La presse, 9 mars 2013, C. Arts

[" XXXXXXXX www.lapresse.ca/arts ARTS On le croyait retraité pour de bon ou, pire, carrément diminué.Mais voilà qu\u2019à 66 ans, le caméléon du rock renaît sous les traits du plus récent de sa longue lignée de personnages : Bowie-le-ressuscité.Retour sur la carrière d\u2019un artiste marquant dont le très bon nouvel album The Next Day nous fait constater qu\u2019il nous a manqué.À LIRE EN PAGES 8 ET 9 GRAPHISME CATHERINE BEAUPRÉ, LA PRESSE DAVID BOWIE LA DERNIÈRE PIÈCE DU PUZZLE AGENDA Envie d\u2019une sortie culturelle ce week-end?Faites votre choix dans notre agenda à lapresse.ca/agenda OPÉRA/ DEADMANWALKING LE RÔLE D\u2019UNE VIE PAGES 12 ET 13 KARL ZÉRO MAGNOTTA EN STÉNODACTYLO PAGES 4 ET 5 ARTS VISUELS NOTRE VIRÉE ART SOUTERRAIN PAGE 14 MONTRÉAL SAMEDI 9 MARS 2013 LA PRESTIGIEUSE COLLECTION DE RICHARD BÉLIVEAU À POINTE-À-CALLIÈRE JUSQU'AU 31 MARS 2013 S a m o u r a i S PHOTOS : ALAIN LEFORT DERNIÈRE CHANCE ! ARTS PANORAMA Agenda Musique TAME IMPALA Le groupe australien est en pleine tournée nord-américaine pour son CD lancé en octobre, Lonerism.Le CD a reçu un fort bon accueil du magazine Rolling Stone, entre autres, qui l\u2019a choisi comme « album de l\u2019année».Théâtre Corona, 20h, ce soir Musique CONSTANTINOPLE La salle Bourgie du Musée des beaux-arts contribue à la diversité en musique classique à Montréal.L\u2019ensemble Constantinople s\u2019y produira deux fois en revisitant les répertoire baroque et de musique ancienne.D\u2019abord la soprano Irasema Terrazas sera en vedette, puis l\u2019Acadienne Suzie Leblanc.Salle Bourgie, 20h jeudi et vendredi Théâtre LES BELLES SOIRÉES Les Belles Soirées de l\u2019Université de Montréal n\u2019auront jamais aussi bien porté leur nom que lundi prochain : l\u2019auteure Nancy Huston y sera de passage pour s\u2019entretenir de son oeuvre Jocaste reine avec Lorraine Pintal, qui signe la mise en scène de la pièce à l\u2019affiche du Théâtre du Nouveau Monde.Quand une grande femme de lettres et une grande femme de théâtre échangent sur la reine de Thèbes, la discussion promet d\u2019être fascinante.Lundi prochain, 19h30, au pavillon 3200, Jean-Brillant Le 30 octobre 2015 marquera le 20e anniversaire du référendum québécois de 1995 et le 20 mai, le 35e anniversaire du référendum de 1980.Corrigez-moi si je me trompe, mais, depuis 35 ans, aucun film de fiction québécois n\u2019a abordé ces deux moments importants de notre histoire moderne, moments qui ne manquaient pourtant ni d\u2019action ni de piquant.J\u2019ai bien spécifié film de fiction, car, du côté documentaire, il y a eu quelques rares oeuvres dont Le confort et l\u2019indifférence, triste poème trash de notre déconfiture nationale selon Denys Arcand ou encore Référendum II, le documentaire de Hugues Mignault qui n\u2019a jamais vu le jour, faute de financement.Il y a eu aussi quelques reportages à la télé sur ces deux événements, mais comme on dit en bon français, that\u2019s it, that\u2019s all ! Est-ce un drame ?Avonsnous vraiment besoin d\u2019un film portant sur ce qui nous a si amèrement divisés et qui n\u2019est toujours pas réglé ?Je n\u2019en sais rien.Tout ce que je sais, c\u2019est que cette semaine, grâce à la magie du cinéma et au film No, j\u2019ai pris un plaisir fou à vivre un autre référendum: celui des Chiliens en 1988.Pour ceux qui l\u2019auraient oublié ou qui ne le savaient pas, en 1988, le défunt général Augusto Pinochet, dont la dictature n\u2019en finissait plus de finir, a voulu calmer l\u2019opinion internationale par un grand geste, en apparence démocratique, en réalité parfaitement bidon: la tenue d\u2019un référendum.Me donnez-vous le mandat de continuer à vous gouverner pendant les huit prochaines années ?demandait en substance Pinochet.C\u2019est la prémisse de départ de No, fabuleux film de Pablo Larrain primé à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes en mai dernier et premier film chilien à s\u2019être retrouvé en nomination dans la catégorie du meilleur film étranger aux Oscars cette année.Le référendum, dans No, n\u2019est pas raconté à travers Pinochet ou ses sbires, mais à travers un jeune publicitaire interprété par le formidable Gael García Bernal qui va travailler en skateboard et héberge dans sa cuisine un objet étrange et menaçant de nouveauté : un four microondes.À mon avis, cet objet sera l\u2019élément déterminant de la bataille musclée qui va s\u2019engager.Embauché par l\u2019opposition pour concevoir la campagne du NON, le jeune publicitaire, qui vient à peine de revenir au Chili, constate que les dés sont pipés, que le poids de la dictature a tué tout élan d\u2019indépendance, d\u2019autonomie ou de désobéissance et que, même si les Chiliens rêvent en majorité de voter contre Pinochet, la peur les paralyse.Comment les réveiller ?Comment faire fondre leur peur ?Comment leur faire comprendre que chaque vote pour la liberté compte et qu\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à eux de changer le cours de l\u2019Histoire ?Comment?En leur vendant la démocratie comme un Pepsi et en faisant du bonheur le thème de la campagne.Le bonheur?Ouache! Autant dire que ceux qui ont engagé le jeune publicitaire le trouvent nul, con, cynique et superficiel.Ils lui reprochent surtout de manquer de respect et de compassion pour toutes les souffrances endurées par le peuple chilien depuis tant d\u2019années.Le jeune publicitaire s\u2019en fout.Il a lu l\u2019avenir dans son micro-ondes et il sait que ce symbole de changement et de nouveauté pourra un jour renverser la vapeur et sortir les Chiliens de leur torpeur.Je ne vous raconte pas la suite, mais j\u2019ose croire que vous savez déjà la fin de l\u2019histoire.Le film prend l\u2019affiche à Montréal et à Québec le 22 mars prochain.Je vous le recommande chaudement.Vous y découvrirez qu\u2019un film sur un référendum peut être très palpitant et pas ennuyeux du tout.Mais je vous mets en garde : si vous faites partie des 49,4% qui ont perdu le référendum en 1995, vous risquez de sortir du cinéma avec une furieuse envie de devenir chilien.ON N\u2019EN PARLE PAS ASSEZ Le manuscrit du Vaisseau d\u2019or d\u2019Émile Nelligan mis en vente sur eBay.Qui en est le vendeur montréalais non identifié ?Pourquoi les institutions muséales ,dont le Musée de la civilisation où il a été exposé en 2008, l\u2019ont-ils laissé faire ?Et surtout, que fait le ministre de la Culture ou même Pauline Marois, pour sauver ce trésor national ?ON EN PARLE TROP Les