Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès du Saguenay
Principale tribune d'information francophone des comtés de Chicoutimi et de Saguenay, Le Progrès du Saguenay est le témoin des grands changements sociaux, économiques et politiques qu'apporte l'ère industrielle au tournant du XXe siècle. [...]

Le Progrès du Saguenay est fondé par l'éditeur Alphonse Guay en 1887 pour faire suite à son prédécesseur, le journal conservateur catholique Le Réveil du Saguenay (1886-1887). Son titre évocateur s'inspire de l'idée de progrès et d'avancement qu'insuffle l'arrivée du chemin de fer reliant le Saguenay à Québec.

Le lancement de cette nouvelle publication coïncide avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'hommes d'affaires francophones désireux de s'imposer dans le monde des affaires saguenéen dominé par l'entreprenariat anglophone. Le premier numéro appelle à l'union de la communauté francophone pour qu'elle fasse valoir ses intérêts à l'aube de cette ère de progrès.

Bien que l'hebdomadaire se dise non partisan, il affirme son soutien au Parti conservateur. La rédaction est assurée par Louis de Gonzague et par le frère de l'éditeur, le journaliste, homme d'affaires et futur maire de Chicoutimi Joseph-Dominique Guay. À partir de la fin de 1888, ce dernier en devient l'unique propriétaire et il en assumera seul la rédaction jusqu'en 1905.

Le contenu hétéroclite du journal se compose de nombreuses annonces, d'un feuilleton, de nouvelles d'Europe, d'actualités locales et régionales, de faits divers et d'un texte hebdomadaire de l'épiscopat. La publication se préoccupe de colonisation, du prolongement du chemin de fer du Lac-Saint-Jean, d'exploitation forestière, d'industrialisation et de politique. Elle propose également des articles bien fouillés en matière d'innovations et de progrès agricole.

Le journal accorde une place centrale à la politique municipale. Joseph-Dominique Guay, maire de Chicoutimi de 1895 à 1902 et de 1922 à 1923, l'utilise allègrement pour faire la promotion de ses affaires, pour diffuser sa vision de l'avenir et pour débattre des idées et des causes qui lui sont chères.

Les débats tournent régulièrement à la polémique. Ainsi, de 1907 à 1912, Le Progrès et son rival Le Travailleur s'affrontent sans cesse au sujet de la politique municipale. La rédaction, qui adopte régulièrement des positions divergentes à celle des autorités religieuses, est réprimandée à maintes reprises par l'évêché, qui laisse planer la menace de sanctions provenant des plus hautes autorités ecclésiastiques.

De 1912 jusqu'au début des années 1960, l'hebdomadaire devient l'organe officieux de l'évêché de Chicoutimi, dirigé par Mgr Eugène Lapointe. La ligne éditoriale change et le journal se préoccupe davantage de bonne morale et de problèmes sociaux tels la tempérance et les droits des travailleurs.

Devenu quotidien en 1953, Le Progrès doit composer avec la concurrence du Soleil de Québec qui publie une section réservée aux nouvelles du Saguenay. Sa publication est interrompue à la fin de juillet 1961; il réapparaît en septembre de la même année sous forme d'hebdomadaire.

Avec la laïcisation progressive de la région, Le Progrès du Saguenay se réinvente. Acheté par un groupe de gens d'affaires en octobre 1964, le journal adopte le format tabloïd pour devenir un hebdomadaire du dimanche sous le nom le Progrès-dimanche.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l`Université Laval, 1973, vol. 3, p. 174-175.

BOUCHARD, Gérard, « Élites, entrepreneurship et conflits de pouvoir au Saguenay (1890-1920) », Histoire sociale, vol. 30, no 60,1997, p. 267-299.

FRENETTE, Pierre, « Région 9 - Côte-Nord, Charlevoix », Histoire de la presse hebdomadaire au Québec, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 60-62.

GAGNON,Gaston, « Guay, Joseph-Dominique », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Chicoutimi,1887-1964
Contenu spécifique :
jeudi 14 juillet 1960
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès-dimanche
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Progrès du Saguenay, 1960-07-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
! te> t de Pile la plus mériodionale do Mlr.dar.ao.On a rapporté que a température éiai1 clair® que la mer était caime.Dans le Progrès Annonce* rlaxxee* Editorial If firo*rop» MnnrJp féminin .Nouvelles reg.Sports .Radio-TV .• •••••• • •••••• • • • • • MH .comma I air pur Une resolution en ce sens a été adoptée au cours de l'assemblée spéciale, hier CHICOUTIMI (RCA! — lo minUtàro dos Torro» et Forêts de la province do Quebec sera biontôt fiaisi d'une demande formulée par la Société Coopérative Agricole de Chicoutimi, en vue d'améliorer la situation économique des cultivateurs membres do cette cooperative.Ello sollicite, de la part do ce ministère», l’attribution d'uno concession forostioro propro à être exploitée par les sociétaires.Cette limite à bois so-rait à la disposition ties cultivateurs do Latorrièro, Chicoutimi.St-Fulgenco, St Honoré et Ste-Anne do Chicoutimi.Le coût de lo vie o augmenté OTTAWA (!*(’) — Le coût de l,i vie n augmenté dans sept des 10 principaux rentres du Canada durant le mois de mai.Ije Bureau fédéral de la statistique a rap|x»rté mardi des hausses (Je J’indtce des prix a la ronsnmm itlon s'échelonnant de 0 2 pour cent a llali-(«ulte a la 2e page) Une émission spéciale à Radio-Canada Samedi a 11 h.am.les auditeurs de (' B .1.jKXirrorit entendre un entretien avec Marcel Portai, le docteur Marcel Lapointe, directeur médical a l'Ifôlel-Dicu Snint-Vallicr.lauréat de la Société des Poètes C.madiens-francais, premier prix de la Section des vers classiques, et Médaille d'or du lleutenant-( Gouverneur au concours de Poésie 1W0.Au cours de cc(*e émission Marcel Portai nous parlera de la comptabilité de la mé fjerine avec la poésie, de 1 atmosphere dont il s'entoure pour composer Après nous (suite a la 2e page) Voilà en substance la conclusion d'une grande assemblée a laqu» lie tous les membres de la Société Gooporntivr \ ;i ico « tie Chicoutimi avaient etc convoques.Sous le the me de 'Tiuriusttic foiestiere.complciut nt (b* la ferme”, cette reunion, «pii se tenait m centre rêciéatit du Sacré* ('oeilt de Chicoutimi, était sons la piesidenee de M Maurice l’iembl.ix, |ue>ldent de la Co opératix e M II‘.do! a Roche fort, gei ant de cette eoopc-:nti\c, et M \:tnand Ticm-blav, représentant du ministère de l.i Colonisât ion.accompagnaient M Tremblay A la lumière d’un mémoire préparé tl y a deux ans par M Uoehrfort, dans Uspiel il analysait la situation du cultivateur dans notre région, tous les membres présents a cette assemblée ont été unanimes a décréter «pie de nos jours l'agriculture n’est plus rentable.En face de ce fait, il ne reste qu'une solution; celle de demander nu gouvernement provincial de fournir une aide aux cultivateurs.Il semble bien «pic la .solution proposée lois de cette assemblée soit la plus profitable.De fait, en plus d'assurer un revenu supplémentaire à notre classe agricole, «die permettrait d’assurer de l'emploi «Ini' ant une grande partie de la saison morte.Le mémoire «le 1Î13H Situation economique «le no tre agriculture locale: a > Etat «les rev«*nus en provenance de 2C*5 fermes dont les propriténlrcs *.«>nt uwinbres «le la Société Coopérative Agi h ole «l«» Chicoutimi, pour l'année 1957.Produits Initiera $978.000 \ lande «*rrn«*ttant «l'rxplotter l’aéroport son* la raison sociale ; A Vf ATION ENI liltPItlSi; EN K.a) pour lr transport «b* prrsoiinr» «*t «b* m arrhan«li*v«*s «lr Saint-Honoré a n'iiiipotle «|tirl roin du ( ainula (fiasse t, groupe C!); h» pour «uivobu** récréatives, «»u pour «les fin* publicitaires aérienne» f dusse 7 ».Par I ohtentb»n «b* «• •• 11 •• II-«•«•ne»*, l'aéroport «lr Sabit-lio-lu»ré drvlent un aéroport "privé" (private only) et sera considéré comme tri dan* l'Impression «les futures cartes de nuvixatb»li aérienne «lu Sa Xnenay.Les postes .1 suite de la 1ère pape ) clain ment Indiqué mai ! so qu«?le* postes au sein «lu fonr-t ionn • ' .me pro - « : « « In ! • « » :.• attribué* selon la compétence «les eandidals libéraux élus ou «b’-f »its aux élertlons piovin claies du 22 Juin «1er nier Il n expliqué que certaines personnes avaient cherché A obtenir des lettres «b* mandalion des membres «le la Législature ou «b*s candidat*, libéraux «iéfalLs p««ur obtenir «les positions dans le fonctlon-narIsme provincial.Le-» positb»n.s vacantes sennit an nom *»«•* dans le.\ Jour naux une fois que la commission du service civil aura éf«* réorganisée et les candidats devront subir «les examens de «(Uallficatlon.M.lavs ige a «Innné une conférence de pr« s se A l’Issue «!«•* deux caucus «b* s«»n parti hier Les membres élus «*t les candidats défaits «!«• son parti étalent présents s ces réunions M Lesage s fait r«»rnarquer «ju«* *«*s collègues avalent été Informés d«?la procédure a suivre a l’Assemblée législative.Décès de Mme f suite «le la 1ère page) té «lu Hon-t'onsell «b* Chicoutimi; do Mlle Stéphanette Pot vin.