La presse, 10 janvier 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts M O N T R É A L J E U D I 1 0 JA N V I E R 2013 OPÉRA PAGE 4 MARC HERVIEUX FAIT PLIER L'OPÉRA DE MONTRÉAL CINÉMA PAGE 3 ÉMILIE, SUR LE WEB ET AU GRAND ÉCRAN ARTS OSCARS Suivez l'annonce des nominations aux Oscars dès 8 h 30 à lapresse.ca/oscars NOTRE CRITIQUE PAGE 2 BILLY ELLIOT TRAUMA 4 Les malheurs de Sophie CHRONIQUE HUGO DUMAS Le personnage qui monopolise toute l'attention des chirurgiens dans Trauma 4 est un personnage invisible, qui n'apparaît dans aucune scène des trois premiers épisodes du thriller médical ciselé par Fabienne Larouche : l'énigmatique Sophie Léveillée, jouée par Laurence Leboeuf.L a jeu ne médecin tou rmentée, qui a assassiné le caïd Sylvain Martel (Normand D'Amour) dans Trauma 3, n'a toujours pas été retrouvée, huit mois après sa disparition nébuleuse.En fait, seuls des vêtements souillés et une éprouvette remplie du sang de Sophie ont été découverts dans la voiture de Julie Lemieux (Isabel Richer).Mis à part ces artefacts, rien du tout.Sophie ne répond plus à son téléavertisseur.Sa mère, la très intense Diane Hevey (Pascale Montpetit), un personnage complexe que j'adore, poursuit inlassablement ses recherches, même si tout son encourage lui suggère de faire le deuil de sa fille prétendument morte.Sophie a-t-elle été tuée par le clan Martel en guise de revanche, comme le veut la rumeur ?La pugnace Diane a raison de se méfier des ragots.C'est tout ce que je dirai au sujet de Sophie.L'action de Trauma 4 démarre sur les chapeaux de roues (première : le mercredi 23 janvier à 21 h), encore plus que dans les saisons précédentes.C'est ce que j'aime dans cette série depuis deux ans : quand Fabienne Larouche ouvre à fond les robinets d'adrénaline.Au troisième épisode, la crise cardiaque guette de nombreux parents d'adolescents qui découvriront les nouvelles astuces employées par leurs jeunes pour « se saouler rapidement sans vomir ».L'auteure y raconte un dangereux ­ et réel ­ épisode d'eyeballing, une technique qui consiste à boire de la vodka pure par les yeux.Si, si, vous avez bien lu : boire des shooters par les yeux.Absorbé par les muqueuses de l'oeil pour ensuite se faufiler dans les veines derrière le globe oculaire, l'alcool passerait ainsi directement dans le sang, ce qui procurerait un buzz éthylique quasi instantané, affirment les adeptes du eyeballing.Faux, ça ne fonctionne pas et c'est hyper nocif, répondent les docteurs.Peu importe, ne faites donc pas ça à la maison, de grâce.Comme dans Trauma, vous risquez une brûlure grave de la cornée et, ultimement, la cécité.Toujours dans cette troisième heure de Trauma, que vous découvrirez le 6 février à Radio-Canada, une deuxième ado s'enivrera de façon quasi mortelle en s'insérant des tampons imbibés de vodka dans le vagin.Comme pour le eyeballing, cette intervention toute féminine permettrait à l'alcool d'entrer dans le sang par les muqueuses.Encore ici, à ne pas exécuter à votre prochain party, O.K.?Voir TRAUMA en page 4 Les comédiens Isabel Richer (Julie Lemieux) et Christian Bégin (David Roche) dans une scène de Trauma.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION OFFRE EXCLUSIVE AUX ABONNÉS Ceci n'est pas un coupon.Pour profiter de cette offre, il faut être abonné à La Presse et imprimer le coupon via 48 PROFITEZ DE À L'ACHAT D'UN BILLET AU TARIF ADULTE POUR L'EXPOSITION SAMOURAÏS, À POINTE-À-CALLIÈRE.Cette offre est valide uniquement à la billetterie de Pointe-à-Callière du 15 décembre 2012 au 15 janvier 2013.Ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion.3 $ DE RABAIS lapresse.ca/privileges \f 2 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 10 JANVIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BILLY ELLIOT Sauvé par la danse CRITIQUE ALINE APOSTOLSK A COLL ABOR ATION SPÉCIALE Toujours jouée à Londres et à Broadway, la comédie musicale Billy Elliot, dont la première avait lieu mardi soir à la Place des Arts, est un grand spectacle rassembleur parce qu'il s'inscrit dans plusieurs traditions, avec en plus un côté humoristique et déjanté, et surtout, un interprète principal époustouflant.Dans ce registre, la concurrence est rude.Alors, on ne gagne pas dix Tony Awards juste comme ça.Il faut un truc en plus.Or, dès que le rideau se lève sur une grève de mineurs au plus sombre des années Thatcher, dans le nord-est de l'Angleterre, on se souvient immédiatement que le sujet a déjà beaucoup et bien nourri le cinéma britannique des années 80 et 90.Mais pas seulement.Au cinéma, les critiques sociales où les héros sont sauvés de la rue par la