pubs contre l\u2019homophobie lancées par le gouvernement du Québec.Le jour où de telles pubs ne créeront pas de polémique, ne soulèveront plus de débats, sera un grand jour pour tous les gais et lesbiennes et leurs congénères hétéros.Le NON du Chili NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE La citation de la semaine «Hey @rebeccamakonnen @ MarcCoiteux @amwithenshaw @ PierreLandry @ClaudeRajotte @ mikegmusimax @Philippefehmiu On achète Musiqueplus en gang?» \u2014 @Genevieveborne en réaction à l\u2019annonce par Bell de son intention de se départir de Musique Plus et autres chaînes pour pouvoir mettre la main sur Astral llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 Enfinle tome 2! chapitre 1 chapitre 1 «Une nouvelle nuance d\u2019érotisme» - Paris Match «Les personnages de l\u2019Américaine Sylvia Day enflamment les esprits.» -7 Jours Disponibles en versions papier et électroniques (ePub - PDF) ARTS Johnny Depp John PaulWhite En hausse.en baisse Séparés à la naissance HUGO DUMAS CHRONIQUE Il y a un an, on s\u2019est étonné de la ressemblance entre Johnny Depp et Lulu Gainsbourg dans cette rubrique.Cette fois, le lien de «parenté» avec le musicien John Paul White du groupe The Civil Wars est tout aussi flagrant.La barbichette et la coupe de cheveux de Depp restent à la mode.Merci à Frédérik Bernier pour sa suggestion.Montréal en lumière L\u2019avenir s\u2019annonce prometteur pour ce festival.Montréal en lumière, qui a pris fin dimanche dernier, a connu une augmentation de sa fréquentation cette année, notamment à la Nuit blanche, où près de 350 000 personnes ont participé à l\u2019une ou l\u2019autre des 185 activités programmées.Barminco Cette entreprise australienne a congédié 15 mineurs à la suite d\u2019un «Harlem Shake» tourné dans une mine.Huit des employés qui ont perdu leur emploi avaient participé au «HarlemShake» (une danse électronique farfelue et frénétique) et les autres regardaient simplement leur numéro.Le «Harlem Shake» est un phénomène viral qui déferle sur la planète YouTube depuis quelques semaines.\u2014 Maryse Tessier PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE La Britannique Bonnie Tyler, connue pour ses tubes des années 70-80, portera les espoirs de son pays au concours de l\u2019Eurovision, a annoncé jeudi la BBC.La chanteuse âgée de 61 ans interprétera la ballade Believe In Me pour ce show que le Royaume-Uni n\u2019a pas remporté depuis 1981.«Je suis vraiment honorée et ravie de pouvoir représenter mon pays à l\u2019Eurovision, surtout avec une chanson aussi fabuleuse.Je promets de faire tout mon possible pour le Royaume- Uni », a réagi la chanteuse, choisie par la BBC.Le concours annuel diffusé en Europe, mais aussi dans des dizaines d\u2019autres pays, aura lieu le 18 mai à Malmö, en Suède.Bonnie Tyler a connu le succès avec des tubes comme It\u2019s A Heartache (1977) et Total Eclipse Of The Heart (1983).\u2014 Agence France-Presse Eurovision Le Royaume-Uni mise sur Bonnie Tyler PHOTO AP Désolé, Carrie Mathison de Homeland ou Sydney Bristow d\u2019Alias.Voici ma nouvelle meilleure amie qui, elle aussi, est une espionne sexy, polyglotte et hardie : Sam Hunter.C\u2019est une Jack Bauer avec de plus beaux cheveux et des lèvres pas mal plus charnues.Vous ferez la connaissance de cette Nikita à la moue boudeuse dans la captivante minisérie britannique Hunted, que Super Écran a programmée le dimanche 17 mars à 22h.Hunted, une belle découverte, procure la même adrénaline que les premiers films de Jason Bourne avec des cascades époustouflantes et des poursuites endiablées dans les rues d\u2019une ville surpeuplée.Là où Hunted se démarque, c\u2019est au chapitre de l\u2019intrigue.En fait, des intrigues, qui se superposent et s\u2019entrelacent avec finesse et intelligence.Pour vous sevrer de Homeland, Hunted est le remède idéal (oui, Carrie Mathison, on va t\u2019aimer autant, même plus, quand tu te remettras de ta séance d\u2019électrochocs en septembre sur les ondes de Télé-Québec).Les fans d\u2019Alias \u2013 il y en a plusieurs parmi vous, je sais \u2013 reconnaîtront tout de suite l\u2019actrice australienne qui joue cette Sam Hunter : Melissa George.Dans la troisième saison d\u2019Alias, la comédienne a incarné la vilaine agente double Lauren Reed, qui a été assassinée au dernier épisode.Cette fois-ci, Melissa George et sa Sam Hunter jouent du côté des bons.Du moins, c\u2019est ce que l\u2019on croit dans les deux premiers épisodes.Sam Hunter bosse pour Byzantium, une agence privée établie à Londres, qui se spécialise dans le renseignement de haut niveau.On se croirait dans Mission: Impossible avec tous ces écrans tactiles.Au début de la série, Sam Hunter mène une mission à Tanger, au Maroc, qui tourne extrêmement mal.Elle finit par se faire descendre (elle survivra, n\u2019ayez crainte) et soupçonne un membre de sa propre équipe de l\u2019avoir trahie.Mais qui ?Comme Ben Chartier dans 19-2, Sam Hunter dessine une immense carte avec les photos de tous ceux qu\u2019elle juge suspects, soit à peu près tout le monde qu\u2019elle connaît.C omme C a r r i e d a n s Homeland, Sam est solitaire, sa ns enfa nt et ne lâche jamais le morceau.Si Carrie se dévoue corps et âme pour une seule cause \u2013 la sécurité de son pays \u2013, la loyauté de Sam n\u2019est pas aussi claire.Son agence la paie pour exécuter des contrats risqués, elle le fait et pose peu de questions, trop occupée à découvrir qui a voulu la tuer au Maroc.Les moyens financiers ne manquent pas dans Hunted, une minisérie découpée en huit tranches d\u2019une heure.Dans le premier épisode, l\u2019action se déploie à Tanger, à Londres et dans la campagne écossaise.Et dans Hunted, le Maroc, c\u2019est le Maroc, et non une ruelle de Los Angeles décorée avec des draperies achetées au marché aux puces.Le look délavé de la série est superbe et fait penser à The Killing, avec son esthétisme glauque et angoissant.Le gris londonien colle parfaitement aux couleurs des personnages de Hunted, ni tout à fait noirs ni tout à fait blancs, comme dans une chanson de Michel Rivard.La deuxième mission de la mercenaire Sam Hunter consiste à infiltrer l\u2019univers de Jack Turner, un milliardaire qui brasse des affaires louches au Pakistan.C\u2019est ici que ça se corse : les gens qui ont tenté de faire disparaître Sam à Tanger tremperaient-ils aussi dans cette affaire complexe ?Chose certaine, un médecin psychopathe, qui plante même des aiguilles dans les yeux de ses ennemis, navigue