«le Mme Philippe Claveau pied.s a 3h 18; marée haute de 14 0 pieds a 8h.30 PORT-ALFH KD: Marée basse de 2 l pieds a 12h 35; marée haute de 17 5 pie«ls A 7h.50; marée basse de 2 1 pieds a 2M '*8; marée haute de 1#>.2 pieds à 81» 23 Venilredi, 15 Juillet Ci H ( Oirri MI M a rée baisse de 3.4 p.eds a 3h-38; marée haute de 14 1 p;e«Js A 8h 52; marée basse* «1«* 3 1 pieds à •th.Ofb marée haute de 13 8 pieds a !»h ?/), PORT-ALFRED Marée basse «le 3.G pieds a 2h 31; marée haute de 15 9 pieds a Mh 44; marée bas5e de 3 3 pieds A 3h ; marée haute de 15.5 pieds a 9h.l7.Les forces .(suit** de la 1ère page) t aires, congolais de l'aéroport après un bref engagement.Un hélicoptère dirigeait les opérations au-dessus de la ville.Les paras sc sont installés en quelques minutes la ou b* s militaires rebel loi congolais terrorisaient la population blanche depuis la semaine dernière.Il n'y « eu aucun signe de résistance dans la capitale.Quelques mutin-» ont agi comme s'ils ne savaient pas ce qui leur arrivait.Les autres ont disparu.Nouvelles .(Suite de la page 7) mentation du nouveau gouvernement libéra! le 5 Juillet.dernières ficelles LOS ANGELES (PC) — John Kennedy a réussi à oorenir une majorité des délégués du New Jersey à la suite de manoeuvres dernière heure, avant le vote final et tout indiquait qu'il obtiendrait la nomination démocrate à la Présidence au premier scrutin, tard hier soir.QUEBEC PC)—Le procureur-général Georges La;» il me a annoncé mercredi la démis don d'Edouard Rlvard du poste de gérant de D Commission des Liqueurs de Québec.Lui succédera Me 1.u c I c n Dugas de Q .»n« ien pré s kl nt de l’Assemblée législative et ex-prési lent de la Commission «loi Services.publics.M Lapalme a déclaré qu'il y aurait "un changement radical dans 1a structure de la Commission «les Liqueurs".Dès la procha ne session, on présentera une législation qui fera de !n Commission un "corps quasi Judiciaire", a-t-il déeln.é a une conférence de presse- I>: statut du gérant de la Commission sera modifié c«/nsl-dérablement lorsque !a Commission sera réorganisée et 1! obtiendra des pouvoirs supplémentaires.Le nom de la Commission elle-même sera changé, a-t-il annonce Pour l’instant, le nouveau gérant a reçu instruction "d'appliquer la loi dans toute sa rigueur”.Présentement, la Commission a le pouvoir d’accorder tous les permis de Vente de boissons al* 'Cooliquot et, par le truchement de sa propre police, elle possède l’autorité unique d° donner force a toutes les lois sur les spiritueux.qui La délégation du New Jersey, pêcheront de voter pour un «*a- Ktnncdy avait espéré obten** i compte 41 votes, était l’une iholique a la Présidence- l>e$ mi que Stevenson, candidat dé:r.« des dernières à tirer de l’arrière nistres pétitionnaires dise » t crate malchanceux, aux v! en faveur de Kennedy, mais le qu’ils représentent 50).000 élec- candidature- Stcvenv>a a avj* gouverneur Robert Mcyner a fi- tours protestants «au Colorado,; rem ment refusé parce q-Je Jf n a Iraient annoncé que 31 1-2 vo-, au Texas et en Californie.gouverneur Orville Freeman •*> tes iron* a Kennedy.Ce qu:, se- j; n(> aucun doute nue IIip ar's, du Miryiesota.a dit qj Ion les compilations officieuses.pU| Meyner en faveurde K*'n- s’en chargerait.Freeman *s* lui donnera un peu plus que le ne(|y a définitivement fait nc.v mentionné comme candidat^,, minimum requis de «0! votes cber in convention en faveur de siblc à ,a Vice-présidence ?» pour remporter .«s victoire.Kennedy qui a livre une bataille Kennedy oh» ont la nominatio: Requête des protestants gigantesque pour rallier les vo- présidentielle.D’autre part, cinq ministres ’°-s des délégués.L annonce de Freeman a créé protestants ont fait circuler une Les partisans d’Adlai Stev?n- une scission entre lui-méme r requête parmi les délégués «à la son soutiennent que Lancier.iv sénateur Herbert Humpiire-», convention, contre la nomination gouverneur de l’Illinois, qui a (lu MINNESOTA, de Kennedy — un catholique — été l’objet d’une ovation nions- .parce que, disent-ils, dés .nil- tre de la part de la convention .* JJ J^R^vment "è lions d Vmérira ru un?«lex r«»n-! m ,-»rdl soir nu^mente *«»n nom- e*4T*( T* S • «- O.X C lions d’Américains ont des con- mardi soir, augmente son nom victions religieuse.» qui les cm- bre de votes.vonson.M.Augustin .Une émission .çais de la Société, et que quelques-uns tentent .actuellement de les annuler.Selon lui.si l'entreprise d'état a remporté plusieurs prix internationaux au cours de la dernière année, il ne faut pas accorder le crédit de ces réussites aux députés conservateurs du Québec.I>e député de Lapointe a terminé en disant «|U’il allait enquêter personnellement sur quelques-unes de ces accusations pour tenter d’établir les faits, aussi bien que "pour effacer la boue que se plaisent l lancer mes collègues québécois”.Le sénateur a dit qu’il était venu ici avec l’intention de ter pour Kennedy, mais U « (suite de la 1ère page) changé d’idée "après étude iè avoir raconté la genèse de son ricu.se" parce que Stevenson es?poème primé: L’Epave, le ’*lc mieux qualifié pour devenir docteur Lapointe nous dira Président «a un moment où la jé jusqu’à quel point certaines curité de la nation est en jeu-’ écoles de poésie ont Influence son oeuvre.Kennedy a déclaré par b En dernier heu Marcel Por- *uite qu’il s’attendait a cette tal nous dira quelques mots manoeuvre do la part d’un col sur les poètes Saguenéens.Pour clore l'émission.Yvon Bouchard, lauréat, premier prix de la section Art Dramatique au Conserva- de.s primaires du printemps, tolro de la Province assure- Stevenson a de nouveau af ra une excellente présentation firmé sa position à l’effet quT de l'KPAVE.acceptera la nomination une au Cette émission spéciale se- tre fois, mais la convention dora réalisée par Claude Morin, vra le conserirr si elle le veut.légué sénateur qui a déjà eu de* ambitions à la convention -jusqu'à ce que Kennedy lui même l’oblige a se retirer, lor* VENTE DE POUPÉES AU LA POUPEE ¦ r .: ¦ • ' : • .?s.’ • • K- ^ C .• .e/* > ‘ 5 * P • ¦¦¦ • > • -fflrc .v?ê rr'iT ' S.e.l ; •’ xLZ • .¦ .i ! f ¦% ' ! .M •’ .- / J ¦' >* * ‘ ** • - ' ' ‘ ' Ù irrjrmr# ;//> ^ * •• .r f ~ *» V : j • g .¦ ., - • • : - •_ '* * * w-"- , POUPEE MARCHEUSE PRINCESSE Environ 30 ' de hauteur.Tête, jambes et bras mobiles.Cheveux enracines en saran.Yeux dormeurs.Robe de taffetas imprimé garnie de dentelle et de boucles do ruban.Culotte de taffetas, chaussettes tricotée», souliers de vinyle.Prenex-lo par 1rs main et .1 •v * •, è vinyle.$5.88 O»., • , J * f*- ¦n m La Chartibn» «U* Commerce do Hoborvnl organise pour dinian-cho le 7 août, dos récepti(»ns «*t dos \ isltos p«>ur les Journalistes Si la traversée du lac de-ivnit étr«* reportée nu dimanche.[ces activité* se tiendront le samedi, afin que les scribes puissent hénéfirier pîelnenumt de • leur passage dan* notre région L ^ » t * \ il i *£?> 3 .C d s vj i>d *r- • v ' r - * j 5 •» * -V' Toilettes do poupées pour {v?up4rj dr H* *)S pour peuples dt 17* 119 pour r^upér* df 20* 1 D ^ i'»' Toilettes de poupées pour pourêes de 14* .SS peur pouplss d« 17# M peur poupées d® ?0' £9 Vêtements sports de poupées pour poupées de té pour poupées de 17# .49 pour ptupées de 20* .59 Toilettes de pcuoécs pour poupées d* 14* .S9 pour poupées de 17* .63 pour poupées de 23* .89 •L.PETIT ANGE Pcupon tout en v*n>!e rie S*’ Se mou,,,c» do*’1 c* t s'iUPûit Rnnrec îninfiir^ç s'asseoit.Bonnes Jointures.Sous belle d'acétate clair, avec hochet et biberon.Vf tu Deuxième victoire .(Suite de la page 9' cvO li a frappé un autre simple aux * do Frank I.ary .>( la r>V ri'ur.c couchf d'un tn,llilW- chaussettes Americans OtX) (XX> 000—0 8 0 u ^ Law, I'odre* 3, Williams 5, J3 j e»t Ford.Wynn I.Staley 8 Lary 8.Bell 9 et Horry, Lollard 6.L(i-Law.GP-Ford., NAT • Mathews, May*, Musul, Boyer.Law, t'oare* 3.wuiiams 5.Jackson 7, Henry S.McDaniel 9 et Crandall.Burges 5.Bailey 7.Vêtements tout-aller de poupées pouf pcup4*s «Jf 14* .29 pc.ir peuples df (7* «9 pour poupées de 20* 49 Toilettes fantaisie de poupées Toilettes de fête de poupées pour poupées de 14* S9 jour poupées de 17* 93 pour poupées de 20* 119 Pyiima Jup# PU feutre Pobo ei velours ri s a I* n 14*-39 17V49 20*- 59 14*.69 IJV79 20*- 9S J Vêlements sports de poupées Chandail 14*-39 W-.49 20*-.59 Chemisier l4*-.29 I7*-J9 20*-.nnt atlcndus président du M René Rélanger de Quebec.‘ ' S> ndicat des employés munici- a aussi rte réélu pour en endecs et traite es paux de Jonquiert a déclaré xlènic terme, président 11 scion la loi.On rapporte 25 ae- quil avait rte eongdié pour ses Federation.cidents de la circulation, 51 bil-——— n Demande de l'A.J.E.A.HR VIDA lion fit' la x|nn pour l’achat de Üfi hor- .Monsieur Alcide Theherge.re- eonuneree qui servent îles repas avons.1 es ot loge» destiner* a la nouvelle gissetir ties travaux a la C.F.