La presse, 18 janvier 2013, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires M O N T R É A L V E N D R E D I 1 8 J A N V I E R 2013 L'ENTHOUSIASME RISQUE DE S'ESSOUFFLER PAGE 7 LE MONDE BOURSIER AFFAIRES HOCKEY Que font les 30 équipes de la LNH pour souligner la fin du lock-out ?affaires.lapresse.ca/lockout30 PAGE 5 ALDO ENTRE CHEZ SEARS CHAUSSURE H 12 674,73 +65,91 (+0,52 %) S&P TSX H 1480,94 +8,31 (+0,56 %) S&P 500 H 13 596,02 +84,79 (+0,63 %) DOW JONES H 95,49 $US +1,25 $US (+1,33 %) PÉTROLE H 101,45 +0,04 ¢US DOLLAR ALUMINIUM CRISE CHEZ RIO TINTO QUÉBEC AU PIED DU MUR URANIUM PAGE 2 RABAIS, T-SHIRTS ET BOUFFE GRATUITE Pour faire oublier à leurs partisans les longues semaines sans hockey, la plupart des équipes de la Ligue nationale ont préparé un cocktail d'activités spéciales pour souligner la fin du lock-out et leur retour au jeu.À LIRE EN PAGE 3 RETOUR AU JEU DANS LA LNH PAGE 5 LA CHANCE D'AIR CANADA DÉBOIRES DU 787 DE BOEING PHOTO ADRIAN DENNIS, AGENCE FRANCE-PRESSE GROUPE SPORTSCENE PAGE 4 UN MENU PLUS VARIÉ GRAPHISME AUDREY GRIMARD, LA PRESSE L'actuaLité vous suit partout Suivez nos manchettes partout où vous allez avec l'application La Presse Mobile.Et faites-le sur toutes vos plateformes mobiles, de l'iPad à l'iPhone en passant par l'iPod touch et les appareils Android.lapresse.ca/mobile 24 \f 2 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES RADIATION DE 10 MILLIARDS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Alcan perd des plumes, mais garde son plan HUGO FONTAINE La Société Générale s'attend à ce que l'aluminium génère 17% des revenus de Rio Tinto en 2013, mais seulement 5 % de son bénéfice avant impôts, amortissements et intérêts.« Je pense que la nouvelle direction pourrait plus rapidement corriger les erreurs du passé et fermer les installations quand ce sera approprié de le faire », a indiqué à La Presse Affaires l'analyste Abhi Shukla.Des fermetures importantes ne sont pas à exclure.Mais selon M.Shukla, elles viseraient plus probablement les actifs de Pacific Aluminum, déficitaires.Selon Louis Hébert, Alcan reste « une entreprise solide en soi dans le secteur de l'aluminium.Si Alcan était une entreprise indépendante, elle survivrait.Il reste quand même quelques inquiétudes parce que le marché n'est pas aussi attrayant qu'on le voudrait».Selon le porte-parole de Rio Tinto Alcan, Bryan Tucker, la filiale poursuivra sa stratégie de réduction de coûts, déjà entamée.Il souligne que les principaux projets d'investissement d'Alcan au Québec (l'implantation de la nouvelle technologie AP-60 à l'usine Arvida et la construction d'une nouvelle centrale à Shipshaw) sont terminés.Dans la dernière année, Alcan a toutefois réduit la cadence de l'expansion de Kitimat, en ColombieBritannique, pour ne pas trop rogner sur les liquidités.Le nouveau grand patron de Rio Tinto, Sam Walsh, dirigeait jusqu'à hier la division de minerai de fer de l'entreprise, qui génère les trois quarts des bénéfices de l'entreprise.Les analystes et observateurs s'attendent à un style de gestion plus prudent que celui de Tom Albanese.M.Albanese avait engagé l'entreprise dans une série de coûteuses acquisitions, dont celle d'Alcan, qu'il a traînée comme un boulet jusqu'à son départ, hier.Avec une nouvelle radiation de plus de 10 milliards de dollars annoncée hier, la valeur des actifs de Rio Tinto Alcan (RTA) n'est plus que l'ombre du prix payé par Rio Tinto pour Alcan en 2007.Mais au siège mondial de RTA, à Montréal, on assure poursuivre les projets en cours tout en mettant l'accent sur les réductions de coûts d'exploitation, dans un contexte de marché très difficile pour l'aluminium.Non seu lement le géa nt minier Rio Tinto radiera-t-il un total de 14 milliards pour les secteurs de l'aluminium et du charbon, mais le PDG, Tom Albanese, celui-là même qui avait mené l'acquisition d'Alcan pour 38 milliards en 2007, s'est vu montrer la porte de sortie.Depuis l'acquisition de la société montréalaise, c'est la troisième fois que Rio Tinto déprécie la valeur des actifs d'Alcan, pour un total d'environ 30 milliards en radiations.«Cela démontre que Rio Tinto a payé beaucoup trop cher », observe Louis Hébert, professeur en gestion stratégique à HEC Montréal.L e sec teu r a lu m i n iu m de Rio Tinto est largement composé des anciens actifs d'Alcan, mais comprend aussi des installations regroupées sous Pacific Aluminum, en Alcan encore « solide » Tom Albanese, PDG de Rio Tinto, celui-là même qui avait mené l'acquisition d'Alcan pour 38 milliards en 2007, s'est vu montrer la porte de sortie.PHOTO TIM WIMBORNE, ARCHIVES REUTERS Aust ra lie et en NouvelleZélande.Les radiations supplémentaires annoncées hier dans l'aluminium (entre 10 et 11 milliards) étaient attendues depuis des avertissements lancés par Rio Tinto au cours d'une présentation aux investisseurs, en novembre.Certains analystes, comme Abhi Shukla, de la Société Générale, vont plus loin et n'accordent à peu près plus de valeur à toute la division aluminium, dans un contexte de marché défavorable.Après le plongeon de la crise financière, le prix du métal s'est relevé un peu en 2010 et 2011, mais il est retombé depuis autour de 2000 $US la tonne.La hausse du dollar canadien ne favorise pas les alumineries d'Alcan au Canada.L ou is Hébert, de H EC Montréa l , rema rque aussi que des producteurs d'alum i n iu m émergent u n peu partout sur la planète, que ce soit en Chine ou en Arabie saoudite.Au lieu de se stabiliser et de se consolider, l'offre d'aluminium gonfle, mais la demande est volatile.Cela rogne les profits des producteurs.URANIUM Strateco veut forcer Québec à bouger HUGO FONTAINE Le promoteur du principal projet d'uranium au Québec s ' i m p a t ie n t e .R e s s o u r c e s Strateco entame des procédures pour forcer le gouvernement Marois à rendre une décision sur la suite du projet Matoush, dans les monts Otish, décision attendue par la société depuis près de 18 mois.Strateco a obtenu toutes les autorisations nécessaires pour son projet d'exploration souterraine, sauf une : celle du ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Fau ne et des P a rcs (M DDEF P).Le ministère a en main depuis août 2011 le rapport du comité provincial d'exa men (COM E X) qui a étudié le projet et qui recommande son autorisation sous conditions, notamment l'acceptabilité sociale du projet.Or, le projet Matoush, qui se trouve sur le territoire traditionnel de la nation crie de Mistissini, fait face à une féroce opposition de cette com mu nauté et du G ra nd Conseil des Cris.C'est dans ce contexte que Québec doit rendre sa décision.Peu après son accession au pouvoir, le gouvernement péquiste avait la ncé l'idée d'une évaluation environnementale sur l'ensemble de la filière de l'uranium.Depuis, rien de nouveau.Au cabinet du ministre de l'Environnement, Yves-François Blanchet, on s'est refusé à tout commentaire sur le dossier de l'uranium hier, tandis que les juristes du ministère analysaient la requête de Strateco.Selon son président et chef de la direction, Guy Hébert, Strateco a rencontré des représenta nts du gouvernement et du M DDEFP à plusieurs reprises da ns les derniers mois, incluant la sous-ministre Diane Jean.En l'absence de décision, la société veut pousser le gouvernement à agir.« Cela fait 18 mois qu'on attend, dit M.Hébert.Nos actionnaires sont extrêmement impatients.On a manqué la période de financement sur les marchés à l'automne et on a un financement qui est lié à l'autorisation du projet.Tout est arrêté sur la propriété Le projet Matoush, qui se trouve sur le territoire traditionnel de la nation crie de Mistissini, fait face à une féroce opposition de cette communauté et du Grand Conseil des Cris.PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, ARCHIVES LA PRESSE alors qu'il y aurait des travaux à faire en hiver, et on a une licence de cinq ans [de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, ou CCSN ] qui court.» « Cela fait 18 mois qu'on attend.Nos actionnaires sont extrêmement impatients.» a obtenu les autorisations du ministère fédéral de l'Environ nement et de la CCS N pour son projet d'exploration ava ncé, u ne a f fa i re de 70 millions qui consiste à creuser une ra mpe souterraine pour compléter l'évaluation du gisement.Strateco affirme avoir déjà investi 120 millions depuis 2006 dans le projet Matoush.Dans sa requête en Cour supérieure, Strateco veut aussi faire annuler une clause du rapport du COMEX, qui pose le consentement explicite de Mistissini comme condition à l'autorisation du projet.S t r a te c o s out ient q u 'en vertu de cette clause, le gouve r n e m e n t « a b d i q u e r a i t l'exercice de son pouvoir discrétionnaire et conférerait à un tiers un pouvoir de décision - Guy Hébert, président et chef de la direction de Strateco Strateco a déposé hier une requête à la Cour supérieure, qui, si elle est accueillie favorablement, donnera un délai maximal de 30 jours à Québec pour rendre une décision.« On pense que la réponse ne peut être que positive », soutient Guy Hébert.Strateco Un veto illégal réel quant à la réalisation du projet ».Selon Strateco, un tel droit de veto accordé aux Cris serait une « délégation illégale de pouvoir ».B ie n q u e s i t u é s u r le s lignes de trappe des Cris de Mistissini, le projet Matoush est su r des terres de la Cou ron ne.E n vertu de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois, les Cris n'ont pas de droit de veto sur la réalisation de projets miniers sur ces territoires.Les traités ne prévoient qu'une obligation de consultation, pas de consentement.Le chef de Mistissini, Richard Shecapio, n'était pas disponible pour entrevue hier.L a requête déposée pa r Strateco appelle un processus jud icia i re rapide.L es deux parties pourraient se faire entendre au tribunal le 8 février.L e tit re de Ressou rces Strateco est resté stable hier à la Bou rse de Toronto, à 25 cents.LE PROJET MATOUSH EN CHIFFRES > 275 kilomètres au nord de Chibougamau > 120 millions déjà investis > 70 millions prévus pour l'exploration avancée > 29 millions de livres d'uranium (ressources indiquées et inférées) > 42,25 $ : prix de l'uranium en dollars US la livre Sources : Ressources Strateco, Bloomberg \f LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 LA PRESSE AFFAIRES CADEAUX OFFERTS AUX PARTISANS CANADIEN DE MONTRÉAL Match intra-équipe et entraînement avec bouffe gratuite, spectacle extérieur avec Simple Plan et retransmission du match d'ouverture avec bouffe gratuite, 50 % de réduction à la boutique pendant trois jours, admission gratuite au Temple de la renommée SÉNATEURS D'OTTAWA Stationnement gratuit, pop-corn à 1 $ et rabais de 50 % à la boutique au match d'ouverture, billet gratuit pour un enfant de 14 ans accompagné d'un adulte lors des quatre premiers matchs.MAPLE LEAFS DE TORONTO Entraînements ouverts au public, autres primes à venir.FLAMES DE CALGARY 50 % de rabais sur la nourriture et à la boutique durant la première semaine de matchs, bouffe gratuite aux entraînements.OILERS D'EDMONTON Entraînements gratuits avec bouffe, autres primes à venir.CANUCKS DE VANCOUVER Match intra-équipe ouvert au public, nourriture à 1 $ et 50 % de rabais à la boutique aux trois premiers matchs.JETS DE WINNIPEG Entraînement avec bouffe gratuite, surprises lors du match d'ouverture.SUR LE WEB Que font les 30 équipes de la LNH pour souligner la fin du lock-out ?affaires.lapresse.ca/lockout30 Vincent Brousseau-Pouliot Parmi les équipes les plus riches de la LNH, le Canadien fait bonne figure avec ses activités et rabais pour se racheter auprès de ses partisans.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE DÉBUT DE LA SAISON DANS LA LNH Opération séduction des équipes VINCENT BROUSSEAU-POULIOT T-shirts gratuits, rabais sur les billets et les produits dérivés, matchs intraéquipe, bouffe gratuite: les 30 équipes de la LNH veulent faire oublier le lock-out à leurs partisans.Mais seulement cinq d'entre elles ­ dont les Sénateurs d'Ottawa ­ donnent des rabais sur les billets ou des billets gratuits.À Montréal, les partisans du Ca nadien n'au ront pas droit à ces faveurs.Les billets du T ricolore, qui fait salle comble au Centre Bell depuis janvier 2004, sont parmi les plus rares dans la LNH.Selon les informations colligées par La Presse Affaires, les partisans d'Ottawa, du Colorado et de Colombus auront droit à des rabais sur les billets ou des billets gratuits.Idem pour les détenteurs d'abonnements du Minnesota et de Tampa B ay pou r les détenteu rs d'abonnements.« Da ns u n monde idéa l , les 30 équipes mettraient de l'avant les mêmes initiatives, mais nos marchés sont différents, dit Kevin Gilmore, vice-président à la direction et chef de l'exploitation du Canadien.En Floride ou à Anaheim, le défi est d'amener des gens à l'aréna.À Montréal et au Canada, nous sommes chanceux d'avoir une culture du ho c key et de fer vent s partisans.» Parmi les équipes les plus riches de la LNH, le Canadien fait bonne figure avec ses activités et rabais pour se racheter auprès de ses partisans: rabais de 50% à la boutique le pre- ses entraînements cette semaine au public et doit annoncer d'autres activités sous peu.Seule équipe de hockey plus riche que le CH, les Rangers de New York offriront à leurs partisans présents au match d'ouverture un t-shirt et un spectacle extérieur.« Nous voulions nous assurer de rejoindre trois groupes de partisans : les détenteurs d'abonnements, les partisans qui achètent des billets au « Dans un monde idéal, les 30 équipes mettraient de l'avant les mêmes initiatives, mais nos marchés sont différents.» La Caroline offre ses billets pour le match d'ouverture à 50% de rabais.Les détenteurs d'abonnements au Minnesota recevront un crédit supplémentaire de 10% pour les matchs annulés durant le lock-out, tandis que ceux en Caroline recevront 10% de rabais sur leur facture la saison prochaine.Certaines équipes ont fait preuve d'originalité: des partisans de Boston et de San Jose voyageront avec l'équipe pour un match à l'étranger, un partisan de Vancouver fera la mise au jeu protocolaire au match d'ouverture, un partisan de San Jose sera dans la photo d'équipe et un partisan des Predators de Nashville gagnera une auto lors du match d'ouverture.Mais le professeur de marketing sportif André Richelieu n'est pas impressionné par les campagnes de marketing des équipes de la LNH après le lock-out.« On n'a pas réinventé À bord de l'avion - Kevin Gilmore, vice-président exécutif et chef de l'exploitation du Canadien Centre Bell et les partisans (notamment dans les régions) qui regardent les matchs à la télé, mais qui ne peuvent pas venir au Centre Bell (qui pourront profiter du rabais de 50 % à la boutique par téléphone) », dit Kevin Gilmore.Les équipes les plus généreuses du circuit Bettman ?Columbus offre un billet pour un autre match, un t-shirt et la bouffe gratuite à tous ceux qui seront à leur match d'ouverture.mier week-end de la saison, match intra-équipe hier soir, spectacle extérieur et nourriture gratuite pour le match d'ouverture, retransmission du match d'ouverture sur écran géant à l'extérieur du Centre Bell.Les détenteurs d'abonnements sauront ce matin ce que le Canadien leur réserve comme surprise pour le début de la saison.En guise de comparaison, l'équipe la plus riche de la LNH, les Maple Leafs de Toronto, a ouvert le marketing avec ces initiatives, qui sont très sommaires.Ces mesures ne sont ni agressives, ni authentiques et les clubs n'en redonnent pas beaucoup aux partisans.Ces actions s'inscrivent dans une stratégie de relations publiques.La LNH et ses équipes ne croient pas que les partisans vont passer de la parole aux actions (en boudant le hockey).Elles font le service minimum », dit le professeur de l'Université Laval, qui croit que la LNH a traité les partisans de hockey avec « mépris et condescendance » durant le lock-out.