dans les deux histoires.Là où Hunted s\u2019accroche les pieds, c\u2019est dans l\u2019abus de flash-backs du passé de l\u2019héroïne, qui embrouillent inutilement le récit principal.Il aurait fallu en couper.Autre point qui a agacé plusieurs critiques de télé : l\u2019actrice Melissa George, ancien mannequin, vue aussi dans In Treatment, est-elle trop belle pour jouer une femme aussi violente et hargneuse ?Trop souvent, Sam Hunter passe cinq minutes à se battre à mains nues avec un lourdaud et en ressort le visage lisse et impeccable.Au chapitre des blessures, Carrie Mathison de Homeland gagne haut la main.Après une explosion ou une poursuite, la caméra nous montre une Carrie échevelée, la face recouverte de cicatrices et des vêtements fripés.C\u2019est de cette façon que l\u2019on aime nos héroïnes à la télé : authentiques et imparfaites.Et un peu folles, aussi.N\u2019est-ce pas, Carrie ?Voici Jackie Bauer JE LÉVITE Avec Skyfall de SamMendes Bon, c\u2019est un brin long, mais, pour une location à 5$, vous ne vous sentirez pas floués.Daniel Craig y joue un James Bond plus vulnérable, qui sent le poids des années l\u2019affecter.C\u2019est toutefois Javier Bardem, l\u2019ennemi à la chevelure décolorée, qui vole la vedette à notre brave mais usé agent 007.JE L\u2019ÉVITE Les pubs de Proprio Direct Yves P.Pelletier est un gars brillant et cultivé.Alors pourquoi s\u2019acharne-t-il à ressusciter son personnage de grand nono, surutilisé dans RBO, dans les nouvelles réclames de l\u2019agence immobilière ?Ce n\u2019est plus drôle de l\u2019entendre jouer au niais comme ça.Yves P.Pelletier est capable de mieux, beaucoup mieux.Pour vous sevrer de «Homeland», la minisérie britannique «Hunted» est le remède idéal.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 3 Soyez parmi les premiers à découvrir ce bâtiment à l\u2019architecture audacieuse! Viau Photo: Espacepour la vie (Raymond Jalbert) Portes ouvertes du Planétarium Rio TintoAlcan SAmedi 16 mars 10 h à 15 h / Gratuit espacepourlavie.ca ARTS NATHALIE PETROWSKI Karl Zéro, Marc Tellenne de son vrai nom, est une vedette de la télé en F rance, une ver sion f ranchoui l larde de Jean- René Dufort, avec qui il est d\u2019ailleurs ami.C\u2019est sa notoriété qui a motivé notre rencontre, et aussi le fait qu\u2019il vient de signer, chez Fayard, Dans la peau de Luka Magnotta, un bouquin que j\u2019ai détesté de la première à la dernière page, et sur lequel je voulais le confronter.Mais Karl Zéro en a vu d\u2019autres.Pour esquiver les questions ou les tourner à son avantage, il est le champion.Il y a un truc vraiment frustrant avec Karl Zéro, qui a animé pendant 10 ans Le vrai journal , une émission sur Canal + où il posait aux hommes politiques non seulement les vraies questions, mais aussi celles que personne n\u2019osait leur poser.Le truc f rustrant , c \u2019est qu\u2019avec sa bouille ronde, son sourire chaleureux, sa voix douce et cool, le type est franchement sympa.Il faudrait se lever de bonne heure pour le haïr, ou alors ne pas se coucher.Par exemple , vous lu i dites que son bouquin sur Magnotta est de la merde ou du pipi de chat et, au lieu de vous envoyer promener ou de sortir de ses gonds, il rit aux éclats.Il vous trouve marrante, un brin moralisatrice, mais marrante.Alors, vous essayez l\u2019approche plus sérieuse en lui demandant de but en blanc pourquoi il a mis sa notoriété, son talent et son intérêt au service de cet enfoiré de Narcisse minable et dépeceur, et il vous renvoie à ce titre de «Personnalité médiatique de l\u2019année » décerné à Luka Magnotta par un sondage de La Presse Canadienne, mené dans les salles de rédaction du Canada.«Ce n\u2019est pas moi qui l\u2019ai choisi personnalité de l\u2019année, c\u2019est vous ! », répond-il avec son grand sourire charmeur.Précision: je n\u2019ai jamais été consultée pour ce sondage.L\u2019eussé-je été que jamais, au grand jamais, je n\u2019aurais voté pour l\u2019enfoiré.Mais Karl Zéro s\u2019en fout.Pour lui, en cherchant à effacer Magnotta de mon radar, en refusant de m\u2019intéresser à son cas pathétique, je ferme les yeux et je fuis la réalité de l\u2019époque.«C\u2019est une erreur que de ne pas vouloir entendre parler de Magnotta.Parce que ce mec, il te montre vers quoi on s\u2019en va, et laisse-moi te dire qu\u2019on ne s\u2019en va pas vers le bonheur.Si je me suis intéressé à ce mec-là, c\u2019est précisément parce qu\u2019il me raconte mon époque.Le cardinal Marc Ouellet ne me raconte pas mon époque.Magnotta, si », me dit Karl Zéro.L\u2019époque, donc.En affichant sur le Net l\u2019infâme vidéo qu\u2019il a tournée avec Lin Jun, le jeune étudiant chinois qu\u2019il est accusé d\u2019avoir tué et dépecé, Magnotta serait un produit de l\u2019époque et le produit, comme l\u2019écrit Karl Zéro, «de l\u2019hydre que l\u2019on a créée et que l\u2019on alimente sans cesse depuis : la Toile».Mais de quelle époque parle-t-on au juste et pourquoi un tordu serait-il plus représentatif de notre époque que des milliards de jeunes qui passent leur vie sur l\u2019internet et qui ne tuent ni ne dépècent personne pour autant?« Parce qu\u2019il est allé plus loin que les autres.Parce qu\u2019il est l\u2019archétype des jeunes d\u2019aujourd\u2019hui.Parce que notre époque, c\u2019est le Net, et que le Net, c\u2019est n\u2019importe quoi.Notre responsabilité serait de mettre des barrières à tout cela et on ne le fait pas.Après ça, on s\u2019étonne que le Net, ça donne des mecs comme lui !» dit encore Karl Zéro.Petite pause publicitaire : Dans la peau de Luka Magnotta a d\u2019abord été un documentaire diffusé sur une chaîne câblée française affiliée à NBC Universal.Le film est d\u2019ailleurs sur YouTube, ce que j\u2019ai appris à Karl Zéro et ce qui l\u2019a foutu en rogne puisqu\u2019il espère vendre le documentaire partout dans le monde.Avant de se glisser dans la peau d\u2019un dépravé, Karl Zéro avait réalisé toute une série de docus basés sur le même principe.Le premier du lot, Dans la peau de Jacques Chirac, lui a valu le César du meilleur documentaire en 2007.Ont suivi des films sur Bush, Poutine et Castro, produits uniquement à partir d\u2019archives, mais agrémentés de commentaires humoristiques livrés par un imitateur de la voix du sujet du documentaire.On imagine que la formule a fini par faire son temps et que, pour la renouveler, Karl Zéro a cherché à remplacer les grands de ce monde \u2013 pour ne pas dire ces grands malades qui nous gouvernent \u2013, mais