Progrès du Saguenay, 10 août 1960, mercredi 10 août 1960

*1 A G 4 S • N fr ^jy^^rRtMBlAT |t i ïschombé accepte t] • V -V : ' ' ' .' '• 'A .4 ' .i .«4 »«, • * ¦.- • r • , y « ¦* • .f§t\À".,r~ * iV_.- » -* X ‘ • • .* \ • if • * • ?y* * *.* » 4 , * X - • • i: -Il % Os r4 rnf.mts de l’OTI du quartier «l#»s Vcté-raiiN ri «lu quai tier \ ailier, à Chicoutimi.Nord, ont Hu, lundi après-midi, lour nouveau maire et leur nouvelle mairesse: Roger p^shim*.fil^ dr M.Marrrl Doublons, .172 ru* Delidc et Use Kobitaille, fille de M.l’aul Kobitaille.17.1 rue DelLslc, à Chicoutimi-Nord.Nous voyous ici Marcel et Use, dans la voiture des ‘•officiels*’ pondant le defile d’hier après-midi, sur la rue Delislr.(Photo Roily) * * ?* 5 « Quelque 75 enfants de l’OTJ du quartier Vanier et du quartier des Veterans a ( hi-coutimi-Nord ont pris part au défile des élections hier après-midi, Le maire et la mairesse Roger Desbiens et Use Kobitaille avaient pris plare dans une voiture sport.La parade fut suivie d’un pique-nique sur le terrain de l’OTJ.Les moniteurs des enfants sont Jacques Roivin et Astride .Morin.I[>oldville afin d'établir un système de communications au bénéfice de la troupe de l'ONU au Congo C> groupe d’avant carde, dirigé par le major Robert Bindoff.de Kingston.Ont .Congo Jeudi d’un voyage Froncis Pov/ers sera jugé le 17 coût IL A AVOUE SA CULPABILITE MOSCOU fp.\) — Francis Cary Powers a "plitidé cou-paUe a la substance .| c -O troupe KN OA» OK LA Cé»r» CMir'M ITIMI Nti a ceux, avorse.x dispersées tri vents légers — 45 et 70 PRIX: CINQ CENTS l’ONl Il pose deux conditions: Aucun des soldats de l'ONU ne doit venir d'un pays dominé par le communisme La police internationale ne doit pas se mêler des affaires internes du Katanga ELISABETH VILLE, Congo (Reuter) — Le premier ministre du Katanga, M.Moisc Tschombc, a finalement consenti hier soir à ce que la troupe de l'ONU pénètre dans sa province; sa decision a mis fin à une menace de conflit arme entre sa petite troupe et les soldats du contingent intcrnotional.M.Tschombc o toutefois pose scs conditions: il ne fout pas qu'un seul des soldats de l'ONU ne vienne d'un pays "domine par les communistes" et les agents de lo police internationale ne doivent pas se mêler des affaires internes du Katango.Il a précisé qu’il no voulait \oir aucun soldat «lu Ghana ou dr la Guinée entrer au Katanga On sait que ces deux pays ont offert leur aide militaire au gouvernement rentra! du Congo en vue de chasser les soldats belges du Katanga.Changement d attitude le premier ministre katan-gais a changé d’attitude quelques heures a peine après avoir réitéré son intention de repousser par la force la troupe de l'ONU m elle tentait de pénétrer dans sa riche province minière.Des personnages en autorité ont laissé entendre qu’il a-\ait changé d’idee après avoir examine de plus près la résolution du Conseil de sécurité demandant le retrait immédiat des soldats belges du K a t a n g a I#os mêmes informateurs ont souligné que M Tsehom- A la Commission scolaire» de Chicoutimi On discute de l'Ecole Normale pour garçons CHICOUTIMI (.IR) — Selon le commissaire Jean-Iamis Gauthier, si le diocèse de Chicoutimi ne possède pas encore une école normale pour garçons, il faut en chercher la cause dans des démarches subversives de la part de certaines commissions scolaires du diocèse.M.Gauthier s’adressait a lors a se*, collègues au cours d’une assemblée générale de la Commission scolaire de Chicoutimi, tenue hier soir, a l’école St-Michel de Chicoutimi.Cette soixie de la part de M.Jean-Louis Gauthier .» etc occasionnée par suite du récent refus de l'honorable Pnul-Gérin Lajoie contre l’office des Placements du Saguenay.La lettre de refus du ministre de la Jeunesse est datée du 22 juillet On sait que suivant cette offre.I,e* Placements du Sa guenjy étaient favorables a la location de l'immeuble de l’Académie Commerciale de Chicoutimi au Département de l’Instruction publique.Cet immeuble aurait pu être utilisé, a titre temporaire, pour loger la future école normale pour garçons.Selon cette offre.le taux de location était fixé à un dollar seulement pour 5 ans.plus les intérêts sur les obligations, (suite a 1a 2c page) bé s'était laissé convaincre que la présence des soldats n’avait r|cn à voir avec la sécession de cotte province du reste du Congo Condition*» M Tseboinbé a envoyé un télégramme hier soir au soeré taire général «les Nations unies, M Dag llammai skjold.pour lui demander de déléguer des représentants de l’ONl a Klisabetvllle afin de di«cu ter des détails de l’entrée du contingent international au Katanga.Il a fait observer que l’O NU doit donner la garantie qu'elle n'interviendra pas «tans les affaires internes de sa province: cette promesse est déjà « mitonne dans la résolution du Conseil 1.\dateur Larouehe et Mlle Thérèse tiuheault tons «leux instructeurs a la piscine.< l'hoto ll«»ily) Examens de natation des enfants de rO.TJ.CHICOUTIMI UCR) — C'était, hier, les examens fxitir les enfants de l’OT.I, «pii ont suivi des cours «le natation à Le Gouverneur Généru! au Saguenay Comme 1* Progrès l a mentionné hier, Leurs T.x- Au début d'octobre Campagne annuelle de pommes du Club Kiwanis de Chicoutimi CHICOUTIMI «JCB i — La grande campagne de pommes, faite tous les ans par les clubs Kiwanis, se fera très probablement dans les premiers jours d’octobre.cett«* .innée, selon la décision que viennent de prendre !es membres du club, réunis en assemblée à la résidence privée de M.Emi-licn Desbiens.Les membres kiwaniens ont profité de cette réunion pour former et mettre en mouvement les comités nécessaires à la bonne marche d’une cam- pagne «le cette envergure, l’objectif ri«* la campagne a été fixée, cette année «a 1500 caisses de pommes.Ce qui faisait dire a tin kivvanien: “On a «le la pomme sur la planche, il va falloir travailler fort".I*es comités formés sont les suivants: Comité «le la publicité C’est M Léo Favre, qui a été nommé en charge du comité de la publicité 11 sera secondé dans s#\s fonctions par MM.Raymond Dumont, (suite à la 2e page» collorices le gouverneur an nérai et madame Vanier doivent visitor notre légion durant la dernière semaine de septembre, soit les 26 et 27.Le d août, une lettre était adressée par M.E.Joly de Lotbinière, secrétaire adjoint du gouverneur gênerai, au maire de chacune des villes de Chicoutimi, Port-Aired, Eagotville, Ar-vida, lonquière c! Kéno^a-rr.i, concernant cotte visite projeté©, afin que les autorités de ces villes puissent se concerter pour établir le programme de cos d nix fours.Voici le tr-xt-e de In lettre de M.Joly de Lotbi-nière, telle qu'adressée à Son Honneur le Maire de Chicoutimi :: .Monsieur Je Maire, l^urs I xcellences 'e Gouverneur général et madame Vanier seront en nMiEnr* à la Citadelle «le Québec durant le mois «le seplenihie pro- (suite à U 2«' page) la piscine Richelieu de Chicoutimi Sur H!) élèves, qui se sont présentés aux examens, 75 «uit réussi avec succès à obtenir le degré convoité, malgré une température très fr«»i«te.I.«»s «piatre degrés a passer, selon un barème établi par les services de la Croix-Rouge, s«mt le Juvénile, le junior, l'intermédiaire et le senior.L'examinateur de la Croix-Rouge était M.Claude Nadeau.«le .lonquière les élève* avaient suivi leur cours «le natation de M.Théo Morin, instructeur en chef, et «les instructeurs: Viateur L.i rou- elle et Thérèse Imbe/uilt.La piscine Richelieu, une réalisation «lu Club Rirln«irii «l»‘ Chicoutimi et qui est administrée nctuel1«»ment par un comité «le l’OT.I a le mérite d'occuper sainement l«,s enfants.lotit en leur appr«»nnnt la natation, laquelle peut sauver la vie n pins «le personnes (suite à la 2«» page t Aucune nouvelle de J.-Guy Hamel depuis dimanche CHICOUTIMI (JR) — On icclierche activement un a* conseil «je ville d’Alma a inauguré lundi soir ce qui semble une nouvelle politique, soit «Je siéger à huis-dos lorsqu’il s’agit d’une séance de comité.Autre nouveauté, les séances de comités sont déplacées de 5 heures l’après-midi, a 7 heures le soir.11 ne semble pas faire l’ombre d’un doute que la nouvelle façon de procéder permettra aux membres du conseil d'abattre plus de lK*.sogne, en moins de temps qu'aupara-vant.L’absence des contribua bip* élimine la possibilité de discussions parfois longues sur un sujet qui, discuté dans le ralmc du comité, peut ré- gler assez, rapidement.Au surplus, les contribuables qui en manifesteront lo dé,ir auront la possibilité de rencontrer les membres du conseil en comité, sur appointent en t.Ils se présenteront donc dans la salle du comité, au moment qui leur est désigné, s ms plus.Par ailleurs, au lendemain de la séance de comité, un résumé des délibérations est affiché h la porte «le la salle du conseil, résumé que tous les contribuables ont le loisir de consulter.J* problème ne sc résume pas de la même façon pour les journalistes, dont c’est le devoir d’informer leur public t suite à la > page) PAGE X IX PROGRES DD SAGDENAY Tschombé accepte .Décès de .MERCREDI 10 AOUT l9çn ^ (suite rie la lore page ) collaborent avec Ica Nation a finies pour surveiller toutes les routes du Katanga et pour ern* pécher que les Nations unie?-dirigent l'administration de la police katangalse, les finances, les douanes et l'organisation des forces armées du Katanga I* premier ministre Tachom-bé a aussi demandé que la basé* militaire belge de K a ruina soit remise entre les mains du gouvernement katangals.I.a province devra demeurer libre ''d’entrer en rom munir a lion avec le gouvernement étranger qu'il nous plaira".a fait remarquer M T nr horn hé Reproche» à Bruxelles Dans la Journée d’hier, M Tschombé a reproché au gouvernement belge de n'avolr pa« reconnu l'Indépendance du Katanga.“Nous n’avons pas confiance au gouvernement belge, dit-il, ce sont 1rs Belges qui sont responsables de ce (|Ui est arrivé ” Exode des Belge» Des milliers rie civils belges ont commencé A plier lia gages lorsqu’ils ont appris la décision du Connell de sécurité hier Ia- commandant belge A Ell-aabeth ville, le général Itoger nheysen, a Informé les Journalistes que plus de 90 pour rent ries hommes d’affaires d’Ellsn-bethville sont prêts h partir.Il a également précisé qu'au curie date n’avalt encore été fixée pour l'évacuntlon des troupes belges; eorl doit être décidé de concert avec le commandement de la force Internationale de police.M.Kalorijl Entre-temps, M T»ehornl/é a annoncé hier que le grand chef «le la tribu Balubn, M AllK*rt Knlonji.quittait la capitale ka-faiigals* j>our retourner dans la province du Kns.il.où 11 d«»lt proclamer l'Indépendance d c cette province riche en glsc-nients mis.ive «u Club ^cmcurortant 1 r .xt «.,a.“îï:„ uS Æ ._ I._ i A [\r Jonqulère, Mlle Vivlanne *Ber- fixés A la modique somme de SI Normandie 2-6858 et Guy ^ nins, ,lu u a t.^wquc uUC irifrillw ».».- nard d’Alma, Mlle Girard d’Al- et les organisateurs lancent un b*ay de Dolbeau à il39.nourcentace du club dans les vième dans leurs ma.M Clément Gaudreault appel A tous le* Jeune* des) N’oubliez pas que ce* corn- ^«rcîcnl^'«“chêt é Su de ïoiui ^ ^ J d’Alma, et M.l’abbé Sabin .a- comté* Lac Saint-Jean.Rober- petitions sont ouvertes *^le- ^ nofr Cent en l958 59 e qu’en Baltimore «W 300 OOM JJ vigne de St-Jérême.Toute» ces-val.Lapointe et Chicoutimi afin ment aux amateurs, et grAce ^ Pour f,enal%*" hff diminué à Estrada et Courtney.dans chacune à une permission spéciale les £59-60, il été diminue a Mirjoj cMlli Fol« , membres de L’Union Cycliste 35 pour cent seulement, en plusp-Lary 1*1‘ ™ ' ‘ IL H La procehain assemblée des comités de la campagne de pommes se tiendra le mercredi 10 août (ce soir), A 8 h., au L’assemblée suivante *o tiendra à la résidence privée de M.Raymond Dumont.- » leur Restaurant Cycliste d’Alma, encore admirablement plié contre personnes ont mis la main à la qu’ils s’inscrivent p A te pour faire de ee Séminar des catégorie, un des plus réussis depuis les I*es intéressés peuvent faire Nationale peuvent en faire début*.parvenir leur inscription en a- tie par- de la perte l privilèges.de certain» autres Bal-Robin *on HOTEL AU PARASOL l'endroit tou* indiqué pour SHOWER et COCKTAIL TEL.: Ll 3-3680 J>#0 CHICOUTIMI.MERCREDI 10 AOUT i960 L 4 SALLES POUR BANQUETS et RECEPTIONS MOTEL AU PARASOL TEL: Ll 3-7771 JONQ U! ÈRE KENOGAMI A R VIDA Journaliste pour Jonguicre et Kénogami : Gérard-E.TREMBLAY 69, rue de la Montagne — Jonguicre — Téléphone: LI-2-2828 Journaliste pour Arrido : Jcon-Yves PERRON 368, rue Racine — Arvido — Téléphone: LI-8-4S56 ‘ ' “ " ' ' tT.V a M 'A ' Emprunt temporaire $30,000 a Arvida ARVIDA (JYP) — U con-ftoil de ville d'Arvida a do cidé de iedre un emprun! •emporaire de S30,0Û0, au bas taux de 3.5° O • M.le maire et MM.les échevins ont décidé d'agir ainsi afin de commence?le plus tôt possible I03 différents travaux autorises par les 3 réglements.214, 215 et 216 adoptos il y a quelque temps.Cet emprunt permettra également de payer deux emprunts temporaires que la Cité avait contractes dernièrement et d'épargner un certain pourcentage sur les taux d’intérêt de ces emprunts.Cest la maison Bienvenue de Montréal qui s'occupe do négocier col emprunt.Celui-ci se fera par Ponds du trosor.Selon les explications mêmes de la maison Bienvenue un chèque au montant de 5299.760, parviendra à la cito le 29 aoui et portera la date du 31 de ce mois.Lo montant de $240 pris sur le $300.000 représente les droits do courtage.En aqlsscmt ainsi on pourra se permettre d'attendre le meilleur moment pour aller sur le marché dos obligations.A St-Jôrômo.les 11.12.13 et 14 août Seminar régional Lacordaire et Jeanne d'Arc Sag uenay-Lac-St-Jean Li bénédiction d’un nouveau super marché dr jjro* au comptant, à Jonquière.a donné lifU à un vaste déploiement de personnalités du monde «les affaires qui avaient tenu a rendre hommage à l’esprit d’initiative du promoteur de l’affaire.M.J.