« Les partisans sauront-ils se faire respecter ?Ils en ont une splendide opportunité », dit M.Richelieu.Cinq équipes de la L N H (Anaheim, Chicago, Dallas, New Jer sey, S a i nt- L ou is) n'ont pas répondu aux demandes d'information de La Presse Affaires au sujet de leurs initiatives pour les partisans après le lock-out.Les annonceurs se disent prêts MARKETINGPUBLICITÉ Le retour du Canadien sur la glace concorde avec le retour en force dans l'arène publicitaire de plusieurs annonceurs.Boston P izza la nce u n nouveau message (conçu par l'agence Zip Communication), soit une offre promotionnelle pour les fans de hockey qui a i me nt bie n re ga rde r le s matchs dans un restaurant.La promo ?Des ailes de poulet gratuites jusqu'au 27 janvier, lors des matchs de Montréal, grâce à un coupon recueilli s u r la pa ge F a c eb o ok de l'entreprise.Et ce, que leur équipe préférée compte un ou cinq buts, qu'elle gagne ou perde.Une flèche lancée vers la Cage aux Sports ?« Un clin d'oeil, répond Carl Pichette, directeur principal du marketing de Boston Pizza.On le fait pour célébrer le début du hockey.Comme le lock-out a refroidi certains partisans, on a décidé de faire une offre » ISABELLE MASSÉ servi à bien nous préparer, car suivre une équipe sur la route, c'est du sport ! », lance Nicolas Poitras.Le lock-out a-t-il compliqué les plans marketing de ces trois annonceurs ?« On a dû avoir de la visibilité autrement, répond Nicolas Poitras.On a bonifié le poids médias des campagnes régulières.» Au cours des derniers mois, la Cage aux Sports a aussi contou rné les effets négatifs d'une saison retardée et écourtée en augmentant ses investissements en placement média de 30 %.« Le lock-out n'a pas été une surprise, soutient Michel Lanctôt.On avait un plan d'action en place.O u t r e l 'au g m e n t a t io n d u poids média, on s'est recentré sur nos opérations de base en restauration.On a fait des thématiques alimentaires.On a remis au menu nos produits phares.» « On ne peut planifier notre saison en fonction du hockey, explique aussi Carl Pichette.Le lock-out nous a permis de miser sur nos innovations culinaires.On a, par contre, vu une migration du bar sportif à la salle à manger dans nos restaurants avec la même moyenne de facturation.La transaction de hockey entre amis s'est transformée en transaction de couple ! » Par ailleurs, cette saison, le Centre Bell accueille un nouvel annonceur le long des bandes de la patinoire : ProvigoLoblaw devient commanditaire officiel des Canadiens et du Centre Bell.Lors des matchs à Montréal, les logos de Provigo et de la marque Le Choix du Président seront visibles derrière les buts.Les placements média Le tournage de la publicité de Boston Pizza destinée aux amateurs de hockey québécois.PHOTO FOURNIE PAR L'ENTREPRISE donc entendre parler beaucoup de la Cage.On s'est demandé si on devait faire u n message spécia l.M a is met à profit une idée créée pour le début de la saison originalement prévue en octobre dernier.La campagne, en N icola s P oit ra s , v ice -pré sident ma rketing, services résidentiels, de Bell Canada.Parmi celles-ci, on note un « Hommage aux fans » De son côté, la Cage aux Sports diffusera plus souvent son message « Hommage aux fans » qui sera encore assorti d'une promotion.« Les gens nous ont un peu oubliés.Il y a eu une perte d'achalandage, note M ichel Lanctôt, viceprésident, directeur général de la Cage aux Sports.On va - Michel Lanctôt, vice-président, directeur général de la Cage aux Sports souvent, ça ne rapporte pas à long terme.On va plutôt faire une opération charme dans les restaurants.Il y aura des surprises pour gâter les fans fidèles.» Quant à Bell, l'entreprise affichage, à la télé, à la radio et sur le web, est baptisée « Près pour la saison ».« C'est une idée encore pertinente, car les fans sont plus prêts que jamais et nos initiatives rapprochent les fans du Canadien », note « Les gens nous ont un peu oubliés.Il y a eu une perte d'achalandage.» docu réalité (2 4 C H ) su r le Canadien, commandité par Bell et produit par RDS, qui sera diffusée à RDS, puis Bell vidéo sur demande et sur les téléphones mobiles notamment .« L'autom ne nous a \f 4 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES GROUPE SPORTSCENE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le salut passe par une diversification du menu ANDRÉ DUBUC Le Groupe Sportscene mise sur l'ajout de restaurants hors du réseau de La Cage aux Sports pour relancer sa croissance, au terme d'une saison à oublier, marquée par le lockout de la Ligue nationale de hockey.Le groupe dirigé par Jean Bédard n'a pas vraiment le choix.Hockey ou pas, les ventes stagnent depuis cinq ans.Au premier trimestre de 2013, le chiffre d'affaires des restaura nts ouverts depuis au moins un an a reculé de 10 %.Les résultats ont été dévoilés au cours de l'assem- Claude L abonté et de son fils, Maxime Caron-Labonté.I l s'agit d'u n stea k house (L'Aurochs), d'un restaurant de tapas (Vestibule) et d'une table de fine cuisine italienne (La tomate blanche).Un des objectifs de cette acquisition est de se familiariser avec de nouveaux concepts culinaires, et, qui sait, de lancer une deuxième chaîne de restaurants à terme.« (Avec 52 établissements au Québec), la Cage est partout.Il y a des sites où on se ca n n iba l ise.O n pense peut-être à des conversions de certains restaurants ou à des combinaisons de concepts da ns des places devenues trop grandes », explique le restaurateur.Sportscene n'a pas encore arrêté ses objectifs en ce qui concerne l'ouverture de nouveaux restaurants hors Cage.Mais les occasions ne manqueront pas, croit l'homme d'affaires.Bien que la Cage soit reconnue pour ses «ailes de poulet 911 », elle pourrait bien se mettre à servir des tapas dans un avenir rapproché.« Il faut s'assurer que les gens qui viennent pour les événements viennent encore plus souvent hors événement et, ça, on le réussira avec la nourriture », convient M.Bédard.Le concept de la Cage n'a pas le choix d'évoluer, car la concurrence s'est intensifiée depuis 10 ans.« Le gros concurrent est rendu à la maison.C'est rendu que les gens ont pratiquement une Cage aux Sports à la maison et ils peuvent fumer s'ils en ont le goût », a-t-il indiqué.On aura une meilleure idée de l'avenir avec l'ouverture à l'été de la nouvelle succursale modèle de La Cage aux Sports, à Boucherville.Ailes ou tapas ?« On est pas mal confiants de récupérer ce qu'on a perdu avant les Fêtes, du moment que le Canadien connaît du succès sur la patinoire.» - Jean Bédard, président et chef de la direction blée annuelle des actionnaires du Groupe Sportscene hier midi au restaurant du Centre Bell.Les restaurants montréalais ont été davantage touchés par l'absence de hockey professionnel, tandis que certains établissements en région n'ont pratiquement pas souffert, selon le président et chef de la direction de l'entreprise.« On est pas mal confiants de récupérer ce qu'on a perdu avant les Fêtes, du moment que le Canadien connaît du succès sur la patinoire », a dit M.Bédard lors d'un point de presse, au terme de l'assemblée à laquelle ont assisté une trentaine de personnes.Les restaurants montréalais La Cage aux Sports ont été davantage touchés par l'absence de hockey professionnel, tandis que certains établissements en région n'ont pratiquement pas souffert.PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, ARCHIVES LA PRESSE L a c h a î n e m a rq u e r a le retour du hockey avec un blitz publicitaire bien senti.« On va être beaucoup plus présent au niveau publicitaire en janvier, février et mars qu'on l'est habituellement », a-t-il indiqué.Pour le trimestre se terminant le 25 novembre 2012, les ventes atteignent 22,456 millions, en baisse de 5 % en Virage stratégique rythme annuel malgré l'ajout de restaurants.Les profits reculent de 36 %, à 637 000 $ par rapport à 989 000 $ au premier trimestre de 2012.Le bénéfice par action s'établit à 15 cents, comparativement à 24 cents un an avant.Le dividende de 60 cents l'action par année demeure suspendu jusqu'à nouvel ordre.P a r a i l le u r s , l 'autom ne tranquille a donné l'occasion à M.Bédard et à sa garde rapprochée de faire un virage stratégique.Deux conclusions se sont i mposées : pr i mo, Sportscene investit dans des restaurants hors du réseau de La Cage aux Sports pour r é du i r e s a d é p e nd a n c e à l'égard du hockey ; deuzio, les restos Cage aux sports doivent eux-mêmes évoluer.Le 27 août, Sportscene a acheté 50 % de trois restaurants dans le Quartier DIX30, appa rtena nt au groupe de GROUPE SPORTSCENE Premier trimestre de 2013 en bref > Ventes : 22,5 millions (-5 %) > Profits : 637 000 $ (- 36 %) > Profit par action : 15 cents (-36 %) > Le dividende reste suspendu Futur quartier général des entrepreneurs web 710 OCCASIONS D'AFFAIRES 801 AVIS LÉGAUX Projet clé en main.Un à St-Eustache et un à Mascouche.1-888-715-9911 / www.qualinet.ca FRANCHISES À VENDRE NETTOYEUR À SEC QUALINET 715 FINANCEMENT AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE PRENEZ AVIS que suite au décès de MARIEHÉLÈNE ROY, en son vivant domiciliée au 389 St-Paul O.#601, Montréal, H2Y 2A7, décédée le 20-11-2012 à Montréal, un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Christine Robert, notaire, au 145 St-Joseph #221, St-Jean-sur-Richelieu, J3B 1W5, (450) 349-6723 sur rendez-vous seulement.Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, ce 14 janvier 2013.Pierre André Roy, liquidateur Vidéotron se joint au projet Maison Notman PHILIPPE MERCURE ArgentDirect.com Prêt de 500$+ en 1h Sans enquête de crédit *1-888-374-5777* AVIS DE VENTE Conformément à l'article 35.2 de la Loi sur l' gence métropolitaine de transport, avis est A donné par la présente que, le 19 décembre 2012, l' Agence métropolitaine de transport a vendu à la Municipalité de Rigaud aux termes de l'acte de vente publié sous le numéro 19 653 012 au bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Vaudreuil le 20 décembre 2012 les lots 3 610 431 (2 265,3 mètres carrés) et 3 610 433 (1 759,8 mètres carrés) pour la somme de 213 250$ (soit une moyenne de 52,98 $/m2).Montréal, le 18 janvier 2012 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie «CONSTRUCTION VEGA (2002) INC.» demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.À Montréal, le 18 janvier 2013.L'administrateur, Chris Lucia Le futur quartier général des entrepreneurs web de la métropole a reçu un appui financier de Vidéotron, hier, qui injecte 2,5 millions de dollars dans la Maison Notman et promet d'aider les jeunes entrepreneurs qui y seront de passage.La Maison Notman et l'hôpital St.Margaret, à l'angle des rues Clark et Sherbrooke, sont sur le point d'être rénovés de fond en comble.L'objectif: transformer ces bâtiments historiques en point de convergence pour tous ceux qui rêvent de lancer le prochain succès technologique à la Google à Montréal.« Les entrepreneurs du web ont une importance stratégique pour l'avenir de notre ville et de notre pays.L'objectif du projet Notman est de rehausser à un calibre mondial le rôle de Montréal dans l'innovation du web », a expliqué hier Alan MacIntosh, président de la fondation OSMO, l'organisme derrière le projet.M.MacIntosh s'est réjoui de compter su r l'appui de Vidéotron, première grande entreprise à dévoiler sa participation dans l'agrandissement et la rénovation de la Maison Notman.La Banque de développement du Canada (BDC) a aussi annoncé hier qu'elle débloquait un montant initial de 325 000 $, qui sera suivi d'un soutien de 100 000 $ sur quatre ans.L'achat et la rénovation de la Maison Notman forment un projet de 7,2 millions.L'idée est de remplir les 25 chambres de l'ancien hôpital de jeunes entrepreneurs, autour desquels graviteront des mentors, investisseurs et travailleurs autonomes qui les aideront à percer.Un café, un jardin, des salles de rencontre et une salle d'événements complèteront l'ensemble, conçu par la firme québécoise Sid Lee Architecture.Robert Dépatie, grand patron de Vidéotron, a promis que la participation de son entreprise ne se limiterait pas à un montant d'argent et qu'il donnerait accès aux entrepreneurs à l'expertise en technologie et en pratiques d'affaires de Vidéotron.I l a aussi ex pliqué que Vidéotron pourrait bénéficier de sa participation dans la Maison Notman.« Il est loin d'être impossible qu'un entrepreneur arrive avec une bonne idée qui cadre très bien avec nos produits web, sans fil ou numériques, et qu'on soit intéressé à la lancer sur nos plateformes », a-t-il dit.À L'AGENDA AUJOURD'HUI (É.-U.) n PRÉVISIONS n RÉEL BPA : bénéfice par action K : millier M : million G : milliard SUDOKU 1 3 3 2 6 2 4 8 5 9 7 5 1 9 6 8 Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com LUNDI 21 JANVIER janv.: 75,0 déc.: 72,9 MARDI 22 JANVIER Ventes de maisons existantes (É.-U.) déc.: 1,8 % nov.: 5,9 % Ind.de confiance du Michigan Marchés fermés aux États-Unis (jour de Martin Luther King Jr.) 2 6 4 4 8 1 6 8 9 2492 Ventes des manufacturiers nov.: 1,0 % (Can.) oct.: -1,4 % CN Celestica Google BPA 4T : 1,40 $ BPA 4T : 18 ¢ BPA 4T : 10,61 $US Placez un un chiffre à 9 dans 9 dans chaque Placez chiffre de 1 de 1 à chaque case vide.Chaque chaque colonne et chaque Chaque ligne, ligne, chaque colonne et chaque boîte 3 x 3 délimitée délimitée par un trait plus épais doivent par un trait plus épais doivent contenir les les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre tous chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule une seule une ligne, apparaît doncfois dansfois dans une dans ligne, dans une colonne et dans une dans une boîte 3x3.boîte 3 x 3.Solution du dernier sudoku General Electric BPA 4T : 43 ¢US MERCREDI 23 JANVIER Apple BPA 1T : 13,39 $US McDonald's BPA 4T : 1,33 $US Motorola Solutions BPA 4T: 1,02$US Praxair Textron Source : Bloomberg JEUDI 24 JANVIER Indicateur avancé (É.-U.) déc.: 0,4 % nov.: -0,2 % VENDREDI 25 JANVIER (É.-U.) Ventes de maisons neuves déc.: 1,5 % nov.: 4,4 % BPA 4T : 60 ¢US BPA 4T : 1,10 $US 3M AT & T Microsoft Open Text BPA 4T : 1,41 $US BPA 4T : 47 ¢US BPA 2T : 75 ¢US BPA 2T : 1,38 $ Halliburton Honeywell Int.BPA 4T : 1,38 $US BPA 4T : 55 ¢US Kimberly-Clark BPA 4T : 1,36 $US Procter&Gamble BPA 2T: 1,11 $US POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca 9 7 1 2 5 4 4 6 8 3 9 7 5 3 2 6 8 1 2 1 6 5 7 3 7 5 4 9 1 8 3 8 9 4 2 6 1 2 5 7 3 9 6 9 7 8 4 5 8 4 3 1 6 2 Par Fabien Savary 6 1 9 8 2 7 4 3 5 3 8 2 5 4 7 9 4 6 3 5 1 8 6 1 2 7 9 2491 Ce jeu une de Ludipresse Pour d'informations rendez-vous sur les-mordus.c ou écrivez-no info@les-mo com \f LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 LA PRESSE AFFAIRES BOEING 787 Air Canada s'épargne bien des problèmes MARIE TISON Air Canada a fait preuve de sagesse en attendant quelques années avant de prendre livraison de ses premiers appareils Boeing 787.Cela lui permet d'éviter les problèmes que vivent présentement les clients de lancement de ce nouvel avion révolutionnaire.C'est ce qu'affirme un ancien président d'Air Canada, Pierre Jeanniot, qui a également été président de l'Association internationale du transport aérien.