Progrès du Saguenay, 13 mars 1961, lundi 13 mars 1961

PAGE 2 T.E PROGRES DU SAGUENAY Lauréats du Les Chefs Congolais .La planification .Le Canada .! ;»itr de !j 1ère pa > 'suite de la 1ère f\,t r„, ,\r cilxrnk» ,Précis*,n» qui* 1rs « amis prix tnr résolution adoptée a la étalent constitues d une bourae conférence ratifie un pacte midi* 5150.et d un séjour de trois ntalrr signé le mois dernier par semaines au Camp Munira! du Kara vtiliii.le ‘ président * Moïse Mont Orford Mlle Marina Ia*H T-iChornhé, du Katanga.et le sard et le Itév.Frère Om*r.4c|,ef ARM*rt KalonJI.de la qui était les principaux organl sud Kasal xatrurx de de festival, ont reçu un appui remarquable des Commissions Scolaires d'Alma Naud-vlUe, et Nl«*-Maligne, de même que des Conseils de ville d'Alma et NatidvUle Des hommes d'af- sasxlné.Patrice faites et des professionnels ri** /mr « elan“f “* Programme ou hier Tchèques la dernière Journée du !,rfM haln déjeuner-communion, les i tournoi La cagnotte vaudra a («Vi* oc- n,jté ga- le* Hier, selon les observateurs.D* s Smoke Eater* ont fourni leur meilleure performance du tournoi, iis avaient antérieurement battu la Suède au compte de 6-1.l'Allemagne de l'Ouest par 9-1.les Klats-Luls par 7-4.l'Allemagne de l’Est par 5-2.la Finlande par 12-1 et avalent fait partie nulle de 1-1 avec la Tchécoslovaquie casion la somme de S75.Météo cam des affaires économiques Les autorités de la capitale guenay et commerciales pour de* entre- américaine estiment que si rerernonle u P^era ^ ^ .la suit, g barreau du chef* du Congo.ganUatlon gants me des different* Etat* Viendra ensuite Torde coordination.Tor exécutif du Conseil ont battu 'Allemagne Mats* Crus l’Allemagne la de 7-4.de suis très sincère, car re fut une révélation ave?en vos murs un petite fnltrlse.f!’e*t Immensément 1k* a u de powvéder cela, Jr vous en félicite et toute mon admiration va a ce Grand Monsieur qui en est le responsable, le Frère Orner".Ty* Juge Davingnon termine «a lettre en adressant de* fé-llc'tatlon* aux lauréat.* du con- d'Etal, qui sera responsable de la mise en pratique des déc» nions.t'onio démembré "Nous avons réglé nos pro blême* entre nous et II est maintenant néi rssnlre que T Est rl l’Ouest nous laissent en paix, * a dit Tue lion» l>é, qui est sorti fie la conférence, comme la figure dominante.Il reste encore A régler le nombre exacte d M.it.s et b*m-, frontières.Les anciens maîtres la lges du Congo avalent lécou-pé six provinces, sans tenir •compte des groupement» économique» naturel* ni de* tribus un et r «le Un vaste programme as Tarif.ministre des Finances v genre Donald Fleming, dirigera lai augmente si le compagne?11 sera h minière du Cvtr-George Rces.,JU du et 20 Quéliec 15 rt 25.Ste • r.cmrnt américain de e.» que le nadn 1^* tau1 \ f||thc 10 et 25 Canada pourrait adopter ntic po produit n'nppnrtienr pas à ccttcimerce, M Régions du St-Maurice, du litique augmentant ses tarifs do classification.Lac St-Jean «*t de Baic-C’omcau: protection, en vertu de h revi- Redefinition (ieneralemcnt ensoleille; froid sion de la classification des ta- Ix* gouvernement c:-adieu dé-et vent léger.Minimum et maxi- rifs "categorie ou sorte" q u i sir redéfinir cette elasslfica- ministre des Affaires extérieur." mum a La Tuque 10 et 20.Chl- est très controversée et qui fait tlon pour encourager davantage M.Norman RoJ>ert5on coutlmi et RJvlèrc-du Loup 15 et 20 nistre de \ Agriculture, M.\u,« Hamilton du imni.st.*» dj p ‘-venu, y.Nu«Un et du ,ouL Deux clubs • • • p»»ur mol, ( ongolals veulent rnalnte- • * • no ut rediviser le pays, mais 11 Joyau de nfn,|,|e qu'une lutte pour le |*IU-volr sera Inévitable ' La conférence a ré Itéré le* demandes congolal* ses que les résolutions du Coa sell rie sécurité en dat«* du R février soient rappelée».Elln permettent aux troiq*e* des Nations unies d'utiliser la force ai ro„r, rt rn rornerrlMit lr, prr- .annoncé qu'inr • rinnrj, qui I ont *icllM |>ort de la 1,'ommlsshui." Le ministre n'a pas dit quand le »oiivernrnient se propose de soumettre la législation qui ap-égalemen! portera les réforme* “urgenU**" mais on croit que certaines mesures seront déposées devint la Legislature, au cours de la session actuelle.la Société • • • nal des av'nlt lui-même fait parvenir un télégramme A Mlle Marina f>es-aard, lui souha'tant plein succès dans l'et» t reprise, et exnr!m *nt ses regret» de ne jmuvolr être de la fête.Suppression de.'mènera A une Union monétaire et douanière nu Congo.MOSCOU (l»A) — Pnvda a 'accusé aujourd'hui la roifercn-!ce rongolslse de NLidlgns^ar d'avoir mis au ixdnt in plan "colonialiste" pour dénombrer le Congo et lui enlever ses province» les pl is riches le Kn- («rhte (h* la 1ère pare) cion chefjvd'oouvros d'intor prétallon.Notons souîemon ’r* souplesse nv?c laqueîlr r*|lo n intorpr^tô la Valso bnl Ian to do Chop in.l.a Socirtô don Concerts novembre 1939.XT.Augustin Brassard, député fédéral du comté Lapointe.M.Brassard revenait d'un congrès de l'AIM tenu a Montréal.Deux Industries anglo-canadiennes devant l'éventualité du développement de leur firme respective dans la province.déclaraient: “I! y a deux endroits où nous ne voudrions pas nous e’ablir Shawinigan et votre région.Chicoutimi".Le climat rie chicane rie notre région est connu a l'extérieur «arrêtons-nous de critiquer, disait M Brassard .te voudrais faire écho a d'autres déclarations é-mi>es le 2* Janvier a Chicoutimi au terme de la visite indus- trielle des chantiers «le Price Brothers Limited par la Chant* «le Commerce régionale du Saguenay M Charles-Henri Dos-biens, president de la Chambre, n'y est pas allé par quatre chemins*.11 disait, entre autres choses que c'est faire la plus grave erreur, que seul peut expliquer un manque de maturité économique, que de considérer l'industrie comme le boue émissaire îles péchés ri Israël et la vache Intarissable du Saguenay.Parlant plus récemment encore.M Ltidgcr Bouchard, président de la Chambre de Commerce de Hobcr\al.citait l'indifférence d une partie du public a i egard île*» problèmes industriels l'apathie d'une large partie de l'élite .» 1.Milium de nos problèmes economiques, l'égoisine de certaines gens fortunées qui demeurent sourdes a la promotion de la petite et moyenne industrie (Ys prise* /le position courageuses doivent être pour nous comme le signal rouge au-deU duquel il serait fort dangereux de nous aventurer si l'un désire vraiment créer le climat favorable.Ceux qui seraient intéressés, par exemple, à inviter de nouvelles industries à s établir chez nous b* font trop souvent de façon malhabile On veut bien une industrie, mais n condition qu'elle s'établisse dans notre ville.On ne * efforce pas d'étudier 1rs raisons particulières qui itour-raient inciter toile* ou telle Industrie a s'installer la plutôt qu id.Km ce sens, je dirais que nous manquons de maturité économique.Il y .i aussi un autre groupe de gen dont je voudrais parler.Ceux qui.à tort, et n travers, critiquent 1rs industries qui sont implantées cher nous et particulièrement les grandes, puisque ce sont elles, évidemment, qui sont l.i cible la plus facile.Oh î je sais que les grandes compagnies ne sont pas sans faiblesse.Kilos sont dirigées par des hommes qui, de temps à autre.font des erreurs; mais ça fait partie de la vie.Comment voulez-vous que les industries de l’extérieur soient Intéressées a venir ici alors que chaque fois que l'occasion s on présente, on critique vertement nos entreprises ?Nous, les hommes d'affaires.les marchands et 1rs autres aussi, connaissons le contexte local.Nous pouvons faire la part «les choses et pouvons voir derrière ers déclarations à l'cmporto-pièi c.des .sautes d’humeur.ou bien de la petite politique, ou bien encore une certaine incompréhension Nous laissons passer l'orage et attendons que les choses se replacent.Mais pour l'indu>triel qui se trouve a l extérieur et que l’on s'efforce d'inviter à venir ici.ce tableau est complètement différent.Les journaux, la radio, les agences de presse transmettent lout ce qui se dit, les U»n-nes et les mauvaises choses 1 «-n journaux doivent informer leur public et par la .is /emplissent leur fonction sociale.M a i s l'homme d'affaires «le Toronto, Montréal ou N«*u York qui lu un petit entrefilet dans lequel ou attaque telle ou telle industrie réfléchira peut-être deux fois avant de se jeter dans 1«» guêpier.P eut- é t i ** arrivera t-ti qu'une industrie intéressée à venir ici hésite a se decider, justement en raison «le telle déclaration.IV sera la goutte d'eau qui fera «lélvoriler le verre.Ft ceci, chers amis c'est nous «pit en sommes les premiers a en souffrir.Aussi nv«ms-nuu* un sérieux examen de conscience à faire.X N X Kturiions, maintenant, quelques problèmes auxquels doit fair/* face une entreprise moyenne qui s'est établie dans notre région Que constate-t-on tout de suite ?Il y a deux grandes industries: l'industrie de l'Aluminium et l'industrie du papier.Une petite industrie peut-elle, dans res conditions, vivre À côté de la • grande ?Bien, la réponse, vous lavez; nous comptons plusieurs petites industries dans les quatre comtés régionaux, mais elles doivent faire face à des conditions particulières.Quelles sont-elles ?D'abord, nos grandes industries paient â leurs employés, avec ries fonds qu’elles obtiennent à l'extérieur de la région, /les salaires très élevés qui représentent des millions et des millions par année; elles contribuent ainsi â faire marcher la roiu* des affaires.l.r petit industriel, du fait de sa force économique moins grave, est-il a même de concurrencer ia grande entreprise dans le domaine ries salaires ?S'il veut engager du personnel, il faut assurément que les salaires qu'il offre se rapprochent /le reux qui existent d.nns la région.Or.bien souvent, il ne le peut pas.Aussi devra-t-il se contenter, en période de suremploi, de U niain-d oeuvre qui n'a pas été engagée par la grande industrie.Kn période de dépression, telle que celle que nous vivons présentement, il trouve peut-être davantage d'offres de ntiiin-d'oeuvre Cependant, l'cmplove qui a été gâté ut.peu par la grande industrie s'adaptera difficilement à des conditions moins lionnes dans la petite «ni la moyenne industrie.Si une pe-riode «I expansion économique kuit la période de haïsse des affaires.l'industrie risque cie voir une partie /le s«»n personnel le quitter pour aller travailler dans la grande industrie «mi il gagnera davantage.On ne peut pas blâmer res personnes; chacun essaie rie gagner s.i vu* U* mieux jH>ssible.I.a grande industrie tournil l'occasion a «les industries plus petites de naître.De nombreuses compagnies, des entreprises de travaux publies par exemple.peuvent vivre dans ta r«*-gi«»n parer qu elles reçoivent régulièrement des contrats dont certains sont particulièrement importants.Nos entrepreneurs locaux doivent a leur tour passer des contrats a «I autres maisons et tout eeei, évidemment, fournit du travail a une main-d'oeuvre supplémentaire, f'est ainsi qu'on peut dire que l'argent apporté de I extérieur /le notre région, au Canada et même dans les pays d'outre-mer, contribue i favoriser l’éclosion rie petites industries régionales Cet appert étranger fait tourner nos machines, donne du gaçne- pain aux employés des petites industrie- [| donov eu outre ! occasion .» ces employés d.* perfectionne! leur métier afin qu a leur lour 1rs pet 1res entreprises puissent exporter les produits qu elles fabriquent XXX Keel m'amène à vous parler un peu des marchés.Une petl-t«* entreprise, comme la grande, d'ailteurs, ne peut vivre que si x-1 L* .t des clients.Certaines de uns «Mreprises locales ne peuvent pas trouver suffisamment de rictxnichrM dans la région ou 1.» population est relativement « lairscmée.Aussi est-il de toute première impôt'mice que cet entreprises là .s assurent des débouche ••'riirirs a l'extérieur.Mais dès qu'une maison exporte buis «b la région ou à l'extérieur «b frontièr«*s nationales, elle e t nécessairement sujette aux hauts «*t bas «ie l'ensemble d« 1 économie existant dans 1rs pax : où elle fait affaires.Dr* element*, hors d/* son contrôle la favoriseront à certains moment.*.alors mie.dans d'autre*, ils lui nuiront Des difficulté* politique existant dans telle on t«*llo parti/* du monde mettront en peril ses ventes X \ \ Quelle* •.«*nt les qualités qu il tant p mu duiger une petite entrepris/* " f'o /pie Je vais voux /lire n'e> t pas basé sur /les Infimes mi ur /les enseignements théorique' mais 11 est bien le fruit /le I expérience acquise dans t'eut reprise que je dirige. enfante.3 filles.19, 17 et 10 ans: .3 garçons.1*.16 et 7 ans.You* rouler le service militaire obligatoire pour le* Jeunes.Combien de vos garçons fraient A re service ?Poor faire partie du Jeune Commerce II faut être â*é «lr moins de lf» an*.Parmi ton* les membres que je connais, il* n'onl que des houta-df-f baux; te service ex ls 1er a-t-il encore, quand ils auront atteint l'ifc 4e le faire ce service ?M oui, voua serer peut-être le* premiers à vous en repentir.Non* avons toujours à coeur de faire de nos enfants des femmes et des bbmnic* solides pour l'avenir, l'rdurution à tous le* degrés, pour Dieu, la famille, la paroisse toujours en élar-g Usant le cerclr, l'Instruction, non ce que nous voudrions qu'lis fassent mnis ce qu'ils aimeraient être plus tard dans tel ou tel domaine; tout en l«*s laissant choisir, nous les cotixcillon* rl leur munirons le* 2 côlés de l.i médaille.Vous voulez le service militaire ?Metier le donc VOLONTAIRE ci non OnMC.ATOIRE; vous allez recruter la ( lasso de jeunes qui n'ont jamais voulu s’instruire et aujourd'hui sont chômeurs et it aillent ici et la.en faisant passer le* autres du même âge au meme degrn* qu'eux; mr vous n'étr* pu* .sans savoir qu'il y a rneore.un nombre illimité de jeunes qui aiment rneore travailler pour lr bien H le.bran.c j ii h ni! un Jeune homme tr* valllcra, après ses rturic», si le servir/* militaire vient le chercher, pendant son absence II sera remplacé et quand II reviendra ou ira-t-il ?Ce sera un chômeur dr plus, pas un VOLONTAIRE, mal* im OBLIGATOIRE.Dr grâce, lai.sscz-nuus done nos enfants qu) veulent faire de* homme*, ci rnmassez le* autre* qui ne veillent rien f«ilro de bon.Le bon Dieu nous a prêté nos enfant*, non à l'Etat; c’est à nous de travailler pour leur pliiH grand bien avant de le* Lui rendre.Mme Adrien Tnirhon, 24 rue Perineaiilt, NLJean-F.iides, ( liieoiitimi.La Commission royale sur les services gouvernementaux -2 Par FORBES R RUDE de la Presse Canadienne La bureaucratie, plaie de presque toutes les forme* d’activité organisée, figure tout au haut de la liste des aspects des services gouvernementaux qui seront étudiés par la commission royale d’enquête.Tous les rouages de la bureaucratie seront étudiés par une équipe qui enquêtera dans tous les ministères et dons toutes les agences du gouvernement afin “d’évaleur l’utilité et Pcffica-cacité des méthodes de classification, d’analyse, de conservation et de distribution des ren-scignements nécessaire* pour quiconque souhaite prendre une décision,” selon les terme* mêmes du plan préliminaire de l’enquête.Ls Commission tentera aub»i de déterminer la quantité et Futilité des travaux effectués spécialement par le* mair-ons d'affaire.'*, pour le gouvernement, a la recherche de renseignements divers.Cette tâche est intitulée ’'Bureaucratie et méthodes de tra- i vail” et elle a élé confiée à la direction de M.T.F.Tyson, de la firme torontolso de conseillers en administration Urvvlck, Currie Ltd.18 projeta L’étude de la bureaucratie n’est que l'un des 18 projets confiés h 18 équipes différentes qui visiteront tous les services gouvernemen taux, s'efforçant de trouver des moyens /le rendre le travail plus efficace et d'épargner d/* l'argent.Une des premières tâches /!«• U Commission a été Justement de préparer ces projets et de trouver des hommes capables dr mener le travail à bonne fin.Ia; président de la Comntis- qu d n fallu ''solliciter, quémander et contraindre presque” les gens a venir travailler pour la commission."H n0** fallait de a experts du plus haut calibre.Il y a des compagnie* et des institutions qui devront procéder A une ré-organiaatun du personnel pour un an ou plus afin de remplacer les directeurs de services qui nous «ut été prêtés/' M.(ilasiço souligne quo la Commission n'a nullement à s'inquiéter {lu la politique gouvernementale.Cependant, elle doit étudier|a politique mise en vigueur par le* directeurs de service et la façon dpnt on s’y prend pour donner une forme concrete uùA objectifs et faux services ofTciU par le gouvernement Les recommandations et les donnée» de la Commission .serviront peut-être â déterminer la politique future du JONQUIERE KENOGAMI A R VIDA Journaliste pour Jonquière : Fernafld GIRARD 204 A, rue St-Aime — Jonquière — Telephone: LI-7-3189 Téléphone: LI-3-1150 Journaliste pour Arvido: Guy GAGNE Pour les lecteurs U presses /# nouvelle rubrique SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOI.•MiirnirniniiiimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiinihiiiiiHiiiiiiiiiimimmiiinMiiiiinmimmminiHHHiwww Dépêches — Dépêche» — Dépêches — Dépêche* — Du poche» — Dépêche» — Dépêche — Dépêcho* — Dépoch M — Dépêche» — Dépéch#* — hAwArliAi- epeeboi Dipieh.Dopich., - Dopoc Depeches _ ^ épêch»» — Dépêche» — Dépêche* — Dépêche» — Dépé — Dépêche» Dépêche» — Dépêche* — Dépêche» — D dans la région .M.Riorro Paul Bouchard, do Kénogami **t nomma responsable régional du Club do» campmrm du Canada.Los Chevalier» do Colomb d'Arvida tiendront leur asHomblén mensuelle gônoralo, co noir, a l«ur local de la rue» Moritz.Los obnéquos do Mo Joan Pollotlor ont eu lieu samedi matin, à la Cathédrale do Chicoutimi.Séance* d’arbltrago lo» 5 ot 6 avril, concernant le ronouvollomont de la convention do travail de» employé» de bureau dos usines do l'Alcan.AHHomblé© do l'Association régional# don Ligue» de propriétaire», le Jeudi 23 mars, à Arrida.Déco» de Mme Job.St-Golala.do Chicoutimi.Sorgo Leclerc et Goorgo» Llby, étudiante de l'école secondalro Dominique-Racino do Chicoutimi sont valnffuount du concour» d'éloquonco crganl»o à l'occasion de la Semaine do l'Education.Déco» do Mmo Joan Roch Boudroault, du rang 5t-Jean-Baptlste, é J on qui ère.Décès do M.Victor Drapau.du raeg St-André, è Jonquiore.Ail cour» d'un gala, le Festival de Musique d'Alma fail connaître lo» nom» dos lauréats.• • • Ensoleillé, froid et vent léger aujourd'hui.dans le Québec .Reform©» dan» le système d'éducation annoncée» par M.Paul Gorin-Lalole.Trois pompier» perdont la vie en combattant un Incondlo à Québec.Le H.P.Joan-Loui» Jobidon.P.B„ missionnaire en Afrique depuis 16 an» ot originaire de Châ-teau-RIcher, Québec, a été nommé évoque de Mxuru.mi Nyasaland.dans le Canada .Lo» consorvatours sont furieux contre la Société Radio-Canada depuis l'affaire Glon Exolby.M.Poarson s'en prond à l'Inaction du gouvernement on matière d'économie.30 soldat» canadien» sent de retour du Congo.dans le monde .M.Diefenbaker ne cache pa* qu'il abhorre la politique do ségrégation de l'Afrique du Sud.Un officier américain est exécuté pour trahison.à Cuba.Le» chois congolais croont une confédération ayant à sa têto M.Kasarubu.Un philosophe polonais prédit que le communisme périra s'il néglige les problèmes de l'Individualité.Lo présidont Kennedy ordonne la supression de 17 comitOA intcriiopalemontaux.$301.375 seraient épargné» annuellement Quelques accidents de la circulation à Jonquière Dernière Semaine M.Pierre-P.Bouchard responsable régional du Camping Club du Canada Ix damier nur ôro dst propagé rapidement de tre frères: Philippe de St-Ain- tanee de quelnuc 300 personnes.«I>'l * l'occasion se réunit avec ' ,niKnw I‘'ll(' sor,° »“ 11 R fnlhl reçou-brose.Gaston et Bertrand de Ile Bév.Frère Jean-ltoméo.di- *«*» Purent* et les pasteurs ,ie ,'L *, °!.« ,n " nr a l’utilisation d un deuxième Jonquière, ainsi qu une plusieurs recteur de l'école normale pour ,n paroisse.” , 00111 d°Pas ° 510,000.t)n sait camjon a incendie.cousins et cousines, garçons située h Jonquière.in- “Planification dans l’établis- qu'une semblable résolution Les sapeurs ont dô travailler Mme Boudreault faisait paf- tttulait sa conférence “LA Pl.A- veinent des écoles.Diversifier vient d être portée À l'attention près d’une heure avant dc ne tie des Dames de Ste-Annc et DANS I.'KNSKI- •” maisons d’éducation plutôt dc, gouvernement*.Plusieurs P01UV0ir c'ui,tcr lcf.'!c“x- J du Service de la Croix.Le rév.frère H*1* simplement le* multiplier.Les pertes matérielles, dans La direction des funérailles a {jean-Roméo, eut avantageuse- Organiser les salles en coin- au,rcs questions seront inscrites cc début d'inccndic, sont assez été confiée a la maison Caron ;ment connu*dans la région car mun* ; Salle academique, labo- à l'agenda.importantes.et Fils enr.dc Jonquière.UNIFICATION jGNEMKNT”, des100 ?s5000 accordés en un jour contre voire signature Période de rembouMement d© 36 moi» pour les prêt» Impor* font».Anuronce*vie ditponibls »ur votre prêt.Poor foui ttnitigntmtrU, Paul Kromtrom Ll.7-3605 278, ruo St.Dominlqu# (Face au Terminus d'autobus) COMMUNITY FINANCE CO»».Cc-*fog-* caMif’#»** Séances d'arbitrage les 5 et 6 avril — M.R-A pour ^tÜNGÊ^ & FRERES T C L *266 t PLOMBIERS 47, Ste-Famlll© • Kéaogami ARVIDA ( VCD Fortier directeur du personnel de et de ta vision.Que le aux usines dr F Alcan à Arvida parlement de l’Instruction pu-vlent d'être avisé que 1rs pro- blique et subventionnr dr la rechaînes séance.* d’arbitrage re- cherche pédagogique «t lattvcs a une convention collee-tlvc dr travail dr* employé» dr bureau, auront lieu 1rs 5 et 6 avril prochain.Les séances dc ce tribunal »e dérouleront au Centre de récréation d’Arvida et sera présidé par le Juge Claude Prévost.Les représentants des deux par-ties'seront M.Marcel Bélanger et Me Pierre Vadrboncoeur de la compagnie et du Sylndlcat, U a enseigné pendant 12 an*, ratoire.bibliothèque, etc.pour Il est frère du Sacré-Coeur, dans RU’il* puissent servir et aux e-•a conférence qui était très in- tudtanta et a la population.' téressante, il disait ’La planift- ’Demander, réclamer la col-cation dans l'enseignement, laboration e» les suggestions de cc faire, il faut dc Fétu- tmlt ,r monde, car l’éducation est une cause commune.’* A l’ouverture de rette soirée.le chant de la semaine a été que hd^rpréte par un groupe de Jeu-4suite a U 2c page) ¦to i mi jfl.t SECRETAIRE DIRECTION ON DEMANDE Sténodactylo — bilingue — expérience — ordre — méthode — crinant son travail — références libre# do suite — çi& indifférent.ON OFFRE Bon salaire — vacances — assu ran co-groupe — comité loisiri — considération.’ ECRIRE CP 218 — Dopt.“45' CHICOUTIMI V • ?^ •• •’.• r»* R.Frira 1 J.i'_ .x -•>£ VfOT VT-Roméo n#.NOTRE VINGT-DEUXIEME RAPPORT ANNUEL démontre une autre année de grand progrèsf offci’r©* Assurances f vigottjr Revenus Actifs Réservas a» surplus Î959 S 41,462,482 224,876,784 4,452,894 19,258,204 1,811,607 1?60 % 45,428485 244^02,486 4,756,558 21,161,660 1,900,729 H Bientôt une réali té £ ICiJ Une copie dt notre rapport annuel vous sera envoyée sur demonde U.V 13 MftBSWM Aucun four dans votre sac?•-de ou trop sotte?Non, aucune femme deux défauts.Et /cff.-sêe réellement de ces -£S-Vr** vous trouvez le prince charmant très long vous n'êtes que maladroite; au- tou: dans votre sac! u" i .:.u: d'abord très admirative.Ils adorent ^ M essieurs.Que ne feraient-ils pas pour un ^ 4tI a*d;:-.iration?Donnez-leur la nette impression PoJiJV.-s -ont supérieurs, même si vous êtes per- -u.- - “ pou-*— - venir.Certainemen votre sacl IL-i - w V., ^ * • ‘ • VA ?» w » dlUa pas oublier l'exubérance et la gaieté .Z3:'ï:::.tou: ce qui tient du pessimisme et de .t's répugnent.B : également transformer votre caractère *•” w* ^ * • * S I .# .tl t m u;i ; .x mélange de docilité et d'autorité.Les 6gux*i~c v r-: ®:re Posées également, et avec rr.odé lLor.Su'*' Jî ne* manifestez jamais le moindre side vaut eux! gr.-5 sou: Mc i: ruse- r.oii*' C3T.-.*A *- z pù avec ce?petits truc et ae larges ‘ciiasse sera très fructueuse.:•?: .:;o: de no pas transformer ces petite.i -s ?:'.s malice en une hypocrisie sour- • fet n : .euroux ae confirmer ges pas très gentils à notre egaid.Joccl y tic LE PROGRES DU SAGUENAY tout Une partie de cartes Une partie de cartes, organisée par les Filles d'Isa belle du cercle Maria Goretti de Chicoutirni-Nord, aura heu jeudi le 16 mars, en la salle du couvent Notre-Dame lu Rosaire à S heures du soir.Il y aura de nombreux :.x distribués.Une invitation spéciale est lancee aux Beauté service Vo* cheveux sont-ils secs, décolorés?Voici une méthode qui vous permettra de leur redonner leur beauté naturelle.Faites un bon shampooing a l'oeuf, que vous battrox avec une cuillerêo de rhum: versex la moitié de cette préparation sur les cheveux, vous vous massez bien lo cuir chevelu avec la pulpe des doigts, vous rincez, et vous recommencez une deu- darnes cit?s autres cercles.