique des Etats-Unis.Parmi les autres républicain* dont on mentionne les noms, il y a l’ancien gouverneur Thomas E.en 1952 par M.Eisenhower comme Dewey de l’Etat de New-York, le M /.I.iIIa 1a 4a i n/l An __^ .compagnon de lutte, et le Juge-en-chef Earl Warren, ancien gouverneur de la Californie qui fut déjà aspirant candidat à la présidence.Selon des observateurs.M.Nixon qui appuierait sa candidature de son expérience de quatre ans a la vice-présidence, serait un pauvre choix en dépit de la parfaite machine électorale dont il s’est entouré.Ces observateurs rappellent le chahut lors de la campagne de 1952; cette affaire serait sûrement ressuscitée par les démocrates.Refus M.Warren qui a réitéré dimanche son désir de ne pas être can- gouverneur Christian Herter du Massachusetts, le secrétaire trésorier George Humphrey, le gouverneur Goodwin J.Knight de la Californie.le sénateur William F.Knowland de la Californie et le sénateur Everett Dirksen de l’Illinois.M.Stevenson Dans le camp démocrate, celui qui a conduit ce parti a la lutte de 1952, M.Adlai Stevenson serait le choix tout désigné de son parti.Il n’a pas indiqué encore s'il accepterait ou non d’être candidat.Tout en capitulant devant le président Eisenhower, en 1952, il re-(suite a la 6e page) Le Dr Cyril F.James loue le gouvernement grec de sa ‘ ie MONTREAL (PO — Le Dr F.Cyril James, principal et vice-chancelier de l’université McGill, a louange, dimanche, le gouvernement grec de la manière “très efficace" dont il s'est sorti de la situation troublée crée le mois dernier par le* émeutes antigrecques en Turquie.I,e Dr James a signalé A son arrivée d'Europe que le* autorité* turques ont eu moins de bonheur.Elles ont été incapable* de réprimer les manifestants A Stamboul et dan* quelques autres endroits : de la Turquie.11 était A Athènes le soir de* i émeutes A Stamboul.Le gouvernement grec, dit-il.a prl* rapidement de* dispositions pour empêcher de* désordres et protéger les ambassades étrangère*.Le Dr J a me* a passé ses vacances en Grèce.Il s’est également rendu en Turquie ou 11 a assisté A la conférence de l’Association internationale de* universités.Il a été élu du nombre des 14 memnres du conseil exécutif de l’Association.C’est la première fois qu’un tel honneur échoit A un canadien.Le vice-chancelier de McGill s’est déclaré très heureux que les délégués lui aient désigné comme assistant Mgr A.-M.Parent, de l’université Laval.I* Dr James a dit qu’il a passé ( des vacances merveilleuses en Grèce mais que la vie est moins ! plaisante en Turquie où la loi martiale e*t en vigueur.théâtre CAPITOLE ( H1TOI TLMI Uh 4-3097 AUJOURD'HUI ET DEMAIN Programma doubla français: LE GRAND PAVOIS avec JEAN CHEVRIER at NICOLE COURCEL — auiti — DANS US MERS DE CHINE version français# o*ac JOHN PAYNI at GAIL RUSSELL Comptable OFFRE SES SERVICES DANS LA REGION OU LES ENVIRONS MAITRE ES-SCIENCES COMMERCIALES "REGISTERED INDUSTRIAL ACCOUNTANT"54 Pour Informations i'adr«M«r à ¦CASIER NO: 218 DEPT.L CHICOUTIMI N ) LA REVOLTE D’ARGENTINE REBONDIT A L'ONU:- La révolte qui a eu lieu* en Argentine récemment a eu »ea répercuision* à I’ONU à New-York quand le Dr Richard Rojo, à droite un avocat d'Argentine expulsé par le président Peron a demandé que le Dr Ismael J.Savaria à gauche cesse d’être considéré comme représentant de l'Argentine.De* garde* de sécurité ont escorté Rojo qui a passé une bonne partie de son temps en prison en dehors de l'Anaemblée 1 générale dea Nations-Unies où il a poaé sa demande, Sara ri a dirige i la délégatlas argentinienne à I'ONU.(CPC) Le nouveau code des prisonniers de guerre aux E.