Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès du Saguenay
Principale tribune d'information francophone des comtés de Chicoutimi et de Saguenay, Le Progrès du Saguenay est le témoin des grands changements sociaux, économiques et politiques qu'apporte l'ère industrielle au tournant du XXe siècle. [...]

Le Progrès du Saguenay est fondé par l'éditeur Alphonse Guay en 1887 pour faire suite à son prédécesseur, le journal conservateur catholique Le Réveil du Saguenay (1886-1887). Son titre évocateur s'inspire de l'idée de progrès et d'avancement qu'insuffle l'arrivée du chemin de fer reliant le Saguenay à Québec.

Le lancement de cette nouvelle publication coïncide avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'hommes d'affaires francophones désireux de s'imposer dans le monde des affaires saguenéen dominé par l'entreprenariat anglophone. Le premier numéro appelle à l'union de la communauté francophone pour qu'elle fasse valoir ses intérêts à l'aube de cette ère de progrès.

Bien que l'hebdomadaire se dise non partisan, il affirme son soutien au Parti conservateur. La rédaction est assurée par Louis de Gonzague et par le frère de l'éditeur, le journaliste, homme d'affaires et futur maire de Chicoutimi Joseph-Dominique Guay. À partir de la fin de 1888, ce dernier en devient l'unique propriétaire et il en assumera seul la rédaction jusqu'en 1905.

Le contenu hétéroclite du journal se compose de nombreuses annonces, d'un feuilleton, de nouvelles d'Europe, d'actualités locales et régionales, de faits divers et d'un texte hebdomadaire de l'épiscopat. La publication se préoccupe de colonisation, du prolongement du chemin de fer du Lac-Saint-Jean, d'exploitation forestière, d'industrialisation et de politique. Elle propose également des articles bien fouillés en matière d'innovations et de progrès agricole.

Le journal accorde une place centrale à la politique municipale. Joseph-Dominique Guay, maire de Chicoutimi de 1895 à 1902 et de 1922 à 1923, l'utilise allègrement pour faire la promotion de ses affaires, pour diffuser sa vision de l'avenir et pour débattre des idées et des causes qui lui sont chères.

Les débats tournent régulièrement à la polémique. Ainsi, de 1907 à 1912, Le Progrès et son rival Le Travailleur s'affrontent sans cesse au sujet de la politique municipale. La rédaction, qui adopte régulièrement des positions divergentes à celle des autorités religieuses, est réprimandée à maintes reprises par l'évêché, qui laisse planer la menace de sanctions provenant des plus hautes autorités ecclésiastiques.

De 1912 jusqu'au début des années 1960, l'hebdomadaire devient l'organe officieux de l'évêché de Chicoutimi, dirigé par Mgr Eugène Lapointe. La ligne éditoriale change et le journal se préoccupe davantage de bonne morale et de problèmes sociaux tels la tempérance et les droits des travailleurs.

Devenu quotidien en 1953, Le Progrès doit composer avec la concurrence du Soleil de Québec qui publie une section réservée aux nouvelles du Saguenay. Sa publication est interrompue à la fin de juillet 1961; il réapparaît en septembre de la même année sous forme d'hebdomadaire.

Avec la laïcisation progressive de la région, Le Progrès du Saguenay se réinvente. Acheté par un groupe de gens d'affaires en octobre 1964, le journal adopte le format tabloïd pour devenir un hebdomadaire du dimanche sous le nom le Progrès-dimanche.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l`Université Laval, 1973, vol. 3, p. 174-175.

BOUCHARD, Gérard, « Élites, entrepreneurship et conflits de pouvoir au Saguenay (1890-1920) », Histoire sociale, vol. 30, no 60,1997, p. 267-299.

FRENETTE, Pierre, « Région 9 - Côte-Nord, Charlevoix », Histoire de la presse hebdomadaire au Québec, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 60-62.

GAGNON,Gaston, « Guay, Joseph-Dominique », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Chicoutimi,1887-1964
Contenu spécifique :
vendredi 26 mai 1961
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès-dimanche
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Progrès du Saguenay, 1961-05-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Trois compagnies perfectionnent leur réseau électrique dons la province Des travaux de près de $5 millions et d'une durée d'un an «sir m%u6nc i LlOMXFAMt ^ ?£*** ./ i>ime»rrtDt^uTioKM f ." \f\M>C NATKV-4Al.m^l AU^LvrjW.b ^ tàucacc/r.ixDMiNLM.Cari# montrant le tracé de la nouvelle ligne do 345.000 volts qui sera construite entre la station terminus de Québec et Isle-Maligne.PAR ROGER LABONTE — CHICOUTIMI — La construction d’une nouvelle ligne de transmission d’une capacité de 345,000 volts, devant relier la centrale hydro-électrique de l'Alcan à Isle-Maligne au réseau de la Shawinigan Water M#* 1gb élections annuelles.L'assemblée gé-îd’un hui* T11 dP rart,C,e* n orale qui s'est tenue à l'Hôtel ChicouÜ-*de i * '**a,isant vente j m|# s'e8| forméo un nouvel exécutif, en ?hidr* raarcarine* a*or5 a ré-j conservant quelques membres du bureau ?P’ î de direction précédent.Nous apercevons.?5uitc a J* 2c page) X dans l'ordre habitueL MM, Bernard Dus- t-s-trt-A-AAs feault# secrétaire-trésorier.Marcel Laver- dière.directeur, Me Georges Gondron, 2ième vice-président.Jean Laflamme, directeur, M.Houde, le président, Jean-Paul Lessard, directeur, Gérard Côté, lier vice-président et Léo Lessard, directeur.Les autres directeurs élus, qui n'apparaissent pas sur la vignette, sont: MM.Pierre Joron, Jean Audette.Jean-Paul Tremblay, J.-R.Pépin, ot Guy Tremblay.(Photo Deschônes) CHICOUTIMI (RL) — “C’est sous le signe tic la collaboration.de la bonne entente, et du bon voisinage que nous avons établi, cette année, les effectifs de notre Chambre de Commerce.Nous sommes conscients que, pour travailler efficacement, il faut plus que jamais s’unir et bien comprendre que le bien commun est, et sera toujours, le meilleur bien de chaque individu.Pour recevoir, il faut donner.Chicoutimi s’est acquis, dans le passé, un patrimoine commercial et éducationnel, à nous maintenant de le conserver”.C’est en ces termes que s’est exprimé le président sortant de charge de la Chambre de Commerce de Chicoutimi.M.Joseph-Eugène Houde.hier soir, alors qu’il complétait, devant les membres ù l’assemblée générale annuelle de‘l’organisme, son rapport sur les activités dc l’année.M.Houde a dit, en faisant une rétrospective du travail accompli au cours de l’année, qu’en octobre dernier, trois membres de la Chambre de Chicoutimi assistaient avec beaucoup d’intérét au congrès provincial des Chambres dc Commerce qui sc tenait à Québec, et qu'un autre sc rendait au congrès national, à Calgary.“Nous avons organisé un voyage de bonne entente sur la Côte-Nord.Nous avons participé à la préparation et à la présentation d’un mémoire soumis au ministre des Transports, à Ottawa, sur la promotion de nos ports nationaux.Nous avons tellement étudié avec objectivité les demandes dc Nordalr et de Québccair, (suite à la 2c page) EVIAN, France (Reuters) — Les délégués de la France et 1 ceux des insurgés algériens ont trouvé un terrain commun de négociation dans leurs pourparlers de paix, apprend-on de source généralement bien informée.Selon cette source, les délégations française et algérienne ont préféré commencer leurs négociations sur les questions au sujet desquelles ils ont pu trouver quelque chose en commun.plutôt que dc les faire porter sur les grands obstacles.Au cours de leur plus longue séance Jusqu’Ici, les deux parties se sont penchées sur la façon dont chaque Intéresse envisage l’Algérie de demain, sur ses liens avec la France et sur les relations entre la majorité musulmane et la minorité européenne indigène.Un porte-parole français a déclaré que In séance d'hier avait “avancé la discussion".Le porte-parole de la délégn* (suite à la 2c page) *» ,k, .iW ** Ï0S T T De la margarine dans le Québec QUEBEC (PC) — L'Assemblée législative a adopté sur division, aujourd’hui, en 2e lecture, un bill qui aura pour effet de légaliser la vente de la margarine et autres succédanés du beurre dans la province dc Québec.La fabrication de la margarine et des autres succédanés toutefois, sera soumise a une règlementation provinciale particulièrement rigoureuse quant à la couleur.Le ministre de l’Agriculture, M, Alcide Courey, a déclaré que malgré (suite à la 2c page) Dans le Progrès Editoriul Nouvelles ré*.Sport.Annonces classées tUdio-T.V.••«•••••••••••••a••*•••••••••.