Progrès du Saguenay, 26 novembre 1957, mardi 26 novembre 1957

MK&r'.V '•'V* S'VV-iS.r -.» /¦ nT-V Ak ^ i ».» ?*«t y;'i< ;».v-V srvs: • > •' iS»3kx *.•— i .-»"¦• »* -fc»«4>.» .% •** »•« p' #l{2* 1 • Mt- ,.¦ tfT .* - ' .'À-.- - • 5* »*?.'9* +.demeurant au no 22(1 de la rue Lnbrecque à Arvida, qui a subi des fractures aux jambes, aux bras et au crâne en tombant du toit de la bâtisse des fours rotatifs a l'usine de minorai No 2.M.Juneau, qui est employé au Département de la mécanique poo', gang', venait de monter sur le toit de la bâtisse des fouis rotatifs lorsque le bras mobile d'un monte-charges que l’on était en train d’ajuster le frappa au passage.lui faisant perdre l’équili-brt M.Juneau tomba sur le toit d’un wagon servant au transport de l'alumine, puis rebondit sur le sol.I! fut immédiatement transporté a l’Hôpital Général du .Saguenay, ou son état est assez grave.M.Juneau travaille pour l'Alcan depuis près de dix ans.Froid! La Météo avait employé hier ce petit mot d%* cinq lettres pour annoncer les prévisions de la temperature au cours des prochaines 24 heures.F.l> ne s'est pas trompée puisque le thermomètre est descendu a 3 degrés sous zéro, au Portage-des-Roehes, cette nuit.Aujourd’hui, les Saguenéens continueront à grelotter car la Méreo prévoit une nébulosité croissante pour demain et du "froid”.Peu de changement! Cotte vague de froid est la ron-ftéquence de masses d'air descendant du pôle Nord qui ont recou-yo,t e Canada, des Maritimes aux Rocheuses, nu cours des derniers jours.L'enseignement de la tempérance dans les écoles , rar,an* d’éducation de notre jeunesse dans la tempérance, un professeur de Chicoutimi.M Ma-115 Lévesque a préconisé une li-?uc ^ tempérance clans nos éeo-!e*’ ,,Vns jeunes gens et nos jeu.: os a-t-il dit, pourraient y „‘re Promesse de n'user d’ati-,.in,e .bo,sîon alcoolique jusqu’à » ;‘».o d»> vingt ans par exemple.’/ ai tout lieu de croire qu’ils y trouveraient une garantie de so-bnote pour la vie”.M.Lévesque parlait dimanche i Jr* ‘M».cours d*llne réunion des /-ôCr^a,re,dc la Paisse du Sa-c.e-Coour de Chicoutimi.La ré- 1U.n'”n_ctaitt Présidée par M Ro-•ana Tremblay.le conférencier a dit que les W.n,s ,om Ie devoir d'instruire ^urs enfan,, dé.lr bas àse des ?o< .dp .ralc«»L_-Le fait que j.Jn'er I.acordaire ou Jeanne „,rc n,lmPUque pas que vos en-^nts n auront jamais de prohlè-nies dans ce domaine, fl faut leur ca»ta2UCp.ie ^r"‘ d0 's rnortifi-_ .°r F'1 Pour donner a s os Jeunes ,a comprébhension.le (tout vm cha.hl,"de de la mortification, 'ou deve?les habituer à cer-,J!" renoncements volontaires.r de friandises en eertaina 1 s.de liqueurs Razcuses; t’t^^eadront à résister à la Plus tarrtdn a Rollrmanc'ise, et devam d Üs f)0llrr0nI dire non dl unp ^«teille unh-1 a"1 V ïipns f*,M doivent *n Emilie et l’érolc M Lé-osque a dit: ornant'1?POUVal’ ,6t c-« Mrri.•ne»* r0m"d d’enselRne- «"dalcoolique qui détermi- no< è Ju ProfH®inme idapté k : secondaires 'u‘“^rteures.quelle force ce rr f0p.P0,lr .nos ioun-s ql]r ron veut co’Uhopa»nS et houreux- Cette 'eulemen " nf doit P»' Porter lectupiin rt sV.r !?formaion Intel-sur i r 1 enfant mais surtout û ' •!irnial 0n morale.Nous de-’,nur er n0s jeunes à ^‘ormer •J.,Jc wmbat de la vie.et • t nr- T ( e doit hicorporer foyer ••°lrC f*U*Uno avoc «-’elle du Un exemple pour reste de la province -•J ACte — 'Ui'lis'l i/p > Al > C PRIX: CINQ CENTS Rumeur Réfugié dans Québétois blessé Des rumeurs persistantes ont circulé dans notre région, aujourd’hui.a l’effet qu'un autobus aurait plongé dans le lac Jacques-Cartier ou dans un autre lac du Parc des Laurentides.Les reporters de notre journal ont établi de