-A.Tremblay.Mer Luc Morin, cure de la paroisse St-l)o-minique.a procédé à la bénédiction.On peut roir de sauche à droite .M.C.-E.Tremblay, M.François Simard, de Ragotville.Mme J.A.Tremblay, épouse du roi des épiciers J AT.>1.Armand Brisson, de la Grosser!** Centrale, .M.Eugène Allard, négociant en papiers.M.Paul Cantin, coordonnateur de la nouvelle organisation, M.J.-A.Tremblay, le roi des épiciers, initiateur du Cash A Carried, le Kév.l*cre Gauthier.P.B.(Photo Lalime) Excellent travail (le collabora lion K Wang»1! c/n SB Wm ÿ .«MA* w ¦3&r : ¦ '''r'-' • t ¦' • -t' W:•* .- vrtwïïf1: ARVIDA (JYP) — lour les fleurs ou autres gestes ; courtois, le Cercle d’Economie Domestique, la fanfare, etc.L’é-chevin G.Pot vin a profité d»* la dernière séance du conseil pour remercier sincèrement le comité d’inauguration formé de M.P -K.Lambert, E.Mtickle et Alcide Théberge.Il a formule des voeux que ces trois échevins méritaient énormément.du de Ê: JONQUIERE (GET» -Sominard regional pour les rond al res et .icanne d’Arc Sagucnav Lac St-Jean aura les Jeudi, vendredi samedi et dimanche les H 12.13 et 14 août au Séminaire Marie Hci-ne-du-t’lcrge do St-Jérôme Cotte réunion d’étude sur le grave problème de l'alcoolisme dans le monde a été convoque sur le thème do L'Eglise a besoin de toi.Me Claude Gagnon, oordonnateur de ce seminar avait convie les membres de la presse hier après-midi, au cours de laquelle il expliquait les diverses phases de ces quatre jours consacrés à une étude plus approfondie des divers aspects du problème que cause l'alcoolisme «d du grand besoin d’apôtres laïcs pour combattre ces effets nocifs Disons d'abord que 16 réglons «lu Qiio1h*c et de l'Ontario d'expression française organisent chaque année dos Seminars, sortes de séances d'étude a caractère propre, où se rounis- ceivles M.J.Desbiens est en voie de guérison !.e sent les dirigeants des L.a- locaux de La cord a 1res du Celui de St-.lérôme est le lieu sixième organisé dans la région.Une centaine de représentants des IM cercles La cord a ire s et Jeanne d’Arc do la région depuis l>o1heau jusqu'à l'Anse St-Jean seront au rendez-vous.Le but principal de ces nions mixtes est d'inviter les jeunes a prendre conscience avec le problème cause par l’alcoolisme et alerter le public sur le sujet l/iiiscription sera faite jeudi soir h* 11 août de 7 h à 8 h Ce seminar sera sous le haut patronage de leurs Excellences Mgr Melnnçon et Pare, du diocèse de Chicoutimi.La séance d'ouverture verra deux millitants Lacordaire prendre part a un intéressant débat ayant pour sujet: “U* Monde actuel est-il ;>our ou contre le Christ '.Les participants seront M Clément Houdrcanlt.professeur d’Alma et Mlle Claire Bouchard.Institutrice de Stella ries Borommé.La conclusion du débat sera donnée par Mgr Boland Pot vin.supérieur du Séminaire Marie Keinc-du-Clergé de St-Jérônir Son Honneur le maire de St- Jérôtue village et celui de la paroisse rehauso: ont de leur présence cette soirée d'ouverture M Horace Duperré, président régional des Lacordaire.adressera également la parole a cette occasion, La journée de vendredi sera consacrée a une etude de l'E- réu- «lise L’Eglise-Société, P Eglise-Fa mille et l'Eglise.Corps du Christ.Le conférencier sera M.l'nbbé Dominique Gravel, professeur au Séminaire de Chicoutimi.Samedi l’étude portera sur la personnalité de l'individu en tant qu homme.M Fmilicn Bedard.secrétaire diocésain de 1 Notion Catholique en fera une analyse substantielle Dans l’après-midi M.l'abbé Sabln La vigne.aumônier diocésain de Faction Catholique tirera les conclusions.la* soir il y aura jeux et divertissements divers La journée de samedi sera consacrée a un sérieux examen de conscience des participants et sera sous le thème de: L’F-glise a besoin de toi l,o Kév.Père Jean-Marie Bégin, C.S S -B de Aylmer, Qué .conseiller moral auprès du coordinateur du Mouvement Lacordaire st-( suite a la 2e page) M.Paul Cantin, coordonnateur du Cash A Carried, imp nouvelle organisation de la chaîne des magasins JAT de Jonquière.montre ici à son premier client M.Yvon Tremblay, propriétaire du restaurant rlilnois Au s Sablonne!, un item qu’il veut lui vendie.On peut voir dans les tablettes divers articles qui sont à la disposition des restaurateurs.(Photo Lalime) JONQUIERE (GET) — M.Jacques Des biens, qui avait etc la victime d’un accident très sérieux au cours d»' la semaine dernière, est maintenant en bonne voie de guérison Hier après-midi, il faisait .quelques pas encore hésitants En effet, on a fait face à rcr- ma,s a^c; fermes Bien‘ôt.il tains retards dans le* différents wBÊÊÊk I pourra vaquer a *cs occupa MTtnirc mais maigre rel , tout Mon* journalières Toutefois, il a fonctionné à mer\ei)»e.pour la faudra cni'-ici sur m-v forces grande satisfaction des invité*.de rnupc:;»t on et sur la l»on- Kn ce qui regarde 1rs journi- nr volonté des gens qui ne ce s- listes, ils ont été reçu»; d'une sent d'affluer a sa chambre façon remarquable, dactylos, té- rw» AHi ifm de le visiter.La ronvale.s- léphone.cahier de presse et ra- Lamberi rente est toujours plus longue fralehissements.Tout y était.| .lorsque la visite afflue à un Il est Juste que nous souli- Janvier 1959.11 est au service appartement de malade, gnions le magnifique travail ar- du gouvernement fédéral com- M.Jacques Desbiens est le compli par le président du ro- me aviseur de placement des propriétaire du populaire rca- mité d'inauguration.M.P.-E.[vétérans et gérant du bureau taurant Domino de Jonquière et Lambert, qui a préparé un pro- de la Commission d'assurance- un des hommes d'affaires des gramme adéquat des mieux chômage a Chicoutimi.plus en vue de cette ville.La Fanfare d'Arvida participera au Festival provincial des fanfares à Shawinigan les 3 et 4 septembre Ouverture à Jonquière d'un nouveau service automatique au comptant Au centre paroissial St-Dor.iinlqu* Les Petits Chanteurs de la Côte d'Azur se feront entendre ce soir JONQUIERE fGETl) la première fois dans vince de Québec, on a t Jonquière < grâce à de M.— Pour valoir des nombreux avantages magasins C F.Tremblay la pro- offerts par la nouvelle organi- Jonquière et de Kenogami.instauré sation.Environ 5.000 item se- Armand Berge,vin.proprietaire l’organi- ront en vente dans cette bâtisse de laiterie ne Jonquière Ltec nation des magasin JAT et de situer sur la rue Colbert, dans et de la Laiterie Lamontagne, la Grosserie Centrale) une nou-les anciennes industries La-M r*al,l Cantin, coordonnateur 'elle faççon de diminuer le coût marre.de la nouvelle entreprise, de revient des commerces en Un tour de l'édifier nous a Eugène Allard, négociant en pa épicerie du Royaume du Sague- permis de remarquer la divers!- PICCS °* locataire d une Grâce au Système Comp- te des marchandises en étalage ’ M.nay avons cours de notre rencontre, au visite, un restau- rateur qui nous affirmait que tant Automate, tous ceux qui et de la variété des lignes of-*ont détenteurs d'une licence fortes, provinciale de commerçant en .\0(ls alimentation ou l'une autre spécialité.pourront trouver a cet endroit des marchandises dans ^ans unf» Seulo année, il pour-•c s*us a des prix considerable- r.,p épargner plus de S»’*00 dollars.et cela dans seulement Cariod" est un quelques item.Par contre un organisation nouvelle au Cana- photographe.nous affirmait da puisque seulement la ville qu'il lui serait fort salutaire de oc Toronto et celles de la Côte «e procurer des articles de pho- ment réduits.Ix* "Cach & du Pacifique jouissent d'un svs-,rrnc analogue Toutefois ces organisations nr peuvent se van-trr dr posséder un système aus*’ complet et aussi parfat» que celui qui vient d'étre rrer à Jonquière.Seulement les détenteurs d un permis provincial de négociant pourront se pré- scraient con-moindre que a compagnie tographics qui lui sentis a des prix (ceux qu'offrait nro^bjr trice Is* seul fait d’aBer a cet cn-droit et (Je «.e servir snj-m'éme fera économiser des montants considérables aux petits détaillants.nous a-t-on appris section de la bâtisse, le Dr Philippe Simard.de Chicoutimi, actionnai-rc de l'entreprise, le Rev Gauthier.P B des missions d’Afrique.M.J.-Alfred Gauthier président de la Chambre de Commerce de Jonquière, M.Paul-E Bergeron, président du Jeune Commerce de Jonquiè-rr.M Rosaire Cantin, épicier.M Clovis Ouellet, gérant de la Banque Provinciale de Jonq^iè-re.MM Yvon Tremblay et Robert Gosselin, restaurateurs.,vT Méridé Audet.de Kenogami.opiner et quifva’llier, \1 Elle .Deshiens.représentant de plusieurs maisons de ronsrrverirs a Jonquière et locataire d une partie de la bâtisse.M.Francois Simard, de Ragotville, MM ( Nrmand Rnssnn.Alfred Aîartel et Gabriel Rédard de l’organi- JONQUIERE (GET) — Les de la littérature musicale pour Dominique Petits Chanteurs de la Côte chorales.La France leur a fait populaire.d’Azur, dont la réputation de un triomphe sans précédent et- par le monde est comparable à elle sc plait à les déléguer à cette des Petits Chanteurs à la l'étranger afin de diffuser la Croix de Rois de Paris, donnent culture musicale française.!>** ce soir a fi h.50 un concert au Petits Chanteurs de la Côte d'A-Centre paroissial de St-Domini- zur sont déjà venus chcz-nous et que sous le distingué patronage comme leurs cadres se renou- V F., voilent constamment les mélo- I/entrée est A pri* ARVIDA (JYPc — La fanfare etudr.d'Arvida a fait savoir au eon-j sell de cette ville quelle désirait ardemment participer au festival provincial des fanfares qui doit se tenir les 3 et I septembre à Shawinigan, La fanfare a indiqué qu’il en coûtera $1,600 pour part ici j>er au festival mais que l'association provinciale octroyait la somme de $300.C'est donc dire que la cité devrait débourser $1.300.pour permettre à son corps musical de participer au festival l.e comité de la fanfare espère que la cité se rendra à sa do-mende par dit-jl c’est comme une récompense accordée à nos membres; de plus nous devons remarquer que depuis 1956 la fanfare d'Arvida a participé qu'à un seul festival soit en I95R à Trois-Rivières La question de l’octroi fut référée au comité plénier pour Nouvelles visites à l'hôtel de ville d'Arvida AI)VIDA (.1VPI - I* Conseil de ville d’Arvida a fixé deux dates auxquelles la population en général pourra visiter l’hôtel de ville.Celte décision fut prise a la suite d’une proposition de M L.-G.Labcrge.échcvin demandant d’organiser de nouvelles séances de visites permettant aux gens qui étalent en vacances le lendemln de l’Inauguration.de visiter le nouvel immeuble.Done la population pourra de nouveau visiter le nouvel hôtel de ville d'Arvida les 15 et 22 septembre.L'échevin LeFrançois présenterait deux avis de motion devant le conseil de Mgr Lue Morin, PD .de la paroisse St-Domini- mânes seront sans doute hou- JONQUIERE (GET» — L’é- c’est celui d’une prise d’eau au on s'attend qu’elle soit longue p-, que de Jonquière.roux de retourner les entendre « hevin du quartier Centre de grand lac Kenogami.En sera-d que les échevins aient des 1 erc Cette chorale de garçons, dont afin de faire une comparaison Jonquière nous Informait, lundi.Ml question de nouveau lors de nouveaux problèmes h résou-Fâgc moyen ne dépasse pas 16 avec ce qu'il ont entendu autre- qu’il avait l’intention de pré ans.s’est acquise une solide fois.,,,r deux avis de motion Ion, u» i.m «u««* *'»**•' nvimfur ie mci none cics nouveautés aux réputation dans l'interprétation N’oublions pas que c'est ce la prochaine séance du conseil maire J-J Bouchard s’est pro- spectateurs présents et les tondes pièces les plus complexes soir au Centre paroissial de St- de ville de Jonquière.C’est à noncé contre un tel projet qui Itrihuablcs ne devraient pas La Arrivée du nouveau curé de la paroisse St-Philippe d'Arvida ARVIDA (JYP) — I/*» nouveau pasteur d* la parni^r -—- lippe d’Arvida, M l’abbé Accident de la circulation | Louis Gravel a eiellrment par (paroissiens b|er été J .reçu nffi-ir* nouveaux après-midi.i- la séance du lundi prochain?jclrt*.La séance du 15 août pro-ter deux avis de motion lors de On sait que Son Honneur le met donc des nouveautés la prochaine séance du conseil maire J-J Bouchard s’est pro- spectateurs présents et les St- de ville de Jonquière.C’est à noncé contre un tel projet qui trlbuablcs ne devraient — la suite de nombreuses études serait d’après lui une simple manquer que M.Emile l/^françois a ré- répétition dos dépenses faites -'.