- dans la ville de .lonquicre, tie- nous servir rée que e conseil -saura dans I hébergé aftirmeren» qu’on ne rcoîr secondaire Guillaume C.A.demandera, au nom de puis que le conseil de ville a vu- ur s venir rapproché apporter iinTc P a* du travai efficace dos Tremblay ont rte ouvertes a la cette dernière, de» soumissions te un réglement autorisant le» con retiens A ceci, le mai- pohcicis mais tpi une plus gran- derniere reunion spéciale tir la a differents fournisseurs pour restaurants de la municipalité a malsains " mais le» membres du enustdl Glaires *¦* a fM.'il a qu on C’ait preson-de a't» r.tion dt vr.u?être exei- Commission rirs F.eoles Catholl- l'équipement du gymnase de la ouvrir leurs portes 21 heures le lendemain de la puhliealion qui Fout votre semblaient tous Considérant que ce n'était pi» nouvelle annonçant la me- d'.ireoid.Nous verrous tie quel la pratique d'Arvida d’accepter dans nos colonne», nous cote la balance penchera rt qui tic telles choses, vu que d’autre» ceci, était •rr.ent a étudier la possibilité eée c .n système aérien ties Mu tir la soiree sans que mous tie ceux qui voudraient mainte- te* sanitaires qui seraient rom-ayons à chrrchci les endroits nir celle nouvelle loi en vigueur, m and itéra par de», espace?publi- ai! r les salle alentours n-Le.» troupes congolaises ont ou-J indépendance que depuis deux Ire ce pays vert le feu nardi soir sur un se naine» a répliqué à Partion 11 a réclamé l’aide miljtair* teur, qui tient un “quick lunch” cortège d'automobiles tran&por- militaire rie la Belgique en pro du Ghana quelques heure* après sur la rue St-Dominique, prèa du tant 300 vessorti nts bolgcs -que lo gouvernement de ce paya rie se porter a .son Cette rubrique, gracieusement présentée par votre, quotidien est rendue possible grâce à la collaboration du Bureau National eut de restaurant qui s est «lit , .—.nt4 .enchante de cette mesure: “l.n- de.Placement de Chicoutimi, situé à 2li est Racine.Si jamais la fantaisie vous prend de jeter de» oeuf» au visage du maire de .Moscou, ne vous laissez pas arrêter par crainte de représailles.Kii effet, selon le députe Arthur Maloney, le regime démocratique, sous lequel nous vivons, nous donne re droit.M.Maloney a fait cette déclaration au cours du procès de Geda Jantisonis.photographié ri-des»u**.iiirul I»e d'avoir lancé des oeufs au visage du maire «le Moscou, lors de sa rerente visite a Niagara Falls.Devant le sérieux de rette affirmation, le jeune Jantisonis a ete acquitté.Le placement judicieux est la clé du succès bureau de poste, dit: Personne vers l’aéroport de Léopold ville .eut offert parmi le» restaurateurs n'est Doux femme.» ont été blessées J 1^ Ucr J e~\r\\ I f- M’“*urs intéressé à rester ouvert 21 lieu- lorsque le.militaires congolni» ' • lULUI kJWVJI I^ commandant de l’armée res par jour.Si on veut avoir la on* ouvert le feu sur le cortège i ¦ de Ghana, le major-gèiléral brl- guerre entre restaurateurs, c'est a» nioment ou il passait dans pj Prt NrP lanniqiio M T Alexander, ailla le bon moyen.Feux qui sont 1° contre de la ville en direction 1 ^ 1 ^ 1 ^ Irait quitté Accra à destination en faveur d’un tel règlement ne de 'aéroport ou des avions de- \ K VIDA «JVI») L’ancienne w*s qu on **'d la disposition OOOOOOC*C de Placement représente une autre économie d’envergure.On a \avire* Capitaine» Pt» de depart Date d’arrivée Pour la promotion industrielle (quai de la Saguenay Terminal») Un contrôle plus sévère de la vitesse sera exercé Miner va Kingdof ARVIDA f.lVP* — I^* conseil Les constables ont dm mt le 1-0 ville fora pression auprès rie mois de juin, onus M bille is departement de police pour d'amende rt 17 billets d av is re dernier sévisse contre pour ri!\ei»e< infractions au roll estimé qu'une diminution additionnelle* de 10 p.100 du roule nient de la main-d'œuvre épargnerait a l’industrie canadienne plus de cent millions de dollars par année.Trouver l’homme qu’il faut pour tel ou tel emploi, dans un pays vaste comme le Canada et aussi développe qu il l'est au peint rie vue technique, est un problème qui demande une attention minutieuse et des services spécialisés pour accomplir rette tâche, le SNP a plus de 200 bureaux______________ locaux dans les grands centres du pays, depuis Terre-Neuve j#A’Kr shell ji.»qu en Colombie Britannique Chaque bureau a un personnel lmp.Simeo \ M Fjeldheim G a ne K a s.va .Nodi!* N Y 1! 11 juillet Juillet Mt\il)\ i.l VI') — Cue nouvelle compagnie serait en vole de formation dans la région.Elle aurait pour but d ailler a l'administra lion et a la promotion de l'industrie loea le.La corpora lion, nee a Arvida.aurait son siège «, dans la A allée de la Matapedhi.II était l'époux de dame Maria Bernier qui l'a précédé dans la tombe il y a trois an».Le Progrès du Saguenay prie les membre» d* la famille en deuil d accepter l’expression rie ses sincère* ron-doleance*.0-50-11 0-0-1-30 I.01.0?I.01.01 sari» ev.pé 1 * Ur MIchH .Marchéml chirm «‘'ii-OciillMr aiiiioiicc a la pu* I»i ^u,,*D»irre.Kruogj- 1 rl îles environs.Inuvcilurr '°fî, Njtfeau au f»5 King Gcor-L.' '-dificr Caisse Populaire) lou •««I.Fleures de bureau: p** Jours de î) heures p.m.I#» irni?.i (U' 9h* a midi.Hi ,,nf'L mercredi et vendre; h"lr~ tj .: 1.1 < ARGENT PRETER eu 1ère et 2r liy |fuUir«»urjk ¦ ni* residence coininercf — Induslrie rtc.51,600 o $100,000 Trl'fiie* 3 i i «slant i»'» :v 40* liiler »-l H • * Sri vice rapide S adresse! a .v»:i * 0 heures.1572 - Res.lit Jacques-Bacon |{ i viere-du-.M onlin CHICOl’TTM I (A Chicoutimi) H 051M175 O.tt.21 F>c*«inateiir rommrrcial F’hotfigraphe — 7 ans rvporienre Homme d’instrument — 10 an* experience Comptable — 20 ans experience.Cinquante (50) commis de bureau avec et riencc A’ingt (20) commis épicerie e» marchandises sèches.|*n commis aux pièces d'auto — S anv expérience.Dix (10) cuisiniers de camp.Onze (1!) laveurs de vaisselle dan« hôtel* et restaurant?.Deux 1.05.111 t oinmis de bureau — sténographes — dactylo» — finissantes des écoles 1 ommercialos de Chicoutimi.1.70.JO Cinquante vendeuses avec ou s.iu* expérience.7.59.000 Six us pou* on* considérer le Pakistan comme :» tn/iuen» es les plus diver- .«* » La "Civilisation de l'Indu.»'* ( est » la période dite de .* "Civilisation de l'Indus ' que ».«nteresse l’équipe d’archéoio gués français «jui étudie un amas !» poteries enfuui dans le* sables du Sinci et qui représente ’antique ville d'Amri.La premiere des localités de-.uivertrs dans ia vallée de l’Indu* était une v."** a argile atir rues larges bordées d'égout-«lord ; ordonnance soigneuscmcn; < alculée révélait i existence d’un pouvoir solidement établi Cette decouverte, n»n*u que celle* d autres sites semblables, avait permis de conclure «tue quelque 5.900 ans a\ J.C.par conséquent men avant 1 invasion aryenne.une civilisation unifiée • ’étendait sur un territoire correspondant a celui du Pakistan occidental actuel, c'est-a-dirc quatre fois grand comme celui le la Mésopotamie En fait, la Mésopotamie et la egion de l'Indu.* entretenaient do* relations commerciales, de* textes cunéiformes l’attestent .«.n-n que differents objets d’origine étrangère trouves dans l une et I autre de re* deux rc Rions.Mais un aspect important du problème reste élucider, celui r-tait florissante ’ Il semble qu’il faille rejeter une telle hypothèse car.si les liens de parente entre le* deux civilisations sont flagrant*, elles n’en ont pa* moins chacune une individualité trop marquée po.ir qu'on puisse accepter toute idée de filiation directe Il reste donc a leur chercher m ancêtre commun Or.r.n croit pouvoir 1# reconnaître en tinr population qui vi\ ai» «ur > pla- teau de .Iran au debut de i a-gc de brc les collines du Raloutchiàlan les construction» «uccessivcs empilées les une».»ur lr* autrers.Un suppose que e sont ic» habitants de ccs « *!-îagc.s qui traversèrent les pi.», •eaux de l'Iran pour aller s'établir dans le.» vallées du Tigre et de 1 Euphrate Lotte vo:e d’immigration leur ayant et# fermée par suite pour des :*a • »0 tourneront vers l#c>t et v inrent occuper les de la plaine de l’Indu* L amas de poterie* jaune 4 lessins géométriques décou* er-t«*« sous le monticule d \mr; apportera peut-être cette prej- c On .1 pu en effet établir que ce site avait été occupé a une époque antérieure a relui de Mohenjo Daro Si Ion pouvait établir aussi une parenté entre \1nr1 c» les village* du Balout-ehistan.on prouverait que >s 'rii'trv paysans descendu* du plateau de l’Iran ont été a l'origine de doux civiliL* «le.* léglime* ma gui tuples, et ouvrait un nouvel établissement su?une lie.en face de la chapelle !