nombreux contacts pour éclaircir cette rumeur, mais personne n’a confirme U* fait.Nous sommes entrés en communication avec les gardiens de la barrière nord du parc, avec des représentants des Autobus Saguenay et des autoobus d Alma de même qu’avec un représentant de la C’it» Price Brothers qui opère un service d'autobus jH»ur les bûcherons A tous ces endroits, on a déclaré n’avoir eu connaissance de rien et que tout était normal.Cette rumeur a pris naissance hier soir et ne semble pas avoir de fondement.l'ile aux couleuvres Roberval (I>NC) — Une aventure qui s’est terminée hvureu* che.dans des conditions drama-¦ lues, sur le la< s -Jean Parti dimanche après-midi vers 2h.pour une courte excursion en chaloupe sur le lac.le Rév.Frère Ix.4ck*rc, c.s.v., du Collège Notre-Dame de Roberval.a subi une panne de moteur.Il a trouvé rvfuge a l’ile aux Couloeuvres où, après avoir vainement tente de revenir vers son point de départ, il a allumé un feu pour combattre le froid et signaler sa présence.I/?s autorités du college, inquiètes, ont aussitôt demandé de (suite a la 2icme page» Boul.Lamarche M Maurice T«arue.do Québec, a subi des contusions assez graves au visage en fin d'après-midi, hier, lorsque l’automobile qu’il conduisait est venue en collision avec celle de M.Roger Leduc de Sto-Moniquo .à l’angle des rues Lafontaine et boul.Lamarche, a Chicoutimi.Il semble que l’une des voitures n a pas réussi à faire l’arrêt réglementaire a cet endroit.M.La rue fut transporté d’urgence à l Hôtel-Dieu St-Vallier de Chicoutimi par les ambulanciers de la maison Jos Blackburn Inc de Chicoutimi A cet endroit, son état est considéré comme satisfaisant.En plus de subir des blessures au visage.M.Lame s’est plaint de douleurs aux reins.•‘OH.LA BONNE hier soir, a célébré naît MM.La soirée TIRE!** Jeune Commerce de Chicoutimi, à l'issue de sa réunion mensuelle la Ste-Catherine.Cette photo nous illustre l’ambiance qui y régnait.On recon-I.eopold Côté.Yvan Lajoie, Mmes Aurclicn Tremblay, Robert Lacroix, Raymond Gravel, avait été organisée par M.et Mme .Michel Simard.(Photo I/C Progrès, par E.Bonneau) Un trophée remis à Chicoutimi “Votre région est un exemple pour le reste de la province.’ C’est ainsi que s’exprimait, hier soil.M, nv bte fa*- Contrat des vidanges accordé Roberval.(DNC > - La ville de Roberval vient d’accorder le contrat des vidanges dans les rues de la ville, à un des quatre soumissionnaires, M.Henri Bonneau.Le contracteur M.Bonneau, s’engage par le fait mémo à se porter acquéreur du camion S;i-nlva.n.acheté récx minent par la ville, pour donner le même service qu’autrefois a partir de la semaine en cours.Cette décision du conseil de ville, prise lors d’une assemblée tenue vendredi soir dernier, ne change en rien le taux de la taxe imposée jusqu'à maintenant aux contribuables de notre ville.La cueillette des vidanges a Roberval se fait présentement deux- fois par semaine dans chacune des paroisses, soit a Notre-Dame le lundi et le vendredi dans la paroisse SUJean-de-Bré-beuf, les mardi et jeudi.M.Gerry O'Bomsawin conférencier Le Jeune Commerce d’Arvida présente ce soir comme conférencier au Halfway-Inn M.Gerry O’Bomsawin, surintendant du génie industriel de 1’Aluminum Company of Canada Limited a Isle Maligne.M.O’Bomsawin parlera du développement du jeune homme et de son avenii dans l’industrie.Le souper-cau.scric débutera a 6H.15.’ REM LSI.!)’( X (ROiiit.i .— 31.Jt ot-< .u que* \ tumult.xoux-uiJuJfttrr de» Transports et communication*.remet mii chef de police de Chicoutimi, 31.Albert Gravel, le trophée provincial de la sécurité routière que s’rst mérite la comité régional.A l’extrême gauche, on remarque egalement Me Edmond Savard.