•••••••#•••••••••••••••••••••# -2-3-12 Obtenez ÏKIïr Aujourd’hui 010102000200010202010002000201010201 PACE 2 LE PROGRES DO SAGOENAT VENDREDI 2« vous présente BASEBALL MAJEUR GIANTS de San Francisco VS CUBS de Chicago SAMEDI LE 27 MAI à 2 H.30 au réseau français de ¦ * Rad io-Canad k ftEDCAP w - L'EMPRISONNEMENT NE PARALYSE PAS L'ELAN DES "VOYAGEURS DE LA LIBERTE" •JACKSON, Mississippi PA refusé le cautionnement de — Mien que 34 "roysgeur* de .ton, capitale du Mississippi, ont la liberté' aient passe la Jour-51//» qui leur a été offert par n*r de jetidl derrière let bar-l'Association pour l’avancement reaut, a J a K ton et a Montgo- de* gen.» de routeur.I«c* 27 In-m^ry.1 a sam ut contre len loU de dtvidus ont été écrouis pour la ségégrstir/n du Sud n'a rien avoir refusé d'obtempérer a un perdu de son élan.ordre d’un agent de police et 27 intégra llcnnDte» appré- d'avoir trouble la pal* -or* de hendcA mercredi, lorsque les leur arrivée a U gare d'autobus deux autobus dans lesquelles Ils de J»rk*on ?o>agealent sont arrivas a Jack- A Montgomery, Alabama, mi Gastronomique de Cblcoutlm» .« les troubles raciaux ont éclaté **u mardi > Jf» m il a 1 Au n fin de semaine dernière.le ^fge Venrjone de Jonqulère.M U répu- voyageur* d* la liberté” soit 11 *' v"*» « ialre dans »« acceptation du proces-verbal du congrès 1X0.el acceptation des comité» du congrès avec modification» s’il y « lieu, fl rapport du président.g> rapport du secretaire.12 h.— l>lner libre.2 h.pm.— Reprise de* France» et continuation de* rap porta.In rapport de l'organisateur.I* rapport du service d’rdu ration.J» rapport «tu rou»elllrr terh-nique.kl rapport* de* different» comité*.•» h.p.m.— Souper libre.7 h.10 p.m.— Reprise de* sranre* du rongré» f»uilr des rapport* et feuilleton» de» resolution* » ajournement a 10 h.P m.Dimanche le 2K rnai 1X1 0 h.a ni.— Seance du con Auto heurtée par une LOCOMOTIVE Pourra-t-on .JONQUIERK 'KG* — Un au-Interne du club furent d scuté» tomobilut** de Jonqulère a su-par les membres et > bureau de bl un choc nerveux lorsque la direction.voiture qu'il conduisait a été Voici ie menu sc-vi par 1 Au- .heurtée par un* locomotive, rierge Verdone: hier midi, nu passage a niveau Orvlcto Secco — .* Antipasto ja rue st-Hubert, a Jonquiè- II s’agit de M.Dieudonné ru#» (suite de l«i .V page rait "La durée de 1* revolution — f,* P1//.1 — la» Minestrone — cubaine n’a pA» été fixée a quel- BardoIJno — Lasagne ;,u Four jurcotte du 4A5.rue St-Jean-ques heures ou a quelque* jour».- Chianti Rouge - U veau de H.îptute, a Jonqulère.La loco-peut-étre parce que la grande lie des Antilles reste malgré tout- un terr tolre très restreint com- • • paratlvemcnt aux Amériques.Faites attention Kn isolant ce territoire, U popu- par M.latlon crèvera de falrn, un point c est tout La Russie saura lui venir en aide aussi longtemps que le» chefs de La Havane serviront se» Intérêts Mai* *1 l'Isolement indique au Kremlin que les autre* piy» du monde latin deviendront moins réceptif* a sa cause, ils s'empresseront de renverser le chef barbu et de tenter le coup d'une autre façon La révolution ne saurait survivre -ans le concours de l'URSS." Contradiction A Santiago cette semaine, les grands architectes du socialisme cubain.Haul Castro et Kr-nest-Ow-Guevrra.ont déclaré que la révolution serait limitée a la grande lie mais que Cuba continuerait d«* supporter la cause des pauvres de par le month* Ce* paroles contredisent le.» propos qu'a tenu* le premier ministre Fidel Castro il y a quelque, mol* le chef cubain avait déclaré que son pays allait continuer '‘d'exporter" sa révolution au*»! longtemps que les Ktat.s-Uni* accorderaient leur aide aux éléments contre-révolutionnaires.Analyse faite des événements qui ont marqué 1 histoire de la révolution cubaine, on peut affirmer sans équivoque que le régime socialiste a été mûri de longue haleine a Cuba Rappelons quelques-uns des prinripno* événements: (suite de la 1ère page) C’est alor» que M.Johnson »>*t exclamé; "Le premier ministre vient de montrer sa taille naturelle, et ce n'est pas son chantage qui va nous effrayer." C’est cette remarque qui •ut le don de faire sortir M.¦esage de ses gond*.Une élection générale von* lalayeralt de la carte politi-jue avec le reste.»>*t exclamé M.! «esage.La goutte d’eau .l'Iu* tôt.le premier ministre avait affirmé que la session traînait en longueur parce que l’opposition s’écartait a tout bout de champ d»*» règlements de l’Assemhlre.Le premier ministre ne devrait pas perdre patience, avalt insinué M.Johnson.Je siil* tanné de voua, avait répliqué M.I-esage.Je le *a-vais, a riivo-.tr M.Johnson, mal» le premier ministre n'r»t pa» aussi tanné de mol que la population l’est du premier ministre.Ceit sur rette dernirrr re- motive élut conduite Edmond Saulnier Ia* véhicule de M Turcotte a été traîné sur une assez bonne distance par le mastodonte.M.Turcotte n'a pai subi de blessures et sa voiture n’a été que peu endommagée.La circulation a été ralentie durant quoique temps par cet accident spectaculaire.V MME ELEANOR ROOSEVELT cause ici avec le chef de l'UAW, M.Walter Reuther (au centre) et le Dr Milton Eisenhower (à droite).Derrière eux, se tiennent trois rebelles cubains venus à Washington pour trouver plusieurs millions de dollars devant servir à l'achat de tracteurs réclamés par FHol Castro comme rançon po» £• les 1,214 homme* capturés lors de l'échec de lhjva.- les i,zm nommes captures lors de l'échec de Ihjva.sion de Cuba.Les trois Américains influents qua nom voyons au premier plan dirigent la campagne en vue d'ama3ser le montant de la rançon.Nouvelles judiciaires Festival des .Des amendements.d (suite de la 1ère page) comporte deux classes, A et B Celui qui aura obtenu le plu.» gre».11 h IS a.m.— Ajournement Confédération de* travailleurs pour I.mro, » Il h.30 au mlnUtère du Tr»- 12 h.10 p.m, — Diner libre.I—Destruction du travail or- marque que M.I-esagr a bondi K*nl»é comme .-ntil^ Indien- ,t , uncê aTrr,|„,m,nt >u dante remettant la direction de .milieu de» claquement* de* pu- pitre* de l’opposition.- h.p.m.— Séance du congres *ur le» affaire» en mur».Mlorutlon» dlrer*e«, Cnntinua-llon du rongré» Jiuqu’à épul- »ement de* ré*o!ut!ons et le* election*.Ajournement le* election*.âpre* Des travaux (suite de la 1ère page) Parmi Ira 51)7 pylônes qui porteront la nouvelle ligne sur la distance d’environ 135 mille.».entre Isle-Mallgne et Quebec, il y aura 343 (tous dans le parc provincial de» Lauren-tides» blpodc», tout acier, en forme de portiques el maintenu» par quatre haubans, ou cables d’acier.Ce portique haubanné.de conception finlandaise, est maintenant répandu partout les pays Scandinaves et en 2— Contrôle gouvernemental de Voici 13 Jours, M.Johnson ala Fédération des universitaire* valt déclaré d’un ton sarcasti-de la Havane, organls me-déto- .• .nateur il, [.lu,tour, tum-ute., .,n- Q “ ' *0" Con"' .000,000 de livres de margarine par année, dans la province de Québec."Je tiens à a-vertlr les manufacturiers, aU hauteur d- ce, Portique, vlc ‘««rdotalc.^/iTe'MireiidV^ou de’m.r* .- ' ¦ ." Karine coloré, dans la provin- l ne grand messe fut chnntee re”.en la cathédrale, hier matin.par le Jubilaire, À laquelle as- î*c député de l’Union Nntlo-sistnient S.Exe.Mgr Marins nale pour le comté de I^tbi-l’aré, évêque de Chicoutimi, nlèrc, M.René Bcrnntcbez, n qui ji fait le sermon de clrcons- protesté que la loi devrait fai-tance dan* une cathédrale Iwn- rour atteindre Québec, l'énergie franchira Une distance de 223 milles 1 «cm leux.Mgr Paré a voulu, dans son sermon, se faire l'Interprète du clergé SAgurpéen pour rendre hommage au dévoué serviteur de Dieu.Au banquet, plusieurs orateurs prirent la pnrohv Mgr Melançon a voulu rendre ses hommage» personnels â Mgr I,c-mieux a la marga inc, et en maintenir l'interdiction clan.» la province Rocco Colombo .plus qu'à dire ainsi solt-ll.puis trois Jours, tout a été à • suite de la 8e page' combat en endormant Paul Va-choit.On dut faire revenir le vainqueur dans l'arène polir réveiller Vachon.niais comme o- l,r* d avant-bras, ce dernier reprit la *on ' travail'’ et etivova de Aux Sessions de la Paix, à Chicoutimi Par Guy BERGERON PROTECTION DES ANIMAUX Comme le» gens, le* animaux ont le droit d’etre protégés» *•1 la loi a prescrit de* peines pour de telles infractions.Ainsi, un individu a appris a »e» drpen» qu’on ne doit pa» maltraiter le» bête».I.e prévenu a reconnu sa culpabilité i l'accusation d’avoir volontairement blessé un chien, propriété de M.Maurice Harvey.Il a ecope d'une amende de ?20 ou huit jours de prison.Un délai de 13 Jours lui a été accorde pour récler la note.VOUS DANS LES CHALETS ' Le* vols dans le.» chalets sont une véritable épidémie, c'est du vandalisme.Il faut que les tribunaux protègent le* propriétaire* de ce* chalet*.Il faut que des exemples soient fait*.Maintenant, les gens honnête* en sont rendus au point qu’ils ne peuvent dormir tranquilles, a cause des actes de vandalismes qui se passent dans leurs chalets." Considérant votre dossier antérieur.Je vous condamne A t moi* de prison J’espère que cette sentence servira d’exemple à ceux qui ont pris la mauvaise habitude de dévaliser les maison*.C’est en ces termes que s'exprimait ie juge Cyrille Pot-un a l’adresse d'un jeune garçon, de 18 ans, St-Léon, accusé d’avoir, le 6 avril, pénétré par effraction dans un chalet et d’y avoir volé la somme de $10.I,e prévenu n’en est pas a sa première aventure devant les tribunaux et l'an dernier, il s'était reconnu coupable de cinq vols dans des chalets.I.