La presse, 26 février 2013, D. Affaires
[" www.lapresse.ca/affaires M O N T R É A L M A R D I 26 F É V R I E R 2013 DOW JONES PAGE 8 LA PIRE SÉANCE EN DEUX MOIS PORTFOLIO SAGUENAY PAGE 7 LE MAIRE MISE SUR L'AÉRONAUTIQUE AFFAIRES CHRONIQUE Retrouvez les chroniques de Francis Vailles à affaires.lapressse.ca/vailles WALMART ESSUIE UN REFUS VENTE D'ALCOOL PAGE 6 B 12 650,87 -50,76 (-0,40 %) S&P TSX B 1487,85 -27,75 (-1,83 %) S&P 500 B 13 784,17 -216,40 (-1,55 %) DOW JONES B 93,11 $US -0,02 $US (-0,02 %) PÉTROLE B 97,31 -0,65 ¢US DOLLAR SAPUTO SE TOURNE VERS LES AMÉRIQUES Sept ans après avoir établi une tête de pont en Europe, Saputo renonce à ce marché dominé par des acteurs trop gros pour elle afin de se concentrer sur les Amériques.PAGE 2 LES FINANCES DES UNIVERSITÉS FRANCIS VAILLES PARESSEUX, LES PROFS ?PAGE 2 LE BEURRE ET L'ARGENT DU BEURRE PAGE 3 STÉPHANIE GRAMMOND ILLUSTRATION JEAN-MARC CHARRON-AUBIN, LA PRESSE PAGE 3 UN PARI SUR LES OSCARS LOTO-QUÉBEC PAGE 4 PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE LA PARTIE SE CORSE Le plus GRAND concessionnaire L'EscaLadE TI 2013 3000 milles de récompense, se termine le 28 février 2013.au Canada Plus de 500 véhicules à l'intérieur Groupe habillage haut de gamme et collection Ultra Deluxe, Noir LOUEZ À 3,4% PENDANT 48 MOIS VERSEMENT INITIAL 0$ COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION COUVERTES PAR LA PROTECTION CADILLAC Profitez de l'ensemble le plus complet d'avantages pour propriétaires offert par un constructeur automobile.La protection Cadillac offre des avantages exclusifs tels que le programme d'entretien supérieur sans frais, qui couvre les vidanges d'huile, la permutation des pneus et l'inspection complète du véhicule en plusieurs points pendant 4 ans ou 80 000 km, sans oublier les télédiagnostics, les applications mobiles et plus encore.1349$* PAR MOIS Intersection Matte / Taschereau 450 619-6669 1 855 619-6669 www.brossardcadillac.com En Stock Au modèle 2013 neuf suivants : Escalade TI (6K10706/1SA).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport (1 650 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l'inscription au RDPRM, droits et *taxes en sus.1.S'applique 3 000 milles de récompense AIR MILESMD offerts, selon le modèle acheté.Aucune valeur en argent.Cette offre ne peut être jumelée à certaines autres offres promotionnelles AIR MILES.Consultez votre concessionnaire Brossard Cadillac participant pour plus de détails.Cette offre prend fin le 28 février 2013.Veuillez prévoir un délai de 4 à 6 semaines après la fin de cette promotion pour que les milles de récompense soient versés à votre compte d'adhérent AIR MILESMD.Les milles sont émis par LoyaltyOne, Inc.et sont sujets aux conditions du Programme de récompense AIR MILESMD/MC.Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d'une licence par LoyaltyOne, Inc.et General Motors du Canada Limitée.2.Prix à l'achat de 84 400$ pour Escalade TI.Paiements mensuels basés sur une location de 48 mois, 3,4% pour l'Escalade TI.Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km ; 0,20 $ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s'appliquent.3.Garantie de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.*Pour de plus amples renseignements, passez chez Brossard Cadillac.\f 2 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Paresseux, les profs d'université ?FRANCIS VAILLES CHRONIQUE à la prestigieuse Université Harvard, dans la région de Boston.En 20 01, Rachelle Gaudet était prête à accepter le salaire plus bas offert par l'Université McGill, mais le fonds de recherche de départ de McGill, à 30 0 0 0 0 $ , était deux fois moindre qu'à Harvard.Meilleure chance la prochaine fois.Hier, un autre prof québécois travaillant maintenant aux États-Unis m'a fait part de la même problématique.« Les ressources en recherche sont sans commune mesure avec le Québec, même s'il y a beaucoup plus.On blague parfois que notre recherche était facilitée en tant qu'étudiants aux ÉtatsUnis qu'en tant que profs au Québec ! L'endettement universitaire américain se situe au prem ier c ycle, presque exclusivement.» Lucie Parent, du GEPROM, en sa it quelque chose.L e 1er mars, elle doit soumettre u ne nouvelle dema nde de subventions à l' I nstitut de recherche en santé du Canada (IRSC).Il en va de la survie de ses travaux sur les mutations génétiques et l'arythmie cardiaque.À l'automne derqui remplacera le Hubble en 2018, ont été conçus par une équipe dirigée par un profchercheur de l'Université de Montréal ?Il a fallu 10 ans à René Doyon et à son équipe pou r mettre au point leu r instrument.Sans les fonds pour la recherche, les astrophysiciens du monde entier ne pourraient profiter de leurs travaux pour scruter les parties inexplorées de l'espace.En cette ère de restrictions budgétaires, le gouvernement libéral avait cru bon d'augmenter les droits de scolarité des étudiants pour financer les universités.La pilule n'est pas passée.Aujou rd'hu i , le gouvernement péquiste doute non seulement du sous-financement des universités, mais il a coupé les budgets et fonds de recherche, si cruciaux à leur développement.Hier, au Sommet, Pauline Marois a promis un réinvestissement dans la recherche au cours des prochaines années, mais à la lumière des récents gestes du gouvernement péquiste, je me sens comme Thomas, l'apôtre de Jésus : j'aurai des doutes tant que je n'aurai pas les preuves.Bref, la recherche universita i re ne provoquera pa s d'émeutes ni de concours de casseroles.Elle n'en demeure pas moins fondamentale pour notre avenir.T rois heu res .L es pro fesseurs de sciences à l'université ne donnent que trois heures de cours par semaine.Travaillent pas fort fort, les profs, me suis-je dit.La mission des profs n'estelle pas de former des étudiants ?D'enchaîner les cours du matin au soir à raison de 25 heures par semaine, disons, auxquels s'ajoutent la préparation et la correction ?Eh bien non , justement.L a mission principale des profs d'université n'est pas d'enseigner, mais de faire de la recherche.Vous aurez compris que je ne parle pas des chargés de cours, mais des professeurs en titre, titulaires d'un doctorat.Dans toutes les universités du Québec, les profs consacrent l'essentiel de leur temps à faire de la recherche.À l'Université de Montréal, par exemple, les deux tiers des profs de sciences ont des projets de recherche actifs et n'enseignent donc que trois heures pa r semaine, en moyenne, estime Lucie Parent, directrice du GEPROM et professeur à la faculté de médecine de l'Université de Montréal.Ce constat permet de mettre en perspective les débats sur l'enseignement supérieur.Et de comprendre l'importance de la recherche dans toute la question de la qualité et du La recherche universitaire est essentielle pour notre avenir.De cette recherche dépendent nos emplois de demain et d'après demain et ultimement, notre avenir comme collectivité.sous-financement des universités québécoises.Un chiffre évoque toute la problématique : en biologie, chaque étudiant de deuxième cycle coûte quelque 25 000 $ par année en équipement (matériel de labo, animaux, logiciels, etc.) Sans soutien adéquat, nos universités ne sont pas en mesure d'affronter la concurrence internationale.Samedi, je racont a is l'i mpressionnant parcours des jumelles Gaudet, ces deux « bolles » du Québec devenues professeures d'autres avantages au Québec.Je peux vous citer une douzaine de cas», dit Luc Baronian, professeur assistant en linguistique à la Boston University.C'est sans compter qu'aux États-Unis, les études de doctorat ne coûtent pratiquement rien aux étudiants.« À ma connaissance, non seulement aucun d'entre nous n'a jamais déboursé un sou, mais on était tous payés pour faire nos études : 15 000 à 25 000 $ US par année, selon les domaines, avec allocation de recherche en nier, le projet de M me Parent ne faisait pas partie des projets acceptés par l'IRSC, comme 83 % des 2333 dema ndes .« Nous vivons un gros stress présentement », dit-elle.La recherche universitaire est essentielle pour notre avenir.De cette recherche dépendent nos emplois de demain et d'après-demain et ultimement, notre avenir com me collectivité.Par exemple, saviez-vous que les « yeux » du prochain télescope spatial James Webb, TARIFS DE L'INTERNET Les petits fournisseurs inquiets VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Selon Lino Saputo fils, l'incursion du fabricant de fromage en Europe a été une « expérience » et non pas un « échec ».PHOTO NINON PEDNAULT, ARCHIVES LA PRESSE Saputo renonce à l'Europe Le fabricant ferme ses usines en Allemagne et au Royaume-Uni HUGO FONTAINE Incapable d'y prendre racine significativement, Saputo hisse le drapeau bla nc sur le Vieux Continent.Le fabricant de fromage ferme ses deux usines déficitaires en Allemagne et au Royaume-Uni, qu'il avait acquises en 2006 et 2007 pour un total de 19 millions.« Nous ne sommes pas surpris », a réagi l'analyste Peter Sklar, de BMO Marchés des capitaux, dans une note aux investisseurs.« Les entreprises de Saputo en Europe n'avaient que de très faibles parts de marché et fonctionnaient bien en-deçà de leur capacité.» Saputo doit donc constater l'échec de son incursion européenne même si le chef de la direction, Lino Saputo fils, a préféré parler d'une « expérience » plutôt que d'un « échec » dans une entrevue avec La Presse Canadienne.La société avait acheté l'usine allemande en 2006, où elle fabriquait des fromages italiens de spécialité pour le marché du détail, et l'usine du Pays de Galles l'année suivante, où elle produisait de la mozzarella pour le marché de la restauration.Les deu x petites usines étaient des poi nts d 'ent rée pou r Saputo en Europe, a expliqué à La Presse Affaires la directrice des communications corporatives de Saputo, Sandy Vassiadis.La stratégie était de commencer par ces petites acquisitions pour mieux comprendre le marché et voir s'il existait des possibilités d'y prendre une place plus importante.Visiblement, dans un marché très compétitif et avec des joueurs souvent établis depuis plusieurs générations, il n'y avait pas de telles possibilités pour l'instant.« Les usines européennes de Saputo n'ont pas la masse critique nécessaire à leur rentabilité et la société n'envisage pas d'occasions à court ou à moyen terme pour assurer une telle rentabilité », note l'entreprise dans un communiqué.Selon M me Vassiadis, Saputo n'a pas encore sondé l'intérêt d'éventuels repreneurs pour les deux usines.Le processus a commencé hier, dit-elle.Les deux fermetures coûteraient à Saputo environ 15 millions après impôts, mais permettraient d'éviter des pertes annuelles de 1,5 million.Cap sur l'Amérique Saputo pourra désormais se concentrer sur les Amériques.« Nous croyons que la stratégie principale de croissance de Saputo continuera d'être la consolidation dans les secteurs de la transformation laitière aux États-Unis et en Amérique latine, et de continuer à surveiller des occasions d'acquisition en Océanie », indique l'analyste Peter Sklar.L'entreprise ne dit pas non à tout ja mais au ma rché eu ropéen.Elle garde la porte ouverte si apparaissait une « occasion stratégique » qui lui permettrait de prendre d'un seul coup une place plus importante sur le continent d'origine de la famille Saputo.Environ 140 employés européens seront touchés par la décision de l'entreprise montréalaise.Conformément aux exigences légales du RoyaumeUni, Saputo a « proposé » la fermeture de son usine galloise, laquelle est soumise à une période de consultation de 30 jours.Le titre de Saputo (SAP) a perdu 0,4 % dans un marché en recul à Toronto, et a terminé la séance d'hier à 49,25 $.SAPUTO Courbe de l'action en Bourse depuis février 2012 52 50 48 46 44 42 40 mars avril mai juin juillet 2012 Fermeture: 49,25 $ Var.$1j - 0,20 $ août sept oct nov déc janvier février 2013 Non, la catastrophe annoncée par les petits fournisseurs d'accès à l'internet n'a pas eu lieu.Mais ceux-ci redoutent toujours la nouvelle tarification à la vitesse qu'ils commenceront à payer à Bell pour avoir accès à son réseau internet.Dans une décision rendue jeudi dernier, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a fixé les nouveaux tarifs maximums auxquels les grands conglomérats doivent donner accès à leurs réseaux aux petits fournisseurs, qui desservent 6% des clients au pays.La plupart des petits fournisseurs sont rattachés au réseau de Bell.Certains tarifs maximums ont été augmentés, d'autres réduits, mais les petits fournisseurs digèrent mal les hausses des tarifs par abonné chez Bell (de 0 % à 3,1 % selon la vitesse).En contrepartie, le tarif selon la vitesse chez Bell a été réduit de 53,2%.« Ce système de facturation va pénaliser les nouvelles technologies comme Netflix et Apple TV qui consomment beaucoup de bande passante, dit JeanPhilippe Béique, PDG d'Electronicbox, qui a plus de 15 000 clients au Québec.Avant, les clients qui consommaient moins subventionnaient un peu les gros consommateurs, mais ça ne sera bientôt plus possible et les tarifs pourraient être haussés.» La décision du CRTC met un terme à une saga réglementaire de trois ans ayant notamment attiré l'attention du gouvernement Harper, qui s'opposait à ce que Bell puisse faire payer les petits fournisseurs selon l'utilisation de leurs clients, au même titre que Bell le fait déjà avec ses propres clients.Devant l'opposition du gouvernement Harper, le CRTC a plutôt décidé en novembre 2011 de permettre à Bell de faire payer les petits fournisseurs selon la quantité de bande passante de l'ensemble des clients (au lieu de faire payer selon la bande passante de chaque client).À l'époque, les petits fournisseurs avaient prédit des hausses de prix en raison de la tarification par la vitesse.Seize mois plus tard, leurs prix n'ont presque pas bougé.Electronicbox vend toujours son forfait 6 Mbps à 30,95$ par mois, tandis que le forfait principal de ColbaNet est toujours à 24,95$ par mois à prix régulier (comparaison : 31,95 $ chez Vidéotron et 38,95$ chez Bell à prix régulier).« Les prix n'ont pas changé, mais les limites d'utilisation, oui.L'effet se fera bientôt sentir alors que les gens consommeront plus de bande passante [notamment avec Netflix] », dit JeanPhilippe Béique, PDG d'Electronicbox.L e s c â blo d i st r ibuteu r s c om me Vidéotron et Rogers peuvent faire payer les petits fournisseurs selon la vitesse d'accès depuis 2000.Le CRTC a augmenté jeudi le tarif maximum selon la vitesse de 11,9 % chez Rogers et de 7,5 % chez Vidéotron.Ces modifications reflètent les véritables frais d'exploitation des réseaux.