>m* f°i8'__________Aidez les enfants déshérités ! .La société Saint-Vincent-de-Paul féminine de Chicou- M/fe Alyson HytîlOS * : demande des layettes pour bobos: laquettos, piqués.uches, gilets, couvertures, enfin, tout le petit linge usagé n neui dent les mamans peuvent disposer.Voue qui vcz 1 argent, le superflu, aidez les enfants déshéritésl Soyez charitable Une famille très miséreuse de Chicoutimi, ne possède • de macoine à hiver.Ils ont huit jeunes enfants, et il .; très difficile à la maîtresse de maison, de suffire à : besogne.Si qut Iqu’un pouvait sacrifier un appareil • bon état, qu'il tel phone au numéro suivant: U 3-427-1.s'occupera du transport.Comment, ieler la Saint - Patrick ** 1‘ U Un décor favorable à l'étude ’es sombres corridors, les boiseries brun foncé et les fiurJ gris et ternes sont l'apanage dos écoles d'autrefois, huttes Aujourd'hui, rien n'empêche une salle de cla33o d'etre OF.w rusii accueillante qu'une pièce du foyer, lit-on dans un du dernier numéro de l'Ovale C-I-L.la lumiè- le cafétéria, doivent offrir une MONTREAL « PC) - Connais se: bien votre client, sa compa Knie et le champ d'activité de celle-ci.Telle est.de l avis même d’une experte en la matière.Mlle Alison Hymas, la règle d’or d'un service de décoration industrielle.“Vous ne pouvez tout de même pas songer a installer un magnat du pétrole dans le genre de décor qui convient a un salon de beauté.” Cette ravissante brune qui a ete élevée sur une ferme, non loin de Calgary, prépare en ce moment des plans pour la décoration de la Place Ville-Marie.Par contre, il n'y a pas si longtemps on a confié à sa compagnie la tâche de redéeorcr les militaires de la ligne >mmo Erreur masculine .étais jolie hie: soir au telephone! (Sa S ^ s i c ' .‘”'•’5* 1 mois oui U Diminution des naissances en 1961 f, couleur affecte celle-ci.a son tour, influe ambiance totalement différente js vision l'enfant Pati- des classes.Gaies, elles favori-hj j,ar les devoir'-' puis par sent la camaraderie Evldem- I icances prolongées devant ment, il ne s’agit pas de les ippjrcil de television, les yeux décorer de couleurs criardes au l'écolier ont besoin d aide.point de nuire à la digestion, vt d'un goût impeccable, celui mais les tons n’en doivent pas qui fait de la décoration irdus- Lcj couleurs sombres ansor- Innins créer une atmosphère en- trielle doit avoir un intérêt rt la lumière tandis que les jol:ô0 Iles la retransmettent.Unns, L’emploi judicieux de couleurs naître la valeur dos choses I classes, le plafond m a ne est accomplit des merveilles dans n'a voir '’Evidemment, il n'était pas question de se laisser aller a cies excentricités, mais nous avons quand même fait de notre mieux pour mettre un peu plus de couleur dans la vie de ccs hommes.” Intérêts divers En plus d’une solide formation Le mois de mars est U de la Saint Patrick Rassemble/ vos amis irlandais avec eux celte fête; occasion de gaité pour tous ceux , qui ont des 1U n ¦ avc« i Ile d'K U âpre n :on Jnîorniaiions recueillies, on II mois, cio me ramie rue hôtesse pi evoyan- anvler à nove .), et communiquées parle bureaujte tes régulera do bons puu .tt xwa nous v yons que les!®1 !cur procurera les plaisirs de la conversation.Nous suggérons un soupei , .n buffet, joyeux et sans eêrénm- Los mariages c-;t «*te plus nombreux on 1960.II y rut nie comme il convient en cet Ti rrriaqes d janvier à novembre, pour 120,000 le occasion Le menu eompren * Ici nvhr.c- p-'r i ode on 1959.dra des mets typiquement ir- îaiscances ?nt de 441 325.Pour les mômes mois on 1959.-S nai.-;?:: • étaient do 450.351.pencsan Ocîogéna’rc devenue globe-trotter sinon, utilise/, un grand réchaud.Faites boiiv nos hôtes dans des et célébrer, timballes en céramique ou en elle est une v« rre et axe/ îles bâtons de cane Ile pour remplacer les cuillers.PI M II AU M KOI* I T Al Tilt: ( IlAUI) Du Jus île :t citrons I tasse d’eau Du the loti et chaud I lasse de lus «l'orange lasse de sirop «le milles la>sr de sucre de cannelle landais: par exemple, un “Irish \)vs |,llons Slew ', de petites pommes «le terri* nouvelles en pelure et.Fait remuant, les ral- P°ur KITCHENER.Ont.( PO—De-nement de la reine Elisabeth et ragoût un aspect un peu diffé tes mijoter durant 10 minutes ‘î11'’ rielnyes et faites cuire I ran le monde des af.«1res.bien eon- puis lâ ans.une rt'mnrquable aux Jeux Olympiques d’Hel- rent, place/ une croûte ilse ’•piration il faut que vos sug frein .• î.i carrière noniadlquc Cette vive petite dai do|ycnt refl.i .vi po r elm en e polntiiran, oune/ n «’elles ci une me entre- présentation originnh’ en 1 *1 plo mon .son mari, terre Ln première chose h fain* est droit du monde n Mme J.R il y a 18 ans.Elle voyage seule trous mnaitre la compagnie du Allen, et clic vous racontera une et préfère l’avion, et surtout les , besoins et ses possi-'anecdote sur son passage dans réactés.Elle a eu la chance de di*- tomt«' rie bleu pale ou de pêche bllites.cette contrée n’étre jamais malade a l'étrnn- posee au plafond et descendue “Il faut se représenter l’idée m?•« -?*«?Il est des aliments qui se prêtent à toutes sortes dr variations et servent de base à beaucoup de mets nourrissants et savoureux.Le macaroni et les nouilles méritent une mention spéciale dans ce domaine, si on consdière les mille et une façons de les apprêter pour varier les menus de tous les jours.I*cs pâtes alimentaires ont une affinité naturelle pour le beurre qui en rehausse le goût en leur communiquant son inêfalable saveur.Même lorsqu’on prépare du macaroni ou des nouilles pour servir avec un autre plat, chaque bouchée sera beaucoup plus savoureuse si on Incorpore du beurre dans les pâtes chaudes afin qu'elles soient brillantes et restent bien séparées.C’est un secret des grands chefs de la cuisine Italienne.Votre famille, de même que les invités de votre prochain buffet, feront honneur aux deux mets que voici.SANTA CRUZ, Californie (PA) — fur fillette âgée de Kl fo>'r d'un Esquimau de 13 ans de l'Arctique «pii sont aussi cxl-ans a révélée à la police de Santa Cru/ qu'elle avait été enfermée dans sa chambre pendant sept ans et que ses parrots ne la laissent sortir que pour aller à l’école.La chose a été découverte après qui* Al.Elmer KtTisinj;"’* ^aaant les beaux joura elrrnnt pour la promeuade • i san.Gratiner au four environ 45 minutes.Uvale L € TH HO ?i 7 TTjm L ZM 0 % on J “i ü 9 non » nss n n RW 10 nm J nn n rn H non « \ nus n n 1 1 1 12 n*n LU uu ?HD il ÎT*5 A* J) rr i a Horizontalement: .— Folie dans laquelle le malade s’imagine être changé en loup.2— Etablissement industriel.— Particule électrisée.— Métal.3— Bords.4— Oxy*Ic d’uranium.— Excès de table.3—Fêtes en l’honneur d’Ea-que.— Dieu des vents.fi—Poison.— Dégradation.7—Argile rouge.— Dynamite.— Consonnes.3—Ville des Pays-Bas.— Orthographier.3—Partagé en deux parties égales.— Comm.des Alpes-Maritimes.10— Combiner avec l'éthcr.— De la gamme.11— Venue en vie.— Cyclade.— Chance.12— Discours frivole.Verticalement î—D’une manière luxueuse.2— Cité légendaire bretonne.— Célérité.3— Mis pour ici.— Ordre de coelentérés.4— Genre d'anonacécs (pl) — Voyelles.5— Dieu marin.— Venir à terre pour pondre.6— Confirmât ion considé r é c comme nécessaire.7— Jour précédant.— Corde du sabord.R —Genre de rosacées.î) -Pronom.- Maltrnileriit.10— Cultiverez.— Chemin de hnlage.1!—Fille d’Inachos.— De tendre.— Epoque.12—Manière d'aller.• — Liquide.Saison.porté sur Patricia Osadchi, qui i vient eu deuxième place.Commentant sa victoire, il a Pâte: 2 tasses de farine h gA-dit qu'il devait probablement Jean tamisée; 3-4 de tasses de son sucrés nu soupçon d’essence sel; 2-3 de tasse de graisse; 4 - /, g culllérécs d'eau glacée.La garniture: 2 tasses de cerises en conserve; 1 tasse de jus de cerise; 1-3 de tasse de sucre; 1 1-2 cuti, h table de fécule d«* mais; 3 gouttes d’essence d'amniule; 1 cuil.à thé de colorant rouge.Chauffer le four à 450 degrés.Préparer la pâte, la maniant aussi peu que possible.Couper en deux et former une abaisse de neuf pouces de diamètre pour une assiette de même grandeur.Pour la garniture, assécher les cerises, mesurer le Jus et.si nécessaire, porter à une tasse en ajoutant de l’eau; placer le jus dans une poêle et ajouter le su cre et la fécule faire bouillir en remuant constamment; retirer du feu rt ajouter l’essence et le colorant.Pincer les «crises dans l'assiette garnie dr rabaisse.Verser le Jus épaissi, former des languettes de pâte et placer en trrillés.Cuire 10 minutes, réduire la température; à 350 degrés et laisser dorer de 35 à 40 minutes.Bon appétit! SOLUTION I)U PROBLEME No 790 ¦ Horizontalement: 1.Gastro ! ¦ Verticalement; 1.Gargouil-lâtres; 2.Acarus — Pô — Tu; j lade; 2 Acier — Loisir; 3.Sas-3.Risée — Contre; 4.Gestes ! scr — Taies; 4.Tréteau — Ses; — Rés; 5.Orce — Ustion; 6.5.Ruée — Ef; 6 Os — Succès Rancio — Une: 7.Il — Ccl- 1 — IJ; 7.Sien; H Apostolicité; lier: 8.I^ot — Génial; 9.Lilas 9.Ton — Laides; 10.Trouille; ¦j Arrêtez-lcs Vite pour4 5c EN VENTE PARTOUT BUCKLEY’S CAPSULÉS cs- •* i - Cille; 10.Asie — Videur; 11.Diesel — Té — Na; 12.Ers — Finesses.' _ 1!.Etrenne — Erreras.Blanc comme neige, en plein Lune; 12.Sucs été ?Voilà un fourreau rie voyn- ge très pratique qui ne manquera pas d’étonner les yeux idans les contrées du Sud ! fOURQUO! MINORC UNE CHANCg IT FAY IR FUR CHU SOYEZ SUR — ACHETEZ BUCKLE? PAGE 6 LE PROGRES Dü SAGUENAT i^ELÜMAas 4 m* % • ' S LE 17 MARS I,500e anniversaire de la mort de St-Patrice T«r IIL’GIf MCl.I.ICAN juste cn-deça de la colline." Du roi ot CROAGHPATRICK TrUmi,.k^.u .r sur cette .Irlande bout de sa canne, il Indiquait s'est agênràX PA \—Quinze stories ont passe d’un geste assuré la voie exacte Les ic depuis que ect homme appelé tout comme Patrice, qui était Anglais ou y regardant de plus pre; - Pncr «in.id >uip exacte, Les années ont rJ pr*r ‘il s attendait, en Vc peu déniai* ,W8l4t* y recardant de plus pre.