\ POLICE EST NECESSAIRE “SI nous n'avlons pa» de policier*, que deviendrait notre société?San* leur* jeter de fleur*, je doi* dire que leur travail r*t apprécié", de dire le Juge Cyrille Potvin à un Individu de Falxrdeau qui venait de *e reconnaître coupable d’avoir conduit »on véhiculé sans permis.Selon le procureur de la Couronne le prévenu aurait dit aux policiers qu’ils ne »r procurerait pa» de licence qu'importe le nombre d’offen-»es.Au cour» du mois d’avril, il avait été eondamnr pour avoir conduit sans être porteur d’un permis de conduire.C’est sur le» paroles du procureur que le juçe fit ses remarques concernant les policier*.Il devra payer $20 d'amende plus les frai* ou huit Jour» de prison.De plu* il était accuse d'avoir conduit son véhicule alors que se» facultés étaient affaiblies par l’alcool.A cette accusation, Il nia sa culpabilité et son enquête fut renvoyée au moi* de Juin.VOL D’UNE POMPE ELECTRIQUE Deux individus de Jonquièrc passeront un mois et un mois et demi a la prison de Chicoutimi pour s'etrr reconnu coupable devant le juge Potvin.d’un vol d’une pompe électrique d'une valeur de $200.a La roue he.la?premier individu en était a sa première offense.Quant au second il avait déjà tué un boeuf à Roberval, c'est pourquoi, il devra demeurer 15 jours de plus que son compagnon derrière les barreaux.l'n père de famille de Chicoutimi-Nord a du répondre a pluslt»irs accusations d avoir pénétré dans de> chalets et d’y avoir vole des marchandise* pour environ $1.000.Il a nié sa rulpabi'ité et son enquête fut fixée au 31 mai.Il a pu reprendre sa liberté moyennant un cautionnement de $500.Dimanche, un programme chargé a été prépare et c’est au cour» de cette Journée que le» fanfare* pourront se mériter le* trophée* décerné* en cette occasion.Les fanfares dit M.Eudei.sur les cinq mes.(suite de la 3e page) ^rps -a Commission national des provinces qui en demandera des libéra .ions conditionne!^ l'autorisation’*.un seul aussi semble être de h Le moment est venu, a dit province de Québec La haut pointage dans chaque Plus loin le député, de dire observation s'applique a p* classe sc mériter, un trophée.% I 14% I ($1.7 8ILLI0N) ($201 MILLION) ($6I5MILLION)($605MILLION) ($435 MILLION) Iles marées! ?*?4 ?t Vendredi | CHICOUTIMI: Marée haute de 13 5 pieds ii 1 h.2 m.a.m.; marée basse de 5.1 pieds A 7 h.15 m.a m ; marée haute de 13.4 pieds à 1 b.21 m.p.m.; marée basse de 4.5 pieds A 8 h.p.m.PORT-ALFRED: Marée haute «le 14.3 pieds A 12 h.30 m.a.m.; marée basse de 4 0 pieds a 6 h.57 ni.a.m.; marée liante «le 13 0 pieds à 1 h.p.m.; marée basse de 4 1 pieds à 7 h.7 m.p.m.Samedi CHICOUTIMI: Marée haute de I4.fi plods A 1 h.41 a.m.; marée basse «le 4 3 pieds A 7 h.44 a ni.; lin urée haute de 14 pietls à 2 h.01 p.m.; marée basse de 3.9 Ipieds à R h.48 p.m.PORT-ALFRED: Marée limite de 15.fi pieds A 1 h.2fi n.m.; marée basse de 3.8 pieds A 7 h.4fi a.m.: marée limite de 14.7 pieds à 1 h.40 p.m.: marée hanse de 3.4 pieds à 7 h.51 p.m.CONTROLE ETRANGER — Lo capital otrangor contrôle maintenant la majouro partio do l'induntrio manufacturière canadienne.Lo changement s'est produit en 1958 lorsque los investissements canadiens dans l'induBtrie manufacturière ont baissé à 49 pour cont.La majorité du capital étrangor provient dos Etats-Unis.(Graphique PC) Cinq ans pour holdup un  ON DEMANDE Des contremaîtres menuisiers - contremaîtres journaliers - contremaîtres en béton - possédant au moins 15 années d'expérience.Bilingue si possible.Salaire d'après l'expérience.TEL.: Ll 7-1701 cnfrc 8 h.a.m.et 4 h.30 p.m.Des amendements au code pénal ont été suggérés QUEBEC (PO — Ronald Vil-lenuuvc, 27.ans de* St-Antoinc des Lnurcntdicx s’est vu Imposer hier une sentence de 5 années «!«» pénitencier par lc juge Achille Pettigrew, «le la Cour «les .sessions de la paix à Québec, pour sa participation au vol à main armée perpétré en |Janvier 1959, A la succursale de îa Banque Provinciale A Giffard, dans la banlieue de Québec.Villeneuve en était i» sa première offense.Toutefois, le Juge 'a expliqué que «levant la vague Icroissante du crime, il se devait [d’imposer des sentences sévères.Roger Turcotte, un complice de Villeneuve, est actuellement ;à purger une sentence de 7 ans de pénitencier.de‘100 à *5000 accordés en un jour contre votre signature Period*! de remboursement d* 36 moil pour let prêts impor* tonti.Atiuronce*vie disponible sur votre prit.four foui tmiutigntmtnh, opptitr Paul Kronttroin Ll.7-3605 278, ru* Sf.Dominique (Face au Terminus d'autobus) COMMUNITY FINANCE COfP.r9f)hlr»*i»nt C0ftO1.Khrouchtchev, se livre maintenant, dans le monde entier et avec la prrs-pcetivc d'une épreuve «le («tree fans ramier, a ee que le president Kennedy appelle une rpren-te pour tes nerfs.(’elle mise a l'epreuve «les ¦erls est tout a (ait évidente lans les «ones périphériques — » Laos, le Vietnam et Cuba —¦ »ù l’homme «l'F.tnt soviétique lent miser sur notre repuenan-te à nous lancer «laiis un eon-nit Important.Mais, a Oslo, rn iccortl a\re nos alliés, le serre- «Ire d'état, M.Husk, a fait tlalremrut savoir qu’il y n une trganUation eentrale et un point le résistance où il n’y a pas d’hésitation et où il y a par contre une determination inébranlable de faire tare à tout tleli soviétique.L'organisation est l’alliance nor Four des gens moins avertis que vous il conviendrait de compléter tes observations par une petite étude de la carta géographique de la région; mais il n'y h pas lieu de répéter ici de rappeler la position Isolée du Royaume du Saguenay par rapport aux autres parties développées ou développables de la province Du côté de 1 Est.c'est la nier, qui l'isole totalement: elle sert (' • voie de communication, mais reste une zone forcément inhabitée qui coup, toute continuité.Du côté Sud.une zone de montagnes et du côté du Nord des solitudes immenses jouent le même rôle isolateur.On peut en dire presque autant, du moins en fonction du passé, quant au «ôte de l’Ouest, ou les terres qui touchent a la région du Saguenay sont un autre "no man’s land * très large et également isolateur.mérique les échanges qui leur permettaient de se procurer les choses de nécessité ou de luxe qu’ils ne trouvaient pas chez eux.Leur territoire étant bien pourvu d'animaux a fourrures, ils sc servaient de cette marchandise po .obtenir des peuples du bud, le mais, le tabac, les pierres a faire des outils, les ingrédiens pour teindre en diverses couleurs, et autres choses qu'on pouvait leur apporter.Les principales étapes de ce commerce était Tadoussac.où on rencontrait les Indiens étrangers.l'embouchure de la rivière Métabetchouan, au lac St-Jean.où ceux de l'intérieur troquaient avec ceux qui fréquentaient Tadoussac, et le lac Mistassini.oil il y avait échange avec ceux du versant de la baie d'Hudson.a la condition d étagür ^ Ions par année dans ce toire.Ce dettfil donne uae de ce que pouvaient être ’ Profits de ce commerce.Chr vin a construit un petit fort’.Tadoussac en l'an 1600 i Lo Royaume du Saguenay n’a géographiquement qu'une façade d'accès: la rive du fleuve, elle-même peu hospitalière et dépourvue de voies de pénétration a I intérieur.II n'a véritablement qu'une seule porte 8 ta avant la fondation de guebet mais les premiers occupants c ‘poste sont presque tous mor, au cours de l'hiver et jep a été abandonne.On n'y Vea|i4 que pendant l'été pour U trj;V avec les Indiens A part quelque» années >e* le temps de ia fondation de Q^.bec.la traite des fourrures , Saguenay a toujours été un rr* nopolc réservé a une compagnj, ou l’autre, jusqu'à l’année l^ et réservé au roi Iui-mème , partir de cette date.Le Sag*, nay a été Domaine du roi c, France jusqu'à la conquête f\ ensuite domaine du roi d'Angk terre pendant une trentaine d'n.nées, puis de nouveau cédé i des compagnies, dont les deux dernières ont été celle des Boar-Reois du Nord-Ouest et celle d?la Baie d'Hudson C est dire qu?pendant 3U0 ans 'de 1533 a 183g, le territoire du Saguenay a été.en plus de son isolement naturel.un pays ferme, réservé d* façon exclusive a la traite dt* fourrures.On pourrait mentionner une troisième barrière, établie par la politique des Indiens, qui «e.nalcnt bien rencontrer les blancs a la mer, mais manoeuvraient habilement pour les empêcher d'y pénétrer Le premier blanc qui a réussi a franchir cette barrière diplomatique est un missionnaire, le F'èrc Jean de Qucn, qui, pour porter secours a des Indiens malades, s'est rendu au lac Saint-Jean en 1647.Lorsque le territoire devint domaine du roi.en 1674, on corn-mença à y établir des postes de traite permanents; les deux premiers furent installés a Chicoutimi et au lac St-Jean en 1676.I L* a • ¦ Lorsque l’organisation fut complète, la chaîne des postes allait d’une extrémité à l’autre du territoire en suivant la principale artère naturelle de circulation.