Progrès du Saguenay, 6 décembre 1962, jeudi 6 décembre 1962

Le Progrès du Saguenay gagne un 1er et un 2e prix dans un concours de la National House Builders Association (Voir page 3) >-w ¦J* %.T-» 4 mm r*/x*r* r*X.V ^» - • C* *“> MO r._- •*.»•î uriv^ .•.'Vf y • ;.; JL Viti • .uicic&l Foil vi u\t ci»?publier une «dud# sur los mordu s cana-?— voir page 7 — ?4 4 4e4444 4 4444444 444-#44444444 44 44 44 4444444 44 De retour d’un séjour à Brasilia» Brésil, où il .« représenté le Canada à la 51c conférence de riTiion interparlementaire.le député dr Chicoutimi aux Communes.>1.Maurice Côté, livre à nos lecteurs quelques-unes de ses observation* «*t rie ses impressions.Pour assister à ret intéressant InWr-view, nos lecteurs n'ont qu’à tourner à la page 1 sou i-tnons.en passant, que cette photo a été prise *lanJ,.Jî! salle ries délibérations, .i Brasilia, au moment ou M.vote s'adressait, au nom du Canada, aux parlementaires de tous les pays du monde.(Voir en page I» Samodi soir, vors sept heures, rue Jacques-Cartier, à Chicoutimi, les passants (s'il y en avait eu) auraient pu assister à une course disputée entro un voleur et sa victime.Le premier s'était emparé des vêtements qui se trouvaient dans la voiture du deuxième.Celui-ci voulut rattraper le voleur.Cependant ce dernier devait étro mieux entraîné pour la course puisqu'il réussit à disparaître à travers les ruelles de la ville emportant sur son bras lo fruit do son vol.soit une valeur d'environ S125.Après les vêtements personnels, sur quoi les voleurs feront-ils porter leur attention?— Le maire d • Chicoutimi a moussé, d© r pu-veau i lors de la do: ?ance du conseil municipal, en attaquant tes it journalistes de Chicoutimi, leur appliquant une suite de qualificatifs .ac très f iogb ux.On était habitué a ces sorties du maire Gauthier mais cette fois on a décelé un élément nouveau: cr.r- quo monsieur Gauthier et r c::*.sur les journal::.C'est une bonne blague, n'est-ae-pas! La gratuité" es: un terme qui a aussi un sons péjoratif et quand ce ?**:me cri accolé a un ju : :nr:.\ l’expression ainsi formulée ne co.nctituo pas un hommage qu’on rond a une personne.On dit même que les jugements gratuits sont la résulter te des esprits qui manquent do profondeur.Serait-ce le cas de nos édiles municipaux?— Nous ne voudrions pas on douter .Au lendemain de cotte* assemblée, nous nous demandions quelle serait l’attitude du quotidien Le Soleil.Pour une fois, ce journal a démontré qu'il avait une àme.Sa ; rise de position fut tar dive mais, au meins, olio fut ferme.Qu’arrivora-t-il par la cuite?Los journalistes seront-ils exclus des séances do comités?— C'est ce que nous saurons lors do la prochaine as semblée du conseil municipal dans quinze fours A la prochaine .• jr» mélomanes rie Chicoutimi »*t la region ain-i que h** aru iteurs rie thi-âlro ont clé gâtes en fin «te semaine dernière.I » effet, a I'anditorium Beaurhami».l e Theatre Club présentait •‘Kequiem pour une nonne” (photo fi-rie^-«ou») rt à la salle arariénihjue «lu Séminaire, le Theatre l yrique île Nouvelle I rance présentait ”l.a Bohême”, rie T’urrini.Sur la photo ci-haut.»»:i aperçoit Maître Wilfrid Pelletier, quelques instants axant le lever «lu rideau.(D'autres détails «mi page 7» Au service de la region depuis 1 C87 The \vm:i: — no it; tu socs ciuiot r i mi.i Ki* m.»; m:ci:.MBivi: iogz M.Maurice Côte, député fédéral do Chicoutimi, »e doclaro en fervour de la création d'un Office national d'expansion économique.