échevln a In cité de Chlroutlml qui a présenté le conférencier et à droite.M.I.aval Moufette, president regional de la Securité routière.(Photo I* Progrè» par E.Bonneau) Projet de kiosque touristique à Québec Le Jeune Commerce de Chicoutimi s’est réuni hier soir sous la présidence de M.Raymond-Marie Gravel (|tii remplaçait le président malade.M.Jean Lnflnintnc, et a procède .1 l’adoption du programme des activités pour la prochaine saison.Le comité d’art oratoire a fait connaître le thème de ses activités hebdomadaires.La semaine du 12 janvier sera appelée la semaine de la santé, celle du ID la campagne d’emploi d’hiver, celle du 20 avril la campagne du tourisme.celle du 4 mai de la sécurité de la route, le IH mai de Importante réunion de la Chambre de Commerce d'Alma Ln Chambre de Commerce senior d'Alma tiendra une imj>or-tante assemblée ce soir, dan.* la grande salle de l’hôtel de ville d’Alma, sous la présidence de M.Léojxjld llarmegnies.On dscute-ra a cette réunion de l'illumination.du bill d'Alma et du zonage.La principale question (pii sera discutée à cette assemblée traitera de la pasteurisation du lait et de la fluoration de l’eau Afin de bien renseigner les membres qui prendront part a cette discussion.on a invité à l'assemblée de ce soir, M.Eu dore Beaulieu, de Chicoutimi, inspecteur provincial d’hygiène; M le Dr Râtelle.dentiste et hygiéniste ain.sl que le Dr Bruno Allnry, d’Alma, médecin de l'Unité Sanitaire.Tous les membres de la Chambre senior sont cordialement Invités a cette importante assemblée de même que tous ceux qui sont intéressés à ces deux questions.campagne d'embellissement.Ces semaines correspondent aux activités générales du mouvement.\a' comité du tourisme u laissé saveur qu'il désirait s'adjoindre deux délégués des autres Chambres Jeune Commerce pour amorcer l'étude d'un Inventaire des sports d'hiver que l'on trouve dans la région et étudier la possibilité de faire ériger un kiosque touristique a Québec pour aider a diriger le tourisme vers nos régions.Chicoutimi-Nord réclame un bureau de poste Ln Chambre de Commerce de Chicoutimi-Nord o décidé de revenir à la charge pour demander au Ministère des postes un bureau de poste divisionnaire près de l’hôted de ville de Chicoutimi-Nord.A plusieurs reprises, la Chambre a présenté une demande en ce sens mais elle a reçu des réponses évasives.Réunis hier soü* en assemblée régulière, les membres ont décidé de renouveler leur demande.La division couverte par le bureau de poste en question se situe dans la paroisse de Sic-Anne de Chieotitimi-Nord.Visite aux orphelins L’amicale de l’Orphelinat de Chicoutimi a rendu visite hier aux 350 orphelins et orphelines de l’institution à l'occasion de la‘fête de la Ste-Cathenne.Au cours d’un programme récréatif qui a duré près de 2h les nmleallstes ont distribué aux enfants quelque 0,000 bonbons.On remarquait la présence do M.l’abbé Alphonse Côté, aumônier de l'orphelinat, Mère Marie de Nazareth, .supérieure.M.Jean-Paul Tremblay, président honoraire M.François Jean, président de l'amicale, et plusieurs autres membres de l’amicale de l'orphelinat de Chicoutimi.ETUDE DU BILAN.— 3f.Antoine Gauthier, de la maison Gauthier et Tremblay de Chicoutimi, fait Ici lecture du bilan de la Société Coopérative agricole de Chicoutimi a une assemblée générale qui s’est tenue hier à la salle paroissiale du Sacré-Coeur.On remarque également sur la pVn-tn.M.Maurice Tremblay, président sortant de charge de la Société et Mgr SyJvio Kérouack.étiré de la Cathédrale qui a adressé la parole en fin d'avant-midl.