(A suivre» Fabrication des cloches Par Godfrey WOOD Le chant des cloches.Chaque jour il s'égrène — de ville en ville, de village en village, par-dessus les vallées et les collines, les lacs et les fortes, les plaines et les coteaux.Tantôt vibrant d'allégresse pour annoncer un événement heureux, tixntôt voilé de tristesse pour dire à tous les échos la peine des hommes.Il y j plusieurs milliers d’années que les cloches ont commencé à sonner.En Chine, par exemple, de grosses cloches conviaient les fidèles aux offices religieux 2.000 ans avant le début de 1ère chrétienne.Et la plus vieille cloche du monde, découverte à Babylone.aurait, affirme-t-on, retenti pour la première fols voici 3.000 ans.Mais d’où sortent-elles ?Qui leur donne vie?Et quelles sont celles qui font, ou qui ont fait, le plus de "bruit" dans leur existence?Nous allons étudier ces questions une à une.Il y a très longtemps, les hommes s’aperçurent .que le meilleur moyen de fabriquer une cloche était de verser du métal fondu dans un moule ayant la forme de cet instrument.tout comme la maîtresse de maison verse une gelée dans un moule pour régaler les yeux en même temps que le palais de ses invités.La seule diiférencc est que la maîtresse de maison n'emploie qu’un seul moule parce qu elle entend que la gelée forme un bloc compact.Les fondeurs de cloches, eux.ont besoin de deux moules, s'emboîtant l’un dans l'autre, parce C’est qu’en réalité le "ding" ou "dong" que fait entendre la cloche lorsqu’elle est frappée par le battant n’est pas un son simple.mais un ensemble de cinq notes distinctes, comme un accord obtenu sur un piano.Chacune de ccs notes doit s’harmoniser avec les autres, de façon à prêter à la cloche une voix musicale, et non discordante.Si l’une des notes n’est pas “dans le ton ”, il est possible de la rectifier en enlevant une fine couche de métal de l'intérieur «le la cloche au moyen d’un tour à bord tranchant.Une sorte d'anneau est fixé au sommet de la cloche pour permettre de suspendre celle-ci à son support et de la mettre en branle au moyen de la corde.Le battant métallique pend librement à l’intérieur, et.lorsqu'il heurte la paroi de la cloche.un son mélodieux sc fait entendre du haut du clocher.^ M • * • mi 1 • MM «* 1 • ^l#***L m - V u.v*«v »|V4V 4«* %.IU* MMV évtdéc au fond, et ils versent le métal fondu entre les deux Quand le liquide est froid, ils enlèvent les moules et la cloche apparaît.Le procédé peut paraître extrêmement simple, mais, en réalité, la fabrication d’une cloche pose des problèmes très compliqués, qui ne peuvent être résolus que par des experts.CINQ NOTES DISTINCTES Une fois fondue, la cloche demande a être polie, puis accordée.L'accord âge d'une cloche n'est pas une petite affaire.Un grand nombre des cloches les plus illustres d'Angleterre — y compris le célèbre carillon londonien de Bow 'à portée de la sonnerie duquel il faut être né — affirme la tradition — pour pouvoir revendiquer le titre de pur londonien» — sont sorties de la Fonderie de Cloches de Whitechapel *•**¦* 3 ST* ifj.t ••••••• • **•••• » i • • • • • rmm a a a m M f III III III »• J II.' • • • 0 I • * « • • • a « t 0 #_*_• 0 0 0.0 l' •~0 0 • 0.0.0.0 0.0.0.0.0 /////// • • •_•••• • • a • a LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Depuis 1715, les hôtes aceucillanl* offrent du MartclL MIS EN ROU f LILLE À COGNAC, FRANCE ECONOMISEZ ! Prix spéciaux pour l'installation durant le printemps ou I été DE VOTRE NOUVEAU CLIMATISEUR °’H / VER ^ M A il T E Cours de tissage à Jonquière L’exposition au studio de peinture et d’art décoratif des -Soeurs du Don-Consell, de Chicoutimi, prenait fin hier soir.Environ 425 exhibits, do toutes les categories étalent on U' Cercle d'Economie Domestique, de la paroisse Saint- montre' V°S travaux furcl,t divisé!> *’n dellx «randes sections; I auront de Jonquière, organise une série de cours de tissage code de ' nrt Pictural: pastels, fusain, huile, aquarelle, et celle présentés par le département de l'instruction publique, à toutes dc ''art dl'corati(: sculpture, mosaïque, marquettcrlc, émail sur U dames et demoiselles de l'endroit.culvro- Pyrogravure, pyrosculpture etc.j Ces cours seront donnés du 29 mai au 23 juin, par une tech- Cc KPnrc événement a lieu depuis six années consécutives, nicienne du gouvernement.L lnscription se fera lundi, le 29 mai.f1 chaU5 sont en mcsurc de constater dans l ensem-à g heures du soir, au sous-sol do l'église Saint-Laurent.Pour, c' Un Progr*s étonnant, plus de renseignements, téléphonez à LI 7-3349.Congrès annuel des Dames fermières "Evidemment, nous dit soeur Mnrie-de-la-Gràce, professeur ,du studio, diplômée de l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal, ce ne sont pas là des chef-d’oeuvres, mais des études.Je n’ai d’ailleurs pas la prétention de former de futures artistes, mats) bien de développer chez mes élèves, le goût de l’art, et d’assurer; parmi elles, un certain nombre de professeurs compétents en dessin.Je déplore infiniment, que clans les cours primaires, on ne sache pas enseigner au moins quelques principes fondamen-j Le congrès annuel des Dames fermières de la région, sc taux de l’art aux enfants", déroulera mercredi prochain, le 31 mai.au Centre paroissial St-Pominique, de Jonquière.L’événement sera sous la prési- ^°s élèves de soeur Marie-cle-la-Grâce, sont pour la plu-donce de Mme Charles Gosselin, de Desbiens, présidente de la part* (*cs étudiantes à 1 Ecole Normale ou à l Institut familial.Fédération.l*e nombre des congressistes, croit-on.s’élèvera à Parmi les pièces exposées, on rencontrait beaucoup de tableaux près de fiOO.La veille du congrès, mardi, on exposera au C’en- à l huiIc cn gammes de tons chauds ou froids, mais toujours tre, les travaux réalisés par les dames au cours de l’année.I>* en ^es couleurs vives et pures.C est que les élèves, étudiant public est cordialement invité.La !‘petite charbonnière à Music-Hall ?F.h oui ! Charlotte Duchesne, diseuse de Chicoutimi, mieux connue dans notre région sous le nom de la "petite rharbon-r.ierc’*.sera à Music-Hall dimanche prochain.Elle nous présentera plusieurs de ses compositions, empreintes d’une poésie tauvage et un peu mélancolique.Journée mondiale des Jeunesses Féminines Catholiques 31 mai est pour les jeunes filles catholiques du monde, l'occasion de s’ouvrir au sens international et de prendre conscience de leur solidarité.La Fédération Mondiale des Jeunesses Féminines Catholiques groupe, en effet, 10 millions de membres répartis en 84 organisations affiliées.Elle a fixé, comme jour de ralliement spirituel, le 31 mai .fête de Marie Heine du Monde.I*e Canada est affilie depuis 1953, à cet organisme international par son Comité des Jeunesses Féminines Catholiques.Cc comité groupe les mouvements suivants: J.l.C.F.— J.O.C.F.— J U C F.— Guides Catholiques — Congrégations Mariales —j Messagères de Notre-Dame — Fédération Nationale St-Jcan-Raptiste — Ticrs-Ordre-dcs-Jeunes.Depuis 1952.des délégations canadiennes ont participé aux diverses rencontres internationales.Voici les différents thèmes Qui ont été mis à l'étude, lors de ses réunions: cn 1952.