\f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 LA PRESSE AFFAIRES Mais en gardant les droits de scolarité le plus bas possible, Québec se tire dans le pied.On se prive des millions d'Ottawa.Comme le crédit d'impôt fédéral est calculé en fonction du montant des droits de scolarité, les étudiants québécois reçoivent moins d'argent puisque leurs études postsecondaires coûtent moins cher qu'ailleurs au Canada.Même s'ils représentent 24% des déclarants, les Québécois touchent seulement 19 % des crédits réclamés pour les droits de scolarité au Canada, souligne Luc Godbout, professeur de fiscalité à l'Université de Sherbrooke.En relevant les droits de scolarité vers la moyenne canadienne, les familles québécoises iraient chercher environ 100 millions de plus d'Ottawa.Remarquez que Québec pourrait ensuite compenser la hausse par la bande.Comment ?En augmentant le crédit d'impôt provincial.En outre, on pourrait rendre ce crédit «remboursable» pour que les étudiants ne soient pas obligés d'attendre d'être sur le marché du travail pour en profiter.On pourrait même leur avancer l'argent, en versant le crédit mensuellement, pour que les étudiants n'aient pas à attendre de faire leur déclaration de revenus pour toucher l'argent.D'ailleurs, Québec a déjà mis en place une formule de ce genre pour aider les parents qui inscrivent leurs enfants dans une garderie non subventionnée à en payer les coûts élevés.Bien sûr, cette mécanique est un peu plus complexe.Mais de cette façon, les étudiants auraient vraiment le beurre (l'argent d'Ottawa) et l'argent du beurre (pas de hausse des droits de scolarité).Pensons-y.Les étudiants, le beurre et l'argent du beurre STÉPHANIE GRAMMOND CHRONIQUE C ette année, les étudiants auront le beurre et l'argent du beurre.D'une part, le gouvernement péquiste a annulé l'augmentation des droits de scolarité.Mais d'autre part, il a maintenu la bonification du programme de prêts et bourses, prévue pour aider les étudiants à encaisser la hausse des droits.Par un curieux revirement de situation, Québec se retrouve donc à diminuer le coût des études postsecondaires, alors qu'il cherchait plutôt à les augmenter.Mais cela ne va pas durer.On sait déjà que la bonification disparaîtra l'an prochain.Sauf qu'il y aurait une autre façon d'avoir le beurre et l'argent du beurre.Il suffirait de jouer avec les crédits d'impôt pour récupérer des millions dans les coffres d'Ottawa.Mais d'abord et avant tout, récapitulons la saga.les droits doivent grimper de 325$ par année, pendant cinq ans.Dès le départ, le tiers de la hausse des droits doit servir à bonifier le régime de prêts et bourses, pour ne pas trop nuire à l'accessibilité.Mais en avril 2012, le printemps érable bat son plein.plans changent avec l'arrivée au pouvoir du Parti québécois.F raîchement élue, Pauline Marois annule la hausse des droits qui devait s'appliquer à partir de la session d'automne.Cependant, elle maintient toutes les mesures de bonification de l'aide financière, pour 20122013 seulement.De plus, les étudiants qui s'apprêtent à faire leur déclaration de revenus pour l'année d'imposition 2012 vont conserver le «gros» crédit d'impôt, à 20%.Et de son côté, Ottawa a annoncé que son crédit d'impôt qui est établi en fonction du gratuité scolaire au Québec.Les étudiants qui font bien leurs déclarations de revenus peuvent effacer une très grande partie de leurs droits de scolarité.Par exemple, un étudiant de 19 ans qui a gagné 10 000$ en travaillant à temps partiel recevra 2258$ du fisc, davantage que ses droits de scolarité qui s'élèvent à 2168$.Le hic, c'est que cet argent n'est pas accessible sur-lechamp, parce qu'il s'agit de crédits d'impôt «non remboursables ».Pour profiter de ces économies d'impôt, les étudiants doivent souvent attendre d'être sur le marché du travail.Or, c'est Comme le crédit d'impôt fédéral est calculé en fonction du montant des droits de scolarité, les étudiants québécois reçoivent moins d'argent puisque leurs études postsecondaires coûtent moins cher qu'ailleurs au Canada.Pour calmer le concert de casseroles, les libéraux décident d'étaler sur sept ans la hausse des droits, ce qui adoucit l'augmentation à 254$ par année.En même temps, Québec annonce une nouvelle bonification des prêts et bourses.Mais ces largesses doivent être financées par les étudiants eux-mêmes, car Québec compte réduire de 20% à 16,5% son crédit d'impôt pour droits de scolarité.M a is en septembre, les nombre de mois d'études ne sera pas réduit pour les étudiants québécois dont la session d'hiver 2012 a été écourtée à cause de la grève.Bref, les étud ia nts sont gagnants sur toute la ligne cette année.Dans son budget 2011, le gouvernement Charest annonce une hausse des droits de scolarité.À partir de l'automne 2012, En regardant de près la fiscalité et les prêts et bourses, on réalise qu'on est tout près de la durant leurs études qu'ils ont le plus besoin de l'argent.Pour favoriser l'accessibilité aux études, la formule actuelle du crédit d'impôt n'est donc pas optimale.Voilà pourquoi certains parlent d'abolir le crédit provincial pour injecter l'argent directement dans le système d'éducation.On parle de près de 150 millions de dollars par année qui pourraient améliorer le financement des universités ou atténuer la hausse des droits.MISE-O-JEU Loto-Québec parie sur les Oscars MARIE-MICHÈLE SIOUI Guy La mbert se devait de participer aux paris organisés pa r Loto- Québec pou r la soirée des Oscars.Pour celui qui travaille dans le milieu du cinéma depuis des années, l'exercice était « aussi facile qu'un concours d'identification de tuyaux pour un plombier ».P a ri gag né pou r L oto Québec, qui tentait l'expérience des gageures non sportives pour la première fois de son histoire.Guy Lambert n'avait jamais acheté de billets de loterie sauf une fois ou deux, avec des collègues, pendant le temps des Fêtes et, cette fois-ci, il n'a simplement pas pu résister à un jeu qui lui semblait tellement facile qu'il a d'abord cru à une blague.« Quand j'ai vu ça, je me suis dit que Loto-Québec me tendait la main, qu'on voulait vraiment me donner de l'argent, lance-t-il en riant.C'était comme gager en étant presque certain de gagner.Pour quelqu'un dans l'industrie, c'était facile.» E n rega rda nt ses préd ic tion s , on y c roit .G uy Lambert, ancien employé des Films Séville devenu consultant auprès de distributeurs assure celui qui a remporté une centaine de dollars dimanche soir.«Je voulais juste taquiner mes amis et prouver que j'avais raison», ajoute-t-il, bon joueur.Com me Guy La mbert, A lexa nd ra B él isle n 'ava it jamais été attirée par les jeux de hasard, mais elle s'est laissée tenter par les paris sur la grande soirée du cinéma, pour lesquels les sommes à gagner étaient inversement proportionnels au x cha nces d'un lauréat de l'emporter dans une catégorie donnée.À l'instar de Guy Lambert, elle serait heureuse de répéter l'expérience.« J'ai même proposé à LotoQuébec de lancer des paris sur les Grammy ou d'autres galas », dit l'étudiante universitaire fervente des histoires hollywoodiennes.C hez L oto - Q uébec , u ne évaluation de l'aventure des paris sur le cinéma sera faite sous peu, assure le porteparole, Jean-Pierre Roy.Trois jou rs ava nt les Osca rs, la société d'État avait annoncé que 3000 mises avaient été enregistrées en 25 jours, pour un total de 25 000 $.« Il est fort probable que cet intérêt s'intensifiera à l'approche du gala cinématographique d'Hollywood », avait indiqué Loto-Québec à ce moment.Prudent, Jean-Pierre Roy soutient que le potentiel des paris non sportifs reste à prouver.Quand même, « on n'a pas mis un sou en publicité », souligne-t-il.Prudence Guy Lambert, ancien employé des Films Séville devenu consultant auprès de distributeurs indépendants, a deviné tous les gagnants des Oscars, sauf Jennifer Lawrence (notre photo), nommée meilleure actrice par l'Académie.PHOTO JOE KLAMAR, AGENCE FRANCE-PRESSE indépendants, a deviné tous les gagnants, sauf Jennifer Lawrence, nommée meilleure actrice pa r l'Académie.La s t a t ue t te de la mei l le u re réalisatrice à Ang Lee ?Il le savait, assure-t-il.Avec une trentaine d'amis qui travaillent également dans le monde du cinéma, il a voulu faire un clin d'oeil à LotoQuébec, qui est venu «sur son terrain de jeu », pour reprendre son expression.«Mon but n'était pas de faire de l'argent», nortonrose.com Une équipe hors pair Norton Rose a le plaisir d'annoncer qu'Adrienne Blanchard s'est jointe au cabinet à titre d'associée à nos bureaux de Montréal et d'Ottawa.Mme Blanchard est l'une des conseillères les plus respectées au Canada dans le domaine de la réglementation en sciences de la vie et en marques de commerce.Le secteur pharmaceutiques et sciences de la vie est l'un de nos quatre principaux secteurs d'activité.Grâce à une équipe de plus de 100 avocats et agents, nous fournissons des services en matière de droit des sociétés, de fusions et acquisitions, de droit commercial, de réglementation, de litiges et de propriété intellectuelle à de nombreuses sociétés pharmaceutiques parmi les plus importantes à l'échelle mondiale ainsi qu'à des sociétés émergentes des secteurs des sciences biologiques et de la technologie.L'équipe Propriété intellectuelle de Norton Rose est un chef de file mondial dans le secteur pharmaceutique et sciences de la vie.Le 1er juin 2013, Norton Rose et Fulbright & Jaworski LLP uniront leurs forces pour devenir Norton Rose Fulbright.2 900 avocats | 42 bureaux | 6 continents | 1 vision De gauche à droite : Jill Daley, Gino Martel, Judith Robinson, Adrienne Blanchard, Patrick Kierans, Brian Daley, Jason Markwell et Martha A.Healy.\f 4 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Samsung cible BlackBerry et les entreprises JEAN-FR ANÇOIS CODÈRE Poursuivant ses efforts pour rendre ses tablettes et ses téléphones intelligents attirants pour les entreprises, Samsung a dévoilé hier Knox, une solution permettant de sécuriser les données professionnelles sur des appareils personnels.C 'e s t d e B a r c elo n e , o ù s e dé r ou le c e t te s e m a i ne l'i mpor ta nt Mobile World Congress, que Sa msu ng a annoncé sa riposte au mode B a la nce , i nt ro du it pa r la ca nadien ne Black Berry avec sa nouvelle plateforme BlackBerry 10.Cette nouvelle solution , qu i sera d ispon ible au deuxième trimestre de cette année « sur certains appareils », cible u ne clientèle fuites ou les virus.L a fo n c t io n pr e n d r a l a forme d'une icône sur l'écran d'accueil de l'appa reil qui la ncera u n environ nement séc u rita i re à l'i ntérieu r duquel il sera nota m ment possible d'échanger des courriels, de naviguer sur l'internet , de con su lter sa l iste de contacts, son agenda ou des fichiers et de lancer des applications corporatives.Samsung insiste sur le fait que les applications n'auront auc u nement besoi n d'être réécrites pour bénéficier des fonctions de sécurité avancées de Knox.BlackBerry a depuis lancé le Z 10 , pr e m ie r a ppa r ei l fonctionnant sous la nouvelle plateforme Black Berry 10.L e s ve n te s de c e mo dèle « dépassent nos prévisions, qui étaient ambitieuses », a par ailleurs confié le PDG, Thorsten Heins, à un journal allemand, hier.Cette décla ration semble aller à l'encontre d'informations publiées récem ment pa r deu x a na lystes fina nc ier s , qu i esti ma ient que les ventes du Z10 seraient for tement i n fér ieu res au x prévisions.Sa msu ng a aussi profité du M WC pou r dévoiler la tablette G a la x y Note 8 .0 .Comme son nom l'indique, celle-ci est dotée d'un écran de hu it pouces , ce qu i la position ne à m i- c hem i n entre le téléphone intelligent grand format Galaxy Note II et la tablette « pleine grandeu r » G a la x y Note 10 .1 , dans un créneau où se trouve nota m ment l'i Pad M in i , d'Apple.Com me les autres appareils de la gamme Note, le petit dernier incorporera un stylet.L'une des nouveautés est l'ajout d'un port infrarouge, qui permet nota m ment de contrôler la grande majorité d e s t élé v i s e u r s ou d é c o deurs de câble.La tablette pou r ra donc êt re ut i l isée non seulement com me deu xième écra n, mais comme télécommande.Samsung a d'ailleurs du mê me c ou p i nt r o du it T V Discovery, une application qu i per met de consu lter Nouvelle solution Campagne Nouvelle tablette L e l a n c e m e n t d e K n ox s'inscrit dans une campagne que mène Samsung sous la bannière SA F E (SA msung F or E nter pr i s e) a f i n de c onva i nc re le monde de s La solution Knox, dévoilée hier par Samsung, permet de créer des conteneurs séparés pour les données personnelles et professionnelles.Elle cherche en outre à protéger les données professionnelles contre les fuites ou les virus.qui emploie son téléphone i ntel l igent ou s a t ablet te Samsung personnelle au travail, une tendance de plus en plus populaire connue sous l'appellation BYOD ( Bring Your Own Device).Knox permet de créer des conteneurs séparés pour les données personnelles et professionnelles.Elle cherche en outre à protéger les données professionnelles contre les entrepr ises de la séc u r ité de la plateforme A nd roid , qu'exploitent la plupart de ses appareils.Da ns u ne étude publiée en av r i l 2 01 2 , la f i r me TrendMicro concluait qu'Android était la moins sécuritaire des quatre gra ndes plateformes mobiles pour les entreprises, derrière celles de BlackBerry, Microsoft et Apple, dans l'ordre.Samsung a profité du Mobile World Congress pour dévoiler la tablette Galaxy Note 8.0.Comme son nom l'indique, celle-ci est dotée d'un écran de huit pouces et incorpore un stylet.PHOTO GUSTAU NACARINO, REUTERS l'horaire télé et de syntoniser l'émission de son choix sur son téléviseur.Comme pour Knox, la date de lancement de la tablette Galaxy Note 8.0 n'a pas été précisée, si ce n'est qu'elle devrait apparaître au cours du deu xième trimestre de l'année en cours.Des voitures en libre-service à Montréal ?SÉBASTIEN TEMPLIER L'entreprise spécialisée dans l'offre de voitures en libreservice car2go cherche à s'implanter à Montréal.La filiale du géa nt de l 'automobi le Daimler AG a entrepris des démarches en ce sens auprès de la Ville de Montréal.Depuis le 28 janvier dernier, un lobbyiste du cabinet de relations publiques Hill+Knowlton Stratégies est mandaté par car2go Canada pou r effectuer des déma rches auprès de la Ville de Montréal « en vue d'obtenir des permis de stationnement [.] afin de mettre en oeuvre l'automobi le l ibre - ser v ice car2go à Montréal », indique le Registre des lobbyistes du ministère de la Justice du car2go offre des voitures en libre-service, des Smart Fortwo, selon le même principe que le vélo.PHOTO GUENTER SCHIFFMANN, ARCHIVES BLOOMBERG Québec .Ce ma ndat cou r t jusqu'au 1er novembre 2013.D e s r e n c o n t r e s a ve c d e s représentants de la Ville ont déjà eu lieu, fait-on savoir du côté de l'hôtel de ville.Présente dans 18 villes dans le monde, dont Vancouver, Calgary et Toronto, car2go offre des voitures en libreservice, des Smart Fortwo, selon le même principe que le vélo.Le service est conçu pour de courts trajets dans le centre-ville.Une voiture peut être louée à n'importe quel moment, sa ns réservation.Aucun lieu ni heure de retour n'est imposé.Elle peut être laissée dans n'importe quel stationnement public réservé à cette fin par car2go.Ce sont ces espaces de stationnement dont a besoin l'entreprise pour s'implanter à Montréal.La proximité, la f lexibilité et l'accessibilité du serv ice semblent sédu i re les utilisateurs.Et les élus.« On n'est pas contre ce genre de service », affirme le porteparole du maire de Montréal, Jonathan Abecassis.Mais il faut examiner « sa faisabilité », ajoute-t-il.Ces démarches de car2go à Montréa l sont- elles u ne sou rce de préo c c upation s pour un service d'autopartage comme Communauto ?« Je ne vois rien de particulier dans leur démarche par rapport à ce qu'ils font depuis un certain temps, à savoir approcher des Villes dont Montréal », répond M a rco Viv ia n i , d i rec teu r, développement et relations publiques, chez Communauto.Au moment d'éc ri re ces lignes , ca r2go n'ava it pas ré pondu à no s dem a nde s d'entrevue.La concurrence 710 OCCASIONS D'AFFAIRES FRANCHISE MÉDICALE Concept inédit 438-393-1446 Grandir, Grâce à la crise Projet clé en main.Un à St-Eustache et un à Mascouche.1-888-715-9911 / www.qualinet.ca FRANCHISES À VENDRE NETTOYEUR À SEC QUALINET Services de répit Emergo - Autisme et autres T.E.D.514.931.2882 www.servicesderepitemergo.com 2, 3, 5 ou 10 jours de répit Un portfolio sur le génie-conseil demain dans À L'AGENDA AUJOURD'HUI (É.