— VOIR PAGE 5 — $ Gisfrs ssrise : î.e maire de Chicoutimi, M H >saire Gauthier, s'en prend de nouveau aux n.-.Tr.bios de Ici néenne.— VOIR PAGE 3 — • ! ) ins ventos au détail, par tête, Chicoutimi so elasso au troiriômo rang dans !e Québec «^t au R4© rang dans le CVinada.L'an-nôo précédente, i.• •' «ifa>4 lii ip&fe >^r*s ,» v*- ®S5S a».« /**¦#¦ *-¦•»•> ïaÏ'v* >j; 1/.i.k’ •v ; -.* Ü» '; ‘ >• » J < *>< > fèi w, ^ '/V' s&éaoil i \ -j «e j • .«• UNE BONNE PROVISIONS POUR $ VOUS ET VOS AMI SI.*Ui*> ï'i&XlfîW —»«ye»w«i> -À P'té4ï.'X>‘ 2K- {îr.>«* .‘Vî' «a •• y.A-y: '• -v.- •Y;V.ïM *34 HH A» 4 *>«' * ¦ -• y ij v f ’ ¦ 4 .*«.-4 ¦*V 1, vBA ¦\ ’' « AV .A l’orrasion d'Arvida h* ( unité d’Unlversité Populaire de la Jeune Chambre locale présentera m c#»nférence sur la musique d éiilisc suivi «i’um?dérnonst r ation a l orgin- Selon \\.Roiiert Pilon, president du ( 'oinif.é, i •• sera la première fois dans la région qu'une telle conférence mit l'orgue et.l,i musique sacrée aura lieu Mlle Marie- Mm t Rlverin ef M Maurice Cannel, donneront nu s»»us-sol «le l’Eglise St-J arques d’Arvida la première partie qui consistera en une conférence ou sera expliqué •• l'orgue «le soi origine a nos jour- b» la construct! ) d'un orgue e» l’appréciation «le la musique d’orgue*, f.a deuxieme partie eonsis- tcr.i «•n un»* démon st rat ion a ! .« uns oh* f !«*s ixoint1 * mention- nés dans 1.i première partie.A Ci •tic U.T.:ision les deux invi- tés interpre teront le s o«Mivrex de : grands maîtres contempo- r.«tu S.Mlie Marie Alma itiverin, titulaire des orgues du Sacré-Coeur de Chietrtitimi depuis plusieurs années a déjà rern-jwirtée ia médaille «l’or du Conservatoire Royal de musique lors «le l'obtention de son brevet d’enseignement d'orgue.M Maurice Canucl.lauréat en orgue a déjà remporté en 19.VI une bourse «le l'Académie de Québec.Tous les membres et leurs épouses de la Jeune Chambre iN'os ( rAiTï ¦ r .; i it*oir (\ r.V\ .C • I.: • ü.lii n * r.ore u c I .t ' rt«- «• /VU # 11 \ 1 * • J /••• f •», ‘f I ,:jr ndu’.'- .' .r- «i J P(xJn kxj .r ’ * .«irr> d' p mont o*i /» sniiriiii v • ion ika r a" ( OUI «le -oeiologii* «*t d’éeonnml p«»IltI«|iio sont fié queute\ pai les (|iri,'i*ant.s ouvrier* et les rilo\en, «•ngag«*s dans l’.M lion politifpn oeia le » t.édliraiionni Ile I es «otii‘ de laiipue étrangèr** tris «pic l’i spapiiol, l'italien Intéressent pif 1 leu lie rem en* «¦ < (iv i I r elles «pii prévoient un v « aid .une rien lus «Ml eu f * *peeiis 1 .«*n cours «I anglais ennh mirni «l’attirer le plus gratid i • M a if.il *• “.t inlércs salit «te notei «pu* nos eonei t ir moins to0 4* rr\ ir« i *11 r t* t .'•te » i ¦ qui réunisse •rit les lundi et jeudi, de 3 h.à h.rn ; I«* second de 20 P o r t j « i pant s.slid 1• T.c groupe a si s i olll s le jeudi «oir.(le T h.à 9 ir.p ni.Tou h s étudiants aux cours m- i; mçais rçcoiinals-Hçnt que le ( ollege d«* Jonqulère a mis a point une rnétlui«J(* fies pio-;*i«*ssi\e pour l'étude d«*s lan ,’ijes t ne utilisation judleleti e du labor atoire (Je langue «•«impiété liarinonieusernent les «ionnée.s théoriques de profe.s seurs expérimentés.Par renserntflc «le s«*s c«»urs poni- adult«‘s, le Collègi* cias-sique de Jompiièra* continue a prom«Mivuir tout«*s les act i v i -tes culturelles de la légion.LE PROGRÈS r travaux devraient être entie-pris au printemps lih»3.Cette construction coûtera environ 562.000.La paroisse de Chicoutimi exécuterait en menu temps des travaux it’aqueduc évalues a $30,000.L’usine dV-punition