Progrès du Saguenay, 4 juillet 1958, vendredi 4 juillet 1958

CHEZ Faites vo« irsats BAS OC LA CÔTE CHICOUTIMI Temperature: Ensoleillé.Demain plus chaud VOLUME: 69 — NUMÉRO 25 1 UN» LE» TROIS MAO ÆWlÉÎÈllUMBlAI lit» CTixvxu ingmar CHICOUTIMI PO R f «ALFRED PRÉSENTENT L'ÉVÉNEMENT DU JOUR NOMINATIONS ECCLESIASTIQUES ûs*> AujuiJ CHICOUTIMI.VENDREDI.4 JUILLET.1958 IV I % C?”h" t -> j iMrB ».i» UO*.AÙi|ï( PRIX: CINQ CENTS ^ Su 3 HÇ!r “"Tn t-*** »* iW3a»^.Aâüteî;-.:1- - V; X vX .1.i« ^ vi "~ » s^k îcapt fitt c èi ' .»* * jfw* 9fia > * iL i P £ .,, , r as • gssw jln "f I i Pas du d'enquête coroner vi * •.wty ; ¦I -Zj ¦ S * .• - a •• ¦ 1! n'.v aura pas d’onquéte du coroner «a la suite de la mort de Gilles Holes, jeune motocycliste t.uc accidentellement crc.ii après-midi sur le boule- les On nous communique de Pé- minairc de Chicoutimi; M.F«b- ! vécho 25 nominations ccclo.rias- be Henoit Potvin, nouveau .prê-l tique*, La liste comprend en- lr*-\ professeur au Séminaire de tr’autres l’affectation des «ou- C hicoutimi; M.l’abbé Rémi Fiscaux prêtres.On note de plus car ,uii rt exonoré de tout blâme Gilles Boles 23 ans du rang St-lx>u:s.a été écrasé a mort par un camion charge do gravier.p oprtélé do M Arthur Malti - 260 • u Coûtur« à Ar-% ici:» c: non (ic Koadv Mix alors qu’il roulait à motocyclette sur > boulevard St-Ignace.ci-apros fonctions -jVy'— ii'Mi’ui «u ^eiuiiiaiin pi .1 iM’ô- mo.M Pablu* Horaire Côte ecclôsiasiiquoh «proft -seur au Séminaire de Chi- l'abbé Jean-Charles Gnu-aumônier à l’Ecole Tech- Délégués au congrès tics employés de Commerce Un pont r f d ^ mitié Eugène I in culte, (chapelain û l’Hâtcl-Dieu».aumônier à l'Kco-!•' des Infirmières d»* t hicou-timi; M.J’abbé t lémenl Afar-tel.(vicaire a Sl-Jean*Eudes) premier chapelain a l'ilôtol-Dieu St Vatlier de Chicoutimi; M.l’abbc Kdmotir Lajoie, ivira ire a St-C»édéon> troUienie chapelain à l’Hôtcl-Dicti de Chicoutimi; M.l’abbé Jules Simard.(directeur spirituel au Séminaire de St-Jérôme ) nrofes-seur au Grand Séminaire Chicoulimt; M.l’abbé Marcel Bouchard, nouveau prêtre, p:o-fesseur au Grand Séminaire M Pabbc Dominique Gravel, pro- i* .t V 1*1 .* endré" osition, fejseur au peur sommaire d» t Un p^nt d’amitié a été créé notre pays.cn train m atin entre la ville de ' Nous serions très heureux sur le quai.Comme T * ilfo d, a où es* né le te si vous pouviez rendre vis.te à d'eux ‘ Un a ca.w p o"c ’.et Chicoutimi ’ în la x i’.le de Brantford a n’impor- déjeûner en fouillant jti-'jw’ou l’eau os* profonde’*.te quel moment que vous so-notre côte dans un par l’arrivée de 18 jeunes gens yez dans scs environs.’’ y c”.et jeunes lilies de l'Ontario u Un téléphone Plusieurs étudiantes nu* passer une quinzaine de I.a lecture du message ter.ni- ment • a-^ez bien" dans les 2 jours au Saguenay.née, Dick Johnson s’approcha langues.El ceux Une dourain" de déléguée assisteront en fin de semaine au congres de la Federation des Chicoutimi; M.l’abbé Guv Pol-employé> de commerce qui au- v|n.(professeur au Grand Sé-n : » « • 11 a Sherbrooke.minalre» professeur au petit Se- W'V-V' K4 V \mre région sera notamment minairc de Chicoutimi; M.Bah- M< 1 ' ’ M- ( ludc ] P**é Leur hôte ics attendasi '¦eprésentée par M.Léon Beau- hé Henri-Paul Lapointe, nouveau prêtre, professeur au Se couttmD professeur au Séminaire Mîirie-Heine-du Clergé de St Jérôme; M.l’abbé Sabin La vigne «vicaire n Si-Jérômet virai re à St-.îoaclum «le Chicoutimi.M.l’abbé Charlemagne Bourgeois, «vicaire a St-.loaehim) vicaire a Mistassini; M l .ibbé Benoit Girard, «vicaire a Saint-Paul» vicaire à St-Jenn l- udes: M l'abbé Jean-B«*noit Michou.i.