La presse, 25 février 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts M O N T R É A L LU N D I 2 5 F É V R I E R 2013 · REBELLE PAGE 2 LA SÉRÉNITÉ DANS LA DÉFAITE ARTS PHOTOS Voyez les photos de la cérémonie des Oscars à lapresse.ca/oscarsphotos DES ROBES EXTRAORDINAIRES SUR LE TAPIS ROUGE PAGE 2 AUSSI PAGES 2 ET 3 Reese Witherspoon TABLEAU DES GAGNANTS 85e soirée des Oscars ARGO EST SACRÉ MEILLEUR FILM Au cours de l'une des courses les plus ouvertes de l'histoire, Argo a obtenu hier soir l'Oscar du meilleur film de l'année.Life of Pi, l'adaptation du roman de Yann Martel, a aussi fait belle figure en enlevant quatre statuettes, dont celle de la meilleure réalisation pour Ang Lee.Jennifer Lawrence, Daniel Day-Lewis, Anne Hathaway et Christoph Waltz ont aussi été célébrés.Le cinéma québécois a fait très belle figure grâce à Henry et Rebelle mais d'autres productions ­ Amour notamment ­ ont été préférées aux oeuvres de Yan England et de Kim Nguyen.PAGES 2 À 4 Daniel Day-Lewis sacré meilleur acteur pour son rôle dans Lincoln.PHOTO MARIO ANZUONI, REUTERS UN VOYAGE POUR DEUX AU MEXIQUE POUR VISITER LE SANCTUAIRE DES PAPILLONS MONARQUES.Le règlement est disponible à La Presse.Le tirage aura lieu le 26 mars 2013 aux bureaux de La Presse.La valeur totale approximative du prix est de 5 585 $.Pour participer, rendez-vous sur lapresse.ca/concours \f 2 ARTS · LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 25 FÉVRIER 2013 ARTS LES OSCARS REBELLE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SEREINS DANS LA DÉFAITE ANDRÉ DUCHESNE LOS A NGE L E S - L orsque le nom du film Amour a été prononcé comme le gagnant de l'Oscar du meilleur film étranger, les artisans du film québécois Rebelle réunis dans une résidence des Holywood Hills ont poussé un bien compréhensif cri de déception.Mais c'était un cri teinté d'une petite pointe d'ironie, une petite touche humoristique qui signifiait : bien sûr, toutes les planètes s'alignaient autour du film de Michael Ha neke.Ma is n'empêche, nous aurons vécu une belle aventure et on est fier de notre film.Et comme plusieurs l'ont fait remarquer avec justesse, il reste encore les prix Écrans canadiens et les Jutra qui s'en viennent au cours des trois prochaines semaines.Dans un cas comme dans l'autre, le film de Kim Nguyen y revendique de nombreuses nominations.« Pour moi, Rebelle représente une aventure fantastique, a dit le comédien québécois Ralph Prosper, i nterprète du rôle du Boucher.Ce tournage m'a tout simplement motivé à travailler encore plus fort dans mes projets.Je viens de passer une semaine incroyable à Los Angeles et ce que j'en retiens est cette parole entendue souvent autour de moi : si vous travaillez fort, les résultats vont finir par arriver.» Pour la productrice déléguée du film, Anne-Marie Gélinas, ce film fut le projet le plus difficile sur lequel elle a eu à travailler mais aussi le plus gratifiant.« Après trois semaines de tournage, lorsque Kim nous a montré un premier montage de 20 minutes, nous savions que nous tenions un projet extraordinaire », a-t-elle dit.L'équipe de Rebelle disposait de six billets pour le gala tenu au Dolby Theater.Les producteurs Pierre Even et Marie-Claude Poulin ainsi que le réalisateur Kim Nguyen et son épouse Catherine LaferrièreFaubert étaient assis au parterre alors que l'épouse de M .Even, Marie-Josée Gauvin et la grande vedette du film Rachel Mwanza étaient assises au balcon.Dans la résidence que la maison de production Item 7 avait louée, de nombreux comédiens et artisans étaient réunis avec parents et amis.Et même s'ils n'étaient pas au Dolby Theatre, la consigne était de vivre cette soirée avec classe.Les messieurs étaient en veston-cravate.Certains avaient même le noeud papillon au cou.Les dames portaient robes magnifiques et talons hauts.» Pour la Congolaise Marie DiluMunsi qui avait un petit rôle dans le film, le tournage fut « une belle aventure, très prometteuse pour notre pays ».Invitée à préciser sa pensée, elle a dit que ce tournage aura permis de faire découvrir des talents congolais à travers le monde.« En route vers Los Angeles, lorsque nous nous sommes présentés aux douaniers à Chicago, ils ont reconnu Rachel », a-t-elle indiqué avec fierté à La Presse.Lorsque la diffusion de la cérémonie a commencé, un grand cri de joie a traversé la maison.Puis tous ont pris place autour des écrans et ont bien rigolé du numéro d'ouverture mené de main de maître par Seth MacFarlane.La tension a monté toute la soirée jusqu'à l'annonce de l'Oscar pour le meilleur film étranger.Une fois le choc passé, les invités ont écouté avec attention le discours de remerciement de Michael Haneke.Plusieurs prenaient des photos ou échangeaient leurs i mpressions avec leurs proches restés à la maison à partir de leurs téléphones intelligents.Et puis, les conversations ont repris.Plusieurs ont continué à écouter le gala.Plus tard dans la soirée, un autre cri de joie a traversé la maison.Les convives ont soudainement aperçu leurs amis dans la foule alors que William Goldberg faisait son discours de remerciement pour l'Osca r du mei l leur montage dans Argo.Même réaction lorsque les visages des représentants québécois sont apparus au loin durant le discours de Quentin Tarantino.Ces soudaines apparitions étaient comme autant de petites victoires.Cri de joie Avec classe LE TAPIS ROUGE 1 Magnifique Amanda Siegfried en Alexander McQueen.5 1 2 Anne Hathaway portait une robe dos nu rose pâle en soie de chez Prada.3 Charlize Theron avait choisi une robe blanche Dior Couture très féminine pour adoucir sa coupe garçonne.2 4 Reese Witherspoon a écouté les conseils de sa fille et a choisi cette robe bleu et noir Louis Vuitton.5 Il aura fallu quatre personnes pour aider Zoe Saldana à enfiler sa magnifique robe Alexis Mabille Couture.6 Naomi Watts brillait de mille feux dans sa robe Armani privé.7 Jennifer Lawrence a fait tourner les têtes avec sa robe Dior Haute Couture et son collier tombant sur son dos.8 Amy Adams avait choisi une robe de princesse bleu pâle Oscar de la Renta.3 6 4 8 PHOTOS AFP, REUTERS, AP 9 Jessica Chastain portait une robe bustier couleur chair signée Armani Privé.