¦¦ solu de demander au conseil de pour l’étude des projets précé-donner a contrat le réseau élcc- dents que ta population a rejetés trique de la ville ainsi que son lors d’un référendum récent entretien.De plus la lecture La prochaine séance du ron* de* compteur* sera également *ri1 aura lieu lundi prochain cl St-rhi* donnée à contrat si le projet de- TABLEAUX ET ENCADREMENTS de tous genres Sculpture Céramique Emaux etc.Mgr Luc Morin.PD V F .ni- cation J NT.M.Marc-Aurèle rc de la paroisse St-Dominiqne Dallaire.de la Grosserie rende Jonquière.a procédé a la traie, étaient aussi présents a bénédirtion On pouvait remar- l’inauguration quer en outre.Son Honneur le 0n v j reconnaître à maire de Jonquière.M J.-J ., , _ ¦ „ Bouchard.r< Son Honneur le l'extérieur de la reç.on due le maire de Kenogami.M.J -O Saguenay es» à 1 avant-garde de Bradet lx** principaux action- tous les mouvements qui n«tires de cette importante en- dont ^ r^duir(?ie coût de (reprise avaient tenu a être Pré- tp dw marchandises de seuls.M J.-A.Tremblay, président des Magasins JAT.M.C.-E Tremblay, propriétaire des ten- ven- com- merce 333 est.Racine CHICOUTIMI Tel.: Ll 3-4205 A VENDRE Camion Chevrolet 3 tonnes En très bonne condition.Tél.: Ll 3-1547 ou adressez-vous à 305 est, rue Racine CHICOUTIMI Encouragez nos annonceurs JONQUIERE 'ClET) - Un autre accident est.arrive sur la mut/* Jô* qui conduit du Rond Point a Ragotville.Cette foi.x l’acrident s’est produit dans le rang St-Aniret et a fait pour $1.225 de dommages.Un véhiculé.Fold 19.V) conduit par son propriétaire.M Jean-Jules Gauthier, domicilié au 278.Boulevard de la Grande Baie, a subi de lourds dommages lorsqu’il a heurté un tracteur do ferme conduit par M.' Jean-Baptiste Larouchv lu rang St-Anlcet.fl semble que le tracteur fut frappé au moment où son conducteur voulut s’engager dans une entrée de cour.La voiture seule a subi de* dommages.En effrvt, |r« parn,vs»*>ns dr St-Philipp* allèrent a «a rencontre sur le boulevard Tas-rherau pour l’escorter jusqu’à I école Ste-Rernadette.M LeFrançois devient une rea tûc le d^uxtem» p*-ejo» de M E mile LeFrançois a trait a l a melioration de la topo; de la villr de Jonquière y • JS ¦ ' M F abbé Gravel procéda ensuite a certaines cérémonies telles que visite de son lonfes-slonnaî; la réci'ption sr na par un salut au T.S ment.terml* Sacre- Félicitations de M.D.H.Ferguson ri demande à *e« collègues de loger une demande auprès du gouvernement provincial pour la 'const ni et ion d’un pont sur la rivière au Sable, a la hauteur de la rue Angers Ces deux projets feront certainement l’objet de discussion lors de prochaines séance* du conseil de Jonquière.Un autre projet qui tient à /coeur de l’échevin LoFrançoIsj J.-R.LABBE de$100 a$5000 BIJOUTIER EN GROS ifrnHO or frar rrntro *otr« «Irestnr* 1.Ilammarsk-Jolil réussit à persuader les Belges de ne pas intervenir si la Force d’I’rgrnrr envahissait la province séparée, et la scene était prèle pour l'arrivée des soldats au casque bleu à F.lliabrthvlllr.Mais Monsieur Tsbombé, le premier ministre du Katanga, ne IHtcnd,ni pas ainsi.Vendredi, il a annonce que scs troupes empêcheraient l'atterrissage des avions des Natinns-l'nies et.pour prouver sa determination, lin détachement des forces du Katanga a repousse une avant-garde civile de l'ONC lr même Jour.Samedi, l'ordre donné a la Force d'I rgenre de sc rendre au Katanga fut contrrmanrie, M.Ilammarskjold convoquait une nouvelle séance do Conseil de Sécurité pour dimanche.Les partie* en présence ont donc pris leurs positions de façon à peu près definitive.L'Organisation des Nations-Cnies s'est rangée eu principe du côté du gouvernement central du Congo, et lo gouvernement du Katanga a démontré son intention de demeurer sépare du reste du pays.Qui l’emportera?Il est encore trop tôt pour te prévoir.Ni le fou\ornement central ni la province séparée n opt a**ft de troupes pour engager une guerre qui serait proba-Me ment longue.D ailleurs, le gouvernement de l>opold ville est iri»p désorganisé pour essayer de reprendre le Katanga par la for.ce.Seules les troupes des Nations-Cnies pourraient engager le combat, et leur rôle n'est certainement pas de régler les querelles Intestines du Congo par la force des armes.Les Katailgais nr sont pas des rebelles irréguliers; ils ont un gouvernement organisé, la meilleure année du pays ,rt une unité nationale qu'on ne trouve pas dans le pays de M.Lumumba.Ils ont.surtout, un territoire rirhe, ri Ils n'rutendent pas partager leurs richesses avec le reste dp la république.Le Katanga n'a aucun intérêt à faire partie du Congo.Ses relations économiques sont surtout aver les pays de l’est — en particulier le Kenya — par où il peut écouler ses produits.•m "corps auxiliaire» d'oxprrls qui.soun los ordre» do» évoques, colla-Ivrtrcnl avec los dirigeant* dos orgauiualionr.rnthollquos.sain no t Sh.or -m tinn à cor demiara ot on leur laissant touto leur ros-r * glvRiic.I O-f-rv-cftor© Romano eouclut en soulignant que roll#» inlMadvo, c—?nn r, dMa commencé do iotor los bases aux Etats-Unis, aura un caractère international ot quelle est lo fruit de* appels do Pio XII et do Jeun XXIII.Cos deux Papes ont en effet pu parvenir à faire comprendre l'importance do l'évolution qui Be dessine en Amérique latine et la gravite des dangers auxquels est oxposé 'Te patrimoine do fol •t do culture religieuse qui tait l’orguoil dos populations latino-amcri- cain#s"* (C.C.C.) JU'qqici.aucun même pas l.i Belgique, n’a reconnu I indépendance du KM .inc a les puissances dr TOucH «ont deruru-r,.»s -''ntt*»*.Mai* le mond- enmmi/nisle.sentant là un trouble cul petit lut être avantageux, a offert aide à 1 uiniimna pour re prendre le territoitr perdu C’est pourquoi l'ONC va être forcée de l »trr quelque chose pour régler la querelle } 'inter veut ion ru«tf ?u » oitgo a déj» et»* évitée d* ju«te««e gt.îr#» k l'habileté du secrétaire général, qui .a persuadé Lumumba (l’accepter l’envoi de la 1 orce d’Crgence au Congo.Saura-t-il convaincre M.Tsbombé dr laisser entrer les N a lions-1'nies sur son territoire en attendant reglement de la querelle?Ce serait la meilleure solution.Après tout, le Katanga n'a rien à gagner d’une attaque par des "volontaire»’' communistes, et Tsotnbé finira probablement par coniprcu dre que le joug de l^opoldville est cent fois meilleur que relui df Moscou.Plus qu'un seul "grand" La misère OTTAWA — H n'y a plus qu'un seul * Grand ; la miscre, aime répéter l'abbe Pierre.LA les statistiques, qui pour une fols no mentent pas.donnent raison a l'abbé Pierre.bl 1 on songe que 60 p R/* rie l'humanité a encore faim, que 1£ p 100 de l'humanité sc partage plus de* doux t ** s de U production mondiale, que le* enfants qui naissent dans certaines régions du monde ne peuvent espérer dépasser l'âge de r.t ans.que dans certains pays il y ft 60.000 personne», pour un médecin et 2.40} personnes pour un lit d'hôpital, alors qu'au Canada il y a en moyenne un médecin pour 900 personnes et un lit d'hôpital pour 86 personnes.est-il possible de rester in- // ^inquiétude est bienfaisante // "L’Inquiétude .à un degré minime.est nécessaire et utile a la vie" déclare le Dr P.-E.Ed-gel!, professeur adjoint de Psychiatrie a l’Université McGill.Au cours d'un article publié par la revue "HEALTH", organe officiel de la Ligue Canadienne de Santé, le Dr Edgell déclare que l'inquiétude est une conséquence naturelle de 1 irritabilité du tissu vivant.Elle provoque l'action qui.à son tour supprime l'inquiétude et devient ainsi une sorte de soupape de sûreté pour nos émotions "L’inquiétude survient durant la période de délai entre le stimulus et l’action et elle est accompagnée de changements physiques qui préparent l’organisme à l'action." Toutefois, nous dit le Dr Ed-gell, "si l'inquiétude est trop intense.elle provoque une tension nerveuse contre laquelle le corps doit improviser un mécanisme de défense." Cette tension risque de causer des troubles p s y c h os o m a ti q ue s.La distinction entre un degré d'inquiétude minime et stimulant et une inquiétude intense, bouleversante et source de tension.nous dit le Dr Edgcll, est un proplème individuel pour chacun.Contre cette forme nuisible d'inquiétude, il nous conseille l'exercice physique, la conversation et la pensée ainsi que le maintien d'un bon état général de santé.sensible a tant dr misere?Ils sont legion ceux qui souffrent.qui non t pas de pain, pas de travail, pas de soins, pas d'écoles.Et ce n’est pas tout."Une grande partie de l'humanité boit de façon courante des eaux sales ou contaminées, e-crit le P.l»rbret; la moitié de l'humanité lore en habitat primitif.plus de la moitié de l’humanité ne sait pas lire; il y a encore, ça ou la.des esclaves et a peu près partout de larges sous-prolétariats qui augmentent au rythme de la croissance des villes." L’Année mon.diale du réfugie nous a révélé le sort tragique de ces millions de réfugiés qui traînent un peu partout dans le monde une ex-, istence miserable et inhumaine Comment ne pas donner raison au P.Iyobret, qui après avoir visité quelque soixante pays.affirme: "L’humanité de- vant nous, quand nous nous mettons a l'analyser est comme un océan de misère; elle est accablée par l’insatisfaction de la plupart do ses besoins rigoureux." plus conscients septembre prochain w catholiques du Canada au-om 1 occasion de venir en aide , leurs frères dans le b,Ml0 d'appuyer l'action chantable du Souverain Pontife et de nos l \ èques, puisqu'ils seront sol;,, cités dans toutes les églises dj Canada ce jour-la en faveiir des '‘Charités papales.-s vjc.times de la guerre et dos ouvres d'assistance de l'Eplsco-pat canadien".Musique vs science S'il est vrai qu'il y aura toujours des pauvres parmi nous, comme l'enseigne l’Svangile cela slgnitle-t-ll que nous pouvons demeurer insensibles a U pauvreté qui sévit dans certains continents?\bsolument pas.cela signifie plutôt que !a charité aura toujours sa place dans le monde.Sur 1° plan social, il sera possible d'apporter des remèdes efficaces a ce grand mai soit lorsque l'abondance deviendra gênante pour ceux qu elles ont des devoirs envers ceux qui souffrent.Sur le plan individuel chacun peut aider a soulager ces misères en contribuant aux MONTREAL (PC.- M M-rice Lo Roux, directeur de Vn-* chestre National de France » déclaré que l’avenir de la mù»* que repose sur la science * l’électronique I.o compositeur et chef tibUW* soutenant que.en devenant communiste.son fils « b .indonné 1* religion nui>ulnï.»no et.du f*1* sa famille et ses doit< communauté n10* meme, dans su! ma ne la Si un communiste ne peut pas ètr> considéré légalement intime étant un musulman, il n* pourra r*' se marier, di-u-rrer ou recevoir d héritage selon la loi musulmane.Le fait de ntvnur communiste équivaudrait à abandonner la religion islamique pour en adopter une autre, action que les Musulmans ont déjà considérée comme un crime passible de la peine de mort.Lo fils soutient qu’il 33 étant donné que le communlstnf est athée, et que par conséqutfu il demeure légolcment ntüJtir man.quelle* que soient ses convictions politiques.Le cas du père a pris de 1>£ pleur récemment à 1* ** ’ d'ur* déclaration de P,tr:JC .musulmans de la ' >”* N ajar qui ont soutenu • * //.A'/' •V/.V/ »* 50 TIMBRIS 'Pinky ' adoitimeu .AVEC CK COUPON KT CKT ACHAT: UN R K PAS SI'CC CL K NT! SPAGHETTI DINNER Marque G»ttu*o laurr a la viande 011 taure aux tomate* su LE POT M l.APRES LE 1* AOUT Apirx «vnir Irnté sa Jeune amie.Edward Bigelli a essaye de ineltre fin .1 ne» Jour».Le drame v rat déroulé au lôe rtagr d'une maison de rapport dr la ville reine ou Itigrlli ainsi f|Ue son arme.Mlle Denise Morry, Ira vaillaient.Apparemment.ISigrSIi » fall feu a troix reprises sur Mlle .Morey pour enfin retourner Panne dan» sa direction.La victime de lligelli sr remettra de ses blessures mais Ir meurtrier n'est pas encore hors rie dancer.25 TIMBRES Pinky ' AOOiriONNElS AVEC CE COU PO N ET CET ACHAT: OLIVES FARCIES M ANZAMLLA.MeLARENS pour ries mets as.Pot H or.savoureux *4 I V pour seul.NUL APRES LE IG AOUT NouvolU môthorio Etiquetage des orignaux *W W/&A'V-y/SSA ÿvlw/M'A-VV/.V ar hélicoptère m.SIOUX LOOKOUT.Ont M’CI On décida ensuite d essaye,- la — Une nouvelle méthode d'étl-; méthode qui utilise les héllcop-quetage des orignaux a Paidc 1ère», d’un hélicoptère, d'abord mise Sans défense « I épm.v.- (Ions .•.If pi.rtf .lu ,ocJlnlf|l„.À v,r- nord-ouMl ont.rlcn an dernier, vo,c| u aUltHdc dc ^trr rrprlso e t .f , lm çnvlr(1I1 dillls l:l„.La technique, O1*! eons 1 e à ^jon ou H est < ci lain que les forcer les orignaux a s av nu ci orignaux sr* nom livrent de végé-en eau profonde et •* les empf I-.