-U., non à point WASHINGTON (PA) — Un éminent éducateur caiiiôiiqtie est d'avi* que le nouveau code de* prisonnier* de guerre fournirait A l’ennemi "une excuse pour tuer simplement tous les Américains capturés sous prétexte qu’ils projetteraient de tuer leurs géoliers".Mgr Francis J.Connell, doyen de l’école de théologie de l’uMver-sité catholique d’Amérique, écrivant dans l’édition d’octobre de la revue Catholic Men.fonde se* critiques sur deux articles du code.L’un dit: “Si je suis capturé, je continuerai de résister par tous les moyens disponibles." L’autre dit: "Un membre des forces armées est toujours un combattant.En cette qualité, il est de son devoir de s’opposer a l’ennemi des Etats-Unis, quelles que soient les circonstances dans lesquelles il i puisse se trouver, comme participant actif au combat ou comme prisonnier de guerre." Mgr O’Connell dit que le code et le rapport qui l’inspirent "supposent naïvement que les Etats-Unis en guerre seront toujours du bon | côté".Manque de maturité "C’est certainement un signe de manque de maturité que de soute' nir que les Américains doivent nécessairement être toujours les bons tandis que l’autre partie est toujours la mauvaise," dit-il."Et 11 faut espérer que tous les Américains rejetteront l'axiome ’Mon pays, qu'il ait tort ou raison, dan* I le sens que les ordres des autorités I civiles et militaires doivent être suivis même s’ils sont contraires aux lois divines." Mgr O’Connell souhaite que l'on donne le plus tôt possible une interprétation officielle, et que Ton clarifie* certaines des "ambiguités" et des "phrases mal choisies" du Nouvelle» dfActualité TIIÉXîRE IMPÉRIAL OH IOOUTIMI ______Téta 4-544»_ AUJOURD'HUI ET DEMAIN Progrommc doubla français: LE DROIT DE NAITRE a*ac GLORIA MARIN af JORGE MISTRAL — aussi — L'ASSASSIN SANS VISAGE avac WILLIAM LUNOIGAN at DOROTHY PATRICK Sujet court THÉÂTRE CARTIER OH ICOfJTIMl ______Ut.: 4-JI34___ AUJOURD'HUI SEULEMENT Programma doubla sur ECRAN GEANT LE CHEIK D'ARABIE Version fronçais# an couleurs avec JEFF CHANDLER at MAUREEN O'HARA (77 miout*i> lh pm., 4 h.p.m., 71».os p.m.at tan.OS p.m.— auui — MA AND PA KETTLE AT WAIKIKI avec PERCY KILIRIGE at majorie main «71 mtftutMl 9».49 p.m.3*.4S p m 9t th.SO p.m.JUSQU'A JEUDI Combat da championnat MOORf ¦ MARCIANO HI minuta»» 2h IS p m., Sh.jn p.m.at ih.H p.m.« 6703 81 rONDt IN 1 • • 7 Lf P$ OC*f S ÉGLISE FAMILLE PATRIE JOURNAL OUOTIDUN 'NOt^lNOAH f Alj IKNVICt OK» 'NTÉRÉT*.«tïL»#ifU< ^CON OMIOUC.R.C7 BOCIAUV Tf L* *#AiO*« OU «AOUtNAV CI OU LAC 1t.jlAN VtjmL'é i QMICOUttMl *«» l IH»«IM|RI| OU «AOUtNAV • •• «vtNut uaaietui »lci^MON« 4 4414 lloaOLft r*|M|LA* 4< «AM «Jn|ma1 I! f i MEMBRE DE L'ARC Et DE CA f.DSI-A La f Ana'll an Prcaa «al Muif autan»*# a fair# #mpt #4 nr> n.2S 11 AO par mot» " auc Ktata L'ma « liono itoo Autra» paya atrani*ra t 113 no CHICOUTIMI, MARDI, 27 SEPTEMBRE 1053 L'homme étend son empire vers le nord ou une ville en pleine forêt vierge P*r FORBES RffUDF.Rédacteur financier de la Presse < anadlrim* LABRIKVILLE — Lamé-nagement hydroélectrique rie U riviere Berviml.s e«t une entreprise monumentale.mais ce* t quand même plu* que In realisation do travaux gigantesque* pour formrr un régervolr d'eau, |>ercer dn tunnel* p» installer un## centrale, la tout m dépensant $250,000,000 Car pour réaliser ce» travaux, de* gêna sont venin disputer un abri a la nature sauvage; des Ingénieurs ont cherché le moyen de miter montagne*, rivière» et forêt* et une ville a été Imposée rire pay* isole qui semblait avoir tout pour refouler la civilisation Vous auriez une Idée de cette grandeur un peu effaiante si vous aviez la rhar.ee de pénétrer dans Je monde de granit et de béton a l'intérieur des montagnes, et ie garder dans des tunnels de 35 pied* de diamètre qui s'étendent sur plusieurs milles, si vous pouviez voir 10 foreuses mordre en même temps le ror de la monta gne, et voir les gigantesque* ramions avaler 30 tonnes de ror avant d être tourne par,ries tables a l'intérieur des tunnels Une caverne de main d'homme Quel serait votre réaction en en trant dans cette vaste centrale si tirée a l'intérieur rie la montagne on dirait une cathédrale, tellement r est grand, 565 pieds de long et haut de R0 Ce tunnel, des mineurs le ereu sent en trora sections differentes fis sont partis à des milles de distance et sc rejoindront a moins d'un poure.Oit dans re tunnel que le puissant débit d'eau prendra de la forer et sera dirigé vers les lui* bine* pour produite l'électricité qui alimentera deux vastes distrie!