par qui ?Un phénomène Karl Zéro a humé l\u2019air du temps et a senti le parfum rance d\u2019un phénomène : celui des tueurs en série, devenus fu r ieusement popula i res grâce à la série télé Dexter.Il s\u2019est immédiatement mis à la recherche de son premier monstre.I l l \u2019a trouvé en l a per s onne de Mic he l F o u r n i r e t , l \u2019o g r e d e s Ardennes, un violeur et un tueur en série qui a admis j u squ \u2019à mai nt ena nt l e s meurtres de neuf très jeunes filles, perpétrés entre 1987 et 2001.Karl Zéro n\u2019était qu\u2019au stade de l\u2019ébauche de son docu sur l\u2019ogre des Ardennes lorsque l\u2019affaire Magnotta lu i e s t t ombée dessu s , comme un cadeau du ciel ou un colis de l\u2019enfer.Au choix.KARL ZÉRO STÉNODACTYLO POUR UN TUEUR « C\u2019est une erreur que de ne pas vouloir entendre parler de Magnotta.Parce que ce mec, il te montre vers quoi on s\u2019en va, et laisse-moi te dire qu\u2019on ne s\u2019en va pas vers le bonheur.» \u2014 Karl Zéro Maître des longs récits fantastiques en noir et blanc, le dessinateur et scénariste belge de bédé Didier Comès est mort mercredi dernier à 71 ans, a annoncé l\u2019éditeur Casterman.Né en 1942 dans un petit village germanophone du sud-est de la Belgique, Didier Comès, de son vrai nom Dieter Herman, a grandi dans les Ardennes belges.Il s\u2019est d\u2019abord consacré au dessin industriel avant de se lancer dans la bande dessinée en 1969, avec de courts récits publiés par Pilote et Le journal de Spirou.Son style s\u2019est affirmé avec L\u2019ombre du corbeau, récit onirique sur un soldat allemand durant la Première Guerre mondiale.Privilégiant le noir et blanc et les longues histoires, Didier Comès a connu la consécration avec Silence, récit envoûtant publié par le mensuel (À suivre) en 1979.\u2014 Agence France-Presse BédéMort de Didier Comès Le chanteur sud-coréen PSY, propulsé sur la scène pop par son tube planétaire Gangnam Style, a annoncé hier la sortie en avril d\u2019une nouvelle chanson et un grand concert à Séoul retransmis en direct sur internet.PSY a affiché une courte vidéo promotionnelle sur YouTube, sous-titrée en français, en chinois, en thaï, en espagnol, en indonésien et en portugais.«Le 13 avril, je vais sortir une nouvelle chanson dans le monde entier.Je vais également donner un concert en Corée, au stade Séoul World Cup, que vous pouvez voir en direct sur YouTube», indique-t-il avant d\u2019esquisser un mouvement de danse sur une version remixée de Gangnam Style.Le clip Gangnam Style du rappeur de 35 ans a été vu à plus de 1,3 milliard de reprises.\u2014 Agence France-Presse Musique Un nouvel extrait de PSY en avril llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 « \u2026 un souffle, une intensité, une profondeur et un dénouement extraordinaires\u2026 Du très bon théâtre.» La Presse « \u2026 le texte de Michel Marc Bouchard est d\u2019une solidité sans nom\u2026 son oeuvre fait partie des grandes.» sagegamin.blogspot.ca « \u2026 distribution extraordinaire de sensibilité, de vérité et d\u2019humour.» Le Huffington Post «\u2026magnifique distribution\u2026 des caractères pétillants et une performance explosive sur scène.» Le Journal de Montréal « \u2026 très bons comédiens.excellente Léane LabrècheDor.texte important.» Samedi et rien d\u2019autre, Première Chaîne « On reçoit cette pièce avec la même force\u2026 Une découverte, la jeune Léane LabrècheDor\u2026 Une belle production de chez Duceppe.» Désautels, Première Chaîne Du 20 février au 30 MarS de Michel Marc Bouchard mise en scène de Martine Beaulne Maxime Denommée Léane Labrèche-Dor Macha Limonchik Nathalie Mallette décor Richard Lacroix costumes Daniel Fortin éclairages Claude Cournoyer musique Ludovic Bonnier accessoires Normand Blais LESMUSES ORPHELINES de nancy huston mise en scène lorraine pintal À l\u2019affiche! tnm.qc.ca 514.866.8668 avechugues frenette / claire gignac / Maryse lapierre Marianne Marceau / louise Marleau / Monique Mercure Jean-sébastien ouellette /hubertproulx/ éric robidoux coproduction théâtre de la bordée / théâtre du nouveau monde une présentation « [\u2026] Jocaste reine a l\u2019ampleur et le souffle des classiques, la vivacité et l\u2019audace d\u2019une oeuvre au temps présent.» \u2014 le devoir, mars 2012 « [\u2026] prestation magistrale des comédiens, parmi lesquels la grande louise Marleau, superbes costumes et éclairages dans un décor dépouillé, musique en direct distillant une aura à la fois mystérieuse et sacrée.somptueux.» \u2014 voir québec, mars 2012 « [\u2026] un hymne à la féminité.» \u2014 le soleil, mars 2012 nancy huston et lorraine pintal aux belles soirées lundi 11 Mars À 19h30 bellessoirees.umontreal.ca ARTS « Ce qui rend Magnotta extraordinaire ou, si tu veux, hors de l\u2019ordinaire, ce n\u2019est pas qu\u2019il a tué et dépecé quelqu\u2019un.Des types font ça depuis longtemps.Ce qui le distingue, c\u2019est qu\u2019il affiche son crime sur l\u2019internet, le média de l\u2019avenir.En faisant cela, il pose une foutue question: où est-ce que ça va s\u2019arrêter?Surtout que ce n\u2019est pas demain que le Net va s\u2019en aller.» Karl Zéro aurait pu poser la question de mille et une façons dans son bouquin.Mais au lieu de choisir la voie de l\u2019enquête ou du documentaire journalistique, façon Tom Wolfe ou Truman Capote, il a opté, pour ainsi dire, pour la sténodactylo.Il a commencé par fouiller les dizaines de sites que Magnotta avait ouverts sous son nom ou sous un pseudonyme.Et puis il a traduit et tout retranscrit, littéralement, pour nous livrer Magnotta dans le texte, quoi.Je lui demande si l\u2019étiquette de sténodactylo de Magnotta lui va.« Oui, c\u2019est ça, répond-il.Tout ce que tu retrouves dans le bouquin, ce sont ses mots.Je n\u2019ai rien inventé.J\u2019ai été sa sténodactylo, mais sans être obligé de passer à la casserole.» 