Progrès du Saguenay, 13 septembre 1962, Supplément

' -r-> •' mmfÿ .r •->• ['•irt ¦£ V 5'sf • • •: ^ *.t*4 •- - -« .*2(# _t ¦ ti îVw'V i.-i.c r?V ** SStrS >.- -¦ ’v W*-rt*.- T A» ¦«ïjTV 5ÏM SUPPLEMENT ' ?£-*K, ¦ ,v - «s Le Pxog J du Saguenay ¦ «' —rr~y : Èfeos K*-; i HH —MM * .VJ S’*"v\" v ¦¦¦’?Vjl ;¦* >w!-ment de la propriété se trouve à une distance raisonnable de son travaiL des écoles et de3 éqlises.n mge une son apparence extérieure Vous êtes .gus déjà demande pourquoi les arbres sont fa^s de bois5 La nature a choisi dans ses réserves le matériau le plus durable, fe plus solide et le plus beau pour façonner les arbres.Quant à l'homme, depuis la première fois où d s'est aventuré en dehors de sa caverne, il a utihsé le bois poi r se protéger ainsi que sa famille contre I *s élémenP \IV.\KI.NCK V \ Il IKK fell est J»J rtu uluTrmrnl r*-n\ 1 rt|ii »ble dans ’Trnvcloppe’ i une nitixiii moderne- — l»- parement.I n parement de bois n>si ititrr fhosr qu'un “pardessus' transformable.Il garde Ij maison chaude en hiver, trjirhr rn Hr, sec ht rt «-tanche a K inner limeur. âti ment avec !»• minimum d- difficultés.et qu- des agrandi -r-nient?et remaniement, peuvent être laits f jcilcir.»»r*.réconomiquement, lorsqu'une maisoa est finie en bois .1 1 e\u*rieur.I COIS l'HIN'f 1; \1\ t.l'MM - Ke, trois principaux genre» de parements de bois sont le jurement j clin, a gorge et vrs.i-cal.Ke parement a clin — au>-si appelé parement à fhevati* rheinetit — s'obtient en sriant en diagonale des planches a rives carrées, ce qui donne deux pieces en forme de coin.I.ex largeurs ordinaires de ce genre de parement sont G.H.h) et 12 pouces I* parement a clin se distingue par la pente vers l'ex- térieur qui caractérisé (haine jd a 11 c be et par i« forte ligne d'ombre qui est ainsi produite Kcs autres principaux genres de parements sont f.a tit'.u-îf» ment unis ou plats.I.e parement horixontal a *or ge est usine aux rives de façon que les joints de deux pi inches idjarentes soient « rr bois, ce genre de parement mes ire b 1 biturllement l« jnii» » d>;nis settr et jusqu'à huit pouces J* largrur.I.e parement vertical 1 pour effet d'augmenter la han’enr *p parente d’un batiment et peqt être de diverses sorte*.I • sorte li phis connue est sin» doute \* jurement a planche rt l.jti * v » lige qui consiste en d*», pl»n-rhes a rives rarree-s.r-couvertes îux joints J une moulure.rrt avec les besoins de votre famille.La maison «lu genre bungalow offre de nombreux avantages; le plus évident est le fait d’avoir facilement accès aux pièces qui sont toutes sur le même niveau.La ménagère en particulier apprécie ce point lorsqu’elle s'acquitte de sj tâche.Ix» seul escalier qu’elle ait a monter ou à descesdre est celui du sous-sol.Il se produit, habituellement moins d accidents dans une maison .» un seul étage, p.si ticulièreinent lorsqu'elle est habitée par des enfants et des personnes âgées.La maison â un étage et demi renferme la plus grande aire de parquet proportionnellement au coût, et permet d’augmenter le nombre de ses occupants, si cela devient nécessaire sans modifier son apparence extérieure si.au debut de l’occupation le premier étage suffit à l.i famille propriétaire.I n point particulier dont il faudrait bien tenir compte, est que les modèles de re genre exigent souvent la construction de lucarnes.Vu que res lucarnes ajoutent au rout d’ensemble, vous devriez essayer d’obtenir un plan de maison ou