«vicaire a Albanel» vicaire a St-Paul; M.Pabbé Michel Gobeil, nouv eau prêtre, vicaire a Alba- exu’4 nel; M l’abbé l/nil.x-Emile Côté.^ nouveau prêtre vicaire â St Gé-fj'( déon; M l'abbé Jacques Trein blay.nouveau prêtre, vicaire a St-\Vl«brod d lléhertville; M Pabhê Ve/ina Tremblay.« virai re a Laierriêre» vicaire a St I.uc de Chic.-Nord; M P abbé Edouard Villeneuve, directeur spirituel au Séminaire M îrie-Heine du-C’W'rcé «le St Jérome a un un ri* fie paix de S64S.OOO.OCO.la* débat qui a duré huit jours s’est termine hier soir par un vote écrasa it de 146 voix con- 17.Les libéraux 4 • PSD .or ministre Diefenbaker ' • ' • ¦ • " 1 1 gouverne le trouvai normal de révéler le • con « nu d’un rapport écono- ’ ° 1 > !-r* «i.tnor.'-e cl ih c mique conftdenticvl du ministère m*’nt ‘ qu’il et.torturé dès (ïll commerce, pour l'année Pius tot, M.Paul Martin.U-be il (i’Kse( On ne les qui.à «in certain moment, lui a pas crues parce que M Die- firent livrer par messager ji fenbnker n’était tout simple- oeillet rouge, ment pa.s ce que les libéraux 11 en accusa réception, ajou-prétendaici tant qu'il la déposerait sur la Il a aussi ré|H»miu aux areu- tombe du parti libéral, dont les s at ions des libéraux du Québer rangs sont dé|è décimés, à l'effet sard a S.» ivçvjru*» nous remplit ri cn-thnusiasmo! Nous visite;on> le r,imp, nous nous émerveilleront de la sagesse et du sérieux d^s jeunes campeurs, do leurs realisations réalisées et projetées Sincèrement Quand les Jeunes Explora-les deux camps Ils représente urs quitteront notre région le tent 10 institutions differentes 1er a où' nou a irons la grande dont 15 collèges classiques.La tentation de leur dire; plupart ries campeurs sont ori- "Vous en .savez plus que nous ginaires de Montréal.On relè-qui habi’ons ce pays!" ve toutefois le nom de Serge ("est a l’invitation d’un phi- McNlcoll, 83.rue St-Pascal a lantrophe de Chicoutimi.M.Jonquière, et étudiant au col-Paul Murdock, et de bienfai ège St-Ale.vandre de Hull, f.a leurs «le la région et .Car 31 l’achat de produits soviétiques peut être avanta : h er- tains commerçants, i! ne le sera par pour l'ouvrier canadien ou i'ontreprise industrielle du pays.M.Roger Prov 11 irt it .cru récent voyage de commerçants • d'industriels can ad .• •.• derniers sont revenu:: orra rite dw Icu; séjour en Russie, et de l'av; : rie M.John David Eaton, de Toronto, l'entreprise privée canadienne p*ut commercer avec la Russie, don! '.-m ;du:*s peuvent concurrencer, du dr ;Lle joint de v\ie de la qualité r.f d*» ?:ix.marchanda**?.fabriquées par les Ira-vailleurs canadiens.Or, dit M.Provost, la qualité de: produits russes est loin d'atteindre aile des produits du pays.Ouar.t a ./ çn>: il es! possible qu'ils soient pion bas.Les travailleurs russes ne jouissent pas ce notre mvea i de v r !* .r r .y n sont des agences gouvemernei ¦ destinées n k .r ! iiro d >r ner : o -leur renderz er t et n j ai i • i de men e in s conditions de travail.B sauce îp d'ouvrier russe ¦ ! encore l'esclavage.; r •••¦ *.ce avec les pays n istes, il faut donc prendre garde, dit M Provost, de ne pas acheter de marchandises pre t*s au Canada et de s'assure: rie pou- compromettre notre industrie c.rage voir ©couler nous-rnemes nos produits en Russie, tin d aures termes, il ,‘aut faire preuve de prudence, parce que nous traversons une période de chômage e’ qu'il importe d'éviter toute mer* de nature a compromettre daven-“existence même de notre propre industrie Cotte mise en garde est importante dans les circonstances.Il y a trop