251 interminables pages C\u2019est ainsi que, par le clavier de Zéro, Magnotta nous abreuve à mort de ses états d\u2019âme et d\u2019autres âneries narcissiques, quand il ne nous fait pas la leçon sur la vie, l\u2019amour, la chirurgie plastique ou comment disparaître sans laisser de traces, lui qui n\u2019a cessé de laisser des traces et dont l\u2019empreinte numérique en folie causa la perte.Plus loin, le tueur nous livre de judicieux conseils sur la façon d\u2019entreprendre une carrière de porn star .Venant d\u2019un type qui n\u2019a jamais eu de carrière dans le domaine, sinon à titre de fluffer (celui qui est chargé de maintenir l\u2019érection des acteurs), ça laisse à désirer.Bref, au bout de 251 interminables pages, entremêlées de réflexions du pape de la résilience, Boris Cyrulnik, ou de commentaires de ce grand philosophe policier qu\u2019est Ian Lafrenière (sic), on n\u2019en sait pas plus sur l\u2019époque ni sur le monstre qu\u2019elle a engendré.Karl Zéro venait en principe à Montréal pour une tournée de promotion, mais aussi pour assister à l\u2019enquête préliminaire de Magnotta.Mais quand il a appris que l\u2019enquête serait peut-être à huis clos et surtout qu\u2019il devrait faire la file dès 4 h du matin pour obtenir son accréditation, il s\u2019est réservé un vol pour Los Angeles.Il est passé à un autre appel, comme le font les vedettes pressées de son époque.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Karl Zéro vient de signer, chez Fayard, Dans la peau de Luka Magnotta.1 Né Marc Tellenne, le 6 août 1961 en Savoie.Fils de Guy Tellenne, haut fonctionnaire au ministère de la Culture, et d\u2019Annick Lemoine, auteure du livre Le goût de vivre: la recette du bonheur.2 Débuts professionnels dans la bédé avant d\u2019écrire pour Métal hurlant, Charlie Hebdo, L\u2019Écho des Savanes et Actuel.3À la télé, on le retrouve à Canal +, en 1988, dans Nulle part ailleurs aux côtés d\u2019Antoine de Caunes, puis, de 1996 à 2006, dans Le vrai journal où il pose des questions impertinentes, mélange les genres, se fout de la gueule des politiciens et devient une vedette du petit écran.4 Marié à la comédienne Daisy D\u2019Errata, père de trois enfants et, manque de chance, beau-frère de Frigide Barjot.KARL ZÉRO EN ACCÉLÉRÉ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 5 305, rue Sainte-Catherine Ouest \u2022 maisondufestival.ca HEURES D\u2019OUVERTURE La Médiathèque Jazz/La Presse \u2022 3e étage La Galerie Lounge TD \u2022 2e étage L\u2019Expo Bell des Légendes du Festival \u2022 2e étage Calendrier des activités en collaboration avec 514 288-5992 \u2022 bistrobalmoral.ca Délicieuse cuisine gourmande et inspirée À l\u2019affiche à Pour toute la programmation, consultez sallelastral.ca Billetterie : 1 855 790-1245 \u2022 admission.com \u2022 ticketmaster.ca DOROTHÉE BERRYMAN EN DUO TRIO TANGUAYBOURASSA- DEROME BRIAN BLADE &THE FELLOWSHIP BAND Samedi 20 avril \u2022 20h Jeudi 14 mars \u2022 19h Samedi 16 mars \u2022 19h CORDÂME Avec invité spécial FRANÇOIS BOURASSA JEAN-PIERRE ZANELLA et invités brésiliens ANNE PACEO QUINTET YÔKAI Samedi 9 mars \u2022 20h Mercredi 13 mars \u2022 19h JAZZ EN RAFALE Vendredi 15 mars \u2022 19h Jazz (Charlie Parker), 28 x 33,5 cm, 2009 © Bennett/Benedetto ©Mark Seliger TONY BENNETT Les oeuvres d\u2019ANTHONY BENEDETTO ENTRÉE LIBRE JUSQU\u2019AU 14 AVRIL Lundi : 11h30 à 14h Mardi 11h30 à 14h au vendredi: et 17h à 21h30 Samedi: 16h30 à 21h30 Dimanche: fermé Lundi: fermé Mardi et mercredi : 11h30 à 18h Jeudi au samedi : 11h30 à 21h Dimanche: 11h30 à 17h Directement de NewYork,le plus prestigieux big band du monde est de retour au Québec pour une tournée de supplémentaires! Un cadeaUidéal àoffrir poUr les amateUrs et nostalgiqUes de mUsiqUe jazz et swing! 12 mars \u2013 Québec Salle albert-rouSSeau \u2022 1 877 659-6710 21 mars \u2013 terreboNNe théâtre Du Vieux terreboNNe \u2022 450 492-4777 14 mars \u2013 laVal théâtre MarcelliN-chaMpagNat \u2022 450 667-2040 23 mars \u2013 l\u2019aSSoMptioN théâtre hector-charlaND \u2022 450 589-9198 16 mars \u2013 broSSarD l\u2019étoile baNQue NatioNale \u2022 514 790-1245 26 mars \u2013 loNgueuil théâtre De la Ville \u2022 450 670-1616 15 mars \u2013 ValleYfielD Salle albert-DuMouchel \u2022 450 373-5794 24 mars \u2013 MoNtMagNY Salle eDwiN-bélaNger \u2022 1 866 641-5799 17 mars \u2013 St-JérôMe Salle aNDré-préVoSt \u2022 450 432-0660 27 mars \u2013 troiS-riVièreS Salle J.-aNtoNio-thoMpSoN \u2022 819 380-9797 20 mars \u2013 beloeil ceNtre culturel \u2022 450 464-4772 28 mars \u2013 Ste-geNeVièVe Salle pauliNe-JulieN \u2022 514 626-1616 13 mars \u2013 Sherbrooke théâtre graNaDa \u2022 819 565-5656 22 mars \u2013 loNgueuil théâtre De la Ville \u2022 450 670-1616 spectramusique.com/glennmillerorchestra EN CONCERT Didier Morissonneau présente complet sUpplementaire ARTS En plus d\u2019une apparition au lancement de Pierre Lapointe et d\u2019une performance dans le cadre de la Nuit blanche, Albin de la Simone a profité de son séjour au Québec pour présenter son nouveau disque, Un homme.Ses chansons racontent des histoires de gars, sans les gros bras.ALEXANDRE VIGNEAULT Avant de s\u2019afficher au micro, Albin de la Simone cumulait les seconds rôles auprès de têtes d\u2019affiche respectées.Il a en effet accompagné pendant des années des artistes tels Salif Keita, Souchon et Arthur H.C\u2019est avec ceux qu\u2019il accompagnait sur scène, aux claviers, qu\u2019il a fait ses premières visites au Québec il y a 20 ans.Puis, au tournant de l\u2019an 2000, il prend les devants: il se met à écrire.« Je chante et je compose des chansons parce que j\u2019écris des textes.C\u2019est à partir de ces textes que je deviens chanteur », établit-il.Albin de la Simone continue à collaborer avec d\u2019autres artistes, notamment Vanessa Paradis, Keren Ann, Jérôme Minière et Pierre Lapointe (il était du concertlancement de l\u2019album Punkt), mais, lorsqu\u2019il monte sur scène, c\u2019est désormais pour porter ses propres mots.Sur son plus récent disque, Un homme, il aborde un sujet plus délicat et complexe qu\u2019il n\u2019y paraît : la condition masculine.La sienne, bien sûr, mais pas seulement.Et il le fait d\u2019une plume raffinée, jamais tape-à-l\u2019oeil, même si elle apprécie les formules imagées et précises jusque dans les ellipses.« Ce n\u2019est qu\u2019après coup que j\u2019ai réalisé que, sur les 11 chansons que j\u2019avais écrites, 10 évoquaient d\u2019une façon ou d\u2019une autre le fait d\u2019être un homme», soutient Albin de la Simone.L\u2019artiste insiste: il n\u2019a pas réfléchi à la condition masculine en général au moment d\u2019écrire ses textes.«C\u2019est une expression artistique, ce n\u2019est pas un travail sociologique », dit-il.L\u2019effet demeure le même: en 10 morceaux soigneusement arrangés et portés le plus souvent par des guitares électriques tamisées, de l\u2019orgue ou des claviers chaloupés et un peu de cordes lyriques, il fait le portrait d\u2019hommes fragilisés, à des kilomètres des beaufs niais, des hommes mous ou des machos souvent dépeints dans les publicités.Sans apitoiement et sans non plus s\u2019empêcher de rigoler un peu.Mes épaules, qui ouvre l\u2019album, dit sur une mélodie accrocheuse les doutes de l\u2019homme face au poids des responsabilités familiales.