sera située aux envi ions «tu rang St-Paul et d»* la route 16a, conduisant a Jonquière Une proposition visant à exclure les journalistes des séances de comité si.Doua hebdomadaires de la région, naux soront exclus des socmcoj du co soit "Le Progrès du Saguonay" et "Le mité.Lingot .ont été n\is en demeure de pu- C'est le conseiller Marcel Drolet qui blier une rétractation en bonne et duo a formulé la proposition au suiet d'une forme, par les membres du consoil de nouvelle pubîiéo par les deux journaux, à Chicoutimi, lors de la séance de lundi l'effet qu'au cours de la séance procéder! après-midi.La sanction s'il n'y a pas de te le maire do Chicoutimi aurait traite sot rétractation: les journalistes de ces jour- cchovins d’imbéciles.Hommage rendu aux deux nouveaux jupes î.i Magistrature et 1»* K.ir-mil ont nui leur*! voix, samedi voir, à l’hôtel Chicoutimi, pour otfrir leur* félicitation* leur* voeux aux doux nouveaux* juge* do la region, l’honorable Roland Anger*, dr Chicoutimi, juge à la Coin do Bien-Etre social, et l’honorable \ndro (iatilliier.d’Alma, juge à la Cour de MajMr.il de District.I.’honorable juge Joseph Bi-lodoau.de Quebec, s'est fait AVIS icinquet aux îuurss pour no lâurs épouses, samedi.8 dé* •*«T* * »' .0 lay, p, n n m si • • *4 » )in lo porte-parole de la Magistrature rt Me René Itou-droault, «le Joiiquierr.nouveau Bâtonnier au Saguenay, a parle au nom du Barreau.Monseigneur Alphonse - I'I-rear tremblay, supérieur du Petit Séminaire do Chicoutimi.s’est fait le porte-parole de l’Alma Mater du juge Loger* pour montrer que l’institution qu'il représentait fondait tons ses espoirs sur lotir ancien élève M.Roland Angers qui déjà au Séminaire avait révélé «les earaetéristi-ques «1 ni permettaient nv= .les membres de la Commission de l'Expo-.u-V pour que la traversée du lac Saint-Jean reenr nue comme compétition internat ci aie.en»r dans les cadres proprement bin j,, prc:ïrrrr‘ rne officie’ de la arande foire Pour ¦ • -crû temp.• .autres si c'est possible — »! vaut mieux cerr mencer tout de suite Le comité touris» qU5 r*r le Chambre de commerce rrqiona c sera* sans doute l'organisme tout c»ésrq»v- noji* er.treprendre immédiatement ur -rovai' bien Hé.fin dans ce sens Tou: les organismes de h région v compris les corporations municipç.les assumeront ensuite leurs responsabilités en comprenant bien qu'il y va de leur intérçfc fie financer ave" la collaboration des gouve'.nements, le: projets de nature à nous faire bç* néfirier c!e: avantages de l'exposition univer* selle.Dominique LAPOINTE Le grand hebdomadaire de la région - Fondé en 1887 Publia «*t imprimp par Le Progrès du Saguenay Liée.316.avenue Labrecque.Chiroutimi.Toi.: Si: 1474.Le Proarès d a Saguenay l.r mini-u n* «1rs l*o>t«‘«.S Ottawa.» aiilorisr l’affram his>i*iiH*nl rn innnérairr «*t I «f»v.i < otitinr oh}U «h* rlriMifm» i l.i'M* .h* la i»r**M?ntr imhliration.imiiiaiiiitiiiiiamimiiiiicbiiiiiiiiuiiiiiimiiiabimiiiiuni'pére ainsi, dil-on.seromr la hiipeur «i u i paralyse 1 hôtel de ville en y infusant un sang lient”.On iimis a «lil nue des eitnyetis il.* Chicoulimi siiiv«*nt eell«* experiener.avec* inleiét, ehnlianl la possibilili «h* la transposer «lier n«»u*j.I.'exploitalion cnmin^iuialc fait-elle place à la culhirt an ( '.rie-Chih Saguenay, récemment h.une a Jouiiuiére 7 La «piesl nu petit se pnser.Pour votre édtftcnlion, v«.iit*i la cote' mm .aie des lilrn*» passés et à venir, a l'affiche au t‘ir>é-( lui» Saguenay ".Iule-* el -Jim".A I )KC*U\SKIf.f.KR ; "I/eaii à 1; bouche *, A JMtMSCimiK; •'Natta’ .A DhX'ONSKlLKKII l'irer.sur «• 1rs faire dire tout haut.KYlTet prevu va apporlff du Imn: la I hamhre de com mere** «h* t’hiemdimi a décidé «l'étudier la situation du eonuneree et «l’agir .d P s'impose.