(Photo Le Progrès par E.Bonneau» Le maire Bradet blâme ^attitude de Jonquière Kénogîiml (DNC) — Dans une déclaration qu'il vient de remettre mix journaux, S.H.le maire J.-Ovide Bradet, de Kénogaml, blâme ouvertement l’attitude du conseil de ville de Jonquière.concernant la hausse du prix de l’eau qu'elle vend à la ville de Kéno-gnmi.Comme on le sait, la cité de Jonquière* a décidé d’exiger un minimum de $8.00 au taux horaire pour le débit d’eau qui est fourni à ln ville de Kénogaml, en cas de besoin.Kénogaml payait $500 l'heure, depuis de nombreuses années.De plus, la ville de Kénogaml aura à s'approvisionner à Jonquière pour une période de près de 3 mois, le printemps prochain, lorsqu’elle entreprendra la réfection de son système d'aqueduc.Le maire Brade! trouve donc cette décision arbitraire et est d’avis (pie Jonquière "semble vou loir profiter d'une situation malheureuse”.Remerciements au Dr Antonio Auger La Commission scolaire d'Alma vient d'adresser de* félicitations au Dr Rntonlo Auger, député provincial du Lac-St-Jean.pour les démarche» qu’il a entreprises a Québec auprès de l’honorable secrétaire de \% province et le succès qu’il a obtenu pour un octroi de $17.055 08 à la Commission scolaire d’Alma.— Cet octroi représente 80 p.c.du coût des réparations effectuées aux écoles au cours des vacances.Les commissaires ont chargé le directeur des études, M.Louis-Philippe Bédard, do préparer une équipe pour représenter les écoles d’Alma au programme de télévision commandité par la Chaîne Coopérative du Saguenay.Cette Invitation avait été faite par les directeurs de cette coopérative.Démenti LONDRES (PA) - Des informateurs du palais Buckingham ont déclaré sans fondement la ru meut* fortement répandue voulait, que la princesse Margaret se soit a nouveau adressée a la Reine en vue d'obtenir la permission d’é->ousci le capitaine Peter Town- »nd.lx* Jeune Commerce par »oii comité de sécurité routière va lancer une campagne de prudence au volant du 15 décembre prochain au 11 Janvier.Elle aura pour thème: "si vous conduisez, buvez du thé”, lx» Jeune Commerce veut aussi établir des relations plus étroites avec le club de sécurité routière Saguenay-Lac-St-Jean.Les membres Jeune Commerce de Chicoutimi collaboreront cette année encore à l’érection d’un arbre de Noël pour les orphelins.Ils se proposent aussi de faire une randonnée à Québec à l’occasion du carnaval d’hiver.Pour les épouses des membres, il y aura une parade de mode en février.M.Bertrand Grimard.président régional du Jeune Commerce du Saguenay, a fait l’éloge des membres du Jeune Commerce de Chicoutimi comme ln plus active Chambre de la région présentement.Au cours de la réunion.M.Joachim Des forges a reçu un bouton d’or et un bouton d’argent en témoignage des services rendus à la banque de sang.M.Desforges a donné dernièrement sa 33c transfusion.Décès du R.P.André Jauffret Ijc R.P.André Jauffret c.J.ra., est décédé subitement samedi, à l’âge de 72 nus.11 était vicaire depuis 1951 à St-Coeur rie Marte de Québec.Né à Visinet, près de Versailles.en France, le 2 septembre 1885.le père Jauffret a été ordonné a Versailles le 22 mars 1014.Arrivé au Canada la même année, il fut d’abord missionnaire a Bcrslmis.U a été vicaire d’Anticosti, de 1014 à 1916, puis à Sept-Ucs, où U demeura jusqu'en 1923.Durant deux ans, de 1923 à 1925, il a été curé à Laval des Rapide».13 devint vicaire a Chicoutimi de 1925 à 1944, supérieur de la résidence dans celle ville en cette dernière année, puis curé du Sacré-Coeur, au môme endroit, de 1945 à 1949.En 1950, il est nommé aumônier, a Montréal et l’année suivante, vicaire a St-Coeur de Marie, a Le R.P.André Joffret, e.J.m.Québec.De mai à août, 1952, U est aumônier temporaire à Camp-bel! ton.d’où il revint à St-Cocur de Marie pour y demeurer Jusqu’à sa mort.La dépouille mortelle est ex posée en chapelle ardente en la chapelle St-Jean-Eudes, rue Berthelet.La translation des restes aura lieu, domain à 4 heures.Le service sera chanté, mercredi, à St-Coeur de Marie, par Son Exc.Mgr N.