« ILS, ELLES ONT DIT Vous avez tous fait des films inspirants cette année.Moi, j'ai fait Ted.» ­ Seth MacFarlane « C'est devenu réalité.» « Merci à mon mari [Adam Shulman] : le plus beau moment de ma vie est de loin celui où tu y es entré.» ­ Anne Hathaway, remportant l'Oscar de la meilleure actrice de soutien pour Les Misérables « L'an dernier, Jean Dujardin a gagné l'Oscar du meilleur acteur pour The Artist.Cette année il est.partout.» ­ Seth MacFarlane \f LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 25 FÉVRIER 2013 · ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 LES OSCARS ARTS Drôle de soirée pas drôle HUGO DUMAS CHRONIQUE I LES GAGNANTS MEILLEUR FILM Argo Jennifer Lawrence ­ Silver Linings Playbook MEILLEURE ACTRICE MEILLEUR ACTEUR Daniel Day-Lewis ­ Lincoln MEILLEURE RÉALISATION Ang Lee ­ Life of Pi 7 MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN Anne Hathaway ­ Les Misérables Christopher Waltz ­ Django Unchained MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL Django Unchained MEILLEUR SCÉNARIO ADAPTÉ Argo MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE Amour l serait hypocrite d'écrire le contraire.Pour une majorité de téléspectateurs d'ici, l'intérêt principal des Oscars d'hier soir consistait principalement à se croiser les doigts très fort pour les Québécois Yan England et Kim Nguyen, qui ont frayé avec le gratin hollywoodien.Ce qui est déjà tout un exploit en soi.À 21 h 33 , nou s avon s donc collectivement retenu notre souff le qua nd Kerry Washington et Jamie Foxx, les stars de Django Unchained, ont annoncé le gagnant dans la catégorie du court métrage : S h aw n C h r i s te n s e n p ou r Curfew.La caméra a rapidement balayé Yan England, qui a donné l'accolade à son camarade Christensen dans la corbeille.Un moment qui a passé en un claquement de doigts.Dix-huit minutes plus tard, c'était au tour de Kim Nguyen et son Rebelle de concourir dans la catégorie du meilleur film étranger.Sur la scène, les actrices Jessica Chastain ( m a g n i f iq u e) e t J e n n i fe r Garner énuméraient les finalistes et, sans aucune surprise, c'est le magnifique Amour de Michael Haneke qui a triomphé.Contra i rement à Ya n Engla nd, K im Nguyen n'a même pas eu droit à une seule seconde d'exposition devant le milliard de téléspectateurs qui visionnaient le gala d'hier partout sur la planète.Double déception.Sinon, le déroulement cette interminable cérémonie n'a pas bougé d'un iota depuis des lunes.Pourquoi les organisateurs s'obstinent-ils à remettre autant de prix techniques, inintéressants pour le grand public, et pourquoi coincentils toujours les quatre trophées les plus prestigieux à la toute fin du gala, passé 23 h 30 ?Notre patience a des limites.Il faut vraiment adorer le cinéma , le gla mou r et les vedettes pour s'enfiler la totalité du gala, sans zapper.Prix du meilleu r cou rt-métrage animé, prix des effets visuels, des costumes, du maquillage, du mixage sonore, de la direction artistique et il y a même eu une égalité pour le meilleur montage sonore.Zzzz.Chère Académie du cinéma, il existe une chose très pratique qui s'appelle une remise de prix hors d'ondes.Tous les autres galas s'en servent pour décongestionner leur émission principale.Prière de l'employer l'an prochain, merci.Dans cette nuée de fêtes d 'a u t o c o n g r a t u l a t i o n d u showbiz, le gala des Oscars se veut le plus prestigieux.Mais, hélas ! , c'est rarement le plu s c aptiva nt .E ncore hier, ce fut pénible, alors que l'animateur Seth MacFarlane p e i n a i t à t r o u ve r l e t o n approprié pour pousser ses blagues sur la scène du Dolby Theater.Son numéro d'ouverture, beaucoup trop long, a été inégal.Certains des gags ont été bien piqua nts, com me celui sur l'absence de sourire de Tommy Lee ou cet autre sur Django Unchained, le film préféré de Chris Brown et Rihanna pour un rendez-vous galant.Par contre, on se serait passé du segment musical, très juvénile, sur les actrices ayant dévoilé leurs seins au grand écran.Visiblement nerveux, et ça se comprend, Seth MacFarlane a passé sa soirée à osciller entre quelques trucs rigolos et des répliques sexistes qui ont semé le malaise au parterre.Heureusement pour lui, il a fait preuve d'une autodérision salvatrice.Et contrairement à ses prédécesseurs tels Steve Martin, B i l ly C r i s t a l o u W h o o pi Goldberg, Seth MacFarlane, 39 ans, est plus connu pour son travail derrière les camér a s q ue deva nt .C réateu r du populaire dessin animé Family Guy du réseau Fox, Seth MacFarlane prête sa voix suave au x personnages du père Peter Griffin, du petit Stewie, du voisin Quagmire ainsi qu'au chien mi-humain Bria n.Da ns son domaine, MacFarlane excelle.Comme maître de cérémonie, il a quelques croûtes à manger.Côté variétés, l'orchestre a malheureusement enterré la belle Adele sur Skyfall et Catherine Zeta-Jones semblait faire du lipsync pendant le numéro consacré à Chicago.Heu reusement, les acteu rs de la comédie musicale Les Misérables ont été parfaits, ce qui inclut le peu convaincant Russell Crowe.A près l'hom mage au x d ispa r us de 2 01 2 , Ba rbra Streisand a montré à ses dauphines qu'il n'est pas nécessaire de hurler dans le micro pour toucher le coeur des gens.Jennifer Hudson, on prend des notes, s'il vous plaît.Bonne idée que de partir la musique du film Jaws pour couper le sifflet aux gagnants s'éternisant au micro.Tout aussi éternelle que le gala lui-même, la présentation du tapis rouge a duré une heure trente sur les ondes du réseau ABC.Quatre-vingtd i x long ue s m i nute s que l'animatrice (et comédienne de Broadway) Kristin Chenoweth a employées à parler de sa petite taille et apostropher les stars à grands coups de « hey, girl ».Pénible.La chaîne spécialisée E ! ava