à De mr* "Foi vivante dans le monde moderne"; en 1954 à Ne\ ^ork."La charité dans la Vio Internationale", en 195(5, à Dome Ke spirituelle dans un monde technific"; en 1958.a Mexicc Ki Preparation au Mariage"; en 1960, à Dome."La jeun Mc et son travail".L énumération de ces thèmes do rencontres décrit déjà tu r-u >rs préoccupations de cette organisation internationale fnn dec en 192R.F M J.F.C.favorise ainsi, à la lumière des principe: n ctiens, l’étude des problèmes féminins de Jeunesse.Elle dé '^Joppe le sens de la catholicité et de la conscience internatio na-e pour assurer un témoignage de fraternité.Elle réalise !ar *r Plan mondial, l’union ries organisations nationales et de: ®‘**Disations internationales.Elle assure enfin une représen Jl-on catholique auprès des organismes internationaux officiels tettr année, à l’occasion de la "Journée Mondiale de Prié *fl * Comité des Jeunesses Féminines Catholiques prévoit b plan local, des rencontres à caractère international si •minant par une soirée de prière pour l’unité des chrétiens.Les intentions de la journée sont les suivantes: le Concib oecuménique, l’unité d*s chrétiens dans notre pays et dans h |t»s problèmes de la jeune fille au travail, enfin, la Ses ' ^Kicaine de la F M.J E.C qui aura lieu en Dhodcsie, er Cc«cmbrr 1961 * -m Journée permettra encore de mieux connaître chez ‘c - r.nil réalise par cet organisme et les association* *• iliés L* fédération Mondiale des Jeunesses Féminines Catholi I** 1 nue des 36 organisations Internationales Catholiques Urbaine Session d’Eludc Internationale aura lieu en 196L ‘ iCr* consacrée aux "Loisirs des Jeunes".1 harmonie des teintes avec l’huile, ne peuvent sc permettre d’incorporer le gris dès le début.Lorsqu'elles possèdent bien leur technique, elles travaillent avec les tons grisés.C’est à ce moment qu'elles pénètrent réellement dans le domaine de l’art pictural.Dans la salle de 1 "expo”, on avail réservé un .petit coin tout spécial pour l'art abstrait Evidemment, la chose n’a pas manqué d’étonner bien des gens ! Et soeur MarkwIo-la-Gr&c* leur répondait: "Je n’ai aucune objection a cc que mes élèves fassent des essais dans l'art abstrait ! Au contraire, je les pousse moi-même vers ce genre de chose.Car je considère que c’est un exercice merveilleux pour le développement de l'imagination." Cette année, r exposition s'est avéré*' un grand succès Plus de 2.590 adultes sont venus la visiter.Encore un petit coin qui assure a notre région son développement artistique.’ Jocelyne LAPOINTE Messieurs enfilez des "sans lacets MONTREAL — Les "sans lacets" sont acceptés et demeureront populaires.Persister à chausser des souliers lacés, c’est comme porter des bretelles quand vous avez déjà une ceinture pour retenir vos pantalons.Soyez sans crainte.Vos nouveaux "sans lacets" ne perdront ni leur forme, ni leur chic, et ne glisseront pas de vos pieds voir cn dansant ou en allant un client important.Les fabricants canadiens vous cn donnent l’assurance.De fait, ils affirmci t que votre pied et votre soulier ne feront qu’un.La chose Importante, c’est que la transformation du "sans lacets" en soulier standard (car c’est cc qu’il est devenu) a marché de pair avec les changc-(Suitc à la 10e page) Le "coin dos huiles" à Foxposltion du Studio d© peinture ©I d'art décoratif dos Soours du Bon Conseil, do Chicoutimi.CARNET Qocià^Ls NAISSANCES Mone-Chire-Dons.Le parrain et la M.( Mm.Antoine titubé, née Ghl.V- \ I * • • v**r - ' .iT i .y.'.' .f ¦*h entretiens personnels de* premiers ministres Bon Gourion.d’Israël, et Diefenbaker, du Canada, ont convaincu davantage les deux politiques que les négociations diplomatiques de personne a personne'’ sont toujours la meilleure façon de procéder dans les relations entre pays.Hier M.Ben Gourioo a déclaré Conférencier au diner-causerie des C.G.A.le 15 juin L'Association des comptables généraux licenciés, chapitre Chi, coutlml-Loc-St-.lcan, présentera jeudi Je 15 Juin prochain à son dîner bimensuel, à l'hôtel Chl-coutiml, Me Maurice Martel, C H , qui traitera du sujet suivant: "Corporation et organi- sation de succession”.'au cours de sa conférence do presse que renC?r.te universelle ne peu* être réalisée entre les peuples que par la compréhension réciproque des chefs de gouvernement.I>e son côté, M.Dlenfenhaker a précisé que les visites que lui ont rendues M Ben Gourion et les autres chefs d'Etat lui ont prouvé la supériorité d’un téte-a-téte sur les échanges de vues exprimés par correspondance, quelle que soit la qualité du style éplstolalrc.“A côtés" qui rn disent lonç Deux à-côtés des entretiens ont su révéler Jusqu'à quel point cette rencontre a pu être efficace.Plusieurs ont pensé que M.Ben-Gourion, chef d’une république qui ne compte que 13 ans d’existence et qui est née quasi 'irtificlcUemcnt d’accords Inter- nationaux destines a établir une “maison mère" pour les Juifs dispersés de par le monde, était venu au Canada afin d’y trouver aide et assistance.Ces mêmes observateurs ont appris, a leur grande surprise, qu’Israël est plutôt une expor- Un porte-parole de la déiega-'depuis la *n de la 6 itateur qu’iyi importateur d’al- tion israélienne a fait savoir aux guerre, de étrangère et l’a prouvé en journalistes de son pays que ce ••y0n« réellement , « déléguant 500 experts Israéliens qui l’a impressioné le plus f“;fantastique dont ' -Un BULLETIN DES LABORATOIRES SHELL •UÀAQUE DE FABRIQUE IDENTIFIANT CET ADDITIF UNIQUE INCORPORE A L'ESSENCE, BREVETE Al SHELL EN 19SS* PAGE 8 LE PROGRES Dn SAGUENAY Manchettes Sportives VENDREDI.26 MAI Sandy Koufax lance une partie de trois coups sûrs et les Dodgers l'emportent 1 à 0 • Rocco Colombo est le nouveau champion du territoire • Jack Col lister nommé instructeur du Rouge et Or d'Alma Rocco Colombo le nouveau champion du territoire Au tournoi national des haltérophiles Cinq leveurs ont déjà participé à des compétitions olympiques JONQUI * K (GA) — Kocr» A la fin du combat, le pro-Colombo n'eut i mpart du chnrn- moteur Sylvlo Sarnnon vint lui- plonnnt du territoire en diapo- même dan* l'arène remettre la 1,4* 3 Juin Chicoutimi recevra Dave Hailile: Est âgé de 34 meure à Toronto.Il remporta nant de "Wild " Hull Curry dans ceinture de championnat au (.n *.• pansage a,ni,-, pour fair.- parti,- du corps .‘i''‘{‘.-“.«'lYTo ' Tl ml'!' Julr* Sylvain: Vétéran lever Ce.grand» champions réhaus- noyau de Joueurs "de banc".La politique cent iioucnnra.jeudi le il niai, .* .# .seront de leur présence les Il ont i.noter également que le.*,e £,,ld* T h Æ,,i i™,! i l championnats canadiens a Chipa, Ile, locale» de cette «fl»lpcCapita^ II “t'TjjLÜ h" ruutiml lo 3 Juin, en la salle se disputeront sur le terrain de recoin» fl M CHICOUTIMI — nos bureaux hier, M François au sein duquel sera formé Caron a tenu a apporter quel-ensemble musical ques précisions concernant le "Le eorps de majorettes que projet de de in/ijot la suite vient d’être Langlois, de l'organisation dii.de football club tie football, de Chicoiltl- travailleurs ml défraiera le ."J’ai été sollicité par un grou nisation de ce corps «le majo- férence d'Arvida possède présentement un bon tenu a apporter quel-.ensemble musical." tù.i ecrtïe énuine ^ Capitale.Il détient tous les c,,a ^ - | •dslons concernant le "Le corps de majorettes egue ««'-VlnîstiteVufil1 *ur lîT terrain de re cord s de la catégorie dco Marichal 2-1 A première partie do la saison par ^ h.r.igo C ai dwell 3-2 — 1:30 p.vole «le blanchissage, en écra- m' club Chicoutimi titre demain ou encore diman-’jrnV?*rV^:Par le C«-che.dernier jour de tournoi.Richelieu de Chicoutimi).Dans les nartiripations d’hier.f»0' «sseur, Quebec Jean-Roch Bolduc a aussi bien T ^ p,l'J haute parUe a date: fait avec une moyenne He 162 5 •L'Guy Martel, Bagotville 279 la» jeune planteur Sereé Gagné_______________________ de la Rlvière-du-Moulin a sur-1 I.a ligue d« balle molle Jouno Commorco a fait non ouvorturo morcredi soir sur lo lorrain de la parolsao Sl-Isldoro.M.Ronald Tromblay, au contre, romot Ici un bâton et une balle à chaque capitaine dot doux équipe* qui so roncontraiont on diaant: "Amusoz-voua".De gaucho à droite, Maurico Tromblay, Rodolpho Tromblay, proaidont du J.C.Joan Bouli- >*r:« en complétant une fiche de CHICOUTIMI * I.G » — Le 156 6.tournoi de golf du président et rivement au *>5 m-H tort sant hier soir le St-Jonchim par \A„ Angeles Williams 3-2 à d»i vice-président disputé nnnu-' ••BiV-Slx" Canadien mase.iPn , , ., , F Milwaukee Spahn 4-3 — 8 p.m.ellcment au club de Chicoutimi, n Brassard Chic 1053 l main Lapointe, qui n lance Philadelphie Green 1-3 à Cin- prendra l’affiche dimanche.y Montnctlt Mont 291 n tu> nnrtio «t.Miv coups surs ^ Les inscriptions seront reçues p Fortin Chic *98 6 le retirer cinnat! Jny 4-3 — 8:05 p.m.jusqu'A ce soir au chalet du p Mo-in Mont frappeurs, Pittsburgh Friend 5-4 à St-P'pro" Raoul Huot.t .g une partie (seulement en plus personnellement 11 a été le plus gms "canon" des Lxmis Hroglio 3-5 — 8 p.m.vainqueurs avec deux triples et un double.I*"" D^ntet.Québec A l'Univers des sports samedi T.es Giants d^ San Francisco 107 t qui battent la marche dans 11 105.3 Ligue Nationale, feront face am S I f y & a E Cette année, les joueurs dé-g TMhcault.rhir 104.1 Cubs de Chicago lors de l'émis* fendront les couleurs du pré- nig-SIx" Ré-lonal masniHn «=ion Carline "L'Univers df« , sldent Paul Desbiens et du vice- n Brassard Ghie *>05 3 n.i-ècnn français df Maurll MorUsettc, ancien por- Les prochaines rencontres au-président J.B.A.Gagnon.jr Fortin.Chie ïosir.Radio-Canada le 27 mal.U 19t t partie sera diffusée du Wrigky anno ot Edgar Simard président do la ., ., , - .- .- - - ,, , w, 41IIt , ligue.(Photo Arthur Turbldo) I s^nir?'ni !» * !-'«1 *^V.1.^ -1 v ._ Ml ¦ r >u, ¦4yv A .