«Je voulais qu\u2019elle raconte exactement ce que je ressens», révèle l\u2019auteur-compositeur.D\u2019autres sont des constructions fictives.Comme Tu vas rire, où un homme raconte ses aventures passées à la femme qu\u2019il s\u2019apprête à épouser.L\u2019inquiétude point der r ière l \u2019humour caustique.Le droit à la complexité « L\u2019écriture de chanson est un travail de précision, insiste Albin de la Simone, qui dit utiliser l\u2019humour avec beaucoup de circonspection.Un mot peut avoir un effet sur la perception du texte en entier.Si on change un mot au début, il faut parfois en changer un à la fin pour garder l\u2019équilibre.C\u2019est d\u2019une complexité folle, mais passionnante.» Un homme se t rouve à des lieues du Cali époque Menteur, teinté par le discours masculiniste.Albin de la Simone ne revendique rien, sauf le droit à la nuance et à la complexité.Sans surprise, ses chansons sont douces, bien qu\u2019elles misent sur des arrangements plus étoffés qu\u2019auparavant.Il croit avoir trouvé le point d\u2019équilibre pour mettre en valeur sa musique, ses mots et sa voix.«Ma voix ne peut pas faire beaucoup comparativement à d\u2019autres voix ou à des instruments, convient-il.Là où s\u2019arrêtent les possibilités de ma voix commencent celles de la musique.» ALBIN DE LA SIMONE À hauteur d\u2019hommes PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Sur son plus récent disque, Albin de la Simone aborde un sujet plus délicat et complexe qu\u2019il n\u2019y paraît : la condition masculine.«Ce n\u2019est qu\u2019après coup que j\u2019ai réalisé que, sur les 11 chansons que j\u2019avais écrites, 10 évoquaient d\u2019une façon ou d\u2019une autre le fait d\u2019être un homme.» \u2014 Albin de la Simone Des milliers de fans de nouvelles technologies, d\u2019investisseurs, de réalisateurs de films indépendants et de musiciens sont attendus à Austin au cours des huit prochains jours à l\u2019occasion du 27e festival South by Southwest (SXSW).Les cinq premiers jours du festival, qui a pris son envol hier, sont consacrés aux nouvelles technologies et aux réseaux sociaux.«Pour les petites entreprises qui démarrent, il est impératif de participer à SXSW, a dit à l\u2019AFP Lori Cheek, qui revient cette année lancer une application pour son service de rencontres en ligne Cheekd.com.Si vous n\u2019y êtes pas, vous ne faites pas partie du paysage.» «Le bouillonnement d\u2019idées et de personnalités qui se croisent pendant le festival stimule la créativité tout en aidant les participants à remplir leur carnet d\u2019adresses», confie Steven Lowe, fondateur et PDG d\u2019Innovator, entreprise de consultants en logiciels.Parallèlement au volet interactif de SXSW, quelque 250 films, documentaires et courts métrages sont présentés au festival du film de SXSW, dont plusieurs en première mondiale.Les tables rondes, très courues par les festivaliers, accueilleront des personnalités comme l\u2019acteur américain Matthew McConaughey ou le réalisateur de Slumdog Millionaire, Danny Boyle.À partir de mardi, la musique entre en scène.Plus de 1300 groupes sont à l\u2019affiche.\u2014 Agence France-Presse PLISEZ LES TEXTES DE MARC CASSIVI À SXSW LA SEMAINE PROCHAINE SXSW C\u2019est parti! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 IRLANDE Ombres et lumières avec Luc Giard NORVÈGE Terred\u2019émotions avec GérardBagès 514 521.1002 / 1 800 558.1002 LesGrandsExplorateurs.com ciné-conférence réservez votre place maintenant! st-hyAcINthE Collège St-Maurice 11 mars et 26 avril MONtRéAL-NORD Salle Désilets 13 et 14 mars MONtRéAL Salle Pierre-Mercure 2 au 7 avril LONGuEuIL Théâtre de la Ville 12 au 17 mars LAVAL Salle André-Mathieu 19 au 28 mars st-JEAN Théâtre des Deux Rives 30 mars OFFRES EXCLUSIVES AUX ABONNÉSDE sur une sélection de livres des Éditions LA PRESSE 10%À 30% D\u2019ESCOMPTE Ceci n\u2019est pas un coupon.Pour profiter de cette offre, il faut être abonné à La Presse et imprimer le coupon via lapresse.ca/privileges À L\u2019ACHAT D\u2019UN BILLET AU TARIF RÉGULIER 15$ DE RABAIS PROFITEZ DE Cette offre est valide uniquement à l\u2019achat d\u2019un billet régulier de catégorie 1-2-3 au prix courant à la Billetterie de l\u2019Opéra de Montréal du 16 février au 16 mars 2013.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Non monnayable.Ne s\u2019applique pas aux forfaits et prix de groupes.Selon disponibilités.Visitez le www.operademontreal.com pour plus de détails sur la programmation 2012-13 de l\u2019Opéra de Montréal. ARTS MUSIQUE ÉMILIE CÔTÉ P!nk est l\u2019une des rares chanteuses à faire quasiment l\u2019unanimité sur la planète pop.Elle est respectée par ses pairs.Elle dicte les tendances et elle n\u2019a pas la langue dans sa poche.Âgée de seulement 33 ans, Alecia Beth Moore a remporté trois prix Grammy et vendu 45 millions d\u2019exemplaires de ses sept albums, tout en tenant son rôle de mère.Non seulement ses succès se font régulièrement entendre à la radio, mais ils survivent aussi à l\u2019épreuve du temps, de Get This Party Started à F**kin\u2019 Perfect.Voici trois raisons qui font de P!nk une icône pop de sa génération.Ses prises de position politiques En 2006, P!nk a affiché ses couleurs politiques avec sa chanson Dear Mr.President, écrite en collaboration avec les Indigo Girls.Dans cette lettre ouverte adressée au président américain de l\u2019époque, George W.Bush, P!nk lui demandait comment il parvenait à dormir la nuit, lui qui faisait la morale au peuple américain malgré un passé trouble de toxicomane.P!nk n\u2019a jamais voulu sortir l\u2019extrait aux États- Unis, de peur qu\u2019on l\u2019accuse de vouloir se faire de la publicité sur le dos de l\u2019ex-président.La cause du respect des animaux est aussi chère à la chanteuse végétarienne.P!nk milite activement pour l\u2019organisme PETA (pour un traitement éthique des animaux).Ses propos féministes et promarginaux Le culte de la perfection ?Très peu pour P!nk, qui a toujours fait l\u2019éloge de la différence et pris la défense des plus marginaux.Dans sa chanson F**kin\u2019 Perfect, elle déplore les ravages de l\u2019anorexie et de l\u2019automutilation.Dans Stupid Girls, elle se moque des nunuches superficielles.Dans le clip de son tube Raise Your Glass, P!nk lève son verre à un couple gai, à un couple formé d\u2019un évêque et d\u2019une religieuse, à une fille ronde qui avale un Pogo sans remords, et elle présente un veau nourri au sein d\u2019une femme.