(Mtion aquatique Qiinnd tin ori-soimer entre les ballonel.» de ,.sj nn le poursuit I appareil, a peirnl» d éfiqtietor «.osuite rie façon qu'il s'avance 27 orignmx en ÎÎLVI 4,fl profonde où 11 ne |»eut I>*s autorités du ministère des* plus toucher le fond du lac avec Terre» et Forêt» pensent pou» r,e* fuilmts.Dans une situation voir étiqueter plus d'animaux*pareille, l'orignal est sans dé-cette année, dans les cadres du feuse.n avant d'autre choix que projet expérimental afin de dé- de tenter de rentrer le plus rn-terrnlner l'étendue de la dls- pldement possible, A la nage tance qu'un orignal p.m'ourt vers le rivage le plus rapproi hé >: pendant un nnmbiv déterminé “Une fois que forigital est h cj: d'armer».i l’eau et qu'U nage, notre pilote Mais l'opération ne eommen- tiès habile et très enthousiaste, A?erra pas tant «pie les hélicop- lien Kent, pose son hélicoptère ¦£.% leres n’auront pas terminé leur sur l'eau, a environ six pieds tâche primordiale, qui «'st d'al-,derrière l'orignal fuis, relui der a eomluittre les feux de fo-;.•V*'.*# \\ KC CE COUPON ET CET ACHAT: SARDINES BRISLING CLUB DES .MILLIONNA IR LS O ,m s kOé m Z 3\ or OZÇ .NORVEGE î l m *¦» wiW.'W'TA'W/W» .’J&W.NUI.APRES LE in AOUT m m .' .25 TIMBKIS 'Pinky ' ADDI1I0HELS MARINADES AVEC CE COUPON ET CET ACHAT: A LA POLONAISE ou t: roi.os.Mst: Apnétissantes! m m* Saveur Pot .12 oz 4 jC piquante >’A, NUL APRES LE Ifi AOUT ' ' ' ' ••• • ¦ •• y •••¦•.iü.• '£‘\ ‘ AVEC CE COUPON ET U ET ACHAT: OLIVES QUEEN 25 TIMBKLS 'Pinky ' WOlIIÜUUi < m NATURE, CORONATION Pot IG OT vôtre pour Des plus & ^ .1 > m 1 .m isouue entre le» «leux b a llo* £;X; On .fill.- : .¦¦ ¦¦ NUL APRES LE tr» AOUT :v;: M .y:.y ¦ • • f I M* V \ 25 TIMBRIS 'Pinky ' .• ¦ • • • ¦ AVEU UE COUPON ET CET ACHAT: CAFE 100% PUR INSTANTANE CREAM-0 Riche rorsr ! Pot de S o?vôtre pour 79* m ¦V NUL \ PK ES LE iG AOUT •V :•* y /.N .¦ 25 TIU8RIS 'Pinky ' AOOITIONHELS AVE( CE COUPON BT CET ACHAT: PECHES OAK LEAF I N MOITIES.Ut'AMTK DT CHOIX Rte 20 or OA l ' n vra* vôtre pour JLi\ régal ! NUL APRES ÿ.y ÿ->: •:•::• •.VA m km:* W LE 16 AOUT ^ Æ .y.v V.N 25 .WvVA .N -.y.NN TIMBRIS 'Pinky ’ ÂOOIIIORRUS '•v,s\w-w.v.w\w.v.w,.w¦••••' • AVEU UU.COUPON ET U ET ACHAT MELANGE DE CROUTE \ TARTE.MARDI E MONARCH PD I’ m m Pour une LX o/.Zl I f croule Irgere rl teiiillelee! Ml A P RI s LE 16 AOl I •••;••.• ¦•••.25 M Arrive» récemment île leur visite en Grandc.llrctac.tr.et Mme Bob Williams, de Kamsaek.M>k.mordent a pleine drnt dans tin rpis dr hlo d inde.M.Militant», devenu Sir Rn-be»M Uilliam», et sa femme.*>tdv Ruth, reviennent a «i P*ys «fin dp rrctrr leur» affaires avant dr retourner en (*rande.Rretacne.Sir Robert Williams sera *pne|r à diriger l*» dwtinee» du village de Devon, en Angleterre.TIMBRIS 'Pinky ' UOITIUIUS AVEU UE COUPON ET CET ACHAT: TARTE AUX POMMES \ LA FRANÇAISE.R IG CITY En spécial! i a , Or* plu* relie sent, #C delicieuxe! NUL APRES LE 11 AOUT ,'A >.w • »x #S •• • v .¦x’V'x .•¦•'•' /yiss'v.; .v.v — .• • • ' * y m m W' 25 TIMBRES | 'Pinky' ADOITIDUEIS Mi m AVEC CK COUPON ET CKT ACHAT: FISH-STICKS BOOTH D'AIGLEFIN, PRECUIT PDT A£> Frai», eon- fg % oz Oj^ gelé, réchauf- .fez et îervei! NUL APRES & I.K IS AOUT ,0 W 25 TIMBRIS I ’Pinky' ^ ADOITIDHELS WKC UK COUPON ET CKT ACHAT: FILETS DE MORUE CONGSLKK.BOOTH OU RUPERT PDT ^ * .Rapide, faelle IG 07 35< à preparer ! JUinbr^p NUL APRES LE IG AOUT i.r.o X(#l .^ '¦mmmmmsÊ?Economisez sur vos produits préférés _ .et obtenez timbresTinky" additionnels aussi! rV *#“ - ' • ,e .; • * **1 —* DEMANDEZ VOTRE NOUVEAU CATALOGUE £,> "PINKY”! Un grand choix d« magnifiques cadeaux pour tous les membre» de la famille 1 25 TIMBRIS Pinky ' ADDITIOIIILS ¦ ¦.••• - • ¦ .•••'.•¦• v->.• ¦¦¦•.MwSiwwS'K^.AVEC UE COUPON ET CF.T ACHAT:‘‘% NO I CULTURE DU QUEBEC â LBS (OU PLUS) DE CAROTTES FRAICHES TENDRES SANS COEUR NUL APRES •fi A' «SP K X- •y.y LE IG AOUT .-.n-:-:-:-:- ._____ * AVEC CF.COUPON ET CET ACHAT: UNE DOUZAINE (OU PLUS) DE CITRONS SUNKIST 25 TINUIS P/nky ' A* % AOOIIIOHNtLS FRAIS, JUTEUX s Giusxrur 160! Nu I dr l’ullfornic NUL APRES LE 16 AOUT v.y- .•• •:•:• : I 50 •%*.- ?.v .X: A*., m TIMBRES 'Pinky' AOOITIONNEIS DETERSIF JET BLEU s" ""*$1.45 Aubaine pour seul.e*cel]çn^ j ^l’L APrej 16 AOUT f , M ., .¦ .' •.PA avec ce coupon et cet ACH;;y SU SHAMPOOING ' ” ! \ TIMBRIS Pinky ‘ UDITIDIIILS maroue old hou5ÈvdE - si ?q av» * -•V.î; 50 TIMBRES Pinky' AOOITIONNILS $1.29 s F L APRV.I LE 16 AOUT 1 .' ' 8 • • AVEC CE COUPON ET CET \rulT CIRE LIQUIDE SUCCES * U CRYSTAL KLEEN B te 32 ni vôtre pour $1.29.:; '•* a *PPhqu«f * • r M L APrEs I-h 16 AOUT .- ¦.•.•.• • y-yy • • mu,.,v- ¦*'••• • • aw» 25 m ï TIMBRIS I Pinky' MM ** H RDOITIOIIILS , k r S AVEC CK COUPON ET CET ACHAT?VOTRE NETTOYEUR LIQUIDE.KLEEN AID LIQUIDE fait par •Succès ! Bout.IG oz.vôtre pour 47ç M I.APRES I F IG AOUT .v.v.v.v ¦•.•¦• • • 25 TIMBAIS %;'Pinky' ADOITIQHNILS < .' ' .MM •:•••• ••• •::v AVEC CE COUPON ET CKT ACHAT * VAPORISATEUR FUT .RAPIDE .FACILE» RTF.10 OZ QQ de» p|Bt' pour seul.V0Ç Pratique! • AOUT y.*.* • / .••••• ¦•.••v.-.vy-y.y.-.M AVEC CE COUPON ET CET ACHAT- POLI A CHAUSSURES BLANC.LIQUIDE.SUCCES 2 Bout.mm pour tou» le» rég.soulier* blancs ML APRES LE IG AOUT 25 TIMBRES 1 KPin¥ Il ADDITIONNELS %V.V.'•¦•V.* 25 TIMBRIS Pinky * ADDITIOIIILS • • • • .*.* • • • • • ,'t (< • .AVEC CE COUPON ET CET ACIIXT uni: VALEUR ORDINAIRE de 70c Pâte dentifrice GLEENI 2 gros tubes au paquet 55c avec GL-78 NCI.APRES LK IG AOUT 6 , •*i'«’»ViV»V,V 25 TIMBRES | Pinky' £ ADDITIONNELS 'Z-MM.m AVEC CK COUPON ET CKT ACHAT-% SAUCE AUX TOMATES DELICIEUSE.MARQUE G ATTl'SO Bout.OQw un:•:•: ü Crème glacée PRESTIGE DIVERSES TOUJOURS DELICIEUSE ! CARTON UNE PINTE POUR SEUL.CAFE CREAM-0 rA,Q,T TOKHUI IL.FIN OU TOI T US AG K THON BLANC 3 To/ I)K FANTAISIE, (iOLI) SLAI._ MAYONNAISE KR VI T OU HKLLMANS_____________ SARAN WRAP 3 rouleaux $1.00 Garde le» alimenta frais! Rouleau 25* x 12 Jus de pommes DK CHOIX VITAMINE MARQUE MONT-H 017GE 3 GROSSES BOITES 4S OZ POUR SEUL.$1.00 Pâtisseries fraîches DE LA SEMAINE THG crm ANNEAU DANOIS CHAISE DUÏÏLITE PLIANTE EN BOIS (TV, r.rirlffe.Patio) aux Iiqno3 de luxes.à un bas prix ! AUX AMANDESI 39< ROULE A LA GELEE FINE TEXTURE (Ordinaire) CHACUN CO Ul GATEAU GENRE 'POUND' DORE.RICHE CHACUN POUR 29* FRAICHES, ELBERTA, A NOYAUX LIBRES A CHAIR ÏAUNE.JUTEUSES.NO 1 DES E.-U.LB POUR A UN BAS PRIX! LB SIEGE ET DOSSIER LAMINES l CHACUNE CHIFFON au CITRON GATEAU DE LA SEMAINE! BANANES MURIES A POINT.EXQUISES CHOU NOUVEAU FRAIS.VERT.NO 1 DU QUEBEC CHAQUE POMME Les prix de* denrées «ont sujot* à fluctuer.C A ! « 1*0! R I ES APPETITS ROBUSTES A DEM I NEE.mn DFS PLUS I P.SAVOUREUSE ! RAI BGL0G tranché ‘01 ''Ml! AVANT TOUT*.HYGRADK PAQUET FORMAT AJ I Ç ECONOMIQUE FILETÉ DE SOLE FRAICHE.APPETISSANTE DES MENUS -a , SERA'EZ.LES VARIES! LB jjr FRITS! Fraîches, classe 'À', prêtcs-à-cuire JEUNES ET* DODUES (POIDS MOYEN 4 A 10 LB) LA LIVRE POUR PIZZAS EPICEES •KITCHEN FRESH* DE STEINBERG PIDES, FACILES! pA AUX CHACUNE POUR iüÇ CHAMPIGNONS BACON SANS COUENNE JACK SPRATT OU MAPLE LEAF TRANCHE.DE QUALITE PAQUET 1 LB De beaux éph doré* de blé d'Inde frai*.cueUlU chaque jour aux heures fraîches du petit matin et expédléa che* fitehibrrj! BLE D'INDE FRAIS-DU-JOUR NO 1 DU QUEBEC TOUT PREPARE F.T EMPAQUETE DrtNA DES SACS EN POLYTHENE.NOUS EN GARANTISSONS LA FRAICHEUR ! EPIS NON EPLUCHES GROS BLE D’INDE TENDRE EPIS EPLUCHES Nettoyé d'avance, prêt à bouillir I JAMBON désossé FUME.PRET A MANGER! COUPE DU BOUT FACILE A DEPECER GARANTI POUR PLAIRE! (MOYENNE I)E 3 IJi) LA LB. ‘u rtUUT 19^ i K y'JJ* -V.L A la ft emme da temps.î aucr jet h tissus A tentures sont soumis, ils premiers mois de t vie : .©du ‘cxtion qu'il* essayent d'améliorer 1» ont eon ervéj poui fm»- partie encore l'assist ; 1 10 s >n père et cio sa me plus rapidement possible les 11 contrâmes de nouveau.On me son impression.amour et.ensuite.1] ne - /-J 1 pas été p»>ssible d’avoir u ne j.de présenta.Il leva les yeux Avant de nous quitter, j'osai tre pensLe.Mon Dieu! J'ai d— Atu’epté ail cours ix ans Ix» ( a* .1 contribue pour 5215.000.2}J les Etats-Unis pour plus V.'$12.000.000.090.C Mais le secrétariat d’Etat -ica in soutient qu'un effort J .cConsiderable encore est né-L««aire pour repondre aux L^ ns croissants, particulière-nvnt dans des pays do l’Asie dt aux prises décision ci l'ordre dr 000 rian* le domaine fenç Orenon.172 boul.Rivière-du-Moulin, Chicoutimi chez: PHARMACIE HAMEL ENR.Je*.Brassard.385 avenue Labrecque.Chicoutimi chez: POTVIN & TREMBLAY M.Léo Beaulieu.29 rue de la Voirie.Chicoutimi chez: RESTAURANT RICHELIEU Mme Roland Poudrier, Valin.ChieogtfmirNord chez: ROLAND ROY LTE B.Marie-Jeanne Morin, 366 Morin, Chicoutimi chez: SAISON CHAUSSURES LAUREAT Leinuin Picard.313a ave.Lafontaine, Chicoutimi chez: TABAGIE J.-P.TREMBLAY Mine Joseph Bonneau.1001 rue Paré Chicoutimi chez: C.-E.TREMBLAY Mme Roland Lambert, 3-18 St-Ephrem, Chicoutimi-Nord chez: RICHARD TREMBLAY LTEE r*o -H.St-Gelais, 1034 Désauîniers.Chicoutimi chez: TABAGIE 500 ENR.^’r,r Rolîandc Marco'te.109$ Rcaurcgard.Chicoutimi chez.MAGASIN CONTINENTAL sur la Côte tin.et avait passé la nuit a belle étoile.Aidée d'un chien limier et d’un poste émetteur de radio fourni par le détachement de la Gendarmerie royale du Canada a Coaticook.une trentaine de volontaires ont participé aux recherches entreprl I se* samedi midi.Il a dit que dans chacune dos nouvelles écoles que l’on construira dans l'avenir, il devrait y avoir une classe technique, une bibliothèque publique et un con-j tre de loisirs.Une suggestion de la Russie: Que les troupes des Nations unies pénètrent au Katanga par la force SHERBROOKE d’C» — I^ nouveau député de Sherbrooke .f.a l’Assemblée législative du qui possède un bon rayon d’ac- M.L.-P.Broiisseau.a lion.* demande aux parents qui parti- cipaient dimanche soir aux ré- Congrès de collectionneurs Par DAVID KOW’NTREK de la Presse Canadienne l’industrie de que Canadair Des sources de l’ovionnerie disent devra vendre au moins 30 ses appareils do transport CL-44, pour sortir sans perte de l'aven- *p"|0 gates de Beauville, d’arrêter sur-le-champ de consommer des MONTREAL (PC) Mme Katherine Palmer, de Ithaca.N.Y., les collectionneurs .îlc mollusques vont jusqu'à (C liqueurs alcooliques après 9 heu- payer plusieurs centaines de res et de donner ainsi l’excm- dollars pour certains spécimens à leurs enfants.lac turc.Jusqu'ici, Canadair n’en a vendu que 17, et presque tous avec l'aide du Rouvememcnt.|l aubcrRe dc, Pins.au pctil le gouvernement américain a Magog, où s'est déroulé une ré-la iss c entendre assez clairement ception offerte a l’issue des ré-qii j1 n achètera pas le CL-44 gates, ne se nuirait aucunement pour l’aviation américaine, à en cessant de vendre de la bois-moins que le Canada n achète son après 9 h.dimanche soir, 1 intercepteur américain.puisque la loi concernant In Soixante intercepteur.?se- vente des spiritueux serait ap-raient suffisants pour seulement pîiquée partout de la même fa-quatre escadrilles du CA RC.çon.peut-être cinq tout au plus.Cela — — __ sUnific qu'au nioln-«huit do* H SHERBROOKE (PC) - Les escadrilles de CF-100 du CA RC bincas qui sont organisés à tou- neuf au pays et quatre en tes les scmaincs M.Hrousseau a aussi signalé **a Présidente de l’Union aine-que le propriétaire du bar de cK’aine des malncologlstcs a dé- claré neurs, hier que les colloction-et spécialement dans les Europe — seront désarmées.dans plusieurs paroisses du Québec sont appc-lés a disparaître.| C’est du moins ce qu'un curé du diocèse de Sherbrooke a affirmé dimanche soir, au cours d'une conversation téléphonique.L'ecclésiastique a précisé que l'autorité diocésaine avait demandé à tous les curés de dis-j continuer cette façon de procé-! der pour amasser des fonds additionnels pour leur paroisse.Il a expliqué qu’il y aura cependant des bingos organisés de temps à autre, mais non d’une façon permanente, a cause de la critique qui s'élève cinns differents milieux.COWANSVILLE «PC» - Un Montréalais de 37 ans.M.I>éo Cadieux.s’est noyé dimanche après-midi dans les eaux du lac Selby, a environ cinq milles de Cowansville.I] a fallu plus de trois heures avant qu'on puisse repêché son cadavre.Cest un plongeur dr Cowansville, M.Christophe Zukrowski.qui a fait la macabre découverte.j MAGOG (PC — La Commis-; sion des écoles catholiques .Je Magog a reuse un déficit de $74,-1 100 20 pour son exercice finan-! cier se terminant le 30 juin der-' nier.J STE-BLAISE «PC—M.Pierre [Fradette, 18 ans.de Montréal, s’est noyé samedi soir dans les! |Oaux do la rivière Richelieu pen-! dant qu’il tentait de porter secours à des amis qui avaient pris place dans une cmbarca-j tion à moteur qui a chaviré.NATIONS UNIES.N.Y.