découverte de leur passion pour la danse, de Flashdance à Center Stage ou Street Dance, on en a vu et on sait que ça fonctionne.Billy Elliot , le f i l m de Stephen Daldry, sorti en 2000, réunissait déjà ces dimensions en en ajouta nt u ne autre, essentielle : la longue tradition littéraire britannique du héros orphelin qui prend sa revanche sur la vie, d'Oliver Twist à Jane Eyre en passant par Harry Potter et même The Wall de Pink Floyd.C'est comme si Oliver Twist rencontrait The Full Monty, tout en aspirant au Lac des cygnes et que le tout s'incarnait avantageusement sous vos yeux.Avec en prime la musique d'Elton John.Mais ce qui rend la comédie musicale unique (adaptée par Stephen Daldry à partir de son film), c'est que le jeune Billy Elliot ­ fils et petit-fils de mineur ­ délaisse la boxe pour la danse classique, essuyant au passage toutes les railleries homophobes liées au danseur de ballet.C'est comme si Oliver Twist rencontrait The Full Monty, tout en aspirant au Lac des cygnes et que le tout s'incarnait ava ntageusement sous vos yeux.Avec en prime la musique d'Elton John reconnaissable à sa mélodicité pop.L e réalisme social, sa ns paillettes ni sophistication décalée, prime dans le choix des décors et fonde la crédibilité, tout comme l'authenticité des personnages, leurs dégaines singulières, leur habillement, leu r la ngage f leu ri, volontiers sarcastique et sans fioriture, même si le Jordi, dialecte des ouvriers du nord de l'Angleterre, en rend la compréhension parfois hasardeuse.Peter Darling a conçu la chorégraphie.Celle de tous les personnages, adultes comme enfants, Billy mis à part, reste assez banale.L'intérêt dans ce cas n'est pas dans la danse, mais plutôt, encore une fois, dans le réalisme décomplexé qui mélange des physionomies, des âges et des corpulences pour le moins variées et inattendues.La danse, c'est pour tous, même quand on est fils de mineur et que l'on n'a aucune culture en la matière.Ce trash populaire est un peu appuyé, mais évite la caricature par l'humour et la justesse des nombreux interprètes.Et puis, il y a Billy.Appuyé par le fantôme (incarné sur Le réalisme social prime dans le choix des décors et fonde la crédibilité, tout comme l'authenticité des personnages, leurs dégaines singulières, leur habillement, leur langage fleuri, volontiers sarcastique et sans fioriture.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE scène) de sa mère, sur tous les plans il n'est pas juste le héros de l'histoire, il en est la poutre maîtresse.Ce rôletitre couvre des registres très étendus, du jeu théâtral au chant, de la danse classique à haute dose aux claquettes et aux sauts de gymnaste, et sur tous ces plans, le jeune interprète est pa rfaitement bluffant.À lui seul, il vaut le déplacement.Billy Elliot, de Stephen Daldry, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts jusqu'au 13 janvier.LES RAZZIES LES GRAMMY TWILIGHT SACRÉ PIRE FILM ?The Twilight Saga : Breaking Dawn ­ Part 2 mène le bal avec 11 sélections dans plusieurs catégories de premier plan des prix Razzie, qui récompensent le pire de ce qu'offre le cinéma hollywoodien.Le long métrage court la chance ­ ou le risque ­ d'être sacré pire film, et certains de ses artisans pourraient aussi être couronnés : Kristen Stewart et Robert Pattinson sont en lice dans les catégories d'interprétation pour un rôle principal, tandis que Taylor Lautner et Ashley Greene sont nommés pour leurs rôles de soutien.Les autres finalistes dans la catégorie du pire film sont Battleship, The Oogieloves in the Big Balloon Adventure, That's My Boy et A Thousand Words.Les lauréats des 33es Razzie seront annoncés la veille des Oscars, soit le 23 février.PHOTO ASSOCIATED PRESS/SUMMIT ENTERTAINMENT PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS - Associated Press CINÉMA Le récit historique Lincoln mène le bal des nominations aux British Academy Film Awards (BAFTA), avec 10 citations, dont meilleur film et meilleur acteur, mais sans mention pour le réalisateur Steven Spielberg.Le drame musical épique Les Misérables et la saga adaptée du roman de Yann Martel L' histoire de Pi ont reçu neuf nominations, hier, pour cette remise de prix, équivalent britannique des Oscars.Le nouveau James Bond, Skyfall, en obtient huit ­ une rare reconnaissance pour un tel film d'action ­, tandis que le suspense de prise d'otages en Iran signé Ben Affleck, Argo, est cité à sept reprises.Dans les dernières années, la remise de prix britannique, connue sous l'acronyme BAFTA, a contribué à donner un élan à des films sous-estimés comme Slumdog Millionaire, The King's Speech et The Artist en vue des Oscars.Les lauréats seront annoncés dans le cadre d'une cérémonie à Londres le 10 février.