-v— a i i ÿ ?a b J i xW & tiX ^ Ü4 fi JM 7 3 -M.Alanrico Côté tll «h* an rt h- a Cnnlralrrmciil .*« «e «pie eerlaius disent de la délr gnthn» cauailieitue .* I'i»l \\ celle lpt1 s'rst rendu Itri'Xll, a la lltt d*oet«»bre dernier a fait excellente figure .» Iltasilia.«*ti se lennlt la .Me t'onferrurr de I I idoit Inter pa t le mentait r.Al.Maurice t nie, depute errditiste »»»' séjour au Brésil par cette phrase portugaise: .M a ra A*ilbo«o jiais «|o Brasil*', "Oucl pays merveilleux *i»»e r Brésil"., 1 > - » 111.ÉÉSR p^r » # .1 mm \>\ av.w: K»S «HH Le Progrès du Saguenay - 5 Mi.est le* 29 novem bre, u Page le 68 ans et 7 moi.* I était l’époux, en premières noces, de feu dame Marle-lUnnehc Côté, et, « n eces M.Roland Roy cchcvin y.p.c.nr.i Roy r:;-.y;T, c-?Cité de Ch::cut.tr.: et président cie ;c Maison de Fourrure qui porte sen nom.• • ; la Pri sse s i : t de la dire do notre journal.Le Progrès du Saguenay .¦ .w- SOU.'S - *•-> - tte ruonque.: un aes seuls • ' • î : .’ .il d x avoir pris la aéf umalistês en u » 4%, w .• f f • *%.»“••¦» -% - raits.i\ous C • SI", "5 n 4 * « • i ^ • • < » w •., » « < 4 v « • » A 1 « :ore î^i i.r v 2(?- VJt.t?.* U OU.• ; Lis*" 15 ans, Andre I S ans.«i SA CARRIERE Notre homme do la Semaine est originaire de Montréal.Il lit ses études primaire a l’école de la poisse St-Ioan-Berchmans.detn* la métropole, c*.|€S etudes secondaires chez les Clercs de St-Viateur, ; Riqaud.t Apres ses études.M.Roy suivait les trace.- de .tJ, 1 ton pore dans le commerce de la fourrure.Dans le ; ;ut d'acqucrir une solide e.vpôrience.dans cette dif- .* ;Cile profession, il n'hésitait pas à s'exiler En 293C.A,vec les félicitations des maîtres-tai ur-V >! • » *C- *> *> ï!«L ¦ ‘Wf ?:>v> wv\ • •’ • y 3 • • J» t> VV» ¦! T • » • * .r « .- — ’ daxricnt apprenti dans uns importante) maison de humire.à Lima, au Pérou.A co;i retour au pays, ii exercera son métier : au., plusieurs importantes maisons do Montréal.Ln ICI?, il retourne au Pérou comme chef d'atelier t'^r.c rrc.ndc entreprise.En 1943.il possodo son ropre '-.tôlier de fourrure, à Montreal.En 1944.il Lvlont co-associé dans une nouvelle entreprise sa* Tusrucrvie: "Les Ateliers do Fourrures Gagnon Frères", de Chicoutimi.Depuis 1956.Il oct le pro* riétairc de Roland Roy Fourrure, une populaire viair.cn de la rue Racine, à Chicoutimi.Roland Roy s'est donne corps et âme au uccès dos associations dont il a fait partie ou dont .i a dirigé los destinées.Il ost membre do F Associa* : en des professionnels industriels do la Province do Quéoec.de The Canadian Fur Industry Association: ;i fut president do la Chambre de Commerce de notre ville, president de la Société St*)eau-Baptiste locale et organisateur des parades du 24 Juin; Il ost aussi membre du Club Richelieu.Depuis 1955.il siège au conseil do la Cite de Chicoutimi."Le Progrès du Saguenay lui réitère ses félicitations et souhaite que, comme lui.nos hommes pu blics comprennent et apprécient le service que rendent nos journaux a la population et à son ideal démocratique.Dècès de M.Albert Sheehy eues LAFIAMME & CIE CHICOUTIMI LTEE >4 A Chicoutimi Ouverture des magasins ni ou h: ni sort Le Conseil municipal d© ¦ .tt .: 1 : • : .• .' • n y.' M r .r.rinds