«C'était très sage de leur part d'attendre au moins deux ans avant de prendre livraison de ce nouvel appareil, a-t-il déclaré au cours d'une entrevue téléphonique avec La Presse Affaires.Cela permet que le développement se fasse, qu'on élimine tous les petits problèmes qui peuvent arriver avec un appareil d'une tec h nologie complètement différente.» À la suite d'une série d'incidents liés à la batterie ionlithium du 787, le Dreamliner, la Federal Aviation Administration (FAA) a ordonné mercredi aux transporteurs américains de cesser l'exploitation de cet appareil dans l'attente d'une solution.Les organismes de certification des pays où est également exploité le 787, comme le Japon et l'Inde, ont suivi l'exemple de la FAA.En 2005, Air Canada a commandé 14 appareils 787 auprès de Boeing, une commande - Pierre Jeanniot « On ne sait pas ce qui va arriver avec le vieillissement du 787.» qu'elle a portée à 37 appareils en 2007.Les livraisons devaient commencer en 2010.Toutefois, le développement du Dreamliner a connu de nombreux délais et l'appareil est entré en service trois ans plus tard que prévu.En vertu du nouveau calendrier de livraison, Air Canada devrait recevoir son premier appareil en 2014.Ce qui laisse amplement le temps à Boeing et à ses fournisseurs de régler le problème de batterie.Si les clients de lancement sont les premiers à expérimenter les problèmes initiaux de nouveaux appareils, qui surgissent souvent au cours des 6 à 12 premiers mois d'exploitation, ils sont aussi les premiers à expérimenter les problèmes de vieillissement.«On ne sait pas ce qui va arriver avec le vieillissement du 787, a indiqué M.Jeanniot.C'est un nouvel appareil qui contient plus de matériaux composites que de métal.On connaît bien le métal, mais on sait moins comment vieillit le composite.» Selon lui, le problème de batteries que connaît présentement le 787 soulève plusieurs questions, notamment en ce qui concerne le processus de certification de l'appareil.« S'agit-il d'un problème de design que la FAA aurait manqué au cours du processus de certification?, s'interroge-t-il.La certification initiale a pourtant duré très longtemps.» Il pourrait également s'agir d'un problème de production.Contrairement à ses programmes précédents, Boeing a fait appel à des fournisseurs de partout dans le monde pour la conception et la fabrication des systèmes de l'appareil.M.Jeanniot a aussi noté qu'en raison des délais dans le développement de l'appareil, Boeing a dû mettre les bouchées doubles pour accélérer les livraisons, ouvrant même une deuxième usine pour l'assemblage du Dreamliner.« Y a-t-il eu un manque au niveau du contrôle de la qualité?», s'est-il interrogé.Bombardier, qui développe lui-même une toute nouvelle famille d'appareil, la CSeries, su it de près la sit uation .L'avionneur n'a toutefois jamais utilisé dans ses avions commerciaux et ses avions d'affaires le même type de batterie que celle qui équipe le 787, et n'a pas prévu l'utiliser pour la CSeries.Par ailleurs, le transporteur australien Qantas a réduit hier une commande passée auprès de Boeing pour 15 appareils 787, la faisant passer à 14.La direction de Qantas a soutenu que cette décision n'avait rien à voir avec les problèmes actuels du Dreamliner.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL N° 500-06-000569-117 (RECOURS COLLECTIF) COUR SUPÉRIEURE ANDRÉ LAVOIE REQUÉRANT C.LA RÉGIE DE L'ASSURANCE MALADIE DU QUÉBEC ET AL.INTIMÉS AVIS LÉGAL POUR L'APPROBATION D'UNE ENTENTE RELATIVE AU RECOURS COLLECTIF le 19 février 2013, en salle 15.07, au Palais de justice de Montréal, à 9 h 00, CONCERNANT LES FRAIS ACCESSOIRES PAYÉS PAR LES PERSONNES SOUFFRANT DE DÉGÉNÉRESCENCE MACULAIRE VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT AVIS : Si vous faites partie du groupe de personnes suivant : Honoraires des procureurs du requérant pour le compte du groupe et indemnité du représentant Les honoraires des procureurs seront soumis au tribunal pour approbation selon les modalités de l'entente.Les indemnités pour les efforts et les frais du représentant seront aussi soumis au tribunal pour approbation selon les modalités de l'entente.Les procureurs du requérant et des membres du groupe sont : Grenier Verbauwhede Avocats inc.5225, rue Berri, Bureau 304 Montréal (Québec) H2J 2S4 http://grenierverbauwhede.ca/affaires/fraisdmla.html Télécopieur : 514 866-3151 Maître Bruno GRENIER bgrenier@grenierverbauwhede.ca 514 866-5599 poste 23 Maître Cory VERBAUWHEDE cverbauwhede@grenierverbauwhede.ca 514 866-5599 poste 35 ET Maître Peter SHAMS 305, rue Bellechasse, Bureau 400A Montréal (Québec) H2S 1W9 Courriel : ps@shamslaw.ca Téléphone : 514 439-0800 Télécopieur : 514 439-0798 Les procureurs de Centre oculaire de Québec Inc.et Maxime Bégin sont : STEIN MONAST S.E.N.C.R.L.AVOCATS Maître Jacques LEMAY 70 rue Dalhousie, Bureau 300 Québec (Québec) G1K 4B2 Courriel : jacques.lemay@steinmonast.ca Téléphone : 418 640-4450 Télécopieur : 418 523-5391 Les procureurs de la Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) sont : VAILLANCOURT BOULANGER BUTEAU Maître André BUTEAU Maître Marie-Josée COMEAU REGIE DE L'ASSURANCE MALADIE DU QUEBEC 1125 Grande Allée Ouest - 8e étage Québec (Québec) G1S 1E7 Courriels : andre.buteau@ramq.gouv.qc.ca marie-josee.comeau@ramq.gouv.qc.ca Téléphone : 418 682-5172 Télécopieur : 418 643-7312 Les procureurs du Procureur général du Québec sont : BERNARD ROY & ASSOCIES Direction générale des affaires juridiques et législatives 1 rue Notre-Dame Est, Bureau 8.00 Montréal (Québec) H2Y 1B6 Télécopieur : 514 873-7074 Maître Rima KAYSSI rima.kayssi@justice.gouv.qc.ca 514 393-2336 poste 51533 Maître Lizann DEMERS lizann.demers@justice.gouv.qc.ca 514 393-2336 poste 51550 Les procureurs des autres intimés (Services médicaux Patrick Saurel Inc., Clinique Dr Patrick Saurel s.e.c., Benoît Grenier, RRX Médical Inc., Alain Laplante, Imagerie Oculaire de Québec Inc., Alain Charbonneau, Institut de Glaucôme de Montréal Inc., Jean-Paul Leblanc, Brian Mathieu, Groupe Médical Arbour Inc., Clinique d'ophtalmologie du Saguenay, Michel Giunta, François Blanchette, Pierre Turcotte, 9151-6062 Québec Inc., Jean-Daniel Arbour et Louis-A.Corriveau) sont : MCCARTHY TETRAULT S.E.N.C.R.L., S.R.L.1000 rue de la Gauchetière Ouest, Bureau 2500 Montréal (Québec) H3B 0A2 Télécopieur : 514 875-6246 Maître Emmanuelle POUPART epoupart@mccarthy.ca 514 397-4158 Maître Robert-Jean CHÉNIER rjchenier@mccarthy.ca 514 397-4200 Maître Philippe DUFORT-LANGLOIS pdufortlanglois@mccarthy.ca 514 397-4145 Le présent avis ainsi que l'entente sont disponibles en français sur les sites web suivants : http://www.grenierverbauwhede.ca et http://www.ramq.gouv.qc.ca LA PUBLICATION DU PRÉSENT AVIS A ÉTÉ AUTORISÉE PAR LA COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC.Un appareil F-18 de la US Navy.PHOTO ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE L-3 MAS Des ailes de F-18 de la US Navy à Mirabel L-3 MAS fera la révision et la réparation de panneaux d'ailes des chasseurs F-18 de la marine américaine, la US Navy.L'entreprise de Mirabel a annoncé hier que Boeing, fabricant du F-18, lui avait accordé un contrat pour l'inspection, le contrôle de la corrosion, les réparations majeures et le remplacement des panneaux d'aile extérieurs de ces appareils.L-3 MAS n'a pas révélé la valeur du contrat, mais a spécifié qu'il s'agissait d'une entente d'un an, assortie d'options pour quatre années de plus.L'entreprise avait déjà effectué la révision et la réparation de 80 panneaux d'ailes des chasseurs F-18 de la US Navy en vertu d'un contrat précédent.- Marie Tison « Toutes les personnes bénéficiaires du régime public d'assurance maladie du Québec qui ont déboursé une somme d'argent couvrant des frais accessoires à une injection intravitréenne de médicaments pour traiter la dégénérescence maculaire dans la province du Québec, en autant que ces frais ne correspondaient pas au coût des médicaments et agents anesthésiques utilisés.» ou 2.Si vous êtes un médecin participant au sens de la Loi sur l'assurance maladie, LRQ, c A-29, et avez administré des injections intravitréennes de médicaments pour traiter la dégénérescence maculaire entre le 18 mai 2008 et le 23 mai 2011.But du présent avis Une entente est intervenue entre les parties impliquées dans ce recours pour le bénéfice du groupe ci-avant décrit.Cet avis a pour but de vous informer de votre droit de participer à l'audience d'approbation de l'entente.Il s'agit de la seule audition concernant l'approbation de l'entente.Advenant l'approbation de l'entente par le tribunal, aucun autre avis légal ne sera publié.Vous pourrez consulter le jugement approuvant l'entente sur le site internet des procureurs du requérant.Si vous êtes un membre du groupe ou un médecin visé, vous avez le droit de participer à l'audition pour l'approbation de l'entente de la façon décrite ci-dessous.Années couvertes par l'entente Il est convenu que l'entente couvre les frais payés depuis le 18 mai 2008 jusqu'au 23 mai 2011.SOMMAIRE DES INDEMNITÉS EN VERTU DE L'ENTENTE Paiement La Régie d'Assurance Maladie du Québec («RAMQ») obtiendra, sans frais, l'information concernant les injections administrées et les montants facturés auprès des médecins visés.La Cour supérieure a relevé les médecins visés de leur obligation de confidentialité à cette fin.Le ministère de la Santé et des Services sociaux (« MSSS »), par l'entremise de la RAMQ, versera un montant maximal de 115 $ incluant tous les frais, intérêts et indemnités pour chacune des injections reçues durant les années visées par le recours collectif.Les montants seront distribués à tous les membres du groupe qui rempliront une demande de réclamation confirmant qu'ils n'ont pas reçu une indemnité couvrant les mêmes sommes par un régime d'assurance public ou privé ou dans le cadre d'un programme de remboursement de frais accessoires mis en place par un fabricant ou un distributeur et qui sera approuvée par la RAMQ.Un membre qui n'a pas été contacté par la RAMQ pour remplir une demande de remboursement, pourra contacter la RAMQ pour en faire une.Le bien-fondé de chacune des réclamations des membres sera analysé par la RAMQ.En cas d'acceptation de la réclamation, un chèque sera émis au membre.En cas de refus de la réclamation, un avis de refus indiquant le processus de révision lui sera envoyé.L'information concernant la procédure de réclamation sera disponible sur le site web de la Régie lorsque le jugement de la Cour supérieure approuvant l'entente sera rendu.Les frais du présent avis sont payés par le MSSS.Retrait (exclusion) Un membre du groupe peut s'exclure de la présente entente en expédiant un avis écrit de sa décision de s'exclure (vous trouverez un formulaire sur le site internet des procureurs du requérant).L'avis écrit de sa décision de s'exclure doit être envoyé à l'attention du greffe de la Cour supérieure de Montréal et aux procureurs au dossier, dans les 30 jours suivant la publication du présent avis légal.COMMENT PARTICIPER AUX AUDIENCES Si vous êtes un membre du groupe ou un médecin visé et vous désirez être entendu par le tribunal concernant cette entente, vous avez le droit de participer à l'audience de la façon suivante : Si vous le désirez, vous pouvez, à vos frais, faire appel aux services d'un avocat afin d'être représenté lors de l'audience.Afin de participer à l'audience, vous, ou votre avocat, devez : 1.Préparer une comparution écrite, énonçant vos nom, adresse et numéro de téléphone et ceux de votre avocat, le cas échéant, ainsi que le numéro et le nom du dossier; 2.Préparer un document pour faire connaître les motifs de votre intervention ou de celle de votre avocat; 3.Au moins 10 jours avant la date de l'audience, vous devez : a.Expédier ces documents par télécopieur, par la poste ou par messager ou les livrer en personne aux avocats du requérant et des intimés dont les noms et adresses figurent à la fin du présent avis; et b.Déposer une copie de ces documents au dossier du tribunal, avec la preuve que vous les avez envoyés, tel que susmentionné.Si vous déposez une comparution et une déclaration d'opposition, vous et votre avocat pouvez également comparaître à l'audience et vous adresser au tribunal.LIEU ET HEURE DE L'AUDIENCE L'audition qui aura lieu afin de déterminer si l'entente est approuvée sera tenue : Le 19 février 2013 à 9 h heures, Salle 15.07 Cour supérieure du Québec Palais de justice de Montréal 1, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H2Y 1B6 TransForce Une acquisition aux États-Unis L'action de TransForce a gagné près de 1$ hier après l'annonce d'une nouvelle acquisition de l'entreprise montréalaise aux États-Unis.Le titre a fini la journée à 22,05$, en hausse de 4,4%.En cours de séance, un nouveau sommet historique de 22,25$ a été atteint, de sorte que la valeur boursière de TransForce dépasse désormais les 2 milliards de dollars.L'entreprise met la main sur Velocity Express, une entreprise de livraison de courrier et de colis, le jour même établie à Stafford, au Texas.La clôture de la transaction est prévue d'ici la fin du mois.Velocity, qui emploie environ 2600 personnes, génère des revenus annuels de quelque 160 millions.Selon Benoit Poirier, analyste chez Valeurs mobilières Desjardins, TransForce versera autour de 35 millions pour Velocity.Dans un communiqué, le grand patron de TransForce, Alain Bédard, a expliqué que l'acquisition allait permettre à l'entreprise d'accroître sa «densité» dans le marché nord-américain de la livraison de courrier et de colis.Velocity existe depuis près de 20 ans et est présente partout aux États-Unis ainsi que dans l'Ouest canadien.- La Presse Canadienne Sears Une alliance avec Aldo L'entreprise des grands magasins Sears Canada confie au Groupe Aldo, de Montréal, la conception et la fabrication de toute sa gamme de chaussures de ses marques maison Nevada, Attitude et Jessica.Ces nouveaux produits seront offerts à compter de l'automne prochain dans les 195 grands magasins et les 269 magasins locaux de Sears au Canada, ainsi qu'au service de vente par l'internet et par catalogue.Selon Calvin McDonald, président et chef de la direction de Sears Canada, le Groupe Aldo est « un chef de file de l'industrie en matière de design mode et de capacité manufacturière.Ces forces, combinées à notre capacité de distribution, nous permettront d'offrir des chaussures mode à des prix auxquels les clients de Sears s'attendent ».Pour sa part, le président d'Aldo Détail, David Bensadoun, a indiqué qu'en « combinant notre expertise en matière de chaussures et l'impressionnant réseau de détail de Sears, nous créerons de la valeur pour le client.Nous prévoyons une réaction très positive cet automne.» - La Presse Affaires \f 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P 500 > 12 mois llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll > CANADA S&P/TSX TORONTO > 12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme PÉTROLE TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS > 12 mois 0,28 0,09 0,03 2,40 0,18 43,59 28,57 25,00 23,08 20,00 2,89 1,99 1,78 1,51 1,38 | FERMETURE 1 233,15 | VAR.1 J 0,24 % | 52 SEM.HAUT 1 696,14 | 1 AN -19,81 % BAS 1 153,90 VOLUME FERM ($) VAR (%) > 12 mois CANALASKA URA.