«.a de- qui sépare |J uJVnlr'« .celer quelques nembres rie la lité, mats ce nui df ^ u t au- cohorte traînant un peu derrière c'est q7'Vo*t attardes 1 histoire comment peut-il dans les Par 'stuaire : Srands personnage* de I histoire crand chemin qui va tout droit- KMerre, cm "L •P"’ '• >’ qui ont marque les destinées do ., , .rivdo »- r divers pays bien des siècles plus C/* "’°n aïeule qui me l a *n tard 1 .montre.Sûr qu il me faudrait au Selon 1 cvprejston d,.moms deux jours et puis deux b,c fln lend mit iav .N A entendre 1rs con\créations *.«».- - .vnroi».* ^ Cietu qui se moins deux jours rt puis - .v,»., entendre 1rs conversations nuit5 pour vous répéter tout cc versaient des ¦“ déroulent a n importe qu elle ru a conté >ur saint Pa- *i'iUcs quo] carrefour dr la sorte ou près de lâtre dans un Erin “V ¦',L> > dans le coeur des grands prêtres S(.sont rencontre* et ains, |r ¦< Tara abn de dS M des Druides et de convertir les fonfcron pllt f„rer la bete Si meilleure façon dc '2f*i1 habitants de celle ravissante île vol|s remonte/ jusqu'au champ Tassa.n de saint! l’aï, " au christianisme.dr l'autre ro*e.vous verrez la I'-* croyance* pairn*.’ ” Un journaliste d«* U Presse pierre qui marque le lieu de la Druides Associée qui * suivi lev traces .sépulture de l’enfant." .* .de saint Patrice sur une distance r" ,n*un*uible f\r plus a \ riuss UNIES PC Le ni-Ire Joseph lien cherchent un refaire - général Dug liant- reglement, sur un terrain ncu-» n • r V jotfl fait l'impossible pour f,o.avec les chef politiques ses disciple que saint '"irau pas fait rjp ja j„ ” * Patrice ait déjà e te mort depuis ^.ins la grande salir d«« -H .siècles alors que son arriéré l'ara La \ctlle de PAn,/ "C'est la %oie de saint Patrice grand-mere était encore une po.T’atrire lança und^fj f ' que vous cherche?,' mon |v*n~" ti*c fille*' loi drudique, allumxn* lui demanda un vieux cultiva- Partout ou nous aile* rn tr- tnrnse brasier fur la roN.” teur revêche arrêtant son âne ;« lande, de J ( Ister au Minuter.Marie Le crand roi h«p I ornière de la Sbe\e Gullion.une de Leinster a Connacht, vous en- une douzaine de caviii#*/Ü3 < ni ont a g n c hanter du comté tendez raconter par le menu dé- faire etendre cet *•»——*•* " 1 m,rr r,n* d'Armach.tail tous les exploits qu'il a pu mais les boeufs "Bien, vrai, République malgache, llhu et , furent prj vous ave/ trouve accomplir.Ici.on vous montre panique rt 1rs guerric-v " votre homme.Patrice et tous l'empreinte de son pied la une trouveront sruf * ont remonte ce tout église qu il a fait construire; flamme.» qui île $2 2bb r,\ u s tvir ViL y.t fi Pour de plus amples informations au sujet de l'impression de circulaires de petit ou grand torma téléphonez à: 3-4474 PfiOGK s3W** |fl|" >rKèy.?*î rnt* •Ml?»'»"* '?‘».**V6‘ «.wr * ;/!J .».* ;.c .«I * I, *.-.4 •,¦ - ¦ .Jwn?, LWw- >-.9/7* ï.M ffivK r ' ¦ «• ¦>¦(.! vm*: jl.: .'„*- '-Y>'~ - *.rt • tv%.ÉM*** Les travaux d’hiver effectués cette saison à Chicoutimi dépasseront le DE DOLLARS M.L-G.GAUTHIER | Préfet de comté de; Lac-S t-Jean-Ouest RORERYAL — Sucredant A Mo J .1 Turcotte.M Louis-tïoorsos t»authicr maire du vil-lape do Chambord.a etc olu préfet du Conseil dr comté do l.ar-St-Jean-OucM.au cours dr CAMPAGNE D'EPURATION LINGUISTIQUE DANS LE QUEBEC r*r flEKTIl \ND TIIIBUTT le pense lr grand public "*nr In 1rs et mémo indix idu illo.(on snnc, "ce quiet les bonnes manières, s.i qua-«cmblée generale s’est choisi que de ne mener nulle part car s'explique par l’histoire et la lite indique le degré de eivili-un sous-préfet en la personne elle *r déroulé sans directives géographie”; la langue puysnne aation du peuple qui le parle de M.Louis-Ovide bouchard, précises, mérite notre respect et elle .« maire dr U paroisse de Nor- M.Jean-Marie î.anrenre, rit- droit de eite dans certaines oeti * orrcctifs mandin.en remplacement de recteur provincial rie l’enseigne- \ res littéraires à condition qu'on \t » .M \ ni onto Bobber.mMre, do ,„Pn, du Iran,.,, os.d „pt on o.usxo los son,u-s m*, ______________‘iur r’'llp • Ai’pnono oM n,ondo -Nous pouvons ol .ms doute onudiUon qu’il ordonne m-ir- ,sous deux* aspects* ceux de la nous devons conserver nos cnna- cju.propagande et de 1 action dianismes, nos provinctalUmes .La propagande qui tend trop et nos archaïsmes "de boom , ' 11 ° ,r ,:,hait*ll une bous- souvent de nos jours a rempla- frappe” dans notre parler cou- ,u1*",M eveiller les dor- eer la pensée a pris selon M.rant et familier ije ne dis pax n,urs* mri,s M ,r mouvement Laurence, une forme qui pro- vulgaire .D \insl.eortams de m s ¦'K* >' ‘r;,IMn nu d ne sente deux dangers: la eonfu-'res mots ont des chances de M * ans mmo en va'ne bagare ou qu il ne se termine en tarer La Doré.Activités du J.C.d'Arvida en février dangers: la sion et la discorde."Pendant des années.ces mots ont des « SïS: .to.- dibit.les défenseurs de la langue ont sent des consultations de plus .'u chapitre des correctifs M dit-il.tout coûte presque, ou p.xs plus cher leur?de la prêche dans le désert entourés en plus fréquentes entri les *-niivnre préconise le retour à d'une poignée rie fidèles.Kl pays rie l'empire linguistique ^ ^onn — Le rve-;pionnat alo-s cm'ii nognmi juvénile s est emparé tie du circui* q 1 du championnat -*—**• *' - UIw ve Goyetche en 1 du Police, dans •Joute d’une série 3 de 5, hier Pa’ais des sports de Jonqu On se souvient que Ica Kéno-8*“‘ ' “‘ " autres par est & Polie DANS L'AIdERICAINE Les Americans auomenîent J leur avance sur les As Faits saillants U.MIAMI REACH (PA) -• ils fkfill1 .nt* en rn;ir'e du coin* .hnt do championnat poids lourd mor dial de ce soir: Site — le Convention Hall de Ml?ml Reach, Floride; c lté, 17,000 sièges.*moj Enjeu — le cha leurs lourd du monde.MIAMI BEACH (PA) — Floyd Patterson est le grand favori dans son combat de championnat poiJs lourd du monde, contre Ingc-mar Johansson, ce soir, au Convention Hall de Miami Beach.de leur première ren- que 12,000 spectateurs verseront trées aux guichets de Convon* riu circuit Da-ans.L'an dernier'^UU triomphant 7 aminés en f‘na>* ^ ns la troisième qui remportait'a JîrJ* er au championnat de l-,l£oni«t > wn se souvient que les Kéno- OUe VT''[ JîlUde C>'L mena !*.?,, a miens avaient remporté deux h?» a!fMîueurs en c-.-îS1* -utrw victoires assez facilement ** C> ;au cours des dernières semaines.-orU rf-M„ichard#G#£non y ST ot hier, ils mettaient un term- w *.ne P^o-mince (i , «a cette série, disposant du Po- n.;!on fharuc.ju.J but.nornrSTEK fpA) — D«*ux r*c*rrrftult, le gard'en de buis en troisième période alors 1e* Ber* C’était In s' que Springfield était a court de défaite des Rlsona dans personnel ont donné hier «olr :ept dernières parties.I** ad versa Ire* — le aux Americans de Rochester Perreault n’a pas eu la t.k-hc pion.Floyd Patterson ri, un#- victoire de 3 2 sur le* in- facile.Il a eu 21 lancers A bîo ville Centre N y m ’ dums.détenteurs d.- In première qUer dans In seule première ré- Ingemar Johansson place dans le classement de la rlocl«; et un totül de 31 au cour» borg.Suède.' * ligue Américaine.de la Joute.Denis DcJo.xly a ef- Durée — 15 round* ou moins V* Ammcn.«rftec i celte rcclui ,rr,„ Heure - IM.30 p m «NF victoire, ont porté a quatre Officie' ,ir,r< points l'avance qu’ils détien* PROVIDENCE U*A) — I/al- Lors mire en 1j59, Johansson avait une somme totale de $500,000 tlon Hall et Feature Sports Inc., dernier ni* le puissant pugiliste de oour assister au premier com- promoteur du combat, touche la _______ .ockvllle Center, N.Y., hors de bat de championnat disputé moitié de ces revenus.Pour ce tombal en trois rounds.La dans cette région depuis 27 ans.qui est des recettes des droits droite du tonnerre" du Suédois Ia.