- Associated Press PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION LINCOLN, LE PLUS CITÉ AUX BAFTA The Black Keys et Fun.offriront des performances à la cérémonie des Grammy le mois prochain.L'Académie a annoncé hier que ces formations, qui figurent parmi les plus citées, se produiront sur la scène du Staples Center à Los Angeles le 10 février, pour cette soirée transmise en direct sur CBS.Les nommés Mumford&Sons, Taylor Swift et Rihanna prendront aussi la scène d'assaut.Six artistes différents se partagent le premier rang pour le nombre de nominations en vue de la soirée des Grammy.Lors du spectacle d'annonce des mises en candidature, en décembre, Dan Auerbach a reçu cinq nominations à titre de membre du groupe The Black Keys en plus d'être en lice pour un trophée dans la catégorie du producteur de l'année.Kanye West, Jay-Z, Frank Ocean, Mumford&Sons et Fun.sont également en nomination pour six prix, tandis que Miguel et le grand jazzman Chick Corea pourraient mettre la main sur cinq trophées.- Associated Press THE BLACK KEYS, FUN., RIHANNA ET TAYLOR SWIFT SUR SCÈNE CINÉMA CANADIEN CINÉMA QUÉBÉCOIS Le documentaire Stories We Tell de Sarah Polley a remporté le prix Rogers du meilleur film canadien décerné, mardi soir, par la Toronto Film Critics Association (TFCA).Le prix est accompagné d'une bourse de 100 000 $.Les films Bestiaire de Denis Côté et Goon de Michael Dowse étaient également finalistes.Produit par l'ONF, Stories We Tell sera présenté sous peu au festival de Sundance.Au cours de la cérémonie tenue à Toronto, le TFCA a remis plusieurs prix, dont celui du meilleur long métrage de 2012, remis à The Master de Paul Thomas Anderson.- André Duchesne LE PRIX ROGERS À STORIES WE TELL DE SARAH POLLEY Le film Rebelle de Kim Nguyen a été primé lundi soir au gala des Vancouver Film Critics Circle Awards, où il a remporté trois prix.L'oeuvre, qui raconte le parcours d'une adolescente enrôlée par des forces rebelles en Afrique subsaharienne, a été couronnée du prix du meilleur film canadien de 2012.La comédienne Rachel Mwanza a obtenu le prix de la meilleure actrice (un prix remporté également aux festivals de Berlin et de Tribeca) alors que son partenaire de jeu Serge Kayinda a reçu celui du meilleur acteur de soutien.On saura ce matin si Rebelle sera sélectionné comme finaliste pour l'obtention de l'Oscar du meilleur film étranger.- André Duchesne REBELLE PRIMÉ À VANCOUVER PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION \f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 10 JANVIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 ARTS CINÉMA / Émilie Une comédie romantique sur le web et au grand écran EXCLUSIF ANDRÉ DUCHESNE La comédienne Émilie Bibeau sera la vedette d'Émilie, une comédie romantique réalisée en websérie et long métrage, a appris La Presse.Qualifiant l'oeuvre de «comédie romantique d'action », le réalisateur Guillaume Lonergan se réjouit de ce mariage de l'internet et du grand écran.Le projet propose à la fois un rythme endiablé et de l'interactivité avec les spectateurs.« Émilie raconte l'histoire de quatre gars qui décident de déclarer leur amour à la même fille alors que celle-ci est à 24 heures de quitter Montréal pour deux ans, en route vers le Maroc, dit M.Lonergan.Cela va les entraîner partout à Montréal, où ils vont croiser plusieurs autres personnages secondaires.Émilie va servir de catalyseur à ces gens, dont plusieurs vont retomber en amour.» La diffusion des épisodes s'amorcera en février, autour de la Saint-Valentin, sur le site internet de Radio-Canada.Ces épisodes serviront à présenter les quatre prétendants d'Émilie, interprétés par JeanFrançois Nadeau, Guillaume Perreault, Patrick Hivon et Patrick Drolet.La sortie du film, produit par Attractions Images, est prévue en mai.L or sq u 'on lu i de m a nde ce qui a nourri le scénario, Guillaume Lonergan répond que le s céna r iste F ra nc is Delfour et lui avaient une autre vision de l'amour chez les jeunes adultes.« Nous avons vu plusieurs oeuvres québécoises dans lesquelles les gars n'osaient pas tomber en amour.Cela ne reflétait pas notre réalité, dit M.Lonergan, père de deux jeunes filles.Nous étions Patrick Hivon interprète l'un des quatres prétendants du personnage principal de l'oeuvre, joué par Émilie Bibeau.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Une autre vision de l'amour plutôt du genre à faire des pieds et des mains pour déclarer notre amour aux filles.Donc, la trame de départ est celle de gars qui veulent être amoureux.» annoncé, mais n'a pas abouti, faute de financement.Mais l'idée continuait de plaire.