£\ La transpiration apporte à la surface de la peau lec impuretés et les déchets rejetés par l’organisme; par évaporation elle aide à rafraîchir l’organisme.Une douche ou tin bain quotidien assure la propreté et tin bon désodorisant prévient le* -deurs de transpiration.BONLAC rJb Ww ?tik àakuo haw iztti' 77 r r g FLUJDOZS ?comme breuvage et dans toutes les recettes qui requièrent du 'VV mm Nouvelle sauce MOUTARDE HEINZ Nouvelle sauce BARBECUE HEINZ •iïïkid d'avance 12 sachets ir faire 1 2 pintes La nouvelle sauce moutarde Heinz rehausse la saveur de tant de mets.Viandes froides, saucisses et poisson acquièrent un nouveau goût exquis .Vos salades de chou et de pommes de terre deviennent plus piquantes, plus délicieuses .Même les hamburgers et les saucisses de Francfort prennent une saveur nouvelle! : mesure H J.HEINZ COMPANY 0F CANADA LTD.DEP.AE, LEAMINGTON, ONTARIO.Ci-inclus (pointez l’un ou les deux): .?col de bouteille de teace moutarde Hefcu LJ col de bouteifle de sauce barbecue Hein* Veuillez m’envoyer 25^/SOé suivant les conditions de votre offre de lancement 0 véritable goût du lait frais 7026 chex votre épicier maintenant en vente Savoure: la nom elle sauce Barbecue et ta nouvelle .sauce moutarde Hem:.Prenez ensuite les étiquettes qui sr trouvent autour du goulot des bouteilleî et cnvoycz-lcs, avec ce bon, à Hein:.Sous vous enverrons 50c par retour du courrier.( Ou envoyer une étiquette de l’une de ces deux sauces .et nous vous enverrons 25c).DISTRIBUTEUR EXCLUSIF Produit alimentaire Food Product .;.Piov.ckttc orenc expire le 31 aoûti»oo 260, 3c AVENUE — QUEBEC, P.Q J.wr.j' jOBSS vm >yy-f-j y 0 oo d Il hot cold m e o I seafood ‘h**,* dt.th PAGE 6 LE PROGRES DU SAGUENAY A l'Oraloifo St-Josoph lEUPI M RirLLET Néo-Canadiens de 30 langues R*v* pèlerins fi'lim* tmit.iIm** Ii.iiim son .ilhoutlon en langue fl** nationalité* clifléi entes.me- ft.uuaUe, italienne «.anglaise, nie cle Chinois et *!»• Juifs «•»- S.I.Mgr Marrocco affirma thoUquc** participaient iliin.nirlie f|u‘u*i sanc Itiaire n'a pas une dernier a la .former des \eo mission «li'linrle île la mission ( anadieiiH au sauelsi.1ur natio generale de l'Eglise: la sanrti-nal r N O I IC I.-I) \ M I .-111 -( \ I*.hfa'ioii fies fidèles et la r lune prhrins déviaient retourner dr la Miiihme.«lie/ eux respirant il II plus s IL Mgr I rancis \11tl10nv gianil liieri elr«* spirituel Xl.irrof ro.Vlixiliaire rie S.l in.Ir trois * do celle de !a Coîombie-B^ nique, compte une pup j;tV .' 3 !>lu> de 1.300.000 habi»a-.' fournit de 60 à 70 .la production nationale • • o pays • ;< ., .• • n • n era is Située en tie sur un plateau a reprendre le armée indigenes n.stre priant lui, et M VWW" l’aider de son éclaté la mutinerie.M T-bombe a accusé le premier ministre Lumumba fie s* servir de tactiques communistes au Congo.lequel obtenait > >n indépendance 1! y a 12 jours.Elections falsifiées Bien que le président de la comme nouvelle république ait demandé tança, a la population européenne d»* demeurer sur les l-.eux pour promouvoir le développement national, M Tshombé a accuse ouvertement M.Patrice Lumumba de tenter d'éloigner les Belges et le-, Eu les remplacer par d cl en « éduqués dan_ .communistes.* tcrr,tolrt minq autrej > majeurs temper* p ov :ue de K a tan j -» • an de s possibilité- pour Vflgc et l’agriculture M Lumumba s'est ¦ Elisabeth ville hier **n de paix.!>c premier m.-l’sbombé a refusé de 0 •.• .• t< tn émis • 1 , , mettre une note au ore «M Ÿé de le a Répub! retour s en qu’on le co: un indésirable mie:, ique • 1 au h Ix* 1^* calme revient journal d’El sabet-"E-J.sor du Katanga” a que la décision qu'a prive v mici ministre de fa::#» •4 » xtfv.opeens pou: .province un état * s le- techni- pays .• .ropéens et Africains du - l'Iusieiirt parmi 1rs p.irtiripanU du prlr»*i„.*i|;p i|ps f A N'A I >11,\S portah’iit dim .me hr ftrrnier Ir riistiinie \i:o.natiri- Par I XXI LS M ENU N ri r la Prrssr ( 'nnadir nnr OrrAWA t l'C » las « on je turc* au • de la non tion d un ministre de.s Lmèl*.ont f #.1 ressortir hu i le fait que '« pre m 1er minhtre, M John I)i«*fe:i baker, » rléja pio'iil^ depuis ongtempn dr nomm* 1 un autre repi é.sentniit du Quehrc au ^ein de ;on eahlnet Un l>lll établissant l«* iiouv» m ministère rlr** Eorets a été t ;> prouvé lundi soif aux ('onium neB et doit vrai i*,mhl.ibh nient re**f‘Vfilr l'approbation fin Sén d In semaine prfiehaine I >* p« rntn «le la me.sute a la Chambre des f funmunes M Al\ n Hamilton, ministr** s>: i>‘.« afin de reprendre îo> activité d'une existence normale 11 s’es objecté à l’ajournement Toutefois, lo procureur de 1 Couronne a déclaré que la victime de M.Morin tucUement un voyage et qu’elle ne pourrai avant la fin d'août.> — Ie procureu a province ST-I » I 1 c 11 N (DNC) — Un tnriil qui avait p dimanche, a une course «‘.'automobile sur la piste il.val.a connu une fin tragique Mtr son chemin du St- l elicien.\u sortir du pool île St.Prime vers St-l elicien Jeteur.M.Ernest Fortin, Iî» ails, de St-Félicien, semble-t-il.la conduite de son véhiculé, qui alla violemment un poteau et un ponceau du cote g.me route.Ce serait en voulant doublet, que l’accident produit, mais les causes exactes ne nous sont pa: connues, les autres occupants.MM.Ghlslain Devin ans.egalement de M-Lelicien.et deux jeunes gens Jocelyn Itobilallle.17 ans et Clément Simard IS ele conduit* .* 1 Hôpital de Roberval.oil leur étal a sidéré comme sérieux;.Les deux dernier* qui de l'.iiito-stop.auraient pris place a bord du vohicu Un ours s'échappe du Zoo M » — l n nur noir de 500 Ibs.s'est puiaine.du nouveau too de St-Feli-voulu fix**r sa nou\elle demeure, formations, aurait réussi a briser les pour enfin reprendre sa liberté, dans es proposes a l'entretien de l'endroit, s nécessaires, pour reprendre la bête après slid* DES DEMAIN CHEZ Travaux à la ville de St-Félicien ST-FKLIITKN (DNO — Le conseil de ville de St.Fc-lifien préconise des travaux de construction de trottoirs et d amelioration de mes, au cours de Fêté.On n’a pu connaître toutefois, la date precise, où ces travaux pourraient être exécutés.La ville a dcj.i prepare un règlement d’emprunt ayant trait a tous ces divers ira vaux.en Kurope témoigner MONTH K,VL (PC' — M \n-toitie Dussault.57 ans.gérant du bureau de perception de l.i Commission hydro-êltctrlque du Québec, est décédé la nuit de mardi à mercredi.II était le frère de M.AJutor Dussault, sous-ministre du ministère des Ressources hydroli-ques du Québec.Né a Québec.M Dussault 1 fait scs études dans la vieiîl * capitale et a l’Université Mc- OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU A 9 H Un magasin des liqueurs à Dolbeau au* x ara* mi v» -*>i &>.-?.Sa/tikiA 1)01.BKAU f DNO — La population de Dolbeau s’t*s prononcée en faveur de l’ouverture d’un magasin des li.queurs clans cette localité, la* referendum tenu .i ce sujc dernièrement a donné comme résultat: 57S en faveur.75 contre et 12 bulletins annulés.Ce referendum avait été deeidi lors d’une reunion du conseil de ville.On n’avait pu alor< en venir a une décision profitable.Dr trè*.vives discussion* '.'étaient engagées sur cette question.Les uns étaient pour d’autres contre; certains exigeaient un referendum.Mai* cette dernière mesure ne ralliai pas tous les suffrages, la referendum fut décidé, sur une proposition de l’eehexir Jules Viens, secondé par VL Donat Binteau.les premiere: démarches faites pour l'obtention d’un tel magasin le fu rent par la Chambre de Commerce d*' l’endroit: de nom hreuses demandes avaient suivi res premiers pas.I.'Ahm» nation demanda alors au conseil de ville si elle allait rnn tlnuer de travailler en ce sens.i%».11 entrait â la Commission en 1ÎH6 après avoir été au service du gouvernement provincial et de la compagnie Gaspc.da Sulphite Ltd Son épouse et deux filles lui survivent* * mg*77 MONTREAL (PO—L’état de santé rie Mme John Soroka.41 ans, seraft satisfaisant aujourd'hui: elle a été poignardée mardi soir, et souffre do blessures multiples «à la tête et au rorp* Un homme de 34 ans est detenu à la suite de l'enquête «les détectives de l’escouade des homicides L’indiv riti a été arrêté hier matin et transporté a 1 hôpital.blessé de coups de couteaux- dans le do>.La police a révé’é nue Mme Soroka a été blessée au cours d'une dispute en’re son mari et un autre homme.On ignore la cause de cette dispute.fi/l.Thomas Laprise réengagé comprenant matelas à 220 ^ \ ressorts spiraux \st sommier à lames de N haute qualité DOLBEAU *DNC> — Le conseil de ville de Dolbeau a tenu ces jours derniers une séance spéciale au cours de laquelle elle a procède, après de longues discussions, au reengagement de M, Thomas Laprise, comme vidangeur, et cela, pour les trois prochaines années.M.Laprise s'occupera également de l’cntretb*» des ruelles an printemps, -elon la teneur de sa soumission.Son Honneur le maiie, M.Camille Mimeault.a donne la parole à tous ceux qui desiraient exprimer leur opinion.la»* propriétaires présents a la réunion ont été unanimes a demander le reengagement de M.Laprise.vu l’organisation qu’il possède a eet effet rt les 12 années de service consciencieux et sans reproche qui le suivent.Répondant â deux échevins qui lui demandaient de baisser sa soumission, M.Laprise déclarait: "O contrat ne peut se prendre a $9.000, s: l'on veut sr faire un salaire raisonnable.Je n’ai pas d’intérêt a travailler pour rien.,\ $9,000, on paye l’entretien de la machine rt ne nous reste absolument rien.Four votre information.J'ai pris des renseignements et le vidangeur de Kénogami reçoit $13,000 par année, passe 1 jours et fait If» voyages par semaine alors que.pour ma part, j'en fais de 20 a 24 et ma Sani-\ an est plus grosse que la sienne.De plus, je passe sur le coin mer-rial tous les jours et 2 fois par semaine par toute la ville: rt a Kénogami.Us magasins paient un surplus au vidangeur pour le ramassage de leurs vidanges.” t soumissionnaires étaient présents lors de l’assemblée generale.II y en avait maintenant trois; cell*** de M.La.prise, de M.Philippe La lancette et de M.Rosaire Lamontagne.A pro- quelques autres mises au point, l'échevin Josa-phat Tremblay proposa que le contrat soit accordé a M.Thomas Laprise declarant que le Conseil ne s’etait engagé a prendre ni la plus bass*» ni la plus haute de*.