(CVV) NUVO RESEARCH (NRI) RED CRESCENT (RCB) RESPONSE BIO.(RBM) CROSSHAIR ENE.(CXX) | FERMETURE 1 480,94 | VAR.1 J 0,56 % | 52 SEM.HAUT 1 485,16 | 1 AN +14,48 % | FERMETURE 12 674,73 | VAR.1 J 0,52 % | 1 AN +3,61 % | 52 SEM.HAUT 12 788,63 BAS 11 209,55 157 683 3 523 926 357 204 11 150 326 155 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) BAS 1 266,74 > DANS LE MONDE FERMETURE VAR.1 J (pts) (%) PLUS ACTIFS 0,66 0,96 0,58 0,21 0,46 -0,07 0,17 1,43 0,09 0,38 -1,06 1,71 PALADIN ENERGY (PDN) TORC OIL & GAS (TOG) URANIUM ONE (UUU) BOMBARDIER (BBD.B) RESEARCH IN MO.(RIM) EASTERN PLATI.(ELR) ENERGY FUELS (EFR) B2GOLD CORP (BTO) BANKERS PET.(BNK) KINROSS GOLD (K) NUVO RESEARCH (NRI) MANULIFE FINAN.(MFC) SUNCOR ENERGY (SU) WHITECAP RES (WCP) GOLDCORP (G) BARRICK GOLD (ABX) VOLUME FERM ($) VAR (%) Brazil Bovespa (Brésil) 62 194,06 CAC 40 (France) 3 744,11 DAX (Allemagne) 7 735,46 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 639,00 FTSE 100 (Angleterre) 6 132,36 Hang Seng (Hong Kong) 23 339,76 Mexico Bolsa (Mexique) 44 943,34 FTSE MIB (Italie) 17 587,35 NIKKEI 225 (Japon) 10 609,64 S&P/ASX 200 (Australie) 4 756,63 Shanghai (Chine) 2 284,91 Swiss Market (Suisse) 7 429,89 406,71 35,62 44,33 5,57 28,38 -17,23 78,04 247,40 9,20 18,18 -24,59 125,04 14 404 218 9 344 672 8 271 844 5 907 263 4 640 853 4 603 187 4 310 919 3 988 549 3 889 120 3 708 564 3 523 926 3 486 818 2 926 177 2 861 653 2 791 199 2 661 013 1,28 2,42 2,75 4,08 14,68 0,24 0,19 3,97 2,95 9,37 0,09 14,12 33,98 9,24 36,76 33,58 7,56 0,41 -1,08 0,99 0,89 -4,08 0,00 0,00 3,15 -1,26 28,57 0,86 0,44 2,78 0,38 -0,33 FAIRFAX FINAN.(FFH) 33 986 366,89 WEST FRASER TIMB.(WFT) 89 361 78,44 BONTERRA ENER.(BNE) 142 536 46,49 DOREL/B (DII.B) 52 373 38,72 DOMTAR (UFS) 29 426 81,98 EN % 95,49 $US Pétrole Fermeture Variation 1 JOUR Variation 1 SEM.WEST TEXAS INT.BRENT PLUS ACTIFS SINTANA ENERGY (SNN) MIRA RESOURCES (MRP) FISSION ENERGY (FIS) ANATOLIA ENER.(AEE) TRIOIL RES.(TOL) RODINIA OIL (ROZ) SAGRES ENERGY (SGI) INFINITO GOLD (IG) KIVALLIQ ENERGY (KIV) WESTERNZAGROS (WZR) TITRES PERDANTS VOLUME FERM ($) VAR (%) ELECTROVAYA (EFL) TVI PACIFIC (TVI) HANWEI ENERGY S.(HE) NORTHCORE TECH (NTI) CERRO GRANDE (CEG) EN $ 385 391 44 000 9 500 369 061 117 100 0,64 0,03 0,09 0,03 0,21 78,77 35,00 43,57 108,77 44,69 -16,88 -16,67 -15,00 -14,29 -12,50 -1,27 -1,05 -0,92 -0,83 -0,49 VOLUME FERM ($) VAR ($) 6 765 000 6 393 950 5 836 067 5 528 585 3 850 289 3 071 926 2 896 500 2 808 000 2 513 590 2 193 800 0,15 0,10 0,77 0,06 2,74 0,07 0,02 0,02 0,38 0,99 -3,23 -24,00 -1,28 0,00 -2,14 55,56 0,00 -42,86 -8,43 1,02 95,49 $US +1,25 $US +1,78 % 111,10 $US +1,42 $US -0,71 % FONDS INDICIELS FERM.VARIATION 1J ($) 1J (%) 1AN (%) ROYAL GOLD (RGL) 4 932 MCGRAW-HILL RYER.(MHR) 1 200 SHAWCOR LTD (SCL.B) 2 900 CANADIAN PACIF.(CP) 509 245 NEWMONT MINING (NMC) 2 170 CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P/TSX comp.(XIC) S&P/TSX 60 (XIU) S&P/TSX fin.(XFN) S&P/TSX éner.(XEG) S&P/TSX or (XGD) Oblig.c.terme (XSB) Oblig.l.terme (XBB) S&P 500 (XSP) 20,02 18,26 24,36 15,87 18,35 28,84 31,23 16,88 0,11 0,07 0,13 0,09 -0,07 -0,03 -0,07 0,11 0,55 3,84 0,38 4,05 0,54 12,00 0,57 -6,92 -0,38 -20,91 -0,10 -1,37 -0,22 -1,08 0,66 14,60 CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) FERM.VARIATION 1 J VOLUME VAR.CETTE 52 SEM.($) ($) (%) (100) ANNÉE (%) HAUT BAS DIV.ANN.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.New York OR DOLLAR CANADIEN EN CENTS US > 12 mois EN EURO > 12 mois 117,44 pts s CGI (GIB.A) 24,86 0,70 Research in Motion (RIM) 14,68 0,13 t Exfo (EXF) 5,59 -0,08 SANTÉ 974,41 pts s Theratechnologie (TH) 0,39 0,01 Valeant Pharma (VRX) 62,97 0,35 Atrium Inno.(ATB) 12,48 -0,01 Paladin Labs (PLB) 43,50 -0,13 CONSOM.DISCRÉTIONNAIRE 1 104,54 pts s Yellow Média (Y) 6,97 0,44 s Rona (RON) 11,73 0,58 s Dorel (DII.B) 38,72 1,51 s Cogeco Câble (CCA) 41,41 0,96 s Reitmans (RET.A) 12,71 0,27 s Cogeco (CGO) 38,10 0,78 s Magna (MG) 52,84 0,70 Gildan (GIL) 37,22 0,36 Le Château (CTU.A) 4,27 0,04 Tim Hortons (THI) 49,55 0,45 Quebecor (QBR.B) 40,60 0,19 Shaw (SJR.B) 23,26 0,07 Aimia (Aeroplan) (AIM) 16,10 0,04 Uni-Select (UNS) 23,75 0,05 Astral Media (ACM.A) 46,72 0,02 BMTC (GBT.A) 14,25 0,00 Transat (TRZ.B) 5,96 0,00 TVA (TVA.B) 8,80 -0,01 ÉNERGIE 2 706,88 pts s Can Natural Res.(CNQ) 29,33 0,59 s Husky Energy (HSE) 30,60 0,40 s Cameco (CCO) 21,00 0,21 Transcanada (TRP) 48,58 0,36 Suncor Energy (SU) 33,98 0,15 Enbridge (ENB) 43,92 0,14 Talisman Energy (TLM) 12,05 0,03 Encana (ECA) 19,19 0,03 Canadian Oil Sands (COS) 20,48 0,03 Cenovus (CVE) 33,61 0,04 Nexen (NXY) 26,63 0,00 Imperial Oil (IMO) 43,42 -0,33 FINANCE 1 783,65 pts s Great-West (GWO) 25,42 0,51 s Ind.Alliance (IAG) 34,17 0,56 s Financière Power (PWF) 28,30 0,40 s Power Corporation (POW) 26,05 0,30 s IGM Financial (IGM) 42,43 0,48 s Sun Life (SLF) 28,24 0,30 Banque TD (TD) 82,69 0,81 Financière Manuvie (MFC) 14,12 0,12 Brookfield Asset (BAM.A) 36,55 0,29 Banque Royale (RY) 61,44 0,35 Banque Laurentienne (LB) 44,29 0,24 Banque de Montréal (BMO) 62,84 0,25 Cominar (CUF.U) 22,44 0,04 Banque CIBC (CM) 82,31 0,08 Banque Scotia (BNS) 57,42 0,00 Banque Nationale (NA) 77,98 -0,16 INDUSTRIELLES 1 574,63 pts s Transforce (TFI) 22,05 0,93 s Transcontinental (TCL.A) 12,23 0,40 s Air Canada (AC.B) 2,36 0,07 s WestJet (WJA) 21,62 0,39 s Genivar (GNV) 21,49 0,26 s SNC-Lavalin (SNC) 44,03 0,53 s Bombardier (BBD.B) 4,08 0,04 Chorus Aviation (CHR.B) 4,23 0,04 CAE (CAE) 10,54 0,05 Quinc.Richelieu (RCH) 38,65 0,05 Velan (VLN) 11,60 0,01 Stella-Jones (SJ) 73,00 0,00 Canadien National (CNR) 93,79 -0,20 Canadien Pacifique (CP) 108,77 -0,83 t GLV (GLV.A) 2,00 -0,04 CONSOMMATION COURANTE 2 124,51 pts s Dollarama (DOL) 59,87 0,84 s Molson Coors (TPX.B) 43,44 0,44 Shoppers Drug Mart (SC) 44,12 0,33 Metro (MRU) 62,33 0,41 Jean Coutu (PJC.A) 15,45 0,10 Saputo (SAP) 50,08 0,17 Weston (George) (WN) 70,50 0,19 Couche-Tard (ATD.B) 49,28 0,05 Loblaw (L) 40,60 0,02 Lassonde (LAS.A) 79,00 0,00 TÉLÉCOMS 1 070,32 pts s Rogers (RCI.B) 45,44 0,61 BCE (BCE) 42,75 0,09 Telus (T) 64,97 0,08 SERVICES PUBLICS 1 999,50 pts Innergex (INE) 10,27 0,10 Can.Utilities (CU) 74,57 0,72 Valener (VNR) 15,91 -0,06 Brookfield Renew.(BEP.U) 29,92 -0,24 MATÉRIAUX 2 990,34 pts s Domtar (UFS) 81,98 1,38 s Teck Res.(TCK.B) 36,71 0,43 s Agrium (AGU) 106,21 1,21 s Tembec (TMB) 2,82 0,03 Potash (POT) 41,54 0,33 Goldcorp (G) 36,76 0,14 Cascades (CAS) 4,41 0,01 Semafo (SMF) 3,42 0,00 Barrick (ABX) 33,58 -0,11 Agnico-Eagle (AEM) 49,94 -0,26 Iamgold (IMG) 10,73 -0,09 t Canam (CAM) 6,39 -0,08 t Kinross (K) 9,37 -0,12 t Osisko (OSK) 7,91 -0,12 t Turquoise Hill (TRQ) 8,44 -0,35 TECHNOLOGIES 1,65 2,90 0,89 -1,41 1,15 1,32 0,56 -0,08 -0,30 1,12 6,74 5,20 4,06 2,37 2,17 2,09 1,34 0,98 0,95 0,92 0,47 0,30 0,25 0,21 0,04 0,00 0,00 -0,11 0,62 2,05 1,32 1,01 0,75 0,44 0,32 0,25 0,16 0,15 0,12 0,00 -0,75 0,50 2,05 1,67 1,43 1,17 1,14 1,07 0,99 0,86 0,80 0,57 0,54 0,40 0,18 0,10 0,00 -0,20 0,43 4,40 3,38 3,06 1,84 1,22 1,22 0,99 0,95 0,48 0,13 0,09 0,00 -0,21 -0,76 -1,96 0,42 1,42 1,02 0,75 0,66 0,65 0,34 0,27 0,10 0,05 0,00 0,42 1,36 0,21 0,12 0,41 0,98 0,97 -0,38 -0,80 0,19 1,71 1,19 1,15 1,08 0,80 0,38 0,23 0,00 -0,33 -0,52 -0,83 -1,24 -1,26 -1,49 -3,98 4 460 46 409 86 171 3 636 218 235 1 777 2 280 524 969 741 163 9 246 2 112 84 2 713 1 903 6 457 9 598 82 1 897 16 345 12 25 538 14 107 8 485 7 694 29 262 5 170 13 171 25 317 6 111 8 845 3 875 8 341 4 373 1 445 2 991 2 840 1 760 10 056 14 194 34 868 4 758 17 943 1 054 10 450 1 581 5 696 11 901 3 232 10 273 1 247 15 227 3 979 457 2 931 59 073 1 639 8 655 313 35 93 20 887 5 090 150 1 556 29 6 390 1 195 1 262 1 776 578 1 248 1 926 3 9 461 8 424 2 609 815 1 063 376 751 294 11 785 4 292 1 533 9 162 27 912 421 5 273 26 610 5 874 11 809 42 37 086 19 328 8 139 11,11 8,37 27,00 18,54 24,41 18,23 6,10 4,68 8,00 4,34 7,54 22,22 2,79 0,24 6,12 63,75 43,99 4,44 12,80 9,85 4,27 51,89 36,76 3,53 6,09 10,00 5,40 9,93 14,49 8,94 7,71 38,75 24,59 8,83 53,90 34,45 5,48 15,96 11,30 12,79 54,49 30,51 6,36 53,29 37,68 2,45 37,53 21,03 16,67 4,30 1,03 1,47 57,91 45,11 4,99 41,11 32,30 1,84 23,26 18,93 8,27 16,29 11,78 0,47 29,90 22,16 1,06 49,29 34,26 -1,72 20,40 13,01 0,51 7,25 2,79 3,65 9,81 6,50 1,97 2,41 41,12 25,58 4,08 30,74 22,04 7,20 26,43 16,50 3,32 48,94 40,34 3,88 37,28 26,97 2,09 44,23 36,10 7,11 14,69 9,72 -2,39 23,86 17,27 1,54 25,19 18,21 0,96 39,64 30,09 0,23 26,83 15,18 1,61 49,26 39,77 1,59 4,39 25,47 19,82 8,89 34,34 20,55 3,89 30,15 24,06 2,64 27,42 21,70 2,00 48,27 36,81 7,09 28,38 19,69 -1,27 85,85 75,70 4,52 14,45 10,18 0,30 37,51 29,70 2,61 61,54 48,70 0,11 47,80 40,66 3,25 62,96 53,15 -0,58 25,46 21,41 2,93 82,61 69,13 -0,07 58,73 50,26 0,96 81,27 71,05 5,65 11,03 22,25 15,40 9,69 13,34 7,97 34,86 2,36 0,78 9,14 21,96 11,22 8,54 28,49 18,73 9,20 55,95 34,36 8,51 4,93 2,97 9,87 4,40 2,77 4,67 11,24 9,32 4,60 39,00 26,48 2,02 12,55 10,96 -4,74 81,99 41,14 3,83 94,45 74,50 7,80 110,10 69,60 1,01 4,07 1,53 0,58 1,53 66,30 41,50 2,26 46,00 39,01 3,08 44,44 39,30 -1,58 64,00 49,60 6,33 15,84 12,15 -0,46 50,98 38,21 -0,25 71,30 57,00 0,72 51,18 28,61 -3,17 42,19 31,11 4,98 82,50 64,00 0,19 0,62 45,86 34,75 0,28 45,28 39,12 -0,20 65,96 55,19 3,62 -0,77 11,27 9,69 3,66 74,61 59,73 -0,87 16,50 14,60 1,84 31,38 25,65 0,18 -1,11 99,86 70,25 1,55 44,00 26,02 7,13 107,50 77,50 -6,00 4,15 1,70 2,62 47,94 37,02 0,52 50,17 32,34 7,56 5,18 3,85 0,00 8,30 2,92 -3,56 50,27 31,18 -4,20 56,99 31,50 -5,79 17,71 9,31 6,86 6,49 3,86 -3,00 11,95 7,15 -1,13 12,97 6,25 11,05 19,00 6,91 1 690,80 $US Var.Var.Var.1 JOUR 1 SEM.1 AN 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,14 1,22 1,04 0,80 0,76 1,11 0,36 0,00 0,84 0,20 1,02 0,64 0,52 1,00 0,24 0,00 0,00 0,42 1,20 0,40 1,76 0,52 1,26 0,28 0,80 1,40 0,88 0,20 0,48 1,23 0,98 1,40 1,16 2,15 1,44 3,08 0,52 0,56 2,40 1,96 2,88 1,44 3,76 2,28 3,32 0,52 0,58 0,00 0,32 1,50 0,88 0,10 0,60 0,20 0,48 0,32 0,64 1,50 1,40 0,00 0,44 1,28 1,06 0,86 0,28 0,84 1,52 0,30 0,88 1,24 1,58 2,27 2,56 0,58 1,94 1,00 1,39 1,80 0,90 2,02 0,00 0,84 0,60 0,16 0,04 0,81 0,88 0,25 0,00 0,16 0,00 0,00 +7,60 $US +0,76 % +2,13 % LES DEVISES Brésil Chine Grande-Bretagne Japon Mexique Suisse 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 2,07 reals 6,31 renminbis 0,63 livre 91,24 yens 12,76 pesos 0,95 franc 101,45 ¢US 0,7584 VARIATION +0,04 ¢ VARIATION -0,0048 1,3186 $ SOMME REQUISE POUR ACHETER SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 98,57 ¢ Un euro Les signes encourageants plaisent aux marchés REVUE BOURSIÈRE LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE TORONTO ET NEW YORK - La Bourse de Toronto a clôturé en hausse, hier, au coeur d'une hausse des prix des matières premières, et Wall Street a fini en nette progression en raison des signes encourageants sur le marché de l'immobilier et sur l'emploi aux États-Unis qui ont nourri l'optimisme des courtiers.L'indice composé S & P/ TSX a g a g n é 6 5 , 91 p o i n t s , à 12 674,73, tandis que le dollar canadien progressait de 0,04 cent, à 101,45 cents US.Le Dow Jones a gagné 0,63 % et le NASDAQ 0,59 %.Les indices aux États-Unis ont aussi avancé, alors que des données ont montré une chute des demandes hebdomadaires d'assurance-emploi la semaine dernière et une progression de la construction résidentielle le mois dernier.Au même moment, des résultats de Bank of America et Citigroup ont déçu les observateurs.L a moyen ne Dow Jones des valeurs industrielles a grimpé de 8 4 ,79 points, à 13 596,02, tandis que l'indice du NA SDAQ a gagné 18,46 points, pour s'établir à 3136.L'indice de référence S & P 5 0 0 a aug menté de 0 , 5 6 % ou 8 , 31 p oi nt s , à 1.480,94 points, au plus haut depuis le 26 décembre 2007.« L e s i nve s t i s s e u r s o n t a ppré c ié le s per s pe c t ive s é conom ique s of fer te s pa r les indicateurs » publiés à Wa s h i n g t o n , a r e m a r q u é Jack Ablin, de Harris Private Bank.Les autorités américaines ont en effet indiqué avant l'ouverture de la Bourse de New York que les mises en chantier avaient enregistré en 2012 leur hausse la plus for te depu is 19 83, témoig na nt du redéma r rage du marché immobilier dans le pays.Parallèlement, les nouvelles inscriptions au chômage ont fortement baissé la semaine dernière aux États-Unis, après quatre semaines de hausse, pour atteindre le plus faible nombre de nouveau x chô meu rs en regist rés en u ne semaine depuis cinq ans.L es ac tions de B oei ng (N YSE : BA) ont terminé la journée en hausse, après une série de reculs, les autorités a mér ic a i nes et eu ropéen nes aya nt cloué au sol les Dreamliner 787 en raison de problèmes de batteries.Le pétrole a gagné 1,25 $, à un sommet de quatre mois de 95,49 $ US le baril.L'a n n o n c e e n c o u r s d e s é a n c e d ' u n e r e c hu t e d e l'activité manufacturière de la région de Philadelphie n'a pas entamé l'état d'esprit positif des investisseurs.L e s r é s u lt a t s e n d e m i teinte des deux grands établissements financiers ayant diffusé leurs résultats avant l'ouverture de la séance n'ont pas non plus découragé les courtiers.Si B a n k of A mer ica , la deu xième ba nque du pays quant à l'actif, a fait état d'un bénéfice en très forte hausse pour 2012, son chiffre d'affaires s'est établi nettement en deçà des prévisions (-4,24 % à 11,28 $).Citigroup, troisième banque a mér ica i ne, a de son côté déç u les at tentes du m a r c hé (-2 ,9 2 % à 4 1 , 2 4 $), auta nt pou r son bénéf ice que pou r son c h i f f re d'affaires.M a i s , a rem a rq ué F re d Dickson, de DA Davidson, « il est difficile de tirer des c onc lu sion s de s ré s u lt at s des ba nques su r l'état de l'économie dans son ensemble ou sur les tendances de fond, car la plupart d'entre elles font face à une combinaison d'importants frais liés aux poursuites judiciaires et d'augmentation des réserves ».Les banques Le chômage en baisse ÉTATS-UNIS DOW JONES > 12 mois LES GÉANTS (QUOTIDIEN) NASDAQ > 12 mois FERMETURE ($ US) VARIATION 1 J ($ US) (%) VAR.CETTE ANNÉE 52 SEMAINES (%) HAUT BAS s s | FERMETURE 13 596,02 | VAR.1 J +0,63 % | 1 AN +8,92 % | 52 SEMAINES HAUT 13 661,87 BAS 12 035,09 | FERMETURE 3 136,00 | VAR.1 J +0,59 % | 1 AN +14,95 % | 52 SEMAINES HAUT 3 196,93 BAS s s s s 2 721,03 FERMETURE ($ US) VARIATION 1 J ($ US) (%) VAR.CETTE ANNÉE 52 SEMAINES (%) HAUT BAS t s t s st > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques > Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ > Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à 7 milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.3M (MMM) Abbott Lab.(ABT) Altria (MO) American Ex.(AXP) Apple (AAPL) AT&T (T) Bk of America (BAC) Berkshire (BRK.B) Boeing (BA) Chevron (CVX) Cisco Syst.(CSCO) Citigroup (C) Coca-Cola (KO) Comcast (CMCSA) Conocophillips (COP) Eli Lilly & Co (LLY) Exxon Mobil (XOM) 98,08 32,78 32,99 60,74 502,68 33,20 11,28 95,30 75,26 114,74 20,95 41,24 37,51 39,95 59,14 53,33 90,20 0,48 0,08 0,21 0,12 -3,41 -0,06 -0,50 0,27 0,92 0,77 -0,08 -1,24 0,19 0,77 0,26 0,40 0,73 0,49 0,24 0,64 0,20 -0,67 -0,18 -4,24 0,28 1,24 0,68 -0,38 -2,92 0,51 1,97 0,44 0,76 0,82 5,63 98,50 81,99 4,59 34,68 25,82 4,93 36,29 28,00 5,67 61,97 48,84 -5,54 705,07 419,55 -1,51 38,58 29,02 -2,84 12,20 6,44 6,24 95,50 77,60 -0,13 78,02 66,82 6,10 118,53 95,73 6,62 21,30 14,96 4,25 43,25 24,61 3,48 40,67 33,52 6,93 40,04 25,31 1,98 59,90 50,62 8,13 53,99 38,30 4,22 93,67 77,13 s s s GE (GE) 21,30 0,18 Goldman S.