longtemps que nous importons sans nous soucier, si nous n'agissons pas au détriment des Canadiens.Il est possible do commercer, d'échanger des produits, sans risquer de détruire notre industrie, mais pour y arriver il faut tenir compte Ce certains facteurs.Rappelons que ce ne sont pas les importateurs qui font vivre nos ouvriers cans les usines, mais l'industrie de transi * mat: on.Nous importons déjà du Japon, de Hong Kong, a des prix ridicules.nous laissons ausr-i les Etats-Unis transformer le Canada en lieu de dumping allons-nous maintenant permettre aux Etats communistes d’enlever ci nos industries ce qui leur reste de notre ma: he domestique?Soyons donc prudents dans nos pourparlers avec les chefs du Kren lin, dont l'intention n'est certainement pas, en commerçant avec nous, d aider nos entreprises.A ‘hotons, si l'on veut, mais seulement des produits que l'on ne fabrique ; as ici.Comme le dit M.Provost, que nos * pas lundi matin.*’Otte parole aide a ra.ro comprendre, continua le pré-deau-ur, > myvere d’amour et le mystère de la g àce sacerdotale, elle aide a définir ie sens rxact du prêtre.C’est un homme choisi parmi 1rs horn-m«-v II est faible, :] est huma.n, ; il est dans le cadre de la redemption cependant.II est comme ’ous les autres hommes marqués de la tache du péché originelle cependant il est tout- puissant, par les pouvoirs qui u.ont é’é conféré?IVaiilcurs saint Paul, commenta le dicateur n'a-t-il pas dit: puis tout en celui qui un ami de la premiere heure qui adressa '.a parole.Il souligna le côté nt me d .¦ • dan- la premiere étape de «a montée au sacerdoce le côtoyait jusqu a 21 heures par jour, étant a scs cô’és a l'étude, rr.classe et au dortoir sans oublie la chapelle e* le rçfectoire.D présenta les hommage* des confrères présents au nouvel élu.Puis l'abbé Baulargeon souli-;>ré- 2na -e* qualités de Garnier qui! • tjp eut k courage de reprendre le ! y.r 1 me fort!-'chemin tracé en se rendant :ra- St-Victor de Be suce y cont.nuer ses études pour parfaire son que tours classique L’abbé Garnier, :* f : n fie" et "Nous portons cette • ce dan* us (lf* M des hommes".geon,.s'ü était nécessairem En consé Sarre-Coeur (Saguriiavi Marie-Luec Dufour, Marie-Paule Hovingtop.Simonne Bris-ton.Hélène Dufour, Jeanne-Mance Maltais, l.éonie Tremblay, Gilles Lachance et Donald Perron.Le* Esroumlns Lise Bouchard.Bertrand R ru5sel.St-Ambroi*r Madeleine Bergeron.Louis* Marie Lalancftte.lx>ms Pal-Uire.Dfshbn* Barnadette Néron St-IIonoré Abbé Vinrent Lavoie.Port-Alfred Anne Brassard.Yves Bavard, lorraine Simard.St-Jenn-Eudes année prend de Campeur, pro- go de la musique met d’être cette année ce qu'il Cette grande exposition débu-y a de mieux dans toute la ré- tern lundi soir par une grande gion Malgré les temps d Iff ici- parade dans les rues de Ba gotten que nous passons, les corn- ville et Port-Alfred, mandltalres ne tirent pn» (Par- La parade partira par un examen qui n porté sur 15 matière» enseignées durant les sessions d’étude de l'Ecole des moniteurs et des monitrices de loisirs.Un certificat sera donné aux élèves qui ont conservé 60 pour cent des points de l’examen.Voici la liste dex différente moniteur#, en service dans les Baie des Ha! pare» otéjiste* du diocèse au qur gérant du cours de l'été qui ont suivi des ,j(* port-Alfred, n'en cours à l'école des moniteurs moins des plus actifs Présente minuit .et des monitrices de loisirs, ment il est a organiser sa salle a été appelé le spectacle promotion 1058 : grande exposition Commerciale."BLANC ET NOIR".I*|e-Maligne Industrielle \gricoir