* miniers et créera rie nouvelle* industries dan* plusieurs ville* en plus d'apporter de nouveaux conforts.Avant 1952, la nersiml* coulait Tumultueusement et descendait plusieurs rapide* et chiite*, subissant a travers 80 milles de forêt une dénivellation rie 1,200 pieds.En octobre 1952.le premier groupe y arrivait.1j» première tArhc fut de préparer lr site pour recevoir une rentrale temporaire pour fournir !'électririté requise par les Iravaux.Cette rentrale fut prête au milieu de 1953 a fouinir 15,000 « hev alu-vapeurs pour alimenter les travaux destinés a produire 1.200,000 r bev aux-vapeiir s Elle avait été transportée en pièces de Montréal rt remontée sur les lieux Au cours de l'hiver 1952, 4(H) hommes étaient sur les lieux, lis logeaient dans les camps de bûcheron* de F Anglo-Canadian Pulp and Paper Mill, qui possédé un droit de coupe de bols sur la région ( e premier groupe prépara l’endroit pour nourrir et loger le* milliers qui vinrent par la nulle la-s grosses entreprise* rie construction.Atlas Const mrt Ion, Cartier Construction, Perlnl < Québec J.Angus Robertson, Dufresne Engineering et Korno Construction ont alors fait leur apparition pour commencer, a Pété de 1953.les vastes travaux qu'ils termineront en novembre 1956 Nouveau village l.e projet emploie actuellement hommes.800 de moins qu'en 1954, au plus fort de* travaux.I.a plupart habitent Labrleville, qui a | reçu son nom de l'évêque du Ciolfe Sl-Laurent Des habitations font démolies une lion parachevée.1 au village que rif • allons permanente* qui logeront les préposés a l'entretien de la rentrale terminée Les entrepreneurs ont aussi érigé (1rs Villages temporaire.* près des endroits où Ils effectuent des ha-vaux Pour nourrir cette population, deux cafétérias contiennent 1.3(H) places assises a Labrleville, et les salles a manger de* camp* servent .VH) repas a la fois Un four immense cuit 2,(HHi pains par Joui , en pins ries innombrables beignes, laites cl pâtisserie* diverses, la* lavage de la vaisselle n'est pas un problème pour la machine de $15,000 t il hôpital temporaire bien équipé, ayant 35 lits, cédera sa place * un hôpital permanent de 15 lits pour la population qui restera après le depart des constructeurs.Village clevé Lain levllle est situé a 450 pieds d'altitude, entouré de collines et de montagnes s'élevant s 1,500 pieds et affichant présentement de grandes taches brunes qui sont les souvenirs des feux de forêts qui ternpoi «lies se fol* la construe-pour ne laisser roquettes h/ihl- jonf menacé d'anéantir le village 1 l'été dernier.I.église de la paroisse St-Mau-rire de I.abnevillc, dont les plans | ont été dessinés par l'architecte ' Edouard Fi.ief, de Québec .est belle dans sa simplicité Ix- village est aussi fier de son hôtel de 25 r barri-bres, de style club de golf, et de sa nouvelle école qui reçoit cette année environ 100 élèves.E* population permanente sera d'environ 500 personnes.logées rlans 117 coquettes demeures dont plusieurs sont déjà bâties.Activités Labrleville u la tâche de termine» le projet rie la Her.slmi* et d'en assurer le maintien, et elle n’encourage certes pas les visiteur* a y venir en touriste* L'éloignement des autres centres est un facteur qui peut