i t m ê m e i n s t a l l é u n e caméra qui filmait en gros plan les manucures des actrices.Ce sera quoi l'an prochain ?Le zoom sur le Botox ?Pénible (bis).MEILLEUR FILM D'ANIMATION Brave Curfew MEILLEUR COURT MÉTRAGE MEILLEUR DOCUMENTAIRE 9 Searching For Sugar Man « The Avengers a été le film le plus populaire de l'année.C'est pourquoi il n'est nommé qu'une seule fois ce soir.» ­ Seth MacFarlane « Quvenzhané Wallis est la plus jeune finaliste ce soir.Pour vous donner une idée à quel point elle est jeune, elle sera trop vieille pour Clooney dans 16 ans.» ­ Seth MacFarlane » Rachel Mwanza et Kim Nguyen PHOTO AFP \f 4 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 25 FÉVRIER 2013 ARTS LES OSCARS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Argo entre dans l'histoire Trois Oscars pour Argo ; Jennifer Lawrence et Daniel Day-Lewis couronnés ; Amour préféré à Rebelle « C 'est d rôle, ca r il y a trois ans, Meryl Streep était le premier choix de Steven Spielberg pour jouer Lincoln et moi je devais jouer Margaret Thatcher!» Jennifer Lawrence aura de son côté sauvé l'honneur de Silver Linings Playbook en étant sacrée meilleure actrice.MARC-ANDRÉ LUSSIER Argo est le premier film depuis Driving Miss Daisy (en 1990) a obtenir l'Oscar du meilleur film de l'année sans que son réalisateur, Ben Affleck, ne soit en lice dans la catégorie de la meilleure réalisation.Inspiré de la crise des otages américains en Iran en 1979, Argo a aussi obtenu l'Oscar de la meilleure adaptation, de même que celui du meilleur montage.À titre de coproducteu r, Ben Affleck a eu l'occasion de s'exprimer sur scène et a livré un discours fébrile, au cours duquel il a notamment remercié le Canada et l'Iran.Ang Lee a créé une certaine surprise en obtenant l'Oscar de la meilleure réalisation grâce à Life of Pi.Brokeback Mountain avait déjà valu le même honneur au cinéaste taïwanais il y a sept ans.L'adaptation du roman de Yann Martel, s'est aussi inscrite au palmarès grâce à la direction photo (Claudio Miranda), aux effets visuels, de même que grâce à la trame musicale, composée par le Canadien Mychael Danna.Lincoln, souvent nom mé, n'aura obtenu que deux Oscars: meilleur acteur et meilleure direction artistique.Daniel DayLewis s'inscrit d'ailleurs dans l'histoire en devenant le premier acteur à obtenir un troisième Oscar en carrière dans la catégorie d'interprétation principale.Le Québec retient son souffle Le cinéma québécois était brillamment représenté à la 85e cérémonie des Oscars, tenue hier soir à Hollywood, mais les artisans des films sélectionnés n'ont pas été appelés sur la scène du Dolby Theatre.Curfew (Shawn Christensen) a été préféré à Henry (Yan England) dans la catégorie du meilleur court métrage.Vingt minutes plus tard, tous les pronostics ont été confirmés quand Amour a obtenu l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.Sur scène, l'auteur cinéaste autrichien Michael Haneke, déjà lauréat de la Palme d'or du Festival de Cannes l'an dernier, a tenu à rendre hommage à ses deux interprètes, Emmanuelle Riva et Jean-Louis Trintignant.«Sans eux, je ne serais pas ici ce soir».Plusieurs productions primées La première statuette de la soirée fut remise à Christoph Waltz, meilleur acteur de soutien grâce à sa performance dans Django Unchained.Écarté de la course aux SAG Awards il y a quelques sema ines, l'acteur autrichien est tout de même allé cueillir son deuxième Oscar en carrière, à peine trois ans après en avoir obtenu un grâce à Inglourious Le comédien et réalisateur Ben Affleck a reçu l'Oscar du meilleur film pour Argo.PHOTO ROBYN BECK, AGENCE FRANCE-PRESSE Basterds, le précédent film de Quentin Tarantino.Après avoir remercié ses partenaires de jeu, parmi lesquels Jamie Foxx et Leonardo DiCaprio, Christoph Waltz a rendu hommage au créateur de Django Unchained, Quentin Tarantino.«Tu peux gravir des montagnes parce que tu n'as pas peur, lui a-t-il dit.Et tu traverses le feu parce que ça en vaut la peine!» Tarantino devait d'ailleurs monter sur scène plus tard dans la soirée pour mettre la main sur l'Oscar du meilleur scénario original.«Cette année sera celle des scénaristes!», a-t-il déclaré.D u c ô té de l 'a c t r ic e de soutien, aucun pronostic n'a été déjoué.Établie gra nde favorite depuis le début de la course, Anne Hathaway a obtenu la statuette grâce à sa performance vibrante dans Les Misérables.Très émue en remerciant l'équipe du film et ses partenaires de jeu, l'actrice a terminé son discours de remerciement en évoquant son personnage.«Je garde espoir qu'à l'avenir, les malheurs de Fantine se retrouvent seulement dans les histoires, et non dans la vraie vie.» Les Misérables s'est aussi distingué dans les catégories techniques en en enlevant l'Oscar des meilleurs maquillages et du meilleur mixage sonore.Comme il fallait s'y attendre, l'oscar des meilleurs costumes est allé à Anna Karenina.Zero Dark Thirty, le film controversé de Kathryn Bigelow, s'est inscrit au tableau d'honneur de justesse en emportant ex æquo avec Skyfall l'Oscar du meilleur montage sonore.Parlant du 23e James Bond, Skyfall, le film de Sam Mendes s'est aussi distingué grâce à sa chanson thème, cosignée et interprétée par Adèle.L'Oscar du meilleur long métrage d'animation a pa r ailleurs été remis à l'équipe de Brave, une production des studios Pixar; et celui du meilleur long métrage documentaire à l'excellent Searching for Sugar Man (Malik Bendjelloul).Pou r sa prem ière fois à l'animation des Oscars, Seth MacFarlane, créateur de la série Family Guy et réalisateur du film Ted, n'a pas fait l'unanimité, notamment à cause d'un numéro d'ouverture d'un goût plutôt douteux.La soirée fut cependant marquée par un hommage à James Bond, qui fête son 50 e anniversaire au cinéma cette année.L'immortelle Shirley Bassey a chanté Goldfinger pour l'occasion.Barbara Streisand a de son côté rendu hommage au compositeur disparu Marvin Hamlisch en chantant The Way We Were.Ce fut le plus beau