annuelle.L'orchestre réputée de Yvo- .1,-Henri Côté.Josette Lessard, Cete exposition qui d’année «n nick Desbiens assumera la ch;»r-Jeannlno Talbot et Jacques Gagnon.Sl-Féllcien Benoît Auclair.Renée Banville, Normand Bloiiin, Denise Charbonneau, Françoise G«- mi,notaires ne tirent pas dur- La parade partira lundi soir rière, et tous les kiosques de de l'Hôtel de ville de Bagotville l'exposition sont vendus et dé- pour se rendre au Palais Muni-Jà plusieurs ont commencé à cipal.où aura lieu l’ouverture les organiser.officielle.Outre les exposants de l’an dernier, plusieurs autres kiosques ont été ajoutés, et ceci ne fait qu'augmenter à l'interet que porte la population a une telle exposition.Comme par les années passées, il y aura .les amusements extérieurs, et le "lteaucr Carnaval" s’occupera de divertir les gens à l'exte-rieut du Palais Municipal Cette année, il y a un chan- imm|nonlc gement quand au spectacle into- ' , pv lroi, prenucrs.deux Ame-rieur, vers les 10hl5 le spec- ricnins r! un Canadien, ont été tacle dans 1 arena nu me debu- t,-apportés par hélicoptère de fera, mais pour divertir un p.u jqnglc de la province mon-! plus la population, il y aura l,n tasneu-e d Oriente a la ba.se n.n-autre spectacle a minuit da.s Américaine de Guanta- la grande salle du Palais Muni- dans le sud-est de Cuba eipal.L’hélicoptère a décollé tard Le spectacle présenté dans l'a- ^jrr pour ramener un aqlr» réna ne sera pas le même • ^ v.^ rr-c i “ • ' I / Sl-Jean-VIanney Bernard Gravel.Jonquière abbés Guy Bilodeau et.Jean-Mare Lapointe.Lili Les-«ard et Jean-Yves Bourgeois.Boaaire Vigneault.Monique Laroucbe et David Girard.Alma Abbé Gaétan Hudon.Kénof ami Cécile Bourgeois.Benoît Le-boeuf.Robert Landry et Doris Ducasse.Ste-Rose-du-Nord Abbé LaûVence Villeneuve Arvlda Fernand Laroucbe, Laurent Bouchard.Loti i set te publie aux Hubert, Valérie» Harvey.Mo- dessous nique Vallée.LUNDI : St-Antoinr 4.00 à 5.45 Yvan Bouchard et Monique 5.45 à 8 00 Lapointe.MARDI : Chicoutlmi-Nord 4 00 à 5.45: Doris Ménard, Michel Dut il.5 45 à 8.00 Jean-Louis Hébert et Danielle MERCREDI : Tremblay.4 00 à 5.45: Fcm La cathédrale 5.45 a 8.00 Horn Gilberte Dufronr.Nicole JEUDI : f'esbiens.Thérèse Fournier et 4.00 a 5.45: ffom.R.-Faul Fotvin.5 45 a 8.00: Fem.Les heures d'ouverture de la piscine Savio Les dirigeants des Terrains de VENDREDI : Jeux viennent de faire connal- 4 00 k 5.45: Fem.et jeunes filles tre les heures d’ouverture de la 5.45 à 8.00: Horn, e: jeunes gens piscine du Parc Savio, à Chicou- Le samedi, la piscine du Parc titni.Savio sera ouverte de 4 h.30 La piscine locale sera ouverte à 6 h.aux hommes et jeunes tous les jours, de 10 h.du ma* gens: de 6 h.à 8 h.aux femmes tin à 4 h.de l’après-midi, à tous et jeunes filles.Le dimanche, les enfants inscrits dans les dif- elle sera ouverte de 2 h.a 3 h.férents parcs otéjistes île la 30 aux femmes et jeunes filles, Laroche, Huguette ville.et de 3 h.30 à f» h.aux hom- Su/ette Boulianne.La piscine sera ouverte au mes et Jeunes gens.heures indiquées ci- L’udmission à la piscine locale est de 25 sous pour les adultes.I! en coûtera 50 sous, pontet jeunes filles la saison, aux enfants du Parc n Jeunes gens Savio et un dollar pour les enfants des autres parcs Dans ce et jeunes gens dernier cas, la somme supplé-et jeunes filles mentairc va servir a payer le transport des enfants par auto-et jeunes filles bus jusqu’à la piscine.L’an der-et jeunes gons nier.l’OTJ a versé 5800 pour le transport des jeunes bai-et teune?gens coeurs à la piscine du Parc Sa-et jeunes filles vio.L'année de notre trentième