-U.) n PRÉVISIONS n RÉEL BPA : bénéfice par action K : millier M : million G : milliard SUDOKU 5 9 4 1 7 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com DEMAIN fév.: 62,0 janv.: 58,6 (É.-U.) JEUDI 28 FÉVRIER Banque Nationale Banque Royale Banque TD George Weston Tecsys déc.: 4,3 % Confiance des consommateurs Nouvelles commandes janv.: -4,8 % de biens durables BPA 1T : 2,02 $ BPA 1T : 1,32 $ BPA 1T : 1,94 $ BPA 4T : 99 ¢ BPA 3T : 4 ¢ 8 3 2 4 5 8 6 (É.-U.) Ventes maison neuves janv.: 3,0 % déc.: -7,3 % BPA 1T: 1,48 $ MacDonald Dettwiler BPA 4T: 1,12 $ Theratechnologies BPA 4T : -4 ¢ Placez un chiffre de 1 àdedans chaque chaque Placez un chiffre 9 1 à 9 dans case vide.Chaque ligne, chaque Chaque ligne, chaque colonne et colonne et chaque boîte 3 x 3 délimitée délimitée par un trait plus épais doivent par un trait plus épais doivent contenir les chiffres de 1 9.Chaque chiffre tous les chiffresde 1àà 9.Chaque chiffre une seule une dans une ligne, apparaît donc fois seule fois dans une dans ligne, dans une colonne et dans une dans une boîte 3x3.boîte 3 x 3.Banque de Montréal VENDREDI 1er MARS (É.-U.) LUNDI 4 MARS fév.: 76,3 janv.: 76,3 fév.: 52,5 janv.: 53,1 Ind.de confiance du Michigan Major Drilling Morguard Real Estate Nautilus Vermilion Energy BPA 3T : -5 ¢ BPA 4T: 37 ¢ BPA 4T : 53 ¢ BPA 4T : 23 ¢US MARDI 5 MARS Banque Scotia Evertz Tech.First Quantum VeriFone Systems BPA 1T : 1,25 $ BPA 3T : 23 ¢ BPA 4T : 33 ¢ BPA 1T: 49 ¢US (É.-U.) Ind.ISM manufacturier TransForce Source : Bloomberg BPA 4T : 37 ¢ POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca 8 2 7 8 3 9 8 5 1 4 2 6 5 7 9 8 Niveau de difficulté : MOYEN 2525 Solution du dernier sudoku 8 4 1 3 5 9 2 9 5 7 6 8 3 6 7 4 1 2 5 1 9 8 2 6 6 8 3 5 7 4 4 7 2 1 9 3 9 5 8 2 3 1 7 2 6 9 4 5 1 3 4 6 8 7 Par Fabien Savary 2 1 8 4 9 6 7 3 5 7 6 4 3 9 5 3 7 1 2 5 8 6 4 8 1 2 9 2524 Ce une de Pour d'information rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mo com \f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 LA PRESSE AFFAIRES ANDRÉ DUBUC VIE DE PME Ergoresearch consolide le secteur de l'orthèse L' expression «bon pied, bon oeil» convient à merveille à Sylvain Boucher, président et chef de la direction d'Ergoresearch, de Laval.Non seulement l'entrepreneur de 42 ans est en bonne santé, mais cet optométriste de formation qui a été le numéro 3 chez Iris, Le Groupe Visuel, s'est donné comme mission de devenir un consolidateur de l'industrie des orthèses du pied et du genou, un secteur fragmenté et artisanal.«Quand j'ai vendu mes parts dans Iris, j'étais multimillionnaire à 34 ans, dit M.Boucher qui est ainsi passé en 2005 de l'optométrie à l'orthopédie, ou des yeux aux pieds.Je suis un passionné d'entrepreneuriat.Je me réveille le matin, j'ai le goût d'en faire», dit-il pour expliquer son changement de carrière.Méconnue, Ergoresearch, dont l'action se vend sous le symbole ERG à la Bourse TSX Croissance, est propriétaire des cliniques du pied Équilibre et Orthoconcept.Elle est le leader des orthèses plantaires au Québec.Les orthèses plantaires servent à corriger des problèmes de pied comme les défauts d'alignement de la cheville et du pied avec le tibia.E rgoresea rch a accentué son avance en faisant l'acquisition en janvier dernier du nu méro 2 des orthèses au Québec, Laboratoires Langelier, de Beloeil.Ceux-ci comptent 6 laboratoires, 40 centres de service et des revenus annuels de 6,5 millions.Ergoresearch a payé 4 , 6 m illions, dont 3,2 millions à même son fonds de roulement.Un financement bancaire devrait suivre dans les prochaines semaines.Il s'agit de la dernière d'une série d'acquisitions qui a propulsé la PME lavalloise dans le ERGORESEARCH EN BREF Fondée en 1998 160 employés Chiffre d'affaires de 17 à 18 millions en 2013 Réseau de 16 boutiques et présence dans 100 cliniques Actionnariat : Sylvain et Danielle Boucher (49,6 %) Proteor (26 %) Public (24,4 %) D'après Sylvain Boucher, président et chef de la direction d'Ergoresearch, les avantages comparatifs d'Ergoresearch se situent dans l'automatisation de la production d'orthèses plantaires sur mesure.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE top 50 des entreprises performantes du TSX Croissance.Le classement a été établi en fonction de l'augmentation de la capitalisation boursière, la hausse du - Sylvain Boucher, président et chef de la direction d'Ergoresearch « Je suis un passionné d'entrepreneuriat.Je me réveille le matin, j'ai le goût d'en faire.» prix de l'action, le volume de négociation et la couverture par les analystes.«L'entreprise est rentable depuis 2006», dit M.Boucher, non sans fierté.L'avenir s'annonce tout aussi occupé.Le domaine des orthèses est appelé à exploser avec le vieillissement de la population.Les problèmes d'articulation de l'appareil locomoteur (pied-cheville-genou-hanche) surviennent généralement après 60 ans, soit l'âge des premiers baby-boomers.M.Boucher évalue le marché des orthèses plantaires à 1 milliard en Amérique du Nord, dont environ 10 0 millions au Canada et 25 millions au Québec.« On a encore de l'appétit pour des entreprises au Québec, en Outaoua is nota m ment .Rapidement, on veut aller à l'extérieur du Québec, dans le reste du Canada, en premier lieu, et sur la côte est américaine à moyen terme.» D'après M .Boucher, les avantages comparatifs d'Ergoresearch se situent dans l'automatisation de la production d'orthèses plantaires sur mesure.Le moule servant à fabriquer l'orthèse se fait de façon numérique par ordinateur, grâce à un tapis capteur podo-barométrique ( Expert-fit) que la société a elle-même conç u .Des machines-outils à commande numérique, aidées par des logiciels de conception et de fabrication assistées par ord i n a teu r dé c ou pent le s orthèses dans huit matériaux différents.Pour ce qui est des orthèses de spécialité, Ergoresearch commercialise depuis le 25 septembre en exclusivité canadienne Technologie de pointe l'orthèse OdrA (orthèse de distraction et rotation pour arthrose), qui se veut un traitement efficace contre la douleur causée par l'arthrose du genou.N é e d ' u n b r e ve t j a p o nais, l'orthèse a été conçue pa r l a f r a n ç a i s e P r o te o r, ac tion na i re h istorique d' Ergoresea rch et toujou rs propriétaire de 26 % de son capital-actions.Ord A écarte les deux os de la jambe qui se frottent en l'absence de cartilages.Après deux mois, l'entreprise en avait vendu et fabriqué 100 exemplaires, à 2500 $ l'unité, généralement remboursée par la Régie de l'assurance-maladie du Québec.Les coûts annuels associés à l'arthrose du genou sont estimés à 3 milliards seulement au Canada.Plus de 300 000 Québécois en souffrent.Sylvain Boucher s'attend à doubler ses revenus dans l'année financière se terminant le 30 juin.Une web télé pour la firme BCF ISABELLE MASSÉ Le cabinet d'avocats d'affaires BCF cherchait à rendre moins contraigna ntes les séa nces de formation obligatoire du Barreau du Québec.En début d'année, il a ainsi créé son propre studio de télé web et revu la façon de fournir de l'information pouvant être jugée aride à ses associés et clients.«On vulgarise, note Mario Charpentier, associé directeur de BCF.Il y a moyen de capter l'attention des gens différemment.» « On voulait quelque chose de plus interactif, ajoute Annick Major, directrice du développement des affaires de BCF.On a Deux vidéos de 60 minutes, animées par l'ancien chef d'antenne de Radio-Canada en A lberta , Ja mes Olivier Durivage, sont en ligne sur le site bcf.tv au coût de 33$.«Mais on ne fait pas ça pour les profits, soutient Mario Charpentier.S'il y a des surplus, on a convenu de les donner à l'École d'entrepreneurship de Beauce.» « Notre studio devrait être rentable après quatre productions», affirme Annick Major.Destinées d'abord aux associés de la firme, les vidéos sont aussi mises à la disposition des 24 000 avocats que compte la province.«Elles permettent d'être informé au moment qui nous convient, dit Mario Charpentier.Car quand les avocats se déplacent à heure imposée, ça peut signifier des pertes de profits pour eux.Mais on va plus loin, les vidéos peuvent servir à des comptables agréés et des ingénieurs qui ont besoin de formation.On veut éduquer nos clients aussi.» BCF souhaite produire au moins une vidéo par mois.«On a 22 équipes stratégiques (propriété intellectuelle, fiscalité internationale, droit autochtone, etc.), note Mario Charpentier.J'aimerais que tout le monde ait son tour.On demande aux coresponsables d'arriver avec du contenu.J'apprécie le fait que, grâce à la formule d'entrevue, la performance de nos intervenants soit rehaussée.» Au moment de son choix - Annick Major, directrice du développement des affaires de BCF «On a écrit des scénarios de formation avec un animateur.» Mario Charpentier, associé directeur de BCF, et James Olivier Durivage, ancien chef d'antenne de Radio-Canada en Alberta, dans le petit studio du cabinet d'avocats.PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE écrit des scénarios de formation avec un animateur.» Le petit studio muni d'un écran vert se trouve au 26e étage de l'immeuble où loge BCF.Il a nécessité un investissement de près de 20 000$.La firme a d'abord pensé enregistrer les capsules à l'externe, mais s'est ravisée à la lecture des soumissions.Seul le montage est sous-traité.Le studio permet également de passer des messages à l'interne, partager des dates d'événement et même produire des vidéos de remerciement.« Le studio est mobile», note aussi Annick Major.«Celui-ci aide également nos avocats à communiquer, ajoute Mario Charpentier.C'est une chose de comprendre la matière et une autre de savoir bien la transmettre.Il y a une certaine timidité chez les plus jeunes.Cet outil peut leur permettre de briser la glace.» Combiné aux applications iPad et iPhone mises au point Partenaire PrinCiPaL l'an dernier, la webtélé de BC F pou r ra it pa r a illeu rs permettre à la firme de se démarquer de ses concurrentes.« C'est toujours difficile de rec r uter les meilleu rs , dit Ma rio Cha rpentier.L e fa it d 'avoi r de tels outi ls peut interpeller les jeunes employés.» AVIS DE DIVIDENDES VIS est par les présentes donné que les dividendes par action en circulation de la Banque de Montréal pour le trimestre courant sont déclarés payables aux actionnaires inscrits à la clôture des livres, le 1er mai 2013, selon les modalités ci-dessous : Payable à compter du 28 mai 2013 - Actions ordinaires : dividende no 618 au taux de 0,74 $ par action Payable à compter du 27 mai 2013 - Action privilégiée de catégorie B, à dividende non-cumulatif : A AVIS DE DIVIDENDES La Banque Laurentienne du Canada a déclaré les dividendes suivants payables le 15 mars 2013 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le 8 mars 2013 : Actions privilégiées - Série 9 (dividende no 46) de 0,375 $ par action - Série 10 (dividende no 36) de 0,328125 $ par action - Série 11 (dividende no 2) de 0,25 $ par action Par ordre du conseil d'administration Lorraine Pilon Secrétaire Montréal, le 20 février 2013 Rendez-vous avec nos PDG Commanditaire d'événement CommanditaireS de SaiSon Heather Munroe-Blum,O.C., O.Q.Principale et vice-chancelière · · · · · · · · Série 13, Série 14, Série 15, Série 16, Série 18, Série 21, Série 23, Série 25, dividende no dividende no dividende no dividende no dividende no dividende no dividende no dividende no 25 22 20 19 17 16 15 8 au taux de 0,28125 $ par action au taux de 0,328125 $ par action au taux de 0,36250 $ par action au taux de 0,325 $ par action au taux de 0,40625 $ par action au taux de 0,40625 $ par action au taux de 0,3375 $ par action au taux de 0,24375 $ par action Université McGill Dix leçons tirées d'une décennie Lundi 11 mars 2013, 12 h 14 h Hôtel Fairmont Le Reine Élizabeth Au lieu de recevoir leur dividende en argent, les actionnaires de la Banque de Montréal peuvent le recevoir en actions ordinaires de la Banque conformément au Régime de réinvestissement de dividendes et d'achat d'actions pour les actionnaires.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec la Société de fiducie Computershare du Canada au 1 800-340-5021.Par ordre du conseil d'administration Barbara M.Muir Premier vice-président, conseiller général adjoint, Affaires générales et secrétaire général Toronto, le 26 février 2013 www.cerclecanadien-montreal.ca Pour information 514 398-0333 \f 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Pas d'alcool dans les Walmart HUGO FONTAINE Walmart n'aura pas le droit de vendre de l'alcool dans ses deux « supercentres » de Laval et Mascouche.La Régie des alcools, des courses et des jeux a rejeté une demande de la multinationale qui désirait obten i r des per m is d'épicerie pour des dépanneurs qu'elle comptait ouvrir dans des locau x i ntég rés à ses magasins.Même si elle vend des produits alimentaires dans ses établissements, Walmart ne dispose pas d'un permis d'épicerie, parce que les aliments ne représentent pas 51 % de son offre globale de produits.Sans ce permis, elle ne peut pas vendre de l'alcool, à la différence d'un IGA, d'un Metro ou d'un Costco.L e déta illa nt sou ha ita it néanmoins faire son entrée dans le marché des boissons alcooliques par le biais de dépanneurs qui auraient été situés dans ses établissements de ty pe « supercentre » de Mascouche et Laval, avec une entrée commune, mais des locaux distincts des autres départements.C'est une filiale exclusive de Walmart - une société à numéro de Nouvelle-Écosse - qui allait officiellement exploiter ces établissements appelés « La Réserve », d'abord Walmart ne peut vendre d'alcool parce que les aliments ne représentent pas 51 % de son offre globale de produits.PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS présentés sous le nom « Broue Bla nc Rouge ».C 'est cette même filiale qui a demandé un permis d'épicerie à la Régie des alcools.Un détaillant IGA Extra et Sobeys Québec, de même que Metro-Richelieu, se sont opposés à cette demande, en indiquant que Walmart ne remplissait pas les critères réglementaires pour l'obtention d'un permis d'épicerie.Selon l'information fournie avec les demandes de permis déposées au printemps 2011, ces dépanneurs devaient être gérés de manière totalement distincte du grand magasin Walmart.Dans la décision de la Régie, qui s'attarde spécifiquement au c a s de M a scouc he, on souligne toutefois que dans le projet d'affaires, « c'est la maison mère Walmart Canada qui a la direction effective de l'exploitation du dépanneur.C'est Walma rt qui fait les achats de produits y compris le pa iement des boisson s alcooliques ; qui finance ; qui négocie ; qui entrepose ; qui meuble et qui fournit le bassin de main-d'oeuvre.» Une « démarche ingénieuse » Dans la décision rendue la semaine dernière, la Régie s'interroge sur les véritables motifs pour l'ouverture de dépanneurs chez Walma rt.Le détaillant a dit vouloir « offrir aux consommateurs, désireu x d'entrer et sortir rapidement des lieux, un accès à une sélection d'aliments et de produits de dépannage de base, sans être contraint d'a ller fa ire ses achats au magasin Walmart adjacent à 150 000 pieds carrés ».L a Régie indique plutôt que « le seul intérêt d'ouvrir et d'exploiter le dépanneur \"La Réserve\" pour Walmart Canada suivant les modalités explicitées, c'est de mettre la main sur un permis d'épicerie délivré par la Régie qui donne accès au marché de l'approvisionnement en alcool.» « L'intérêt public commande que nous refusions de souscrire à la démarche élaborée par la demanderesse, aussi ingénieuse soit-elle », conclut la Régie.