I éclairage provient des pignons.I n bon nombre de personnes préfèrent une maison qui comprend mi étage supérieur, mais il est possible qu’elles désirent plus d** deux chambres.Dans re cas.il faudrait songer a une maison â deux étages.Il est arrivé qu'une personne ait une préférence pour un voisin age particulier niais ne puisse y trouver qu’un terrain étroit; dan-» ce cas.la maison a deux étages est très pratique.Sa construction peut offrir beaucoup d’avantages sur un terrain étroit ou une facade large s’avère peu pratique.A cause de sa compacité, la maison a deux étages est facile a chauffer et ne présente habituellement pas les problèmes de chauffage qu’on rencontre souvent dan> I** ras d'un bungalow.I a maison a mi-étage est un genre de maison relativement nouveau; elle comprend certains des avantages du bungalow et de la maison â deux étages.L’un des avantages est le fait de n’avoir que six ou sept marches entre les étages, ce qui est beaucoup moins fatigant.I n autre avantage est la séparation plus marquee entre l'aire de repos et l’aire de séjour.Si le terrain que vous • ver choisi est eu pente, la maison a mi-étage serait très utile ï*»ur résoudre les problèmes que présente un tel terrain.( haque genre de maison présente des avantages et ries désavantages ; aus-i l'acheteur judicieux considérera les mérités de chacun eu r ipport avec son terrain et les besoins de sa famille.PORTES et FENETRES fabri quees par des experts J.-W.VERVILLE 543-7221 2642, ROUSSEL - CHICOUTIMI-NORD plusieurs avantages Toute personne qui achète une nouvelle maison recherche un certain nombre d'avantages.La maison devrait être raisonnablement à l'épreuve du feu, facile à entretenir et l'apparence agréable à l'intérieur et a l'extérieur.Le prix devrait convenir aux ressources de l'acheteur: elle devrait être construite pour durer longtemps, être chaude en hiver, iraicho en été.Elle devrait être à l'épreuve de la moisissure et des termites Autant que possible, une maison devrait comprendre un s«ius-sol qui ajoute â l’aire habitable — mi atelier, une salle de jeu, des facilités de lessivage, «le l’espace pour le rangement Le c«iut de l’aire de parquet au sous-sol est de beaucoup le moins élevé.Le béton satisfait à toutes ces exigences.Il est fait «le matériaux qui ne brûlent pas — riment, sable, gravier, scories, agrégats manufacturés — et de nombreuses épreuves du feu ont démontré les qualités supérieures de sections de murs en béton résistant j la flamme appliquée directement au mur Les murs en briques ou en blocs «le béton sont faciles % entretenir.Des charpentes de béton aussi anciennes que les pyramides et h**, aqueducs des Komains -oint encore en usage aujourd’hui.Le béton ne peut ni pourrir ni se fendre ni être mangé par les insectes.De norn-breiis«*s sortes «!•* peinture faciles a appliquer le protègent pendant des années contre la pluie et la neige.Les constructeurs profitent de plus en plus «le la beauté et de l’économie qui se trouvent combinées dans les mur-* en briques ou en blocs de béton.Ils mettent à proht des motifs frappa nU et les douzaines de couleurs disponibles dans le béton pour créer des murs intérieurs attrayants en maeonnerie a de-couvert.Cette tendance permet de diminuer le coût de construction et donne iu constructeur un élément favorable de veut^ supplémentaire.Un mur en blocs de béton contient des cavités d'air mort qui.en soi.constitue un excellent