(PC) — La Russie a proposé hier soir que la troupe des Nations unies __ Selon dépêchée au Congo pénétre par la force dans la province sécessionniste de Katanga s’il n'existe pas d’autre moyen de remplacer les militaires Indges qui occupent ce territoire Un projet de résolution soumis lors de la réunion d'un comité spécial du Conseil de sécurité condamne la Belgique "pour avoir violé délibérément ^-y-er* .•¦(?'• KSrtnuxrz tr£ *>.” >¦“ "'“I passe-temps.Et les femmes, en ( K * particulier, feraient des collcc-i sous-ministre soviétique Donneuses des plus enthou- Ve-in*11 1.^ A^1,at,que iu Station, Robert Bouchard, par- ' formidable r,«i .i-:__ .~.(-«experience de cette .m*a.l’instructeur Kénogamiens ont connu tlclpera au marathon de 10 mil-nr-ifitiW - die série de victoires ces les qui aura lieu dans la piscine nus rl -*aUX nouvraux '> l’Exposition d* cuis-Marie Tremblay et toine Ladouceur.C'es* hôte d'une rare amabilité Un Le St-Paul I Marc Rony, homme-grenou*'.le attaché au club Dauphine de Quebec, s'est prété de bonne «race a toutes les questions sua gérées par notre curiosité.i Cette traversée de Péribonii à Roberval.sur un lac endorrr.est quelque chose a faire .I>e voyage est formidable.’ ALMA (JCL) — L'annôe i960 aura été réellement l'année du cyclinme dan» les Surtout en compagnie rie m régions du Saguenay ot du Lac Saint-Jean.Au Saguonay.une classique née ^Jartin Rédard, qui se futur do cette année a connu peu do succès dû au manque de sérieux de l'organisa- If?tion.mais au Lac Saint-Jean la renaissance du cyclisme dépasse de beaucoup les jcontcr les débuts^e* V triver espoirs de coux qui ont travaillé pour que ce beau sport reprenne de le vogue.cée du lac St-Jean.sera consacrée au cyclisme .H ) : • ¦ • • ' > •; ' i ; evWii$ ' ' ' ¦¦ .¦ ¦ • ¦ • • ¦ .MLLE BAI.LE-MOLLE I960 C'est Madomohollo Micheline Mollat.Mllo Balle Molle 1959 qui a couronné la nouvelle rolno do la bcillo-mollo pour l'annoo I960 on l'occuronco Mllo Nicole^ Tremblay, do lonqulèro qui l'a roinpor- té peu une faible majorité sur Mllo I.oui-sotto Dallairo d'Alma que l'on volt à ses côtés.Lo couronnement a ou Hou au salon à la Claire Fontaine on présence de quelques 200 porsonnos.^ t A Alma, le 29 mai dernier, neurs.La classique du Tour bast a no rt Mare André Trem- Au fait, c’est lui qui a ou P- fin |ltf|J|lT une classique de M milles con- Cycliste du Lac Saint-Jean est blay organise présentement une dée, laquelle ne fut pas pr«- wll Uf Ulll naît un éclatant succès avec la un iu?cès complet.semaine du cyclisme à Alma en considération tout de su;:/ _,,.»,,, /fr,.T .victoire Yvon Fortin d’Alma, Cependant le club cycliste Celle-ci s'étendra du 15 au 25 niais aidé de Jacques Amvo* CHICOUTIMI «t in ville de Naudville rem- tivites de la saison.IjC prési- Elle débutera par la class!-1 —o— mérité sa première victoire de porte un succès et le jeune Ni col dent Monsieur Raymond Ouay, que de 25 milles organisée pour Remercions également la finale de :a ligue Interparols- Tremblay remporte les hon- aidé de Messieurs Franco Sa- (suite à la 2e page) : (suite à la 2o page siale de baseball par 2-0 sur le, -—-—-* * St-Antoine, hier soir, au stade ch* Chicoutimi.Le lanceur .fean-I'aul Collard a conduit son équipe à ce blanchissage en lançant une partie d'un seul coup sûr.tout en obtenant 14 retraits au bAton II fut nécessaii ement le lanceur victorieux La seconde partie de cette série 3 de 5 aura lieu de imnln soir, au stade de la côte de la réserve.L'équipe de Gaston Langlois a été très étanche A la defensive, mais les frappeurs ne purent rien contre J.-Paul Collard, à l’exception de Beiviit Langlois, qui réussit le seul coup sûr de (suite A la 2e page) Soi réc Dames à la piste de Johquière ce soir, 8 lires JONgl IKK K (DNO - Le 19e programme «le courses Juges, Laurier Bélanger, 1 fait savoir à tous les conducteurs qu’il se montrera très sé- .j veto envers certains rendue- 5 Ambles classifiés cot'icsrs 1-1 i>.' thor a amiu.k zt.o l.cnnrt llamner m es ! ' fvv è'.ï 1 Dudley Tass 5—Arnold Direct Steelw a y Miss La violette B (’hestermlte c oritst: 3 slim Mite dust Guy Winnie Win Success S : l k Sir Royal B \ ient «!«• Québec Bon compétiteur Peut tout prendre Choix «les experts Figure mieux Voyei-le au fil \ «lu mal Bon dossier DI T KOI’ »V AMItLi: IhO Aime la p«Sîe Dangereux dans boue Remonte la pente Ueg.irde-la finir Is meilleur Ici Paierait N»n prix A peu Impressionné tours qui semblent nc moipier «» Hûyal Bree/e du public, 1 Mslier t lay N’oublie/ pas amateurs de ' ItSI.1 1)3 IKOt X A M B LC courses que la piste Aonlo pré- 1 Cash xentera, dimanche après-midi à 2 2 heures, la 4e tranche du t ir- 4 .s cuit Juvenile Canadien Cette cbisMqin» reunira les meilleurs poultns «le 2 ans au pays Joui 7 le rap de Mae Will, détenteur «l’un mille en 2 04 b La bourse pour celle riche épreuve dépas- V y »ra $8.030 (Vi.\«)tez bien que -le programme sera présente en ^ ’,** après-midi et non en soirée.Mite lleal Klkington Cyril's Key Slîvert Idght Finder son G I nde Jtihnney Secret Hâves Pas très fiable Devrait faire mieux Pas très régulier Dans l'argent Finit fort Fait un retour A belle chance ici coi ksi:s :• 8 d: tkot a ambu: 240 PAS DE LETTRES S.V.P.Count Ferlant! Gail Baker 3- -Debbie Da/zle apt a in X > F.nslgn Flash d-Royal Will 7—Northampton Abonnement à la pôle Oublier dernière Attelée dur Ici Fait bien Revell eminent Bon rapports Tout ou rien COCRSKS 6-1) DI TROT A AMIU.F.270 l—Miss Hrakefle-ld 2 Miss Royal Patch 3—Jay Htv Jay .4—Kenney Volo Il est preferable de yous ren- %% Fullow Mo ' ' eM Personne ou d .Appeler au Rocket Express i»ymnase i htruulunt (pii se fera 7_c’iiuck’s Guv t: 11 plaisir de vous renseigner * cmicerinnt.les Bains de vapeur, COt’ItSÜS massages, culture physique.N‘outillez pas que votre santé, '1—¦Shadydalc Noble est votre meilleure garantfr |2—'White Flame pour une longue vie « 3—-Victory Hal K gnalcr LI-3-tkUW ou rende/- V \i.™ Boulevard Lamar- T eh»».Chicoutimi.(V- C.ene L rodd >- .7—Buckeye Pick Luck Vient d'aller 2:11 Mènera au départ Dernière excellente Peut faire quinclla lx* choix logique Choix potentiel N'ou bile z pas 10 D T HOT A AMBLE 300 B «m avec la p«5îe Ne sera pas loin Dans sélections Une autre fols Pas Ici Si en forme Choix des experti Un peu loin Echos de la traversée (par Ronald l>vesquc) A la suite de U plainte du nageur Robert Cosset te, qui s’est classé quatrième lors de la traversée du lac St-Jean.11 est probable que l’an prochain un temps limite soit fixé.C'est ce que nous déclarait un des principaux organisateurs, après la journée de samedi.—x— Sans vouloir désavantager RéJean I.acoursière du magnifique «»ffort qu’il a fourni, en traver sant le lac, il était beaucoup plus exténué que Lnrriéra, qui est arrivé environ une vingtaine de minutes derrière lui.— x— I.acoursière a failli abandonner avant d'arriver, et l'on nous a confié que sans le support des Indiens de Pointe Bleue, Réjean aurait atteint difficilement le but fixé.Grâce aux démarches de Tl- L C’aye Raymond, j'ai pu.avec > .deux confrères journalistes, ef- r-fectuer une envolée au-dessus du lac St-Jean, tout Juste corn- *.^ me I.acoursière était sur le point de terminer son exploit.V f> Merci.I Des deux nageurs argentins.•*.> Meziadra et I.arriera qui.soit ********* dit en passant, sont deux grands copains, il fallait absolument .qu’il y en ait un des deux qui : arrive, car ils n’avalent plus en poche que la somme de $25.—x— G a by Harvey et Normand Gagnon.deux des principaux organisateurs de la Traversée, étaient complètement exténués, lorsque le tout fut terminé.Normand m’a confié que Pan prochain, il perdait son plus précieux collaborateur, soit Gaby Harvey, qui travaillera à Alma, et ses occupations dans cette ville l’empêcheront de s’occuper I (suite à la 2e page) RESSORTIR ‘ ; i,4 | pi*-.^ * .*; ¦; • < f • ¦- "¦ .¦' ' ;v.L >K ¦ ¦: .,\ • , .; i// A , .St Nau* c«rti6an* nu* 1a t*ièr« DOW *«t ’'CLIMATISEE;* *«1on un procMé tuluitl durant toute* Ut ttap«* d* •a fabrication.C* prccid* oa| tou mi* à dm vérification confiant* aaaurant ainti à la hiir« DOW un* qualité uniform*.Dr K.H.Woffoce C>r*vall charge de repondre aux journalistes et de leur faciliter la tâche.Cependant, à certain moment de la journée, elle per-^ je contrôle du service par un manque de collaboration de certains responsables du Club Aquatique.Ainsi, le yatch de Martin Bedard qui devait surtout servir aux membres de la .„*»• est passe souvent sous le i4ne?” des impuissants jour-Cette situation sera corrigée, nous assura Normand Par contre, la collaboration des services aeriens obte- Le hockey junior dépend de la désision du Colisée Baseball HIER Pr* n.iliî*!'"' Gagnon Lorry Sherry excelle en relève et les Dodgers triomphent des Braves 3-2 MILWAUKEE PA' —Los Dod- n’a alloué que cinq coups sûrs boro: Buhl, Piehe 9 et Crandall Cir: rue par l’intermédiaire de l HKL—Itoberval et d’Lmilien “Tit- :er> oc ljôs Angeles ont oéfait et deux buts sur balles.11 a tv- G-Podres 1-8 n-Buhl 10-6 vl," |{.i>mond de la brasserie Molson, a été hautement «p.ilier M',r l°s Braves de Mihvau- ti *é 10 frappeurs sur des strikes.Mil-Mathews 24.fa- .* kee au compte de 3-2 et ont dé- Il s’est trouvé dans une im- préciee.logé Ces dernjers ser les gouvernements muni-soir le président Georges Quen cipal et provincial, à cet as-neville.La situation précise de pcct des loisirs, à Chicoutimi, ce club a été definie aux mem- Raisons: pas d’élection lues de la presse sportive, lors 11 n’y a donc pas eu d’élcc- Dépenses nécessaires de $15,000 pour la réparation du système de glace artificielle - Bilan AUJOURD’HUI LIGUE SENIOR PlTT'Uiunt •»! ip\i wn dune conférence de presse te- tion h l’assemblée annuelle, par- ’T Ir'wr.'.'viCur Ko^rt T^teï ZÏZnv'Z 4^ Brav-c,'à“la Neuvième m’àn-’ '.Vtirfte.’deu* TrT^ur,"'«£ morMi ,, *«£ ****1 do '* - W» »««•« MinutiW dVUre gnificatio t .* .p r che et a préservé pour Johnny vants, mais Billy Bruton a e:i- trième partie, consécutive au ‘>M ‘u ^ * Chuoutimi., (suite a ta N page» qui lui rendait visite a la clinique des ambulancier» St-.lean.Podres sa 10e victoire de la sai- suite frappé un double, Johnny monticule pour les Pirates de , *n,s conn«i>seni sans Aucun Ci n>st pas sans un certain orgueil bien naturel que le rhi- son Logan et Felix Mantilla un sim Pittsburgh, meneurs du circuit, 11011 ‘ routitnien sc dit maître de cette vaste étendue d'eau.C’est l’a un effort soutenu, fruit d une jeunesse *,x Parücs complètes de I.pre- amené dans la partie Arvida a Jonquière Chicoutimi a Kénogami LIGUE NATIONALE la situation précaire du Les Braves .sont maintenant A pie chacun et Sherry s'est alors a limité hier à cinq coups sùr.4 1 ° l hicoutimi qui ve les Cubs do Chien co oui ont ^ p*us ni moins depuis conquise apres un en or.s-menu .run «une jeunesse «r- mte^da^'de^uV paY tes'éï- .'"liTa.M* ^nônnë, à la par- subi 1 défaite par T-l.’ * °,U ans de service, voilà que la U,y quee par un seul désir .relui de vaincre une maladie ineu-,ratos d(.Pittsburgh.Los Cards, tic d’hier soir ont poussé à plus T_ .V|I>., v » .lv a'"eno pour la glace artificielle rablc qui lui a été imposer par line nature incomprehensible, grâce a leurs deux victoires de 1.000.(Xk) le nombre de spec- ifi ‘ .rp«L ' .â„ccc1, * .i* *)?'prut plus servir.Pour que les Il grandit l’homme et demeurera comme l'un des plus magnl- dépens rie Phi- tateurs attirés par les Braves vol,u\nir ^ ,onlrr Bdl Vtrdon jm.eT'au''cohstc'"unlri'^tv —¦ -.*“* .*.t-Ssf& ! a» e.’?rr- ,r ™ ~ t Lincscorcs de rinlcrnalionalc 'olumblis element de la nature.Co**sett< i conqui** un U p>t un grand médecin! — X — X—X — Robert Cosscttc avait beaucoup moins d’entrainement que panure précédente selon l’affirmation de son épouse.Ainsi, Il n’a pu effacer son record personnel.Pour l’information d’un Irrtrur.prrri>-on> en disant qu’il a atteint Itoberval apres fi brurr* et U minutes.Pendant tour la traverser, il a dû faire fare à un problème technique bien embarassant.Ses lunettes laissaient passer l’eau et ne voyait presque rien apres cinq heures dr nage.Un aimable représentant de PAmbiilanre St-Jean laissa ouvrir 1a porte à une vingtaine de personnes et enfants.010 010 001_3 11 0 *°111* sixième victoire con- soit encourue pour la ré- Rochester secutive paration de ce réseau de tuyaux.000 001 (XXI 04—A 7 1 St-Ianiis (Gibson 2-3» à Philadelphie (Owens 3-Jà!», soir.Chicago « Morehead 1-7 ou Cardwell 5-11» À Pittsburgh (Law 15-5), soir.San Francisco (Sam Jones Hull ) à Cincinnati (Maloney (V-2 ou MeLish 3-7», soir 1a>s Angeles (Williams 11-4) à 0 Milwaukee (Burdette 12-6'.LIGUE AMERICAINE 1 New York (Ditmar 10-7' I Chicago (Score 3-5 ou Shaw .une maladie.mrs a sept parties de la tète.Los An g.Podres a lancé huit manches Mihvau (XX) 000 002-2 9 0 8^UII'V .paration de ce réseau de tuyaux.I 010 OCX) (XX) 00—1 complètes au cours desquelles il Podres.L.Shcrrv 9 et Rose- .111 double de Al Heist suivi IV plus, ces reparations de- Umbricht et Brockell; .d’un simple de Hon Santo à la vront être effectuées le plus tiSt Schmidt, Tiefennucr 11 et Can- 10-9».cinquième manche ont privé possible.niz/aro.Washington (Paseual 10-5) I Midelll d un t>lancliissage Mi- t ^ ,n(.:ni.c' *’ Schmidt Kansas City (Hall 6-8), soir 7.