(GS) 141,01 -0,08 Google (GOOG) 711,32 -3,87 HP (HPQ) 17,11 -0,10 Home Depot (HD) 65,05 1,19 Intel (INTC) 22,68 0,57 IBM (IBM) 193,65 1,06 John.& John.(JNJ) 72,90 0,32 JPMorgan (JPM) 46,44 -0,38 Medtronic (MDT) 45,17 1,23 Merck & Co (MRK) 42,75 0,21 Microsoft (MSFT) 27,25 0,21 Morgan Stanl.(MS) 20,75 0,21 Motorola Solu.(MSI) 58,04 0,09 News Corp.(NWS) 27,96 0,47 Occidental P.(OXY) 82,39 0,10 Oracle (ORCL) 34,62 -0,02 PepsCo (PEP) 72,43 0,95 Pfizer (PFE) 26,83 0,22 Philip Morris (PM) 89,14 0,80 Procter&Gam.(PG) 69,67 0,33 Qualcomm (QCOM) 65,14 0,35 Schlumberger (SLB) 73,37 0,15 Time Warner (TWX) 49,40 0,23 Unit.Health (UNH) 54,40 0,74 United Parcel (UPS) 79,79 0,13 United Tech.(UTX) 86,40 0,83 Verizon Comm.(VZ) 42,13 0,62 Walgreen (WAG) 39,36 -0,03 Wal-Mart (WMT) 68,85 -0,36 Walt Disney (DIS) 52,41 0,88 Wellpoint (WLP) 62,42 0,57 Wells Fargo (WFC) 35,03 -0,06 0,85 -0,06 -0,54 -0,58 1,86 2,58 0,55 0,44 -0,81 2,80 0,49 0,78 1,02 0,16 1,69 0,12 -0,06 1,33 0,83 0,91 0,48 0,53 0,20 0,47 1,38 0,16 0,97 1,49 -0,08 -0,52 1,71 0,92 -0,17 1,48 10,54 0,56 20,07 5,17 9,99 1,10 3,99 5,62 10,12 4,42 2,02 8,53 4,24 6,54 7,54 3,90 5,85 6,98 6,58 2,62 5,29 5,88 3,28 0,29 8,22 5,35 -2,63 6,35 0,91 5,26 2,46 2,49 23,18 18,02 141,95 90,43 774,38 556,52 30,00 11,35 65,92 43,52 29,27 19,23 211,79 179,32 73,01 61,71 46,87 30,83 45,48 35,67 48,00 36,91 32,95 26,26 21,19 12,26 58,16 44,18 28,05 18,52 106,68 72,43 35,00 25,33 73,66 62,15 26,96 20,75 94,13 72,85 70,99 59,07 68,87 53,09 80,78 59,12 50,28 33,62 60,75 49,82 81,79 69,56 87,50 70,71 47,32 36,80 39,60 28,53 77,60 57,18 53,40 38,38 74,73 52,52 36,60 28,69 st > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G $US > Milliards de dollars / Réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ.\f LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 LA PRESSE AFFAIRES Un enthousiasme difficile à maintenir LE MONDE BOURSIER JEAN GAGNON COLL ABOR ATION SPÉCIALE L' indice S&P 500 n'est plus qu'à 5 % de son sommet de tous les temps atteint à l 'au to m ne 2 0 0 7.A u r a t-il assez de souffle pour le surpasser ?Bien que l'enthousiasme des investisseurs ne manque pas, certains experts craignent qu'il soit difficile de maintenir longtemps cette cadence de début d'année.Le rythme actuel d'appréciation du marché n'est pas soutenable, estime Ismaël Chiadmi, vice-président principal chez Montrusco Bolton.Depuis deux mois, l'indice S&P 500 est en hausse de près de 10 %.De plus, cela fera bientôt quatre ans que la Bourse surfe sur une vague à la hausse, soit depuis le 9 mars 2009.Un marché haussier (bull market) a rarement excédé cette longévité.Des signes que les marchés boursiers a rrivent à maturité sont d'ailleurs perceptibles.Depuis l'an dernier, ce n'est plus tout le marché qui s'apprécie, mais seulement certains secteurs, explique Luc R.Fournier, stratège et gestionnaire de portefeuilles à l'Industrielle Alliance.« Par exemple au Canada, il n'y a pas eu d'appréciation en 2012 chez les pétrolières, ainsi que da ns le secteu r des matériaux », dit-il.L a te nd a nc e do nt j ou it le marché actuellement est toutefois indéniable.Le mur fiscal ayant été évité, du moins temporairement, les investisseurs individuels démontrent ma i ntena nt u n n iveau de confiance très élevé.L'enquête de l'American Association of Individual Investors menée la semaine dernière révèle que 46,5 % de ses membres croient que les marchés boursiers seront plus élevés dans si x mois compa rativement à 26,9 % qui pensent qu'ils seront plus bas.De plus, Bank of America Merrill Lynch indique, dans son étude mensuelle de janvier, que l'appétit des investisseurs pour le risque est à son plus haut niveau depuis presque un an.De plus en plus, la perception des investisseurs est que les actions constituent une catégorie d'actifs sousévaluée.L'étude révèle que les investisseurs ont diminué leur position d'encaisse à 3,8 % comparativement à 4,2 % en décembre, indiquant ainsi leur disposition à investir dans des placements plus risqués.Déjà, on observait une rotation des obligations vers les actions, mais elle est en train de s'accélérer : 49 % des répondants à l'enquête de Bank of A merica Mer rill Ly nch affirment vouloir vendre des Cela fera bientôt quatre ans que la Bourse surfe sur une vague à la hausse, soit depuis le 9 mars 2009.Un marché haussier a rarement excédé cette longévité.PHOTO STEPHEN CHERNIN, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE connaissent des entrées de fonds positives, ce que l'on n'avait pas vu depuis longtemps.« Ces entrées de fonds donnent un nouveau souffle à la hausse boursière, et si le phénomène se poursuit, les financière de nouveau vers la mi-février.« À la dernière minute, comme c'est généralement le cas, une entente quelconque devrait intervenir entre la Maison-Blanche et le Congrès, mais il faudra voir L'enquête de l'American Association of Individual Investors menée la semaine dernière révèle que 46,5 % de ses membres croient que les marchés boursiers seront plus élevés dans six mois comparativement à 26,9 % qui pensent qu'ils seront plus bas.obligations de gouvernement pour acheter des actions, comparativement à 37 % le mois précédent.Et tout indique que ces investisseurs sont en train de passer de la parole aux actes.Depuis trois semaines, les fonds communs d'actions marchés devraient continuer de s'apprécier », dit Luc R.Fournier.comment réagiront les agences de crédit », dit M.Chiadmi.Le contexte général dans lequel évolue le marché boursier pourrait aussi se dégrader.L a B a nque mond ia le vient tout juste d'annoncer qu'elle abaisse ses prévisions de c roissa nce économ ique Au gouvernement d'agir L'impasse budgétaire aux États-Unis est toutefois toujours présente et devrait se retrouver au coeur de l'actualité pour l'année 2013 à 2,4 %, comparativement à 3 % à sa prévision précédente en juin.Pour 2014, elle table maintenant sur une croissance de 3,1 % , compa rativement à 3,4 % auparavant.L'organisme indique que la joute politique autour du plafond de la dette et des compressions budgétaires aux États-Unis affectera la croissance économique et la confiance des intervenants sur les marchés.Rever ra - t- on le som met boursier de 2007 d'ici peu ?« Possible, si la tendance se maintient », répond Ismaël Chiadmi.Mais les autorités politiques devront faire leur part, selon lui.« La Réserve fédérale fait tout ce qu'elle peut, et ce n'est plus son problème.C'est maintenant aux élus d'agir », dit-il.Les épargnants continueront d'être pénalisés RUDY LE COURS Les signaux que donnent les banquiers centraux laissent croire que les taux d'intérêt vont rester exceptionnellement faibles encore plusieurs trimestres, étant donné les risques qui pèsent sur l'économie.Dès lors, les gestionnaires doivent s'arracher les cheveux pour évaluer quand la conjoncture redeviendra à la normale et rajuster leurs portefeuilles.« Il est peut-être trop tôt pour conclure que tout reviendra dans l'ordre sous peu », écrivent Benoît Durocher et Richard Beaulieu au terme de leur étude minutieuse Les rendements des marchés financiers : hier, aujourd'hui et demain.Le premier est vice-président d i rec teu r et c hef st ratège économique chez Addenda Capital, le second, son économiste principal.À la lumière d'observations faites sur les marchés obligataires et boursiers des 140 dernières années, ils circonscrivent le contexte qui prévaut depuis le début du millénaire, marqué par une répression financière active orchestrée par les banques centrales.Selon la définition faite par l'économiste américaine Carmen M.Reinhart, rappellent les auteurs, « un régime krachs depuis le début du millénaire.Mais ce ne sont pas les principales victimes.« Les périodes de répression financière pénalisent les épargnants, et ce, pendant des horizons parfois très longs », notent-ils.On n'a qu'à observer les rendements consentis sur les certi- La répression actuelle a pénalisé les investisseurs en actions qui ont subi deux krachs depuis le début du millénaire.de répression financière est caractérisé par des taux d'intérêt réels bas, voire négatifs ; un resserrement de la réglementation ; une augmentation de l'endettement public ; et par une taxe sur l'épargne ».Cela correspond bien à la période que nous traversons.L a répression actuelle a pénalisé les investisseurs en actions qui ont subi deu x ficats de placement ou la crise de solvabilité des régimes de retraite pour s'en convaincre.Les portefeuilles investis en obligations à long terme font bien dans un contexte de répression financière dans la mesure où elle ne s'étire pas trop.Plus les taux d'intérêt baissent et plus les obligations déjà émises prennent de la valeur.En 2012 par exemple, le taux de l'indice obligataire DEX long terme a baissé de 10 centièmes, ce qui a permis de générer un rendement indiciel appréciable de 5,21 %.Vient toutefois un moment où les taux ne peuvent que remonter.Ce point d'inflexion signifie que les rendements d'un portefeuille obligataire pourront être négatifs durant les années où les taux se normaliseront progressivement.La durée de cette normalisation est très difficile à prévoir, tout comme ce que signifiera normalisation dans le contexte actuel.Vo i l à p o u r q u o i MM.Durocher et Beaulieu ont élaboré divers scénarios qui leur permettent de jauger que le rendement annuel moyen des obligations canadiennes à long terme devrait osciller entre 2,5 % et 3,8 %, de 2013 à 2022.« Dans un cas limite, on suppose que les taux baissent encore plus et que la répression financière persiste jusqu'à la fin de l'horizon », précisent-ils.C'est ce sur quoi repose la possibilité d'un rendement de 3,8 %.« À l'autre extrême, les taux commencent à remonter graduellement dès l'an prochain et reviennent, en trois ans, à un niveau de taux réel conforme aux moyennes de longue période.» C'est la perspective d'un rendement annuel moyen de 2,5 %.Les auteurs sont plus optimistes en ce qui concerne les marchés boursiers.« Le point de départ actuel en ce qui concerne le multiple cours/ bénéfice est légèrement sous la moyenne historique, fontils observer.Ce qui fait état d'un marché boursier dont la valeur ne semble pas particulièrement surévaluée ou sousévaluée du point de vue de la rentabilité des entreprises.» I l s s 'a t t e n d e n t d o n c à u ne appréciation a n nuelle moye n ne de 5 à 7 % de s maîtres indices canadien et américain.« LES MARCHÉS SONT VOLATILS.ON N'A AUCUN CONTRÔLE.» Avoir le contrôle sur ses placements ­ nous y rêvons tous, mais avons peine à y arriver étant donné la volatilité actuelle des marchés.Bien qu'attendre en retrait procure un sentiment de sécurité, il est improbable que cela mène à l'atteinte de vos objectifs financiers.Quelle est donc la solution?Il faut d'abord : Revoir vos objectifs Développer un plan ­ avec l'encadrement de votre conseiller Avoir recours à des produits de placement éprouvés PRENEZ LE CONTRÔLE.Veuillez communiquer avec votre conseiller ou visitez placementsmackenzie.com/controle pour d'autres idées.Les placements dans les fonds communs et l'utilisation d'un service de répartition de l'actif peuvent donner lieu à des courtages, des commissions de suivi, des frais de gestion et d'autres frais.Veuillez lire le prospectus avant d'investir, y compris celui de tout fonds commun qui pourrait figurer dans un service de répartition de l'actif.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leur valeur varie fréquemment et leur rendement antérieur peut ne pas se reproduire.\f 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POURSUITE DE 60 MILLIARDS DE QUÉBEC Les sursis des cigarettiers rejetés ALAIN BISSON LITIGES de la Loi sur le recouvrement des soins de santé et des dommages-intérêts liés au tabac.Le gouvernement québécois a adopté cette loi d'exception, qui prévoit des règles de preuve et de procédure particulières, en juillet 2009.Elle accorde spécifiquement au gouvernement «le droit de recouvrer directement d'un ou de plusieurs fabricants de produits du tabac le coût des soins de santé liés au tabac causés ou occasionnés par une faute commise par un fabricant.», écrit le juge Sansfaçon dans son jugement.La ColombieBritannique a adopté une loi similaire en 2000, et la Cour suprême a confirmé sa constitutionnalité en 2005.Les cigarettiers ont attaqué la loi québécoise dès son adoption en demandant à la Cour supérieure de la déclarer illégale sur la base des dispositions des Québec peut aller de l'avant avec sa poursuite de 60 milliards de dollars visant à récupérer des frais de santé liés au tabagisme, malgré la contestation par les cigarettiers de la constitutionnalité de la loi qui a donné ouverture à l'action en justice.L a Cou r supérieu re, pa r la plume du juge Stéphane Sansfaçon, a rejeté la semaine dernière deu x requêtes en su r sis ou su s pen sion des pr o c é d u r e s d é p o s é e s p a r Imperial Tobacco, Rothmans B e n s o n & H e d ge s e t J T I M a c D o n a ld .L e s s o c ié té s voulaient que les démarches devant mener au procès-fleuve, qui ne se tiendra vraisemblablement pas avant plusieurs années, soient suspendues en attendant que le tribunal statue sur la validité constitutionnelle Une loi d'exception chartes canadienne et québécoise des droits et libertés.Le gouvernement a répliqué avec une requête en rejet, que la Cour supérieure a refusée et que la Cour d'appel n'a pas accepté d'entendre.Québec a néanmoins déposé sa poursuite de 60 milliards en juin 2012.Les fabricants de tabac ont tenté de faire valoir au juge Sansfaçon que la marche de l'action milliardaire devait être stoppée jusqu'à une décision sur leur demande en jugement déclaratoire.Ils soutiennent que la Loi sur le recouvrement contrevient aux chartes, notamment parce qu'elle impose des modifications aux règles de preuve usuelles qui facilitent la tâche du gouvernement, leur interdit d'identifier les victimes du tabac et l'examen de leur dossier médical, change les paramètres habituels de la notion de cause à effet et renverse en leur défaveur, à certains égards, le fardeau de la preuve.Les cigarettiers ont soutenu devant le juge Sansfaçon que poursuivre le procès de 60 milliards alors que le débat sur la constitutionnalité de la loi n'est pas réglé leur causera des dommages irréparables.Ils avancent entre autres qu'ils doivent se défendre en s'appuyant sur des balises légales qui pourraient changer.