moment de la soirée.Le grand paradoxe BILLET MARC-ANDRÉ LUSSIER C'est vrai.L'Amérique n'aime r ien de m ieu x que de se congratuler elle-même.On la dit arrogante, fermée aux autres c ultu res, mata more dans sa façon d'imposer ses propres codes éth iques et moraux à la planète entière.De toutes les produc tions cinématographiques à connotation politique produites en 2 012 , l'Académ ie des a rts et des sciences du cinéma a choisi de consacrer hier la plus contestable.Argo titille la fibre patriotique de l'Oncle Sam à un point où l'on frôle même l'indécence.C'est probablement d'ailleurs pourquoi le film de Ben Affleck, pour divertissant qu'il soit, a pu se faufiler jusqu'à l'honneur suprême sans qu'aucune voix ne s'élève pour dénoncer les fantaisies historiques empruntées pour l'occasion.Zero Dark Thirty, un film infiniment supérieur, n'aura pas eu droit à la même grâce.Kathryn Bigelow pose dans son film des questions difficiles mais la cinéaste, première lauréate de l'Oscar de la réalisation il y a trois ans (The Hurt Locker), s'est fait vertement rabrouer pa r la classe politique.Qui a préféré nier ou dénoncer en bloc la on flatte l'Amérique dans le sens du poil.Si ça se trouve, plusieurs d 'ent re eu x ont voté l 'a n dernier pour The Artist sans savoir qu'il s'agissait d'une production entièrement française.Le film d' Hazanavic iu s renda it hom mage au premier âge d'or hollywoodien ­ et à la grandeur du cinéma par la même occasion Dans les faits, l'Académie n'est pas aussi centrée sur elle-même qu'on pourrait le croire.problématique évoquée plutôt que d'en discuter.Lincoln est par ailleurs qualifié de chef-d'oeuvre par les férus d'histoire mais son caractère académique a joué contre lui.Quoi qu'il en soit, il est vrai que les membres de l'Académie auront toujours tendance à célébrer les oeuvres plus consensuelles dans lesquelles ­ probablement mieux que les Américains n'auraient pu le faire eux-mêmes.En y regardant de plus près, force est d'admettre toutefois que dans les faits, l'Académie n'est pas aussi centrée sur ellemême qu'on pourrait le croire.Forte de sa puissance et de son droit d'aînesse (les formules de toutes les autres remises de prix ont été copiées sur celle des Oscars), l'auguste organisation pourrait pourtant limiter son concours aux films américains et se contenter d'une catégorie aux films étrangers.C'est ce que font toutes les autres académies du monde.On parle du César du meilleur film français de l'année ; du Goya en Espagne, du David di Donatello en Italie, du prix « Écrans canadiens » à Toronto, du Jutra au Québec.Aux États-Unis, la course est plutôt ouverte à tous les films ayant pris l'affiche sur le territoire américain au cours de l'année, peu importe leur origine ou la la ngue da ns laquelle ils ont été tournés.La Grande-Bretagne, où l'on remet les BAFTA, est probablement le seul autre endroit au monde où cette politique d'inclusion est aussi en vigueur.D'où cette présence régulière de films ou d'acteurs étrangers dans les catégories de pointe.En 2001, Tigre et dragon, un film en mandarin, a récolté pas moins de 10 nominations aux Oscars.I l y a cinq a ns, Ma rion Cotillard fut la lauréate de l'Oscar de la meilleure actrice grâce à un rôle dans La vie en rose, un film de langue française.L'a n d e r n i e r , u n a u t r e acteur français, Jean Dujardin, fut consacré.Hier, Amour, le remarquable film de M ic h ael H a neke , lau réat prév isible de l'Osca r du meilleur film en langue étrangère, était en lice pour cinq statuettes.Doit-on rappeler que tant du côté des « Écrans canadiens » que de celui des Jutra, aucune catégorie n'est même ouverte aux productions étrangères ?On peut déplorer ce chauvinisme-là aussi.S Pour joindre notre journaliste : mlussier@lapresse.ca Twilight domine les Razzies ANDRÉ DUCHESNE 30 activités exclusives pour la relâche Courez la ChanCe de gagner l'une des 30 paires de billets pour le Centre des sCienCes de Montréal pour partiCiper, rendez-vous sur lapresse.ca/concours La date limite pour participer est le 7 mars.Le règlement est disponible à LA PRESSE et sur lapresse.ca.Le tirage aura lieu le 8 mars 2013 aux bureaux de LA PRESSE.La valeur totale approximative des prix est de 690 $.la saga Twilight, Breaking Dawn Part 2, a dominé samedi soir la 33e présentation des Razzies Awards, gala aussi éphémère que burlesque de ce qui se fait de pire dans le cinéma américain.Ce traditionnel événement, où les navets du septième art sont à l'honneur, s'est terminé avec l'attribution de six des dix prix à Twilight.Le long métrage de Bill Condon en a partagé un septième avec Snow White and The Huntsman pour la bonne (ou mauvaise) raison que Kristen Stewart jouait dans les deux «oeuvres», ce qui lui a valu le titre de pire actrice de l'année.Contrairement à Sandra Bullock, qui était allée cueillir sa Framboise dorée il y a quelques années, Mme Stewart ne s'est pas présentée ­ comme aucun des nommés, d'ailleurs.Mais l'actrice a été remplacée par un panneau cartonné format géant à son image pour son discours de remerciement.L'actrice a toutefois sauvé la face, puisqu'elle n'a pas été récompensée du prix du pire couple de l'année, où elle était en nomination avec, bien sûr, Robert Pattinson.Ce sont plutôt leurs partenaires Mackenzie Foy et Taylor Lautner, de Twilight, qui ont eu cet honneur.La fameuse saga vampirique a aussi décroché les Razzies du pire film de LOS ANGELES - Le dernier épisode de l'année, du pire acteur de soutien (Lautner), du pire réalisateur, de la pire distribution et de la pire suite.La plupart des acteurs en nomination cette année l'ont aussi été dans le passé ­ certains ont même plusieurs Razzies au compteur.C'est le cas entre autres d'Adam Sandler, qui a de nouveau été couronné pire acteur, cette fois pour son rôle dans That's my Boy! «He's back!», a lancé la présentatrice de la catégorie.Un constat plein de sens quand on sait que l'an dernier, le film Jack and Jill, dans lequel Sandler tenait la vedette, a obtenu un score parfait de 10 Razzies en 10 catégories! La chanteuse Rihanna a pour sa part fait son entrée dans la famille en décrochant le trophée du pire rôle de soutien féminin pour son travail dans le long métrage Battleship.Sur un ton tout à fait déjanté, la cérémonie a été expédiée en une petite demiheure dans la salle à déjeuner d'un hôtel d'Hollywood où loge La Presse.D'ailleurs, le Québec, qui a bien sûr ses prix Aurore, était présent en force hier soir avec des représentants de CKOI, 98,5, RadioCanada, Le Journal de Montréal et La Presse.La salle était remplie de membres et de sympathisants des Razzies ainsi que de représentants de médias californiens marginaux.Chaque participant est reparti avec une barre à forte teneur en protéines.