* 1er mars 1934, Primo Car- de retransmission du combat, avait couché Patterson sept fois nera l'avait emporte sur Patterson en touche la moitié, d'affilée au cours du troisième Tommy Loughran.Johansson 35 pour cent et Fca- mplonnat poids engagement.A la requête de Patterson, les ture Sports 15 pour cent.On es- Puis, il y a huit mois.Patter- prix de plus d’un millier de bll- time que les postes de radio et lice dans uri minimum de par- riaV.nl’ *i*,,ail/ïn Bailla lies.v laude 1 rem bit y se Réal Gagné dirigeait les por- ^cs ^cs autres.Le te-eouleurs du Kénogami: ce Police fut compté remporte le cham- Remard Goyetche r?^i ,or‘t *JÎ bu: da *>»* l'étoffe capa- Ballon - panier cham- son déclanchait son crochet de lest ont été diminués à $20.le de télévision verseront une Rock- !al|che et assommait Johansson prix minimum, afin d'attirer un somme d'environ $3,000.000 aux tu clnculème round.Il devenait plus grand nombre de specta- organisateurs du match, ilnsl le premier poids lourd de teurs dans l'enceinte de 17.000; Avant d'ètrc littéralement as- 1 aspirant, de Goto- JONQUIERE (GA) — T/é-brilla qulpe Co-f?p de Jonquière a >?rdantes.triomphe des Elks (le Kénogami rvtte 28 à 20 dans la première par-! -le l'ois do plus p*jr r?i: suite a une *s.is — un arbitre et deux land dans leur lutte pour la po*- recrue.a réus*! le truc du la deuxième fol* Les Barons ont perdu k.V2 hier une semaine ef les Reds fie Pro-aolr aux malus fie Providence vldence ont défait hier soir les l'histoire à reconquérir le titre, places, que l'évangéliste Billy sommé par Patterson en Juin * * d’une série finale de 2 de 3, Ix»* experts favorisent Patter- Graham a déjà remplie a pleine dernier.le Suédois de 28 ans Lier après-midi au Collège Cîas 0 dé 10 30 * 3es san* défaites pour 1«* rv/u Kn effet depuis le •Mison, elles n'ont pa, CL* 1* c ‘faite, ayant toujours trions ! rutant parties rS?que dans les série, SSt La et finales, deuxième .„ f*11 n.HI(f)\lDENC ^* 1 * '* al- Jjj^,., a être choisis par i.i Com* part, rjuc le combat prenne fin Le combat, qui débute k affiche maintenant une fiche fie cette partie l'esprit qui lient sur les Barons fie Ueve- lier gauche George Hauler!, une mln,|on fK)XC dc Mlami dès les premiers rounds.En 10 30 p m .HNE, ne sera pas 22 victoires, dont 14 par K.O.d'une partie aussi impor-na]cs ., a rviH\l * rue ni nu- Reach.somme, personne ne semble télédiffusé au grand public.Il et d'une seule défaite.tante que celle d'hier; les session de la kquatrlème pince, peau pour la dixième fol* en Sy.steme de pointage - les l0 croire qu'il faudra 15 rounds a sera toutefois retransmis par Patterson a 26 ans.n axait joueuses, tant du points obligatoires, c’est a dire J un ou l’autre des antagonistes des réicaux privés dans des sal- perdu un match de huit rounds Llks.jouaient ne ., .10 points au gagnant d'un round l>our renu>ortcr le match.les pouvant contenir 756.195 aux mains de Joey Mafim en le résultat fut que le jeu man !)„kc hdniuwtuon » m.rqu« .!.(Vnlind M.complr ct „„ ““f","",,, "".r7An.Frapper lr premier éditeurs De plus, une tren- !9S4.de'ux avant sa victoire par «Piait quelque peu de suite o.Nombreux s»)nt les connais- talne d'antennes communautal- kncckout sur Archie Moore.d intérêt.C est probablement co seurs qui estiment que l'unique res retransmettront le cf>rnbat à I>irs de sa première runcon- n’J* causa le désastreux record d 1 .•• ftmph« le- deux premiers buts fies Americans et Dick Van Impr n n arqué ,'autre.Brian Kllrea et Krn Schlnkei ont été les compteur* de Springflelfl, BUFFALO (PA) -Flay Kinase-u ich a marqué tous les buts fies a siens alors que les Bears fie fie 5 2.flans une Joute fie la ligue Américaine.Pour les Reds, détenteurs «le lu dernlere place dans Je classement du circuit, c'était leur cinquième victoire consécutive domicile R.mleii h marqué deux dr ses Hershey ont blanchi hier soir Dut% dans la dernière période, les Bisons fie Buffalo au compte alors que les Refis ont compté île 3-0.flans une Joute de la 11- a trois reprises.I/nutrr comp-gue Américaine, [.es Bears, grâ- leur fies vainqueurs flans rette i r a cette victoire, ont devancé période a été Zelllo Tonpozzini.Buffalo en deuflèmn place dans Stan Ralulk a marqué le pre-le classement.mier but fies Refis.l*es comp- 1^ blanchissage était le troi-teurs des Barons ont été Bill sièmr de la nalaon pour Bob Dlncen et Kd Mazur.au gagnant d'un round P°ur f)U moins au perdant.Chaque boxeur reçoit 10 points pour un round n il.U*s paris — Patterson favori à 3 1-2 contre I.Foule probable — 12.000.Recette probable — $500.000 Télévision — en circuit formé par Teleproinptrr flans 207 cru-très du Canada ct des Etat.s-t’nis (potentiel de 756 195 clients et a 100,000 abonnés de 30 an- Peut vhancr fie Johansson sera de leurs quelque 100.000 abonnés, tre contre Johansson, il était fa- de 21 chances de lancer placer .sa fameuse droite dès le $3,000,000 vorl par 5-1.Par suite de son ans compter un seul but, début.Ia' Suédois a porté le C'est de cette façon que les combat de Juin dernier.Patter- part des Kénogamienncs.premier coup dur lors fies deux promoteurs songent a toucher 1a son affiche un dossier de 36 vie- Mlle Jakie Roulianne du • datcha de championnat qu'il a plus grande part de leurs reve- toires contre deux défaites chez Op mena l’attaque disputés à Patterson.Par con- nus.Chaque pugiliste reçoit 25 les professionnels.Il l'a emporte queurs en enreglst Co-Op que des , “a ucuux,em.ués de dans lr dernier de trots essais.(U.ux vlcolr*s en défaisant suc-recuellhuit un total de points de cesslvement le Kénogami dlmun- Grandeur 6 0 230.2 et défaisant ainsi Chnrlnnd che .et Jonquière samtxll.Poids prévu 193 dr Justesse, après un duel sen-, D'un autre côté les protégés Portée 71 3-4 pouces satlonnet disputé devant plus de (jr Claude VallUucourt ont subi Cou 17 pouces 2.500 spectateurs.Gravelle a ef-jdeux défaites d'affilées soit Poitrine «normale 41 Cectné des sauts de 200 et 197 unc COntrc le Chicoutimi alori Poitrine (gonflée» 43 fdeds a ses deux premiers «s- «u* ces derniers triomphaient Taille 32 1-2 pouces sais 5 a 2 au Palais des sports de Blccpt* 14 1-2 pouces • suite A la 2e i«age> Jonquière.Au centre de récréa-,Poignet 6 pouces * tlon hier, tes Arvldlens rem por- Poing 12 31 pouces talent la victoire contre le Kéno- Cuisse 21 1-2 pouces garni cette f«d*.par un pointage Mollet 15 1-2 immiccs «te 5 à t.Cheville 9 1-2 pouces Mensurations des deux boxeurs 0fK).f)(K» Il semble maintenant tors et le National avalent rc-jj jr réstiltat final de la partie tnlse a deux occasions sera dé- nc changera rien au clasenient flnlt’vement Jouée ce soir au Pa- circuit, sc tais Municipal.Ixî club de Jack ront sûrement Bellemarre qtii affrontera le fj,» confiance Nationale «tans îa série seml- couleurs du National sont stip-finale ''If aura l’occasion de démontrer à la population de !*!»-slant que Claude llluteau et Fernand Beaudoin tenteront de faire un maître, deux combats de .'Y \ y Quelques jours et je serai ^3XT1 JE KJ/RRA! RECOMMENCER A -'iRER DES PEfRlN5 OÙ VOUS AVEZ CCurjME DE VOUS FOURRER' tris a avëe&vfitama ifJ AY.s/£rAusK Tpeoiv/WAveovfis DiwsAsvMntfe œ / i vt/KAX/rf yA ra/izr#/&?/£?À /a c&w/sïe û£ resweef C£M£M£ XX/PJACQUtS VOL£ y£ft i ‘fAixxxr oint a CACPftrs cocuvarrs s£C*£/j /* y-ii/Znrr TIENS.TIENS .TU MC RA55URE5' .7717 un:;.-}/ MM Boucha ni et Claude Potvin.VERSIFICATION A: Rolund Velllûux, Marcel Tremblay et Jean-Pierre Côté.METHODE A: André Pedneault, Gilles Lapointe et Marc Gagnon METHODE.H: Jean-Claude Boi-vin.METHODE C: Jacques Laloie.\ndré Bolduc et André Gngnnn.SYNTAXE A: Jacques Morin, I Robert Cardinal, François Beauregard.Jean-Guy Tremblay, Bruno Maltais, Rlchnrd Dcspa-jgné et Richard Ronald.'SYNTAXE B: Clermont Pageau.Marcel Ratlé, Marcel Simard, Denis Bélanger, Matirll Gul-mond.Gilles Oucllet et Gliis-; lain Tremblay.; SYNTAXE C: Gaétan Tremblay, Jean-Roch Lapointe, André La-perrière.Jean-Pierre Simard.Michel Dufour.André Dallaire, et Richard Lemieux.SI VOUS ETES NE UN 13 épargnerez votre système ner- Aldél Darveau.et Jacques Sou- .J«.mluiu' Maltais et MARS.veux.Il semble qu’un change- cy.Vous êtes sensible, intuitif et ment de décor serait profitable.RHETORIQUE B- Joscph-Mtitrés agréable.Lcs personnes de Lt NOVEMBRE AU 21 DE- rie Bouchard et Gc:~.