-A.Labrie, évêque de I lilt a et président national de la Propagation de la Fol.L’inhumation se fera nu cimetière des Pères Eudistes.à Char* leshourg.Vendredi matin, à 9h,,.un service solennel sera chanté en l’é-gii$e du Sacré-Cœur de Chicou* timi, pour le repos de l’âme du R.P.Jauffret. VP OUR UTILISER NOf ' ANNONCES VOUS NAVE7 OUA TELEPHONER 1.3-4474 Minimum de dur-scpt mots par insertion $0.50: pour chaque mot additionnel: $0* Pour avis de service anniversaire, de remerciements.etc., selon la formule ordinaire : $1 00 pat insertion A VOTRE SERVICE JUSQU’A 5 HEURES TOUS LES JOLMT^.EXCEPTÉ LE SAMEDI JUSQU’À MIDI SEULEMENT AGENTS DEMANDES GAGNEZ DE L’ARGENT d’extra en vendant de In iitarrhandlHe connue A des prix d'escompte Incroyable*.Ecrire pour catalogue gratuit.Il H Products, 423 rue Mayor, Montréal.ARGENT A PRETFR De A $50,000 en première et deuxième hypothèque.Achetons balances de prix de vente» Nous parcourons toute In province de Québec.Pour tou* renseignements téléphoner: LI-S-4.VJC ou Ll-3 5363 HOMMES DEMANDES NODS AIM hilt IONS inter virvvei un homme (!«• moins de 35 ans, intéressé a considérer une opportunité de valeur, comme voyageur dans la province de Québec, ( et homme devra ëtie ralaounablement bilingue Connaissances agricoles ai possible, pour représenter une grande industrie Salaire intéressant, fond de pension, assurance santét participation aux bénéfices et autres avantages Ecrire à Casier Postal 218.Dept."U", Chicoutimi l FOURNAISE a l’huile de marque •'Colrnan” Peut être utilisée dans maison, cave ou garage S’adresser a M Caston l’i cm hlav, ht» de la Victoire.Cbicou ti ml-Nord BUREAU LM \ 32.A U >U EK S’adresser I )imensions a U 3 4028 PLUSIEURS A PPA ICI I \1 K NTS meubles et pension S’adresser par téléphone à M 3-5121 GA H AC K .situe /» Chicoutimi, pom entreposer lev chars prives pour la .saison d hiver.Toléphoin / a I.I 3-5421.LOCAL COMMERCIAL «due dans bon centre de Cldeutimi Chauffé et avec ameublement.Ci an deur 25 x C»5 pieds.Té.éplione/.a I.I 3-5421 Dans le monde (Mille de la blême page» frères Armstrong, oui ont assiste à cet encan rmmel.ont acheté le jeune Ailles Vivian, pour la somme de $23.000 dollars.— On sait que les frères Armstrong foi «eut n acheter des Juments, spéciale-mriit les desrrndants de Ailles, mitre célébrité du momie des course» sous harnais.lit sur ce.nous disons bonjour à lotis les amateurs, et les Invitons a nous lire de nouveau samedi prochain.VENDEURS DEMANDES M IS K AU POINT Laisse/ nous vous montrer ruminent nous avons aidé d’autres A devenir fmaiii Irrem ni indépendants par ia vente des produits Itaw-Ici g h lionnes localités disponibles dans les comtés Chicoutimi, laie St-Jcan et aiMeiit*.E-erive/ Itliwleigh a, Dept K 4311 U11 4005 Itb helieii, Montréal.A VENDRE K V ri NI Ht K ” A BON M A II Cil K camion panel G.M C , 1055, à un prix tiè* bas, en regard de I.i condition du camion Disponible Immédiatement, la* Progrès du Saguenay, Ll 3 4474, M I a’opoîd I remhlay.Miteff a matraqué Tony Gagliardo VKW YORK (PA - Mex Miteff, un robuste et lin{K>snnt jwddj* lourd argentin, a fait une sorte de s.» e de sable de Tony Gagliardo hier soir et l a battu par k o t au troisième round d’une rencoutie qui devait en durer 10.S l’oréno St-NIchola* Gagliardo ,i été décimé hors de combat à 1 55 du troisième round, sur dé eision de l’arbitre Pour MlU-ff, un jeune de 22 ans.c’était sa deuxième victoire consécutive par mi.se hors de combat Sa fichlie est maintenant de 14 victoires, dont neuf par k.