\f LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 25 FÉVRIER 2013 · ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 ARTS MONTRÉAL EN LUMIÈRE MUSIQUE/Alain Lefèvre Voca People fait le plein de musiques terriennes DANIEL LEMAY Comme des improvisations CLAUDE GINGR AS CRITIQUE Avant de retourner de l'autre côté du Soleil, les Voca People étaient au théâtre Maisonneuve vendredi et samedi pour faire le plein de musique terrienne.Devant une salle qui, loin d'être pleine, n'en a pas moins apprécié l'extraordinaire performance vocale de cet octuor dont les quartiers interstellaires sont établis en Israël.Les Voca mâles ont pour nom Beat-On, le capitaine, Scratcher, Tubas, Bari-Tone et Tenoro; les Voca femelles s'appellent Alta, Mezzo et Soprana (voir vocapeople.com).Sans autre instrument que leur voix, les Voca People se font tantôt orchestre de chambre, tantôt rock band symphonique à la Genesis.Ici, l'intro guitare de Smoke on the Water de Deep Purple, les huit notes parmi les plus connues du rock classique «jouées» par Mezzo; là, Billy Jean de Michael Jackson, avec un semblant de moon walk qui nous fait dire que les Voca n'ont pas encore mis les pieds sur la Lune.Avec une aisance sidérale, les Voca se promènent dans la plus parfaite harmonie des musiques de film ­ Morricone, My Heart Will Go On de Titanic ­ aux extraits de musicals, mais s'il fallait leur assigner une spécialité, on opterait pour le disco, un genre qui, ces extra-terrestres l'ont compris, a uni les peuples de la Terre.Avec la dance music et autres genres hyper-rythmés, Beat-On et Scratcher peuvent donner libre cours à leurs exceptionnels talents de beatbox, ce style de percussion vocale qui nous a donné l'homme-drum, incarnation suprême de la rythmique d'ici.Alain Lefèvre excelle généralement dans les oeuvres à sa portée, c'est-à-dire celles qui s'adressent d'abord au virtuose flamboyant.On le savait aussi compositeur.Sa medi soir, Montréal en lumière le présentait dans un récital de ses compositions, à la Maison symphonique.« Complet », nous a-t-on dit à l'entrée.P ou r t a nt , la s a l le n 'é t a it qu'aux trois quarts remplie et le balcon était fermé.I l n'y ava it auc u n pro gramme, même pas un feuillet.Lefèvre allait luimême annoncer les pièces.Ce qu'il fit, avec cet humour et cette sensibilité qu i le caractérisent.Entracte compris, la soirée dura deux heures ­ deux longues heures.Tantôt dans le noir, tantôt sous des effets lumineux (du rouge, du violet.), le pianiste, ou plutôt le compositeur, donne quelques titres et explique pourquoi cela s'appelle Un ange passe, ou bien Dis-moi tout, ou encore Jour de pluie.sans oublier le fameux Lylatov.Il a tiré son inspiration, confie-t-il, de la mort de son père, d'un voyage en Grèce, d'un autre en Russie, de sa femme aussi, la blonde Jojo, Surtout connu à titre d'interprète, le pianiste Alain Lefèvre (sur la photo, en concert au Festival de Lanaudière) a joué ses propres compositions samedi soir.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE qui est également sa gérante.D i pl o m a t e , i l d é d i e u n e nouvelle pièce à la fem me du d i rec teu r de Mont réa l en lumière, risque quelques mots en a nglais, la nce un J'aime Montréal ! et rappelle qu'il anime une émission à Radio-Canada.Et la musique ?L e plus souvent, on dirait des improvisations, sa ns forme précise, genre Satie, ou encore André Mathieu, qu'il a tant joué.Lefèvre joue un petit thème très simple, qui pourrait servir à une chansonnette, et l'enrobe, aux deux mains, de trémolos, d'arpèges et d 'u n rempl issage harmonique manifestement inépuisable et souvent très coloré, avec des grondements à la basse et des timbres de clochettes à l'aigu.En général, il commence tout en douceur, la tête renversée.Le noir aidant, on est sur le point de s'endormir.Mais un crescendo se dessine bientôt, que le pianiste rend de plus en plus terrifia nt, assourdissant même, et qu'il conclut absolument déchaîné, crinière en bataille, les deux bras en l'air.La foule écoute dans un silence religieux, puis ovationne à grands cris.Lefèvre revient deux ou trois fois, puis annonce un rappel : Danse des petits lapins.Soyez de la fête jusqu'au 3 mars ! En collaboration avec Didier Morissonneau LE FESTIVAL SE POURSUIT! Ce jeudi ! édi 14 e tion T EN RELÂCHE LE SITE EXTÉRIEUR ES DEMAIN AUJOURD'HUI ET Papilles pour tous! remporte les honneurs MARIE-JOSÉE LORD Yo soy Maria Ce soir ! La collection de quatre livres de recettes Papilles pour tous ! de François Chartier et Stéphane Modat, le nouveau chef du Château Frontenac, a raflé les honneurs hier en recevant le convoité prix du meilleur livre d'harmonies vins et mets au monde, à Paris, lors du Gala annuel du Paris Gourmand World Cookbook Awards.­ La Presse Demain ! MUSICIENS, ACROBATES ET ILLUSTRATEUR EN DIRECT DANS LA PURE TRADITION ARGENTINE ! 