« Nous sommes déçus de cette décision et nous évaluons nos options, a indiqué par courriel le directeur des affaires corporatives de Walmart Canada, Alex Roberton.Il serait prématuré pour nous de commenter davantage pour le moment.» Walmart a 30 jours pour porter la cause en appel auprès du Tribunal administratif du Québec.- Avec la collaboration de Daniel Renaud AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS SELON MARK CARNEY PROJET DE Lieu d'enfouissement technique à Hébertville-Station Pour pallier la fermeture de son lieu d'enfouissement technique (LET) situé à L'Ascension-deNotre-Seigneur en décembre 2013, la Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean prévoit la construction d'un nouveau LET à Hébertville-Station pour recevoir les matières résiduelles des 36 municipalités du Lac-Saint-Jean et de la communauté montagnaise de Mashteuiatsh.Cet avis est publié pour informer la population qu'elle peut consulter l'étude d'impact et les autres documents concernant ce projet à compter du 26 février 2013.Ces documents sont disponibles pour consultation aux endroits suivants : Bibliothèque publique d'Hébertville-Station 12, rue Chanoine-Gagnon Hébertville-Station (Québec) G0W 1T0 Téléphone : 418 343-3961, poste 2720 Bibliothèque de Dolbeau-Mistassini 175, 4e Avenue Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 2W6 Téléphone : 418 276-1317, poste 2455 Accès Internet gratuit Bibliothèque Georges-Henri-Lévesque 829, boul.Saint-Joseph Roberval (Québec) G8H 2L6 Téléphone : 418 275-0202 Heures d'ouverture : Lundi, mardi et vendredi : 13 h 17 h Mercredi : 13 h 20 h Jeudi : 9 h 11 h 30 et 13 h 20 h Samedi : 13 h 30 16 h 30 La bibliothèque sera fermée : les 29, 30 mars et le 1er avril 2013 Heures d'ouverture : Lundi au jeudi : 12 h 16 h et 18 h 20 h Vendredi et samedi : 12 h 16 h La bibliothèque sera fermée : les 29, 30 mars et le 1er avril 2013 Heures d'ouverture : Lundi au vendredi : 7 h 45 11 h 45 et 12 h 45 16 h 30 Samedi : 10 h 13 h 30 La bibliothèque sera fermée : les 29, 30 mars et le 1er avril 2013.Heures d'ouverture : Mardi : 13 h 16 h 30 et 18 h 20 h Mercredi : 18 h 20 h AVIS PUBLIC *Modifications aux renseignements déjà publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générale; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulée; @ = ajournée Date Date Type Raison sociale inscr.d'ass.d'ass Les banquiers doivent reconnaître leurs torts RUDY LE COURS Bibliothèque publique de Mashteuiatsh 77, rue Uapakalu Mashteuiatsh (Québec) G0W 2H0 Téléphone : 418 275-5386, poste 315 Université du Québec à Montréal (UQAM) Bibliothèque des sciences juridiques Pavillon Hubert-Aquin Section des publications gouvernementales et internationales 400, rue Sainte-Catherine Montréal (Québec) H2L 2C5 Tél.: 514 987-6184 Heures d'ouverture : Lundi au vendredi : Samedi et dimanche : 8 h 30 22 h 11 h 17 h 11 h 17 h La bibliothèque sera ouverte de 11 h 17 h : les 29, 30 et 1er avril 2013 La bibliothèque sera fermée : le 31 mars 2013 Bureau d'audiences publiques sur l'environnement Édifice Lomer-Gouin 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 Québec (Québec) G1R 6A6 Heures d'ouverture : Lundi au vendredi : 8 h 30 12 h 13 h 16 h 30 Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus aux numéros 418 643-7447 ou sans frais 1 800 463-4732, de même que sur le site du BAPE au www.bape.gouv.qc.ca.SÉANCE D'INFORMATION Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement tiendra une séance d'information : Le 25 mars 2013 à compter de 19 h 30 Église Saint-Wilbrod 750, Saint-Wilbrod Hébertville-Station (Québec) G0W 1T0 Toute personne, groupe ou municipalité peut demander par écrit au ministre du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs, la tenue d'une audience publique relativement à ce projet.Cette demande doit être faite au plus tard le 12 avril 2013 à l'adresse suivante : M.Yves-François Blanchet MDDEFP Édifice Marie-Guyart, 675, boul.René-Lévesque Est, 30e étage, Québec (Québec) G1R 5V7.Donné à Alma, ce 26e jour du mois de février de l'an deux mille treize.Cet avis est publié par la Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean conformément au Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement (R.R.Q., 1981 c.Q 2, r.23).3153063 A&W Revenue Royalties Income F Mars14 Acana Capital Corp.Mars20 Accord Financial Corp Mars20 Aeterna Zentaris Inc Mars15 Agnico-Eagle Mines Limited Mars11 Agrium Inc.Fevr25 Aimia Inc.Mars19 Alaris Royalty Corp.Mars14 Aldridge Minerals Inc Mars15 Anfield Nickel Corp.Mars13 Arris Holdings Inc.Mars20 AvenEx Energy Corp.Jan 14 Avivagen Inc.Mars15 AAN Ventures Inc.Mars20 Badger Daylighting Ltd.Mars15 Bearing Resources Ltd Mars11 Bell Aliant Inc Mars13 Black Springs Capital Corp.Mars13 Blackline GPS Corp.Mars18 Brookfield Canada Office Prop Mars12 Brookfield Residential Prop.Mars11 BCE Inc.Mars15 Cancana Resources Corp.Mars08 Canfor Corporation Mars07 Canfor Pulp Products Inc.Mars07 Caribbean Utilities Comp, Ltd.Mars18 Carmanah Technologies Corp Mars18 Cascades inc.Mars15 Mars14 Cathedral Energy Services Caymus Resources Inc.Mars26 Cencotech Inc Mars12 Cervus Equipment Corporation Mars15 Chesswood Group Limited Mars15 Cipher Pharmaceuticals Inc.Mars18 Mars28 Commander Resources Ltd.Coopers Park Corporation Avr 02 Coro Mining Corp.Avr 01 Corp.Elements Critiques *Fevr19 Corporation Cott Mars15 Corporation Financiere Power Mars20 Deer Horn Metals Inc Mars12 Delon Resources Corp.*Fevr22 Delta Gold Corporation Mars15 Diagnocure Inc Mars18 Mars11 Diversified Pref Share Trust Eagle Star Minerals Corp.Mars22 Earth Heat Resources Limited Mars04 Eastmain Resources Inc Mars15 Edgewater Wireless Systems Inc Mars07 Eldorado Gold Corporation Mars15 Elgin Mining Inc.Mars25 Emergeo Solutions Worldwide Mars06 Enbridge Inc.Mars14 Equity Financial Holdings Inc Fevr28 Extendicare Inc.Mars13 Fairmont Resources Inc Mars13 Faith Spring Ventures Inc.Mars22 Finning International Inc Mars12 Firan Technology Group Corp Mars14 Front St Strategic Yield Fund Mars08 Front St US MLP Income Fund Mars08 Gespeg Copper Resources Inc.Fevr25 Goldcliff Resource Corporation Mars21 Goldcorp Inc.Mars18 Gowest Gold Ltd Mars19 Grand Peak Capital Corp.Mars22 Groupe Canam inc.Mars15 H & R REIT / H & R Finance Tr.Fevr15 Harvest One Capital Inc.Mars15 Highbury Projects Inc Mars21 Horizons Active Advantage ETF *Fevr20 Industrielle Alliance Mars15 Int'l Parkside Products Inc.Avr 04 Ivanplats Limited Mars28 Kinross Gold Corporation Mars14 KCO Capital Inc Mars13 KEYreit Fevr20 Lexaria Corp Mars12 Lucara Diamond Corp.%Mars28 Magellan Aerospace Corporation Mars22 Manulife Financial Corporation Mars12 Maritime Resources Corp.Mars22 Morguard Corporation Mars20 Morguard North American REIT Mars20 MGM Energy Corp.Mars15 Network Media Group Inc.Mars28 Newfoundland Capital Corp Mars15 Newfoundland Power Inc Mars15 Nickel North Exploration Corp.%Jan 25 North Bluff Capital Corp Mars18 Pason Systems Inc.Mars15 Pelangio Exploration Inc Mars26 Perlite Canada Inc Mars01 Pollard Banknote Limited Mars14 Power Corporation du Canada Mars20 Primaris REIT Fevr15 Pure Nickel Inc.Mars19 PMI Gold Corporation %Jan 16 Ratel Group Limited *Jan 21 Ridgeline Energy Services Inc.Mars15 Rogers Communications Inc.Mars13 Mars15 Russel Metals Inc.Sama Resources Inc.Mars11 Sears Canada Inc.Mars14 Sernova Corp.Mars26 Shoppers Drug Mart Corporation Mars12 Stantec Inc.Mars14 Sun Life Financial Inc Mars18 Timbercreek Senior Mortgage Mars15 Mars19 Torstar Corporation Tree Island Steel Ltd Mars15 Twyford Ventures Inc.Mars21 TELUS Corporation Mars15 Urbana Corporation Mars12 Vermilion Energy Inc.Mars11 Mars15 Wilton Resources Inc.Yamana Gold Inc.Mars08 Yellow Media Limitee Mars12 Zincore Metals Inc Mars20 *Fevr19 0915988 BC Ltd Avr 30 Avr 26 Mai 01 Mai 08 Avr 26 Avr 09 Mai 14 Avr 18 Mai 15 Mai 01 Avr 26 Fevr26 Avr 24 Avr 26 Avr 26 Avr 24 Mai 02 Avr 17 Avr 18 Avr 22 Mai 02 Mai 09 Avr 12 Mai 01 Mai 01 Mai 17 Avr 30 Mai 09 Avr 18 Avr 30 Mai 01 Avr 25 Avr 18 Mai 03 Mai 09 Mai 07 Mai 15 Mars21 Avr 30 Mai 14 Avr 16 Avr 02 Avr 19 Avr 29 Avr 11 Avr 26 Avr 23 Avr 25 Avr 12 Mai 02 Mai 22 Avr 10 Mai 08 Avr 02 Mai 09 Avr 16 Avr 26 Mai 08 Avr 23 Avr 09 Avr 09 Avr 04 Avr 25 Mai 02 Avr 23 Avr 26 Avr 25 Mars22 Avr 15 Avr 25 Mars27 Mai 09 Mai 09 Mai 07 Mai 08 Avr 22 Mars26 Avr 17 Mai 14 Mai 08 Mai 02 Mai 02 Mai 14 Mai 14 Avr 25 Mai 10 Mai 01 Avr 30 Mars12 Avr 23 Mai 02 Mai 07 Avr 19 Mai 09 Mai 15 Mars22 Avr 23 Fevr20 Mars21 Avr 19 Avr 23 Mai 02 Mai 08 Avr 25 Avr 26 Mai 09 Mai 09 Mai 08 Avr 17 Mai 08 Mai 10 Avr 25 Mai 09 Mai 08 Mai 01 Avr 15 Mai 01 Mai 07 Avr 30 Avr 10 AG AGS AG A AS AS A AGS AGS AG AG S AGS AG AG AG A AS AGS A AS AG AG A A A AG AG AGS AG A AG A AGS AG AG AG| A AS AG AG S AS AGS S AE E AS AGS AG AG AG A AS A AGS AGS AGS A S S AG AG AS AS AG AG S AGS AG S A AG A AG AG S AG AGS AG A AG AG AG AGS AG A AG AGS AG AS A AGS AG AG S AG S S S A A AGS A A A AG A S A AG AG AS A AG AS A A AG S Les banquiers devront prendre part à la laborieuse réforme du système bancaire mondial en cours depuis plusieurs années déjà s'ils veulent rétablir la confiance échaudée de leurs clients.« Le rétablissement de la confiance envers le secteur bancaire demeure la responsabilité collective des banques, des autorités de réglementation et des autres parties prenantes, a soutenu hier le gouverneur de la Banque du Canada, Mark Carney.Jusqu'à tout récemment, trop peu de banquiers avaient reconnu le rôle joué par leur secteur dans le fiasco.Le temps des remords est loin d'être révolu.» Dans un plaidoyer pour une éthique élevée livré devant des étudiants en finances de l'Université Western en Ontario, M.Carney a insisté sur le fait que la meilleure des réformes ne suffira pas à rétablir la confiance, même si elle peut y contribuer beaucoup.« La vertu ne se réglemente pas », a-t-il insisté.Il s'est attardé à décrire les formes multiples de la fragilisation de cette confiance : envers leurs actionnaires, les autorités de surveillance, entre pays avancés et pays émergents et surtout envers le grand public.Tout cela a un prix : le coût du capital a augmenté alors que sa disponibilité a diminué dans la plupart des pays, les deux grandes exceptions étant l'Australie et le Canada.Pour rétablir la confiance, le gouverneur, qui préside aussi le Conseil sur la stabilité financière, a suggéré un programme en cinq points qui combine initiatives institutionnelles et individuelles.Il y a d'abord la nécessité d'augmenter les capitaux propres des banques et d'en hausser la qualité.À cet égard, M.Carney a souligné que les banques canadiennes donnent le ton.Depuis la crise de 2007-2008, « leur capital-actions ordinaire a augmenté de 77 %, soit de 72 milliards.Plus de six ans avant l'entrée en vigueur des nouvelles exigences de Bâle III en matière de fonds propres, elles s'y conforment déjà.» Vient ensuite une plus grande clarté dans la comptabilisation des produits titrisés.M.Carney insiste aussi sur le fait que les risques doivent être portés par ceux qui les prennent, c'est-à-dire les capitalistes et non plus les contribuables, comme cela a été le cas en 2008-2009 pour sauver de la faillite des banques qui représentaient un risque systémique.« Les créanciers privés devraient se plier à une plus grande discipline de marché, après s'être comportés comme des resquilleurs à l'égard des contribuables », a souligné le gouverneur.Il a aussi rappelé que le capitalisme financier ne doit être rien d'autre «qu'un moyen de favoriser l'investissement, l'innovation, la croissance et la prospérité» et non une fin en soi.S'en est suivi une critique de la dérive de la titrisation où les banquiers ont rompu leurs rapports avec leurs clients.Il a enchaîné avec la délicate question de la rémunération des dirigeants des banques qu'il souhaite liée à la performance à long terme des institutions.«Ceux qui pensent que les pratiques de rémunération peuvent garantir la vertu n'ont absolument rien compris, a-t-il mis en garde.L'intégrité ne peut pas faire l'objet d'une loi et elle ne s'achète certainement pas.Elle doit venir de l'intérieur.» Un programme en cinq points \f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 PORTFOLIO SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Coup de pouce à l'aéronautique ANNIE BOURQUE COLL ABOR ATION SPÉCIALE L e m a i re de S ag uen ay, Jean Tremblay souhaite mettre en place une filière aéronautique à l'aéroport de Bagotville.« Nous voulons développer un parc aéronautique qui accueille des industries liées à ce secteur, indique le maire Tremblay, qui est également président de l'organisme Promotion Saguenay.En 2011, j 'a i conva inc u l'entreprise Cobalt Aircraft de Paris de fabriquer chez nous, pendant les 10 prochaines années, son avion de type Co50 destiné au marché des affaires.» E n c ont re pa r t ie de s on implantation dans la région, la Ville a fourni de nombreux avantages à l'entreprise française, dont un bâtiment et une exemption d'impôt foncier.La municipalité a déjà investi 15 millions en infrastructures, notamment pour une nouvelle route d'accès et l'agrandissement du tarmac.Elle prévoit un nouvel investissement de 7 millions pour agrandir et transformer l'actuelle aérogare de Bagotville.Le maire espère attirer ainsi d'autres entreprises.Notons aussi la construction de estime que la croissance de la construction résidentielle aux États-Unis en 2014, on prévoit 1 400 000 nouvelles mises en chantier aura une influence directe sur la région.« Nous exportons notre bois là-bas, dont les 2 X 4 et 2 X 6.Toutefois, je me demande si nous aurons assez de maind'oeuvre pour répondre à la demande.» Ma rc Dubé, directeu r génér a l de la C on férence régionale des élus (CRE) du Sag uenay L ac-Sa i nt- Jea n , croit au potentiel de développement des mines Niobec, à Saint-Honoré, et d'A rianne Phosphate, au L ac à Paul.A rianne Phosphate prévoit construire une mine de phosphore, un projet de 800 millions qui créerait 700 emplois directs et indirects.Quant à la mine Niobec, l'entreprise IAMGOLD investira environ 976 millions d'ici 2017.La production annuelle de niobium pourrait tripler.Pour la première fois depuis cinq ans, la Ville de Saguenay a connu une légère recrudescence de sa population, qui est passée de 144 231 habitants en 2011 à 146 381 en 2012.Depuis trois ans, on constate même un retour des jeunes familles, qui viennent s'installer dans leur région d'origine.Projets miniers SAGUENAY LAC SAINT-JEAN Superficie Le Co50 est fabriqué à Saguenay.PHOTO FOURNIE PAR COBALT AIRCRAFT 95 893 KM 2 la prison de Roberval, un investissement de 115 millions.Sur le plan économique, la région du SaguenayLacSaint-Jean a connu en 2012 une croissance de l'emploi en raison de la vigueur du secteur de la construction.« Il s'est créé 11 400 emplois de plus qu'en 2012 », précise l'économiste Marc-Antoine Tremblay.La première phase de la construction de l'aluminerie Arvida, connue sous le nom d'A P- 60, à Jonquière, s'est terminée en décembre 2012, ce qui a permis la création de 1000 emplois.Toutefois, les projets de la phase II et III de l'usine sont reportés pour l'instant.