«» contre une défaite, aux mains de Mike I>e John par mise hors de combat en un round 11 pesait.203 livres et quart é Gagliardo.1966 livré» et demie, de lliooklyn, avait été appelé t\ ’a dernière minute a remplacer Lennie Kanthal O dernier .s’était blessé aux côtes au cours de son entrainement Gagliardo, même s’il fut rudement ébranlé et se fit ouvrir des coupures par toute la figure, n a pas visité le plancher.Toronto se prépare .suite de la blême page) vente des billets, .iprè* déduction des taxe» ($20.090) et loyer du stade $15.0(81 .$1 BT000 H J a Ans»! $125,000 pour les droits de télévision.$27.5fit) pour la radiodiffusion, $20.00) pour les films et $2,500 pour les programme Ce qui laisse des recettes nettes de $358.000 Ijsb dépense! la ' RU se on! de l’ordre de $35/8)0; la Conférence de l'Ouest et le Big Four reeeviont environ 511.1 000 chacun et la du environ $35 600 L u g«nt destiné aux ligue* de l’Kst et de l'Ouest est partagé entre les clubs et la CRU ulili.se sa part pour aider au développe ment du football a 1 échelle nationale fies ligues mlawr’ a aux circuits professionnels Oies et lonlhadi Encore dans le domaine du foot-ba .connais < t ou» l'histoire des oies blanches qui ont failli plonger le Varsity Stadium dans l’obscurité durant une joute dé football?Cela s'est pnxluit le 2»’.octobre 1935 au cours d’une Joute entre les Argonauts de Toronto et le.s inc «mis Wmge i Wheelers de Montréal, du lllg Four.I/«• s Argo.s ont gagné 18 12 M T M Shortt, directeur des expositions au Royal Ontario Mu scum de 'l’oronto, était parmi les spectateurs cet après-midi la I) s centaines de grandes e> blanches survolèrent alors stade a une hauteur d'environ 10î) piesl.s, assombrissant le ciel et faisant retentir leurs cris pet ça ni s.M Shortt rappelle: * !>*.* A: natifs étaient eu «¦ • R et la foule (pii remplissait les estrades perdait de l’Intérêt n la Joute.Quand les oies blanch s >urv«j|crent !«• stade, les spectateurs se levèrent d’un bond et accueillirent cette diversion avec une Joie exubérante.” LP PROGRÈS DU SAGUENAY.MARDI, 2* NOVEMBRE.1937 M.St-Laurent.cuite d** la 3iènu* page! Chef Incontestable M.S’-Laurent n’en reste pas moins le chef incontestable du parti.Qi'un Incident survienne à l'improvlste — on en a eu la preuve a quelques reprises - intéressant la politique libérale, le** anciens ministres libéraux se rassemblent autour de lui afin de recevoir ses conseils ( ontraxte frappant J *• tara etc n* de M.St-Laurent entre en contraste frappant avec celui du premier ministre, M I )iefenbaker D’aucuns rattachent cette difference a celle qui existe entre |«* procureur de corporation qu'est M.St-Laurcot et le plaideur qu'est M.Dhjfcnbaker.En Chambre.M.St-Laurent ne v t Jamais oc part de sa tran-qulllté.de sa politesse et de sa courtoisie il est très difficile de le faire sortir de ves gonds.D’un autre côté M Diefenbaker est un discoureur enflammé »*t a le don fb* prononcer un discours politique rpu soulève l’approbation bruyante de ses députés.Tous fieux possèdent le sens de l'humour .mais il M St-Laurent affectionne un humour marqué au coin de la bonhomie et de la mansuétude, son collègue conser-vnteiii semble préférer le gcnie cinglant.Un exemoU.ul> de !• lier»* durant cotte page) mémo Pe- des 20 Réfutée dans (suite de In lière page) l'aide pour les recherche* l’n avion de Nmxlalr Ltée a efe dépêché imtnédintemont pour repérer l’endroit où trouvait le Frère i .