« Les gens du web à RadioCa nada m'ont proposé de les web-épisodes, qui dureront de 10 à 15 minutes.Il y aura beaucoup d'interactivité sur le web.Les spectateurs vont participer à l'histoire, notam- « Les spectateurs vont participer à l'histoire, notamment avec leur téléphone intelligent.Quand les personnages s'enverront des textos, les spectateurs pourront les recevoir aussi.» - Guillaume Lonergan, réalisateur Émilie est une réécriture du projet de long métrage Émilie entre 7 et 13 que M.Lonergan voulait réaliser il y a quelques années.Le projet avait été le reprendre et nous avons développé ce concept, indique M.Lonergan.Je réalise le long métrage alors que JeanChristophe Iacono travaille sur ment avec leur téléphone intelligent.Quand les personnages s'enverront des textos, les spectateurs pourront les recevoir aussi.» M .L onerga n a i me bien la formule web-cinéma, qui ne semble pas alourdir son travail, bien au contraire.« On change ainsi la manière de tourner.On utilise le web d'une autre façon.L'ensemble est moi ns li néa i re que ce qu'on connaît.C'est plus intéressant à faire ainsi.» Diplômé de l' I N I S et de l' Université Concordia , Guillaume Lonergan a plusieurs courts métrages à son acti f.Depu is trois a ns, il réalise l'émission jeunesse VRAK la vie sur les ondes de VRAK-TV.Cinéma québécois Diego Star en compétition à Rotterdam Premier long métrage de Frédérick Pelletier, Diego Star sera présenté en première mondiale au 42e Festival du film de Rotterdam, qui aura lieu du 23 janvier au 3 février.En compétition avec neuf autres longs métrages pour le Big Screen Award, le film sera de la section «Bright Future», consacrée aux jeunes réalisateurs.Mettant en vedette Chloé Bourgeois (Tout est parfait) et Issaka Sawadogo, l'histoire est celle de Traoré, un mécanicien ivoirien qui, à la suite d'un bris sur son cargo voguant sur le Saint-Laurent, est hébergé chez des habitants près du chantier maritime de Lévis.Diego Star sortira en salle au Québec en décembre prochain.- La Presse Cinéma québécois Monsieur Lazhar projeté de nouveau en France Flanqué de gros titres tels Moonrise Kingdom, De rouille et d'os, Amour, Bullhead, Skyfall et Argo, le film québécois Monsieur Lazhar de Philippe Falardeau fait partie de la liste Les Incontournables UGC ­ Le Figaro des longs métrages de 2012 reprogrammés au grand écran en France.Du 9 au 15 janvier, tous ces films seront de nouveau présentés dans plusieurs salles du distributeur UGC partout dans l'Hexagone pour le prix de trois euros.L'application Québec Culture a fait l'annonce de la présence de Monsieur Lazhar à cet événement, qui en est à sa cinquième présentation.- André Duchesne © Chris Randle, Agora de la danse et Ont le plaisir d'inviter 50 personnes à la première du film, le lundi 28 janvier à 19h au Cinéma EXCENTRIS LE FILM À VOIR À LA SAINT-VALENTIN! Billets de dernière minute disponibles dès maintenant! Musique Le Balcon Cinéma (.) IMMORTELS DE LA MOTOWN .16,85 $ Ce soir, 20 h Rég.: 22,60 $ Danse DISCOVERY BAL ­ 10e ANNIVERSAIRE .20,35 $ Agora de la danse 12 janvier, 16 h Rég.: 25,35 $ Pub Saint-Paul | Les Aventuriers Voyageurs Ce soir, 19 h LA PLONGÉE À HAWAII (.) .11,75 $ Rég.: 14,50 $ Conte Cabaret du Roy 13 janvier, 20 h CONTES BI-POLAIRES DE NOËL .6,90 $ Rég.: 12,75 $ Théâtre SPASMES .21,95 $ Espace Libre Ce soir, 19 h | Demain, 18 h 30 | 12 janvier, 20 h Rég.: 31,95 $ Théâtre Théâtre d'Aujourd'hui Musique LES TROIS EXILS DE CHRISTIAN E.26,95 $ 15 janvier, 19 h | 16 janvier, 20 h Rég.: 35,95 $ Musique Le Vieux Ste-Martine Demain, 20 h 15 LES TROIS ACCORDS .15,50 Rég.: 30,95 $ $ TOHU | Salsa, Bachata, reggae et musique latine urbaine 17,18 et 19 janvier, 20 h SHOWS CHAUDS .GRATUIT VOTRE RÉSOLUTION POUR 2013 : PLANIFIEZ ENCORE PLUS «Un duo plein de charme pour cette comédie romantique pétillante !» ELLE DE SORTIES Téléchargez l'application mobile de La Vitrine Iphone, iPod touch et Android CULTURELLES! 2, R U E S A I N T E - C AT H E R I N E E S T | SAINT-LAURENT | 514 285-4545 La promotion aura lieu sur le site web du 10 au 17 janvier inclusivement et le tirage se fera le 18 janvier.25 gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.Règlements disponibles chez Annexe Communications.Valeur des prix: $500.www.metropolefilms.com/concours À L'AFFICHE DÈS LE VENDREDI 8 FÉVRIER! POUR PARTICIPER RENDEZ-VOUS SUR \f 4 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 10 JANVIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Marc Hervieux fait plier l'Opéra de Montréal CAROLINE RODGERS COLL ABOR ATION SPÉCIALE convictions, et je vais être très heureux de chanter dans La chauve-souris.» Justifiant son approche dans un communiqué, l'OdM a pour sa part déclaré que « depuis 2006, notre stratégie publicitaire vise essentiellement deux objectifs, établir une image de marque et développer le public de demain.