-11 a maintenant mu- fiche; de ; ’ ‘ \ >.nt, llaltlmore .Walkor 2-3) à IV- neuf victoire contre cinq défai- (Vi0 1,4 12 4 «"•'« S-6».leur oeuvre envers la jeunesse diollar NATATION Gérard Belleau, champion junior régional pour le deux milles te a été inscrite au (i0 Chicoutimi malgré le rier- “ ,ir* ,vo!1 , ‘'\l,,0r •> et I; Moe HraUiwsky, 1 .n- njor (iAfjcit 0l,’i vient d'être dé ^,îtorrr* ïzquii'rdo (*; Birrer, j ant des Cubs.* a'*’ Il il Mauriello A, Chittum 6.limiter.La défaite dossier de cour débutant Chicago (XX) 010 000 012 010 2—d 8 1 Boston «Wilson l-0> k Avon 5.Miller 5 et land (Latman 1-2'.soir Cleve- ALM N JCL) — Gérard Bel- le mille, de sorte que sur les Pittsburgh 005 000 ?0\ 7 9^ i .« ., ;• , .leau de Saint-llcvlwidge.etc Ro- huit femmes qui prirent te de- Prabowsky, Srhaffemoth 3 oui voulaient man.te.ter leur joie au mh-.-o* dr leur hrrna borvi), , rcmporté |e champion- part.sU ont fait le trajet Kllswnrth S Freeman S et Tay fo^sriic.( rlui-ci en fut protondément ému.nat regional d(x nage section Cette compétition s'est ter- lor, Mizell et Burgess elaré D’aprèa le hilan vérifié fi i-ari1nr 7 rt c-ntton c.-Mlllor.• par la maison de enmp.ahles rj|.; jC-Shearcr II; LnRoche, lremlilay et ( ie.le LES CLASSEMENTS LIGUE SENIOR X—X — X — masculine en sortant vainqueur Situation un pou comique qua ml même que dr constater ^ l,n niarathon de nage de 2 , ., , , • ., , milles qui avait lieu dans les ,» » ,^,.1 qur le -eul mentent,de la traver»rr e.t au enmpte du eaporal cai,x ^ rjv|ère AshU(>ma.VACHON Ijboiron dr la Gendarmerie Koyalr.Celui-ci qui était président houan a Saint-Félicien diman- rir sécurité de cette traversée, a verse avec l’embarcation qui le che après-midi vovaceait «ur le lac.le detarhement de la G.R.a accompli une ( ° dernier, ( hampio.i de ! an rarrllrntr tu-nenf.malsro I niMihmd.natim.d.-s sportatrnrs.(1p deux hourr, 10 mjnutcs cn qui montaient des embarcations.( encodant, pas une seule nageant le deux milles en 1 chaloupé ne devait être tolérée en avant du nageur pour une heure 24 minutes.D'ailleurs il rii'lanre d’un demi-mille.L’odeur de l'essence indisposr Ic.s v |P titre de ehef honoraire, la- commanditaire rie l.aeoursirre.sjè.mp pn naeoant „„ miUc.et Colisée do Chicoutimi.Per dut redt-r devant Cottlrand la maison Perron A Fils de Dolbeau n’a pas fait les choses en Gilles Potvin de Chihougameaii.Pnns troisième engage- Labrecquo après 14 minutes.‘•quêteux”.A part de la chaloupe offieielle de l’instiueteur.quartième après avoir nngé n1onj Maurice Vachon perdi.après avoir été assommé.Près un gros yatch a accompagne le nageur pendant le*.21 milles Prt‘sque un mille.D Alma on si- preSqUC \c contrôle de ses sens.'de 3.000 personnes assistaient à* de la traversée.Que dire maintenant de cette arrivée soudaine m ' nifùiVrH *orsflu Vlt "ll(i ^',l* f urr*v cet intéressant spectacle.îtî ^ i/niitiiix* ci lAiAiiiiixi fq|hm tuauvnis nirti ^ ^on dr Jacques Amyott de Québec, qui sauta à l’eau pour encours- Lindsay, deux jeunes nageurs ~£rrint Vaffairr Paul Deshar- .Kcr son ancien ami de compétition.Il fit de même à l’endroit juniors qui ont fait lionne fi- naj5 ainsi que son équi- dr plusieurs autres nageurs.Amvott qui servit en sorte de ^ure., .pe décrocha les honneurs de ce cobaye a rette traverser, ptnsqti a la premiere année.Il fut ob;ic^ prPs(jUP tous les con- l’invité particulier des organisateurs.Il voulait ainsi savoir, currents masculins à se retiré si !p lar St-Jean était surmontable.Amyott répondit affirmative- souffrant de crampes aux épnu- ment.Le québécois se dit déjà trop vieux et n’a plus le temps 1 gq degrés — \—x—\ Roger T» nu lu de Radio-Canada et Jacques Plante nadiens, rehaussèrent les événements de la journée fie n-ur pn— u• 4 '* ‘:‘- V.r>V ^‘rZ-K i î rTL.> to vi /*.'.> / ~*r - '- r mm rktiVfy • » ' \ * *p£fi ¦ • I S*'#3» 1 : s'.-A' tùi.rr_ ?-* fV l K' ¦ «'.v r 2&/£* ?.•« VA»'* 'k.iîw.-•Vl «ÎW VA ;Ü *.• •• A.-: «u- Mf W-*a w&m ‘•MT flET *+ < "iivf »**H On pmi voir tel.A l'un »tr• barrage du divorce a codé lundi «>oir aux Communes.Un total de 4.55 bills or divorce passeront sans difficulté a la Chambre aujourd’hui.M.Frank Howard, députe PSD de Skeena.travailleur de la forêt de 33 ans de la Colombie-Britannique et M Arnold Peters, député PSD dp Tim:.*-kaming, organisateur syndical de 38 ans.ont levé leur blocus de cinq mois contre les divorces parlementaires.M.Howard a suggéré que l’on permettre l'adoption de tous les bills de divorce a l’heure réservé»?a res bills, soit 5h p.m.aujourd'hui.ont également été proposes par M.Douglas Morton, progre.s-s.sic-conservateur de Toronto* Davenport, avocat de 44 ans et le «-oui député ministériel a exprimer une opinion en la matière.Mais M Howard a laisse en- tendre clairement que lui-même et son collègue «ont prêt-* a reprendre leur obstruction aux sessions futures si les ca.« de divorce du Québec et de Terre-Neuve — les seules provinces qui ne possèdent pas de tribunaux de divorce — continuent de passer par le Parlement .Cinq solutions M.Peter a suggéré les moyens suivants, dans l'ordre, pour disposer dos cas de divorce: acceptation par le Qué-, bec et Terre-Neuve de leurs propres tribunaux de divorce: j création d'un tribunal fédéral de divorce à la Cour de l'Ech*-quier: le Sénat aurait seul a s'occuper des divorces sans que les Communes «*en mêlent; le domicile canadien qui jiermot-I trait aux résidents du Québec et de Terre-Neuve de chercher à obtenir le divorce dans d autres provinces; et rocoimai v«ancc des divorces obtenus aux Etats-Unis.I>es trois premières solutions Suicide politique Mais M.Morton a cependant ajouté qu’aucun gouvernement fédéral no voudra se faire du tort politiquement en tentant de forcer les cours de divorce dans les provinces qui ne les désirent pas."Cela pourrait causer notre défaite", a dit M.Morton.1^ PSD a levé son blocus lorsque le comité des règlements des Communes a recommandé son propre rétablissement à la prochaine session pour rater la procédure du divorce parlemen-aire M.Howard a dit que le problème ne se réglera pas par une solution de procédure et a suggéré que le comité des règlements recommande rétablissement d’une Commission royale ou d'un comité spécial du Sénat et dos Communes pour étudier les solutions proposées par M.Peters.I! a ajouté que tant quo les bills de divorce viendront devant le Parlement, il y aura de l’obstruction Ix\s avocats du Québc cct rie Terre-Neuve qui s’occupent de causes de divorce, devraient avertir leurs clients que les chances de faire adopter des requêtes de divorce "seront très minces"."Tribunal irr»*gulicr’’ M.Robert McC'eave.progrès-siste-con.sprvnteur de Halifax, président du comité des Communes qui s’occupe dos divorce*.a dit que les avocats pourraient avertir leurs clients )• «î U, .t.«S rl .que nous ne serer»?P15 -e, des par !e comportement dtV ou deux député», quels ^ soient leurs sentiments yJr.s Jjet particulier" ' •* "Nous verrons qui ;dg3e»,.a retorque M.Peters » M.McCleave a dit que vfjSl truction du PSI) a cauié grands maux „• :v ' 11 a demandé si m.Ha pouvait redonner la ra.*on a ^ femme qui l’a perdue 4 c du "comportement’’ fV \ Howard.“ M- M Howard a répondu ou'ii n est pas un psychiatre ma » n .sv.ait très ben qu’ ' ne ‘3a^ viendrait pjs a redonner ’a -»* son de M.McCleave ** Députés du Quebec blânif, M Peters, qui a décrit !es ^ m tes parlementaires su* v d vorce comme ’’étant le tribunit irrpqullor le plu- di»p,.nj*ej.au monde , a blâmé le» déDutl.du Québec -de *• »ou.»-ra > leur devoir" en n'asslstant dj‘i aux procédures de divorce M.Louis Fortin, progressiste conservateur do Mort-nu*-»* I/Isîet.a dit que la plupart dw députés du Québec .-ont rath> liques et que comme tels s’opposent au divorce ’ Sous l'empire du code civil dj Quebec, !»-» mariage* no pour è**-iis-out que par !o dé ès de* des conjoints.Participe- d‘ «j.Procé lure des d .cc rail se moquer de la !o.provir ciale.M.Morton adit que lo divorce est l un des grands maux" «.W SEKMi • - , vl&tSSni ffEBafr Sjom « v "•iV mmi *-y Hepuis lors.l’Anne régulière pénétrer, coup d’Etat au capitaine Kong et los guérilleros communistes Tshombé a l% Faussée ma xi- le et le système est conçu pour ^ commandant du 2e bataillon ont eu des engagements inter- net se réunira unes; la poussée une pression maximum de H.000 (|e parachutistes à Vientiane.Le ni it tents dans un décor d’ailé- pour discuter de de 2.200 lbs, par pouce carré.Sans la dire lb»n de Mo 1* lieur Nt E.IV Duncan, gé-1 a 111 général du service de la construction du métro, l'our le contrat qui » été,lm.1res mobiles, contrairement, ~ ,] v ' p v ?fA V» J £SCR£DI :\\v\ 10 AOUT 1960 géographes fédéraux la carte du pays PC — Vingt rmplo- gramme consiste a préparer des littoral oriental de la baie fédéraux et des géographes cartes géographiques qui tndi-'d’Hudson, entre la nvicn' actuellement a des queront des caractéristiques Grande Baleine et Port Harrl-< a travers le Canada, des comme les terres arables, les son.Doux autres font le relevé polaires de l'Arctique dépôts qui peuvent servir aux du littoral du Pacifique.Le t’ * roui , jux regions Colombie-Britannique.stl ,• d( S Mines a an* .« jjourd’hu: que ces rele-aideront aux planificateurs, r.gonieurs de la coivstruc-v"\ agronomes et aux tir- les fruitières de matériaux de construction.aliments et autres ressources possible.tes.H La pim grande partie du pro- esquimaude et les ressources du Dans l’Ouest D autres étudient les formations de glace dans l’Arctique Los géographes se sont dispcr- oriental; la surface et l'histoire a travers le pays pour rca- d u osdlans les Territoires du liser ce projet gigantesque.Nord-Ouest; e: le cours des rl-Disons, par exemple, que deux vièrcs dans .es lies Koine Elisa-hommes étudient la distribution both.Au récent concours de Miss Canada, a4Hurllnçlon.Ont., il armblc que le choix des journalistes s’est rallie autour du nom de Miss Richmond.II.(’.Cette candidate, en l'occurence Mlle Marguerite Mares, a remporté haut la main relie rpreuve.Marguerite, qui est la fille d’un ancien diplomate, parle trois langues.Mlle ¦ les cheveux blonds et le* yeux Terts.; • Los géographes sont à dresser une carte du terrain sur l’ile Vancouver, près de Victoria, et dans les régions agricoles de la péninsule Saanich.Un autre groupe travaille dans les régions fruitières de la vallée d'Okanagan et dans le bas de la vallrc Fraser, entre Chilliwack et Mow Westminster, dans l'intérieur de la Colombie-Britannique.Le relevé de la vallée Fraser est effectué en coopération avec la Commission régionale d’urbanisme.1*5 spécialistes tentent 1 de trouver uc moyen de contrôler le développement urbain et de préserver de précieuses i terres rurales dans la vallée.D'autres spécialistes font le relevé des terres utilisables dans 230 milles carrés des nouvelles régions d’irrigation, à l'ouest de la rivière Sa ikntche-wan-Sud.D'autres encore poursuivent une étude des régions de Moose Jaw.W a t r o u s et Hannah, comme partie d'une étude générale de la géomorphologie — la formation de la surface terrestre et son histoire — des provinces des Prairies, ent eprise l'an dernier.Ontario et Maritimes Un relevé de l'utilisation des terres e>t effectué également sur l'ilc Pelec et dans une région de 1.150 milles carrés des comtés de Lincoln, Welland et Haldimnnd, en Ontario Dans les Maritimes, le relevé de l'utilisation des terres dans riîe-du-Prince-Kdouard esi termine et un nouveau n été commencé dans l'est du Nouveau Brunswick.La péninsule Avalon à Terre Neuve, fait partie d'une étude.I* relevé est une continuation de celui qui a été commencé dans les province.- de l’Atlautl.LE PROGRES DU SAGUENAY a i M.l'abbé Anselme l.oncpré, de Montréal, assume la predication de la grande nettvnine traditionnelle en preparation de’ la fete de l’Assomption ail sanctuaire de NOI HM-DA- MM-Dl’.C.M*.les exercices de la nenvaine sont radiodiffusée a partir de 7 lires 30, chaque soir.PAGE 13 Presence constante de la Chine communiste en Amérique latine Tar FOKHKS RIIIIDE révolution cubaine, de GENEVA DARK, Ont.(PC)— servi de cette révolution natta* Plus que la Russie encore, la nale pour favoriser main'/nd Chine se charge de promouvoir le communisme international.*t les mouvements pro-communls- de n’ètre plus maintenant qu'un tes en Amérique latine, "homme de façade*'.Cette affirmation revient de Lorsqu’on a demandé au Dr plus en plus souvent à la eon- Portell-vlla si Fidel Castro éta.t féronee de l'Institut canadien communiste, il a réplipué qu'il sur les affaires publiques à Ge- était difficile do répondre nova Park, endroit de villégia- un oui ou un non, mais qu';l turc du lac Couchlehing.à 70 s’était rendu au communisme milles au nord de Toronto.au cours des ltî derniers mois; L’ex-président de Costa Rica.