isolant.Ce> cavité» peuvent faut qui assure une protection .supplémentaire contre la chaleur e^l t*Te" et le froiii eu hiver, être tl-mplies d’un matériau iso-t ii flancher ou tm revêtement de toit en béton peut être préfabriqué a l'usine, install'* r.i* paiement à pied d’oeuvre et employé par le constructeur comme plate-forme pour continuer les travaux de construction.La canalisation de lY-lcc-tricite et «lu chauffage peut être installée dans des dalles de plancher r reuses, préfabriquées, le» sous-sols construits en blocs de béton sont «bauds et secs lorqu’il sont contruils suivant toutes l«*s règles de l’art.Ils sont faciles â finir au moment ou U maison est construite ou a une date ultérieure.Il est possible de planter des clou* dans des blocs de béton et un certain nombre de finis attrayants peuvent être posés dL reciement sur les blocs ou par la méthode conventionnelle dea fourrures et de l’enduit.Il est aussi très facilr de diviser U sous-sol eu pièces â l’aide d« blocs de béton.13 maurice vineneuva 543-7661 CONSEILLER EN HABITATION O u z U en LU LU Z U < O' v CO CN Le Progrès du Saguenay, 13 septembre 1962 PAGE 5 Semaine de ('habitation Les propriétaires «le maison démontrent un intérêt grandissant pour Je chauffage amélioré (S 11 semble enfin que des millier», de Canadiens s’intéressent (mit autant au chauffage rationnel qu’à d’autres caractéristiques lorsqu'ils se mettent à la rechcrchr de logis.Voilà ce qu'indiquent les statistiques fournies par l’Institut canadien dr Plomberie et de Chauffage.Les maisons du style ranch, les patios.1rs cuisines à appareils encastrés, les salles «le récréation, les intérieurs "au grand jour”, la brique de couleur rt une foule «le caractéristiques «le décoration intérieure oui successivement captivé la fantaisie «lu public.Fu '-c moment il existe parmi le public une vague «l'intérêt pour un meilleur chauffage, à un point tel que les \r«énns du chauffage *t les entrepreneurs en construe on n'auraient même pas cru possible il y a à peine quelques année;.*v«-\ VU O mVvfi «I Jtaw & •«."S 3 Cet intérêt déroule d'inlluences variées.Souligu«u*s entre autres le désappointement résultant d’installations «le chauffage inadéquates une appréciation grandissante «lu ronfort que signifie une température contrôlée et l’intérêt suscité par l'introduction de dispositifs variés qui ont grandement contribue à l'efficacité des installations de chauffage.On a par exemple remarqué qu'il y a une augmentation très marquée des ventes de dispositifs tels que: les soupapes d’huile à ouverture retardée nn fonctionnement plus efficace et plus écono-niiqu des fournaises et les dispositifs qui actionnent autnm.ili«iur-vnent un Indicateur rouge lorsque le filtre à air commence à s» colmater.HXf- Jje contrôle des systèmes de chauffage et le contrôle de 1* température intérieure s'avèrent d'une importance gramlissante.l’nc bonne raison est que la conception «le l'intérieur moderne a créé un besoin croissant du contrôle de la température, les maisons à surface étendue, les constructions en policr (split-level) et l’installation de plus en plus répandue des fenêtres panoramiques ont suscité des problèmes particuliers dans la distribution de la chaleur.Pour les genres de maisons mentionnés ci-dessus, s’attendre à re qu’un seul thermostat accomplisse tout le travail équivaudrait à s’attendre à ce qu’une voiture 1!)52 donne lr même rendement que le plus récent modèle.im INST Ml.