26 FÉVRIER ¡Vamos a bailar! Métropolis · 20 h LES REVENANTS Métropolis · 20 h · Formule cabaret (Places assises) Première partie : La pétillante soprano nous présente les plus belles mélodies espagnoles, latines et portugaises de Granada à Bésame Mucho Théâtre Maisonneuve, PdA · 20 h JEUDI 28 FÉVRIER LUNDI 25 FÉVRIER ERIC BIBB avec HABIB KOITÉ Dans le cadre du JAZZ À L'ANNÉE TD Ce soir ! Ce vendredi ! présenté en collaboration avec BÉNABAR L'auteur-compositeurinterprète d'exception présente son nouvel album Les Bénéfices du Doute.VENDREDI 1 MARS er L'Astral · 19 h et 22 h MORAN ANIK JEAN Ce vendredi ! Première partie : DAVID GIGUÈRE L'Astral · 20 h LUNDI 25 FÉVRIER VENDREDI 1er MARS Métropolis · 20 h François Chartier PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PREMIÈRE MONTRÉALAISE GAËLE L'auteure-compositriceinterprète franco-québécoise nous présente son nouvel album Téléscope Tanya St Arnauld à TLMEP L'entrevue coupée au montage Chose rare à Tout le monde en parle: l'entrevue avec Tanya St Arnauld, présumément aspergée d'acide par son ex-conjoint, a été coupée au montage hier soir.En revenant de la pause, Guy A.Lepage a expliqué en voix hors champ les raisons de cette décision: «Après avoir discuté avec les avocats, nous avons pris aujourd'hui la décision de ne pas diffuser l'entrevue de Tanya St Arnauld, enregistrée jeudi dernier, car des éléments de son témoignage pourraient être frappés d'un interdit de publication ordonné par la Cour, et nous ne voulons certainement pas nuire au déroulement du procès de son présumé agresseur, Nikolas Stefanatos, qui l'aurait aspergée d'acide.» ­ Richard Therrien, Le Soleil DANY PLACARD JEUDI 28 FÉVRIER l'Astral · 20 h MARDI 26 FÉVRIER Club Soda · 19 h JEUDI 28 FÉVRIER Club Soda ·20 h Les Bonnes Tables du festival Le Chef Digilio est une figure incontournable de la scène gastronomique argentine.Cité dans le Food & Wine Magazine, son restaurant La Vinería de Gualterio Bolívar (Buenos Aires) offre une expérience unique.Favorisant les produits locaux, il nous présentera une version revisitée de son menu dégustation.95 $, avant les vins (taxes et service en sus) 145 $, incluant les vins (taxes et service en sus) Alejandro Digilio au Pullman Mercredi 27 février, 18 h et 20 h 30 3424, av.du Parc Place-des-arts Réservations : 514 288-7779 · pullman-mtl.com PULLMAN · Chef Guillaume Sparks-Beaulé SAMEDI 2 MARS SERVICE Invitation à clore la semaine en beauté avec un brunch décadent mais réconfortant.Les spécialités de la maison donneront une part prépondérante aux produits du Saguenay, notamment les omelettes et les viandes traditionnelles.Une proposition en deux formules pouvant être mariée à plusieurs bulles d'exception offertes au verre.25 $, avant les vins (taxes et service en sus) 35$, incluant un verre de bulles (taxes et service en sus) Brunch Cavistes GRATUIT DE NAVETTES Dimanche 3 mars, de 10 h à 14 h 4115, rue Saint-Denis Mont-Royal ou Sherbrooke Réservations : 514 903-5089 restaurantlescavistes.com LES CAVISTES ST-DENIS · Chef JOE FREY MÉTRO OUVERT TOUTE LA NUIT Préparez-vou s! en collaboration avec ART VISUEL | CINÉMA CONTES, POÉSIE, LITTÉRATURE DANSE | EXPOSITIONS | FANTAISIES | HUMOUR | ILLUMINATION | MUSIQUE PERFORMANCES SPORT| THÉÂTRE Billets PLACE DES ARTS ET MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL 514 842-2112 / 1 866 842-2112 laplacedesarts.com CLUB SODA 514 286-1010 / clubsoda.ca MÉTROPOLIS 1 855 790-1245 admission.com / ticketmaster.ca L'ASTRAL, MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 1 855 790-1245 admission.com / ticketmaster.ca montrealenlumiere.com \f 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 25 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll THÉÂTRE/Mommy Le beau délire permis CRITIQUE La nostalgie n'est plus, alors plus du tout, ce qu'elle était.Sous l'imaginaire délira nt d'Olivier Choinière, la nostalgie prend la forme d'un grand cirque gore et anarchique, peuplé de zombies, de monstres pervers et d'autres étra nges c réatu res qui vomissent du sang.Et crachent leur mépris du temps présent.Avec Mommy, sa dernière pièce présentée aux Écuries, l'auteur et metteur en scène fait plus que critiquer « le courant réactionnaire » de la société québécoise : il jette un gros vomi sur la droite au Québec ! Et quelques autres gaz suspects.On connaissait Choinière, l'enfant terrible du théâtre québécois, un a rtiste sa ns limites qui n'a pas la langue dans sa poche.Or ici, l'enfant a créé un monstre encore plus terrifiant ! Car Mommy, le titre et le pers o n n a ge a f f r e u x , s a le e t méchant de sa pièce ( joué LUC BOULANGER pa r C hoi n ière) , e st u ne proposition théâtra le sa ns compromis.Le jour de ses funérailles, une grand-mère va sortir de son cercueil et revenir hanter ses proches.Oh, qu'elle est acariâtre, cette mamie ! Nostalgique du bon vieu x temps, de Walt Disney et de Maurice Duplessis, elle aime le « beau » Stephen Harper et idéalise le passé.Juché au- dessus de la scène, Jésus (l'excellent DJ Naes) joue des pièces qu'il semble puiser dans la boîte à s o u ve n i r s d e M o m m y.L a tra me sonore multiplie les références mu sic a les dans un judicieux montage (signé Choinière et Philippe Brault).On va de Ferla nd à Ba rba ra en pa ssa nt pa r Pauline Julien, René Simard et Angèle Arsenault.Tandis q u e M o m my e t s e s a m i s c ha ntent , m ic ro en ma i n , la poésie « rapeuse » de Choinière.Ses paroles sont comme des f lèches empoisonnées lancées aux babyb o o me r s , m a i s au s si au x autres générations ­ on peut être nostalgique à 20 ans.Ce n'est pas toujours beau, pas toujours clair.C'est parfois discutable et ça va dans tous les sens.Et, su rtout, ce n'est pa s u n s pec t acle consensuel.Cela d it , c 'est u n geste artistique essentiel, un cri de révolte et d'amour envers un peuple qui croit se souvenir.mais qui est atteint d'amnésie collective.La production est menée ta mbou r batta nt pa r d'excellents comédiens qui da nsent, cha ntent et se t ra nsfor ment deva nt nous en plusieurs délirants personnages : un ado qui traîne s a c a r c a s s e l iv ide ( J ea n François Nadeau) ; une fée Clochette perverse ( Fa n ny Rainville) ; un bébé pas de tête (Guillaume Tremblay) ! Une mention spéciale au p 't it S i m a r d e t