«•> * ¦ M Ma et in Bè- d.ird s'est empressé d'aller avertir M.Henri Godin, Ingénieur-rnécaiüclen sur 1«*h bateaux «le Price Brothers, et vers 11b .,«• soir, une équipe d hommes, formée tan*.II *a ra roulant de le *n!r depui t iinmif Je atuptd*.longtamp* »olr rom attaqua lleatera* lonf lamp* «arçonf C porta f K of i m Fur I.EK FAI.K •! rniL DA VIS IAJ < U O Z < 2 I othar *n1*»* la polgnae H* la porta romm* al f**«alt un Ja devrai me •ervlr revolver l'arrêter t raivln.Dam I* repair* da la Sand*.neltot# a COMMISSION DES TRANSPORTS AERIENS OTTAWA CANADA DEMANDE DE MODIFICATION DE PERMIS Kn vertu du permis no A T.B.799 56 CNS • Charlevoix Air .Service Inc est autorisé a exploiter un service aérien commercial de 1* Classe 3 Irrégulier et a des points déterminés pour .*• transport de personnes, courrier ft ou marchandises d’une k «Québec 'Ancienne Lort*ttei, desservant Baie-St-Paul, StI rénée, (Grandes Bergeronnes, I^es F.scoumains et Forest ville, dans )« province de Québec.Charlevoix Air Service Inc mission des transports aériens ^oirUJa evenine points dont b* r*.rwv»a vaA.A T B 799 56 NS .r.# j «tri* Québec demande maintenant a la Corn-d’ajouter Riviére-du-Loup et Ba-servicc « st autorisé en vertu du attendu qu'aucun droit de trafic et B a got ville, Que doublé rbxle.De 1951 a 1957 le nombre accidents avait diminué de p c tandis que durant l*a même période, le nombre des véhicti’es avait augmenté de 14 p c.Devant cette situation jxmrtant de l*eatiroup améliorée.M Bhérer devait tout de même ajouter, •'si parfois la situation restait stationnaire, il faudrait peut-être songer ti amender le code criminel”.M Bhérer .souligna également que sans le gouvernement la sécurité routière ne pourrait faire < «• même travail 11 fit remarquer toutefois que d'autre part, "le gouvernement ne j>eut rien faire sans le concours du public en général".conférencier fut présenté par Me K finond Savard.échevin A la cité de Chicoutimi II fut remercié par M.Finest Bergeron, maire de la ville de Port-Alfred.Plusieurs personnalités des divers comités de sécurité routière de la région assistaient a ce souper-causerie qui fut servi a 1 liôtcl Chicoutimi Truite personne qui a des vues à exprimer au sujet de cette demande finit t»n faire tenir un état complet au Secrétaire de la Commission des transports aériens.Edifice temporaire no 3, a Ottawa, pour le 18 décembre 1957.et en envoyer en même temps copie au demandeur a son adresse de: Baie-St-Paul.P.Q.en (>n peut obtenir s’adressant a la plus de détails Commission.au suje* de cette demande COMMISSIONS DF.S TRANSPORTS AERIENS OTTAWA, le 18 novembro 1957.Cartes professionnel!, YRCUITF.CTES LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES 21 ouest, rue Racine •«e I>l-: LJ-3-34X1 (Edifice Perron» hal'i ou •rrr.iNHr.Mo' CkleoiUnu COMPTABLES GAUTHIER & TREMBLAY.C.A.COMPr tiu.es WTOINF (JAI 1 HIK.K (J ASTON f R F.Mill,.A V lit) tSl.RACINE tel.i Ll At.K E ES - CH AK fE RED A.(«)L M A.S'T* HA LM,.CA CHARLES I K E Nfftl.A Y L % , R.l.A.(„A„ ArndJe* Pt)« EDIFICE R A.VTTfH L S (J.UIK tin riMl.UA l'AGâC) Muzz Patrick nie la rumeur N F W YORK t PA ) - Murray Patrick, gérant général des Rangers de New York, a nié la rumeur voulant qu'il échangé Je .gardien de buts Lome Worsley .