\TIOX l)K (Il Ml I \(.K RADIANT — («rieur même de plancher, plafond», eî «s; Ce système qui permet «i** repartir les sources très commode et assure une tempe-r^tur* vt (« m.« de chaleur -nus forme d'elénienl*.bobinés à l’in- «lans l'habitation.Entrepreneur générai EN CONSTRUCTION L ÎO, RUE ELGIN BAGQTVILLE PAGE 6 Le Progrès du Saguenay, 13 septembre 19C**! Semaine de l'habitation i 1 ?-* fs i ' Jff •*.'* •% \ $£SB *4*Z "•*.~rW?2 .-.¦ *v •-¦'*> >._»Zbv '• rr- ÆVSEEÿSSBae sr-rv '*2- S'^’J+r.i An*.Ws Le modèle SAGUENAY — Rez-de-chaussée et étage.Murs de briques et revêtement d'aluminium à joints horizonlaux.L'effet du revêtement horizontal est accentué par un placage vertical à côté de la porte principale et par des panneaux sous les fenêtres du rez-de-chaussée.Quatre chambres a coucher 1U salle de bam.Buanderie.Salle de jeux Patio.L’Alcan propose des sensationnelles, poor la idées nouvelles, vraiment construction des maisons soin votre constructeur ?roielc2-vou3 de construire une maison?L, ans i affirmative, appliquez vous à choisir votre entrepreneur constructeur avec le mé-ix; ; >oin que s il » agissait d un médecin ou d'un dr*rHsle.Votre bâtisseur est un homme-clé en ce ~n concerne la réalisation d'une des pius importantes décisions de votre vie.La quali-i*ï 1 c'écuùon de son travail peut exercer une très error, i3 influence sur votre bonheur futur.L* • ., •* .c ir.îicz de5 tra- 7 *• < 1 :* • • * • • ! n gérant de pre- n -• îrure qui -e charger a de f r -former votre rêve en une f’* « 1 t .r t, tn en un caucht *:nar • * 1 fin L: ¦ >n.-trui tion d une n* * -•*r.n'es t iKi< une tâclîi c fa- 4' f !•* — i**: n.andez-ie pîutt J ^ *1 rf»i »r.' l’hahitude de vou* loi r tout î.l’î “ -ux-mêrres e • qu; r, >»r* en: 'tracteur connaît f K i es ?d*-*- construction et ?* .r.¦n n: - a r »- tie vous aider i Cf Je.» matériaux de .f ?c.q :*onviennent Dr* -e charge d obtenir P*H.- 't*5 permis de cons- tr'.n r equ » et d embaucher tJe • »uvri ers 5péri ai sé> pour ft •• 4 ran » »3t*.*n é.ectri- .i : >lomberic.i.i toiture.! • ¦J j ’t or la pi * r T v .tr-* d .« ;o > fonction» consiste i b', r ber le» travaux de cons- rr.'if; * • j s’assurer que les n » «i .1U< et li main-d’œuvre .** »•-* 1 > ; »icd d'œuvre ai mo- me* • au! -, de fcÇ m que tout r>u ¦ ->*< exécuter suivant un pl »• • • dête-miné Les délais inutiles cum1-.»*i .t/pjgr irn-nu* d'exécut:on rn.it fait octi-iioni.oni les frais supplémentaires inutiles Comment fr *uv»t un Vin r >n -, -tr jeteur ’ Kvidemment.vous i.c trouvère/.probablement pas l'homme digne de toute votre confiance simplement en choisissant un non • tsard dans un annual* :r téléphonique Votre architecte si vous en avez ur«, ou votre avocat, peut vous conseiller; il arrive aussi souvent qu'on connaisse un ami qui ait déjà fait J expérience de construire une maison et qui soit en mesure de vous aider.Le bureau local de l'Association Nationale des constructeurs d'habitations e-st une autre bonne source d'information et d'aide 'brus 1**5 c nstrpcteurs.qui sont membres de 1ANCH, s'engagent a observer certaine» norme» qui assurent les acheteur» do maisons de leur compétence proie'sionneile et de Î3 qualité d'exécution de leur tra-vaii.La réputation des constructeurs membres de l'ANCH, est aussi un excellent guide pour ceux qui projettent d’a-' heter un maison déjà parache-*é«* Le bureau local de l'Association fournira sur demande une liste des constructeurs qui sont membres de l’ANCH.