en repousser plusieurs.Le crnlre habité le plus près est Québec, qui est séparé par 85 milles de route et un autre 205 milles de route ou d'avion.Il est toutefois possible qu'une route de 100 milles relie un Jour Labrleville a Chicoutimi.Ceux qui n’ont pas peur de l’isolement sont heureux de rester a Labrleville Deux Jeunes Montréalais disent qu’ils songent rarement A sortir.Ils ont meuble avec gout leur chambre a deux lit* dans une hutte, ils s'adonnent a îles passe-temps.pratiquent les sports et prennent paît a la I ce» cation locale.ils paient 51 50 par jour pour sc loger et se nourrir, font de* économies et se disent plus heu-I reux que Jamais.L llydio-Quéhec a construit la ville et en assure le maintien, ainsi que les etablissements com, me maux, les magasins el les ; amusements.la?It I*.C K, Itobitaillc.curé de la paroisse, parlant, des problèmes du préhr, s peut-être résumé cette vie qui offre le contort de la ville dans une nature sauvage, en disant "Nous devons être prêts â tout.Un soir d'hiver, après m'étre mis an lit a 11 heures 20, j'ai reçu un appel téléphonique et a minuit, je traversai* le lac Cassé pour me rendre sur la scène d’un accident.” Puis il a ajouté ."Nous travaillons et nous somme* heureux " Fin avance bon à tirer vendredi bit Jour M La Chrysler augmente son budget de publicité dans les journaux CETTE VUE EN PLONGEE du pont de la rivière Bell illustre la nature sauvage et les obstacle* qui s'opposent a la construction ferroviaire dan* le* région* éloignée* du nord québécois.Mais la poussée du rail est Inexorable et l'on prévoit que le* travaux »ur la premiere partie du nouvel embranchement du ( anadlen National, de Beattyville à Chlbougamau, seront completes au terme de 1956.(Photo Canadien National) Beattyville-Chiboujamau-St-Félicien Les problèmes de l'enfance malheureuse \+ service de* Ecole* de Protection de Is Jeunesse, rclevnnt du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse, tiendra encore celle année sc* Journées d'études consacrées aux problèmes de* Jeunes délinquants et de l'enfance malheureuse.Elles auront lieu le* 26.77 et 28 septembre.I** délégué* passeront In premiere journée, celle du 26.s l'Orphelinat Notre-Dame-de-la-Merei.à tluberdeau, dans le comte d'Argen-teull ("est Me Gustave Poisson, e r., anus-ministre du Bien-Etre so-rial et de la Jeunesse, qui présidera Is seance d'ouverture.Celle-ci •ers consacrée a l'étude del pro blême* que pose l'entrée de l'enfant en Institution M Nod Carier, de la Sauvegarde de l'Enfance t Quebec), exposera 1rs problèmes de l'enfant, et M.nnch Poulin, directeur du Msnmr Charles-de-Fou- could (Québec), les problèmes de l'Institution Au cours de l'après-midi.le Rev Père Gabriel Lussier, o p .directeur du Village d*Enfants Doréa t Franklin-Centre), traitera de ( elaboration du programme institutionnel.en fonction de la sortie de l'enfant; cet exposé sera suivi d'un forum, et le Itév.Frère Itlgo-hert, directeur de l'Orphelinat d’Ilu-bcrdcaii, parlera de In réintégration de l'enfant dans la vie sociale.I.c Dr Claude Mailhot, psychologue s la Clinique d’AIdc a P Enfance, l'abbé Mare Ivocavaller, aumônier au même organisme, le Bév.Frère Julien, supérieur du Mont-St-Antoi-ne.et la Bév.Mère Marle-de-St-Ludger, supérieure de la maison Ste-Domilille t Laval-des-Bapiries), participeront a la discussion.C'est a la maison Ste-Domitille que sera tenue la deuxième Journée; elle s'ouvrira en présence «le • • "Je ii'ai jûtiiaiA /dut va il paml!” "J'en use des semelles de ce temps-ci à servir de la Dow aux clients! Dans les tavernes, les hôtels, les garçons de table disent que c'est de même partout; tous parlent de l'augmentation extraordinaire des commandes de Dow.C’est que le goût de la Dow 'Climatisé/’ répond parfaitement aux exigences des clients." M O N T • I A L O U i B I C K I T C H E M E .4 (*»»•.