anniversaire a vu s'accomplir plusieurs réalisai ions techniques.Nous avons posé une ligne de 26,400 volts à Chicoutimi pour alimenter la nouvelle sous-station Napoléon-Blackburn, Côte de la Réserve (illustrée ci-haut).Passant au-dessus du Saguenay, cette ligne fournit une deuxième source d'alimentation a Chicoutimi-Nord.La sous-station de la Côte de la Réserve, d'une capacité de 5,000 kw., dessert la paroisse St-Antoine et une partie du boulevard St-lgnace.Des sous-stations ont aussi été construites à Hébertville-Station, où la capacité a été portée à 3,000 kw., et à Girardville, où la puissance accrue alimente une importante industrie, en plus de desservir des abonnés de la localité et des environs.La Compagnie Electrique a en outre construit une sous-station permanente et moderne à St-Henri-de-Taillon, et une autre à St-Jean-LEvangéliste.Nous avons installé des régulateurs à Mistassini, Albanel et Girardville, pour le maintien d'un voltage constant à la source et l'assurance d'un meilleur service.A Dolbeau, la Compagnie a installé un régulateur avec interrupteurs spéciaux de dérivation, l'innovation la plus moderne de tout le réseau.'j Fem Horn Horn Fcm LA COMPAGNIE ÉLECTRIQUE DU SAGUENAY Depuis plus de trente ounces nu service du Saguenay NOS REPRESENTANTS BUREAU î MUc v.Duchesne — LI-3-4474 CHICOUTIMI — Apres 5 hres: F.Béland — LI-3-6293 JONQUIERE-KENOGAM 1 : L.Perron — LI-7-3ZS5 ARVIDA : A.Carrier — L1-8-44 94 BAIE DES HA! HA! : A.Belanger — Laterrière 147-1V Lf G U t CHICOUTIMI.VENDREDI.4 JUILLET.1958 NOTRE REDACTION CHICOUTIMI : bureau: LI-3-4471 • Chef des nouvelles: LI-3-IS74 JONQllLKE-KENOGA Ml : Thomas Duhahnr — 29 Joliet Tel.: L1-2-2424 ALMA : Paul Tremblay.81 rue Sacré-Coeur — Te!.: NO-2-22G2 De Gaulle insistera sur Ténergie nucléaire dans ses entretiens avec Dulles Les grandes nations rendent PARIS PA’ — Ix4 president cela, comme en font foi depuis du C onsell le général Charles quelques Jours les manchettes de Gaulle, ferait predion pour des journaux de Paris avoir accès clcaires des aux secrets nu- La France tente d'entrer dan.> Etat.s-L ms, quand ic club atomique" des nations hommage au fondateur de Québe il rencontrera demain le secré- qui possèdent des armes ato-ia:re d'Etat Dulles.iniques — les Etata-Unis la pans les milieux diploma-Grande-Bretagne et la Ku-sic.tiques, on dit qu'une grande va- Les Français sont a fabriquer rié'.é de sujets seront discutés une bombe atomique et les rap-au cours de ce.* entretiens, y ports veulent qu’elle soit prête compris la coopération au sein(à Fessai d’ici quelques mois d< l'OTAN l'économie de la Les autorités françaises est!-France et les relations occiden- ment qu’elles ont fait suffiram-taies avec la Russie.ment de progrès pour que la Dulles est arrivé ici par avion France soit qualifiée a recevoir de Washington en vue de cottv des informations américaines en rencontre — la première que de vertu ries lois américaines Gaulle ait eu avec un haut re- Les Français soutiennent présentant officiel des Etats- aussi que les armes nucléaires Unis, depuis son accession au sont une partie essentielle de pouvoir le 1er juin l’équipement dos armées mo- Avant son départ d< Washing-dernes Par conséquent -•on.M Dulles a déclaré que les Etats-Unis devraient les aider n Etats-Unis aideraient immédia- renforcir l’OTAN tern en' la Franco à obtenir des Les entretiens dureront toute jo nai ns atomiques la journée de demain M Dulles Mais les Français veulent plus rentre a Washington domain ri informations nucléaires que soir Les délégués de l'ONU au Liban ne