{/Aluminum Company oi Cunada vient de lancer des maisons modèles Alcan d'une extrémité à l'autre du pays.San1» nuire a l'industrie secondaire, le compagnie popularisera ainsi l'usage du muh'iiau d'aluminium dans la construction des maisons.Pour arriver a ce résultat.l'Alcan a travaillé en étroite collaboration avec quelques-uns des meilleurs architectes.entrepreneurs, marchands de matériaux de construction et fabricants d'appareils et autres éléments d aménagement, ainsi qu’avec certains établissements de crédit hypothécaire et les entreprises de vente au détail les plus réputés au Canada.Pour le lancement, cette année, des Maisons modèles Alcan d'une extrémité à l'autre du pays, y compris le modèle Saguenay.l'Aluminum Company a: & ’ ?CT ifm d?déterminer ausls sont ¦•'2 avantages quo la plupart des Canadiens désirent troj-ver dans leur foyer.# les ' ‘ C S ."j:‘ C Bourke de Montréal, qui, e:i collaboration avec d'autres architectes Carlberg, Jackson Associates, de Van-juver, L.F.’ R^ker, de Calgary, Li?son 6 Dash! in, de Montréal - s * sont ern-, ; ; iter I Maisons Modèles Alcan i'un aussi grand nombre de ces avant i i ?3 que le r * taient les e-xigeu .-es arch i te ¦f * mo.en *.* »*t lé;'**re.mai- N étalés • rivant un* ,**i.cru* d* s ( ,t.• ur ci* .çoi .ridé d u» a;;efici*mc*/it ik ‘ • < u-Ic-.; .v-»j- tlioisis.*».v '• (Je » tu iue groupe iorrr.t »?nar.t compte ci » degn- d» .r-culatiou.suivant vos w-soio* .• .*•/ .a » * : • .d- f r tu tapi* :* t«"-t.ire r• *•Jl-tk olor*.* pour on f« * * r v.t *: fire telle aire est suji tt< .* r* salie e*.qu'il e*t préf*M.hu «I* rho.fr ur.*!v!e qui i.o# i.o**-sim''ler !*-s *’gr»es d’u*ur« ?»— tre les nettoyages Dinj a vi-vot adjacent, vous pourr.e* choisir un tapi* d’une 1* »M* plus forte.**n faisant r«»‘i**iir 1 k couleur prédominai#** «v»» style a U*xture muitûua.r*.1075, Jocqucs-Carticr — CHICOUTIMI — Distributeur de Peinture Peinture en gros 9 Osmose et Pentcx Protective (looting Ltd Q.P.W.ltd Reordon Co.Ltd 549-0466 Le P;ogres du S'Qguenoyr 13 septembre 1962 PAGE 11 f.i*v perles Je vie el le* Joui innées émisés chaque minée nu ( aiuiJii par suite J'iueeiiJies sont un sujet Je souri pour le gouvernement rentrai, les youverneinents provinciaux et lo*f*jinx.i\ rause Ju elimat tie notre pays, qui rend essentiel Je chauffage tie nos maisons penjant plus tie la moitié île l’iinnee, il incombe a tout Canadien Je prentlre toutes les précautions nécessaires afin d'éviter les incendies.Semaine cfe l'habitation n*__t o Le béton "ignifuge" essore Comme mesuie initiale de piotection.il faut choisir une maison construite en matériaux ignifuges Des murs en briquet et en blocs tic béton, des plancher s et ties revêtements de toit préfabriqués en béton assurent le maximum tie sécurité, vu qu'aucun des ingrédients qui composent le béton — sable et yra vier.ciment et eau — ne soul combustibles Un incinérateur en béton ,»>t facile a construire el constitue un moyen sur et pratique de disposer des feuilles et des déchets.En effet, le feu est retenu à l'intérieur et ne peut pas .se répandre par suite d'un coup tie vent, si l’appareil a été bien calculé et est construit suivant les règles de l’art Après la maison, l'autumohi le est habituellement l'article le plus dispendieux qu’une f i-mille possède; élit* devrait dom aussi être abritée dans un endroit construit en m ttériauv ignifuges.Si le garage est à même la maison il devrait être considéré comme une partie tie celle* flammable ne ievrait y être cm m agasiné I.es fouis en plein air devraient aussi être considérés comme des risques d'incendie Ils devraient étie placés aussi loin que possible de la maison.