*»*• 50 Montréal 21 septembre — Le dernlet rivet s«-rn posé ce* jours-ci au pont do la rivière Bell, à 11 milles environ de Benttyville, dans l'Abitibi, ou s’amorce le dernier-ne des grands projets ferroviaire* du Canadien National.A cause de la rapidité de son courant, la rivière qu'enjambe cette structure d'acier longue de 400 pieds constituait do tout parcours Beattys !llc-('hlbotigamau l'obstacle le plu* difficile s frant'hlr.Le pont comprend deux travées d'une longueur de 2(H) pieds chacune Il «*st le premier do type cantilever a être construit par le Canadien National.Nombre de ponts semblables ont été déjà construits pour le compte de cette compagnie par des entreprises privées, mais c'est aux ingénieurs et aux techniciens des Chemins de f«*r nationaux qu'a ote confiée cette fols la réalisation de ee dernier pro- J‘‘f , ‘ .Notons également que Je pont avait été fabriqué tout d'abord pour le compte du gouvernement canadien, dans le cAdre d’une aide économique que notre pays fournissait a la Chine Cette participation ayant pris fin avant la livraison du pont, le Canadien National en fit l'acquisition d'une corporation disposant des biens de la Couronne Sur les poutres du pont de la rivière Bell, en pleine forêt canadienne.on peut lire, distinctement; Kowloon.C'est le nom de cette banlieue de Hong-Kong Outre «•«• pont, diverses structures seront érigées le long du parcours Benttyville-Chibougamnu La première traversera la rivière Sullivan, A 50 milles environ au nord «le Beattyville: deux autres seront érigées au lac Opnwl- I bon.Paul Sauvé, r r., ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse, qui souhaitera la bienvenue aux invités.Au rours de la séance de la matinée, qui sera présidée par M.W.-F.Sheperd, directeur de la "Boys' Farm A Training School”, M.Edgar Guay, professeur à l'Université Laval, présentera le rapport du Comité interdépartemental dont il est le président; il sera question d’un recueil des lois sur l'enfance, de rapporta reçus nu cours de l'année et «b* projets d'n* venir Les délibérations de l'après-midi seront conduites par la Bev.Soeur VI a rte-de-St -Albert-le-C ï rn ml, préfet de* études à la maison Stc Agnès f Montréal).Mme Donat Ouellette, directrice de l'Ecole de* Métiers Féminins «Montréal» parlera de la formation orcupntionncl-le de la Jeune fille en institution, en fonction de son avenir.L'abbé Henri Gagnon, directeur de l'Office de* Oeuvres de I'archidioccsc «le Montréal, la Bév.Soeur Marie-dr-SI-Benolt.directrice du Service *oeial de la maison «le Lorette < Lnval-des-Bapides).Mlle Marie-André Bertrand.d«' la Clinique d’Ai-«le A l'Enfance, et Mlle Germaine Bernier, journaliste, participeront ensuite A un forum sur le sujet.Enfin, c’est au Mont-St-Antoine qu’aura lieu la troisième et dernière Journée.La séance de la matinée sera sous la présidence de M.Jean Delorme, directeur général «le* etudes de l’Enseignement spécialisé, .La séance de l'après-midi sera présidée par le chanoine Eugène Dumontier, directeur de la Corporation du service d'assistance du diocèse «le Jolicttc.et l'abbé Bcy-nald Rivard, directeur technique de l'Institut psycho-social de Trots-Rivières.parlera «les normes professionnelles de* foyers nourriciers (motifs de placement), choix ci surveillance «les foyer*, rendement maximum du travailleur social, etc.'.L’abbé François Plourde.de Chicoutimi, l'abbé Marius Côté, de Rlmouski, le chanoine Paul Manseau, de St-Jérôme.M.Pierre Jal-bert, de l'Ecole Notre-Dame-de-.Liesse (Montréal' et Mlle Cécile Dorvnl, de la Sauvegarde rie l'Enfance «Québec', participeront ensuite.