•/, vtè »• v;*F .usa».*****&., ÿX ¦ •-'vV.':; XWvti' WWW UNE GLACE DE VOTRE VOITURE — * * * 4 ¦•"'J*' flWPgS mm TABLEAU D’HONNEUR-TOURNOI DU 1 AU 6 MAI 1961 Poltras 160 /r/ Arthur T u r bide A LA SALLE ST-LUC do pas Sandy Koufax et loin Davis aident Charles Morneau vainqueur les Dodgers dans un gain de 1 à 0 du tournoi de ciuilles Dow ST-LOUIS (PA) —Sandy Kou- micr but.C’était în troisième MINNEAPOLIS (PA) — Un LOS ANGELES PA - Le* CHICOUTIMI (AT) — Charles Albert Bilodeau 193, l.ionK Morneau, un Jeune qullîeur pro- Tremblay 186, iTml In.beault L'UTILITE DE CLAUDE LIZOTTE Si chaque club do la ligue régionale de baseball possédait un joueur de la trempe de Claude Lizotte.leurs partisans en seraient aussi fiers que le sont ceux du Dow de Chicojitimi pour lequol Lizotte s'aligne.Le premier contact entre les dirigeants du club Chicoutimi et lo joueur Claude Lizotte avait pour but de l'embaucher comme instructeur, pour prendre la succession de Jacques Gagnon qui se retirait après quatre années do pilotage.Lizotte qui est à l'emploi du Bell Téléphono allait être transféré à Chicoutimi et sa reputation de joueur de baseball était connue des magnats chicoutimiens puisqu'il évoluait pour los Phillies de Trois-Rivières dans la ligue Intermédiaire des Cantons de l'Est.On a fait confiance à Claude Lizotte au début la saison 1959 mais son travail ne lui permettait d'occuper une fonction comme celle d'instruc-îeur.Il démissionna donc mais demeura quand môme attaché ou club comme joueur.Je disais au tout début que les partisans du club de baseball de Chicoutimi étaient fiers de compter ~armi leurs favoris un type de la trempe de Lizotte.mais l'instructeur l'est bien plus.Claude Lizotte est le genre de gars qui peut Jouer à au moins quatre positions différentes sans éprouver de difficultés, du moins apparentes.Il peut vous lancer une partie très importante sans que cela lui demando d'efforts.Il peut voyager entre los postes d'arrêt-court, de troisième et deuxième but et il est aussi spectaculaire à l'un qu'à l'autre.En somme.Lizotte est lo joueur d'utilité presque parfait.Et le coup de bâton! L an passé Claude Lizotte n'a participé qu'à 20 joutes mais son record otait le meilleur de la ligue.En 20 parties il avait frappé 27 coups sûrs, dont 10 doubles, en 66 apparitions au bâton pour une formibable moyenne de .409.Si Lizotte avait participé à plus do joutes il aurait été l'un des aspirants à la couronne du meilleur frappeur.Son coup de bâton est surtout opportun.Il a fait produiro 15 points l'an passé en plus de croiser lo marbre en autant de reprises.Lors de la partie de mardi soir contre le Labatt d'Arvida Ciaudo Lizotte est entre en scène à la huitième mancho alors quo le compte était égal 3-3 et que Clermont Cloutier se trouvait posté au premier but.tout cela avec un homme retiré.Lizotte a pris la première balle que lui lançait Patrick Simard et immédia tement on entendit les spectateurs crier: ''C'est un circuit".En effet, au grand désappointement des joueurs arvidiens.mais à la grande joie de l'instructeur, des joueurs et des partisans du Dow, Claude Lizotte venait de frapper son premier circuit de la saison qui devenait lo point tournant de la partie puisqu'il faisait la différence dans le pointage.Lizotte avait réussi un premier coup sur à sa deuxième présence au marbre mais auparavant il avait été retiré sur un roulant puis par après Pat Simard lui avait fait mordre la poussière.L'importanco d'un Joueur comme Claude Lizotte dans l'alignement d'un club ne peut être évalué.Actuellement, l'instructeur Don Kelly utilise Lizotte à l'arrêt-court et lorsqu'un joueur adverse frappe dans sa direction il est assuré qu'il ne pourra toucher le premier sac avant que la balle lancée par Lizotte n'est pénétré dans la mitaine de Clermont Cloutier.Claude Lizotte.le ''pro" de la ligue senior de baseball donno un spectacle à lui seul.Jamais il ne rate une occasion de montrer sa vaste expérience.Il couvre grand de terrain et pratique le baseball professionnel, Chicoutimi peut se vanter de posséder dans l'alignement de son club un type répondant au nom de CLAUDE LIZOTTE.Son circuit d'avant hier soir n'est qu'un avant goût de la formidable saison que connaîtra Lizotte.fax a lance une partie de trois coups sûrs alors que les pers de I-os Angeles ont chl hier soir les Cardinals St-Louis au compte de 1-0.i Lo seul point de la joute a un coup do circuit de Toni Da- huit vis à la septième manche.Koufax a enregistré huit strikeouts et n’a alloué que trois tre buts sur balles.Un seul Card s’est rendu plus loin que le pre- L Angeles victoire de Koufax contre deux simple de Jim Lemon au champ Indians Dod- défaites.gauche a la lie manche a pous- blan- l-o circuit de Davis, son hui- sé Lennie Green au marbre de tlème de la saison, a mis fin avec le point décisif alors que à un brillant duel entre Koufax les Twins du Minnesota ont dé- t été et Hob Gibson qui a enregistré fait hier les Tigers de Détroit que au compte de 7 6.Auparavant.de Cleveland ont cogné 17 coup' sûrs et ont écrasé les Angels de Los Angelot au comp-c de 13-5.John Romano.Woody Hold.strikeouts et n’a alloué — -.— .-.-,-, ., .n.cinq coups sûrs.C’était la pre-des frappeurs d’urgence avalent Willie Kirkland et lUinbn I ml* mière défaite de Gibson, deux victoires.Baseball LIGUE REGIONALE St-Louis 000 000 100—1 000 000 000—0 Koufax cl Rosoboro; Gibson, McDaniel 9 et Smith.G—Koufax 5-2.P—Gibson 2-1.Cir.: LA—T.Davis 8.con- deux fois égalé le compte pour lips ont frappé chacun un coup les Twins.de circuit pour les Indians.Lc- Detroit 500 000 000 10—6 9 0 roy Thomas, des Angels, en a 5 0 Mtnnes.0llar 3.Grant, 1.at man 7 et Romano; j Moeller.Casale 4 James 5 Gnr-ver 5 Duron 8 Morgan 9 et Ave-rill.M.Paul Quenneville, représen- toujours à la salir St-l.ue.Tou-tant Dow a Chicoutimi, hier soir tes le» dame» qui désirent pu#- Washington premieres Kan City Donovan.ley ; G 0-5.Cir 000 100 020—3 100 030 Q0\ —4 Klippstcin 7 et Nuxhall et Sullivan N’uxhall 2-1 P—Donovan r 0 : 0 Da- ft la salle St-Lue alors naît lin le tournoi.Le classement final se que pre- Helper au tournoi n’ont qu’à s’adresser au gérant de U salir, lit com- A ilate quelques 125 inscriptions me suit : Charles .Morneau 197.5, ont étr enregistrer».ASSURANCE AUTOMOBILE?Tournoi Molson d'Alma La première place à Clément Girard Kansas City 4 CATION ALE G P Moy.I) 22 13 .629 — 20 13 .606 1 24 16 .600 14 20 16 .556 24 16 17 485 5 15 18 .441 64 12 23 .343 10 11 23 .324 104 St-Louis 0 i Milwaukee, re- NEW YORK CPA) — Johnney Blanchard et Tony Kuhek ont frappé chacun un coup de circuit de deux points alors que les Yankees «le New York ont défait hier soir les Red Sox de Boston au compte de 6-4.la* gaucher Whitey Ford a reçu le crédit «le sa sixième victoire consécutive, avec l’aide de Luis Arroyo en relève Boston 000 000 310 -4 5 New York 320 010 OOx -C 11 AI.MA Ut G» — Dans le tournoi de petites quilles commandité par M.Laval Tremblay, «pii se tient présentement h la salle de quilles d’Alma.Clément Girard, un excellent qullîeur d’Alma, s’est mérité la première plaee du classement avec un triple de 603.Il a également roulé line partie de 235 sur l’allée no 5, ce qui lui assure la plus haute partie sur cette allée à date.11 supplante ainsi Régis Simard «pii menait depuis le dé- 0 but avec un triple de 590.Régis 1 se volt ainsi relégué au second de la pluie.Chicago, remise Muffett; Hillman 2 Fomieles 9 rang du classement.Il eonser-et Nixon; Ford.Arroyo R et va cependant le plu* haut slm-Hlanchnrd G—Ford 6-1.P —Muf- pie sur l’allée no 4 avec une pal-fett 0-4.Cir: Bos Jensen 3 NY- tie de 263, soit la plus haute Blanchard 3 Kuhek 3 partie du tournoi à date JACK CLUB COLLISTER PILOTERA LE ROUGE ET OR D'ALMA ALMA (RG) — Ia» club de M.Jean-Claude Lindsay pu-Jean-Claude Lindsay.footb.il Rouge et Or d'Alma de la hliciste du club de hnithall Rou- ligue intermédiaire Saguenay ge et Or.a I.ac-St-Jean a tenu une impur- que dans le également annoncé but d'aider les ma- tante conférence de presse, où plusieurs nouvelles importantes dépenses, ont été divulguées.Une des prin- ge et Or cipales raisons de cette confé- où rence, fut la signature du nouvel instructeur Jack Collister.M.Guy Martineau, tant de la brasserie jorettes d'Alma à défrayer leurs , la direction t’.u Kou- School n organisé une soirée l'attraction principale sera sans contredit la venue à Alma du Corps de majorettes de représen- Trois-Rivières.Ce corps de Dow pour jorettes de Trois-Rivières Jack Collister débuta au football a Québec, alors qu’il s'alignait pour le club Québec lligtli comme demi-arrière.Il évolua durant cinq ans avec cette équipe, soil de 1945 à 1950 alors que son travail ramena dans notre région.Il