îaln I.aber-votre calibre cultivent la paix CEMBRK 'Sagittaire) — Vous k»0.par tous les moyens, font d’ex- tournerez en rond au «ours de BELLES-LETTRES A: Gilles eellcnts parents, et portent un l'avant-midi, mais dès le début Simard.Camille Ménard.Jnc-intérét tout spécial aux beaux- (!r 1 après-midi vous retrouve- ques Desbiens et Y van Gauthier, arts.Il sera difficile de vous rcz un hythme ordonne et ré- BELLES-LETTRES B: Yvon ACBJ aspirants A: Luc La- VERSIFICATION pointe.VERSIFICATION B: Ni col Simard et Mauril Blackburn METHODE A: Jacques llélnir, Régis Boies «*t François-Marie Vallée.METHODE C: Ghislain Trembla v et Raymond Lapointe.SYNTAXE A: Claude Faubcrt, René *>rreron.André Giroux.Jean Duhaine, Marc Lnrouche.Ijiuis-Marie Rlackbum.Germain Gagnon.Marcel Duhaine.Michel Casgrain.Jocelyn Simard.Michel Desbiens.Alain Arcand et Jacques Lajoie.SYNTAXE B: Pierre Turcotte, et Robret I.a couche.SYTAXE C: Jean-François Blan- Faites lire le “Progrès” LUNDI 6.55 Oioêrfi/r» i 00 Radio tournoi 7.05 Ré*fihmotin 7.30 Radio-tournai 7.35 Muiiquo legert 7‘55 bJou*ellc\ onglann S 00 Prière du matin 8 15 Nou*ellt\ locale) 8-20 Intermcde 8 30 Cher M v»//«• 9 33 4u fil de i jours 10.00 femina 10.15 P))ehologi* de lo *ie quotidienne 10.30 Abu Music Hall Il 00 Un Homme et son poche 11-15 Vie de femmes 11 10 Les Joyeuu Troubadour s 12 00 Jeunesse doree 12.15 Les yisnqes de I amour 12.30 Réveil Rural 1254 Chron ique sportive 12.59 Signal Hoiairo 1 00 Radio tournai 1.10 Nouvelles anglaises 1.15 l’Heure du Dessert 1-20 Partage du matin 1 45 Arc-en-ciel 2 00 Chois d oeuvre de la mu- sique 3 00 CJRR présente 3-30 V'ofrp goût est le nôtre 4 00 Radio tournai 4 05 line demi heure ovpc 4 30 Chansons d hier et d au- jourdhul 5 00 Rendet-vous 5- 30 Conseil de vie française 5 45 Nouvelles locales 5 55 Nouvelles anglaises 6 00 Radio-journal - Revue de l’actuolite • Nouvelles sportives 6- 30 Rond point 7.00 Psychologie de lo vie quotidienne 7.15 La vie économique 7.45 Les allaites de That 8 00 Découvrons les Amériques 8 30 Jeunesses Musicales 9.30 Musique de chambre 10.00 Radio-journal 10.15 Commentaires 10.20 Combat de bo»e entre Pa terson et Johansnn 12.00 FIN DES lMISSIONS.r A CJMT j LUNDI 5.50 Ouverture 1 5-52 Nouvelles • Sports • Tem-péroture 6.00 Angélus - Prière du matin i 60 5 Déjeûner avec.• , j 6.30 Chronique de sport j 6 55 Nouvelles 1 7.00 Nouvelles sportive* 7 10 Déjeûner ovec.! 7 55 Nouvelles sportives ! 800 Nouvelles 8 10 Déjeuner anrsc.- .f 8 55 Nouvelles 1 9.00 Danielle Mogatine ! 9.55 Nouvelles j 10 00 Service de placement 10-10 Danielle Magasine j 10.25 Fantaisies Para 10.30 Danielle Mogasine 10-25 Fantaisies Paru t 10.55 Nouvelles 11 00 Danielle A4ogo/«‘ne ! 11.30 Palmarès de la chanson ca- 1 nadienne j 11 50 Les avis de décès 1155 Nouvelles 12.00 Angélus 1 127)7 Coeur à coeur I 17.15 Menu musicol i 17-7 5 Nouvelles locales | 17.30 Sur nos pentes j 17.45 Nouvelles sportives | 12.50 Menu musical j 1.00 Nouvelles 1-10 Les cotes de te bourse 1.15 Chansons vedettes j 7-55 Nouvelles j 7 00 Chansons vedettes 255 Nouvelles 3.00 Banco 355 Nouvelles 47)0 Ami-Amie 1 1 4.55 Nouvelles 500 Lo chanson des jours 5.55 Rétrospective - Nouvelles 6.00 Nouvelles locoles et convocations ! 6J5 Nouvelles sporitves j 6.25 Objets perdus et cotes des films j 6-30 Menu musical 6.55 Avis de décès et nouvelles \ 7.00 Radio Sacré-Coeur 715 Concert 800 Tour de chant 830 Chansons vedettes i 10-00 Résumé des nouvelles ! 1010 Lo nuit danse 1055 No< relies ! 1100 Nouvelles sporthres | 11.10 La nuit danse j 11.55 Nouvelles 12.00 La nuit danse ! 1255 Nouvelles f 100 Le nuit danse 1 1.55 Nouvelles | 27» F/N DES EMISSIONS aul-Emilt mn onde dan** s-* tâche par les Flores Jean-J acquêt et Mauri- compactées de di' iilt »h\'s i|ç t i ce Henri.plaeo.Ensuite, on put voir appa- 1 r public présent a pu voir, rem ment, dans une m;n nPiuMo durant tout I après-midi, diffé- décapotable, la Reine du fes»i- glaec.présentés l**1* accompagnée du Prince Marchand, .____ upalcnt éga- )•»»«.* etc.L’ouverture h'inont la voiture.M.Marcel La.^ i.iniiu, ions s’est faite montagne, commanditaire de par l'arrivée «lu bonhomme Car- Mlle Perron, et >a dame.En-naval vois 2 heures.Ce dernier lù).Pour terminer le défile la était suivi d'une grande masca- fanfare de Dolhonu fit son en-rade \ n’en pas douter, tous les Hée sur la glace costumes rivalisaient les uns avec les autres Le elou «U* l'après-midi fut sans eontredit la fameuse partie «le hockev mettant aux pri- .M'S "les r.,p,is pt leurs Klslous".pm Celle p.utie fui suivie d une nu- 'J.,’,*/*'1,' ',Mfs ire celte fuis-ei nu l.allon l.nlnl Il y eut ensuite quelques «lis-cours des dignitaires et de la reine, remise de cadeaux et do lleurs, parade de la masear.ide et musique par la fanfare d« ces différentes tout le monde Cette partie mettait aux prises ,.ut rln'a ^’ tendre a la salle U.____.?.du C ollègc, ou la fanfare «le Dol- heau.dirigée par tin Frère de l’Instruction Chrétienne, donna un magnifique concert d’un' heure environ.Notons que cette fanfare était venue bénévole- les institutrices et les étudiantes de la paroisse.Cette rencontre ne manqua pas «le susciter beaucoup de plaisir à l’assistance.Les institutrices, encore une fois, «'t même sur la glace, ré- usNiront n «.-.rdor leur¦ nutorlt*.mPnt pour la journée pt clip » cm Manclussant les étudiantes ^ ., 2 A O.Soulignons ,,UP IPS dc.Kir0n(rl1"^ !arKe'"en' gardiennes «le buts furent vrai- (l11 festival.Aussi.apr«\s le couinent formidables.Jcert, une quête fut faite pour Pour terminer l’après-midi.\0% membres de ce corps musi-une autre partie de hockev fut .i i ., .• • pri'spiiN'r.mettant aux lirlsps f,‘r,’Mt trc!* «cm celte fols-ci.les anciens Voltl- reux.cours contre le club du Collé- -;p ces derniers ne s en lnlsuè-!, ,}* pnv ll( fIc la vp,,tc ,l'’* rent pas Imposer par les an- ‘ùllrts hit gagnée par Mlle Madelines étoiles du hockey «le St- rie-Jcmme Lnpicrrc, Institutrl-Primc, ear Us les vainquirent ce h St-Prime.au compte de 4 à 0.L’équipe des anciens Voltigeurs était dirigée-—-— ¦ - ¦ par Marcel Auclair et relie «lu Collège, par lo Frère Jean-Jacques.Couronnement «le la reine Pour terminer cette belle journée «le festivités, eut lieu, le soir, h H heures, le couronnement «h» la ehnrmnntc Reine «les sports, Mlle Luidllc Perron, fille de M et Mme Eugène Perron «h* St-Prlme Réellement, «cite eerémuiùe a revêtu un caractère vraiment gramliose et les organisateurs méritent toutes les félicitations possibles.Un trône avait été monté nu centre «le la pntinnln* où devait pren-«Ire place Sa Majesté la Reine Le départ se fit au Collège h H r II Ù \ T R E CAPITOLE CHICOUTIMI T61.: Ll 3-3097 AUJOURD'HUI A VENDREDI INCL.U NT.JOURNEE BIF.N REMPLIE COMPREND UNE VISITE CHEZ (gccard eut fa ctits CKRS-TV A CKRS RADIO LUNDI 6 00 Sign On 6.02 Petit Réveil CKRS 6-35 Nouvelles 6.40 Radio Sacré-Coeur 6 55 Nouvelles 7.00 Petit Réveil 7 15 Radio Sport 7.30 Nouvelles 7.35 Petit Réveil 8 15 Radio-journal 8 30 Du Soleil au* Fenêtres 8.55 Nouvelles 9 00 Le grond argentier 9.15 Du Soleil ou* Fenêtres 9 30 Nouvelles 9.35 50 par jour Aylmer 9.55 Nouvelles 10 00 Le Courrier à CKR5 10.30 Arabesque 10- 55 Nouvelles 11.00 Ce qu’il y a de mieu* pour bébé 11.15 Vient à la maison 11.30 On Chante dons mon quartier 11- 55 Nouvelles 12 00 Angélus 12- 01 On Chante dans mon Quar- tier 12.30 Les Grands Espaces 12.45 Radio Sport 12-55 Fn dinont 1.00 Nouvelles 1.10 Lo devinette Betty Crocker 1.15 Après I» repas 1.30 Tourbillon 1.55 Nouvelles 2.00 Nos talents à l’honneur 2 05 Tourbillon 2 55 Nouvelles 3.00 Tourbillon 3.55 Nouvelles 4.00 Disco-Jeunesse 4 30 Le palmarès 4.55 Nouvelles 5-00 Le palmarès 5.30 Calé Tropicono 5-45 Résumé des nouvelles, avis de décès et convocations 6 00 On chante dans mon quar- tier 6.55 Nouvelles 7 00 Le chapelet 7.15 Radio Sacré-Coeur 7.30 5 fois 6 font 30 755 Nouvelles 8 00 Hour ol Devotion 8-15 Sur 4 temps 8 30 Fête au royaume 8 55 Nouvelles 9.00 La pen see du soir 9.02 Fêle au royaume 10-00 Résumé des nouvelles 10-10 Invitation a la danse 11.15 Radio «port 12.00 FIN DES [MISSIONS- 1.00 1 30 2 00 2 25 230 245 300 3.30 4 00 4 30 500 5 30 600 6 30 6 4 j 6 50 655 7.00 7.15 7 30 7.45 8.00 8 j0 9 00 9 30 10 00 10 30 11.00 11.14 11.15 11.22 11 30 1200 12.10 LUNDI 13 MARS Mire et 1.000 cyci«s World of Mime Le mot de lo foim Le pain magique Cmc feuilleton Inrfiicrchon La larrfimrre Bonjour madame Bobmo La boite 6 surprit* Le courrier du toy Operation mystère Rio Tin Tin Tour «i tour Nouvelle* locale» Bulletin météorologique Le» sport» FILM Invitation o l'élégance Intimité Hiftoirc de rire Lev belles histoire v Lo poule nui oeufs d’or Lo penvinn Velder De*îinohon danqcr Histoire d amour Premier plan T élé- journal Résultat» sportif» Nouvelle» sportive» Commentaire Art» et lettre» Nouvelles anglaises FIN DES EMISSIONS.5 r If cor fa cote tourbillon de fureur PQssionnée T’Mzasi «IMWB Iff vuplS/R ( 1 h - 4h.7h.