Âmes sensibles s\u2019abstenir.Ses mélodies rassembleuses P!nk a une personnalité forte et elle fait du bien aux femmes en les incitant à être bien dans leur peau.Sa musique la distingue aussi des autres chanteuses pop.Ses tubes dansants et ses ballades sont d\u2019une grande force mélodique, qu\u2019on pense à Trouble, à God Is A DJ ou à Sober.Des succès, la chanteuse en a accumulé au fil du temps, et la plupart ne sont pas défraîchis.Ajoutons à cela son sens inné du spectacle et P!nk a tout de la parfaite star pop-rock.P!nk sera en spectacle mardi au Centre Bell avec The Hives en première partie.P!nk, icône pop Can\u2019t Take Me Home (2000) M!ssundaztood (2001) Try This (2003) I\u2019m Not Dead (2006) Greatest Hits.So Far (2010) Funhouse (2008) The Truth About Love (2012) DISCOGRAPHIE STÉPHANIE VALLET Après Closer (2003) et Noël (2007), Josh Groban a atteint pour la troisième fois la tête du palmarès des ventes d\u2019albums à sa sortie, et ce, devant Justin Bieber.Son huitième album, All That Echoes, s\u2019est en effet écoulé à 145 000 exemplaires aux États-Unis.Un opus beaucoup plus rythmé que ce à quoi le chanteur a habitué ses fans.Ce disque propose à la fois des créations originales et des reprises.QOn sent un certain changement de rythme sur All That Echoes.Pourquoi y avoir ajouté une touche plus pop?R Mon nouveau producteur, Rob Cavallo (Green Day, Goo Goo Dolls), a eu un parcours très pop-rock et il m\u2019a beaucoup influencé.Il était très conscient du milieu d\u2019où je viens et de ma voix, mais on a trouvé un moyen de coexister en toute harmonie.Ça donne un résultat très vibrant.J\u2019avais besoin de cette énergie et c\u2019est un très bon mariage qu\u2019on a ressenti réellement en studio : la moitié était remplie par l\u2019orchestre, l\u2019autre par le batteur de Paul McCartney ou le bassiste de Jane\u2019s Addiction, et tous se répondaient ! Q Comment avez-vous choisi les reprises qui sont sur votre album?R J \u2019a ime le s chansons d\u2019amour qui parlent à la fois de nos erreurs, de nos imperfections, mais aussi de ce moment où on trouve l\u2019âme soeur et où toutes les choses romantiques ont un sens.C\u2019est le cas de I Believe de Stevie Wonder.J\u2019avais aussi envie de chanter Falling Slowly, extrait du film puis de la comédie musicale Once, depuis le premier instant où je l\u2019ai écoutée, surtout qu\u2019elle tombait parfaitement dans mes cordes.She Moved Through the Fair est une chanson irlandaise que j\u2019ai découverte en fouillant sur YouTube.Parfois, les plus belles chansons sont le fruit du hasard ! J\u2019ai aussi coécrit certaines des chansons de l\u2019album.C\u2019est un processus très intensif pour moi, car je suis plus porté sur la mélodie : je suis du genre à me réveiller à 2 h du matin et à courir vers mon piano ! Q On retrouve également deux duos sur l\u2019album.Comment se sont déroulées ces rencontres ?R J\u2019écrivais avec mon ami Lester Mendes, que j\u2019ai rencontré en fa isant une chanson avec Nelly Furtado.On avait une chanson très jazz fusion avec des cordes et on voulait faire un duo.Je m\u2019amusais un peu avec le micro et j\u2019ai fait un bruit de trompette.C\u2019est à ce moment qu\u2019on a pensé à appeler Arturo Sandoval.Il a accepté et on a enregistré Un alma mas dans sa maison en cinq minutes ! Quant à Laura Pausini, c\u2019est une amie que j\u2019ai rencontrée à Cannes il y a plusieurs années.Dès les premières notes de E Ti Prometterò, j \u2019ai entendu sa voix dans ma tête.Josh Groban en trois questions PHOTO CHRIS PIZZELLO, ASSOCIATED PRESS Alecia Beth Moore a remporté trois prix Grammy et vendu 45 millions d\u2019exemplaires de ses sept albums.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Josh Groban a coécrit certaines chansons de son album All That Echoes.Justin Bieber a affirmé « se sentir mieux », au lendemain de son évanouissement dans les coulisses pendant un spectacle à Londres jeudi.Le chanteur devait se produire comme prévu hier soir, ont confirmé les organisateurs.Le porteparole de l\u2019aréna O2 a expliqué que le chanteur âgé de 19 ans avait été soigné derrière la scène après avoir éprouvé des problèmes respiratoires alors qu\u2019il interprétait la chanson Beauty and a Beat.Il s\u2019est senti mieux assez rapidement et a poursuivi son concert, a relaté Jeremy King.Rien de grave n\u2019a été détecté par les médecins qui l\u2019ont traité.Justin Bieber a reçu de l\u2019oxygène dans les coulisses avant de remonter sur scène, a indiqué hier l\u2019une de ses porte-parole.\u2014 The Associated Press Musique Justin Bieber se sent mieux llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 7 JUNG-AH CHUNG, JOSH MARTIN / PHOTO ] EMILY COOPER WEN WEI WANG WEN WEI DANCE ¬ VANCOUVER 7TH SENSE 20-21-22 MARS 20 H / 23 MARS 16 H BILLETTERIE / 514 525.1500 840, RUE CHERRIER MONTRÉAL WWW.AGORADANSE.COM CHORÉGRAPHE ] WEN WEI WANG INTERPRÈTES ] JUNG-AH CHUNG LÉON FEIZO-GAS JOSH MARTIN DIEGO ROMERO RENÉE SIGOUIN TIFFANY TREGARTHEN WEN WEI WANG MUSIQUE ] GIORGIO MAGNANENSI ÉCLAIRAGES ] JAMES PROUDFOOT VIDÉO ] DAVID RAYMOND COSTUMES ] KATE BURROWS 5723, av.du Parc 514 770-7773 theatrerialto.ca Soupers & spectacles Opéra : rOmeO & Juliette 6 - 7 avril the Crystals & the shirelles 13 avril JOan Bluteau Chante DaliDa 16 mars FranCe D\u2019amOur 15 mars CaBaret : la perle BlanChe 4 avril ChuBBy CheCKer 18 mai ARTS MUSIQUE MUSIQUE ARTS « Je n\u2019ai pas du tout de loyauté en musique [\u2026] Ma seule constante, c\u2019est d\u2019être iconoclaste.J\u2019ai tendance à défaire ce que je viens tout juste de créer.» \u2014 David Bowie à La Presse, le 20 septembre 1997 LES NEUF VIES DE DAVID BOWIE LE CHANTEUR ANDROGYNE (1969-1971) David Jones, devenu David Bowie, sort de l\u2019anonymat à l\u2019été 1969 avec la chanson Space Oddity, lancée au moment où l\u2019homme met le pied sur la lune.Le folkie à la tête frisée entreprend rapidement la première de ses transformations : sur les pochettes de The Man Who Sold the World et Hunky Dory, il adopte le look de Lauren Bacall et se compose un personnage androgyne qu\u2019il poussera à la limite avec Ziggy Stardust.Parallèlement, son écriture devient plus dépouillée, plus rock, plus efficace.Le nouveau Bowie peut changer de style musical comme de robe.ZIGGY STARDUST (1972-1974) Ce personnage bisexué, récupéré quelques