«munissions et relatant le bon travail toujours fourni par l’organisation de ce soumissionnaire et l'économie â réaliser par la ville sur l’entretien des rues.II fut seconde par M.Donat Bluteau.On remarquait l’absence de deux érhevins mais ceux qui étaient présents furent unanimes â régler la question au plus tôt.la* maire vota donc pour le renouvellement du contrat de M.Laprise.apres que les érhevins \ aller et Ourllet enregistrèrent leur dissidence.Le conseil profita de cette reunion pour accepter une des fi soumissions revues, soit celle de Niqurt Auto, concernant l’achat d’un camion de I tonne.&&6&P ' _ 1 “ws —,^wsr- :;.àa *»*«*> semaine QUEBEC (PC)—Les candidats libéraux é’u* et défaits aux élections provinciales du 22 juin ont pris part a leur deuxième caucus hier.Un porte-parole riu parti a déclare qu'il n’y aurait pas de communiqué a la suite rie retk rencontre.On ignore rr qui devait v être discuté - v Différents problèmes soulevés à la table du Conseil ' .DOLBE\r (DNO — I-r conseil de ville de Moineau a traite de differents problèmes lors d’une récente reunion des echevins rt du maire.ïl fut question notamment dr lieen-rr*.D’abord le reglement des licences de commerce qui * etc révisé a été l’objet de repercussions, alors que 1.< .A.Humais s'est plaint d'une augmentation de $100.Er premier magistrat rie la ville lui a répondu que le prix des II-erners avait été change afin d’y mettre le juste milieu, le prix variant selon l’ampleur du commerce effectue.Dans le même domaine, le conseil de ville rernmmanoera a a Commission des Liqueurs le commerce do M.J.Simon ) "rtin.pour qu’il obtienne la licence • V: I hotel de .• or-tin comprend 60 chambres.Il fut question egalement du renouvellement de la licence de M.Adélard Perron.**que possède un restaurant au garage Dolbeau Automobiles.,a question de zonage, en ce qui regarde les commerces, en je en ligne de compte clans ce cas.La question fut repo a l’étude et pour une dérision, à la prochaine t» • le conseil a fait part au début de cette reunion de la1 m* P-tion d'octroi, versé sur une période de 5 ans, rv ' ’ vaux rl'.inii.wiiu< .t ri'ê6 et 1-M.t.* Cet ensemble se compose des articles suivants: • Mobilier do 3 mex: lit double à této-bibliothèquo 2 voleta coulissants Magna avoc ot compaTtimonl contrai, bureau triple ol un chiffonnier à 4 tiroirs 1 paire d'oroillora bourrés do plumos do poulot 1 pairo do laies d'oroillers ot do drapa blancs 80" x 10 Couvre-lit on "Homonpun" 1 confection éloqante 1 pairo do couvertures en flanollottu 70" x 90" 2 lampop à base d'albâtre importé d'Italio SUPEKbt BUREAU TRIPLE A 9 TIROIRS^ 'monte D'UN LARGE MIROIR BISEAUTE ET BASCULANT.GU ID ES L LATERAUX ET POIGNEES EN A CUIVRE.FINI: NOYER OU MOKA.Au Palais de justice de Roberval Deux individus de Norm and in ustire de Roberval.devant le ations de fausses declarations, lômage.Ils ont plaide coupables •s sentences identiques dr 53H S4»ii.â défaut de paiement.\ bon com ri v , individu de st - Lelicien, comm Palais (le Justice de Lober- Voilà ou l'imagination créatrice de la femme trouve son comble.Celle élégante s'est inspirée (Je la présente convention démocrate pour Ht* créer un nouveau chapeau.Toutefois, il sem-b!—.qu'en face du succès remporté par le Sénateur Kennedy, elle aurait mieux fait d'orner snn chapeau de l'insigne de c r candidat plutôt que de prôner “Votai Stevenson ”, h±.4*MàL S* IC N AUCUN DÉPÔT 7 JUSQU'A 36 MOIS POUR PA ftR v* WW iV: *Wv Ll 3-3548 ou 3-1271 413 est.ruï RACINE.Tél SiJr* rsgvt v» r^r .*(« .« » «r**- / xy ?i ; .il U t i: Y.1 i - ^ » f x* f/.*•’ • ‘ vais' ’ , • ; i /;* : ,t ” ' ‘ • V ¦ VNv % ; • ; ! r - Jr ¦ •' e.s»S‘ VA * '•v - ' '««M) ItfnAM PAGE 8 LE PROGRES DU SAGUENAY JEUDI 14 JUILLET 1980 DERECTEURj ARTHUR TURBIDE — TEL^ (RES.) 8-4487.(BUR.) 3-4474 fer CORRESPONDANTS: IONQUIERE: RONALD LEVESQUE; ALMA: J.-C.LINDSAY; TEL.: (RES.) 2-3610 TEL.: (RES.) 2-5887 - PORT-ALFRED: L AURENT COULOMBE; TEL: 1RES.) 4-3596 Championnat mondial de nage professionnelle longue distance Roberva! souscrit mille dollar s pour traversée du Lac St-Jean Au coui'h d'une entrevue accordée lo vendredi, 8 juillet, par le conseil do la cité do Roborval a un groupe représentatif d'officlela du Club Aquatique du Lac St-Joan.Inc., il lut décidé qu'un montant do S 1.000 Boit octroyé pour la réalisation de la Borne Traversée du lac Si-Jean a la nacje.Cot événement revêt cotte année un caractère tout a fait spécial.En effet la populaire compétition déterminera LE CHAMPION MONDIAL DE NAGE PROFESSIONNELLE LONGUE DISTANCE.!,«»ur le championnat Temps: 2 13.provincial.Départ, arrivée et Soiré«* en marge du festival, (suite a la 2e page?golf “La Canadienne" tenu en fin de semaine dernière au Birch-dalo Club de Rivorbend.MARC MARTEL est sorti vainqueur dans la classe A avec une fiche brute de 82.(Jean le Photographe, JCL) Une 4e tentative pour la présentation des étoiles CHICOUTIMI (LG) — Los dirigeants de la ligue ré.rionale de baseball en seront ce soir à leur quatrième tentative pour presenter leur joute annuelle des étoiles.l>es meilleurs Joueurs de la ll*ue devaient rencontrer le Dow de Chicoutimi dimanche dernier, mais la pluie qui ne cesse de tomber depuis, n’a pas encore permis la présentation de cotte joute hors-concours.A nouveau ce .soir, le stade de baseball de Chicoutimi se prépare i recevoir les étoiles de la ligue pour une classique qui devrait «attirer la plus imposante foule de la saison.C'est à 7 h.30 qu’elle doit commencer.En raison de ce retard imprévisible, les dirigeant», sont obligés de chambarder passablement le calendrier régulier des Joutes.Ainsi, deux joutes devaient être pré-sentérs ce soir alors que Chicoutimi devait recevoir Arvlda et que Jonquière devait se rendre a Alma.F*as nécessaire «le dire que ces Joutes seront jouées à une date ultérieure.AUTRE ATTENTE — I^s détenteurs de billets sur la voiture Ford 1960 mise en rafle «i la fin de la saison demie-re par le st.ide de baseball de Chicoutimi sont egalement impatients de connaître le nom de l’heureux gagnant.Il sera connu que lors de la presentation de la joute d’étoile*.c’est a dire ce soir, demain, etc.I^s choix pour les lanceurs débutants sont demeurés inchangés avec André Desjardins pour les étoiles dr Claude Basque et André Ringuette pour les champions de Gérard Lavoie.A noter que le prix d’entrée est de un dollar en raison d'une réglementation spéciale rie la ligue.Les recettes sont versées au fonds de la ligue senior du Saguenay.Ligue continentale de l'est e Parasol dérobe un gain aux Pirates «les Ecuries G.iudi eault dm une (|liiiiclln qui a i.ippoite la somme d«* 40.1 49 «Inllars.COURSE N«* 1 Smooky Diamond S Brassa ni.16.90.7 H0 4 9 ).,lay B«m* J a y.It Tremlilay, 5 40, 5 30; Prompt Guy, V Mc Carville 4 -90 Ont au si couru Miss 111 ak«*- fieht, lartha Lu lu, Inm Fingo, Rod Direct, George II.Temps *> 1r, -.1.1./ COURSE NO 2 Fuller.\n.11 • J .«n ! ’ 70, 18.00, 9.60; Royal Breeze s Mlchnuri, 8 70, 6 50 Winnie Win Yvon Gauthier, 4 20 Ont aussi couru: Lucy’s Prince, Nonmmi’s Song, Sliver Light Silent snlgth, Duchess «»f Ma rnbll.Temps: 2 18 3.5 COURSE NO 3 Gall Raker.Stanislas Duché • ne.Il 90.5 90.4 30.Kcnnex Volo, V Me Carvlllc, 1 .•>» ; 70 Marry F.Mc, Gaston Leblanc, 21 20 Ont aussi couru: Steelwav.he: t.2.90 On Incita, 8-3 66 HO Ont aussi couru l’ooiar Tar 1 D » ’ < îenc I • To ! ! Ml - M ?b- H < ir.it: nn l >Ueel; I >c St at/a King T»*mr»s 2 13 'V COI RS!’.N«i H » Inn .•«•ne Itr*1 < 1.'