*'t qu'avant cette période, le le Dr José Figuercs, a déclaré rlwf barbu avait concentré ses hier soir que les autorités du efforts sur la révolution nitio* communisme interna tional »aliste, comme le souhaitait la étaient tombées d'accord A ce grande majorité du peuple cu-atijet au cours d'une réunion h bain.Moscou.Selon le Dr Figures, les chefs de 1TKSS ont probablement réalisé que l'état actuel de développement de l’Amérique latine ressemblait davantage à celui de la Chine qu’à celui de la Russie, où la revolution industrielle marque une avance considerable sur leurs d'Extrême-Orient.Roui ou Guevara Le Dr PortclLvlla a déclaré que le pouvoir dissimulé derrière M.Castro est détenu par l’Argentin K mas to Guevara, "le dictateur de l'économie et de l’industrie de Cuba.” .’ Et celui qui a annoncé l’ex- voislns Proprlatlon des raffinerie» de sucre est Haul Castro, tandis 1* Dr llerminlo Portell-vila, î*1.1! fr^!° hurlait de» bana- qui enseignait il y a quelque temps a la F unite d'histoire de l'Université de La Havane, a prédit que d’ici peu.le gouvernement cubain allait rompre se» relations avec la Chine nationaliste jvur se rapprocher do Chine rouge btes.Et le nouveau premier ministre sera nul autre que Raul Castro, à moins que Guevara ne .Ven débarrasse avant son accession au pouvoir." I* professeur a prédit que la Cuba connaîtrait bientôt une revolution .sur le plan national qui Selon lui.la communauté chi- ,u* Want irait le contrôle de ses noise do Cuba ne l'entend pas richesses naturelles, ainsi.Toutefois, h cause des M.Victor Urqu’dl.é'onomUto a précisé que les nationalistes n cadres étroits de la famille chi- de Mexico, noise, les Chinois visant à manifestations l’étranger seraient sujets à des pressions de leur gouvernement national.Ilommr de façade la* Dr Portell-vila a précisé qu’une telle '’infiltration" de la Chine communiste peut être déceler que .e- tnient pas mauvaises, mais bonnes.•Elles se produisent aux Quatre coins du monde, et elles ne sont pas nécessairement mauvaises parce qu’elles surviennent en Amérique latine." .M .Iules Dubois coirespon- ce non seulement en Amérl-dant en Amérique latine du’q*to.• latine, mais qu elle survient tidien Chicago Tribune * décrl peut survenir même au ( a- In réforme .i„ , Un député PSD n'approuve pas la décision du p arti démissionner du parti et comme mont dr la Presse Canadienne REGINA ( PC) - La compro que il y a plusieurs années lors- mis au sujet de la question liti- Le que toute la Nouvelle-Ecosse a gicuxo de la direction du parti hier fait l’objet d'une étude.Indépendant au siéger La Parle- mise parti compromis soir par M a été annoncé David la*wis, suggestion doit être sou au congrès national du qui débute aujourd’hui.•‘Chose insensée'* Les billets Lsiute de la M MJ.Cold well, Agé de 71 PSD a rencontré une vive oppo- président national du PSD.I! a ans.le chef national, deviendrait sltlon aujourd'hui.Un député dit que le Conseil national du leader honoraire.La constitution PSD aux Communes a même parti recommandera q u e le M*rait amendée pour autoriser laissé entendre qu’il pourrait poste de leader national soit îo$ deux postes, laissant tomber aboli et que M !L./« n celui o.* chef national, soit désigné comme chef parle- ., .men taire.( ost chose la plus in.son- dont J'aie jamais entendu ou peut survenir mémo au C’a-lia réforme agraire de Cuba n.uia et aux Ktats-Lnis.comme une confiscation ri un 1* professeur a prédit que pillage de la propriété ou le-l'armée rebelle de Fidel Castro ouvriers ont été mobilises a h allait être démembrée d'ici façon de serfs de l’Etat quelques .semaines parce (pie les -~—.-I .* chefs cubains n’en ont plus tel- Hncronfa rJ/x U i I* lement confiance et préfèrent la OC 10 pOIICC milice nationale.MONTREAL ( PC)—La Sûreté Plusieurs orateurs ont quali- municipale de Montréal, sous 1.» fié M.Castro de tri tre a la direction personnelle du chef - -IAlbert Langlois, a effectué une série de descentes de six heures •u coin*» de la fin de semaine.Au cours de la journée de saintedi et d'hier, les (xdiciers «»*»t arrêté plus d’une trentaine d'individus et la ont été appréhendés au club • Métropole C c> fois en un mois qti • 1 tuent reçoit la v • |clcrs.Il y a quelque temps, les agents de la Sûreté pros.e ef- A l’heure actuelle, quelque 70 de faux monnn.veurs dans la répersonnes ont été appréhendées gion de Montréal avait été disdans la province pour possession sous avec l'arrestation d'une Un leader parlementaire au- parler”, a dit M Mur do Martin ou distribution de billets contre- bande fpii imprimait des billets mit l'autorité de parler au nom député PSD de Timmins au Par- laits.canadiens de $10 et des billets du parti a la Chambre et en lement."La bataille n’est pas Le dernier réseau important américains de $20 contrefaits, dehors des Communes.terminée.Elle vient seulement de commencer .M.K r hart Itegier, député PSD aux Communes pour Burnaby-Coquitlam, a dit qu'il ’ combattrait la suggestion jusqu'au! bout.J'aurai peut-être a décider de siéger comme indépendant à ,a t batnbre.venu» dr Québec y avaient Ix\s «leux hommes ont été c.e fectué une descente violents adversaires de M I/asalatant-directcur.M.Ro-Argue à la direction nationale.jniéo lamgpré, a précisé que la Ils favorisaient plutôt M Alista Indice était à la recherche d’an-Stewart, 54 an», comptable»”1'* ql,t auraient pu être utili-agréé de Winnipeg.sees par les voleurs dr banques.M.liewla a annoncé la recotn-< suite à la 3e page) On a saisi un révolver, un r matraque, une carabine rt des couteaux rtV "f e I fa .M l .-Si 7= fa/ *2 GYMNASES avec balançoire 9' x 7'9 // Rcg.42.95 SPE.32.95 avec glissoire Rég.39.95 SPE.29.95 67" X 6'10" Rcg.22.95 SPE.$17.49 avec glissoire Rég.19.95 SPE.SI 5.49 GLACIERES PORTATIVES lis SPE.$7.98 SPE.$6.99 lïts SPE.$10.75 SPE.$9.95 Rcg.12.95 m- CHAISES DE PARTERRE EM ALUMINIUM LONGUES: ,118 SPE.$9.98 SPE.$7.69 Rcg.9.98 ORDINAIRES: 7*9s SPE.$5.79 l%% SPE.$4.69 379, MONTCALM CHICOUTIMI LI 3-0281 r )~SL r ara fi t 't 32 v S !t COMMENÇANT JEUDI MATIN VAISSELLE MEL-MAC GARANTIE 5 ANS 1 COUVERT 6 MORCEAUX 6 COUVERTS LE 11 AOUT TONDEUSES AVEC MOTEUR $34.49 $44.98 Rcg.rpr 39.95 Rég.rpr 58.95 — 8^5 SPE.$66.95 TONDEUSES 16" Rcg.17.50 A MAIN SPE.14" Rcg.13.98 $13.98 $10.95 DE REDUCTION TOUS SUR NOS ARTICLES JARDINAGE NATATION PECHES ’Weélvt^ VIRE AND AUTO SUPPLY LIMITED BOITES A PIQUE-NIQUE SPE.$1.59 SAC A PIQUE-NIQUE SPE.$1.49 PISCINES CARREES 44" x 66" Rcg.12.95 SPE.$9.95 '*¦' 4 A A r /.» •* h ii .y : t •< 44;/ x 44 n SPE.$7.88 PISCINES RONDES 65" DIAMETRE - 12" HAUTEUR Rcg.5.98 SPE.$3.99 BICYCLES ORDINAIRES filles ou garçons Régulier 37.8*5 SPE.$31.95 BICYCLES A VITESSE MODELE SPORT 4R71i SPE.$37.95 fR 762, ST-DOMINIQUE JONQUIERE U 7-9317 pact: u IE PROGRES DÜ SAGUENAY MERCREDI Cherchez-vous une aubaine?Lisez les annonces classées AUGUST fURNI QUOI DE PLUS Ë f, % Mill 41i ri »l I »»¦ .»••• ‘iKfC WH SE M4i IH V ».Téloïn FACILE ! RepOVff *0'VM « r*4 ri In Irr tr*< **'»• PI TR/C • * t»4l r r »4lti »Sk*.D *n Telephone* a LI-3-4474 Ouvorl junqu'à S hro* oxcopto lo ïamedi.lunqu’à midi toulomont.U#Il| JM_W Cu • WA* 4 Me *l**l*., lM*r etM «• ** 'J% • • I»»n • I »i'y «ri4in( i»*m tau si.ri » nn „ .-—— - tro ••ci* H* li P'»' IrI hm; S«r.| moi ni CJ'éw fOOL & Dil C I N É M A peu aux adolcs- 1er.» (.U • KTt J mite de 1 .i 1 h j»ag c > te ne AGENTS DEMANDES HOMMES DEMANDES AGENTS DEMANDE.'» FAITES S100 par irmaini, «r établit!*/ »om • »» JEUNES 18 A HOMMES 24 ANS • fini/*» Moui tomme pteIj a o»-«4 • r foui Komm» au foui* limai «la conlionc» qui rtl inter#»»* a gnqnnr 1100 par témoin* 4e S lourt.ou SJ0 a 550 dont moment» rie loitirt- Vaut tare» voh# P»0- C C 11 fjü t O I f C \ I J U I ( If} SI T CH | K*“*tplll« »• mn;"'.commencer une «fuit» Foula, rontitfonl en ne»«» • itéS pour le foyer rf la terme, rt* (lüH5 lo VCHtC.ExDC the, .ale, épie#», r«mêilrt bre*r Léon Blov.qui convient ' cents.KA.MTNTCIIO (17 au 21 aoiiti adultes.Français 1958 Mélcxlrarm* romanesque réalisé par Pierre Schoendoerffcr avec Mljanou iSillÉÊÊtÊS^mm£iiÊiÊtÊÊ!i^làmJS22L£JiJ *é « l.s roiniii élwnsinn enfant i hm t .i.ec Virginia M Kcnna U*i la* rappel d'une liaUon et les i,.récit fiais «*t sain s'a-bcau film La touche spirituel- allusions à une naissance illégi- n’est p.*s oubliés» dans ce time sont traités avec discrétion, film ou le patnoti.sme, l'éner- Ia*s scènes religieuses sont dans gu* et le don de soi sont rnis en la bonne note, v a leur Ti:ititi:t ic dans la valu:i: I I!l août) arilll.ri adol.Amérie.iin 1957 Western rca-Itovvland avec Stewart et l.i client-Arranger.Film Intéressant.La atmiNrr.la s photo *• -.t de qualité — Ia*s ef-loterpiêtes sont bien vivants, forts d'un homme pour racheter Came- - Malgré le ton dr* r r,tm die.sa conduite passée, sa bravoure '.a vie factice et la légèreté avec devant le danger sont autant laquelle on ti atte de Painmir et d’éléments favorables dans ce •*t, oritebt d* toilet»#», brottet.pci ' ' ’'-v '' F^t CC'SSOITC, du mai âge fr»nt réserver le §«#».inircliuiiti, prorluift pour In CD t TO irif?mcnt COfnnlct Tilm t «l x adultes NDilti:-D\Mi: DI PARIS ( I l au Ir» août I adultes Fiançais.lîKWî Diaim réalise par Jean l)elanno> aver Nntlio-ny (^iiiun Les norurs d'une nir O.cepl lonncl.Corn- é|M»rjue révolue attenucnl la jMir r|r* rc i x dre i particulièrement aux en fants.DIANA — Robor/al i si: fii.li: m i picomkt r 1.7 » u ir,; août) jiiuit^s.Américain lî)'»7.Comédie iiu- .* ;> i : Mitchell Iel sen avec f a ne Powell la» r.vth- l1'** P*11 nir* r*s! enlevant réussit a On a rapporté que doux personnes avaient délibérément plongé avec leur voiture dans les eaux du port de Montréal Un homme est décédé a la suite d’une bagarre, et les agents font enquête sur les circonstances qui ont entouré la mort d’une demoiselle de Hawkcsbury, qui a succombé en quelques minutes alors qu’elle visitait l’Oratoire St-Joseph La police a repéché hier des eaux du port une automobile.Selon des témoins, la voiture y aurait été dirigée par un homme et une femme Ix*s témoins ont ajouté (jue l’auto n’avait pu défoncer les garde-fous du quai samedi soir, au premier essai.I-es agents ont trouvé les portes de la voiture ouvertes, et une chaussure a l’intérieur Ils ont entrepris de retrouver les deux occupants.\! (ïeogos Perron.56 ans.a succombé aux blessures qu'il a reçues dans un combat de rues.La police a précisé que la bagarre aurait fait suite a une dis- ssion au sujet d'une femme Personne n'a été arrêté PAUL NADEAU, a.g.lf ARPENTEUR-GEOMETRE 215 est, rue Racine CHICOUTIMI AVOCATS FRADETTE, BERGERON, C AIN & ClfRMOM âcnr .iTC o * unicrrvno *"11 AVOCATS - BARRISTERS Roland Fradette, C.R.Pierre Bergeron.LLL Michel Cain.B.C L.Bernard-L.Clermont,-!J.f.110 Racine E.CHICOUTIMI 7a, u+n* rc L DUFOUR & TREMBLAY AVOCATS — BARRISTERS Richard Dufour, LLL.— Lucien Tremblay, LLL : U Z?Kacme E.CHICOUTIMI (Edifice Murdock) CONSEILLER EN HABITATION ARCHITECTES les suite de la Se page) grâce nous est accordée de répandre avec profusion •Ne vous étonnez pas et ne vous effraye/ pas non plus, mon cher amour, ma Jeanne bien-aiinée, de cette folle Journée rienc.e non Urmr, «If a H*S flo>n»* «Inni voir* • nfnuroq* D»t i*ntflinflt ifumi irai maintenant Au* une eipaoea* ce requit* f c ruer auiourd'hui pour ap^0'nt,¦,T,rn, oweiedint et .1* Inilt tompUft LUC LALIRIM, Cé »ant H*% Vente , Dept 10, Lo Cic Foula Limite*.21 «»* #u« 5l Foui.Montrvul, F Q Apparence soignée, ambitieux, libres de voya ger, a Lifo fournie Ave film ViS.ble par les adultes et les J,r VolM ri*™\e 11 hiudrait .loirs.-,-nt, -w l'huT ''n TJ°‘.“r’ PUIS,|’“' r.M.nlPM S.1 1 histolrc 7.Molodra- nu il failail hit.M la pn.mu.nu» réalisé par ( ar*> Canada» n, impression déterminât une avec Mi gall Noel L ensemble ;J?ran:né Cooper et Ma une naissance illégitime font ré- torturer fia Schell Western original Des server ce fil:n aux adultes.formés pour Sa ne nous a pas ti-pour le plaisir de DESSIN 7 S LAQUERRE & LEMIEUX ! INGENIEURS-COSSE ILS 360.Saint-Dominique 644 est, Jacqnes-Cirtio Ll-7-3782 CHICOUTIMI JONQUIERE *J-9-1188 f 1C 11 12 vedctte.s de choix assurent une lw»nne Interpi étalon A côté LES LACHES MEURENT W.’SSl ;v ' .!«• nu* sens auprès de vous.néte.De la xrolence.des brutali- Mlvson / LOUER Loqrmenti mrtihlex d'u ne pire* n**c cuitmetf* *1 ituim-br* J* bnm.pour un# ou deux prnonnet Vnilrtttcr por tel : LI 3 40-12, ou 87 «tl, (u* Jofquct-Co.t.er (T 2245) LOGIMENTS a LOUER 3 loqrmfnti ti;s s 1st a nt.Film bavard et incon-l.'interpretation des nc- N'est-ce pas une chose étran- devnnt vous, mon cher amour, comme un tout petit enfin! malade.Si Dieu voulait nous faire la grâce d’accomplir ce que nous désirons l’un et l’autre, ah’ je me réfugierais l-Ateub* •• Dessin ena IS— CM'CCH'Î Ib4l LOCATION DE DACTYLOGRAPHES Impression do plans photostats &«• xt p*\ f»il# pour un hnulrdofii* Vont iur rhaud.roux atlttl.suive* rtonr mon ronxril #f rtrmandri a votre msltr# rt# ron* r*froidir les esprit* avec un bon tir rt# ft### Il n’t a rien rt# mieux.Ouf! Ouf!" MONTREAL (PC) On a trouvé le corp* d’un marin dans le port de Montréal, hier La police a précisé que la noyade remontait a deux jours Suivant les papiers d'identification découverts dans les \ rte* mmt* d# la victime, il « agirait dr \1 G McC art land.25 ans.qui avait dria r'c rn servir# sur t# riav«rr T ^ Glxxcmt TRANSPORT CHIROPRATICIEN OPTOMETRISTE NIL GIRARD TRANSPORT GENERAL TEL: U 3 3833 4c5, RUE ST-PH1LIPPE CHfCOUTIMJ Tél.