À cet égard, les résultats ont été concluants: un taux de satisfaction de l'image de marque de plus de 85% auprès de notre clientèle et une augmentation de 45% de la clientèle de moins de 30 ans».Le porteparole de l'OdM, Pierre Vachon, a déclaré à La Presse ne pas souhaiter commenter davantage la situation.De plus , l'agence Orangetango, qui signe les campagnes de marketing de l'Opéra de Montréal depuis plus de 10 ans, a remporté des prix pour ces dernières, notamment le concours Grafika d'Infopresse à deux reprises.De plus, un tour d'horizon des campagnes d'affichage d'une dizaine de maisons d'opéra en Amérique du Nord a permis de constater qu'elles n'utilisent pas systématiquement les photos des chanteurs sur les affiches promotionnelles de leurs productions.Le San Diego Opera, par exemple, a embauché un dénommé R.Black, illustrateur associé au mouvement Occupy, pour dessiner des affiches néoconstructivistes d'inspiration révolutionnaire.Sur la page Facebook de Marc Hervieux, on pouvait li re aujou rd'hu i plusieu rs m e s s a ge s d 'a p pu i d e s e s admirateurs.« C'est assez particulier de constater qu'une personnalité connue a eu du poids aussi rapidement dans une décision de marketing, parce qu'il s'est fait entendre dans les médias et que c'est devenu un enjeu de relations publiques en une seule journée», a commenté Marie-Claude Ducas, journaliste spécialisée en matière de communications et de médias sociaux.Stratégie L'Opéra de Montréal modifie sa campagne publicitaire p ou r la s a i s o n e n c ou r s , c é d a n t au x pr e s s io n s d u ténor M a rc Hervieu x , qu i avait entrepris une « grève de la voix » en refusant de chanter depuis le début des répétitions de La chauve-souris, lundi.Le chanteur voulait ainsi exprimer son désaccord devant le fait que les affiches publicitaires de l'Opéra de Montréal (OdM) présentent des photos de mannequins costumés au lieu de montrer les chanteurs des productions.Sur l'affiche originale de La chauve-souris, où il tient le rôle principal, on peut voir la photo d'un jeune homme anonyme affublé d'un masque noir.« J'ai commencé à en parler avec eux dès le lancement de cette campagne, en avril, dit Ma rc Hervieu x.Pour moi, cette campagne est un manque de respect gigantesque envers les a r tistes fa isa nt partie des productions.Ce n'est pas une question de gros ego.Je trouve simplement inadmissible de prendre un ma nnequin qui représente une image soi-disa nt plus esthétique.Un gars qui a l'air de poser pour une annonce de C h r i s t ia n D ior, ç a ne me représente pas et ça ne représente pas la réalité des chanteurs.» À la suite de la sortie médiatique du ténor, hier, la photo initiale de La chauve-souris a été remplacée par une photo de lui sur le site internet de L'Opéra de Montréal a accepté de modifier sa campagne publicitaire à la suite de la « grève de la voix » entreprise par Marc Hervieux.PHOTO ARCHIVES LE QUOTIDIEN la maison d'opéra.Il en sera de même pour toutes les affiches, ca r hier après-m idi, l'Opéra de Montréal a indiqué qu'il acceptait de modifier son approche « pour le bien de l'Opéra, du public et des artistes.» Le changement sera fait non seulement pour La chauve-souris, mais aussi pour les deux dernières productions de la saison, Dead Man Walking et Manon.Précisons que le ténor se présentait quand même aux répétitions , ma is qu'i l se contentait de répéter les parties parlées de l'opéra, sans chanter.Heureux d'apprendre la décision de l'OdM, il lui ad resse ses remerciements sans garder rancune.l'OdM, dit-il.Au contraire, j'en suis un fervent défenseur.Soyons fiers de ce que l'on fait jusqu'au bout en présen- - Marc Hervieux « Pour moi, cette campagne est un manque de respect gigantesque envers les artistes faisant partie des productions.Ce n'est pas une question de gros ego.» « J'aurais bien aimé que cela se règle entre quatre murs et je n'ai jamais voulu pa rtir en guerre contre tant les chanteurs.Ce je vais me coucher en avec moi-même, car je allé jusqu'au bout de soir, paix suis mes Les malheurs de Sophie suite de la page 1 J'ai vu trois épisodes de Trauma h ier mati n et j 'en au r a i s volont ier s rega rdé d 'aut res .C 'est ef f icace et haletant, sans prises de tête