À un forum.C’est M.Fernand Hostie, sous-ministre adjoint du Bien-Etre social et de la Jeunesse, qui tirera les conclusions des seances d'études.r «p* * r< VCÇC* f r t Ptr zr~ ¦ - L — L Vtmmismm L'ERECTION DES AMARRES D'ACIER sait Immédiatement la construction «1rs assise* de béton.Le pont de la rivière en nompte trois, sur lesquelle* viennent s'appuyer deux-travers d’une longueur de 200 pieds chacune.Dan» la vignette ci-dessus on assiste â la mise rn plarr de la poutre transversale.A droite, la passerelle du pont 'enjambe le rapide.(Photo Canadien National.) ra.40 mille» plus au nord: une quatrième enjambera la rivière Obatognmau.30 milles plus haut; enfin, une dernière traversera la rivière Chibougnmau.presque au sommet de l'arc ferroviaire.Une fois terminé le nouvel embranchement du Canadien National décrira un parcours de 288 milles â travers des régions riches en gisements miniers et en parcs forestiers.Il reliera la région du lar Saint-Jean et celle de Chlbougamau h Barraute.une localité sise à quelques milles de Senncterre sur la ligne transcontinentale des Chemins de fer Nationaux.Fabrication de 72,000 carabines OTTAWA (PC) — Le ministère de la Défensc a autorisé la fabrication de la carabine de la- Fabrique Nationale pour l’armée canadienne.Environ 54,000.000 «le contrats seront adjugés a l'industrie privée du Canada.Canadian Arsenals Ltd., une compagnie de la coufonne, prévoit dépenser au moins ce montant a l’achat des matériaux et de l'outillage requis pour la production do l’arme de la F «brique Nationale.Cette production ne commencerait pas avant plusieurs mois.I.e contrat accordé a Canadian Arsenals prévoit la fabrication de 72.000 carabines automatiques rie calibre .300 qui serviront a l’armée canadienne forte rie 49.000 hommes.Long programme I.c premier contingent de 6.000 carabines sera termine a la fin de 1956 et le programme complet de production durerait plusieurs autres années.La Belgique.l'Australie, la Grande-Bretagne ont déjà adopté cette arme.En cas «lr guerre, la présence au Canada d'une source de fabrication de cette arme serait fort utile a la Grande-Bretagne et aux autres nations occidentales.Les quatre pays (pii ont accepté cette carabine ont convenu de ne modifier aucune partie «le cette arme sans consulter les autres possesseurs au préalable.Cette politique a pour but de permettre ries échanges d’armes et de pièces de cette carabine sans aucun inconvénient.Octroi pour Bagotville Bagotville (PNC» — Une lettre du surintendant de l'Instruction publique.M.Jules-Omer Desaul-mers, informait la Commission scolaire rie Bagotville a sa dernière seance quelle recevra un octroi de 55.500.grâce aux representations de l'Honorable Antonio Talbot, ministre de la Voirie, et de l’Honorable Orner Côté, secrétaire de la Province.Tel que mentionné.cet octroi de $5,500 est destiné a combler en partie le définit de S8.762.45 do l'exercice financier 1954-1955 Des lettres de remerciements seront adressées a qui de droit par la Commission scolaire de Bagotville.A la cuite de cet avis d’octroi, le commissaire Albert Belanger a fait une déclaration a l'adresse des contribuables en disant qu'il ne fallait pas avoir peur des déficits.Les autres commissions scolaires de la région, dit-il.font aussi des déficits, et le* commissions scolaires sont toute de même bien administrées.Si nous avons peur des deficits, nos classes vont s'en aller et l'instruction de nos enfants va en souffrir.I-e gouvernement, continue M.Belanger, défraie 75'# de nos obligations.mais i) reste que nous devons aussi faire notre part: il faut conserver une partie de nos responsabilités.Si par exemple, nous ayons besoin d une deuxième croie a St-Marc, il faudra bien s’organiser pour la payer.On nous a reproché d'avoir imposé une taxe spéciale de 15^ pour l’école St-Marc : on ne peut avoir de bonnes écoles, une bonne éducation, sans fournir un peu du nôtre.M Bélanger