peuvent dire d'où viennent les armes des rebelles NATIONS-UNIES.NY (PA) Leur apport précise que les —Les observateurs des Nations rebelles ont empêché les obser mies au Liban on’ rapporté au- vatcurs internationaux d a cé jourd’hui qu ils ne pouvaient der a certaines régions par les-d re si des rebelles ou leurs quelles, dit le gouvernement, la armes viennent do i'extéi ur République \ ab< Ui xpédie du pays.ides armes et dos hommes.Mais la vaste majorité des re- Le ton du premier rapport do belles qui tentent depuis huit se- réquipe d’observation est telle-ina:nc* de renverser le gouver- ment inconcluant qu’on ne s’at-nement pro-occidental du Liban tend pas que le Conseil de sc-s°m ibnnais.disent les obser- curité se réunisse pour l’étudier.W ÏÏZ Jffîm •T X*AV;- "St m- La et France, le Royaume-Uni les Etats-Unis à Québec Désastre causé par la sécheresse dans S'Ouest OTTAWA FC) — La sèche- coûte: a des représentants so n*aurez pas oublié.a -t-iî resse a frappé durement les ré-d avis que la note d’aide ordre de mission coites de grains îles Frames vertu de la loi d'aide a l'agt QUEBEC (FC) — lx*s plus pour accomplir avec succès la grandes nations du monde occL mission qui lui fut confiée, dental, la France, le Royaume.Vous Uni et .es Etats-l ni* sont dit, que .son orare nvsociés hier, a l’occasion du fai.suit 350e anniversaire de la fonda- genre.______ ._____ .de Québci au Canada à latents pratiques, son expéri ncc :i b .ne ment fédéra .i - à ¦ > 5< lus rie cl >.» connaissance sera pcut-èti é a rendre hom- du pays ".des sommes énormes aux vie- Samuel Mais ce.s qualités il n'étai* pas times de la serberesse le seul .* les posséder Elles Une somme record de plus de reconnu étaient aus.*i celles des ptv- S40.000.000 serait versée, tandis allusion a * >on intelll- Le ministre du Commerce.M culture des Prairies pourra ses capacités, ses ta Churchill l’a qualifiée de désas.dépasser $10,000,000 et même a pour de QuelH'c mage .« son fondateur, de Uh am plain La reine Elisabeth .» toi tube $50.000.000 Le record a été de $33.000,CH] on 1954 L'an dernier, la somnt s'est élevée a $17,750.000 Laporte assigné à la conférence de presse de Duplessis mois v atours.J'AIME TU AIMES IL OU ELLE AIME VISITER LE MAGASIN CHEZ Qî&rd ;w fa cÏÏc CKRS-TV 1 55 5 00 5 30 600 6 15 630 6 45 6 50 VENDREDI 4 JUILLET Davis 6 55 7 00 7.15 7.45 800 8 30 9 00 930 10 00 1030 11 00 n to 11.15 11 30 12 50 1 00 Coupc Film Turlupm voyage Fête de I Indépendance Sports d'été Charivari Nouvelles locales Bulletin météorologique Shell Les sports 'Si Ports m êlait chanté' Le roman de lo science Pour elle Carrefour Cctt« belle jeunesse Pays de l'Otan Le théâtre des étoiles A coeur ouvert *.e choii de.Andrew Stone "Merci Dr Walton" T détournai Nouvelles sportives Ciné-feuilleton Cinc-tord "The shallcngc" Nouvelles anglaises Fin des tclcmissions Çx&fd tut (a ctk SAMEDI 5 JUILLET 1.55 5 30 600 Do VIS 6 30 645 6 50 locoles météorologique 6 55 7 00 7.15 7 30 745 *00 830 900 10 30 11.00 11.10 n 15 11.30 1 00 1.10 Coupe Kimo Le comte de Monte Cris* to Film Nouvelles Bulletin Shell Les sports Film Film Ballets 4e Fronce Quelles nouvelles Rythmes Chacun son metier D'un océan o l'autre Le theatre chci soi "Carmen sans rose" Télciournal Nouvelles spo'lbc* Ciné-feuilleton Ciné- tard "Smgoalo" Nouvelles anglaises Fin des tclcmissions iut fa cfiti DIMANCHE 6 JUILLET 4 20 4 30 5 30 6 00 6 30 6 55 700 7.30 900 9.30 10 30 11 00 U.10 11.15 Il 45 Actualités religieuses Reportages d'été Bobino en vacances Prise de bec L'Actualité Intermède Les travaux cf les jours Le