• m le s ét int elle > qui • .• ip f u9i maximum de sécurité ci.lorsque vous vérifiez les risques d'incendie.Aucun déchet huileux ni aucune substance in- ï y ; f! MAISON \ Ml ETAGES - (V modèle de maison â un étages, ni forme de **U”, oeuvre tic l'aivliitecte Itonaltl Whitely, de t>ou Mills.Ontano, comprend Ih>ii nombiv tie caractéristiques, y compris un patio enclos qui assure une certaine intimité et |H»nuct aux occupants d'y vivre a l'extérietii, d‘v prentlre ties repas et d’y recevoir des invites l.a maison contient trois chambres qui sont groupées A l'étage supérieur cl auxquelles tin escalier donne accès du hall central.Seule la partie du bâtiment située sous les chambres est creusée pour y aménager un >t ne risqueraient pas de donner naissance à un incendie Un excellent four en plein air peut être construit en blocs de béton par tout homme qui s'y entend un peu; ce four peut et i c aussi simple ou < implique que le con.structeui le desire.Lue cheminée rend ce four moins dangereux et des blocs de cheminée avec conduit motivent la cote *’.i déconseiller’ .|\ fLRPOL K ECU KIM HE 4du 19 au 21) tdultes Espagnol.1961.Film policier réalisé par Julio Salvador avec Colette Ripert.— Lent et monotone.— Ix* comporteme nt des 4 rimmels, est présenté avec dise rétion et la justice triomphe a l’épilogue.Des épisodes dé-)uat* font réserver U* film aux adultes.BAGOTVILLE SAGUENAY GOLIATH CONTRE LES GE \ NTS iciii 15 au 17) Adultes et adol.Italo-espagnol.19*71 Film d aventures réalisé par Guido Ma-latcsta et Jorge Grau avec Brad Harris.— Ce Goliath cinématographique, mi-Hcrcuie, mi-Ulysse, n’a aucun rapport *vec son homonyme biblique.— Aventure invraisemblable qui prête au ridicule.— Le film contient quelques scènes de violence et de tension inhérentes *ii genre.COULEZ LE B1SMWCK (du 15 au 17) Adultes et adol.Américain.1960.Drame de puerrr réalDé par Lewis Gilbert est Tel.: 543 9975 avec Kenneth More.— I-e scénario.centre sur le personnage du capitaine Sheppard, présente les sentiments de ce dernier en face de la guerre avec une grande pudeur et beaucoup de discrétion.— Réalisation remarquable — Ce film montre une fois de plus l’horreur et l’absurdité «le la guerre.EK COMHAT MORT! L DE TARZAN (du 1K au 21 ) Adultes rl adol.Américain.1958 Film d a-venturcs réalisé par H ru ce Humberstoi.e avec Gordon Scott.Un scientiste américain, aidé rie Tarzan, essaie de soustraire les indigènes d’une tribu d Afrique à Faction maléfique de leurs sorcierv.Film de série, pour adultes et adolescents.SECTION D’ASSAUT SI K EE SITTWG (du 1* au 21) Adultes A voir Britannique.1959.E.lm «le gu«*rre ré.ili-é par N al («ue-t avec Stanley Baker ( c fnm ne craint pas de révéler le t» r rihles moyens employ# durant la guerre, tant chez le* Aillés que du • ¦ • ' • aobre.Photo «t Interpiet» *, dc qualité.— Cette oeuvre pré-'cn-|.avec sincérité la certains problèmes moraux «iui en découlent.I n j>tholugiquei réa ptr Sil- vio Amadio.- Film bar-i.— Une recherche évidente d'effets suggestifs dans les co.-.t rn« s et les danses oblige a déconseiller ce film A PARIS TOUS LES DEI .\ (du 15 au IM Adultes Américain.1957.Comédie réalisée par Gerd Oswald avec B«»b Hope.