« On attend de voir l'évolution des marchés de Croissance de l'emploi l'aluminium avant d'aller de l'avant », annonce Claudine Gagnon, responsable des relations avec les médias chez Rio Tinto Alcan, lors d'un entretien avec La Presse.274 880 62 % 56,7 % 8,6 % Nombre d'habitants (2011) Popularité des croisières Depuis trois ans, le Saguenay accueille en automne des navires transportant plus de 2000 personnes.« Cette année, nous prévoyons recevoir 44 000 visiteurs en provenance de New York ou de l'Europe qui s'arrêtent durant une journée pour visiter et dépenser dans notre ville», note le maire Tremblay.Taux d'activité (janvier 2013) Taux d'emploi (janvier 2013) E nv i ron 35 % de l'ac tivité de la région est liée à la croissance du secteur forestier.Marc-Antoine Tremblay Reprise de l'activité forestière Taux de chômage (janvier 2013) Sources : Institut de la statistique du Québec, Emploi-Québec.Investissement de 37 millions au port de Saguenay NATHALIE CÔTÉ COLL ABOR ATION SPÉCIALE Quelque 37 millions seront i nvestis au x i n st a l lation s G r a nd e -A n s e d u p o r t d e Saguenay pour la construction d'une desserte ferroviaire.La fin des travaux est prévue en janvier 2014.L e pr oj e t c o m pre nd u n nouveau lien ferroviaire de 12,5 km ainsi qu'une gare intermodale.« En fait, ça aurait toujours dû exister, note Alain Bouchard, directeur général de l'Administration portuaire du Saguenay.Les installations ont été déménagées il y a 30 ans, mais le chemin de fer n'a pas été déplacé.Sans celui-ci, on ne peut pas desservir efficacement la région et le nord-ouest du Québec.» Selon lui, les projets miniers du Nord québécois favoriseront le développement des installations.D'ailleurs, en novembre, la société Métaux BlackRock a annoncé qu'elle e n t e n d a it y fa i r e t r a n s i ter quelque 3 millions de tonnes de fer et de vanadium annuellement.L'an dernier, près de 300 000 tonnes métriques de marchandises sont passées pa r les installations de Grande-Anse.La nouvelle voie ferrée devrait entraîner une augmentation du volume ainsi que l'implantation d'entreprises à proximité.« Nous avons plus de 140 hectares de terrains industriels disponibles », souligne Alain Bouchard.Les gouvernements fédéral et provincial contribuent L'année dernière, 295 000 tonnes métriques de marchandises ont transité par le port de Saguenay.PHOTO FOURNIE PAR L'ADMINISTRATION PORTUAIRE DU SAGUENAY à la réalisation de la desserte ferroviaire à la hauteur de 15 et 10 millions respectivement.La Ville de Saguenay et l'Administration portuaire investissent 6 millions chacun.Environ 25 nouveaux emplois devraient être créés au port.\f 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P 500 > 12 mois llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll > CANADA S&P/TSX TORONTO > 12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme PÉTROLE TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS > 12 mois 0,08 0,36 0,45 0,03 0,03 36,36 33,33 21,62 20,00 20,00 2,21 1,88 1,28 1,12 0,89 | FERMETURE 1 141,00 | VAR.1 J -0,32 % | 52 SEM.HAUT 1 696,14 | 1 AN -32,47 % BAS 1 123,75 VOLUME FERM ($) VAR (%) > 12 mois MDN (MDN) GOLDGROUP MIN.(GGA) EXALL ENERGY (EE) TVI PACIFIC (TVI) JAGUAR FINAN.(JFC) | FERMETURE 1 487,85 | VAR.1 J -1,83 % | 52 SEM.HAUT 1 530,94 | 1 AN +8,94 % | FERMETURE 12 650,87 | VAR.1 J -0,40 % | 1 AN -0,59 % | 52 SEM.HAUT 12 895,28 BAS 11 209,55 148 350 106 250 195 772 379 403 25 329 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) BAS 1 266,74 > DANS LE MONDE FERMETURE VAR.1 J (pts) (%) PLUS ACTIFS -0,14 0,41 1,45 0,07 0,31 0,17 -0,86 0,73 2,43 0,75 0,50 0,53 BANKERS PET.(BNK) ARGONAUT GOLD (AR) SUNCOR ENERGY (SU) BOMBARDIER (BBD.B) OSISKO MINING (OSK) CELTIC EXPLO.(CLT) RESEARCH IN MO.(BB) MANULIFE FINAN.(MFC) BANQUE TD (TD) BANK SCOTIA (BNS) TALISMAN ENERGY (TLM) LUNDIN MINING (LUN) KINROSS GOLD (K) ENCANA (ECA) SOUTHERN PACIFIC (STP) BARRICK GOLD (ABX) VOLUME FERM ($) VAR (%) Brazil Bovespa (Brésil) 56 617,56 CAC 40 (France) 3 721,33 DAX (Allemagne) 7 773,19 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 634,88 FTSE 100 (Angleterre) 6 355,37 Hang Seng (Hong Kong) 22 820,08 Mexico Bolsa (Mexique) 43 497,20 FTSE MIB (Italie) 16 351,99 NIKKEI 225 (Japon) 11 662,52 S&P/ASX 200 (Australie) 5 055,77 Shanghai (Chine) 2 325,82 Swiss Market (Suisse) 7 594,35 -79,50 15,05 111,28 1,79 19,67 37,64 -378,53 118,71 276,58 37,62 11,66 39,97 6 351 931 5 972 486 5 364 641 4 577 919 4 563 502 4 259 671 4 020 424 3 696 157 3 454 411 3 361 554 3 302 543 3 272 342 3 259 773 3 090 351 2 871 875 2 828 583 2,85 7,95 31,37 3,98 6,20 27,03 13,48 14,84 84,01 60,19 12,86 4,69 8,03 18,43 1,05 31,81 3,64 3,11 -1,82 -1,49 0,00 -0,15 0,00 -2,05 -0,36 -0,25 -1,83 -3,50 2,69 -1,44 9,38 2,22 MACDONALD DETT.(MDA) 143 918 68,55 ROYAL GOLD (RGL) 4 853 69,27 DETOUR GOLD (DGC) 644 519 20,44 CONSTELLATION SO.(CSU) 17 234 120,37 AGNICO-EAGLE (AEM) 471 573 41,92 EN % 93,11 $US Pétrole Fermeture Variation 1 JOUR Variation 1 SEM.WEST TEXAS INT.BRENT PLUS ACTIFS DONNYBROOK ENE.(DEI) IROC ENERGY SER.(ISC) DOLLY VARDEN (DV) PORTO ENERGY (PEC) CARIBOU KING (CKR) CANSTAR RES.(ROX) NEW ZEAL.ENER.(NZ) ELECTRA GOLD (ELT) ZENYATTA VENT.(ZEN) NORTHERN SUPER.(SUP) TITRES PERDANTS VOLUME FERM ($) VAR (%) NOVEKO INTERN.(EKO) 145 266 THUNDERMIN RES.(THR) 186 000 RAINMAKER ENT.(RNK) 5 200 VENA RES.(VEM) 10 625 MERUS LABS (MSL) 50 630 EN $ FAIRFAX FINAN.(FFH) WEST FRASER TIMB.(WFT) INMET MINING (IMN) ATCO LTD -Cl/I (ACO.X) CANADIAN UTI.(CU) 0,04 0,03 0,30 0,15 1,08 -22,22 -14,29 -14,29 -14,29 -13,60 VOLUME FERM ($) VAR ($) 7 664 900 4 703 825 4 582 000 3 880 700 2 926 000 2 380 290 2 218 150 2 191 000 1 833 214 1 711 000 0,09 2,93 0,18 0,05 0,05 0,08 0,39 0,02 2,19 0,05 54,55 -0,68 -5,26 0,00 0,00 -58,33 -39,06 100,00 1,39 0,00 93,11 $US -0,02 $US -2,87 % 114,44 $US +0,34 $US -2,50 % FONDS INDICIELS FERM.VARIATION 1J ($) 1J (%) 1A (%) 43 134 386,23 -7,27 52 664 80,65 -2,08 397 240 65,52 -1,89 59 495 87,58 -1,64 131 069 75,48 -1,42 CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P/TSX comp.(XIC) S&P/TSX 60 (XIU) S&P/TSX fin.(XFN) S&P/TSX éner.(XEG) S&P/TSX or (XGD) Oblig.c.terme (XSB) Oblig.l.terme (XBB) S&P 500 (XSP) 20,01 18,33 24,98 15,74 16,32 28,89 31,21 17,01 -0,09 -0,07 -0,19 -0,16 0,36 0,05 0,11 -0,31 -0,45 -0,40 -0,38 0,77 -0,75 11,77 -1,01 -14,73 2,26 -32,11 0,17 -0,58 0,35 -0,22 -1,79 9,25 CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) FERM.VARIATION 1 J VOLUME VAR.CETTE 52 SEM.($) ($) (%) (100) ANNÉE (%) HAUT BAS DIV.ANN.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.New York OR DOLLAR CANADIEN EN CENTS US > 12 mois EN EURO > 12 mois 2 711,85 pts s Kinross (K) 8,03 0,21 s Iamgold (IMG) 7,68 0,19 s Semafo (SMF) 2,87 0,07 s Barrick (ABX) 31,81 0,69 s Agnico-Eagle (AEM) 41,92 0,89 s Canam (CAM) 7,45 0,11 s Goldcorp (G) 33,64 0,42 Tembec (TMB) 3,05 0,01 Osisko (OSK) 6,20 0,00 Agrium (AGU) 103,06 -0,08 Teck Res.(TCK.B) 31,60 -0,16 Potash (POT) 39,66 -0,30 Turquoise Hill (TRQ) 6,68 -0,06 t Domtar (UFS) 76,00 -1,25 t Cascades (CAS) 4,38 -0,08 SANTÉ 1 048,62 pts s Theratechnologie (TH) 0,47 0,01 Paladin Labs (PLB) 46,20 0,40 Valeant Pharma (VRX) 67,39 0,28 Atrium Inno.(ATB) 12,38 -0,08 TECHNOLOGIES 118,13 pts Research in Motion (BB) 13,48 0,00 CGI (GIB.A) 26,95 -0,15 t Exfo (EXF) 5,73 -0,06 CONSOM.DISCRÉTIONNAIRE 1 117,27 pts Rona (RON) 11,56 0,09 Gildan (GIL) 37,32 0,23 Cogeco (CGO) 39,36 0,17 Yellow Média (Y) 8,03 0,02 Cogeco Câble (CCA) 42,55 0,00 Transat (TRZ.B) 6,25 0,00 Astral Media (ACM.A) 47,88 -0,02 Tim Hortons (THI) 49,58 -0,11 BMTC (GBT.A) 14,03 -0,04 Aimia (Aeroplan) (AIM) 15,88 -0,05 Reitmans (RET.A) 11,31 -0,07 TVA (TVA.B) 9,20 -0,06 t Magna (MG) 52,75 -0,70 t Quebecor (QBR.B) 43,50 -0,70 t Le Château (CTU.A) 3,69 -0,06 t Shaw (SJR.B) 24,00 -0,39 t Uni-Select (UNS) 23,57 -0,43 t Dorel (DII.B) 36,10 -0,74 TÉLÉCOMS 1 134,46 pts BCE (BCE) 45,41 -0,02 Telus (T) 69,23 -0,26 t Rogers (RCI.B) 48,36 -0,49 INDUSTRIELLES 1 650,16 pts s GLV (GLV.A) 2,50 0,14 s Quinc.Richelieu (RCH) 39,61 0,61 s Air Canada (AC.B) 2,37 0,03 Stella-Jones (SJ) 77,02 0,61 WestJet (WJA) 21,70 0,10 Chorus Aviation (CHR.B) 3,93 0,01 Canadien National (CNR) 99,90 -0,14 SNC-Lavalin (SNC) 47,32 -0,07 Canadien Pacifique (CP) 120,39 -0,30 CAE (CAE) 10,22 -0,05 Transforce (TFI) 22,00 -0,14 t Bombardier (BBD.B) 3,98 -0,06 t Transcontinental (TCL.A) 12,30 -0,20 t Genivar (GNV) 23,30 -0,41 t Velan (VLN) 12,40 -0,30 FINANCE 1 830,08 pts Great-West (GWO) 27,20 0,09 Power Corporation (POW) 26,96 -0,02 Banque Scotia (BNS) 60,19 -0,15 Banque de Montréal (BMO) 62,93 -0,18 Banque TD (TD) 84,01 -0,30 Cominar (CUF.U) 22,59 -0,13 Banque Laurentienne (LB) 44,35 -0,35 Banque CIBC (CM) 83,54 -0,70 Banque Nationale (NA) 77,30 -0,75 IGM Financial (IGM) 45,00 -0,44 t Ind.Alliance (IAG) 36,47 -0,37 t Banque Royale (RY) 63,59 -0,66 t Financière Power (PWF) 29,00 -0,39 t Brookfield Asset (BAM.A) 37,83 -0,77 t Financière Manuvie (MFC) 14,84 -0,31 t Sun Life (SLF) 28,34 -0,91 ÉNERGIE 2 692,59 pts Nexen (NXY) 28,15 0,18 Can Natural Res.(CNQ) 30,55 0,18 Transcanada (TRP) 47,28 -0,26 Enbridge (ENB) 44,57 -0,31 t Imperial Oil (IMO) 42,43 -0,49 t Cenovus (CVE) 32,40 -0,38 t Cameco (CCO) 22,15 -0,29 t Husky Energy (HSE) 30,45 -0,41 t Encana (ECA) 18,43 -0,27 t Canadian Oil Sands (COS) 20,32 -0,32 t Suncor Energy (SU) 31,37 -0,58 t Talisman Energy (TLM) 12,86 -0,24 CONSOMMATION COURANTE 2 143,29 pts s Molson Coors (TPX.B) 47,84 0,59 Lassonde (LAS.A) 81,99 -0,01 Jean Coutu (PJC.A) 15,64 -0,04 Saputo (SAP) 49,25 -0,20 Couche-Tard (ATD.B) 52,02 -0,22 Loblaw (L) 40,58 -0,30 Dollarama (DOL) 61,30 -0,59 t Shoppers Drug Mart (SC) 41,92 -0,62 t Metro (MRU) 63,76 -0,98 t Weston (George) (WN) 73,07 -1,17 SERVICES PUBLICS 1 967,41 pts s Brookfield Renew.(BEP.U) 30,71 0,61 Innergex (INE) 10,51 0,04 Valener (VNR) 16,10 0,04 t Can.Utilities (CU) 75,48 -1,42 MATÉRIAUX 1,06 2,69 2,54 2,50 2,22 2,17 1,50 1,26 0,33 0,00 -0,08 -0,50 -0,75 -0,89 -1,62 -1,79 0,72 1,09 0,87 0,42 -0,64 0,20 0,00 -0,55 -1,04 -0,32 0,78 0,62 0,43 0,25 0,00 0,00 -0,04 -0,22 -0,28 -0,31 -0,62 -0,65 -1,31 -1,58 -1,60 -1,60 -1,79 -2,01 -0,37 -0,04 -0,37 -1,00 -0,37 5,93 1,56 1,28 0,80 0,46 0,26 -0,14 -0,15 -0,25 -0,49 -0,63 -1,49 -1,60 -1,73 -2,36 -0,81 0,33 -0,07 -0,25 -0,29 -0,36 -0,57 -0,78 -0,83 -0,96 -0,97 -1,00 -1,03 -1,33 -1,99 -2,05 -3,11 -0,89 0,64 0,59 -0,55 -0,69 -1,14 -1,16 -1,29 -1,33 -1,44 -1,55 -1,82 -1,83 -0,93 1,25 -0,01 -0,26 -0,40 -0,42 -0,73 -0,95 -1,46 -1,51 -1,58 -0,94 2,03 0,38 0,25 -1,85 32 598 12 133 11 528 28 286 4 716 682 22 269 3 812 45 635 7 150 16 752 20 974 8 576 221 319 368 108 5 696 438 40 204 4 579 39 2 301 6 338 60 516 567 322 1 199 5 097 14 3 960 2 389 5 4 716 887 18 10 926 74 174 14 997 6 214 8 743 476 11 11 001 173 3 575 3 686 7 379 7 625 5 781 4 720 3 759 45 779 961 587 15 10 841 6 902 33 616 16 246 34 544 3 718 700 11 967 6 026 8 837 4 643 23 452 3 980 8 898 36 962 19 813 11 421 27 369 11 946 18 230 7 172 19 866 12 383 5 837 30 904 8 625 53 646 33 025 46 45 1 066 4 019 2 804 2 577 2 790 6 949 3 883 903 1 090 1 898 175 1 311 -9,15 -16,87 11,47 7,15 0,16 -32,57 16,45 7,38 0,24 -16,08 6,86 2,21 0,04 -8,64 49,44 30,76 0,80 -19,59 56,99 31,91 0,88 24,58 7,57 4,16 0,00 -8,01 50,17 32,34 0,59 1,67 4,03 1,70 0,00 -22,50 12,97 5,68 0,00 3,95 116,38 77,50 1,99 -12,59 41,12 26,02 0,90 -2,03 47,28 37,02 1,12 -12,11 16,99 6,58 0,00 -8,32 99,86 70,25 1,80 6,83 5,18 3,85 0,16 15,73 47,62 2,77 0,24 0,00 10,74 51,89 36,76 0,00 13,57 68,78 43,99 0,00 3,60 12,93 9,85 0,00 11,76 14,24 18,49 6,10 0,00 17,48 28,43 20,01 0,00 7,30 8,00 4,34 0,00 4,73 8,34 14,49 8,94 0,14 2,73 38,38 23,09 0,36 16,52 54,49 30,51 0,76 22,22 10,00 5,40 0,00 11,83 53,54 34,45 1,04 5,40 7,25 2,79 0,00 3,57 49,29 35,71 1,00 1,54 57,91 45,11 1,04 -3,24 20,40 13,01 0,24 6,79 16,63 11,98 0,64 -6,14 15,96 11,20 0,80 8,36 9,80 6,50 0,00 6,18 55,01 37,68 1,06 12,49 44,80 32,30 0,20 0,82 4,30 1,03 0,00 5,08 24,59 18,93 1,02 -0,30 29,90 22,16 0,52 0,42 40,50 25,00 1,20 6,19 6,52 45,92 39,34 2,33 6,34 70,11 56,41 2,56 7,09 49,51 34,75 1,74 10,72 26,26 3,52 1,53 0,00 7,20 41,20 29,15 0,52 35,43 2,51 0,78 0,00 0,51 81,99 41,14 0,64 9,54 22,90 13,05 0,40 2,08 4,71 2,77 0,60 10,59 102,00 74,50 1,72 17,36 49,85 34,36 0,88 19,32 122,46 71,61 1,40 1,49 11,10 9,32 0,20 10,78 23,17 16,06 0,52 5,85 4,87 2,97 0,10 10,31 13,34 7,97 0,58 17,68 28,49 18,73 1,50 9,06 12,70 10,96 0,32 4,23 11,70 27,54 19,82 1,23 6,23 27,42 21,70 1,16 4,75 61,05 50,26 2,28 3,40 64,70 53,15 2,88 0,31 86,20 75,70 3,08 0,09 25,46 21,74 1,44 0,25 47,80 40,66 1,96 4,46 84,99 69,13 3,76 0,08 81,27 71,05 3,32 8,17 48,27 36,81 2,15 16,22 39,20 20,55 0,98 6,20 64,92 48,70 2,40 6,46 30,15 24,06 1,40 3,81 39,23 30,09 0,60 9,84 15,75 10,18 0,52 7,47 30,03 19,76 1,44 1,43 5,95 28,17 15,18 0,20 6,67 38,00 25,58 0,42 0,55 49,44 41,47 1,84 3,60 45,21 36,47 1,26 -0,70 48,62 39,77 0,48 -2,67 39,42 30,09 0,97 13,07 25,10 16,50 0,40 3,57 32,34 22,04 1,20 -6,26 23,86 17,41 0,80 0,74 24,09 18,21 1,40 -4,10 36,80 26,97 0,52 14,31 14,69 9,72 0,27 1,47 12,62 48,00 39,01 1,30 8,96 83,40 64,32 1,24 7,64 15,98 12,34 0,28 -2,11 52,15 39,76 0,84 6,32 54,75 29,72 0,30 -3,22 42,19 31,11 0,88 3,95 66,30 41,50 0,44 -2,06 44,44 39,32 1,14 0,68 65,74 49,60 1,00 3,38 74,50 57,00 1,52 1,96 4,53 31,38 25,65 1,45 1,55 11,27 9,69 0,58 0,31 16,47 14,60 1,00 4,92 77,38 63,11 1,94 1 586,20 $US Var.Var.Var.1 JOUR 1 SEM.1 AN +13,80 $US -1,40 % -10,64 % LES DEVISES Brésil Chine Grande-Bretagne Japon Mexique Suisse 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1,93 real 6,08 renminbis 0,64 livre 89,45 yens 12,47 pesos 0,91 franc 97,31 ¢US VARIATION Un dollar US -0,65 ¢ 0,7448 VARIATION Un euro +0,0028 1,3426 $ SOMME REQUISE POUR ACHETER SOMME REQUISE POUR ACHETER 102,76 ¢ La plus mauvaise séance en deux mois REVUE BOURSIÈRE LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE Bourse de New York a connu sa plus mauvaise séance depuis le début de l'année hier.La situation politique instable en Italie à l'issue d'élections législatives, et l'approche d'une date butoir cruciale pour le budget américain en sont les causes.Le Dow Jones a perdu 1,55% et le NASDAQ, 1,44%.L'indice S&P/ T SX de la Bourse de Toronto a clôturé en baisse de 50,76 points, à 12 650,87 points après avoir affiché plus tôt une croissance de 130 points.Seul le secteur aurifère offrait encore un solide appui au parquet torontois en fin de séance.Le dollar canadien s'est pour sa part déprécié de 0,65 cent US, à 97,31 cents US, son plus bas niveau depuis la fin du mois de de juin 2012.Les marchés américains ont aussi culbuté.La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles s'est replié de 216,4 points, à 13 784,17 points, tandis que l'indice composé du NASDAQ a perdu 45,57 points, à 3116,25 points, et que l'indice élargi S&P 500 a lâché 27,75 points, à 1487,85 points.Selon les résultats définitifs à la clôture, le Dow TORONTO ET NEW YORK - La Jones Industrial Average a reculé de 216 , 4 0 points à 13 784,17 points, enregistrant son recul le plus important sur une séance depuis le mois de novembre, et le NASDAQ, à dominante technologique, a abandonné 45,57 points, à 3116,25 points.L'indice élargi Standard and Poor's 500 a cédé 1,83 % (-27,75 points), à 1487,87 points.Les marchés ont rendu les solides gains affichés plus tôt dans la séance et clôturé en baisse, alors que s'amenuisait l'espoir de voir un clair vainqueur aux élections en Italie, un pays lour- « Les élections italiennes ont pris le marché de court », a estimé Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.dement touché par la crise des dettes de la zone euro.Après avoir démarré en trombe, le Dow Jones se hissant même dans la matinée à un nouveau sommet en cinq ans, à 14 081,58 points, la place financière a radicalement changé de direction, entraînée dans un mouvement massif de ventes d'actions.