au J e a n Pierre Ferland de l'énergique et ludique Stéphane Crête.Au fina l, Mommy est u n spectacle tonifia nt qui décoiffe nos certitudes.Pour mieux semer le doute.Présenté au Théâtre des Écuries, jusqu'au 9 mars La trame sonore multiplie les références musicales dans un judicieux montage, signé Olivier Choinière et Philippe Brault.PHOTO FOURNIE PAR LE THÉATRE DES ÉCURIES Arcade Fire au Kanaval Kanpe ALAIN BRUNET Pour l'éternité.numérique NATHALIE COLLARD Dans le cadre du Kanaval Kanpe, tenu samedi soir au Centre Phi, Arcade Fire a donné un miniconcert surprise, au grand plaisir des invités.Le supergroupe montréalais était très engagé dans la collecte de fonds pour Kanpe, qui se consacre à la reconstruction haïtienne.Sur scène, Win Butler a qualifié cette soirée de première étape ­ « fucking first step », pour reprendre son expression.On a reconnu les chansons Headlights Look Like Diamonds, Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) et l'inévitable Haïti, entonnée par une Régine Chassagne enceinte jusqu'au cou ! On a aussi remarqué des rythmes rara, typiques de l'île Magique, intégrés à certaines séquences de l'interprétation.Dans l'entourage d'Arcade Fire, on a laissé entendre que la patrimoine haïtien de Régine pourrait être plus présent dans l'album à venir du groupe.Très chic, en fait, ce carnaval créole qui réunissait des personnalités de la communauté haïtienne de Montréal et plusieurs vedettes des médias.On a reconnu entre autres Dominique Anglade, politicienne d'origine haïtienne et l'une des fondatrices de Kanpe, venue avec des membres de la Coalition avenir Québec, dont François Legault.Environ 400 personnes ont contribué à cette collecte de fonds.Plusieu rs étages du Centre Phi avaient été redécorés pour l'occasion, avec des masques de ca r nava l et d'autres oeuvres créoles exposées sur les murs.Hormis la courte prestation d'Arcade Fire, le konpa et d'autres rythmes d'Haïti ont dominé la soirée.Les DJ ont pris la relève jusqu'aux petites heures.MÉDIAS Il n'y a pas si longtemps, quand on voulait s'inscrire dans la postérité, on essayait de réaliser quelque chose de grand, d'extraordinaire: créer une oeuvre d'art ­ un livre, une peinture, un air de musique ­ par exemple.On pouvait aussi tenter de changer le monde en participant à une oeuvre humanitaire, en faisant du bénévolat ou de la politique.C'était à l'époque où notre vie se déroulait en majorité sur le plancher des vaches, dans un univers concret.Mais comment assurer notre pérennité dans un monde virtuel où l'on peut supprimer les traces que nous avons laissées sur des disques durs tout au long de notre vie?Comment ériger un monument dans le cyberespace?Qui se souviendra de nos bons tweets, de nos superbes clichés sur Instagram ou de nos mots d'esprit sur Facebook?À l'heure actuelle, on évalue qu'une personne de 65 ans laisse l'équivalent de 12% de sa vie dans l'environnement numérique.Cette proportion grimpe à 56% pour une personne de 45 ans, à 72% pour une personne de 25 ans et à 86% (!) pour un adolescent.Ce n'est donc pas une surprise si, de plus en plus, on voit apparaître des outils qui perpétuent notre présence dans les réseaux sociaux: il y a bien sûr Facebook qui permet depuis quelque temps déjà d'ériger une page commémorative en l'honneur d'un disparu.Il faut toutefois qu'un proche ait signalé le décès de l'abonné.Il y a également l'application Facebook Evertalk qui avise famille et amis du décès de la personne et qui leur permet de télécharger et d'échanger des photos, rédiger un message et même faire un don sans jamais quitter la page du disparu.Le site 1000memories est un autre lieu où famille et amis peuvent partager des photos.Quant à After Me, on l'utilise pour laisser un testament virtuel aux proches et aux descendants.Contrairement aux sites « hommage », c'est vous qui décidez du contenu et de ceux et celles qui y auront accès.Parallèlement à ces sites qui honorent la mémoire des personnes décédées, on voit désormais apparaître des sites qui Comment assurer notre pérennité dans un monde virtuel où l'on peut supprimer les traces que nous avons laissées sur des disques durs tout au long de notre vie ?donnent pratiquement l'illusion que la personne disparue demeure parmi nous.Depuis quelques semaines, le compte The Tweet Hereafter publie par exemple les derniers tweets à vie d'individus.On peut d'ailleurs y lire celui de Reeva Steenkamp, la fiancée d'Oscar Pistorius, publié la veille de sa mort.En entrevue, les concepteurs du site assurent que leur démarche est très respectueuse.Jusqu'ici, ils ont publié une cinquantaine de tweets dont la lecture est parfois troublante.Un exemple : le 19 janvier, Mindy McCready écrivait : (« Les choses ont été folles, mais je suis encore là » (« Things have been hectic.But I'm still here.») Elle est morte le 17 février.Le compte LivesOn, qui doit être lancé le mois prochain, est un peu différent.À l'aide d'algorithmes, il étudie votre style et continue de publier des tweets en votre nom après votre mort.Le slogan de l'entreprise : « Quand votre coeur arrêtera de battre, vous continuerez à twitter.» (« When your heart stops beating, you'll keep tweeting.») laisse songeur.Sur Dead social, dont on parlait à la conférence SXSW l'an dernier, on peut préprogrammer des tweets qui seront publiés après notre mort sur Twitter et Facebook.Il ne s'agit pas d'une blague de mauvais goût ­ le concepteur a même consulté des spécialistes en soins palliatifs en élaborant son site ­ mais bien une façon d'assurer une présence, dit-on.Quant à If I die, c'est une application Facebook qui permet d'envoyer un message après notre mort (la publicité d'If I die, qu'on peut voir sur le site et livrée sur un ton humoristique, laisse perplexe).Est-ce la nouvelle façon de dire au revoir ?Le point final à une vie qui se déroule de plus en plus sur l'internet ?Ou une manifestation ­ une de plus ­ de notre incapacité à accepter qu'il y a une fin et qu'une fois morts, nous n'aurons plus voix au chapitre ?POUR NE PAS COMPLÈTEMENT DISPARAÎTRE www.everta.lk 1000memories.com https ://www.after-me.com/ The Tweet Hereafter (@TweetAfter) @_LivesOn http ://deadsoci.al/ http ://ifidie.net/ VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 0225 Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Les Parent L'auberge du chien noir / En famille! 