«Étant donné qu'elles [les défenderesses] demandent que les règles de procédure et de preuve mises en place par la Loi sur le recouvrement soient invalidées, elles ne peuvent être forcées à s'engager dans une procédure sans que les règles soient préétablies.», écrit le magistrat.Le juge s'est appuyé sur trois gra nds principes édicté s pa r l a C ou r s u pr ê m e pour évaluer la pertinence des dema ndes de sursis des Dommages irréparables fabrica nts : le sérieu x des questions posées, la notion d e p r é j u d i c e i r r é p a r a bl e et la prépondéra nce des inconvénients.Le premier ne fait pas de doute et va au crédit des fabricants, selon le magistrat, mais le second et le dernier font pencher la balance du côté d'une continuation du procès.D'après le juge Sansfaçon, vu les délais annoncés pour se rendre jusqu'au procès ­ «.les parties ont annoncé au tribunal que le dossier ne pourra être mis en l'état avant une période minimale de cinq ans» ­, le jugement sur la constitutionnalité de la loi arrivera de toute façon le premier.Il ajoute qu'accorder des sursis repousserait encore davantage l'audition du procès, «un résultat qui déconsidérerait l'administration de la justice».L es fabrica nts n'ont pas encore décidé s'ils interjetteront appel, selon nos informations.REPORTAGE PUBLICITAIRE LAURÉAT PROGRAMME AU SECONDAIRE DE LA SEMAINE Fatine Karkri AVENIR Élève engagé Une élève engagée dans la valorisation de la langue française au sein de son école multiethnique « Plusieurs d'entre eux ne sont jamais sortis de Montréal.Ils ne connaissent rien de la richesse culturelle du Québec.Bientôt, nous allons donc partir pour une fin de semaine de ski dans la région de Québec, soit au Mont-Sainte-Anne et au Massif de Charlevoix.Ce sera l'occasion de combiner activité sportive et découvertes culturelles », souligne la jeune fille de 15 ans qui, en plus d'être présidente, siège au conseil d'établissement de l'école et est déléguée élue pour la deuxième année à l'Association des élèves du secondaire de la commission scolaire de Montréal.À travers toutes ses occupations et tout en maintenant un impressionnant rendement scolaire, Fatine se fait un devoir de donner de son temps aux plus jeunes.Depuis plusieurs années, elle agit bénévolement comme entraîneure avec des enfants en patinage artistique, natation et gymnastique rythmique, disciplines qu'elle a elle-même pratiquées.La récompense de cet engagement, elle dit que ce sont les nombreuses fois où des parents lui ont mentionné à quel point elle était importante pour leur enfant.EN BREF GAGNANTE D'UNE BOURSE DE 500 $ Fatine Karkri ÉCOLE École internationale de Montréal COMMISSION SCOLAIRE Commission scolaire de Montréal Suivez-nous sur les réseaux sociaux sente un élève, un groupe d'élèves ou un membre du personnel d'écoles secondaires s'étant démarqué par son engagement ou sa persévérance.Ce lauréat de la semaine a été choisi dans le cadre du programme au secondaire de Forces AVENIR, qui vise à reconnaître, à honorer et à promouvoir l'engagement étudiant.Vingt-quatre lauréats de la semaine vous seront présentés d'ici le mois de juin.Chacun d'entre eux a une histoire inspirante à révéler.Nous vous invitons à les découvrir.Chaque semaine, Forces AVENIR vous pré- de Babel où s'entremêlent français, anglais, arabe, mandarin et espagnol, Fatine, maintenant élève de 5e secondaire, se fait un point d'honneur de s'exprimer dans la langue de Molière.Sa participation à l'ACELF, où elle a eu le plaisir de côtoyer des dizaines de jeunes francophones issus de toutes les provinces du Canada, lui a plus que jamais fait réaliser l'importance du français au Québec, mais aussi au pays tout entier.« En mettant sur pied la Semaine du français, qui aura lieu à la fin février, je veux faire comprendre que cette langue est importante, que la parler représente une richesse pour tous les élèves, peu importe leurs origines.Je veux aussi les faire réfléchir sur les enjeux du français au Québec », explique Fatine.Au cours de cette semaine d'activités, des conférenciers seront invités et des jeux seront organisés.Fatine a aussi cru que ce serait un moment opportun pour que la composition multiculturelle de son école soit pleinement mise en valeur.Ainsi, des activités auront lieu afin de favoriser le maillage entre chaque culture.En plus de son intérêt pour le français et la culture québécoise, Fatine a profité de son poste de présidente du conseil des élèves, qu'elle occupe pour la seconde année consécutive, pour proposer une sortie de ski aux élèves de l'école.Q uand, en 2e secondaire, Fatine Karkri a révélé à son enseignante de français qu'elle s'ennuyait à l'école, cette dernière l'a aussitôt invitée à s'engager dans la vie étudiante.S'en sont suivies des implications au sein du conseil des élèves, du journal étudiant et du comité vert.Puis, une participation l'été dernier au congrès de l'Association canadienne d'éducation en langue française (ACELF) l'a convaincue qu'il lui fallait agir afin de valoriser la langue française à son école multiethnique.Une conviction qui lui a permis de créer la Semaine du français à l'École internationale de Montréal.« En mettant sur pied la Semaine du français, qui aura lieu à la fin février, je veux faire comprendre que le français est important.» Pour Fatine, elle-même une immigrante ayant vu le jour au Maroc avant de grandir au Québec, le français est rapidement devenu la langue de tous les jours.Même à son école secondaire, où les corridors sont une véritable tour Certains petits gestes ont donc de grandes retombées.Fatine l'a également compris lors de son voyage d'aide humanitaire à Cuba, l'an dernier.« Avec le temps, je me suis rendue compte qu'on pouvait, par des petits gestes, rendre les gens heureux.À Cuba, je me souviens d'une jeune fille à qui j'ai donné des chandails trop petits pour moi.Avec ses sourires et ses câlins, j'ai compris que j'avais illuminé sa journée.C'est ce que j'essaie de faire par mes engagements.» \f LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 9 514.987.VENDU (8363) · petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI LUNDI COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h - 13 h à 17h.17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 100 113 115 VISITES LIBRES 131 ÎLE DE MONTRÉAL 132 CENTRE-VILLE 136 RIVE-SUD 220 240 ANIMAUX 326 CONSTRUCTION AU COMPTOIR 514-285-6911 1 800 361-7453 CANDIAC, 198 ch.Haendel, dim.14h-16h.bung.dét.4 ch., rénové, cour intime, 249 900$.P.Hamelin, crtr imm.L'Expert immobilier 514-895-9092.LE VILLAGE OLYMPIQUE 825 RENÉ-LEVESQUE EST Condo 3½, neuf, tout meublé, 1075$, A.G.I.514 862-2225 SUPERBE et spacieux condo 2 ch., tout meublé, tout inclus 1600 $/mois, 819-429-1232 www.montreal4rent.ca LONGUEUIL, 4½, 5½ secteur rés.Rdc, pl.bois, balcons, porte jardin 750$/840$ 514-892-9991 LONGUEUIL, 5½ libre, chauffé eau chaude, entrées lav.-séc., stat., face garderie, pas chien.685$/mois, 450-448-4365.ST-LAMBERT, 4½ libre chauffé eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis, 898$/ mois, 514-995-6573.VIEUX-LONGUEUIL, 72 St-Sylvestre, 3 càc, ensoleillé, asc., gar.1500$.Mars.450-679-5247 RECHERCHE Doberban 6 mois à 2 ans, bon maître.514-355-9849 petitesannonces@lapresse.ca 100 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 115 116 117 118 120 121 122 123 131 132 133 135 136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal .141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages .152 On demande à partager .154 Appartements meublés.156 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC MARCHÉ AUX PUCES IMMOBILIER À VENDRE Immobilier (couleur) .Visites libres.Île de Montréal .Centre-ville .Vieux-Montréal .Maisons de prestige.Laval Rive-Nord .Rive-Sud.Banlieue Ouest .Banlieue Est .Laurentides, Lanaudière .Montérégie, Estrie.Extérieur de Montréal .Bord de l'eau .Extérieur du Québec .Condominiums, copropriétés .Maisons de campagne, domaines.Chalets.Maisons mobiles .Propriétés demandées.Fermes, terres .Terrains résidentiels .Hypothèques, prêts résidentiels .À LOUER Île de Montréal .Centre-ville .Vieux-Montréal .Laval, Rive-Nord .Rive-Sud.POMPANO, Fl., maison mobile 3 ch., 39 500 $ 514-217-4155 dgauthier@gaudan.ca 135 2½ 745$ (410 pi2) 2 LAVAL RIVE-NORD À VENDRE machines industrielles: 1 Overlock Rimoldi, 1 pleine avec pied.420 $ /ch.Bon état.514-236-7695 À VENDRE SUCCESSION, lot de meubles usagés en bonne condition.514-355-9849 RADIATEUR au kérosène, payé 300 $, laisserait pour 150 $, comme neuf, 514-497-6758 ACHETEUR(EUSE) Compagnie de maisons neuves à Mascouche.Négociations des fournitures pour l'usine au Canada et USA.Calculs et commandes des quantités.Gestion d'inventaire.Parfaitement bilingue, suite microsoft office.Cv jmathon@germat.com ou télécopieur 450-474-1112.DESSINATEUR(TRICE) Technologue en architecture, maisons neuves à Mascouche.Dessins de plans, résolution de problèmes techniques Bilinguisme parlé et écrit de préférence.Très bonne connaissance de la construction résidentielle, 5 années d'expérience.Cv jmathon@germat.com ou télécopieur 450-474-1112.DIRECTEUR(TRICE TECHNIQUE Directeur technique, compagnie de maisons neuves à Mascouche.Soutien technique aux détaillants et dessinateurs (aspect techniques complexes).Supervision du service à la clientèle, installateurs et service après-vente.Amélioration continue du produit et des procédés.Architecte ou ingénieur de préférence.Parfaitement bilingue, suite microsoft office, 7 années d'expérience.Cv jmathon@germat.com ou télécopieur 450-474-1112.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AHUNTSIC O.,penthouse, 10e, béton, vue Mt-Royal, 4½, très ensoleillé, bien isolé et insonorisé, garage, qualité/prix exceptionnel 239 000$ 514-338-1118 LONGUEUIL MÉTRO, grand penthouse 4½, Estuaire 2, a/c central, 2 stat.int.514-891-4130 ST-LAMBERT, idéal prof., loft penthouse, ±1100 pc, 7 électros, gar.int., terr.privée avec vue imprenable, libre, 438-990-1643.TOUT INCLUS.Métro l' ssomption/Viau.Stat.A intérieur.Grands balcons avec superbe vue, piscine intérieure, gym, restaurants, magasins 3½-1015$ (625 pi ) 4½-1095$ (840 pi2) 5½-1975$(1390 pi2) À LAVAL, const.récente.Spacieux app.4½ à partir de 985 $.5½ à partir de 1090 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 CHOMEDEY, 3½- 4½, rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen 514-252-8037 MÉTRO CRÉMAZIE, 4½ chauffé 1 ch., poêle, frigo, lav./séc.neufs, eau chaude, pl.bois/céramique, libre.850$ 514-388-0025 MÉTRO H.-Beaugrand, 5½ 950$.Libre.Chauffé.Bois franc.Gym.Terrasse.514-992-7980 | 514-826-7990 MÉTRO Lionel-Groulx, grand 5½ tout rénové,les entrées, libre 514 827-4872, 450 926-2127.MÉTRO PIE-IX, 5½ impeccable, 950$, bois franc, frais peint, 514-770-5743, 514-826-7990.MÉTRO St-Michel, studio,idéal étudiant/pied-à-terre, non fumeur 725$ TOUT INCL.514-376-7369 N.D.G., métro Villa-Maria, bas duplex, 6½, cachet et boiseries, Libre, 1295$.514-262-1513.N.D.G., spacieux et ensol., 3½ ou 4½, pl.bois franc, plafonds haut, face parc, balcon,garage, frais peint, calme 850 à 1045 $ chauffé + électros 514-486-4875 OUTREMONT, 5 Vincent d'Indy, 3½ 4½ 5½ rénovés, près métro, 514-737-8055, 514-735-5331.OUTREMONT ADJ., haut duplex, 7½, 4 ch., 1er mars.1800 $.514-733-7846.PETITE-PATRIE, 5½, 2e, 3 ch., cachet, 5 électros,1065$, sinon 1030$.Libre.514-793-1130.136 RIVE-SUD 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS BOUCHERVILLE 3½ mars et avril, tout inclus 450-857-1122 EXC.NOUVEAU MASSAGE, chinois, thaï, suédois, Reçus.Engageons.514-858-6666.Bord de l'eau 2½-3½- 4½-5½ Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir de 550 $.· Lav./séc.à chaque étage · Piscine ext, sauna, sécuritaire · Près train, centre-ville Propriétés à revenus .Propriétés comm./ industrielles .Résidences pour aînés.Commerces .Terrains comm./ industriels .Espaces comm./ industriels à louer .Commerces à louer.Entrepôts à louer.Bureaux à louer .Magasins à louer .Notices.160 162 169 170 172 173 174 175 176 177 179 BROSSARD, 3½, 4½ rénovés, libre, tout inclus, poêle/frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 514-684-7481 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE À STE-ADÈLE 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE CHATEAUGUAY, 11 600' crois, sant tranquille, 10 min.centreville, 160 000 $, 514-346-6616.TERRAINS Bord de l'eau Rivière St-Maurice, secteur Grande Pile, prêts à construire http://www.rivierestmaurice.com 819 371-4430 / 819 539-4317 TERRAINS dans havre de paix, très accessible de Montréal.http://www.developpement lacjackson.com 819-536-7734 ou 514-629-4301 514-992-8788 SECTEUR MONT-GABRIEL Magnifiques maisons à louer, loyer selon grandeur: Entretien terrain inclus Pas d'animaux, réf.Libre.À voir absolument! 304 POSTES CADRES PROFESSIONNEL 327 COIFFURE ESTHÉTIQUE 825 $, 1130 $, 1195 $ POUR UN TEMPS LIMITÉ : 1 MOIS GRATUIT MARCHANDISES & SERVICES Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure.210 Collections .2 1 1 Antiquités, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .2 21 Trouvé .222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 200 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 300 131 ÎLE DE MONTRÉAL 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC 175 176 ENTREPÔT À LOUER 2½ MODERNE, grand balcon, 900$ chauffé, éclairé, a/c, électros, près ETS / Canal Lachine/ centre escalade, 450-653-1370 AHUNTSIC, 5½, 2e, non fumeur réf.mars.1120$ chauffé.10187, Grande-Allée.514-385-0233 AHUNTSIC, près métro, 2 x 3½, triplex, libre, bois franc, tout rénové, 514-388-5301.ANJOU, Superbes grands 4½ tout rénovés, pl.teints, tranquille, près tous services, 850$ chauffage, eau chaude, entrées concierge, réf.514 269-2379 Beaubien/Langelier, grand 3½ moderne, béton, 3e étage, frais peint, 2 balcons, foyer, 625$.Réf.exigées.Libre.514-916-2436 C.D.N., 3371 Jean-Brillant, 1½, 3½, 4½, eau chaude, HEC métro, 514 738-1295 / 735-5331.C.D.N, 3580-90 Bedford 4½, 5½, rénovés, électros, près métro Concierge 514-342-3002 C.D.N, 3593-99 Goyer 2½, 3½, 4½ rénovés, électros,près métro Concierge 514-794-9551 C.D.N., 4830 Queen-Mary grand 3½ rénové, près UdeM et métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle, frigo, ascenseur.514 731-8327 ou 514 735-5331.C.D.N., HEC/UdeM, 3½ chauffé, eau chaude, électros, balcon, 575 $, 1er mars, 514-885-5178 C.D.N., Lacombe / Decelles.3½,785$ chauffé, eau chaude, poêle / frigo.Près métro et université.Libre.450-473-9658.CENTRE-VILLE, Métro Papineau, 2½ tout inclus.Stat.disponible.Immeuble sécure et tranquille.Vue panoramique, près autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca HOMA, beau 4½, rue Lafontaine, les entrées, 3e étage, 585$.1er février.514-583-4966 FLORIDE, Les Pélicans, Sunny Isles, condo 2 ch., non fumeur.Face au canal; 5 min.