- I0h.)) Robirf LAM0UREUX i B*tif BLAIR 1 -v.^)Ttv S,\ fe» , L'.j (2b 30 • 5h 30 - 8H.40) ADM : S0 50 mat.50.75 soiree, DIM $075 mof.et soirée.\ MARDI 14 MARS 1.00 Mire et 1,000 cycles 1.30 Front Page Challenge 2-00 Le mot de lo faim 2 30 Cinc-feuilleton 2 45 Indiscrétion 3 00 La jardinier* 3.30 Ronjour madam* 4.00 Bobmo 4 30 Lo boite o surpruei 5 00 Lo vie qui bat 5 30 Ourogon 6 00 Souvenirs d* voyage 6 15 Sans prof ni bouquin 6 30 Tour à tour 6 45 Nouvelles locales 6 50 Bulletin météorologique 6.55 Les sports 7.00 Dcur sur trois Codortimo 7.30 Arène de bore 7 45 Por le trou de la serrure 8 00 Lo Cote de Sable 8.30 Joie de vivre 9 00 C'est la vie 9.30 Pays et Merveilles 10 00 Ici Interpol 10 30 Télé-policier 11.00 Téléjournal 11.14 Résultats sportifs 11.15 Nouvelles sportives 11.22 Commentaires 11 30 Conférence 12 00 Nouvelles anglaises 12.10 FIN DES EMISSIONS.Qccard iut fa cS C HI C 0 U T1 ht I T II IJ A T It 12 IMl’ÉRIAL CHICOUTIMI Tel*: Ll 3-5469_ AUJOURD'HUI A VENDREDI INCL.LE CIRQUE FANTASTIQUE (Cinémascope — Technicolor) ovec VICTOR MATURE RED BUTTONS et RHONDA FLEMING — aussi — LES FEUX DE LA BATAILLE avec SCOTT BRADY T II É T n 15 CARTIER CHICOUTIMI Tél.s U 3-3138 AUJOURD'HUI ET DEMAIN TARZAN l'HOMME SINGE (En couleurs) avec DENNY MILLER le nouveau Tarzan — aussi — LE DESTIN D'UNE ENFANT PERDUE avec NINON SEVILLA •t RAYMOND GAY CM ¦ v )\ AS-' *1 < ?*.# «•; « etàl^iL r.«as* -••••*•> fi.yê\v^’ Wr*^1 >W : • .t *; Î* • ; ^ »«xi kf |, ’ • • # «A1 *tVv ¦ 3C*.*¦»If.• ¦ V*vt n 7 r 3?% *««**»• ' /.’ • ¦*Y rt >*mgm V- •v w* *• #rS\»V‘ : > y*!** /- V, S!WSP; : ,x "OA* *¦-•>>¦ f% *» -tat MW WjJCf •s •» »«ty PAGE It LE PROGRES DU SAGTTENAY » 1 • •« < , Jean Claude à Hollywood A U-l, The Gréai ïmposicr, avec Un» production do Jci UnivnrsaMnloraational."T ho Groat IrnpO'jtcr".met en vodotto Tony Cartis.Lq film comporte aussi uno brillanto distribution de vedettes quo voici: KARL MALDEN.gagnant d'un Oscar pour son interprotation dans A Streetcar Named Desire", sera vu comme lo Pore Devlin, un prêtre paroissial, qui se ra l'ami de Curtia et lente de lui faire changer ses idées «xcontriques.EDMOND O'BRIEN.apparait dans le rôle du capitaine Glover en charge du destroyer Canadien sur lequel Curtis est rhirurgion.remplissant avec succès to utes ses operations, et ne perdant aucun patient.ARTHUR O'CONNELL.deux foi; gagnant d’un Oacar.rompli le rôle de Warden Chandler, la tête dirigeante d'uno prison do sécurité, ou Curtis( au risque de sa vie.tente do réformor uno dos plus difficiles cellule do détenus dans lo système penal do la nation.GARY MERRILL.qui vient de compléter uno bril lanto tournéo avec la pioco "Tho World of Carl Sandberg".sera lo père do Tony.Monsieur Domara, qui nT gnoro pas le comportement do son filn.mais malheu- reusement so ra dans l'Impossibilité de b* faire changer.HENRY MANCINI.écrivit la musique pour "Th o Groat Impostor" (Lo grand Imposteur); la supervision tnuslcalo était do Joseph Gorshensoru Sur Anr l.angdoft avoue son amour pour Tony Curti» alors #1 u’iI r>t shrrif dr ronitc, un autrr dédoublement dr personnalité dr U part dr l’rrdlnand Waldo Drmara Jr., interprété par TONY dans rr mélodrame de la t ni vcrsal-liltcrnatlonal *Ihr Great Impostor’* basé, sur lr livrr du même titre, dr l’auteur Hubert Crichton.(Photo; Univ.-InLern allouai) TONY CtTtTIS est photographié Irl avrr lr xJCnant d’un OsiMir, K M(l.Al M.lll N oui Interprète lr rôle d’un prêtre de parolssr, ami dr loin, prrMiuulllanl Waldo llrinnra .lr.lr plus xl’ami masrai ailrui dr tous 1rs temps dans lr lilm * * 'I 111! c;ic I.M mrosioit” 11 .#* grand imposteur ).1rs autres vedettes du film sont: l’.dmoiid O’Ilrirn.Arthur O’Connell l( a » moud Musse* rl Gary Merrill.I.a production rst dirigée par llobrrl Mulligan rt produit par Itohrrt Arthur, pour I ni n r rsal International.(l’Iioto: Univ.-lntrrua.) M.Joan Louis Dolinlo rony Curtis découvre 1rs rigururs dr la vie d’un mollir alors que, dans le lilm *' I hr (irr.it Impostor”, il rst toujours dans la peau dr Ferdinand Waldo Drmara Jr qui était lr plus grand impostrur de tous A sriilrnirnl 27 milles du ridr.iu dr frr, ItlCIlAltl) WTD-M\lll\ lonrnr “ I lie Srcrrt W.i.>s”, pour sa propre compagnie * * 11 «% «i I li rroilurtioii".C’rsl un dr.imr plrin de suspense qui sera distribué par ta roinpaguie l ni % ersal-lnternational.Du lr \ o11 iei photographie ru compagnie de ta eharmantr , .Senta llrrgei une jruiie \icnuoi.sr «le I.S ans.(Photo l ni.-lut.Premier ambassadeur du Canada en Amérique centrale Ol TA WA PC'' —• I r premier anifiassadeur ntl’OIt.iu a euxie e en \mériqiir eriitrnle est \\.lean tamis DiTlsle.qui est an srrvlee du ministère de, \ffai re* extérieures depuis IS ans et qui députa tn.vt était jftnrlir eut furet à l’amti.'issmlr du Cmwtd/i a Pnrta.te ministre »!»•-.Affaires ev térlcurcï M Green .» annoncé »u\ (’nui •unies hier la tmmuui-tion de W PclPle.ï*e gouvernement an none ait il T * quelques semaines que le Canada aurait bientôt îles rein f Ions diplomatiques avee Costa Rien, Panama, le Nienrapin et Monduras.AL DéIMe aura son luire.ni principal a San .lose, capitale de rn.li Rli • tl se rendra re enivrement dans les autres ra pltalet.Les rndmils autres que t’a iis où II « représente le t’annrta sont Rm de Janeiro, Rosi on et V .ir.snx le, L’anitiassade du (‘aitada a San Jn^e ouvrira ses portes la f n reuils.I.e Conseil «e eorrpr«e comme suit President.Ytti Oucllet, éle\e de Se année d»! co-président : Jacques Larouche, élevé de Se année: et secre’i:^, «JeanMarie ( ôte ! «*> trois rril d'équipes sont MM.Lue Se:.v de Se année, Ixiuis-George* Y -Icnouve de Se également et J>| lien Ciuillcmcttr, elexc de *1 année.les temps et dont l'histoire de sa vie permit à Robert Crichton d’en faire un livre et à I nivers.il-liitrrnalional d’en faire un film, qui remportera, dit-on, beaucoup de succès.( Photo: t uivcrsjl-lnlcrnation.il) Nssistant-gardien de prison, TONY CI'IU'IS lente iei de calmer un delemi ^like KcHin.C’est une autre des innombrables personnifications de Waldo IV ni ara Jr., rôle que rempli à l’écran Tony, dans le film "The (ireat Impostor'*, pour le compte de la l ni-vrr>al-International Pictures.I Photo: Cuivrrsal-Iulernatioiial > Les libéraux attaquent M.Starr Par la PKI SSI’.C\X\NEN\T I.e» liber nx ont rcpr:« >:•! iliaque .1 I endroit du mtr ert du Travail.M Michael Star, hier, l'.iceusant d'avoir vio’c 1 loi en divulgant en Charr.brr eortaiiis détails concrrnart v ten l'xelhy, d Hamilton.rwVj menr.M.Starr a répliqué qur M M.xelhy n avait rien caché df fl (pu était ror.’enu dans ^u»dw | sicr de chômeur lorsqu’il a pi*i a la television et qu'il a dœré un “aperçu Incomplet'’ dr n situation.suite à la 10c page ( l'onv est «reiirllll 41» lover p.»r sa mere, .leaniielte Nolun, el son pere, (l.irs ^lecrilt# alors que dans cette m*ène tl e.sl rhlnirglen de bord sur line frégalr eanadienne te “ll.'I.C.S.lonoiilêre** dans le lilm “Itie (irexl Impostor” (Photo Unix -InteinaUnnol» VOICI LA LISTE DES NUMEROS SORTIS LA SEMAINE DERNIERE CONCOURS DE LA VOITURE ENVOY Votre \ irelire vide?"\rous pouvez emprunter de l’argent / chez.JlLSflU’à $*J,5ÜÜ.OO .,et davantage NIAGARA FINANCE C OMPANY I it 'll l'ti Chlrou lm|: suite 11*0 110 c*(.iwr Kmliir .1*1.: Ll it-i»!îl Uubn,s*l.i .• .* Until s|.lii»p(ib Irl: 1.1 VJ Oultrâii : I’.miI.Ilt.'urf.tri : Ills» Baliol« lllr ; 11.iur Mhril.Irl.1.1 I ,'ÜM CHiCOUTIMI en bas de la côte 171447 245306 261564 6 ¦?rr.- s.su- 103633 138222 262811 ARV1DA Svndkat a de Chicoutimi 78750 174778 224556 Tony Curtis est ne à New 1 ork, le .1 juin 1925 (55 ans».Il mesure 5 pieds 10 pouces rt demi.pèse I5S livres, a 1rs yruv biens et 1rs cheveux brun.‘Illt’ G H lî \ T IMPOSTOtt" sera son .’îGienir film présentement il tourne •’The Hth >t*n” (Photo: I niv .-International » Tous les coupons qui sont déjà dons les boîtes de nos 3 magasins y resteront pour la duree du concours.C#est dire qu'â chaque semaine vous avez des nouvelles chances de participer concours final.au