«•.G IE tckhviin, 15.20, 8 70 5.201 Chuck’s Guy, M«*rtrand T;(»mblay, 29.50.It 40.Miss LnvR'L’tte 11 Roger Marchand.4 50 Dut aussi couru: Hannibal c* ] Novtlta m'Mon, flead h«*at, Sha-clv«iale Noble.Buckeye Pick.M< Fish Temos 2 15 COURSE No 9 h Islie i Maj \ndi 6 Je in 11 30, 6 00, t (Hi; ('vrll’s Key, Maurice Munisse m.5 30 3 40 Anderson G.Eugène Lambert, 1 10 Ont aussi couru: Jim Mite.Counsel Pur tue.Cash Mite, Jessie S mg.Nota Harvester Temps 2 lfl*\ COURSE No 10 Renée N Tremblay, 7 00, i 90, 3.00; Grattan Direct D.André 1 f T >*« w 3 9 0 ® m Tennis CHICOUTIMI (TXî* — r.a formation de Kénogaml a décroché une victoire de 3-1 hier soir sur les courts des Chevaliers de Colomb contre l’équipe de l’endroit dans une rencontre de la ligue régionale de tennis.1er simple — Claude Masque défait N a za;re Girard, 6-1, 3-6 et 6-3 Difficile gain de 3-1 - Le Domrémy demeure invincible contre !e Molson CHICOUTIMI (IiG) — Lo Parasol de Chicoutimi de la ligue continentale de l’est a causé une surprise hier soir, lorsqu’il a défait les Pirates de Port-Alfred par le compte de 3-1.Le lanceur Laurent Tremblay s’est lui-même chargé de la victoire des siens en réussissant un simple bon pour deux points.Il a nécessairement été le lanceur gagnant.Maurice Brassard a obtenu son de Chicoutimi 7-1.Ce promt double à l’offensive des vi- mier voyage à l’étranger du siteurs.au terrain de St-Isidore Molson fut aussi sa plus belle de Chicoutimi.L’artilleur per- partie en dépit même du ré- 2c simple - Marc Tremblay fant a été Kichard Bouchard, sulut., (O défait Gaston Pelletier 6-2 1 n lAit intéressant à noter en Les gagnants n ont réussi que et' 6-2 ‘ ; plus de la victoire du Parasol, six coups-sûrs contre le lanceur ler double — M.Lapointe et csl l’absence totale d’erreurs.CT^^nnot rMiheV^t Tx-'-n Paul Savard défont Gilles Trent- £.re' *^eann°f Gilbert et J cclyn Pendant ce temps à Grande- Gagnon en ont réussi deux cha- Baie sur le terrain du collège.! cun.ch« les perdants.Claude le Domremv s ajoutait une aU‘.seul point de son club, tandis tre victoire en défaisant le Mol- que André Gilbert obtenait deux - doubles.Deux erreurs ont été recevra ln délégation féminine commises par chaque club, de Kénogaml dans une rencon- biav et Gontran Ouellet, 7-5 et 6-3.2e double —.Stan McCallum et M.Lapointe défont Claude Lnflamme et Yves Maltais 7-5, 3-4» et 6-4.Tennis Visite inter-club CHICOUTIMI (LCD — Une au- tre amicale.A l’issue des matches, il y aura réception.Ce soir Une autre rencontre dans !a ligue continentale de l’est est prévue pour ce soir avec e Claude Basque dirigera la dé- Domrémy invincible qui visite légation de Kénogami.I^es mem-, le Labatt de Chicoutimi.La ., .,, , Bros féminins du CTC avaient! partie sera sûrement intéressan- tre \ is t to Into, -r.ub sc dtroulera l'objet de semblable récep- te.Elle sera Jouée au terrain ce soir au CTC de Chicoutimi, t|0n il v a quoique temps «3 Ké-ide la paroisse St-Isidorc «i Ch -alors que Christiane Raymond nogaini.__________________1 eouttnii-_____________________ I Lorsque la liaison do hockey s'ost tor-mlnôo, les amatours croyaient réellement que lo souhait d'asslstor aux partie» do hockoy dans un arena ronovo au cour» do la saison 60 61 ro réaliserait.L'arqont étall trouvé: un octroi additionnel ot le fruit de la location du Palais do justice pour une période do dix ans: mais?La caisse populaire a dos Intérêts: ollo protèqo un bien commun ot no s'aventure pas sans garantie équitable.Les quolquos photos ci-haut nous donne une idée de la "grange": \) La façade, 2) la sortie principale, 3) la tribune dos Journaliste dont l'intérieur fut saccagé par les flammes, 4) une partie des gradins condamnés.(Alma ICL Jean le Photographe) L'idée de former une ligue de football faitson chemin Balle-molle à Roberval NOMINATION & a c\ Tl BOIVIN AUTO SEH VICE Inc.do Chicoutimi, ; jioniK'iiro cijs Auto .\c biles CHEV H OLE T l ORV AIR - OLDSMOBILK ENVOY ot CADILLAC ain cuir do3 camion?CHE-'/RoM-T, 03! houroux do vou: anncncor que Mon .m GONTRAN QUEL ! LT est maintenant à non emploi comme vendeur.GONTRAN qui a do l'expérience dans la vento dos autos et camions continuera à vous donner lo service que vous êtes en droit do vous attendre d’un vendeur d'automobiles.A l «M A J CL) I .a sein a Inc dernier'* un groupe de jeunes footballeurs ri \rviria manifestaient leur intention «le faire partie il une ligue «le football régionale Un s ri un appel|té!épbonl-que nvee Monsieur R«*mi Maltais d’Alma, et depuis l’idée a fait du chemin.I)’abord ecs derniers sous !n direction Un joueur participant a une » ju pe ne devra plus jouer por.r inc autre équipe arivenant La défaite tic son dit club.6 -Application ries règlements selon le livre officiel.7— Chaque club devra fournir une balle "neuve” a chaque partie.8— l^»s arbitres seront choisis par la direction du tournoi.9 Une partie durer.» cinq (5) manches complètes et a finir.10— En cas rie pluie, l’équipe menant la fin rie la troisième manche sera proclamée vainqueur.11— I,o gilet uniforme est obligatoire.12— t.e capitaine seul aura le droit de discuter avec l’arbitre.13— Ia»s décisions «i«» l’arbitre seront irrévocables et finales.14— L’équipe devra se présenter sur le terrain à l’heure exacte telle que cédtilée aupnra- (suite à la 2e page* AUBAINES D'ETE TONDEUSES ELECTRIQUE OU A GAZOLINE PRIX JALBERT 88.88 NE LISEZ PAS CEC! à moins que vous n’a.ve?besoin des services experts du Gymnase de Chicoutimi, soit bain de vapeur, massage ou culture physique! Pour informations: SIGNALER LI 3-0665 ou render-von s \ 238 Boul.Lamarche CHICOUTIMI t, BOUT UNI OU FILTRÉ ROULEAUX à TENNIS CHAISES de PARTERRE de fous genres JEUX de BADMINTON CLOTURE de PARTERRE PRIX JALBERT PRIX JALBERT AR0S0IRES $24.88 $6.66 $2.50 à $13.50 $2.49 à $7.50 PRIX JALBERT $1.89 JARRES A JUS 3.25 à 6.95 RAQUETTES DE TENNIS 1.95 à 14.50 POELE A BAR-B-Q PRIX 7 5ü JALBERT '*JU DISTRIBUTEURS DE LA FAMEUSE PEINTURE B-H 125 csf, rue Racine — Chicoutimi LI 3-4405 U JUH»LirT i960 LE PROGRES DU SAGUENAY Classique des étoiles des majeures à New-York Deuxième victoire Circuits de Mays, Musial Eoyer et Mathews - 6-0 ligue r.ir 1 \CK H \ND Hr lx Prose Xssociér \;- a VORK (PA' W yay< x frappé un circuit et v » rnplcs tandis que S*an K idie Mathew* et Ken cuit cr ont réussi tin circuit cha-conduire la ligue onalc à une victoire de 6 >ur les étoiles de la ligue ne a inc.La Nationale a remporté les honneurs dc.‘; c joutes d'étoile.* I960 , an •• trs de la Nationale esoacé huit coups sûr» et en était a sa -o d» • r » A a \ - Kauchc Mu.si* joute r.étoiles Key Boyer, un autre Cardinal a comPlcté le pointage a la neu-' • a fra >p( m et que Norm Larkcr d • de Los Angelc-trouvait sur le> sentiers à suite d'un but sur balles .La Nationale a réussi à 11m-¦ ' • ¦ es le PA m< ne ?nl.Jrc sculc autre reprise, so * en au compte de 4 a 0 L c\- so la Vndré Jean explique les des Alliléli((iies ALMA fJGL) — Dernièrement d’équipe >ur le* Braves de «Ion* teneur** les Athlétiques on: fait, énor- quière.Ils semblaient .*'être res-prennent moment plaisir à leurs fidèles saisis, mais cette lueur d’os- c.Ifs r* • la r*- V * -%.r V.» •* r h * i i; r.n Law a etc crédité du ; i ne b an - ir.v^acc au cours • pe partie d'étoiles.I*o< etoi-.Nmcrtcaine ont gr contribué à la victoire rie \.v on a le en a ssant 12 cou-:rç «ur les buts, ule ment 36.362 sp cfateur.s sté à cette joute la pre-e-e au Yankee St a i tim de; :939.par une température iu î-e et humide- Nationale, qui a remporte 1940 .' ' ' iu Sports man : k de St-1 s Paul Dcr • - 8 : - \\ • .Larry French et Carl Hubbcli cn^ avaient ét ¦ .• .v ar.,an< L' Xmericaine a bîan-scs adv ersaires a un • - • reprise so.’ au compte de 12 a 0 en 1946 a R.vton.Maris, cmpuiîisant y®** K fer Willie MAYS manches Larry Jackson du St- Plusieurs voltigeurs cola à la légère.Capt- Plaisir «a leurs [idoles saisis, niais cette lueur d'os- taliscnt-ils sur le fait que nous partisans en remportant d’abord poir qu’ils ont fait surgir s'e.*t disposons d’un personnel très une éclatante victoire sur les v te éteinte en subissant d autres restreint pour agit à leur guise?Buandiers d’Arvida, et ensuite, cuisantes défaites pm suite Pour certains, oui! On vient telqucs jours plus tard, en s’as Pour :a direction, dont la hhquand cela nous p m point surartl une autre belle victoire naeitc jusqu'ici a eu raison de c'est tout, t’as une seule fois.maintes difficultés, cette série je n’ai pu me fier sur le même de défaites est difficilement ac- alignement dans le champ e\-ceptable, et pour cause cai l’é- térieur.Souvent j’étais dans l'o-.a.fin.mu icr corresjkmuI .«un bligaitoii ri envoyer des lanceurs succès l es finances se portent pour occuper ces postes laissés tant bien que mal; aucune crain-vacants par l’absence des joute pour terminer la saison ce- cui s concernés.Si nous pouvions pendant.avoir trois joueurs capables Même si les finances se main- ces positionnent.elles seraient déjà la * •• .»«.¦» r.ics.cela I turntables, si elles dépendaient assurerait une meilleure dét'en-uniquement des recettes Le co- sive à l'équipe, même si nous Liucscores de l'Internationale Première joule d roches ter 130 020 0 6 000 000 0 -O 9 3 Louis, B il! Henry du Cincinnati ., , \sw v""k âr dcs vankees de et Lyndy McDaniel du St-Loais Montreal de circuit L ' r *' ‘ " *‘r' '1 " * W illiams d ins Cal Browning et Rico: Kunkcl, ni té directeur est de taille et il dev oi - pe d • encore q t< Iques pour sa part la pour re de 5 a 3.lundi der- ,eurs SUI le r a Kansas City, a porte nombre de scs victoires .3 eompartivement «i 16 pour Y \-r or.aine depuis le début de ces c'a-s .que s Les étoiles de la \.t orale ont frappé un total ce quatre circuit et on: ainsi ég -y,.-> Je record pour le nombre ùt au cours d'une telle toute.Mavs.