à pied de la mer.Disp.avril.418-564-1271 POMPANO, condo «timeshare» sur l'océan, idéal pour 4 pers.du 1er au 15 février, 514-486-5188 WEST PALM BEACH, condo 2 ch.2 sdb, sur golf.10 min.mer.Pour février,.819-293-9125.entrepôts 4300 à 17 000 pi2 514-830-0033 AUTOR.440, LAVAL PLATEAU 1½ - 2½ 505 $ et + BUREAUX À LOUER www.studiosalouer.com 514-272-2901 AUTOR.440, LAVAL bureaux 1000 à 8000 pi2 514-830-0033 SUPERVISEUR CONTRÔLE - QUALITÉ Usine de transformation alimentaire sur la rive nord de Montréal Sous la supervision de la directrice générale, le superviseur est garant de la qualité des produits de l'usine; en tant que responsable du service contrôle qualité, il dirige les activités du département, assure le maintien et l'amélioration du système qualité et il dirige l'équipe de sanitation.Vous possédez une bonne expérience du monde alimentaire, vous avez des qualités relationnelles, autonome et leader, venez rejoindre une équipe dynamique! REQUIS : diplôme dans le domaine alimentaire, 5 ans d'expérience en qualité alimentaire dont 1 an en supervision, expérience HACCP essentielle.Faites parvenir votre cv à : saccommensal@convivia.ca ou par fax : 450-979-3369 Nos prestigieux salons de coiffure situés au centre-ville sont pêts à faire les meilleures offres à tous les coiffeurs et coiffeuses avec clientèle qui sont à la recherche de nouveaux défis dans leur milieu de travail.Stat.int.gratuit pour clientèle.Travailleurs autonomes ou à commissions sont les bienvenus.Pour plus d'informations contacter Nick 514 562-2311.WESTMOUNT SPA et COIFFURE ST-LAURENT sur rue LAURIER PLATEAU, 300 pi.métro Laurier, 6½ moderne, 4723 Berri, libre, 1350$, 450-678-4872.PLATEAU, métro Laurier, grand 3½, rdc, ch.fermée, les entrées, calme, libre 825$.514 678-5257 PLATEAU, St-Joseph / des Érables, 3½, rénos majeures, ch.fermée, 790 $, 514-270-1888.ROSEMONT, 5½, 2e, tout réno Bélanger près Pie-IX, 1250 $, 514 376-2128 , 514 910-2379 ROSEMONT, Bélanger/26e, 5½ 2e, les entrées, rénové, réf., pas d'animaux.514-256-2882.ROSEMONT, Parc Angus, 3½ rénové, demi sous-sol, réf., 620 $, libre, 514-656-3297 ST-LAURENT, 3½ - 4½ réno, chauffés eau chaude, près tous services 514-744-8440 ST-LAURENT, 3½ rénovés chauffés eau chaude, près tous services, 514-209-3219 ST-LAURENT ville, 1 mois gratuit, occ.imm., 3½ 4½ chauffés, électros, a/c, pisc.ext., flottant, près autor.15, 514-336-4872 ST-LÉONARD, 3½ béton, porte-patio, eau chaude fournie, balcon, stat., 514-251-2189.ST-LÉONARD, 4½, 2e étage, chauff.élect., rénové, 785$, très tranquille, 514-808-4588.ST-LÉONARD, 4½, entrées lav./séc., chauffé, balcons, bois franc, tranquille, 514-251-2406.ST-LÉONARD, 4½ style condo, béton, entrée lav./séc.Tranquille.Stat.514-254-7541.V.M.R.(au coeur), bail à céder.8½, pl.bois, 3 càc, terr., s/sol, bach.2250$ chauffé.514-731-4979 145 147 156 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 306 ST-LAMBERT, idéal prof., loft penthouse, ±1100 pc, 7 électros, gar.int., terr.privée avec vue imprenable, libre, 438-990-1643.LASALLE, 7725 Cordner 1400 pi2 à 10 000 pi2 514-830-0033 AUTOMOBILES SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES REPRISE BANCAIRE Toyota Matrix XR 2010 13 995 $ Subaru Forester 2010 15 995$ Mercedes C250 2010, 24 995$ C350 4matic 2009 29 950$ Land Rover LR2 2008, 22 995$ Volvo S80 2011, 19K, 31 995$ Ford Ranger 2011 15K, 11 995$ Mercedes B200 2008, 13 995$ Mercedes SL 600 2004 49 995$ CL inc.514 235.9448 502 CHALETS OFFRES D'EMPLOI Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .3 13 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance .Construction.Coiffure, esthétique.Industrie du vêtement .Industriel, manufacturier .Entretien, sécurité, conciergerie .Services domestiques .Musiciens, artistes .Mannequins, modèles .Emplois divers.Emplois demandés .Méthodes de recherche d'emplois .Bénévolat .STE-ADÈLE, Deauville, beau grand 3 ch.impec., 1½ sdb, s/jeux, sauna, 450-228-3095 ST-LÉONARD, rue CHAMP D`EAU.Situé au RDC, porte d'entrée accès au niveau de la rue,1000 pi2 de surface.Subdivisé: réception, 1 grand bureau s/conférence, s/bain, cuisinette et espace de rangement.Disponible.Alex, 514-821-1974.UNIPRIX cherche ATP Temps plein, avec exp.CV à: pharmaciejlacroix@videotron.ca ou se présenter au 5101 rue St-Denis (métro Laurier).310 BUREAUX 325 326 327 328 329 331 334 337 339 340 343 348 349 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER ***ATELKA RECRUTE*** PLUSIEURS AGENT(E)S Service à la clientèle et VOLVO PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LONGUEUIL 2½, 3½ PROMOTION SUR PLACE tout inclus, court et long terme.450-670-8130 450-651-5740 LONGUEUIL - LAVAL Condo-hôtel, 3½, 4½, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 Carré St-Louis, Av.Laval 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX AGENT(E)S de télévente Venez nous rencontrer au 1000 St-Antoine Ouest suite 605 ou Envoyez CV à emploi@atelka.com BILINGUES à Montréal AC H AT- A N T I Q U E : a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ENCAN merc.23 janv., 13h.antiquités, divers, 450 796-2886 www.encangelineau.com SPCA RENDEZ-VOUS AU www.spcamontreal.com/donnez Donner à la 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER SECRÉTAIRE, réceptionniste bilingue, dynamique, pour travail à temps plein.Envoyez C.V.encans@videotron.ca SERVICES PERSONNELS Souhaits, événements .Avis de recherche.Compagnes, compagnons .Lignes de rencontres .Astrologie, occultisme.401 402 403 406 410 400 C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi2.Quai de chargement, près de Décarie.514-737-2268 poste 225 214 LIVRES 319 VENTE COMMERCE Billets de sport / spectacles .41 9 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Librairie Bonheur d'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.VENDEUR(EUSE) d'expérience chercher clients pour salle réception (mariage, réunion d'affaires) Tél.514-991-2073 514 735-2711 VÉHICULES AUTOMOBILES Automobiles .502 Véhicules 6000 $ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 500 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 600 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 700 AFFAIRES Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Comptabilité, impôt.725 « C'est dure et je me sens seule et je sens tout le monde est contre moi.j'ai besoin d'aide!!! » Message réel affiché sur jeunessejecoute.ca Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi AVIS Avis légaux .801 Avis divers, communiqués.805 800 Avis de dissolution, changements de nom .850 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi Faites un don qui changera leur vie.900 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières Visitez jeunessejecoute.ca/jedonne pour faire un don aujourd'hui même.MÉTÉO AUJOURD'HUI MAXIMUM TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO AUJOURD'HUI Nuageux avec averses de neige.Probabilité de précipitations: 80 %.MONTRÉAL ET LA RÉGION Ensoleillé Vents de l'ouest de 10 km/h à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 10 %.DEMAIN JOUR > début 7h29 / fin 16h42 / durée 9h13 ©MétéoMédia 2013 MAX / MIN -9 CETTE NUIT 1/-15 Plutôt nuageux avec DIMANCHE quelques flocons en soirée, faible neige au cours de la nuit Vents légers.Probabilité de précipitations: MAX / MIN 80 %.Plutôt nuageux avec quelques flocons.Probabilité de précipitations: 90 %.MINIMUM -11 -2/-20 PRÉVISIONS RÉGIONALES Beau Baie-Comeau Ensoleillé Gatineau Soleil La Tuque Ensoleillé Maniwaki Mont-Tremblant Ensoleillé Soleil Québec Beau Rimouski Ensoleillé Saguenay Ensoleillé Sainte-Agathe Soleil Sherbrooke Soleil Thetford Mines Soleil Trois-Rivières Beau Val-d'Or AU PAYS -18 -20 -9 -11 -15 -19 -10 -13 -13 -15 -16 -17 -15 -17 -19 -21 -12 -13 -13 -15 -16 -17 -14 -16 -15 -18 Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife Soleil Ave neige Plu ou nei Ensoleillé Ave neige Ensoleillé Beau Ave neige Ave neige Ave neige Beau Variable Ave neige Variable 7 -10 -13 -18 2 -16 -16 -19 -12 -15 -8 -11 0 -23 -7 -17 2 -23 -1 -4 6 2 -13 -18 -9 -26 -26 -35 LE MONDE Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux Pluie Nuageux Soleil Pluie Nuageux Faib neige Nuageux Nuageux Beau Beau Averses Soleil Soleil -4 -10 15 13 0 -1 23 10 15 12 16 3 -11 -12 -2 -8 1 -7 32 22 30 22 7 2 3 1 3 -1 AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Boston Chicago New York San Francisco Beau Variable Variable Beau Variable Averses Beau Beau Beau Beau Variable Soleil 33 24 20 28 22 19 28 23 -4 5 -1 16 22 17 17 22 18 12 22 20 -6 0 -1 6 AFFAIRES \f 10 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS DE PAOLI, Iole (née Mongiat) St-Jérôme MICHAUD, Philippe Rimouski MONTPETIT, Édouard St-Jérôme PROVOST, Suzanne (née Rolland) Ste-Adèle lapresse.ca/necrologie Jean-Pierre Allaire, FCPA, FCA 1953 - 2013 DE PAOLI, Iole (née Mongiat) 1917 - 2013 À St-Jérôme, le 16 janvier 2013, à l'âge de 95 ans, est décédée Iole Mongiat, épouse de feu Fedele De Paoli.Elle laisse dans le deuil ses fils Guillaume (Luce) et Serge (Teri), ses petits-enfants Annie-Claude, Ugo, Mark et Christopher, ses arrière-petits-enfants Angelo, Vittorio, Frédéric et Samuel, son frère, Ubaldo (Christine) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Décès MONTPETIT, Édouard 1935 - 2013 À St-Jérôme, le 16 janvier 2013, est décédé à l'âge de 77 ans, M.Édouard Montpetit, époux de Mme Monique Rondeau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Michel Gagnon) et Lise, ses petits-enfants Jean-François et Audrée, son frère René, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances ce dimanche 20 janvier de 14 h à 17 h au salon de la Maison Trudel Inc.214, Principale St-Sauveur 450-438-1234 www.maisontrudel.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 h au salon.2159, boul.St-Martin Est, laval www.memoria.ca le lundi 21 janvier dès 9 h.Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-de-Pompéi, 2875, rue Sauvé (angle St-Michel), le lundi 21 janvier à 12 h suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Merci Mère Teresa.J.M MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.J.G.P rières PROVOST, Suzanne (née Rolland) 1927 - 2013 À Ste-Adèle, le 16 janvier 2013, à l'âge de 85 ans, est décédée Suzanne Rolland, épouse de feu Yvon Provost.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Michel Lebel), Yves (Claude Allard), Roger (Hélène Limoges), Gilbert (Maya Dagher) et Jocelyne (Bertrand Beaulieu), ses 14 petits-enfants Frédéric, Geneviève, Émilie, Julien, Simon, Alexandre, Gabrielle, Charles, Philippe, Catherine, Marie-Josée, Christine, Vincent et Julie, ses 5 arrière-petitsenfants Mathilde, Juliette, Raphaël, Estelle et Nicolas, ses soeurs Madeleine (Charles Tremblay) et Marcelle (Claude Beaulieu) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les visiteurs le dimanche 20 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le lundi 21 janvier dès 9 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 chemin Côte-de-Liesse, Montréal Hommage à un collègue C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Jean-Pierre Allaire, FCPA, FCA.Jean-Pierre a été chez KPMG pendant plus de 30 ans, notamment à titre d'associé et de leader de la pratique Fiscalité à Montréal.Jean-Pierre, un collègue respecté, un ami, était très proche du personnel.Il a été un mentor pour plusieurs d'entre nous.Jean-Pierre a toujours été très impliqué au sein du cabinet et dans la communauté.Il a été un modèle d'excellence pour la profession, notamment à titre de Président du conseil de l'Ordre des comptables agréés du Québec.Merci Jean-Pierre! Nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances à la famille.La direction, les employés, les anciens et amis de KPMG Un hommage à sa mémoire suivra à 11 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer.Votre don peut faire la différence MICHAUD, Philippe À l'hôpital régional de Rimouski, le 14 janvier 2013, nous a quittés à l'âge de 88 ans et 10 mois, M.Philippe Michaud demeurant à Rimouski, époux de dame Marie-Claire Cadieux, fils de feu M.Albert Michaud et de feu dame MarieAnge Ouellet.Il laisse dans le deuil son épouse MarieClaire Cadieux-Michaud, ses enfants Pierre (Madeleine Deshaies), Nicole, Jacques (Diane Parent), Isabelle, Guy (Lisanne Deschênes), ses petits-enfants Anne-Marie, Jean-Philippe, Geneviève, Annabelle, Véronique, Catherine, Guillaume, Samuel, Edouard, Aimée, Marie-Lee, Emmanuelle, ses 9 arrièrepetits-enfants, sa soeur Lucile, sa nièce dévouée Dre Ginette Michaud, parents et amis.La famille vous accueillera au Funérarium JB de Rimouski 240 St-Jean-Baptiste O., Rimouski le jeudi 24 janvier de 19h à 21h30, le vendredi 25 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h30.Les funérailles seront célébrées en la cathédrale St-Germain, le samedi 26 janvier à 11h, et de là aux Jardins Commémoratifs St-Germain.Samedi, jour des funérailles le funérarium sera ouvert à compter de 9h30.Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation des maladies du coeur par l'entremise de l'hôtesse au funérarium ou sur notre site internet dans la section \" in memoriam \".La direction des funérailles à été confié au Funérarium JB de Rimouski 240, St-Jean-Baptiste O., Rimouski www.jacquesbelzile.com 418-723-9764 Donnez L'espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 0118 Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h Paquet voleur La télé sur le divan / Denis Bernard Guerre au terrorisme Partie 2 de 2 Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Mirador / Le choc du réel _ 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur J.E.Du talent à revendre Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque BAISER MO._ Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre L'arbitre Le mentaliste / L'homme des cavernes Fringe / Fréquence pirate Rire et délire Face à face: Débat Instant Gagnant _ 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Sam Chicotte Tactik Le dernier passager Les bobos La une qui tue! À la di Stasio / Cambridge ­ Boston Belle et Bum / Mado Lamothe , Karim Ouellet.POUR UN INSTA._ CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street Marketplace Rick Mercer Report the fifth estate / The Last Race CBC News: The National CBC News: Mont.George S.The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory CSI: NY / Nine Thirteen Shark Tank Blue Bloods / Framed CTV National News CTV News _ 16h30 ^ House Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Kitchen Nightmares / Zocalo Parenthood 16:9 The Bigger Picture News Final E.T.Canada The Dr.Oz Show ABC 22 News ABC World News ABC 22 News TMZ Last Man Standing Malibu Country Shark Tank 20/20 / Wedding Confidential ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Undercover Boss CSI: NY / Nine Thirteen Blue Bloods / Framed Channel 3 News 23h35 Letterman _ 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Fringe / Liberty/ An Enemy of Fate FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Off Their Rockers Off Their Rockers Dateline NBC News 23h35 Jay Leno _ Wild Kratts Electric Company BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Use Your Brain to Change Your Age With Dr.Daniel Amen The Tenors: Lead With Your Heart L'Héritage Les Belles Histoires des pays d'en haut Comme par magie Pérusse cité Les Touilleurs / Cuisine scandinave C'est juste de la TV Comme par magie COMPLICES (2009) 0h35 _ Enchères: Texas Enchères: Texas Comédie Club Grand Rire / Réal Béland Testament: Héritiers / Johnny Taylor Enquêtes FBI / La victime parfaite Alliance meurtrière Rien de personnel C'est incroyable! / Voués à la prison 16h45 ^ EXODUS (1960) Paul Newman.