î U 3-4042 Ren.: LJ 3-9412 Æi jmenJ'Vl.Çaettnl.CHIROPRATICIEN 116 #st, Rarln#.Suit# 130 Eriiftr# Mnrdnrk - ChJrnudmi Verres de coûtai Daniel Warren, 0.1 OPTOMETRIST* r/rr;rREPl 1° AOUT 1960 OTRE LE PROGRES DD SAGUENAY PAGE 15 N ÉM A Cette information eat publiée par le Centre diocésain du Ci«é-ma.de la Radio et de la Télévision sans aucun but lucratif.A nericam I960.Drame psy- Ham Witney avec Macdonald L’HOMME AU COMPLET GRIS chlatrique réalise par Joseph Carey — Urtt oeuvre inégale fi7 au 20 août) adultes.Mankiewiez avec Kathryn Hep- d’une bonne portée morale mais Américain.1055.Drame psy-burn.Ce film dépeint toute une réservée aux adultes, en raison chologlquc et social réalisé par série de troubles physiques où'de son thème.jNunally Johnson avec Gregory s entremèlen’ poésie, fantaisie RFÎ T FVIÎF_______Innmiiôro Reck.Une réalisation de quali- dti 1 :.N UtV ;J°nquiere té.Les Interprètes Jouent très ’ LES Y K EK ES KAH AMAZON bien.— Cette oeuvre complexe HH au 19 août) adul.avec rr*.contient plusieurs leçons.Lî liaison risque cependant de p.v HOROSCOPE LKfib- i'V — jonquierc PASSAGERS DE \A NUIT août» adulte» avec res.(à 11.J0 p m.) Américain.1947.Drame policier de*Delmer Daves avec Humphrey Bogart et Lauren Bacall._ , Remarquable interpretation — .iNlerge» — Faites connaître \o> Atmosphère tendue Suicide \-ambitions si voua aimez qu ou dultes avec réserves 2* MARS AU 20 AN Kl L l»e-.*5 seconde, a moms que vous BOULEVARD DES PASSIONS * - Sans \otre presence, ta VOus considériez comme i unique _s grandissent de jour en IJr.’mjs il importe que vous 'X'iV-.z de discrétion.5 redout).^ u.^ AOUT redout) 24 JUILLET iT !nn> — Il est inutile de vous frais pour des vtsi- ils préféré- VIER mandez-vous quel est le metl- Fcmandel.Montage a- habile mettre ï tears en leur moyen d’en venir à bout 22 DECEMBRE AU 20 JAN- Pratiquer la modération passage.(Capricorne* — L.a.v reçus simplement vous de la précipitation 24 A OIT AU 23 SEPTEMBRE la prodigalité.obUgcz-v MOTS CROISÉS TTJD rmrn ¦ TD O 'Ti.rn nrrnrTT WŒM IX n ?r m 4~r 10 T-® ?j n R n m 11 1 TTJJ R LD n n» 12 an ?LD ?LD en tout Défiez- ct Partout, et de 21 JANVIER AU 19 FEVRIER ous à ' * erseau* — Ne perdez pas de - temps a ressasser inutilement ,1e passé, allez de l’avant et faites confiance à l'avenir.2*) FEVRIER AU 20 MARS Poissons1 — Faites-vous un point d'honneur de développer de maintenir la bonne entente dans votre milieu.SI VOUS ETES NE UN II 'AOUT: Foncièrement honnête, mais pas du tout diplomate, vous connaîtrez de réelles difficultés sur le plan social.Votre humeur a des ’’hauts” et des lizabeth Taylor.Film réaliste au interprétation de qualité.— L sujet brûlant — Cette oeuvre milieu trouble où se situe le expose bien des vérités humai- montre et la conduite tie certains ne* mais présente également des protagonistes, notamment celle personnages dont les passion* dll s\WT{r réservent ce film aux avilissantes sont poussées au pa- adultes roxysme.Pour adultes, nettes ré CONTREBANDE Al’ CAIRE .serves.(16 nu 19 août) adultes.tes font dultes.réserver le film aux a- • 1^» % •»! lit I.TNCONM’ (13 au 19 août) DU RANCH adultes.Américain.1955.Western mélodramatique réalise par Wil- QCAND L\ JUNGLE S’EVEILLE (13 au 19 août) adultes.Américain.1956.Mélodrame d’aventures réalisé par Curt Siodmak avec John B rom field.Réolisation de qualité.l>e scénario est banal, mais les inri- dultes dents qui l’accompagnent, croqués sur le vif.intéressent vivement.Un film dultes en raison CARTIER - VACANCES Américain.1957.Mélodrame réalisé par Richard Thorpc avec Robert Taylor.Realisation très faible.1 jC Jeu des acteurs est convenable.— La façon dont on traite le mariage et le divorce réserve ce spectacle aux a- DE réservé aux ndc son thème Chicoutimi A PARIS adul.avec rrs.GRANDE BAGARRE DON CAM11.1.0 (16 au 19 août) adultes.Franco-italien.1955.Combin' satirique réalisée par Carmine Gallone avec Fcmandel.Mise en scène terne.— Un esprit de bas trèi fréquent», rez cependant votre marque -ans plusieurs sphères d'action ( 14-15-16 août i Américain.11*58 Comédie réa- compréhension humaine domine lisce par Blake Edwards avec ce film: cependant quelques fau- Vous fe- Tony Curtis le dialogue est pé« tes de goût touchant le porsonna-tillant quoique sans grande or;- ge du prêtre prennent une im-ginalité.et l'interprétation plu- portance désagréable.De plus HORIZONTALEMENT 1— Manoeuvrer.— Partie du corps.2— Vaste plateau de l’Asie an térieur*.— Femelle du loup.I— Mesurer ras A T'aide d’une règle qu’on passe sur les bords de la mesure.— A travers.— Préfixe.4— Unité de mesure (plur).— Parla encore.5— Sainte.— Présentait les condition» requises pour obtenir.6— Dans le corps.— Possessif.— Quinzième jour des mois de mars, de mai.de juillet et d'octobre dans le calendrier romain.7— Rivière de France.— En les — Patrie d’Abraham.8— \chat de marchandises.— Tente.•—Plaisantée.— Fils de Jacob.% 10—Terminaison.— Pronom.— Corindon.II— Greffée.— Bord, lisière.12— Salé et séché à la fumée.— Femelles des Anes.VERTICALEMENT 1 — Fabriques de parapluies.2— Adresses.— Monta au-dessus du niveau ordinaire, en parlant de la marée.3— Filet pour prendre les alouettes.— Tête H’une tige de blé.— Pronom.4— Elles valent cent mètres carrés.— Qui se rapporte au tulle.5— En dard.— Sorte de jeu sur le sol.6— Dans.— Note.— Saison (plur).7— Génie chez les Orientaux.— Equerre.— En homme.R—Maltraitée par paroles.— Epoque.9—Sel de l’acide borique (plur).— Principe de la vie (plur).10— Petit ruisseau.— Coupé jusqu’à la peau.— Tentées.11— Déprécié.— Avoir recours à 12— Majorats des sénateurs, sous le premier Empire.tôt faible.— 1** héros est tricheur.menteur, hâbleur et coureur de Jupons.L* mariage final ne saurait excuser la présentation de gags et de situations risquées.L’INCONNU DU RANCH (14-15-16 août* adultes.Américain.1955.Western nic-lodramlque réalisé par William Witney avec Macdonald Carey.— Une œuvre inégale d’une lx»n-ne portée morale niais réservée aux adultes, en raison de son thème.LT N F1 R NA LE POl KSI IFF.( 17 au 20 août* tous._ _ .Américain 1955 Drame his- dévouos a Dieu et aux Ames, torique réalisé par Francis I* tous deux donnèrent l’exemple Lyon axer Frcss Parker M aide la bonté de l'oubli d’eux- gré certaines s tuations invrai-memes.du travail Jusqu’à l’ê- semblables, ce film, par son au-puisement, de l’amour des plus thencité historique, la rapidité faibles et des plus humbles, de son action et le soin de sa L esprit surnature! a vraiment mise en scène est digne d’inté-Insplré ces deux hommes, qui r£t.font honneur à l'Eglise.j ’ ESCAPADE AU JAPON En cette année ou le cente- (n 20 août) Adultes rt ado.natre du Curé d Ars appelle no- Américain.1957.Film d’aven-tre attention sur le sacerdoce, turcs réalisé par Arthur Ltibin «avec Teresa Wright.Invitation On vous offre ù lire R la Bibliothèque ENCENSOIRS n on v domaine de cale les Danger I/O Canada est loin derrière les la recherche médi- Etats-Unis en ce qui a trait I déboursés suz«gérés l’aide apportée aux recherches pour les trois ou cinq prochaines médicales, .signale le comité.années s’élèvent Sl.r> millions a pa.» moins de Ceci c*î particulièrement grave parce que le* universités et ins !>• rapport déclare que îe nou- tituts de recherches de» Etats- veau programme d’assistance gouvernementale devrait être dirigé par un Conseil de recher* Unis cherchent a obtenir des collaborateurs canadiens.A moins que les facultés de ri ches médicale», dont turc serait similaire a Conseil national d< pour !a défense Plusieurs millions Ijc gouvernement devrait four- la struc- médecine de- universi •**» cana-étudiants elle du diennes n’offrent aux recherches de meilleures occasions de mettre a exécution leurs projets en recherches médicales, ''elle* ne réussiront pas a attirer et a Le gouvernement fédéral n'a pas encore songé à racheter les bateaux I*o ministre raî de racheter cos navires afin George Heo.s d'entreprendre la création d’une Communes, marine marchande du Canada OTTAWA 1 PC) -des Transports, M.a déclaré hier, aux que le gouvernement fédéra! n’avait pas encore songé à racheter les navires que la Société naw‘es’ des paquebots nationaux du Canada a vendus a Cuba en 19.r*8 en vue d’en faire le noyau dune marine marchande au pays.le député libéra! de Kort-William M Hubert Hadanai.avait I» minLstre a dit que lc> huit sept sont encore ancrés dans le port de Halifax, avaient été vendus à Cuba par la société canadienne en vertu d’un contrat certifie par la Flanque d’Amérique.M.flees a ajouté que les paiements étaient faits régulière- m projio.se au gouvernement fédé- ment aux dates d échéance \vt*c tout le charme, l'élégance et la présence royale qo’dj lui connaît, la reine Elisabeth II arrive à l'ambassade s.la* roi Rhumibol et la reine Sirikit font en ee moment un voyage officiel en Grande-Bretagne, et ce voyage tm suivi d’un bref séjour dans le pays en qualité d'hôtes du Gouvernement de Sa Majesté.An "White Sands .Missile l*jirk'\ à III Paso, nu Texas, les vl gltriiiN peuvent admirer les plus remits modelés de fusees destinera à protéger les nations libres.Au premier plan, nous avons une vue de la ftisrr Bedstone alors qu’au second plan, a la droite, nous apercevons la fusée Corporal.Opération réussie La protestation russe contre l'envoi des troupes canadiennes Congo WH IG MTV 11.LE (PCI — Une Intervention chirurgicale jk>ui refermer une ouvertuie dans le incur « sauvé In vie d’un t» un bill de deux ans.de Wright ville Les riusIiM hia, A l'hôpital « lui-dren’a .Memorial, de MnnLéftl.mit utilisé un coeur artificiel pendant qu’un médecin fermait le trou dans le coeur de Duiiuy Mcl.intou.Ella de M et Mme Lindsay Mc Lia ton, Danny est ictourne «du*/.lui trois semaines I,, op 11 soutenu nier, aux Communes, Dénudée de tout fondement -M.II.Green n a 1 DU MOIS D'AOUT 1960 OTTAWX PO minis- général tre des \ffalres extérieures du Nations Canada.M lh».\nn«* par M.l'abbé Antonio t re» pays membres de l’ONU.Gagnon, curé «le Ste-Fulgence.dont plusieurs pays «le l’OTAN.LA DISSOLUTION DES GRAISSES DANS L’APPAREIL DIGESTIF |r| *•••¦« ru l»l.«il ut«llt«' *> I» l l*(*.U««-«|lir L l>llt eil(UNi«»l»ür I* « >Uln> i.«*’« il A dllf «ju'fllf l«i «llV lit t.'rj«l«-uuMit, I) •***t i« c«amu «p»«« l«»is«|u'««ii ««•t «• «!«• la )*»!«• mir «!•••* *•«»li«l« •« K»*»», Il h*' form** un liquitlt* oiu'lumiv.l'an» le syntêuie iligc»ti(, la bil«» u le même «*lTot.Le» aliment» arriv«>nt •cuvent dan» !«* »t«xnie «bg«»«tif «ou» Corn*» de «olide.» gra» La hile «*r«'!e» rir le foie active »l«v> le r d' -oluMon SK'-.rrrndrrî» dic**.x)icn plu?r«yni|*lete !#• FcIttM Tilule» Carter peur I» t «•««-.(uriltttle «‘Viithitit ti r lé- «Itriil» Si **• l.» 11 \ (tlUhlltM'Ut ***4llN «M-Itlue lit I* t’ularil*) eu n t*111 it* (etli|».H «Iii'clltft •IIIU li«>r«'llt te (lelii! de ih hile |»«»lir I i«*ilit«T la «ItKiMlioU Quand v«mn Miutfr«u «I•• l«tiir«leum, ii«* luuux «i«* tête «ut «b* lirrviwilè et «lii'il vous faut un laxatif, prenez !«•» lVtite» l*iluU’îi Carter pour le Foie.En plu» de «ouLger la c«»nstipan«sn, le» Politn Pilules ( ’arter ;*«>«: le Foie «mrlmren» ledéhif dr I» bllt en awj«>ur«J hu« mAnièl \ssi>t;»U*rit au choeur: Mgr ' ' J«»M*pll Aubin, principal de Ecole normale: M liste: ic Gravel; M l’abbé II Tremblay, curé «te Port Alfred: M l'abbé Henri Gingras, St ’\iscal Mai/.uets: M l’.ibbé •isepli Boiidreatilt.curé «te St-1 tin-tl«* Taillon: M l'abbé \n-•»!«' Gagnon, curé de St-Ful-!!«so Couleurs pastel: rose, bleu, jaune et vert pâle.Largeur 81”.! Rég.$1.59 SPECIAL LA VERGE 29 I COUTIL A OREILLER Garanti a l’épreuve des Couleurs: bleu, rose et Largeur 36" plumes.— naturel.— Rcg.89 SPECIAL LA VERGE .69 COTON A DRAP Non blanchi.Très belle pesanteur.Largeur 81-ftS 00-100’’ Rég.$1.19 SPECIAL LA VERGE COTON A DRAP Superbe qualité.Blanc, de Wabasso Largeur SU’ Rég.$1.29 SPECIAL LA VERGE 00 FLANELETTE BLANCHE La plus épaisse, de Wabasso.Larger 3*’ Rcg.69 SPECIAL LA VERGE .49 NOUVEAU COTON AMERICAIN Avec dessin ti«»r.Nouveau ton foncé pour l’automne.Largeur Rég.$1.59 SPECIAL LA VERGE 00 COTON BLANC »/" 1 ' Pour toute «orte d'usagp Largeur w j.Rég.49 SPECIAL 3 VERGES pour 1." [a chef d«* la diplomatie cana-«iienno a ajouté que le gouvernement soviétique n'avait pas ap- sur M l’abbé prébende le Canada sur cette i «-Pau! Taillon.vicure à Sf- question et qu’aucune modifioa-mo; R P Eugène Audlaurr.t-on n'av.nt été ao;v»rtée a 1 al- i # .NOUVIAUTBS - CHICOUTIMI e » sp tr > P’ edirafeiir de la retrai- litude du gouvernement rana- R T.A.Gagnon, e x v.(tien « l'endroii du Congo.