— L histoire est assez mince et inconsistante *auf à la fin ou les gags se bousculent de la plus hilarante façon.I^s photos sont belles.— Ce film, qui r* a pour but que de faire r.re «.'adressa aux adultes CHICOUTIMI CL : ~Ot r '— • •• • • l.E DIALOGUE DES CA RMI IJ TES (du 15 an 21 ) TOUS A voir Grand prix de l’Office Catholique International du Cinéma.19*0 — Frar.ça Drame ®piri- ¦ ¦ Films t • | ; ’ 6 T‘-'*r II.L Bruck- b< rger et Philippe Ag«»-tini avec Alida Yalll, Jeanne Mon au «t Pas# ale Audret.— Peu de temps avant la Révolution française, Blanche de la Foree entre au Carmel «le Compïègne, ‘«•n caractère craintif semble devoir rnal s'accomrntjder du régime «i: adultes.iMPEFtlÀl DO'-SI I : It ! tf.7 («lu 15 au 26» Vi» H4** de s rés.Français.196) J »Im polo 1er réalisé par A.ired Po«l* avec Claudine Dupuis P U à pai-tir d’un scénario v.-rn* et mal fiel.«e film • «r ?t a .*>ez monotone dan.- ! eus» mble.— Des liaisons p»ésentérs comme « hoses normales « t certaines scènes osé*", motiver.) «les r«.*-serve I.E CAB \RI.T DES I II El S PEI IICES «du 15 au 20» A dèronscillrr Mexicain D:ame «1 i milieu réalisé par Alfonso Corona.— Long, banal et ennuyeux, ce film « * dépourv i de trait intérêt, - - Le f lr*i sn-ti«*nt rie; dur < très sugge* ti-ve \ décor.‘f i! 1er.I HE M \SK («Jri J6 au IM \ «luîtes et adol.Canadien.1961 Drame ri’hor-re r réalisé par Julian Roffrnan avec Paul Steve r.a et Claudette Ne vin s.- - Suis le couvert de prétendues données scier, tifi-q.:«ayant trait a la psychiatrie et aux recoins les plus secrets de l’esprit humain, ce film repose sur un scénario simpliste et enfantin.La seule originalité est ruliüsûtion du procédé de l’image â trois dimensions, — Ce film où l'on invite le spectateur à jouer a avoir ir f-t tout â fait inoffenxif.PAIN, AMOUR ET \ND ALOUSIE (du 16 au 18) Adultes Italo espagnol.1958.Comédie réalisée par Javier Seta avec Vittorio rie Sica.— Ce scénario peu original n’a été conçu que pour exploiter, dans une espèce de mu ic-baii les paysage1, les ¦ i< i et U danses esj agn< le s - Le ton de comédie atténue la portée d«* la liberté de conduite du héros et «!*¦ «j • îques légèreté- dans dialogue.LA FUR ECU D'AIMER (du 19 au 22) Adultrs i acaeaaaSEBBBttaap I.ES EOUVES 11«- Il septembre â 3 h.p.m.) ADI ETES, DES RI.SEItt ES Fronçai- 1957.Drame policier ssé«iant pas les pa-pi«*rs qui lui fHTineUraient de travailler, se déguise en officier et prend «Passant la mairie «le Koepenick — Satire pleine «h* saveur et d originalité.Interprète principal au caractère plein d«* c andeur et d’humour — Plaidoyer pour Phomme écrasé par la société I »•« nrcnt un peu !« st«* LEGEM) OF THE LOST • lr 14 * 1) h.p ni.) ADULT ES Afnénco italien.1956.Drame d’aventutes réalisé par Henry1 Hathaway avec John Wayne «t Sophia I»ren.— Un Italien est a la recherche d’un trésor archéologique enfoui aux confins du rie-ert d«* I.ihv< .- Scénario c«mventionnscrirc.A PARIS TOUS LES DEUX («lu 13 au 20) Adultes Pour détails, voir Ihéâw» Château.Port-Alfred.EELLEVÜE DOSSIER 1113 •du 15 au 21) Adultes, des rés.Voir Théâtre Impérial.Chicoutimi.LE CABARET DES FILEES PERDUES idu 15 au 21) A déconseiller Voir: Théâtre Impérial.Chicoutimi.Le Progrès du Soguenoy, 13 septembre 1962 PAGE 13 Cinéma Théâtre PALACE I3C Mrlltut Arviria T KL.: 518-4 KM UN FILM À TROIS DIMENSIONS QUE TOUS DEVRAIENT VON CE FILM SERA PRÉSENTÉ FMI sppti’mbrf Jru.vi*n.L'ENFANT A LA VOIX D'OR ;ivrc JOSf.lJTO :guest-apens A TANGER iv.m EDMUND PUR DOM n ri>t.Sam.