«ux B uin> de Boston.Une nou-, velle a été publiée hier dans un ci lotidien montréalais de langue anglaise The Gazette a "effet que Worsley passerait aux Bruins en échange pour Don Simmon^ et Johnny Buryk.Marcel Paillé a enlevé le pos'.e a Worsley comme gardien de buts régulier des Ranger» il y a troi* semaines Worsley a été cédé au Providence dans la ligue Américaine.Lynn Patrick, gérant général des B ruins de Boston, était de passage a Montréal en fin de semaine et 1! s’est rendu à Québec dimanche pour assister à la Joute disputée entre les As et ie Royal de Montréal Les A.s de Québec sont une filiale du Boston cette saison.Noyés ?Ql'K BEC (Pt • — Les autorité* do la Séreté provinciale sont portées a croire que les deux résident» de Shawinigan Falls disparus depuis le 16 novembre se seraient noyés au cours d'une partie de pèche au lac Edouard, à environ 15 milles au nord de Sha* winigan.Les hommes ont été identifiés comme étant MM.Li-boire Jacques.36 ans, et Martial Martin, 25 ans.La route a pris 30 des 39 morts accidentelles Boulanger, Fortier & Rondeau & Cie, C.A.M aurir* Hnui*ng*i H A.L A K*i> Rnntfraa HA (.A Kiirmr Klmatr ( A Ar 0»r«rd it**all*« C.A.71.RUE ST-PIERRE c,u» rorlter H .% - I f hl*1*rg* - And'* (JifDoa Hoir» Marti.P.QUEBEC L* U C.A C.A.ü.i — TELi 5-4955 Marée montante de nationalisme au Canada NEW YORK PC) — Un sénateur américain.Journaliste au surplus, est d’avis que la "niant montante du nationalisme au Canada" explique partiellement l’impasse eanado-américaine sur le partage de l'énergie électrique tirée de la rivière Columbia.Dans un article paraissant dans la dernière livraison de Harper's Magazine, le sénateur Richard Neuberger, démocrate de l'Oregon, déclare que celte Impasse a incité le Canada à étudier la possibilité d’aménager ce c o u r s d'eau à son propre usage.Un conflit semblable existe au Mijot de 1 exploitation conjointe de la tête des eaux de la rivière Yukon, qui prend également sa source au Canada, et do la rivière St-Jean.qui prend sa source dans le Maine et st* jette dan* la Baie de Fundy après avoir traversé le Nouveau-Brunswick.M Neuberger voit deux facteurs dans la dispute survenue au sujet de la Columbia- le nationalisme canadien ’ qui a reçu une nouvelle Impulsion par suite de la victoire aux élection?de juin des conservateurs - progressistes, dont on attend une attitude plus ferme dans les relations commerciales avec les Etats-Unis”, et la "détermination évidente du gouvernement FLcnhower d’abandonner le projet selon lequel on devait faire appel à un corps d'ingénieurs en vue de mettre au point une exploitation judicieuse du hns-dn de la Columbia”.Fausses notes LONDRES (PA) — Un des plus célèbres pianistes au monde a reconnu qu’il lui arrive assez fréquemment «i«* jouer faux."Il y a deux >ortes de pianistes de concert, a déclaré M.Arthur Rubinstein, les esprits méthodiques «*• froids qui ne donnent jamais de fausses notes, et ceux qui.tout comme moi, y mettent tout leur coeur et jouent faux”.Bold Ruler devient le cheval de l'année NEW ‘YORK PA—Bold Ruler, le poulain qui n’était même pas considéré dans la course au championnat des pur-sang do Cannée il y a deux mois, es t devenu le toast du monde du turf hier lorsqu'il a été choisi le "cheval de l’année ’ dans le scrutin annuel du Morning Telegraph et du Daily Racing Form.IX* plus, le coursier de trois ans, la propriété de Mme Henry Carnegie Phipps, de New York et de Palm Beach, a été déclaré champion de la catégorie des pur-sang de trois ans par une faible marge sur Gallant Man, des écurie-.Ralph Lowe.Irtv 31 ouest, rue Racine Cnirouttmi Tél.: Ll-3-8885 MSCKT t.Id N ASSURANCES GENERALES Edifice Perron 31 ouest, me Racine CniCOtTTMl Tél.: Ll-.1-8803 ei Edmond Savard AVOCAT Edifice rhebertr 121 est.me Racine ’CHICOUTIMI ARTICLES DE BUREAU Pierre-E.Laberge Inc.:ourtt*t üàvfiMI i«•AMuronc.» 369 est Racine CHICOUTIMI LAîELiEt b> Dessin, eni liMPQgSSiONot PLANS»PH^TOSTRT«, »XA n >•» »»>- • *v 6o«