ét°ilt*s des deux joutes Mathews le puissant cogneur Broves de Milwaukee, a ftpédié un reprise?les il s'est frappé un simple.Jersey C.Miami CitïUar et et Brown lancer de Whitev Ford, le lanceur perdant, dans le* estrades du champ droit Mays, qui a récolté un total de * v coups sûrs en huit appari î.on- a i bâton au cours des deux joutes d'étoiles lî»*iO n cr.gné un long circuit à la troi-«.emr manche.11 a également p.»• * c -4 Montreal Miami 2 Jersey City h Richmond i Columbus h 0-.S .x pour A.ma 0 O» 000 000—0 * 002 000 OOx -C à Dquierdo; Stewart sieurs année le baseball adéquat.Les membres de seraient largement -(»- de leur travail.mm / 0 ,X\l ooo Ov'Nl -O s 000 004 00x—t S Umbricht Williams 7 et B oc .kell; Ceccarclli et Gonder.T-Umbneht.jf.i connu une *ï rj ' saison peu qu'à ce qu’o , de* joueurs dé-igné pour frapper a la place de Stan Williams à la septième netl; Chakalcs man' lie «*’ il a roussi 1 exploit Scantleburv «6) et Thompson du vétéran Gerry G-Chakales l’-Mason.Cir Im Kdd.x MATHEWS DEVENEZ L'HOMME COMPETENT Que tout rontraeteur recherche Apprrne«, j peu dr fr»l< (‘opération d* m *-’ " y»- **bulldo»rrt ’ 'loader»’*, pel 1 JJÿtJ v |e« m i r t ni - lot qun, rlrrtri que» et dictrl • in«l qnt I» milnlrn.tnrr.Nona «n «ripinni *U9»i I* «nurture et la merantqoe «or la machinerie mt ma.r.rot mmlnm.et*.F.C’OLF n’OPERATFt’RS PF MACHINERIE LOURDE IW' hrnil de* t.Atmr.NTIDKA rONT-VIAT.Montreal 40.r.q A Yern Law, qui » la victoire de son Bob Friend a Kansas City, sur.son lundi, a blanchi l'Américaine au était a cours des deux premières inan- bâton, ches tandis que son équipe pre- Musial naît les devants au compte de pour le 2 a 0 lies artilleurs des Pirates registre.^ au détriment Staley de* White Sox Lr * -tntistu iens se sont immédiatement nu* à l ocuvrc et ils ont découvert que Musial avait abaissé >on propre record sauvegardé en paticipant a une 19c partie coéquipier d'étoile, obtenant son 1 îV* coup sixième circuit 11 rn sa 57c apparition au x égalisé nombre de le record points endos joute* .pourvu que P-Kunkel.C ir: Har- pour arriver.Ce dernier a fait nous puissions nous fier Mtr la beaucoup déjà, car en une seule présence continuelle de* dits année, il obtint ce qui était de- joueurs Non.» avons perdu plu venu une nécessité depuis plu- sieurs parties dans le champ.promouvoir °n lc> erreurs se succédaient et un terrain à la partie suivante, nous devions recommencer avec un allia direction gncmcnt neuf, sans expérience, récompen- "11 existe une certaine Indif-et de leurs fermer devant la défaite, ajoti* demarches nombreuses, -.j, au tait l'instructeur André Jean Je moins, l’équipe connaissait quel- n’exige pas que tes Joueurs ques succès Deux victoires en s’alarment après chaque déf.n 24 parties ^ont loin d'être suffi- te, mais qu'au moins le», erreurs commises leur prouvent qu’ils La direction n’est pas responsable tie* déboires de l'equipe Deuxième joute .ni Bins'ructeur André Jean dont Buffalo oo (HX1 (XXT—0 4 2 Li tâche était extrêmement dif- Toronto 200 0t>» tX)\— ^ 5 0 foule au dhéut de la saison puis- N« iger.Mason S et l>onnett; 4T»e le noyau de solides joueurs Coleman et Jones.(*-Uolcmnn d'expérience n'existait pratique-4-3.P-Ntightr -1.ment pas."La ligue commerciale de baseball a eu de bons côtés; elle a enseigné a quelques-uns certaines notions élémentaires du Continuant à parler, î’instnic-bnseball.disait l'instnieteur \n teur André Jean nous révélait thé Jean, mais n’a pus inculqué qu'il possédait encore quatre aux joueurs ce goût de bien fai- rnnl'.Vs et qu’il le* off tua il pro re.et ces esprit de vaincre ne bablement a des juniors \e’ti cessait o* a une équipe comme c’.lement, il faut »e rendre a l'é celle de* Athlétiques Dans eet- v idem e que nous n’iront j».« îi‘ ligue, où tous dr* unis é\t» plus loin dans le classement, et tuaient l'un contre l'autre, per- mieux vau?donner une chance dre ou gagner laissait la plupart m de* Juniors immédiatement indifférents.Il* jouaient pour (’es derniers acquerront de l'ex-Jouer, heureux de soutirer un périmée, et l'an prochain, il* peu de publicité " seront qualifiés pour commencer Pour revenir aux Athlétiques, la saison .ivre le* Athlétique* André .lean nous confiait que "la Nous le ferons même *i non* de Buffalo Toronto MF «IW0 000 011 0—2 200 100 x—3 Surkont T>> et Ile ma n s 0 > 0 lon-6 ne sont ni l'un ni l’autre des étoiles, des petit* "Jos connais saut*’ du haxchnl! Tous en ont a apprendre» .Aucun ne peut ac tucHcmcnt se vanter d'être exempt d’erreur* Etant fautifs, et à plusieurs reprises, Il serait temps qu'ils écoutent attentivement les conseils et qu’ils fassent des efforts pnui eüminei cette léthargie " A ndt»rson Morgan 7 4.Dillard 3: Buff- Baseball AMERICAINE ET NATIONALE au cour* de Pittsburgh ont ainsi rem-étoiles, soit 11 Joute ri'etoi'rx: jm).'te deux victoires en autant May* » été aussi très Ligue Nationale 6 de joutes d’étoiles cette saison, remarquable II a frappé un Ligue Américaine 0 Johnny Podros des Dodgers simple au tout début de la de Lis Angeles, a fait preuve joute, .soit sur le premier lancer ' '* ,, !” d un manque do précision au de Ford II x volé le troisième I °td*r,°des a ( hicMnituni cours de deux manches au coussin, mais il a été retiré 4 LK.t I.SENIOR ^ monticule, niais il .s’est tiré lorsqu’il x tenté de voler le Arvtda 1.» 9 i»2.* d’affaire en retirant Maris sur marbre alors qu’un coéquipier { hiroutirm un ballon alors que h»* coussins tentait de voler le deuxième »'onQhieie était remplis a la troisième but.Puis, à la troisième man- faiblrs-e majeure de l'équipe von* perdre toute* est actuellement au champ ex- ne* parties.le* piochai Stan Williams, couleurs de* au monticule un autre porte- cho il a cogné un circuit Dodgers, a officié avoir été retire a la cinquièm au cours de deux (suite x la 2c page» Alma FIGUE 16 13 16 n C K> 9 12 22 61.S 590 570 083 Nos alhlèlôs olympiques ironI à llomr à crédit ! 1 l 13 IN II'.R PA RO INS I M F St-Paul 16 St-Antoine 8 St Jean Eudes 8 Çav mon %tieux crQ*t Iq *rc*i "p'tit coup d coeur e St-Joaehim Sacré Coeur IJGUF Pittsburgh M ilwaukee I»* Angeles St-lxnils San Francisco Cincinnati Philadelphie Chicago 4 4 2 6 •» I 10 17 .890 .570 .533 286 .190 TORONTO IN* vingt-dix-huit athlètes feront le Canari a dans différents lors ries Quatre- le* nagent * et le.s coureurs Les rejirésen- tournois rie qualification en vue Il sport* rie former le* équipé* de nata-prochains tion et rie ni*te et pelouse ont NATIONALE 49 30 .620 43 34 558 41 38 .518 41 39 51.3 40 38 .513 :«’> 12 .462 34 47 .420 30 U’> .395 r, jeux olympiques a Rome en débuté a W itinipeg et se j»oui-6’?Italie le mois prochain Toute suivront à Saskatoon an cour 10 foi*.M.James Worrall.du ro- de la semaine.131 mité olympique canadien, a ri.- selon Worrall, l'ambition pi • da ré a Toronto que l'équipe ca- : rip.ilo c t n rd.contingent olympique du nnt canadien dans que! domaine Canada, comprendra 24 instruc- fjlM.ce soit, n'était pas .suffisant.11 1-2 tours, gérants, officiel* et clta-111-2 perons- M.Worrall, vice-prési-17 dent de l’Association canadienne 17 1-2 oîympif|iic, est chargé de I ari-19 1-2 ministration de l'équipe.Tous 21 1-2 les athlète* devant faire le vo- A il point de vue financier.Jame* Worrall x révéle qu’une souscription avait été organisé* en 1958 en prévision des Jeu Pan-Américains en 1959 et de* jeux Olympiquet d'Idver et 21 1-2 yage ont déjà été choisis, sauf d’été cette année- PAGE 9 mm m ; ^* ‘ÿà rxJKËSiSi DOW COMMANDITERA LE FOOTBALL DU BIG FOUR à lo TV: La Rrassorio Dow a annoncoo lors d’une conférence do presse la semaine domiere qu elle commanditera lo football du Big Four sur los écran* de télévision des provinces do Québec et d'Ontario au cours de la saison prochaino.Le photographo a croque sur lo vit (de gauche à droite) Hal Patterson, célèbre ailier des Alouettes de Montreal; Roger Me-locho, gérant des promotions sportives à la Brasserie Dow: Perry Moss, entraîneur des Alouottos et Michel Normandin.populaire commentateur sportif ro*-ponsablo de la description des ioutes en français.Pour tout ronseignomonts tur lot ortioret disponible» dan* l’Aviation royalo ^ /• du Canada, voyei - I 0FFIQER tl ORIENTATION À: -T ;./ CHICOUTIMI Hôtel de Ville le 15 juillet ?.h.P.M.à 6h.P.M.X '""X : + i CAr.M.innf nu C«ntr» rl’orlontnllon d#» l'Aviation ¦1R0 G«oerta AlUa, QuAb*< ¦*.•*••••• •• • - I v*.»*/ m »n>nf«r, mm obhgnhnn.tnui r*nia/0n«m*nt« «vr U» I ternira, (/.m.(Aviation Si voua ne pou- j \r/ |i.n p iuci • \ oir notre con* J ^om ¦.aller it'orirnta- J tion, poste* er I Adroit* .coupon pont | rrnsciK'ir me lit | Vlllo I I àga .Soa« I Dornièro nnnn | d'atudo complétée I___________ I I I l r i i i i i réi.o» royalo du Canada Comté.