a terminé en disant qu’on n'en dépensera jamais assez pour nos enfants.Windsor.Ont (Sept.) _____ R r Brovsn.gérant rie la publicité rkl.Chrysler, portant la parole devant deux cents représentants d* u Compagnie, en congrès annuel clara que les Journaux étaient "u pierre angulaire de toute not‘* campagne de publicité”.En exposant dans se* ligne* gâ.nérales la campagne d* nublicit» Chrysler pour 1956.M Broun d» clara que la Chrysler du Canada allait élargir les cadres de’jg blicité pour Lan prochain et r* faisant, elle allait donner un coun de main formidable, aux vendeur* dans leurs efforts pour la mis* sur le marché de leurs produit* "Le gro> de cette augmentatif dans la publicité ira aux journaux de la localité, disait-il.parce nu, c’est essentiellement à ce niveau qu’il faut rencontrer les futur., chetcurs”.1 En 1955.ajoutait-il.la compagnie avait déboursé le plus gros montant dans son histoire pour la pu blicité dans les journaux.L’ac froissement si considérable da-t la vente des produits Chrysler l'an, née dernière a prouvé le' bien*f « «'s questions fourniront amplement de matières a étude pour l’a*-semblée.¦ R.» ¦m fié Au -fameux hôtel "ButfpSJpwuje on sert le -fameux Chase £ Sanborn lTne cuisine raffinée, apprêtée par dos chefs de renommée mondiale, ajoute aux délices d'un séjour à l'hôtel Banff Springs.Pour rassasier les appétits aiguisés par l'air des montagnes, on y sert des repas exquis, accompagnés d’un fameux café .le Chase & Sanborn.Adopte/, nous aussi, rr café savoureux.à votre foyrr, servez du Chase éc Sanborn! Ix»s Cafés Chase A Sanborn sont servis dans plus de bons hôtels et restaurants du Canada que toute autre marque.No 36 — Catherine de Saint-Auguatln Dessina de Mme Odette Fumet-Vincent *TéT7 *4 \4m> ' B h »* funérailles auront lieu mercredi matin a 9h 30 rn l'église St* Jacques «1 Arvldâ La direction rien funérailles a été confiée a la maison Jo».Blackburn Knr.de (hiroutlmi.M» •• w — - - — a •¦ïr’JÏÏ*.2 Le Québec i suite a a de la .le page AGENTS DEMANDÉS DLMANPF- t — Homme pour *ove*er rC #-ilièram»n» parmi r onaommataiiM d»a» Arvldâ.Kânoaaml.Jtvnquiarr a» 4*u« »—»»•*• i»k eii'e» rural»* Halation* permanant»* a va» manufacturier Important Hra»»*iir d'affaire» *aularnant hcrlr» ftatalalah’* fiapt 1 m 111.Montreal, I* O CHAMBRE' A LOUER r< R A N H f « NAMUR H l«*» ronfortahla.btaa érlatrce, entièrement meublée rompra narl lit double a» d*u» rferd* robaa.A l«u • r d»n* logement neuf *ltuâ avrnua 4#a r.rablr.t1«>0 l’AII SEMAINE Tél#pho> nar à t W- no t 1074 EMPLOIS DEMANDÉS.HOMMES rOMPTAItl.r 4a rjuatre an* deipèrlenra ntlf »e» *arvtra* A tamp* partial pour laa Ira a| la* fin* 4a *amalna* TAIfpM«*r A 4NWI nu Périr» A Departement al a r f’nalal îl*.« hiroutlmi *T', l'a- DAME OU JEUNE FILLE DEMANDEE rnt/M |.A U Nlt 4a «n»métl«|iie» l^.flunlia aaraptlnnnalla |**or |»«l*onne llfIAa i hanca d'e»an.amant P.« rira < aalar !«•»>».Qu A bar.LAVAGE GENERAL «tua I.AVAOr DR vrr«r* mura pour éilflra* publlra.éfllaee, tauranta al m*l*««n* prt*u* daa a « parta A4 ra*aa» voue A #har4.*7 ma Sotlf, «a 131* al pf mlrmAm fcAlal».rao Servir# par I* A fbim Oilrouttml TélAfAa A LOUER r.RAMIl • imtiuir aitu*# au la villa a*e« tout#* eominldlM* par téléphona, |r *nlr A partir no 4 ’.J !*• < rntra «ta S'*4tr**ai 4a Ah , au Annonceurs Encourageons nos LE FANTOME snlrillé et d n il x les électeur* *e sont rendu* aux urne» au**! nombreux fjue lor» de l’élection générale de 1953, dan* la plupart de* réglons l.n position de* parti* aux Commune* a la Mille de» election* partielle* fie lundi r»! maintenant la suivante libéraux 160; conservateur» 52; (TF 23; Crédit aortal 15; Indépendants i lieux des 265 atège» sont encore vacant» |.4'm ¦ m rom !»*»! Vi*fra hr*i *n«nrr»l» [Y VI U Or A i«l noua donna* • V mu lira loua Hrm fi