19-2 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Tranches de vies La Voix Yamaska Toute la vérité Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Et si?Rire et délire CSI: NY / Slainte / Molly Burnett Le mentaliste / Opération séduction 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Les Argonautes Tactik Légitime dépense .monde dehors Planète science Partie 1 de 2 Questions de société / Objectif Nord CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street Dragons' Den Murdoch Mysteries The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory Anger Manage The New Normal The Following / The Fall 16h30 ^ Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Bones / The Fact in the Fiction Deception / Stay With Me The Dr.Oz Show ABC 22 News ABC World News ABC 22 News TMZ The Bachelor Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother Rules of Engage.2 Broke Girls Mike & Molly 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Bones / The Fact in the Fiction The Following / The Fall First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Biggest Loser / Face Your Fears Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Antiques Roadshow Market Warriors L'Héritage Les belles histoires / Un héritage inutile Visite libre Un gars, une fille Grands spectacles / Rain, comme la pluis dans tes yeux 21h45 ARTVStudio Au pays des Cajuns C'est incroyable! / Chaos en banlieue Situation d'urgence / Tsunami Mystères univers / Les tempêtes Enchères: Texas Enchères: Texas 16h10 ^ SPIDER-MAN 2 (2004) 17h55 L'APPRENTISSAGE DE DUDDY KRAVITZ (1974) Richard Dreyfuss.GET ON THE BUS (1996) avec Andre Braugher, Isaiah Washington, Ossie Davis.Poisson dans l'eau / Papouasie Anthony Bourdain / Panama Paris bouche à b./ Auvers-sur-Oise Rallye autour du monde 80 moyens transport / Pousse-pousse NCIS enquêtes / Roméo et Juliette Pawn Stars Restauration Cash Cowboys / La mine d'or Papa a raison NCIS enquêtes / Roméo et Juliette Honey Boo Boo Les ex du rock Starmag L'index québécois Les années / Mitsou Haute coiffure Millionnaire$ à tout prix L.A.tatouée Kat Von D.Top musique Buzz Débat critique La prochaine Top Modèle Américaine Snooki et JWoww Pauly D Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Cas de conscience / La notoriété Le Téléjournal Une vie inattendue / Révélations FBI: flic et escroc Castle / Échanger n'est pas tuer Les vies rêvées d'Érica A Gifted Man / Le jumeau fantôme 15h45 ^ ÇA, C'ES.17h40 LE CHIEN VAMPIRE (2012) Amy Matysio.19h15 LA CHOSE (2011) avec Joel Edgerton, Mary Elizabeth Winstead.Treme (v.f.) La quête Moitié, Moitié Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Jam La portée des mots BRBR Les Voix humaines IRÈNE (2008) Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Les carnets du Bourlingueur Dans la peau de Fidel Castro Toutes les télés Manon, ma cuisine Design Inc.Idées de grandeur Bye-Bye Maison Bye-Bye Maison Sauvez meubles Vous êtes cuits! Idées de grandeur Maison, argent Côté cuisine Julie Curtis dans cuisine Bon chef, bad chef 1 ingrédient Boss de la cuisine Heston: Perfection Cauchemar en cuisine Le restaurateur / The Helm Eureka / Intervention virtuelle Primitif / Alerte dinosaures Les Nerdz Comment c'est fait Alcatraz / Cal Sweeney Primitif / Alerte dinosaures Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Sénateurs d'Ottawa (D) Prime Time Sports Sportsnet Connected Hockeycentral Blackout Off the Record Interruption (D) SportsCentre LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Flyers de Philadelphie (D) SportsCentre Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin Johnny Test Johnny Test Les Simpson Johnny Test La Retenue Ma gardienne est Île des défis extr.Adventure Time Les Simpson American Dad Dans le trouble Big Time Rush Les menteuses / Bas les masques Smallville / Supergirl Grenade avec ça?VRAK la vie Big Bang Theory Big Bang Theory 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / Éric Salvail _ TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M _ Un gars le soir Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant _ 24 heures chrono / De 11 h à midi Une pilule, une p'tite granule CBC News: The National CBC News: Mont.George S.Castle / Hunt Partie 2 de 2 CTV National News CTV News _ Hawaii Five-0 / Lana I Ka Moana News Final E.T.Canada Castle / Hunt Partie 2 de 2 ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Hawaii Five-0 / Lana I Ka Moana Channel 3 News 23h35 Letterman _ FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother Deception / Stay With Me News 23h35 Jay Leno _ King George BBC World News Charlie Rose _ Borgen, une femme au pouvoir 23h10 Lumière sur._ Grand Rire de Québec Le convoi de l'extrême LE DERNIER TUNNEL (2003) avec Jean Lapointe, Michel Côté.Vu du ciel Partie 2 de 2 71 degrés Nord À la recherche de la vérité Extraterrestres / Contacts rapprochés Q'viva Starmag L'index québécois Skins L.A.tatouée Kat Von D.Commission Charbonneau Le National RDI économie Loi & ordre: sexuels / Parole de folle La diva du divan Treme (v.f.) EN QUARANTAINE 2 (2011) 0h30 _ Carte de visite Film et époque _ En thérapie En thérapie TV5 le journal 23h35 Braquo _ Décore ta vie Airoldi et et chalet Maigrir ou mourir / Mike Partie 2 de 2 Cucina Sabrina Boss des gâteaux Boss des gâteaux 1 ingrédient L'entrepôt 13 / Sac de billes L'enfer du pétrole L'antichambre (D) Sports 30 Canadien _ Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central That's Hockey 2 Nite (D) 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon Les testeurs MDR Je t'ai eu! M.changement \f "]