excellait à ma- effectuer «les trouées a travers i»st la ligne défensive ennemie, ap- la région, était présent ù l'as- l'un des plus réputé dans la pro- portant ainsi une précieuse col-semblée accompagné de M.vince, il a remporté de nom- laboration à son équipe qui parmi x éll- remporté de Raoul Harvey représentant pour breux prix l’ail dernier et les Alma.On sait que l’an dernier, années précédentes, ce corps de nom- laboration a son équipe tieipa a chaque année minatoires.la brasserie Dow commanditait majorettes existe depuis quale Rouge et Or d'Alma, et a la torze ans.suite de pourparlers avec la signature Collister, comme ins-_ cette année, un bref à commanditer cette année enco-loperçu de sa carrière sporthe érant Rémi MaLtais, MM.Mar- de Jack tineau et Harvey ont consenti tructeur re l’équipe d’Alma.fut brossé par le publiciste M.La ligue junior de baseball d'Alma commence sa saison le 6 juin ALMA (RG) — La Ligue ju- M Rodrigue Trohiblay a été nior de baseball d'Alma, inau- nommé arbitre en chef de la gurern sa deuxième saison mar- ligue Junior pour la prochaine nay (li le 6 juin.Cette année encore, saison.Après plusieurs minutes laissé ce circuit comprendra quatre de pourparlers, les dirigeants res pratiques équipes dans ses rangs, soit Ri- de la ligue et les gérants d’é- raient vers le commencement de verbend, Naudville, Isle-mallgne quipes se sont entendus pour juin, et Alma.On sait que ce circuit que les Athlétiques de la ligue L’an dernier, Jack Collister assistait Johnney Muray dans son travail d'instructeur, en plus de jouer régulièrement comme demi-arrière avec le Rouge et Or.Cependant, cette année Collister ne participera pas aux parties comme Joueur.Il se contentera de diriger l'équipe du banc des joueurs.Jack Col-licster est très optimiste en vue de la prochaine saison, et il est convaincu qu’avec l’addition de quelques bons Joueurs, le Rouge et Or pourra figurer aventageu-sèment avec les quatre équipes de la ligue intermédiaire Saguc-Lnc St-Jenn.(Je dernier a entendre que les premiè-«111 club débute- PASSEZ ou TELEPHONEZ A NOS BUREAUX - vous pourroz EPARGNER et EPROUVER NOTRE SERVICE Wawanesa EPARGNE SUBSTANTIELLE PROTECTION IMMEDIATE quel que soif le genre de risque.police émise sur-le-champ.PROTECTION A TOUTE ÉPR.VIVE PLAN BUDGÉTAIRE IDÉAL Actif: plus de $33,000,000.00.dix mois pour payer.RÉGLEMENT RAPIDE DE TOUTE RECLAMATION souvent en moins de quelques heures.TOUT GENRE DE RISQUE CONSIDÉRÉ avec prime au mérite, sans obligation.ROULEZ EN TOUTE CONFIANCE AVÉC ACTIF: PLUS DE $33,000,0^00 184 est, rue Jacques-Cartier Telephone*: Liberté 3-7791 VICTOR GAGNON, gérant Résidence: 648 rue Lapointe Téléphone Liberté 3-6924 Appelez ou passez à CANADIAN (jjj PITTSBURGH 530 boul.Lamarche.Chicoutimi — Tel.: LI 3-3364 GLACES DE SÉCURITÉ POSÉES RAPIDEMENT TRAVAIl GARANTI * * le ,|'t QJ* b* tfaees soient ro>ee% fl# f,çon exporte p-f ces techniciens qualifiés M»met i Ij CPI de garantir tout pare brise contre touts ’uns pour un an qui en était l'en dernier à sa senior du Saguenay devrait ver-première année a connu d’é- ser un montant de $10.h laqucl-clatants succès.le un Joueur aura un essai de Cette ligue comprend un bu- trois parties avec les Athlé’.i-reau de direction entièrement ques.et $25.si le joueur en ques-nouveau.M.André Lambert est lion demeure avec l’équipe scie président.M.* Antonio Bou- nior.Cette décision a été prise chard vice-président et M.Louis dans le but «1e venir en aide aux Harvey cumule ,les fonctions de équipes qui ont certainement bc- secrétaire et trésorier Lors de l'importante bloc tenue mercredi soir à Naud- soin d'argent, et qui n’ont aucu-assein- ne source de revenu ou presque.AÎ39F ville, les dirigeants de ce cir- Line autre assemblée se tien! ouït de pair^ftyec Ies‘ gérants dra au début de la semaine pro-d’équipes 'ont voté une cédule chaîne, et lors de cette assem-de 18 parties polir la prochaine bléc.on verra a accepter la saison.Une Importante décision cédule, et voir aux derniers a été prise au.cours de cette «s- préparatifs en vue de In prosemblée.qui consiste a permet- chnine saison qui débutera le » tre à chaque équipe d'aligner Juin.chacune trois joueurs âgés de 21- ans.Ceci dans le but de renfor-cir la ligue, çt aussi permettre aux joueurs, qui pourraient graduer dans la Ligue senior, et qui ne sont pas tout à fait près, a bénéficier d'une autre année dans la ligue junior.Johansson veut rencontrer Liston PREMIER (Moyenne) DEUXIEME (Moyenne) TROISIEME (Moyenne) Aucun commentaire /• après la rencontre Harvey-Patrick MONTRE L (PC> — Doug Harvey et Muzz Patrick, gérant général des Rangers de New GENEVE.Suisse (PA) — In-gemar Johansson.t'anclen champion boxeur poids lourd du monde, a déclaré hier qu’il rencontrera Sonny Liston, le principal aspirant au titre, avant la fin de l'année.Il a dit que la bataille aura lieu "aux Etats-Unis ou ailleurs.” ’ Johansson a fait sa déclaration après un entretien avec Bill Fugazy.de Championship Il a ajouté que cette CALEÇON COURT A SUPPORT ATHLETIQUE POUR HOMMES ET GARÇONNETS Tous les hommes actifs apprécient vraiment la poche formant support athlétique et le triple support abdominal du WATSON'S.Ceinture élastique-confort sans égal pour les hommes.Long usage, exécution soignée, se lave facilement-pas de repassage.Gilets assortis.is-wo-r York, ont eu un autre entretien Sport» Inc.Il a rencontre ni firme organisera le combat et qdoi que en choisira l’endroit et In date.Le gros Suédois a déclaré que hier et après leur l’un ni l’autre n’a eu ce soit à communiquer.L,cs Rangers sont intéressés à la bataille obtenir tes service?» «Ju joueur 3î J ?*» Lt*n l«Lt WHI ••• W • aura lieu "avant le nlij« nrnhahle- dc défense des Canadiens ment en septembre.’ Il a préci- comme joueur-instructeur.Une sé que si son différend avec le première série d’entretiens fisc américain se règle de façon n’avait rien produit et c’est a satisfaisante, il préférerait se la demande des Rangers qu’une battre aux Etats-Unis.Sinon, la autre rencontre avait eu lieu, bataille aura lieu au Canada ou La direction des Canadiens à Nassau.avait apporté son assentiment à Le gouvernement américain cette rencontre.soutient que Johansson lui doit Jusqu’Ici, les motifs invoqués $1.000.000 en arrérages de taxes par Harvey pour ne pas passer sur les trois combats qu’il a 11-aux Rangers se résument à peu vrés à Floyd Patterson aux de choses.Il a dit que l’idée Etats-Unis.Un jugement à cet de déménager sa famille—Mme effet sera rendu à Miami le 13 Harvey et cinq enfants — à Juin.New York n lui souriait pas.On envisage In possibilité de Patrick avait par la suite dé- présenter le combat Johansson-claré que la nouvelle offre que Liston n Toronto.Montréal ou feraient les Rangers serait tel- Nassau, de façon à ce qu'il lement attrayante que Harvey puisse^ f tre télédiffusé aux j ne la rejeterait pas.Fortin — Chicoutimi Chez Jumeau — Chicoutimi (.’entre Paroissial S.-C., Chic.St-I.uc — Chicoutlml-Nord, Collège Classique — Jonquièrc ¦ Centre Loisirs Pain» — Jonq.O.T.J.St-Georgcs — Jonquièrc Memorial Hall — Krnogami Centre récréation — Arvlda Palace — Arvlda Fortin — Bagotvllle Salle du Palais — P.-Allred St-ÎIonorê St-Fulgcncc St-Am broise (Hile» Bernard 199.9 Jacques Tardif 167 Claude N’eptoli 171 Johnny I.a voir 175 Kola ml Bourque IG5.5 Lucien Guerin .177 Ray.Lapointe .163 Julien Girard 156 Mario Roy 157 André Tremblay , 179 Y.-M.Bouchard* 159 Rcg.Vcrreault 147,3 J.-31.Gatidreault 156 Donald Gagnon 115 Simon Duchesne l6(l Guy Crispo 194 Yvon Serge rie 152 J.-Y.Bélanger 168 J.-Kudcs Murray 166 Y’von Caron 165.2 René Bluteau 153 Ylctor.Larouclie 155 Alex Archibald 150 Horace Payne 147 ¦ Marcel Morin 170 Dave Tremblay 158 Yves An géra 147 Claude Lavoie ' 155 P.-Eni.Tremblay 137 C.-E.Tremblay 154 Claude Fortin 191 Guy Bernard 150 Reginald Dupuis 153 David Boucher 160 J.-J.Thériault 156 Gilles Foster 149 J.-M.Villeneuve- 144 Robert Maltais 149 Roch Verrait!! < i 142 André.Léo Jocelyn P.-K.Hector Maurice Perron 151 Ces champions participeront au grand tournoi de samedi prochain le 27 mai 19Ôi ’Etats-Unis. PAGE 10 LE PROGRES £>U SÀGUENAY VOUS ÊTES à la RECHERCHE d’un LOGIS ANNONCEZ-LE EN SIGNALANT Ll.3-4474 Ouvert jusqu'à 5 hres excepté le samedi, jusqu'à midi seulement.Minimum do dix-nopt mois par Insertion: $0.50- Pour chaque mot additionnel: 50.03* Pour avis de service anniversaire, de remerciements, etc., selon la formule ordinaire: $2.00 par insertion.AGENTS DEMANDES CHALET A VENDRE AGENTS DEMANDES .FAITES *300 * VENDRE : Choie», grondeur 36 * 36 pi«df, mur «» plancher construits o»ec isolation Meublé, loyer el DE L'HEURE : Homme» sérieux e» •abrei délirant «'établir o leur compte et pouvant réalisa?175-00 et plu» par icmoire, dan» territoire garanti, en distribuant o domicile Won» votre entourage, 250 PRO DU ITS PAULA: Thé, Café, Epice», Eticncffs, Médicament», Article» ce tmlette, Délinfectantt, Iniecticide» et une ligne complete de peigne» 0t brotie».Nout «oui donneront du crédit.Si «oui n'over put d'e*pé- _____________.