«On a commencé fort puis les courtiers se sont mis à appuyer sur le bouton \"vendre\" », a remarqué Michael James, de Wedbush Securities.En cause, pour de nombreux investisseurs, les premiers résultats du scrutin italien qui laissaient entrevoir la possibilité de chambres législatives à majorités opposées dans la troisième économie de la zone euro, faisant obstacle à la formation d'un gouvernement.« Les élections italiennes ont pris le marché de court », a estimé Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.Des sondages préliminaires laissaient croire, plus tôt dans la journée, que la coalition centre-gauche de Pier Luigi Bersani avait récolté le plus grand nombre de votes dans l'élection italienne.Cela l'aurait placé en position de former un gouvernement, possiblement avec Mario Monti, l'ancien président du Conseil des ministres à qui les marchés attribuent le mérite d'avoir atténué la crise de la dette du pays.Selon Michael James, pourtant, au-delà de l'Italie, le véritable épouvantail à cette heure est la perspective de l'entrée en vigueur vendredi de coupes budgétaires massives, d'environ 85 milliards US, dans le budget américain, faute d'un accord, peu probable, au Congrès d'ici-là.Le marché obligataire a terminé en hausse.Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 1,895%, comparativement à 1,967% vendredi soir et celui à 30 ans à 3,090%, comparativement à 3,155%.ÉTATS-UNIS DOW JONES > 12 mois LES GÉANTS (QUOTIDIEN) NASDAQ > 12 mois t GE (GE) t Goldman S.(GS) t Google (GOOG) t t FERMETURE ($ US) VARIATION 1 J ($ US) (%) VAR.CETTE ANNÉE 52 SEMAINES (%) HAUT BAS | FERMETURE 13 784,17 | VAR.1 J -1,55 % | 1 AN +6,17 % | 52 SEMAINES HAUT 14 081,58 BAS 12 035,09 | FERMETURE 3 116,25 | VAR.1 J -1,44 % | 1 AN +5,15 % | 52 SEMAINES HAUT 3 213,60 BAS 2 726,68 FERMETURE ($ US) t 3M (MMM) t t t t t t t t t t t t t VARIATION 1 J ($ US) (%) VAR.CETTE ANNÉE 52 SEMAINES (%) HAUT BAS st > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques > Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ > Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à 7 milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.Abbott Lab.(ABT) Altria (MO) American Ex.(AXP) Apple (AAPL) AT&T (T) Bk of America (BAC) Berkshire (BRK.B) Boeing (BA) Chevron (CVX) Cisco Syst.(CSCO) Citigroup (C) Coca-Cola (KO) Comcast (CMCSA) Conocophillips (COP) Eli Lilly & Co (LLY) Exxon Mobil (XOM) 101,75 34,27 34,65 62,02 442,80 35,19 11,03 98,58 75,03 113,54 20,66 41,15 37,72 39,41 56,89 53,77 87,70 -1,79 -0,28 -0,67 -0,55 -8,01 -0,49 -0,41 -2,63 -1,63 -2,42 -0,24 -1,64 -0,80 -0,50 -1,31 -0,50 -1,50 -1,73 -0,81 -1,90 -0,88 -1,78 -1,37 -3,58 -2,60 -2,13 -2,09 -1,15 -3,83 -2,08 -1,25 -2,25 -0,92 -1,68 9,59 9,35 10,21 7,90 -16,79 4,39 -5,00 9,90 -0,44 4,99 5,14 4,02 4,06 5,49 -1,90 9,02 1,33 104,40 81,99 35,29 26,75 36,29 29,77 63,00 51,54 705,07 435,00 38,58 29,95 12,42 6,72 102,00 78,18 78,02 66,82 118,53 95,73 21,67 14,96 44,71 24,61 40,67 34,25 42,00 28,09 62,05 50,62 54,93 38,56 93,67 77,13 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 22,81 -0,58 147,65 -6,44 790,77 -8,94 HP (HPQ) 19,07 -0,13 Home Depot (HD) 63,92 -1,66 Intel (INTC) 20,23 -0,19 IBM (IBM) 197,51 -3,58 John.& John.(JNJ) 75,57 -0,68 JPMorgan (JPM) 47,70 -1,21 Medtronic (MDT) 43,88 -0,84 Merck & Co (MRK) 42,52 -0,45 Microsoft (MSFT) 27,37 -0,39 Morgan Stanl.(MS) 22,03 -1,55 Motorola Solu.(MSI) 60,28 -1,62 News Corp.(NWS) 28,45 -0,58 Occidental P.(OXY) 82,13 -1,48 Oracle (ORCL) 34,28 -0,47 PepsCo (PEP) 75,19 -0,38 Pfizer (PFE) 26,84 -0,54 Philip Morris (PM) 91,56 -1,86 Procter&Gam.(PG) 75,92 -1,07 Qualcomm (QCOM) 64,80 -0,14 Schlumberger (SLB) 75,83 -1,96 Time Warner (TWX) 51,64 -1,35 Unit.Health (UNH) 53,30 -1,17 United Parcel (UPS) 81,94 -1,00 United Tech.(UTX) 88,37 -2,12 Verizon Comm.(VZ) 45,72 0,32 Walgreen (WAG) 40,64 -1,17 Wal-Mart (WMT) 70,44 0,04 Walt Disney (DIS) 53,59 -0,66 Wellpoint (WLP) 61,46 -0,46 Wells Fargo (WFC) 34,79 -1,03 -2,48 -4,18 -1,12 -0,68 -2,53 -0,93 -1,78 -0,89 -2,47 -1,88 -1,05 -1,40 -6,57 -2,62 -2,00 -1,77 -1,35 -0,50 -1,97 -1,99 -1,39 -0,22 -2,52 -2,55 -2,15 -1,21 -2,34 0,70 -2,80 0,06 -1,22 -0,74 -2,88 8,67 15,75 11,79 33,82 3,35 -1,89 3,11 7,80 8,49 6,97 3,86 2,47 15,22 8,26 8,42 7,21 2,88 9,88 7,02 9,47 11,83 4,75 9,42 7,97 -1,73 11,14 7,76 5,66 9,81 3,24 7,63 0,89 1,78 23,75 18,02 159,00 90,43 808,97 556,52 26,61 11,35 68,15 46,12 29,27 19,23 211,79 181,85 77,02 61,71 49,68 30,83 47,41 35,67 48,00 36,91 32,95 26,26 24,47 12,26 62,08 44,49 29,91 18,52 106,68 72,43 36,31 25,33 76,33 62,15 27,84 20,75 94,13 81,10 77,77 59,07 68,87 53,09 82,00 59,12 53,90 33,62 60,75 50,32 84,87 69,56 91,51 70,71 47,32 36,80 42,00 28,53 77,60 57,18 55,95 40,88 74,73 52,52 36,60 29,80 st > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G $US > Milliards de dollars / Réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ.\f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 9 514.987.VENDU (8363) · petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI LUNDI COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h - 13 h à 17h.17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 101 113 131 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL 135 LAVAL RIVE-NORD 175 176 ENTREPÔT À LOUER 329 331 INDUSTRIE MANUFACTURE AU COMPTOIR 514-285-6911 1 800 361-7453 ROSEMONT, superbe maison de ville, quartier Shop Angus, 3 c.à c., gar.double.558 000$.dturcotte2@hotmail.com LACHINE, 4½, près tous services, tout rénové, chauffé, eau chaude, 514-893-2855 PLATEAU, de Lanaudière / Mont-Royal, 4½, 2 double, 1er mars, 885 $, 514-793-1130.PLATEAU EST, coin Gascon/ Sherbrooke, 6½, lumineux, propre, 1250 $, 514-856-3216.PLATEAU, meublé, grand 5½ 2 càc, bureau, 1½ s/bains, patio, moyen ou long terme, mai, 2900$ tout incl., 514-288-9454.PLATEAU, près Carré St-Louis, grand 5½ lumineux, aire ouverte, pl.bois franc, murs brique, avril, 1850$, 514-288-9454.petitesannonces@lapresse.ca 100 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 115 116 117 118 120 121 122 123 131 132 133 135 136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal .141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages .152 On demande à partager .154 Appartements meublés.156 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC LE VILLAGE OLYMPIQUE À LAVAL, const.récente.Spacieux app.4½ à partir de 900 $.5½ à partir de 1090 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 CHOMEDEY, 3½- 4½, rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.DUVERNAY, 3½ et 4½ impec., balcon, beau quartier, tranquille, remise, stat.Réf.514-729-9737 NOTRE-DAME/Dickson, 1200 pc, hauteur 16 pi, quai chargement int.+ accès au niveau du sol, 675 $/mois, 514 895-5832.BUREAUX À LOUER ZONE CUISINES - LAVAL cherche ébéniste, 5 ans d'expérience pour département de meubles spéciaux.Michel 514-915-3223.IMMOBILIER À VENDRE Immobilier (couleur) .Visites libres.Île de Montréal .Centre-ville .Vieux-Montréal .Maisons de prestige.Laval Rive-Nord .Rive-Sud.Banlieue Ouest .Banlieue Est .Laurentides, Lanaudière .Montérégie, Estrie.Extérieur de Montréal .Bord de l'eau .Extérieur du Québec .Condominiums, copropriétés .Maisons de campagne, domaines.Chalets.Maisons mobiles .Propriétés demandées.Fermes, terres .Terrains résidentiels .Hypothèques, prêts résidentiels .À LOUER Île de Montréal .Centre-ville .Vieux-Montréal .Laval, Rive-Nord .Rive-Sud.POMPANO, Fl., maison mobile 3 ch., 29 500 $ 514-217-4155 dgauthier@gaudan.ca SUNNY ISLES, Floride, beaux condos 3½, accès et vue mer, balcon, 418-948-4047.C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 550 à 4500 pi2 très bel emplacement.514-737-2268 poste 225 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE ÎLE DE MONTRÉAL 2½-À partir de 745$ 3½, MÉTRO CHARLEVOIX, rue Centre, libre, pl.bois franc/ céramique, entrées lav./séc., stat.disp.450-678-4872.7½, Pie-IX coin Rosemont, express Pie-IX, 4 ch., bur.prof.poss., planchers, boiseires, bois franc, véranda et balcon, stat., 2e étage, 1250$, 514-721-0560.À AHUNTSIC, 10 615 Francis, 4½ chauffé, 815 $, propre, tranquille, poêle/frigo,438-381-7392 À AHUNTSIC, grand 7½, Tolhurst/Beauharnois, RDC, pl.bois franc, très propre, 3 ch., s/fam.au s/sol, grande s/lavage et rangement, bur.Garage, grand terrain gazonné.Réf.Pas d'animaux.1200$.Libre.514-924-0888 AHUNTSIC, 3½, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, 514-692-4813.AHUNTSIC, beau grand 6½ rénové, près métro Crémazie, tranquille, 950$, 514-388-8377.AHUNTSIC, grand 3½, chauffé, eau chaude, ascenseur, tranquille, réf., près métro H-Bourassa.À voir ! Juil.514-564-0918 AHUNTSIC, grand 4½, béton, chauffé, eau chaude, tranquille, réf.À voir ! 514-388-1610 AHUNTSIC, près métro H.-Bourassa, 3½, triplex, tout rénové, bois franc, libre, 514-388-5301.ANJOU, grand 5½, libre, haut duplex de qualité, tranquille, 975 $ nég., 514-351-2998.ANJOU, grands 4½ - 5½ béton, chauffé, éclairé, asc., près Cosco.réf.À voir!514-353-2192 ANJOU, superbes 4½ tout rénovés, pl.teints, tranquille, près tous services, 850 $ chauffage, eau chaude, les entrées, concierge, réf.514 269-2379.C.D.N.3371 Jean-Brillant, 1½, 4½ réno, UdeM, métro, incl.: 2électros eau chaude concierge 514-738-1295/735-5331 C.D.N, 3580-90 Bedford 4½, 5½, rénovés, électros, près métro Concierge 514-342-3002 C.D.N, 3593-99 Goyer 3½, 4½, rénovés, électros incl., près métro Concierge 514-794-9551 C.D.N., 4830 Queen-Mary grand 2½ 3½ réno près UdeM et métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle, frigo, ascenseur.514 731-8327 ou 514 735-5331.CENTRE-VILLE, Métro Papineau, 2½, 3½, tout inclus.Stat.disponible.Immeuble sécure et tranquille.Vue panoramique, près autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca CÔTE-ST-LUC, 1½ - 4½ chauffés, eau chaude, rénovés.Près tous services.514-973-3218 HOMA, 4½, 2 ch., frais peint, bois franc, entrées lav./séc., libre imm.750$, 514-992-5843 TOUT INCLUS.Métro l 'A s s o m p t i o n / V i a u .Grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins, stat.int.disponible.3½- À partir de 1005$ 4½- À partir de 1095$ 5½- À partir de 1875$ PRÈS centre-ville, 7½, 3 ch., semi meublé, 1500 $/mois, 514-217-2919, 450-226-2595.R.D.P., grands 5½, imm.12 logis, libres, rénovés, tranquilles, réf.,514-328-1571 / 942-8483 ROSEMONT, 3½ béton, chauffé, éclairé, ascenseur,, réf., 514-678-7676 ROSEMONT, 4½, chauffé, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-507-8134 ROSEMONT, 5 ½, 2e, balcons, bois-franc,lav./séc., non fumeur, pas d?animaux, pers.tranquilles, réf., 890 $, 514 523-1503 ROSEMONT,5½-860 $ chauffé, haut duplex.Idéal couple retraité.Pas d'animaux.Non fumeur.1er mai.514-722-6136 ROSEMONT, 5½, près de tout, 2e, les entrées, rénové, réf., pas d'animaux.514-256-2882.ST-LAURENT, 3½, 4½ rénovés chauffés eau chaude, près tous services, 514-209-3218 ST-LAURENT, 3½ rénovés, chauffés eau chaude, près tous services 514-744-8440 ST-LAURENT ville, 1 mois gratuit, occ.imm., 3½ 4½ chauffés, électros, a/c, pisc.ext., flottant, près autor.15, 514-336-4872 ST-LÉONARD, 3½, 4½ style condo, béton, entrée lav./séc.Tranquille.Stat.514-254-7541.ST-LÉONARD, 3½ béton, porte-patio, eau chaude fournie, balcon, stat., 514-251-2189.ST-LÉONARD, 4½, entrées lav./séc., chauffé, balcons, bois franc, tranquille, 514-251-2406.ST-LÉONARD, 4½ Libre.780$, chauffé, non-fumeur, pas d'animaux, rapport crédit et ref.disp.rentingone@hotmail.com ST-LÉONARD, beau 4½, 2e, les entrées, 2 balcons, avril, tranquille, 685$, 514-494-0852.ST-LÉONARD, grand 5½ haut de duplex, près de tout.Réf.Pas d'animaux.514-722-6245.VERDUN, métro Jolicoeur, sous-louer 5½, 780 $/mois, pers.responsable.Libre.514259-4741 à partir de 20 h.VILLERAY, métro Jean-Talon, 4½, 2 ch.fermées, 3e étage, rénové, bois franc, fenêtres neuves, 2 balcons, pas d'animaux, préfère non fumeur, libre, 885$.P.Lalonde, RLP, 514-273-6767 VILLERAY, St-Michel, grands 5½, r.de.ch.et 2e, libre.835 $, 514-494-0852 136 RIVE-SUD COUPLE CONCIERGE avec exp., 48 log.à Anjou.Logement et salaire.Aptitudes en plomberie et menuiserie.Envoyer CV par fax: 514 731-1095.BROSSARD, 3½, 4½ rénovés, libre, tout inclus, poêle/frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 LONGUEUIL, 5½ libre, chauffé eau chaude, entrées lav.-séc., stat., face garderie, pas chien.734 $/mois, 450-448-4365.LONGUEUIL, 5½ secteur rés.Rdc, pl.bois, balcons, insonorisé, libre 840 $ 514-619-2995 ST-LAMBERT, 3½, 4½ libre chauffé eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis, 758$, 896$, 514-995-6573.177 MAGASINS À LOUER ANJOU, rue Jarry, 750 pi car.approx.Magasin, bureau ou autre.750 $/mois.514-494-0852 440 211 214 240 COLLECTIONS TIMBRES ESCORTES RENCONTRES (438) 238-1527 MÉTRO DE LÉGLISE / boul.LaSalle, 4½, 2e, pl.bois/céram.670$.Réf.Mars.514-656-0855 MÉTRO GUY / CONCORDIA 1½, 3½, 4½.Spacieux et abordable, chauffé/eau chaude incl.Rénové, semi-meublé, buanderie, ascenseur.Près services.514-803-0262 / 514-937-6137 Montréal-Est, 4 ½ r.de ch.de triplex, grand balcon arrière.Pas d'animaux, non fumeur, calme, (idéal gens du 3ième âge) 695 $ chauf./élect.non inclus.Libre imm.514-354-3751 MTL-NORD, 5½ haut duplex rénové, ensol.Tranquille.Près des services.514-324-6825.MTL-NORD, grand 3½ béton, chauffé, éclairé, ascenseur, tranquille, réf., 514-354-3125 MTL-NORD, grand 3½ chauffé, éclairé, ascenseur, tranquille, réf., près Pie IX, 514-507-3676 MTL-NORD, grands 3½-4½ béton, chauffés, éclairés, asc., tranquilles, réf.438-381-4104 MTL-NORD rue Martial / Paris.4½.Endroit tranquille.514-883-5982, 514-722-0963 N.D.G., 3½, plusieurs app., ensol., réno, métro, pas d'animaux, non fumeur, de 740 $ à 825 $ chauffés, 514 488-6243 N.D.G., grand 2 pces fermé, 2e étage, 3plex, s/lavage, garage, 1200 $, libre , 514-482-6087 N.D.G., grand duplex rénové, s.-manger.10 mi., du métro.Juilllet.Bas: 2 càc, terrasse, 975$.Haut: 3 càc, jardin, 975$.450-678-1115 514-497-9282 N.D.G./Snowdon - Grand 5½, rdc, 2/3 pers.Poêle/frigo.Cour.Juin.1285 $.514-342-4092.N.D.G.VILLAGE MONKLAND Impec! Haut duplex, 7½, stat., 1800$ chauf.libre 450-228-8258 N.-ROSEMONT, 3½, balcon, propreté, sécurité, tranquillité.Références.514-729-9737.N.