inutiles, ce qui n'empêche pas la scénariste de passer quelques messages, notamment sur le laxisme du système jud icia i re.Plusieu rs irritants du passé ont disparu pour de bon, dont les nombreux flashbacks expérimentés par Julie Lemieux.Le psychiatre Antoine Légaré (Gilbert Sicotte), qui pouvait être barbant dans ses analyses, a développé un côté baveux pas désagréable du tout.C e t te q u a t r iè me s a i s o n permet également aux télésp e c t a t e u r s d 'e n t r e r d a n s l'inti m ité du Dr P ierre Meilleur (James Hyndman) TRAUMA en nous présentant Cécile, sa ma ma n souffra nt d'alzheimer, interprétée par Louisette D u s s au lt .A u t r e nouve au personnage : Cédric Martel ( Patrick G oyette), le frère avo c at du ba nd it Sylva i n Martel.Diane Hevey et lui entretiennent de curieuses et intrigantes relations.Gilles Laprade (Luc Guérin), ça ne s'améliore pas du tout.Il continue d'offrir clandestinement ses services de « gynothérapeute » et il opère même, dans une clinique de fortune, des membres du crime organisé.Heureusement que Pierre Meilleur ne l'abandonne pas, car il serait sans doute mort.se remplace, pas un David Roche [l'urgentologue joué par Christian Bégin].» Ça nous rappelle la levée de boucliers des omnipraticiens qui avaient accusé Fabienne Larouche, l'hiver dernier, de véhiculer des préjugés futiles et ignares sur la médecine familiale.être positif.À TVA, Destinées a intéressé 909 000 amateurs.Julie Bélanger éteint le four Julie Bélanger l'a officiellement confirmé en début de soirée, hier : elle n'enfilera pas son tablier de coanimatrice pour la quatrième saison de la téléréalité Les chefs! à Radio-Canada.Daniel Vézina, lui, a déjà signé son contrat.Aussi animatrice à Rythme FM, Julie Bélanger dit avoir dû choisir entre plusieurs projets emballants, de nouveaux projets qui n'ont toutefois pas été précisés hier.Elle a annoncé sa décision aux producteurs des Chefs! hier.Qui prendra sa place?Élyse Marquis, Mitsou, Marie-Soleil Michon?Les spéculations vont bon train.J'ai vu trois épisodes hier matin et j'en aurais volontiers regardé d'autres.C'est efficace et haletant, sans prises de tête inutiles.Da ns le couple Ju lie Lemieux et Mathieu Darveau (Jean-François Pichette), le calme et l'harmonie semblent s 'êt re i n st a l lés .Fabien ne Larouche riait, hier, en nous parlant d'un nouveau personnage de neurochirurgienne se x y ­ d 'or ig i ne it a l ien ne ­ qui fera les yeux doux au D r Darveau.Succombera-t-il ?Quant au cas du toxicomane Une prédiction, en termina nt.Combien gagez-vous que l'Ordre des infirmières e t i n f i r m ie r s d u Q u é b e c (OI IQ) s 'i nsu rgera contre une réplique prononcée par la directrice de l'hôpital, la très peu équilibrée et hystérique Dia ne Hevey ?La réplique en question, incluse dans le deuxième épisode, va comme su it : « Une i n fi r m ière, ça Solide retour pour Unité 9, qui a attiré 1 795 000 fidèles à Radio-Canada mardi soir.C'est un gros score pour un épisode plus faible que les précédents, je trouve.Tout de suite après, la première diffusion du téléroman Mémoires vives a retenu l'attention de 1 025 000 téléspectateurs.On peut analyser les chiffres de Mémoires vives de deux façons.La positive : ce téléroman est millionnaire, ce qui constitue toujours un exploit.La négative: Mémoires vives a perdu 770 000 personnes qui avaient syntonisé la SRC pour Unité 9.Je préfère Quelques chiffres S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 0110 Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Le Grand Rire Prière de ne pas envoyer de fleurs Zone doc / Bon baiser du Canada Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! _ 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Une minute pour gagner La Réforme Nantel Partie 1 de 2 Dr House / Oubli de soi TVA nouvelles 22h45 À PREMIÈRE VUE (1998) Val Kilmer.1h30 _ Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Les anges millionnaires CATÉGORIE 6: JOUR DE DESTRUCTION (2004) Nancy McKeon.Partie 2 de 2 Séduction Un gars le soir Face à face: Débat Instant Gagnant _ 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Les Argonautes Tactik Génial! / Joey Scarpellino Une pilule, une p'tite granule Bazzo.tv Voir / Richard Desjardins Les verts contre CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street The Nature of Things Doc Zone / Counterfeit Culture CBC News: The National CBC News: LN George S.The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory Big Bang Theory Two and Half Men Grey's Anatomy / Things We Said Today Flashpoint / The Good Citizen CTV National News CTV News _ 16h30 ^ Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Last Resort / Damn the Torpedoes Chicago Fire / Under the Knife Elementary / M./ Vinnie Jones News Final E.T.Canada The Dr.Oz Show ABC 22 News ABC World News ABC 22 News TMZ Last Resort / Damn the Torpedoes Grey's Anatomy / Things We Said Today Scandal / One for the Dog ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Big Bang Theory Two and Half Men Person of Interest / Prisoner's Dilemma Elementary / M./ Vinnie Jones Channel 3 News 23h35 Letterman _ 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Mobbed / You're Fired Glee / Michael / Chord Overstreet FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune 30 Rock 1600 Penn The Office 1600 Penn Rock Center With Brian Williams News 23h35 Jay Leno _ Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour M.Lake Journal Borderless North The Tenors: Lead With Your Heart Scully World Show BBC World News Charlie Rose _ L'Héritage Les Belles Histoires des pays d'en haut Pérusse cité Un gars, une fille La Liste / La mémoire avec Stéphane Archambault 21h40 Réjouisseur 22h05 Affaire criminelle NON, CE PAYS N'EST PAS POU._ Ces navires qui coulent Comédie Club Grand Rire / Lise Dion Légendes Urbaines / Sexe Bizarre ou quoi?Hantise / Anges et démons Alliance meurtrière Ben et Jarrod / Le Temps d'une molle 16h25 ^ TALK RADIO (1988) 18h15 CONCOURS DE CIRCONSTANCES (1991) Michelle Pfeiffer.LA CABINE (2002) avec Radha Mitchell, Colin Farrell.21h25 ELMER GANTRY, LE CHARLATAN (1959) avec Jean Simmons, Shirley Jones, Burt Lancaster.^ Koh.Vietnam Routes d'Ushuaïa Hell's Kitchen Tout inclus sur la route / Afrique du Sud Croisières de rêve OuiSurf / Chennai, Inde Soleil tout inclus / Riviera Nayarit Tout le monde danse / Tango nuevo NCIS enquêtes / Affaire non-classée Les rois de la patate Miami Beach PQ / La ruée vers le soleil Cash Cowboys NCIS enquêtes / Affaire non-classée Hindenburg, le géant des airs Partie 1 de 2 Les années / Paul Piché Starmag L'index québécois Benezra reçoit / Antony Kavanagh Cliptographie / Vincent Vallières Simplement Shania Les dernières 24h de.Starmag Les géants du clip Pimp mon char Pimp mon char Top musique Buzz M.Net Rajotte Cliptoman Piègé! La prochaine Top Modèle Américaine Snooki et JWoww Pauly D Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie Hellcats / Dérapages Rizzoli & Isles / La bête en moi Bones / Tiré par les cheveux L.A.: Enquêtes / Un travail d'amateur King / Aurora O'Donnell Instinct de tueur / Par petits morceaux Loi & ordre: sexuels / Terre brulée 15h35 ^ COWBO.17h40 HUIT CENTIMÈTRES (2011) Noah Reid.19h15 LA COLÈRE DES TITANS (2012) avec Liam Neeson, Sam Worthington.MA PREMIÈRE FOIS (2012) Esther Comar.22h45 WANDERLUST (2012) Jennifer Aniston.0h30 _ Mégallô MotelMonstre Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! La portée des mots Nouveaux mondes Arrêt court La part du monde MÉDÉE (1969) avec Giuseppe Gentile, Massimo Girotti, Maria Callas.360 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Les Alpes vues du ciel Camions et hommes / Routes de boue Les routes de l'impossible Science ou fiction Cliquez TV5 le journal PrêtsMaigrir _ Vendre ou rénover?Design V.I.P.Bye-Bye Maison Airoldi et et chalet Maison, argent Caractère de chien Patron clandestin / ABM Idées de grandeur Secrets de style Vous êtes cuits! Côté cuisine Julie Curtis dans cuisine Bon chef, bad chef 1 ingrédient Boss de la cuisine M-F et ses tapas Cauchemar en cuisine Combat de chefs / Super Bowl culinaire Cuisiner Heston Chocolat Juliette Boss de la cuisine 1 ingrédient Baiser fatal / Manipulation La porte des étoiles Équipé pour rouler Comment c'est fait CONSCIENT (2008) avec Jessica Alba, Lena Olin, Hayden Christensen.Les stupéfiants Faits ou faux Le 5 à 7 Hockey 360° Hockey - Coupe Canada 1987 Canada c.Russie L'antichambre Sports 30 Rallye Prime Time Sports Sportsnet Connected On The Edge / Shorthanded ROOKIE OF THE YEAR (1993) avec Gary Busey, Daniel Stern, Ian Nicholas.Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central 16h00 ^ Curling - Coupe Continentale (D) SportsCentre That's Hockey (D) WPT Poker SportsCentre Curling - Coupe Continentale (D) _ Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos Johnny Test Johnny Test Les Simpson RegularShow Singestronautes Ma gardienne est Têtes à Claques Têtes à Claques Les Simpson American Dad Family Guy Faut pas rêver! Les Simpson Dans l'canyon VRAK la vie iCarly Les testeurs Les mal élevés Grenade avec ça?Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Les menteuses / Mise à l'écart Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show \f S UI VE Z-NOUS! www.twitter.com/evenko www.facebook.com/evenko la série d'événements présente \f 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 10 JANVIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HERBY DANS LES COULISSES LA PREMIÈRE DE BILLY ELLIOT Sur le tapis rouge de la première de Billy Elliot, Guylaine Tremblay s'est souvenue qu'elle avait versé une larme en voyant le film, il y a quelques années.« Je ne connais pas le jeune comédien qui va incarner le rôle principal ce soir, mais je l'aime déjà, car je sais qu'il va me toucher », m'a dit la comédienne, entourée de sa famille.Le populaire danseur Nico Archambault a assisté à la première montréalaise de Billy Elliot, The Musical, accompagné de ses soeurs.« J'avais déjà vu la pièce à Londres, lors de sa création, mais je voulais la faire découvrir à mes trois soeurs », a-t-il dit.Nico Archambault avoue s'être beaucoup identifié au personnage du film, alors incarné par Jamie Bell, en 2000.« Je dansais déjà depuis l'âge de 7 ans, mais c'est à l'adolescence que j'ai vraiment réalisé que je voulais en faire un métier, malgré les nombreux préjugés auxquels j'ai pu faire face.» Billy Elliot est à l'affiche jusqu'à dimanche à la salle Wilfrid-Pelletier.HERBY MOREAU SHOWBUSINESS L a première de la comédie musicale Billy Elliot, présentée mardi à la Place des Arts, a attiré de nombreuses vedettes, dont Guylaine T remblay, M a rie L aberge, I ma et Nico A rcha mbault.Beaucoup avaient envie de retrouver les personnages du film sorti sur les écrans en 2000, qui raconte l'histoire d'un jeune garçon d'un village minier, en Angleterre, qui rêve de devenir danseur de ballet.Mais cette version, déjà présentée à Londres, puis à Broadway, est-elle aussi conva i nc a nte que le long métrage nommé aux Oscars ?Certainement.Malgré quelques longueurs, les performances vocales et les numéros de danse restent efficaces, tout pa r t ic u l ièrement ceu x du brillant jeune interprète de Billy, âgé de 13 ans.À suivre également dans les prochains jours, sur les planches, un autre jeune talent , Émilien Néron (qu'on a pu voir dans Monsieur Lazhar), qui fera partie de la distribution du Roi se meurt au TNM, une des pièces les plus attendues de l'hiver.« C'est mon fils Louis qui m'a donné le goût des comédies musicales.On en a vu plusieurs à New York, dont Evita qui est actuellement un incontournable sur Broadway.J'ai très hâte de découvrir Billy Elliot, The Musical, mise en scène par Stephen Daltry, également réalisateur du film », m'a dit Nathalie Petrowski avant la représentation.« Nous avons tous une comédie musicale fétiche.J'aime Billy Elliot, mais ma préférée restera toujours Annie.J'ai dû regarder le film en boucle au moins une centaine de fois lorsque j'étais jeune ! Disons que j'étais chanceuse puisque mon père était propriétaire d'un club vidéo », m'a dit Anne-Marie Withenshaw, entourée de ses parents John et Raymonde.Geneviève Rioux et Gabriel Sabourin, deux grands fans de Billy Elliot.Une France Castel enthousiaste aux côtés de son conjoint.Fabienne Larouche, Isabel Richer et Martha Wainwright.ÉÂTR PHOTO TH E DU NOU VEAU MON DE Hier matin, Fabienne Larouche a réuni à Radio-Canada une partie de la distribution de sa série Trauma pour présenter les trois premiers épisodes de cette nouvelle saison.Isabel Richer, James Hyndman, Gilbert Sicotte, Christian Bégin, Isabelle Blais et Luc Guérin avaient très hâte de lancer cette quatrième saison.Après Ariane Moffatt et Pascale Picard, c'est Martha Wainwright qui interprète, en français, la trame sonore de la série.MARTHA WAINWRIGHT, VOIX DE TRAUMA 4 À quelques jours de la grande première du Roi se meurt de Ionesco, au TNM, Émilien Néron semble très confiant.Le jeune comédien de Monsieur Lazhar, qui pose ici aux côtés d'une partie de la distribution (Benoît McGinnis, Isabelle Vincent et Patrice Dubois), n'en est pas à sa première expérience au théâtre.Il a déjà interprété Gavroche dans la comédie musicale Les misérables et a également joué dans Paradis perdu de Dominic Champagne.La pièce Le roi se meurt, mise en scène par Frédéric Dubois, sera présentée au TNM à partir du 15 janvier.ÉMILIEN NÉRON FAIT SON ENTRÉE AU TNM Souper Spectacle DANSe: JIvIN' MArTINIS 17 JaNVIeR & hOMMAGe À bOb MArLeY 18 JaNVIeR DANSe: SWING 24 JaNVIeR LÉGeNDeS DU rOCk `N rOLL 13 aVRIL ChUbbY CheCker 18 maI FOrever SINATrA 1 JUIN 5723, av.du Parc 514 770-7773 theatrerialto.ca hOMMAGe À PIAF & AZNAvOUr hOMMAGe À eLTON JOhN 25 JaNVIeR 2 féVRIeR hOMMAGe AUX bee GeeS 8 féVRIeR JUDY COLLINS 9 JUIN The hIT MeN 1 JUIN hOMMAGe À LOUIS ArMSTrONG 29 JUIN \f "]