cinéma du dimanche "te Puits" Faites vos jeux Theatre populaire "Vase c/os" Carte postale T élcjournal Nouvelles sportives Le cinema et ses vedet-dettes Michel Simon" Fm des tclcmissions & picard cur fa cole CHICOUTIMI Le Conseil a dépêché les otv-servateurs au Liban le 11 juin pour enquêter •‘tir les accusations du président Camille Cha-moun contre la République Arabe Unie Vérification i ni possum* Chamoun a laissé entendre que si ses propres forces militaires ou les observateurs ne peuvent mettre fin a la rebellion.il demandera l'aide de la force polieiè e de l’ONU * t.s il n’obti?nt pas cola, une aide rii- ‘C’rst la plus grande sensation Jamais connue*' dit Ld Kurcsewski après avoir expérimenté un siège projecteur a Roekawny, N.I.Ce dispositit a etc mis au point par Tannée.Il permet aux soldats «le sauter des obstacles allant jusqu'à 20 pieds île hauteur.Les fêtes en ^honneur cle Champîasn prennent fin dans la lumière recte des Etats-Unis et de la QUEBEC pu- nard soir, le point culminant de la lanes sur l'un des nombreux Howard L Gagnon au nom Pareillement, le premier ministre Diefenbaker s’est appro-cbe du monument, entre deux NO Irs gardes d’honneur constitués de marins français et canadiens, pour y déposer une couronne, emblème des hommages de la nation canadienne.IV geste fut imité successivement par les représentants des peuples de la France, du Royaume*! m des Etats-Unis de la province de Québec, par le clergé de l'Eglise canadienne, par la province du Nouveau-Brunswick.par la marine canadienne et par la ville do Québec.Des couronne* furent sée.s par le comte Vladimir l> »r.mes son, a ni t» a s s a d e u r de France aux fêtes du 350e anniversaire; le Feld-niaroclial vicomte MexandeT tie Tunas.M Herbert Brownell, représentant du président des Etat s-Unis ; le secrétaire de la province.Thon Yves Prévost; S E Mgr Maurice Roy.archevêque de Québec et primat de 1 Eglise canadienne.le lieutenant-gouverneur Nouveau-Brunswick, M Leo- len mérites du fondateur deniers Français a «•'installer ici M111’ 1 vs\sM'.sex.inouit que a\\ Quetn-c et lui a rendu hommage** **,nt restas- celles de leur* irions as-eclitcs de .» Saska.-en faisant depose r une cou- desccndanls canadien.* chew an e.rie loues, du M.ini- ronne de fleurs au pied de son "Le monde d'aujourd'hui, a t- yPuis"cn‘ M u'"'v iW monument sur la terrasse Dut- N «Ht.tIl s différent de celui l une des «aurons es plus >*vhes n C’est le tleutennnt-gouver-lQu'a connu Champlain et p.um.mhv .mn.vv ., ., dm , *|«on Oné-H’oup plus dangereux Nous au \l*x Communes hier, M Chur- MONTREAL li * U* qi , Gagnon qui a posé to très Anglais ne sommes pas ,cWU a dit qu une perte énorme tidion montréalais Lo De vol I geste au nom de la souveraine sans tirer un certain orgueil de ’ clé subU h dah et qu A me dont e rç 4 niant a éi vo survive nos trad lions 8 • < que lo temps pass< les chassé du bureau du prcmicl ., ,j, VOjj jsurvfvrt les chances de K'O'inicnini' dimJ- ministre vend edi dernier au d 11 M- peut que parfois nuent.but de sa conférence de presj vous nous ayez trouvés peu x u M.II.A Craig hebdomadaire, a assigné un commode* mai* nous croyons du ministère de l’Agriculture du tre Journaliste pour la corn p;, • ,iV imv>; ji V,,||A' ,.s< Manitoba a décime que cet ronce que M Duplessis doit co| arrivé d'être fiers de notre as- laines récoltes sont perdues, voquer aujourd’hui.on ¦ vieille I idlt .1 ¦ qu® b qunatlti de m Gérard Fillon directeur dl anglais* qui veut que U.s opi- plu'*' qni puisse tomlwi main- ce journal indépendant, a en nions d’autrui sont dignes