-Rosemont, près Langelier /Bélanger, grand 5 ½, haut de duplex, ensoleillé, rénové, près commodités, pas d'animaux, Réf., 950 $, 514-293-0166 OUTREMONT, 5 Vincent d'Indy, 3½, 4½ rénovés, près métro, 514-737-8055, 514-735-5331.MICHELLE reçoit, corset, jarretière, talons, gants noirs, femme de classe 45 ans 438-764-9802 Propriétés à revenus .Propriétés comm./ industrielles .Résidences pour aînés.Commerces .Terrains comm./ industriels .Espaces comm./ industriels à louer .Commerces à louer.Entrepôts à louer.Bureaux à louer .Magasins à louer .Notices.160 162 169 170 172 173 174 175 176 177 179 137 143 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2½, 3½, 4½, 5½, asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 Achète collections ou accumulation.514-775-8036.LIVRES EXTÉRIEUR DU QUÉBEC Royal Palm Beach, Fl., belle maison propre 2 ch 2 sdb, pisc, golf,plage, etc.514-355-3910 SUNNY ISLES, FL, beaux condos 3½, vue mer, TV française, avril +, 418-948-4047.Librairie Bonheur d'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.502 AUTOMOBILES FORD Taurus Ltd AWD 2009, 25 000km, V6 3.5L, traction intégrale, 17 500$, 514-769-2959 HYUNDAI GENESIS berline 11, gr.techno, 8 pneus et mags, antirouille et sherlock, 31 000 km, 30 000$, 450-646-4330.INFINITI EX 2008, 1 proprio, A-1, 105 000 km, freins neufs, 8 pneus, bal.gar.,514-891-1951 TOYOTA Matrix XR, 2010, aut., toute équipée, blanche, reprise de banque, garantie, aubaine 12 995 $.CL inc.514 235.9448 TOYOTA Sienna LE, 06, A1, 1 proprio, 60 500 km, jamais accidentée, 13 999 $.819-569-0017 VOLKS Rabbit 2007, tout équipée, toit, a/c, seul.55 000 km, 10 500$ nég.514-591-6302.MARCHÉ AUX PUCES MARCHANDISES & SERVICES Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure.210 Collections .2 1 1 Antiquités, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .2 21 Trouvé .222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 200 147 CHALETS LIT 39 pouces CRAFMATIC valeur 4000 $, pour 250 $, état neuf, , 514 354-1352 MOBILIER salle à manger ,bois de cerisier, table vitée 60\" , buffet 60\" L, 6 chaises rembourrées, 1500 $, 450-951-7596 SOFA 3 places suédine vert 450$, récamier suédine jaune, 400$ bon état, 514-923-0689 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 À RAWDON, bord lac, 3 ch., grand, beau, privé, été: 5½ mois, 9500 $.450-834-2873.BORD DE L'EAU, Estrie, tout équipé, spéciaux sem./mois/saison.Belle Vue.819-564-7342.LAC-BROME, beau condo, 3 càc, 2½ sdb, foyer, près de ski de fond/alpin, pas d'animaux, nonfumeur, 514-694-9369.OUTAOUAIS, bord lac Simon, 3 saisons, 3 càc, véranda + vues, quai.Été 2013.514-258-9634 STE-ADÈLE, près plage, tennis, golf, vélo etc.3 ch., 1½ sdb, s/jeux, impecc., 450-228-3095 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS EXCELLENT massage chinois, 35, 3e avenue #202, aut.15 Boisbriand, reçu 450-951-5928 EXC.NOUVEAU MASSAGE, chinois, thaï, suédois, Reçus.Engageons.514-858-6666.VOLVO PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO S80, 2011 tout équipé, 19 000km, reprise bancaire, aubaine, 29 950$, gar., comme neuve CL inc.514-235-9448 VOLVO XC70 2010 blanche, 72 000 km, parfaite, AWD, cuir, toit ouvrant, lecteurs DVD, 27 900 $, 514-295-3869.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL Condo-hôtel, 3½, 4½, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL 2½, 3½ tout inclus, court et long terme.450-670-8130 450-651-5740 PRÈS centre-ville, 7½, 3 ch., meublé qualité, mensuel, non chauffé 1850 $.514-217-2919.Carré St-Louis, Av.Laval OFFRES D'EMPLOI Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .3 13 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance .Construction.Coiffure, esthétique.Industrie du vêtement .Industriel, manufacturier .Entretien, sécurité, conciergerie .Services domestiques .Musiciens, artistes .Mannequins, modèles .Emplois divers.Emplois demandés .Méthodes de recherche d'emplois .Bénévolat .300 325 326 327 328 329 331 334 337 339 340 343 348 349 132 CENTRE-VILLE 308 322 GARDERIES 503 VÉHICULES 7000 $ ET MOINS PLATEAU 1½ - 2½ 505 $ et + www.studiosalouer.com 514-272-2901 3½ style studio avec cachet, sur Clark.Une grande càc, pl.en bois, murs de brique, 5 électros inclus, espace de rangement, libre 1er avril, 1200$/mois.Contacter mzybko@me.com et au 514-594-7054.AV DU PARC / Milton, 1½ tout inclus, à côté U McGill, balcon, a/c, 675$, libre, 514-772-7357.CONDO 5½, flambant neuf, sur 2 niveaux, 2 terrasses 20x20 et 15x20, à 600 m du CUSM, 1600$/mois, 514-821-4842.ÉDUCATRICES, éducateurs reconnus par MFA, 32 à 37,5 heures par semaine.gbb@bellnet.ca Tél.: 514-331-3968 MAZDA 3 2006, 5 ptes, rouge, 93 000 km, proprio original, 4 pneus d'hiver, 5950 $, 1-304838-8063 (cause transfert É.-U.) SUZUKI AERIO à hayon noire 05,111 000 km, tout équipée, démar./distance, 8 pneus+mag.Propre! 3900$.514-292-1655 ÎLE-DES-SOEURS, 5½, 1250 pc, lumineux, calme, 5e étage, 1½ sdb, près services.1496$ incl.poêle, frigo, chauff., garage, locker.1er avril, 514-419-5775 PLATEAU, 2½ tout inclus 625$, 3½, 2e, 800$, bois, réno.Libres ou juil.Entrées.514 962-8537 PLATEAU, 300 pi.métro Laurier, 6½ moderne.Libre.4723 rue Berri, 450-678-4872 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION ANJOU, 2 x 60 log., béton, garage., 14.4M$.514 567-4488 Sylvain Cousineau ctr www.selectimmobilier.com SERVEUR(SE)S d'expérience, temps plein et partiel.Se présenter au 3177, rue Masson.Buffet Casa Corfu 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD Ranger 2011 blanc, 16 700 km, aut., a/c, bed-liner, tail-gate, 14 900$ 514-706-4886 SERVICES PERSONNELS Souhaits, événements .Avis de recherche.Compagnes, compagnons .Lignes de rencontres .Astrologie, occultisme.401 402 403 406 410 400 Billets de sport / spectacles .41 9 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Aidez-moi à bâtir un Children tout neuf VÉHICULES AUTOMOBILES Automobiles .502 Véhicules 6000 $ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 500 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 600 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 700 AFFAIRES Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Comptabilité, impôt.725 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi AVIS Avis légaux .801 Avis divers, communiqués.805 800 Avis de dissolution, changements de nom .850 514-934-4846 fondationduchildren.com Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières 900 MÉTÉO AUJOURD'HUI MAXIMUM TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO AUJOURD'HUI Averses de pluie ou de neige.Probabilité de précipitations: 90 %.MONTRÉAL ET LA RÉGION Ciel variable Vents légers.Probabilité de précipitations: 20 %.DEMAIN JOUR > début 6h38 / fin 17h38 / durée 11h00 ©MétéoMédia 2013 MAX / MIN 3 CETTE NUIT 1/-1 Ciel variable en soirée, JEUDI quelques flocons au cours de la nuit Vents du nord-est à 20 km/h tournant de l'est à 20 km/h.MAX / MIN Probabilité de précipitations: 40 %.Nuageux avec faible neige.Probabilité de précipitations: 80 %.MINIMUM -1 0/-2 PRÉVISIONS RÉGIONALES Soleil Baie-Comeau Variable Gatineau Variable La Tuque Variable Maniwaki Mont-Tremblant Variable Variable Québec Soleil Rimouski Beau Saguenay Variable Sainte-Agathe Variable Sherbrooke Variable Thetford Mines Variable Trois-Rivières Variable Val-d'Or AU PAYS -2 3 2 3 -1 2 -1 2 3 4 2 1 1 -7 -1 -8 -3 -5 -5 -8 -9 -3 -3 -5 -3 -7 Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife Beau 0 -6 Soleil -3 -11 Variable -2 -9 Soleil 3 -9 Soleil 0 -8 Variable 3 -1 Ave neige -4 -13 Ave neige -3 -4 Ave neige -4 -14 Ave neige 2 0 Averses 7 5 Variable -5 -12 Ensoleillé -2 -10 Beau -17 -20 LE MONDE Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau Soleil Pluie Soleil Beau Soleil Soleil Pluie Éclaircies Soleil Éclaircies Nuageux Variable Pluie 2 12 6 19 7 23 -3 1 11 34 33 12 7 8 0 3 4 9 -2 7 -10 0 1 22 25 3 3 7 AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Boston Chicago New York San Francisco Soleil Beau Beau Beau Beau Orages Beau Orages Beau Neige Nuageux Variable 32 30 27 29 30 29 28 29 4 1 8 16 22 17 23 23 22 16 23 24 0 0 4 6 AFFAIRES \f 10 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS CARDINAL, Fabiola (née Morin) CREVIER, Louise Sainte-Anne-De-Bellevue DOBIE, Brian GERVAIS, Denyse KHOUZAM, Samir MALARD, Geneviève (née Bertola) MERCIER, Noëlla Lachine McGILLIS, Dr Donald PERIARD, Maurice Longueuil RICHARD, Denise Montréal RONDEAU, Soeur Sylvia S.M.Montréal lapresse.ca/necrologie Décès DOBIE, Brian 1969 - 2013 À l'âge de 43 ans, le 23 février 2013 est décédé des suites d'un cancer, Patrick Robert Brian Dobie.Il laisse dans le deuil ses parents adorés Sheila (née O'Carroll) et Robert (Bob), ses frères et soeurs, Paul (Darlene), Monica (Keith), Kevin (Jacqueline), son neveu Collin, sa nièce Lauren ainsi que de nombreux amis.Grâce à une forte personnalité, un esprit vif mais surtout un sens de l'humour incroyable, il a continué de veiller au bien-être de tous ceux qui l'entourait.Il aimait la vie et était reconnaissant pour le support que lui donnait sa famille, ses amis durant sa maladie.De plus, la famille aimerait adresser des remerciements particuliers à l'équipe d'Oncologie-Hématologie de l'Hôpital de Verdun pour leurs bons soins avec un merci tout particulier au Dr Albert Moghrabi ainsi qu'au Dr François Lehmann pour leur aide et la compassion témoignée à l'égard de Brian.La famille vous accueillera au complexe funéraire KHOUZAM, Samir 1930 - 2013 Le 25 février, à l'âge de 82 ans, est décédé Samir Khouzam époux de Marcelle Aboulehaf.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Raymond), Karen (Alex) et Gilbert (Connie), ses sept petits-enfants, ses beaux-frères, Jean et Bishara, belles-soeurs Maggie, Minerva, Lilianne et leurs enfants et petits-enfants ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera ce mardi 26 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 27 février dès 9 h à; La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu à 11 h en l'Église La Nativité (155 chemin St-Jean , LaPrairie).10e ANNIVERSAIRE Lise Simard 1941 - 2003 Tu nous as guidés, comblés et tu as enchanté nos vies.Maintenant que tu n'es plus là, nous voulons te dire en cet anniversaire, combien tu nous manques.Toujours.Nos pensées se tournent constamment vers toi, remplies d'amour.Tes fils Dominique, Francis, ton mari Ghislain, tes soeurs Colette, Reine, Nathalie, tes frères Guy, Robin, Jocelyn et André.CARDINAL, Fabiola (née Morin) 1930 - 2013 Le 21 février 2013, à l'aube de ses 83 ans, s'est éteinte Mme Fabiola Morin épouse de feu M.Robert Cardinal.Elle laisse dans le deuil ses deux fils Vincent Cardinal et Sylvain Montmarquette, ses petits-enfants Laurent Cardinal, Camille, Léa et Louis Montmarquette ainsi que sa soeur Marie-Paule et sa belle-soeur Gisèle Cardinal Doucet.La famille recevra les condoléances au le dimanche 3 mars de 13 h à 21 h.Les funérailles seront célébrées le lundi 4 mars 2013, à 10 h, à l'église Holy Cross, 1960 rue Jolicoeur.Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital de Verdun seraient appréciés.www.fondationhopitalverdun.org.MALARD, Geneviève (née Bertola) 1927 - 2013 Mme Geneviève Malard Bertola est décédée paisiblement dans son sommeil à l'hôpital St-Luc le mardi matin 19 février 2013.Veuve de Prosper Malard décédé en octobre 2010, elle laisse dans le deuil ses deux fils Patrick Malard et Joël Malard ainsi que ses quatre petits enfants: Patrick-John, Geneviève, Julien et Camille.Elle sera exposée le mardi 26 février de de 19 h à 21 h, le mercredi 27 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, au complexe funéraire MERCIER, Noëlla 1937-2013 À Lachine, le 24 février 2013, à l'âge de 75 ans, est décédée Noëlla Mercier, épouse de feu Lucien Gauthier.Elle rejoint sa soeur Jeannine.Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Chantal Pelloquin) et Claude (Nathalie Robitaille), ses soeurs Lilianne (feu Antoine Labbé), Doris (Maurice Guillemette), Florence (feu Néré Gagné) et Suzanne (Daniel Couture), ses frères Rémi (Pauline Labrecque) et Armand (feu Véronique Breton) ainsi que plusieurs autres parents et amis.Un merci tout spécial au Dr Végiard ainsi qu'à l'équipe du 6e du Centre d'hébergement de Lachine pour leurs bons soins et leur compassion.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame, Lachine RONDEAU, Soeur Sylvia (1920 - 2013) Soeur Sylvia Rondeau, s.m.(Soeur St-Paulin) est décédée à la Maison des mère des Soeurs de Miséricorde de Montréal, le 24 février 2013.Née à Saint-Thomas de Joliette, le 6 juin 1920, fille de feu Arcade Rondeau et de feu Odila Martineau.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Rose-Aimée, Claire,Yvette,Alice, Rita, leurs conjoints, et belles-soeurs Simone et Romulda ainsi que de nombreux neveux et nièces.Soeur Sylvia sera exposée le dimanche 3 mars à 14 h à la: Maison mère des Soeurs de Miséricorde de Montréal 12 435, avenue de la Miséricorde Montréal, Qc H4J 2G3 Tél.: 514-332-0550 Les funérailles seront célébrées le lundi 4 mars à 10 h, en la chapelle de la Maison mère.S.V.P., ne pas envoyer de fleurs.Il est suggéré de faire un don pour La Fondation de l'Équateur, ou à la Petite Maison de la Miséricorde ou Le Carrefour de la Miséricorde, à l'adresse ci-haut mentionnée.Direction funéraire: complexe funéraire 167, Ste-Rose Ste-Rose Laval le jeudi 28 février 2013 de 18 h à 21 h ainsi que le vendredi 1er mars à compter de 10 h.Les funérailles suivront à 11 h en l'église Ste-Rose, 219, Ste-Rose, Ste-Rose, Laval.le mercredi 27 février 2013 de 18 h à 22 h et le jeudi 28 février dès 9 h.Suivra une cérémonie religieuse à 13 h en la chapelle du complexe.L'inhumation se fera au cimetière de Lachine.Remerciements MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février à 12 h à l'église St-Ambroise ou deux de ses petits-enfants ont fait leur première communion et leur confirmation.Elle sera enterrée en France, près de sa grand-mère, suivant ses volontés.Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.B.MERCI MON DIEU P rières CREVIER, Louise 1931 - 2013 C'est avec tristesse que nous vous informons du décès de Louise Crevier, épouse de feu Gilles Crevier, à l'âge de 81 ans.Ses enfants Ginette (Jean-Guy Charbonneau), Danielle (Jacques Cardinal), Bernard (Danielle Bériault) et Mathieu (Brigitte Chartrand), ses petits-enfants Simon (Sarah), Geneviève (Nicolas), Étienne, Laurianne, Gabrielle (Jean-François), Alexandre, Nicolas, Justin et William ainsi que ses arrièrepetits-enfants Mathilde, Édouard, Léonie et Lohan vous invitent à venir célébrer sa vie auprès de ses nombreux parents et amis au complexe funéraire GERVAIS, Denyse 1937 - 2013 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le lundi 25 février 2013, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Denyse Gervais.Elle laisse dans le deuil ses deux fils Pierre-André (Julie Poirier) et Frédéric (Brigitte Trottier), ses petits-enfants Ariane, Rose, Zachary, son partenaire de vie André Jean, ses soeurs Claudette (Claude Drolet), Thérèse (Gilles Bédard) et Lise (Léon Méthot), sa belle famille Roger, Benoit (André Paquette), Claire (Jacques La Roche), neveux, nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s.La famille vous accueillera le mercredi 27 février 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 28 février dès 9 h 30 au Mausolée St-Christophe, édifice arrière du Complexe McGILLIS, Dr Donald 1928 - 2013 Dr.Donald Thomas McGillis, 84 ans, de Pointe-Claire, Québec, est décédé en paix, le 22 février 2013, suite à une crise cardiaque à l'hôpital General Lakeshore.Né à Kingston, Ontario, fils de Charles Howard McGillis et Mary Elizabeth Purvis, Don a vécu à Montréal, la plupart de sa vie.Il était un homme brillant, sensible et humoristique.Un habile joueur de bridge, grand voyageur, amoureux de musique, plus spécialement Richard Wagner et il adorait lire.Il était reconnu à travers le monde pour sa passion, son talent et expertise en tant qu'ingénieur électrique.Durant ses 37 années de service chez Hydro Québec, Don, était un meneur et un innovateur dans le secteur des systèmes de puissance technologique.Sa plus grande contribution a été la création d'une ligne haute tension de 735kv, acclamée en 1987 comme l'une des dix plus grandes réalisations en ingénierie du siècle.Don était un mari dédié à Marguerite pour 53 années, fier et père aimé de Howard, Louise et Tom, adoré grandpère de Sarah et Jane.Il laisse dans le deuil ses soeurs bien-aimées Joan et Catherine, sa nièce Joanne (Jean-Guy) et son neveu Robert (Paula).La famille recevra les amis, le mardi 26 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, à PÉRIARD, Maurice 1914 - 2013 À Longueuil, le 22 février 2013, à l'âge de 98 ans, est décédé M.Maurice Périard, époux de feu Mme Fernande Landry.Il laisse dans le deuil ses filles Louise (Michel Trudel) et France, ses petitsfils Alexandre et Maxime Charette, sa soeur Hermance Périard religieuse, ses belles-soeurs Simonne et Aline, ses neveux eet nièces et de nombreux amis.Il salue spécialement la directrice, le personnel et ses amis de la Résidence Jazz pour les belles années passées en leur compagnie.La famille accueillera parents et amis au Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.Fred.L.H.PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février à 11 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière le Repos St-François D'Assise.Heures de visite : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 9 h 30.Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.L.D.le mercredi 27 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Vous êtes également conviés à une cérémonie religieuse le jeudi 28 février à 13 h à l'église Sainte-Anne-deBellevue, 1, rue de l'Église, suivi de l'inhumation.Un don à la Fondation Nova serait apprécié en reconnaissance de son soutien à Louise.où un hommage lui sera rendu par la famille à 11 h, en la chapelle du même Mausolée.Pour honorer sa mémoire, des dons à la fondation du Dr Julien seraient appréciés pour respecter le désir de Denyse.soins palliatifs à domicile Fondation Docteur Maurice-Bertrand du Grand Montréal Société de RICHARD, Denise 1931 - 2013 À Montréal, le 23 février 2013, à l'âge de 81 ans, est décédée Denise Richard épouse de feu Raymond Tourangeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (Anne-Marie Cinq-Mars), Anne-Marie (Mario Desgagnés), son frère Georges et sa soeur Pauline ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d'une maladie en phase terminale.Une qualité de vie, jusqu'à la fin.www.societedesoinspalliatifs.com 514-272-7200 Une messe aura lieu en l'église St.John Fisher, 120 ave.Summerhill, PointeClaire, le mercredi 27 février à 11 h.Des dons peuvent être faits,au nom de Don à l'organisme Partageons l'espoir, www.sharethewarmth.ca, 514 2645 boul., Henri-Bourassa Est, Montréal www.memoria.ca le mardi 26 février 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lendemain mercredi 27 février dès midi.Les funérailles suivront à 14 h à l'église St-Isaac-Jogues 1335, Chabanel est, Montréal.Pour rendre acceptable.l'inacceptable.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.palliami.org \f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 26 FÉVRIER 2013 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 11 NOUS DONNONS.VOUS DONNEZ.ILS DÉJEUNENT.1 888 442.1217 LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur 514-987-VENDU (8363) Qualité en quantité S'attendre n'est pas le bon moyen de s'entendre.Il est donc préférable de n'envisager un partenariat que dans la mesure où l'autre se situe au même niveau et fonctionne au même rythme que vous.Plus concrètement, si vous n'adressez pas une remarque à quelqu'un dont le comportement dénote une grande lacune en termes de ponctualité, vous risquez de devoir patienter souvent et longtemps.La Lune poursuit son séjour en Vierge, et vous constaterez que votre besoin d'ordre est partagé par une majorité des individus concernés.Même si tous ne consentent pas à vous donner carte blanche pour réorganiser la situation à votre guise, votre marge de manoeuvre semble majorée.Votre déterminisme rallie les autres à votre cause et vous méritera la sympathie de nouveaux venus.L'opposition de la Lune en Vierge avec la conjonction Mars-Mercure en Poissons risque de vous impatienter, vous amenant à essayer de provoquer l'accélération de certains développements dont la lenteur vous exaspère.À cet égard, une tentative mûrement réfléchie entraînera des répercussions nettement plus favorables que tout accès d'impulsivité.Pour obtenir les meilleurs résultats, il est primordial d'avoir confiance en soi.Les conditions gagnantes sont réunies pour recevoir la reconnaissance qui vous est due.Les astres en Poissons exercent une influence favorable sur toutes vos réalisations.Profitez-en pour exposer vos idées et faire valoir vos mérites.Possibilité de recevoir des appuis de provenance surprenante et inespérée.astrologue@astro-communications.com BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR Ne misez pas excessivement sur l'infaillibilité des personnes avec lesquelles vous collaborez.Il est préférable de vérifier l'exactitude des informations que vous recevez, surtout si vous avez à les retransmettre.Plus personnellement, quelqu'un éprouve l'envie de vous faire plaisir; mais pour le faire, doit d'abord savoir ce que vous aimez.Donnez-lui des petits indices.Après avoir été Pleine, la Lune en Vierge s'oppose aujourd'hui à la conjonction Mars-Mercure, prolongeant le climat d'agitation et d'imprévisibilité.Une affaire cocasse et tumultueuse pourrait connaître un dernier rebondissement qui changera considérablement la donne.Parallèlement, l'arrivée de Vénus aux côtés de Neptune en Poissons sourira à vos relations privilégiées.Quand on considère que l'expérience est le résultat d'une suite d'échecs, le fait de commettre une erreur devient beaucoup moins grave.L'essentiel consiste à ne pas répéter la même faute.Pardonnez-vous une imperfection et passez promptement à autre chose.D'en faire une fixation n'aurait comme résultat que de vous faire commettre un autre impair.La Lune sera demain en Balance.Le revers ne devrait pas mener au désespoir, mais stimuler et redoubler votre ardeur face au présent défi.Saturne pour environ deux ans encore de passage en Scorpion peut ralentir le processus qui vous permettra d'accéder au but.Cela ne veut pas dire qu'il rend votre objectif impossible à atteindre.Continuez à fournir des efforts, vous allez finir par persévérer.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Au lendemain de la Pleine Lune, l'opposition de la Lune en Vierge avec Mercure et Mars en Poissons peut faire en sorte que vous ne sachiez plus sur quel pied danser.De l'information incomplète ou conflictuelle peut vous contraindre à patienter avant de vous lancer dans l'action.Mieux vaut attendre un peu que d'entreprendre une initiative à l'aveuglette.La Lune en Vierge s'oppose au duo Mars - Mercure en Poissons, apportant un climat impulsif qui n'exclut aucune surprise.Tandis que les rassemblements promettent d'être particulièrement effervescents, des annonces controversées et de soudains revirements de situation peuvent modifier les allégeances et les rapports de force.Vous pourriez même redéfinir vos positions.L'inquiétude n'allège pas le fardeau du lendemain, elle ne fait que priver aujourd'hui de sa force.Mieux vaut aller au devant des autres pour leur poser des questions précises plutôt que de rester chez soi à spéculer quant à leurs intentions.Si le manque d'informations vous empêche de choisir un cours d'action, vous avez le droit de demander d'en savoir davantage.En plus de vous gâter, l'arrivée de Vénus en Poissons vous donnera envie de traiter votre entourage avec générosité.Toutefois, certaines personnes risquent d'éprouver de la difficulté à accepter ce que vous souhaitez leur offrir.Efforcez-vous de rester modeste par rapport à vos cadeaux et à ce qu'ils coûtent.Alors que la Lune s'oppose à votre conjonction Mars-Mercure, une annonce surprise peut vous égayer.HOR26FR SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS \f RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L' APPLICATION LA PRESSE MOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH Du lundi au samedi www.hannequart.com mots croisés junior 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Horizontalement 1 Se dit de personnes qui sont toujours ensemble.2 Les abeilles le fabriquent avec le nectar des fleurs. Relatif à un astre lumineux.3 Éplucher. Prise de lutte qui consiste à croiser les jambes autour de l'adversaire.4 Cinquantième anniversaire de mariage (noce d'). Qui est à moi. Grand fleuve qui coule en Égypte.5 Manque de ce qui est nécessaire à une collectivité.autres. Feuille de fer ou d'acier.7 Se dit d'une vue qui distingue bien les objets. Véritables.8 Nattée. Examen, contrôle périodique.1 Qui impressionne par la 6 Qui est en avance sur les mots fléchés ENsEmBLE DE LÉGENDEs sÉPULtURE RoYALE AstÉRIX GENRE mUsICAL oN Y mEt DU VIN EXPRImE LE DoUtE QUE L'oN DoIt PRotÉGÉE DoPANt AVANt DE sAUtER LEttRE GRECQUE BREUVAGE mAGIQUE ENFLÉ FILm À sUsPENsE stABILIsE LE NAVIRE VERso INtUItIoN sERt À APPELER CRI DE DoULEUR INstItUÉs ADJACENtE INACtIVEs PEUt ÊtRE D'oR FRACtIoN DE tERRAIN sINGEs HURLEURs VIEILLEs GALÈREs oN L'INtERNAIt CHAGRINÉ mAtIÈRE tEXtILE PARENtEs moNNAIE PÂtÉ DE DE HoNGRIE soJA QUI PRoCÈDE PAR 8 PERDRE soN tEmPs Est EN tÊtE HURLÉE mAL D'oREILLE PEtIt PERRoQUEt sE PoRtERA LoNGUE CHANDELLE ComBINER sUR LE mAtELAs PARoLE oBsCÈNE sE DIt D'UN PIED DÉFoRmÉ BoRNÉo UN PEU FoU PRIt GARDE À AVANt LEs AUtREs FAIt DEs CENDREs RUmBA FIEstA 26 février 2013 FEmmE DE LEttREs DENt-DELIoN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 que le vent, la pluie.5 Arbustes épineux qui produisent des mûres.6 Carte la plus forte. Les fesses à l'air.7 Masse de pierre très dure. Laisse aller son imagination.8 Moyen de défense tiré du fait qu'on se trouvait ailleurs au moment du crime.9 Il couvre le pied et la jambe. Ensemble des pouvoirs publics.10 Il sert à attacher. Oiseau de basse-cour qui cacarde.11 Écorchés.12 Qui n'a personne à qui parler. Côté de l'horizon où le soleil se lève.4 Forces de la nature, telles Verticalement grandeur, le nombre, la force.2 Dire qu'une chose n'existe pas. Animal sans pattes, au corps mou et long.3 Il est presque toujours à côté du poivre. Préparation à base de farine et d'eau que l'on pétrit.INGÉRÉ IVREssE solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 H i i e r o G l Y P H e s i c t e e t e l i r r a c e c o l o n l u s r n V s c e n e s s e e n s e V e l D o r e a i r m e t e o t G V e c a r t s V o e u i c e r e P sAILLIE ossEUsE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Citation secrète par Isabelle Vadeboncoeur thème : Citation de Sydney Smith o i D E G D E n l E M a R G E o n S n a E S i t M E o D u E S R M u u E a D R P t i C o S F t Solution du dernier numéro No 2126 Proverbe français : La vache la première au pré, lèche toute la rosée.AMUSEZ-VOUS ! Mardi 26 février 2013 LA PRESSE AFFAIRES 12 Solution du dernier numéro GRos BALLoN BoN CUIsINIER mots fléchés m CoNtEmPLÉs EXPULsIoN DE GAZ n R n G R t u R B E m i B i i l E m B o u t i R R P E i F u mot mystère bijouterie | Un mot de 7 lettres ACIER AGATINE ALLIANCE ANNEAU ARGENTER BORT BRUT BURIN CAMEE CARAT CLIP COEUR CROIX DEVERDIR DUR ECLAT ECRIN EMAIL EMBOUTIR ENFILE EQUERRE ETAU FONDRE FRAISE GLACE INTAILLE IRIDIUM IVOIRE LAPIS LASQUE LEONTINE LOUPE MATIR MELE NACRER NIELLURE ONYX PERLE PINCES PRIME PUR REGENT RIVER ROND RUBIS SAIE SCIER STRASS TOPAZE VERMEIL A PLUIE soUDAINE o EN LUttE AVEC IsRAËL BERCEAU o L P RoI DE sUÈDE mEsURE AGRAIRE XL ÉCoLIER Q U R EXPULsENt E J E C E t soUs PREssIoN C o R D o N B PAtRoNYmE APPÂtER E L E ALLEN oU CARLE F D R A t n R E Z A P o t R Q E R u C n t F o n D R E A A S R E B E E n P R V E E t D i i i n C E i S m i S A G E A l i E G A E t l R t u P N o m t G L F I E R E toLstoÏ L'ÉtAIt PARtIE CENtRALE INCoNVENANt CHoU-NAVEt D E E E sAINt DE CHARLEVoIX ENGENDRÉs A C I A ÉtENDUE D'ARBREs t oN Y CIRCULE CHEF AFRICAIN I E s PARtIE DE FLÛtE ÉPINGLER R t B R AUtREFoIs PARLAIt LE QUECHUA R U A V A N t R mAtIÈRE PEsANtE RÉGImE D'ÉPARGNE F o R PÂtE ItALIENNE REstENt VERts I C oUIEs soNt BAIGNÉs PAR UNE mER E N E ÉCoRCE moULUE FLEUR S m R n n A u E l t i i i A s PEtIt CHANtEUR mYstIFIER A G N E E R E E NE FoND PAs IL RoULE tRÈs VItE t E PAYs D'AFRIQUE A N s t E NARINE DU BÉLUGA A A E E l u D l o u P E V o i R E m i S E R l E I FoURRURE L I s GRANDE ÉCoLE FRANÇAIsE S C E C G l A E R o i R m E n t A u Y S i i R C A N A A G E P A DÉFAIRE UNE GRAPPE PAtRIE DE BRAssENs S u R E A E l R A R S C t u Y l i t A G A D R P RAFIstoLÉE Est CAPABLE DE L E s E s t R E s s E WWW.HANNEQUART.COM i e o a S e l l e o u t e G a r e o i o u l e r r o n D e l e t t e o e o n e e S o D e e S S e R s NIVEAUX E E E s A E V i m i CHRYSOLITE FERRET P GRAND RÉCIPIENt U t R U R R R E R E G R t V E N E N E PÉRIoDEs DE tEmPs s E t E V X t t l n H P i J RÉUNIoN sERt À BoIRE A E A G E A N L t E i Q X R o n D C E C o E u R n E l R E P u R Du lundi au dimanche www.hannequart.com m E I mINCE Et soUPLE N G R l E o n t Solution du dernier numéro | ESCoRtEuR V mots croisés 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.mots croisés PLus 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 Du lundi au vendredi michel hannequart 8 9 10 11 12 9 10 11 12 solution Verticalement 1 Sert à serrer.2 Célébré Objet qui protège.3 Hautaine Prix.1 La cravate de l'homme est plus longue.2 Forme de la jambe droite de la femme.3 Plume plus longue sur le chapeau de la femme.4 Le coin du présentoir au-dessus du nez de la femme.5 Intérieur de la vitrine, derrière la tête de la femme.6 Etagère complétée derrière la tête de l'homme.7 Le coin du présentoir sous le bout du fusil.8 La médaille du collier supérieur de droite est plus petite.Horizontalement 1 Coq castré engraissé pour la table Chamois des Pyrénées.2 Lait d'enfants (Se) ranger.3 Inflammation de l'intestin grêle et du côlon.4 Croyance religieuse Singés.5 Palmacée.6 Fleur d'oranger Se dit d'un regard menaçant.7 Enfermé Fin de verbe.8 Largeur d'une étoffe Horribles.9 Chaland à fond plat Reporte au pouvoir.10Raille Petit papillon.11 Extrait le sel Opinions.12 Enseveli Donne à boire.4 Écrivain américain Un des deux types de sons du langage.5 Monnaies de l'Iran Contredire.6 Pointe d'Espagne Voûte azurée.7 Outil de bûcheron Chose difficile à trouver.8 Terme de géométrie.9 Déshonoré Gonflements.10Secouer vivement Prénom féminin.11 Cérémonie Explorer.12 Éduquer Épreuve.solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q u a t o r z e o G r e u n G a V a o s e r i n a G e o e P i s c o P e r u e s o e n e r G i e t e s t e n t o i o e o o a o r o t a r t i n e s l o o P o c o s m o s i o u n i a t e o B o P e D i t o V e s P i D e c e l i n e o t a B a c l u l u o n a i V e t e e X e m P t o s e r e s Horizontalement 1 cri.2 inflammation il a une carapace.3 il nous supporte ornement d'orfèvrerie couverte de cratères.4 Dans la gamme tracasse.5 monnaies monnaie Début d'escarmouche.6 Petits livres.7 se comporter comme un leader Déesse.8 se porte construit sans bras on y voit de beaux morceaux.9 symbole Poètes son eau est salée.10terme de spiritisme chalands.11 siège à Genève sous-entendu.12 Bières arbre à huile.Verticalement 1 cri.2 Baisse la tête revenant.3 Formel se portent Parc national japonais.4 négation un peu fou Dieu.5 aussi c'est illégal de les bourrer.6 Désaccoutumés trouvailles.7 tiré au clair.8 union Vieux bovidé mal tenu.9 Grossière Poil.10carquois autour d'une poulie.11 religieuses comme ça.12 exécutées revenus de tout.Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P e l l e t i e r o S r o B i e r o n a u S e e r a c e o e n u m e r e t H e o a V e o B r e l c i n c l e o r a V i S a o c o i n c e o i n o r o i S o t a B a c o V t r e S o r o e m e r i \f "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.