| I I I I -J r DE CHICOUTIMI INC.ANGLE STE-ANNE ET RACINE CHICOUTIMI est maintenant commencée Il faut que tout soit vendu d'ici 15 jours, pour laisser la place à la Banque Canadienne C'est une occasion unique de vous vêtir à très bas prix.Venez de partout il y a de grandes économies à réaliser DES VALEURS SACRIFIEES A DES PRIX IMBATTABLES v :'A * ¦ • ¦ ' -b-i .» « ’ * » « • / f • • .; 1 1 ïr flMT 4, niM H' « I »1 #r4 rvirw • "4 Ml • nM *•* rr* __HJ rtanA * if l«V4| » r«ju «M* D Histoire et.1 r de la le page) boud/ini-imo » .aiplantà tan', et »i bien rju au -io(l« «Uivanî \c» monastères aux 600,090 image» fl or" attiraient fins pèlerins du fond du l’ibct rt de la ( inné.I.art rlr («amlhara I-équipe d‘a< hrologue - japo-r»a;x «ftii c?fc« tuent des fouillis (iar:i la icgion * rho:si tomme ritf > !:«• » même ou \roka a ;*ré< h«* le» vertu* hou MhlqucK po.ii !a prcinii'ic f«>i * S Sitaba/-gai ! petit ' lliage ri/* montagne 5 ML II ^ a quelque.* kilometre* de [V-h ivsar xedrev.ent encore les pierre* sur Ie«quel]e\ «ont grave* le* quat/H/r edits dicte» par le p eux souverain Fait si* ?ntfl» afif f est a ni usage per « qij Açoka s est ronfo me en faisant g;avci re» édits dan* .-1 piciir «*t f «•»» un alphabet dérive «lu persan qui a ete employe (est la déjà un exemple dti mélange de« civilisation* d’en» naîtra plu* ' *rd 1 art de GandhAra ( et art s épanouit a oi s /pie I influera» du sud sur cette pro vin»»* limitrophe était remplacée une foi» 2.00 par liiiertinii.TïFf» i t;tir i«« •* fiï I MT If n*.A »*•*• «tu tt m.i.n« • t-tiq v4t1inf IfM w 00t !•*¦] 껫 •t.fjr* im */• M **/ II .AJ 4**«*'nt cte enlevés AEG.Catégorie "A" Extra-Gros Crtovac: indique «1rs oiseaux gelec enveloppé* dans un «ac transparent, dans lequel on .» (ait le vide IN POII MATIONS Ee* oeuf* doivent être ramas-es au moins tioi* fois par jour, «leux foi* durant Pavnnt midi et une fois Papre* midi.U dois eut être refroidis le plus tôt possible et gardés dans une chambre a tompéi ature maximum «le fit) P avec une hu nudité rcl.P.ixc qui -e ont pré-scnL» a la v n on catholique «u*- femmes pro»-' • -«'traite pastorale .s ' étende dans tous le.»/‘C’est la formule que l’Eglise dioec.s» -, parce que c e^i un demande, parce que c’est ceP.• mouvement qui s’occupe «u vinclnl fa>sc le premier pas en l’ederaiion «1 i «> » e s a i no •:«' Iterubé.13 an*, ce son* Le premier ministre '• C bH diocese de QueV.- »’o*i noyé lundi en tombant d’un .lean la'sagr .v déclaré durant 11 n’y a plu.s aucun doute que c Sauf ir*, radeau a l’embouchure «L- ’i ri- l.i campagne électorale que la ce groupement e>t celui que les H* ho»n vière A icuv Fori.p è* de Se»t- province de Quebec pa.e alt le* évêques destrent .a med#fn#i lie* a 320 nulle* au n«vrd-e*t dépense* encourue* par la cons- Mgt t’archevequc.e* le, truction de 1» voie élevée Cette tant plus spécialement aux au-route aura 33 mtl’e* et coûtera m«ui ers diocésains, presents à environ *133,009.030 Elle est ac- la réunion, il a ajoute qu’il aura îuelletn«:n! complétée sur une prochainement l*occa>ion de re-i1i*taner de cinq mille* parler «t«* « ett« question, aux continue s a vire s- S ad»«ttff de Québec On a iett«v.ivp corp* «l«' la victime hier (T-1792) I, vain Albert Vachon.P IV.SupérhHtr Général du Séminaire de Québec et Recteur tie l'Université Lival Né en 1912.a Saint-Krédéric de Meauce.Monseigneur 1 Amis-Albert \ achon a fait ses etudes a b c.rempli t normale 98‘K 75fn W'i EAUX e rei/e il ^ûLLhLWRLAt les finissantes de FEcoIc Normale du Bon-Consril de Chi.tout lin i, en quatrième année du Brevet 'W\ ont subi avec grand succès les examens du Département de l'Instruction publique qui.en plus de les conduire au Brevet M V.leur donnent droit au Baccalauréat en pédagogie de l'Université Level.De gauche à droite: Mlles Guylalne Bouchard, de ^Lhûùàù ifc\ Naudville, Brigitte Boivin.de Bagotville.Edith Maltais.—Bord.— Se dit d'un hydravion qui sc pose «à la surface de l’eau.7— Figure en forme de T.— Délaissas.8— Qui a de gros os — Saint.— Signifie égalité.9— Faire cas.— Terminaison.10—Pronom.— Note.— Rongée.du Nord.— Aromatise avec de Fanis.12—Diminutif de seuls.— Petit cube.NVHONS UNIES (PA> — M.Juillet.D.u üammarskjold songerait à tants de la Grande-Bretagne, transférer de la Palestine nu la France, des Etats-Unis et Kongo Its observateurs militai- l'URSS re< des Nations Unies pour aider pas de militaires le gouvernement de la nouvelle M Hnmmarskjold s'est aussi rt,Mh.que à reprendre le con- entretenu avec les chefs de neuf ro c oe son arntee rebe • .délégations africaines et leur a Toutefois, des porte - paroles fait part de ses plans en vue des milieux diplomatiques ont d’établir un bureau d'adminis-laissc a entendre que le séeré- tration technique des Nations ta:r«* des Nations Unies ne son-'Unies À Léopoldville.’es repré- ge ut pis « dépêcher des forces sentants consulté* ont rapporté secrétaire-général s'v serait op- imlitaires au Congo vu que le l'Intention du secrétaire-général pose sous prétexte que cela gouvernement de M.Lumumba de prêter administrateurs et of- t* li rait donner lieu à une n’a lemandé que l'envoi d ad- ficiers de seurlté au Congo pour guerre froide aver l’URSS.i.e ministraieurs de l'organisation remédier a l’interuption des président Eisenhower devait re-internationaîr.services public!.sous-sécré- jeter ensuite la demande ties Ces informateur* ont précisé Faire des Nations Unies, M.autorité» congolaises, que les observateurs militaires Bunche.se trouve actuej- pourraient être des Seandinnves fuient a LéopoHville.qui auraient pour mission de .Durant les premières étapes, conseiller les chefs de l'armée **L Hammarskjoîd ne compte e?de la police 5 la façon d'une Pas envoyer au Congo de.» délé-équipe d’administrateurs publies gâtions do militaires ou d’hom-que M.Hnmmarskjold souhaite mes politiques.bien que quel-étahtir en vue de mettre fin au ques-uns des spécialistes seront chaos qui a suivi l’indépendance d'anciens militaires, de la République du Congo.11 8 suggéré qu'avant de se rendre au Congo, les observateurs militaires endossent les I.e secrétaire-général des Nation» Unies a invité des représentants des 11 pays membres du (Y>n»"il de sécurité h étudier son programme aujourd'hui.Il en a déjà glissé quelques mot * à M Jose Correa, de l’Equateur.président du Conseil en OTTAWA < PC i —1 .e Dr René d*' Chantal, docteur es lettres do FUniversité de Paris, sera professeur de français à la Faculté des arts de l'Université d'Ottawa.Né h Moose creek, Ontario.M a mim» droll il'oy rrnn.D« part.Alw*i m * Mlf *• rïalt UL •al II ¦U*1* I»»lr* mr ni l«rt*»l * r.n * roll ?» r 'J -i y t/s SURHOMME n i*»«.i.r* • * rniMl à nhltnlr unr •««lente Hrmandr parrr que J'»t Pf« e futtl, for: la ! un* er IcmmII*.q«»HI« **rr\i*r* dmtndr) A p port n- mot !• «¦*.r Serai U Pima rapide *• .-N ManJ n* « onde! tw b.porter vrud'oat dr» «edir rmratt Ma rue rarratarrll» f O lu«r 4m mur>4* r| dira eaaeteamt ruurr le rberal k »la* rapide m m TWt rns.plutôt que de s'en repentir.22 DECI MBUK U 20 JANVIER ( Capricorne ) — Jmirtu*c MARS AU 20 AVRIL I lle-\ «ms «l«mnez une n«*u-impulsion a vos alla tics.|\ otiv regain »ia.igresM\ ;t«* n'est tpa.s \.iik soulevei des c«>mmen-t a lies Bonne fin tie s«%main«* en perspectiv e.21 AV U IL AU 21 MAI lT«u- soils le double signe n peut avoir une idée de l’orgie de, dépenses encourues par ic gouvernement de l'Union Nationale, en prévision de la campagne électorale, en disant que le montant des dépenses encouries durant l'année 19 >9 I960 et payées sur l'année budgé'.a’re 19G0-1961 at te gmt $15.777,759.” Le premier ministre d i Qué-tre a expliqué que la nouvelle administration prend les moyens qui .s’imposent pour mettre fin ii de telles pratiques.Au sujet de ! assurance-hospitalisation.M Lesage a précise que le comité spécial qu'avait mis sur pied M.Antonio Barrette et non cabinet n'accoin-plissr.it pas un travail utile.Il .a souligné (pie par la disparition du comité, la province épar- son bref M gnera $1 OoO.OOO Seuls les salaires payés a ses membres et au personnel zc chiffraient par $250,000 annuellement."Ce dont nous avons besoin, ce n'est pas d'un comité, mais dt* 1 assurance-ho.spitalisation.11 tous nos efforts doivent viser a établissement dans le plus délai.” Le 1er janvier 19(10 Le0 \on^c' STATIONNEMENT GRATUIT POUR TOUS -ndro *o'WO: NOS HEURES D'AFFAIRES , S5.9S ® GARÇONS Eï FILLETTES ® CHEMISES SPORT POUR GARÇONS — • — sen rise îintes q carreaux: ^8 b'.eu.rouge, vert gris.Manahos Ion- H9 aued.Ager: 8 à 16 an?.^ REG.: $2.50 | 2 pour $3.00 COSTUMES POUR LA PLAGE POUR FILLETTES Ln coton, modèle sans manche, jupe plissée, panties séparés même tissu.Teintes a car- reaux: rouge,- brun, vert.Aqo: 5 à Ages: 7 à 6x ans O CQ 14 ans CQ R eg.$3.98 Æ Rég.S4.98 ” SPECIAL Æi SPECIAL • TISSUS A LA VERGE • COTON A NAPPE IMPRIME Interim > de dessins vils, pouvant servir do rideaux de cuisine.Lar- Rég.: $1.49 B ^ ^ SPE.LA VERGE i COTON A DRAP BLANC "WABASSO" ^ Epais, sans apprêt.Largeur: 81".|g | g Rég.: $1.29 i SPE.LA VERGE H P ‘ \ x » 3 f i { COTON NON BLANCHI Feoisait ?! blanchit au lavage.Lar geur: .B Rég.: $0.39 SPE.4 VERGES POUR COTON A ROULEAUX A boraures de couleur.Largeur: 18".Rég.: $0.39 4 verges pour ¦v - ' , • .• ’
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.