à mar.THE WACKIEST ! SHIP IN THE ARMY i ni couleur?» > avec .1 \( K M MMON rt KICKY NI I «SON* Ml • n-*si ; UNDER TEN FLAGS > 2-‘- ' ¦¦ ' •> + } \ N-V * •* » svt ¦ ¦‘C-: • * v • *«\ '• : .i • ¦ .w l • '/ — » n* au.per Blar.ie a une aise de terreur c: la I 1cm-: Ma sous le prête» le protéger Bien • trop heureuse de défier ouvertement renie e* tout ce qu'il représente.Le ommssaire par: donc s.' un échec e* r,w ma;: en sen* bien qu’:I n’oubliera pas fodîemer/ ru l'ur.ni I au*** ¦::T r * la g» sac re ci par*.car:: finr Blc*.rarr.Au dehors du Carmel.:a Révolution gronde de r lus er.plus fer* Les -êtes t< ri ¦ e d : ¦ • / *• juerre avec l'étranger e- a une invasion.Le Car ?é par la fe ule, qui voi: r ans u: des suspects; mais en même temps les de- !s e* ; • itri en iai te: ret n tissent asqu'à 1 intérieur de la petite comn ir • - met quand Meme ae l'Incarnation, par générosité de caractère en;:- r •« i .* w: La -vil pièce et r rp^ « •«.«.' w N_A ».• W * • ’*cmer.: exou Lans / .e voeu au martyre, au matin du jour où e.;-: son ae- s ie caractère aes eces ne en ange ras :< j; * • e* quitte le communauté des carmélites.!>:: r Quana e.-Mc: ¦ ' Fl ir pen ianî ce temps., nées a mort.C'est L er £*: mois CrS c::r nu supplice.Marie ii ce suprême.Le * rr : " .ca u s te.est pour assister c .a .• Lei/e: -nc j.nnancn c ruer: a*, : or r-r* • tenter ce reprendre B an one peur la ramener.F.Je re; se Mais •— * * .-s cuire s>:-»rs sont arrêtées, amenées c Pans c: err.in ce la guillotine que tous nos remsr.nac condamnées non: avec le Prieure sur la endette qui .c conduit ma n va pc ux re oindre celles qu'elle a ent • ; .L ¦ „ .—* .— • — iA.— > | .ivUurr _ • v.- • (lu.• • • .qui ervari reur n n ' voient • EN PRIMEUR DU 15 AU 21 SEPTEMBRE AU THEATRE CAPITOLE a Un des films les plus émouvants vue le cinéma nous ait donné • LA NOVICE QUI REDOUTE • Tout y est parfait, aussi bien la descripition de la vie conventuelle, faite de foi, d'humilité, de sérénité, que la violence du tourbillon révolutionnaire, la beauté de la photographie que io haute élévation de oensé de » ce film dont ,Cute haine est bannie.GRANDE AVANT PREMIERE NORD AMERICAINE sésææ U$4> vsm aQ*-** -rt J J J v-v Çÿ&zfr» mt un» di*pbvtlor Jeanne MOREÀÙ Alida VAUJ .ù Pascale AUDRET Pierre BRASSEUR" :/Jean-Louis BARRAULT Anne DOAT Pierre BERTIN CiaudetAYDU • k Ù 2e FILM UNE hTTOCESOUE ET SAVOUREUSE Simone ¦ * € A ftP i-.V: e Progrès du Soguenoy, 12 septembre 1962 PAGE 15 6 c k r s mm Ji.i m 13 si:i*i r.MiHd.1 •?» \ «unimet niiilit I'M ».m»s mrli»f|r \p(*eler, Non! 777" l,W l ne étoile m’a till * •*» Keinie**» S w» Satiii ft Or hM Panorama ‘*2 7 IM i orné* I le un« pnoU TM Film a •*» A runiiiiuni>utual in IS Nouvelles »|»»rtiie* 10 T, Metto l*i W Cm** clot»: 'la-* nnuui-r* i»o-ronirea** It W> Nouvelle* analai—** 7 00 Kit Canon 7.30 Ir (mhii'iiK* h.Kiunc 8 00 ('iCAiitri Cufl.try * 30 Tic Taquin f 00 Un, druti Inna, tideiu .y .hi tin'll l.ut lion vivre •o oo I rlc tournai *0.13 Nouvelles sportives ’0 ÎS Météo 10 30 TrllHiiw* liiiie II.W CinfllU ‘'le liupoil*Mir ** 11 30 Nmivelles anclaite* MI.IKUl.m 19 SFI’TF.M It KI 7 30 l*ara«|r 1 t*J l.unt* in! Pana Imn lew canton* aw Cinéma international : I» eapi* talne de Koeprnteh" loin) télé journal 1*1 15 Nouvelles *|»niti»N 10 ts Météo 10 10 le V homme It 01 Silence tni tourne * I ejtend nf U*e lost** lt v» Nouvelle* âfiflal*e* SAMKDI 15 sm i.MUKK i o* n i