— - nenct, nou» voui «ntraineron» A v£NDRf ou A LOUER Beou cho GRATUITEMENT.Ecrit.» pour -I.du Moulln< plusieurs accommodation».Loc Em.muraille, endroit très recherché S'adresser a Alens Desforges, 375 •jr Lafontaine, tel Ll 3 3062 ou bur : Ll- 3 1550 (T-21J3) CHALET A VENDRE OU A LOUER ?ail» IMMEDIATEMENT ou passe* n no» bureau» Luc Laurin, gerant, Paulo Ltée, 21 rue St Paul, est, Montréal, Tel.: UN.6-6658 (T 2238; sur le 5aguenar Grand terrain, chalet en bon rond, o»ec foyer, eau chaude et douche, chaufferet t« a l'huile Pu» de rente 58,000 S'adresser par tél Ll 3*9179 ou Ll 3 1071 CT 2168) CHAMBRES A LOUER AGENTS DEMANDES: Aimei-vous la vente O domicile?Belle occotion pour vous de »er»ir clientele éto blie dan»: Arvidu, Laterrlère, Jon- .quiere, St Ambroise, 5t Léon et A LOUER Au centre de la ville, 2 environs Un commerce profifoble chombrri meuble#» n»#c sali# de et durable, un arenir assuré.Des bain mttollée* Entree indépendante produits connu» et indispensable» a»ec terrais* Tél 3 -4398 Won» tou» l«*t loyelt.Demande/ m ,d.S?,Ïgu«-*i/.Ac."m5;„Li: FILLES FEMMES DEMANDEES Ou'.(T.2229),- _______________________ _________ FILLES.FEMMES DEMANDEES ARGENT A PRETER TOUT GENRE We prêt», premier# #r Heu»iém« hypothèque», achats de r on trots S'adresser a 3 3 3 es» »u* Racine, Chicoutimi 208/) AVIS AUX DAMES INTERESSEES, a se faire un revenu additionnel pour l'été Bénéficié/ de rot loitirt Les cosmrhquf» Avon ont quelques ter nfoiret disponibles Pour informa fions écrire/ a Gérant.A».,n, 407 boul Sfe Genenrre, Chic Nord (r 2170) FLAT A LOUER TOUT GENRE de prêt», lare e» ?e hypothèques.Consolidation de def te» S'adresser a Les Courtiers Ma nco Lté», Jean Marc Boucher pro —-— _ _____________ pnetaire gérant, 110 e»t, rue Ra \ LOUER : Fiat de 2 pieces, chauf* cine, chombre 122.Tel : Ll 3 28)3 )*#», meubler», comprenant cham* I 20901 br# Joubl«, toilette et cuisine talon, —— - ¦ — frigidaire, diron, poêle et four, électricité payee par le propnc* foire- Entre, privée, grand balcon au moi» ou O la semaine.Sadret ser au 297 Jacques Cartier est, Chicoutimi (T 2131) AUTO A VENDRE A VENDRI: JEEP Land-Rover 1957.#n tré» bon éfot, moteur neuf, in tereitnnt p/ur chasseur et entre preneur.Egalement à vendre une bicyclette pour gardon, de marque CCM.S’adresser Il R 4065 A VENDRE LOCAL A LOUER pat tél.: _ ^ A LOUER Local commercial bien situé giandet vitrines et terrain sta tionn.menr Tél.: Ll 3-4548 _______(T*2177) A VENDRE * Roulotte model* 1956 général.40' » 8’, fini est tueur vomi».Eicellente condition de paiement Pour plus de détails con tncter M- J.R Corbett, R C A F Station, Trailer PurV, No 28, Ba gotvillf.(T*2176' A LOUER : LOCAL COMMERCIAL, n tué sur la rue Racine S'adresser por tel Ll 3 0775 (T 2086) LOGEMENT DEMANDÉ A VENDRI Relregiroteur, 12 pied» LOGEMENT DEMANDE : Loqement cubes, de morque» G E.Bon ordre, de 4 pièces, plus chambre de bain S/5 00 S'adresser a M• Keel, 297 complote, entrer 220 volt».S'adret- Price ouest, Chicoutimi, ou o Ll.j %4, pUf : Ll 3 0913 (T 2174) I 3415 après S heures- (T 2166)-— -— —.- — “SIDE LINE1' AVANTAGEUX “SIDE UNE'; AVANTAGEUX Un morchoad de gros en coupons de teitilet très bien connu dont le Saguenoy demande un repreten font pour couvrir Territoire Saque* nayen Commission très élevé* Demande/ détail» o C P 172 Drum-mondvillc, Que Alt M Seguin MAISONS A VENDRE A VENDRE MAISON 3 chambres a coucher, salon, cuisina, salle de bam Chauffage central- San» comp.tant.S'adresser par tél Ll 3-5509, (T 2082) A VENDRE Maisons sises a : 101 Boileau, Chicoutimi Nord, 4 chambre» a coucher.*-» 1135 toy, Chicoutimi, Coop du Sacré Coeur, 3 chombret a coucher — Faites nout un* offre comptant requit, teu lement 5 * du pri«.La S C.H L.Tel.Ll.9-2381.(T 2171) A VENDRE ! Maison moderne de trait chombret u coucher dan» quartier résidentiel; pour informations, s'adresser pur tel * Ll 9 0-163 (T 2172) MAISON A VENDRE Rue Pedneault, St Jean Eudes, 8 appartements, gen r# bungalow, entre» 220 volt», system* df chauffage central.S’odre» ser par tél : Ll 8 5083 (T-2055) POUSSINS A VENORE POUSSINS A VENDRE : Des poulets Bray d'un jour et partis pour en voi rupide Series RIR » CR, RIR « LS, Paré» HP/, Ames, 505 424, 434 Demande/ la nouvelle liste des pria de l’eté A commander maintenant les broilers de l'ete Agents Henri Plourde, St.Prime Tél : 691JI, et I E- Coude.375 est, nv Morm, Chicoutimi TERRAINS A VENDRE A VENDRE : Terrains situés sur les bords du Lac-Clair.Site tplendide-Mognifiques terrains, divisé» pour que chaque terrain ait se» avantages, et assez qrands pour que chaque proprietaire soif isole l'un de l'autre.Bien boité, sec, facile a améliorer, a peine un mille de l'Eqlite et des épiceries- Un chemin qrmele de 40' limite tous ces lots-Terramt patentes et en plu», pa tente du droit de grève.Arpentage lait de chaque lot et enregistre.Site et panorama pour tous les goûts Choisisse/ les premier».S'adresser o : Dr.Ph.Gagnon, denfit te, 124 est.Racine, Chicoutimi.Tél : Ll 3-4641, Rcs 3 4306 MAISON A LOUER A LOUER ; Maison complete.7 op portements, "Split Level".S'adresser por tél.: Ll 3-2575.(T - 2178) MOTS CROSSES Cartes d’affaires ARPENTEURS-GÊO.- ING.FORESTIERS M cîssiiuirs • • f Su » iv d-in GAUTHIER & TREMBLAY Comptables Agrées — Chartered Accountants Antoine Gauthier, B A .L.S C., C.A Gaston Tremblay, B.A , L.S C., U.LA., C.A Charles Tremblay, L S C.C A.Edifice Murdock & Fils lift rst, rue Racine Tel.: IJ-3-7709 Chicoutimi.Que.•n O O 4 Boulanger, Fortier & Rondeau & Cie, C.4.Guy Kortter, B.A , S.S.C., C.A PauMl rhlvierge.C V Andrf* Gagnon.M.S.C., < A.finger Morin.M.S.C., C.A Rolland rrudclle.M.S C\.C.A fttch ou rondure des En vue de pénétrer les oowrpnr- gagée aux txmrp/irlcrs.U»i millions que le budget pro- ententes avec d'autres commis- lem dans le vif du problème.la Mesures de sécurité vincial consacrera au finance- giong quj 0ffrenl rc cours pour l’ratice a projxwé hier A Kvlan I/bAtel ou se rencontrent les miujt de 1 éducation cette année, y envoyer les enfants de leur une formule qui permettrait a deux parties a été entouré de MH.fll,i *’sl un des plus vo- jurjdirtion l’Algérie fie dernemer aMOelée nouvelles mesures de sécurité; ilumineux de ceux qui ont été , ;j loj donne à la France.sOrlats avec mitraillettes, chars déposé» aujourd liui, établit tout f|pr>it de .blindé» et canons antiaériens un régime fie subvention», proposée par la, A.1.» a.c.,.I.n distribution de laide vernementale aux de la proposée par la France Taxe dr deux pour cent L'un des bills prévoit la géné ralisntlon de la taxe fie vente de deux pour cent pour fin d'éducation.Selon le projet de loi, le gouvernement s'occupera de percevoir cette taxe et d’en répartir le produit entre les commissions scolaires en tenant compte du nombre d'enfants ct d'autres facteurs.Cette taxe rapportera environ r,7 millions et demi de dollars par année et sera comprise dans le grand total fie subventions de ICI millions que le budget vincial consacrera au finanre- A11 sein de la délégation fran valse on a ncceuilll avec réserve le» rapport» des journaux en séolaires aux Jeunes le fréquenter le collège classique ou une autre école se-g»»u- condalre indépendante aux frais commissions de leur commission scolaire.Kn province ou k „.r.,i ia $2(XJ par I/Assoclatlon proposée par la France est sujette h l'approbation fie l'Afrique fin .Nord qui nu - rJ.lt n , la commission aur.i d'un vo!(i'aulo>Ul4'imlnatlim l'c-,.•iianr.- rb- (unis v.-ulnnl «• "" r'» Institutions fl en.HciRn •- rob|lK,lU„n ,le payer |,m [rais -MH.I.flu-fs Insured m-riM-nt ‘t nsi ronfl.-,- «U ministre do ,nnscrlptlon et de scolarité Jus- En faisant celle proposition la «inhumer un eesse/.-Ie-feu en ré b* Jeunesse.Le but fie cotte me- concurrence de Franco avait pour but principal ,wlnso h la mesure analogue nrl.sllro «*t es Informnlciir.s e n rebelles pourraient décider de tâche» éducative» qui constituent *une rétribution mensuelle des contact avec la délégation fran-diminuer les mesuri*s offensives •*« première responsabilité.onf., u t,iridi«-ti«.i.Calac faisaient en même temps dans le but d'améliorer Fntrnos Dans le passé, les subventions çes dispositions s'appliquent à savoir que celle e! avait décidé phère de» pourparlers d’Evian.gouvernementale» à l'enseigne- lolls jLVS degrés v* compris la - - .- ¦ -— —;-*- doii/iemr année, ainsi ne 1 -jii semaine de quarante Iélèves
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.