- Un agent d'une organisation clandestine embarque des réfugiés sur un navire.LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS (1981) Jack Nicholson.22h05 CRY-BABY (1990) avec Amy Locane, Johnny Depp.Spartacus _ Tout inclus sur la / Californie et Nevada Hell's Kitchen Guide restos VOIR / Sébastien Benoit Guide restos VOIR / Myriam LeBlanc Folle escale / Singapour Le Bienheureux / Maison Sengresse OuiSurf / Kovalam, Inde NCIS enquêtes spéciales La guerre du Vietnam Légendes de la route Pawn Stars Restauration NCIS enquêtes spéciales MONSIEUR BATIGNOLE (2002) avec Jules Sitruk, Gérard Jugnot.1h00 _ Musicographie / Madonna: Crystallize Le grand décompte MusiMax Présentation Musimax Présentation Musimax LA LÉGENDE VIVANTE DU ROCK N' ROLL (1989) Dennis Quaid.0h30 _ Danse ou crève! Top musique Buzz M.Net Décompte MusiquePlus Musiqueplus École de charme Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Partie 1 de 2 Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie Hellcats / Rédemption Rizzoli & Isles / Tuer n'est pas jouer Undercovers: Agents doubles C.S.I: Les experts Hawaii 5-0 / Mea Makamae Castle / Chasseur de têtes Dre Hunt / L'habit ne fait pas le flic 17h05 SHERLOCK HOLMES: LE JEU DES OMBRES (2011) avec Jude Law, Robert Downey Jr.ESPIONS EN HERBE 4: TOUT LE TEMPS DU MONDE (2011) Le Transporteur 21h50 LE BOURREAU (2012) avec Joe Flanigan, Jean-Claude Van Damme.SHERLOCK._ Mégallô MotelMonstre Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Bleus de Ramville Peu importe l'âge Trashopolis / New York ÉTÉ PRÉCOCE (1951) avec Chishu Ryu, Chikage Awashima, Setsuko Hara.23h05 Plein les vues Arrêt court _ Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Orques de Crozet, David et les Goliaths Horizons: Le Graal de Serge Aviotte Les Seychelles Le sexe autour du monde / Vietnam TV5 le journal RASPOUTI._ Vendre ou rénover?Vous êtes cuits! Décore ta vie Design V.I.P.Vendre ou rénover?/ La famille Jaswal Défi sucré : édition mariage Bye-Bye Maison Idées de grandeur Airoldi et et chalet Sauvez meubles L'effet Vézina Curtis dans cuisine M-F et ses tapas 1 ingrédient Boss des gâteaux Boss des gâteaux Le prochain boss / Tous en rythme Bizarre appétit / Maine Le cuisinier rebelle Le cuisinier rebelle Boss de la cuisine 1 ingrédient Disparu / Le disque dur La porte des étoiles Les tripeux Jobs de bras L'enfer du pétrole Remorquage Chasseurs millions Chasseurs de fantômes Sales Jobs / Botaniste Le 5 à 7 Hockey 360° Au jeu (D) L'antichambre Sports 30 Lutte impact TNA Prime Time Sports Sportsnet Connected LHO Hockey / Bulls de Belleville c.Ice Dogs de Niagara (D) Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central Off the Record Interruption (D) SportsCentre NHL on TSN / Game On (D) SkateCan Figure Skating - Championnats Canadiens (D) SportsCentre Off the Record Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos Johnny Test Johnny Test Les Simpson LEGO Chima LEGO Chima Ligue des Justiciers SpiderMan Star Wars: Clone Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon Les mal élevés Fan Club Paparadis Grenade avec ça?DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 2 (2008) Guy Jodoin.Glee / Bal-osaurus Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show \f LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 JANVIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 11 LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur 514-987-VENDU (8363) Qualité en quantité Les tensions et les désaccords opposant des gens que vous côtoyez peuvent vous mettre mal-à-l'aise avec la Lune encore en Bélier passant au carré d'une conjonction Soleil-Mercure.Il n'est pas recommandé de vous interposer dans un conflit interpersonnel aujourd'hui.Il vaudra mieux vous tenir sagement à l'écart et ne prendre ouvertement parti pour personne.Vu que la Lune fin Bélier passe au carré du Soleil et de Mercure, vous pourriez avoir plus de difficulté à convaincre les autres de se joindre à vous.Vous devrez probablement accepter de vous plier aux désirs d'une autre personne.L'essai d'une nouvelle activité peut vous donner l'impression d'être inapte, mais accordez-vous un peu de temps pour en maîtriser les aptitudes.La Lune arrive ce soir en Taureau! Deux qui donnent conseil sont plus forts que huit qui tirent des flèches.Comme le carré des Luminaires fragilise Mercure, il vaudra mieux adopter une attitude conciliante face à l'adversité.Il serait préférable d'essayer d'amener les autres à considérer d'autres alternatives que de condamner leurs choix en les combattant.Laissez-les croire qu'ils sont parvenus à de nouvelles conclusions sans votre aide.Au carré du Soleil et de Mercure, la Lune en Bélier peut faire en sorte que vous ne sachiez plus sur quel pied danser, vous incitant à modifier votre programme à la dernière minute.Les changements risquent cependant de prendre les autres au dépourvu.Vous gagnerez à respecter les arrangements pris au préalable.Une rumeur pourrait se propager rapidement.Attendez d'en avoir la confirmation.astrologue@astro-communications.com BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR Un vieux proverbe dit que les gens heureux n'ont pas besoin de se presser, et vous terminerez mieux la semaine si vous ne vous en remettez pas à la dernière minute en ce qui a trait à vos préparatifs.Servez-vous du passage de la Lune au trigone de votre Signe pour structurer votre vendredi afin de ne pas être à la course.La soirée sourit aux activités sociales et aux sorties mondaines.Il vaut mieux ne pas se mettre en avant, ni pour autant rester en arrière.Vous devez prendre votre place, sans pour autant prendre toute la place.Les autres seront plus réceptifs à vos suggestions si vous les considérez comme vos pairs.Une attitude condescendante est la seule chose qui puisse vous empêcher de terminer la semaine en recevant leur pleine coopération.Le carré de la Lune fin Bélier avec la conjonction Soleil-Mercure fin Capricorne peut rendre les échanges plus laborieux, certains contacts peuvant sembler difficiles à maintenir ou à établir.Un choc d'idées peut confronter deux approches divergentes ou carrément contraires, rendant plus délicates la conciliation et la sélection d'un choix capable de satisfaire tous les partis impliqués.Le voeu fait dans la tempête est souvent oublié quand revient le calme.Les aspects planétaires peuvent vous amener à prendre des engagements sur un coup de tête, mais les promesses formulées dans l'impulsion du moment demeurent à proscrire.Pensez plutôt à un geste concret que vous pouvez poser aujourd'hui même et qui ne deviendra pas une obligation contraignante à long terme.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Les aspects planétaires actuels apportent un climat d'instabilité qui vous demandera de fournir un effort d'adaptation.Probabilité de terminer la semaine avec des éléments qui diffèrent de ceux auxquels vous êtes l'habitué.Face aux changements, vous obtiendrez les meilleurs résultats si vous pensez de façon originale et que vous procédez différemment qu'à l'ordinaire.La franchise n'est pas donnée à tout le monde et il pourrait s'avérer utile de savoir lire entre les lignes tant que la Lune en Bélier passe au carré du Soleil et de Mercure.Quiconque est vraiment intéressée par ce que vous proposez fera son possible pour se rendre disponible.Si les prétextes se multiplient, cela augure mal.Une question directe mettrait rapidement fin au manège.Si on jette une poignée de pierres, au moins l'une d'entre elles atteindra son but.Compte tenu du carré des Luminaires (Lune fin Bélier - Soleil fin Capricorne), vous gagnerez à avoir plusieurs cordes à votre arc.D'ailleurs, il faudra probablement multiplier vos démarches afin d'en voir une aboutir.Plus positivement, Mars en Verseau tend à précipiter les évènements et à minimiser une attente.Ce n'est pas lorsque la Lune forme un carré avec le Soleil et Mercure qu'il faut s'attendre à ce que tout tombe en place exactement tel que prévu.Vu que les files d'attentes peuvent se faire longues, vous devriez prévoir le coup et partir à l'avance afin de ne pas vous mettre en retard.Une affirmation inattendue peut vous libérer d'un vieux sentiment d'inaptitude ou de culpabilité.HOR18JR SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS \f RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L' APPLICATION LA PRESSE MOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH Du lundi au samedi www.hannequart.com mots croisés junior 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Horizontalement 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 mots fléchés INDÉCHIFFRABLEs CRI DU RENARD 20e LEttRE GRECQUE oN LE PIQUE PEtItE FLEUR FRÈRE DE CAÏN DANs LA GAmmE INDIVIDU BIZARRE sE mANGE LE mAtIN 18 janvier 2013 INDIVIDUs RoI DE PYLos 1 Papa et maman.­ Langue parlée à Istanbul.2 Son bec est courbé vers le bas.­ Ramener au calme.3 Action de diviser en portions.­ Liste de plats que l'on lit avant un repas au restaurant.4 Du verbe être.­ Son perçant émis par la gorge.5 Assemblée politique du Canada.­ Être suprême, créateur de toutes choses.6 Avant nous.­ Sol apte à la culture d'un vin.7 Ne pas avouer.­ Relative aux fonctions intellectuelles.8 Qui ne change pas facilement d'opinion.­ Mettre mal à l'aise.1 Canalisation qui sert à transporter du pétrole.2 Tue avec une arme à feu.­ Plante que l'on cultive pour ses fibres.3 Ils peuvent être provoqués par des chatouillements.­ Marque une liaison.4 Côté de l'horizon où le soleil se lève.­ Ce qui possède la vie.Verticalement 5 Dermatose caractérisée par des boutons.6 Graffiti constituant un signe de reconnaissance.­ Instrument qui sert à se battre ou à chasser.7 Apparition fantastique et effrayante d'un mort.8 Organisation non gouvernementale.9 Manque d'assurance, gêne.10Affaibli par l'usage.­ Sa capitale est Téhéran.11 Mammifère ruminant qu'on appelle caribou au Québec.­ Déterminant défini.12 Comme le poisson dans les sushis.­ Faire usage de quelque chose.FLEUR PoLICE PARALLÈLE CHANCELER tItRE DE FRANCo INstRUmENt AGRICoLE tALENtUEUX PEtIt BAIsER GRAs DE PoRC PEtIt sINGE ANCIEN oUI LoNG PoÈmE NAPPERoNs HAmEAUX ANtILLAIs mANIÈRE D'ÊtRE FAIRE PÉRIR JUsQU'AU DERNIER BANDE DE CUIR RIDE PEUt ÊtRE FIXE CHAPEAU CoURANt mAtIÈRE À FARINE stÉRILIsÉ ELLE FAIt DoRmIR ELLE ÉCRIt VItE mANIÈRE ELLE A UN D'ÉCRIRE PommEAU PARFAIRE UNItÉ DE mEsURE HÉRoÏNE GRECQUE PLANtE VELUE CAssIUs CLAY PoUR DÉsIGNER DRÔLE D'HABItUDE CANADIEN oPUs CABINE D'ÉLECtEUR toRtILLA ARRÊtER ANGLAIsE QUI moUssE PoIssoN tRoPICAL mARQUE DIstINCtIVE PEtIt soCLE - mEttRE AU PoINt sIGNIFIE ÉGAL solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 l a m e n t a B l e e D i a D i a t e r o u i z o n e r a B o t l u e r m e r o l e t H e s l e c H e H o P P o n t n u s u e l o s e e s IL BRILLE AUtREmENt DIt CoULE AU CoNGo u r G e n t e F e s s e e Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Citation secrète M E S t i Q F E S par Isabelle Vadeboncoeur thème : Citation de Baltasar Gracian Y Morales u o E u u l V V u t u a a G C E S a E E X t o R t t u E o u Solution du dernier numéro No 2093 Citation de Robert Blondin : Il faut parfois puiser sa fortune au-dedans de soi.AMUSEZ-VOUS ! Vendredi 18 janvier 2013 LA PRESSE AFFAIRES 12 Solution du dernier numéro HARDIE VIoLEmmENt mots fléchés V A L E U E U s sE DIt À CUBA DE LA CAmPAGNE PARtIE D'UNE CHAIsE DE tRÈs PRÈs D F E l E P i R E P A R S R B i A u mot mystère outiLs | Un mot de 9 lettres ALENE ARCHET AUGE BANC BROIE BRUCELLES BUTE CALE CANIF CLE CLOU COUPOIR CUTTER DENTS ECHOPPE ECOPE ECUSSONNOIR EGOINE EGRUGEOIR ENCLUME ENTOIR EQUERRE ETRILLE FELE FER FLEAU FUT GAFFE GIBELET LAME LAYE LIME MEULE NIVEAU OISEAU PAL PANNE PEIGNE PIC PLANE POIGNEE PRESSE RAPE RATEAU RIFLOIR RIPE ROUET RUGINE SASSE SERPETTE SPATULE TAS TILLE TOUR TREPAN D s I toXICo A DÉsERt GRAND PANIER R oBstINÉ sE LIt À L'ÉGLIsE t t sERt À LIER mALPRoPRE tACtIQUE NE FoND PAs s R t E I mINCE Et GALBÉ E t P A n n E E E R o i t E o u t S i A i n F i F BLAsÉ oRGANE ÉLAstIQUE R o U C H E m E A s EsCLAVEs A LIEU À LA PUBERtÉ RÉFLÉCHIR PIPELINE N t E E QUI N'Est PAs PAUVRE n A P E R t n n E E P o C E t l P l E E i u u l E l H u o l C G G F C o G t E ARGot DEs UsA CAPItALE DEs FIDJI PLACE DEs AVIRoNs I s s E L PoÈmE CHEF DE FILE R FoRCE mILItAIRE s o R E ÉPoQUEs PARtIE DE CHARRUE U V A s L DURABLE L o t E R s E A E u C G P l R u A m n E l S S C t o A C t i t i n E G t E R P i l R S S S i i B A CIRCULENt À PARIs tRANsPIRE R m E E LIQUIDE oRGANIQUE tRACÉ QUI A DU tALENt CoUtEAU DE mER m E E Q u E R R E A R C H E t E R P i i m E C u S S o n n o i U R o s s L U C ÉLImINÉ ENDRoIts PURGAtIF DIEU DE LA mER A N G A t I sE PREND AVANt DE sAUtER s VIN RoUGE D o U oUtIL DE CoRDoNNIER BRUIt sEC L E E N E t F U s E L WWW.HANNEQUART.COM t u e u r o S o l i V e e m o c e S o u l V e S r e c H a u F F e r o t o n o e u D o a r e c S u E m u l C n E E A E F m E D o C moRt-AUXRAts t U C CoNDUIts PEUVENt ÊtRE PIPÉs PEtIt CUBE ELLE A ENFANtÉ F A G n G F V S E l E E s s I E L I E X RELAtIF À LA LUNE A X A A LICHEN GRIsÂtRE CLAmEUR R U E N N E CRoÎt DANs LEs DÉComBREs DÉNUDÉ D E R DURILLoN Y C E l R u o t n l A P G A E t u B E i E E l m E N E A L R E C A A n E t R G t o E n A A E E i o R B R u C E l l E C R INCoRPoRER AZURÉE R U D E E s E E A u u t E A A N N E L U Solution du dernier numéro | BERlin B L E N E mots croisés 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 Du lundi au dimanche www.hannequart.com Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.mots croisés PLus 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 Du lundi au vendredi michel hannequart 8 9 10 11 12 9 10 11 12 Horizontalement 1 Démon ­ Certificat attestant de certaines aptitudes.2 Fleur ­ Obstiné.3 Édifier ­ Trop plein.4 Une ou plusieurs personnes ­ Enjôler.5 Principe chinois ­ À la fin d'une lettre.6 Répartit les cultures ­ Élément du tarot.7 Os plat.8 Pour fermer une porte ­ Abris de véhicules.9 Modèle légal ­ Lettre grecque.10Aide à fixer les teintures ­ Craintifs.11 Enchâssées ­ Impeccables.12 Bord d'un bois ­ Localisée.Verticalement 1 Destruction volontaire ­ Volcan.2 Fruit à pulpe sucrée ­ Perdre sa peau.3 Fête asiatique ­ Squelette.4 Copine ­ Ville d'Italie.5 Habituelle.6 Trouver à redire.7 Style de jazz ­ Traite une plante de manière à l'empêcher de grandir.8 Mal éclairé.9 Boîte ­ Femme à cheval.10Recouvrir d'une préparation qui donnera un aspect brillant ­ Diriger.11 Demeurer ­ Très fort (À .).12 Hécatombe ­ Passe au tamis.solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c o n s i D e r a B l e o r i e l o P e n a u D u n e o s u i V a n t e r e c u o n o i l i e n o s e r a i e s o a o t n o s o n t o i G n e e n s o P i e t o n o G o e t a Y e o a n o m a l m a i G r i r o c e l e e t r i e r o e c r i s n u e e o e s t H e t e t e r n i s o a i s e e Horizontalement 1 spécialiste des veines.2 Bien droit ­ excessif.3 Pourvu d'un grand choix d'articles ­ il jouait de la lyre.4 Ferrures ­ s'occupe de clubs ­ article arabe.5 col de France ­ épuisé.6 il a eu une vie exemplaire ­ Personnel.7 au bout du carrefour ­ célèbre pour son nez.8 monnaie ­ c'était la zone externe du globe.9 ils sont sucrés ­ épreuve sur la neige.10Flattée dans le bon sens ­ Poème.11 marqué ­ se servir d'une scie.12 Vieux luths ­ cantine.1 Col de l'homme non indiqué.2 Les rapiècements sur le bas du pantalon.3 Montant du dossier de la chaise plus long.4 Le buste de la femme sur l'écran TV.5 L'affiche du haut est moins large.6 Le pied du poteau est plus long.7 La porte du magasin est incomplète.8 Auvent du magasin est plus court à gauche.4 Peuple du nigeria ­ Fait tout pour attirer.5 Foyer familial ­ manque de simplicité.6 harcelés.7 moche ­ regardées de haut.8 Fleuve de russie ­ infinitif ­ rondelle française.9 état d'amérique centrale ­ en chemin.10lustré ­ Démonstratif ­ Poisson.11 oiseau du nord ­ centre touristique grec.12 résultat d'une chute ­ étendues d'eau.Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H e l i c o P t e r e S a B e r o P o i l o t e r a S a G e o r i e u r r H i n o P l a S t i e Y i n o D o a D e r o i P r e S e n c e o e o n o o r o l o e S S o l o t r i B u n e o e l i t Verticalement 1 a peu de chose près.2 lièvres ­ Pas comme avant, donc.3 sans saillies ­ un côté.solution \f "]