tie tenant.fet révélé que M.Pierre L î esjH ; t c» qu: irrévocablement ' ne deini-recolte pi.Diefenbaker n’a pas été possible d’établir cérémonies religieuses, des dé-; d’où ces armes «des rebelles) files et des banquets étaient au provenaient.pas plus qu'il a programme de ces fêtes corn-été possible d’établir si aucun mémoran: la nuisance .lo l'un des hommes armés observés ric> plus ancien*, centres en s’était infiltré de l'intérieur; il Amérique du Nord Québec a y a peu de doute, cependant, été fondée par les Français en que la vaste majorité était corn- 1603 - une douzaine d an:i s posée de Libanais".avant quo les Pèlerins ne met- ises quelque 110 observateurs tent pied a terre à Plymouth ont été empêchés do se dépin- Rock, devenu les Etats-Unis cor dans le territoire rebelle, d’aujourd’hui.On leur tirait dessus et les Des délégués officiel** de la routes étaient minées, les ponts Grande-Bretagne, de la France, coupés.des Etats-Unis et des milliers "Dans ces cas.les observa- de touristes sont venus se join- ; .î11?eî?:t‘!tï.1 tours semblent avoir touche les dre aux Canadiens pour honorer points sensibles qui sont le* ré- la vieille ville à muraille et son gions par lesquelles passent les fondateur, Samuel de Chain-routes d’approvisionnement et plain.de a ta- a toujours existe peuples américains et canadienne.li a souhaité que cette amitié .1 O Hrion; lo .ap.taino wit dliraW(.,|ll cU(.Mlit Qumn.commandant fort.ir cncorcv Portant ensuite la parole le secrétaire de la province, M.Prévost, .1 rappelé que le gouvernement du Québec o.st le >eul Prononçant une brève allocu- ^ouvemoment français en terre déclaré de la 3e escadre d’escorte canadienne et le maitc Wilfrid Hamel, «le Quélntc.Mission (le Cham plain Seconde ligne de métro à Toronto f.m M Laporte est un /meh membre de la tribune des ch niqueurs parlementaires de Qu bec II a également rempli p liant quelque temps des tiniu analogue?à Ottawa pou le mérnée journal.11 avait subi In défaite h T lection provinciale de 1956 a tre de candidat lndépendan dans Montrai Laurier.TORONTO (PC*- Par un vote 16 contre 8 voix, le Conseil t ion Mgr Roy a déclaré qu on n* Amérique C’est |k»ui* cotte venant a Québec.Champlain ne rnison.a-t-il dit.qu’il est beu-4c pretend pas être purement un jvu\ dp .s’associer aux célébra- tuét : opolit.nu de loi onto .1 dépose a la dé- «ion*.’ cidé de commencer immédiate-! Le premier ministre Dicfon baker, qui a déposé une couronne de fleurs au pi.d du mo- missionnaire: il pe ., numeni de Champlain, sur la couverte de riches territoires et \ notre époque, a-t-il dit.nous ,nont la construction d une se Terrasse, a u lu»' • au n • * d© nouveaux niar-pouvons imiter l'esprit de pion- coude h.• • de niet.o au e«mt fondateur de .Ion dui^hés il sert le roi de France n|cr ns;iMt dans le contexte mo- president du Conseil.M.C’est un légitime et noble but: derno.Frederick Gardiner, a dit que "C'est .son devoir comme ri- •• ||S imitent Champlain ceux Uommission municipale on- 1 lovon et comme explorateur" (.uj élargissent sans cesse les * • umne pout 1 a it tenii un.reu-Mais la tâche grandiose qu’il horizons de notre province par ni*ml»l»y.|.*,c.(•••ton I r*rnf»l»y «A.L.« L„ B.LA.CA.Syndlr* 110 E»l.Narine.— fél.i Ll %- ï:09 — ClIK uL l I Ml.| C.A r con ii- MTt CM: (OLEINE IM’ CAP tentes blanches.La vue donne droit.1 \Sl.l \, les Jeunes Explorateurs ’38 ont érigé leurs sur le Sugue nuy et son fjord est incomparable A cet en- ( Photo Teas » Boulanger, Fortier & Rondeau & Cie, C.A.M»urlc* Boulanger.HA.C.A., - He*l Rondeau.H A.C.A KaymoOfl Ktr