années plus tard par Luc Plamondon dans Starmania, fait de Bowie une star et le porte-étendard du glam-rock.Bowie débusque les tendances et impose des modes.L\u2019artiste enterre rapidement Ziggy, mais mise sur la même ambiguïté sexuelle sur les pochettes d\u2019Aladdin Sane, Pin-Ups et Diamond Dogs.Il chante à Montréal pour la première fois peu après la sortie de Diamond Dogs, le 14 juin 1974 au Forum.Mais Bowie est déjà ailleurs : son personnage tiré à quatre épingles et sa musique trempée dans le r&b et les cuivres annoncent déjà le virage blue-eyed soul de Young Americans.LE THIN WHITE DUKE (1975-1976) Bowie surprend ses fans en plongeant tête première dans la musique soul à l\u2019américaine.Fame, qui a toutes les allures d\u2019un pastiche funky, deviendra pourtant, avec la complicité de John Lennon, son premier grand succès aux États- Unis.S\u2019ensuivra le magistral Station To Station, dans lequel Bowie est tout à la fois funky, pop, prog-rock et crooner.Devenu le Thin White Duke, sa visite au Forum, le 25 février 1976, annoncera sa nouvelle identité d\u2019esthète un brin intello: un spectacle noir et blanc avec, en lever de rideau, le film Un chien andalou de Buñuel.ICH BIN EIN BERLINER (1977-1980) Bowie à son plus expérimental.Fuyant la décadence \u2013 et la dope \u2013 de Los Angeles, il trouve refuge dans l\u2019anonymat salutaire de Berlin avec son pote Iggy Pop.Brian Eno, l\u2019ex-Roxy Music, l\u2019y rejoint et ils se lancent dans la trilogie berlinoise.D\u2019abord avec Low et Heroes, deux albums avant-gardistes où la pop côtoie les plages instrumentales électro-ambiantes et un grand hymne (Heroes).Le 3 mai 1978, au Forum toujours, Bowie donne un show austère axé sur ses expériences techno berlinoises.Puis il lance, en 1979, le mésestimé Lodger, trempé dans la new-wave et qui préparera la sortie, fin 1980, de l\u2019album-synthèse Scary Monsters que ceux de ses fans qui lèvent le nez sur le succès commercial de Let\u2019s Dance considèrent comme son dernier grand disque à ce jour.LE CHANTEUR STRAIGHT (1983-1990) Réalisé par Nile Rodgers et enrichi par la guitare de la recrue Stevie Ray Vaughan, Let\u2019s Dance est à Bowie ce que Born In The U.S.A.sera à Springsteen un an plus tard : le tremplin vers le statut de superstar des années 80.Les 12 et 13 juillet 1983, Bowie emplit le Forum où il donne un show propre, straight justement, mais qui fait assez bien le tour de sa carrière.C\u2019est également le début d\u2019une longue panne d\u2019inspiration pendant laquelle Bowie donnera l\u2019impression de surfer sur sa gloire passée.Suivront l\u2019ordinaire Tonight, et le pas plus intéressant Never Let Me Down pour lequel Bowie s\u2019installera avec une araignée géante au Stade olympique le 30 août 1987.Un show sans intérêt qui sera tout de même le champion du boxoffice en Amérique du Nord.Bowie est revenu au Forum le 6 mars 1990 sans nouvel album à proposer pour le show-bilan Sound+Vision mettant en vedette la danseuse Louise Lecavalier et qui, a-t-il dit, serait la dernière occasion d\u2019entendre ses succès du passé.Menteur.LE ROCKEUR DE GARAGE (1991-1993) Un peu comme les punks 15 ans plus tôt et humant peut-être les premiers effluves du grunge, Bowie fait table rase de son passé avec le rock pesant et la distorsion de Tin Machine.Le célèbre chanteur dit n\u2019être qu\u2019un membre comme les autres de ce quatuor de rock de garage qui carbure prétendument à l\u2019authenticité, à l\u2019urgence et à la simplicité.Or, même quand la musique est convaincante, le spectateur n\u2019est pas dupe: Bowie a bâti sa carrière en passant d\u2019un personnage à l\u2019autre et l\u2019authenticité n\u2019aura été pour lui, au mieux, qu\u2019une lointaine préoccupation.À La Brique de la rue Sainte-Catherine, les 1er et 2 décembre 1991, on s\u2019accommodait mieux que sur disque des excès souvent cacophoniques de Tin Machine à cause de la présence physique de l\u2019idole.Tin Machine aurait pu avoir le mérite de relancer Bowie, mais son album suivant, Black Tie, White Noise, réalisé par Nile Rodgers, sera à ranger parmi sa production quelconque des années 80.LA MODE DRUM AND BASS (1995-1997) Histoire de se refaire une pertinence, Bowie part en tournée avec le groupe de rock industriel Nine Inch Nails de Trent Reznor.Puis, il renoue avec Eno et se lance dans la chanson électro avec Outside puis le très réussi Earthling, à saveur drum and bass, qui compte plus de chansons fortes que l\u2019ensemble de ses albums des 10 dernières années.Le 8 janvier 1997, Bowie fête ses 50 ans au Madison Square Garden, entouré d\u2019artistes (Sonic Youth, Robert Smith, Foo Fighters, Billy Corgan.) qui confirment son influence sur d\u2019autres générations que la sienne.Les 24 et 25 septembre 1997, il enflamme le Métropolis avec le guitariste Reeves Gabrels, ex-Tin Machine, et le pianiste Mike Garson (Aladdin Sane) : deux shows très forts dans lesquels Bowie met en valeur ses nouvelles créations, ses succès, mais aussi des chansons qu\u2019il n\u2019a pas jouées depuis une mèche comme Quicksand.VERS LA RETRAITE (1999-2012) Bowie se retrouve encore une fois dans un long creux de vague.Malgré quelques bonnes chansons, l\u2019album Hours\u2026 n\u2019est pas à la hauteur de sa réputation.Heathen et Reality passent presque inaperçus.Contre toute attente, le spectacle du Reality Tour qui s\u2019arrête au Centre Bell le 13 décembre 2003 est un grand cru: Bowie nous livre des versions sans flafla de ses classiques dont, au rappel, la trop rare Five Years suivie de deux autres chansons de The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars, l\u2019album pop parfait.L\u2019année suivante, il ressent un malaise pendant un concert en Allemagne et doit subir une angioplastie.Par la suite, il apparaîtra sporadiquement en public \u2013 avec Arcade Fire, David Gilmour, Alicia Keys \u2013 mais ne fera plus de disques ni de spectacles.On le croit retraité à jamais sinon trop malade pour créer jusqu\u2019au moment où, le 8 janvier dernier, jour de son 66e anniversaire, il annonce la parution d\u2019un nouvel album: The Next Day.2 3 4 5 6 8 9 7 1 ROCK DAVID BOWIE THE NEXT DAY HHHH SONY MUSIC En magasin mardi ; présentement en écoute gratuite sur iTunes.LE RESSUSCITÉ La pochette de The Next Day, sur laquelle David Bowie recycle celle de son album Heroes, pourrait annoncer le disque d\u2019un auteur qui revisite son répertoire.Il y a en effet dans cet album quantité de clins d\u2019oeil à des chansons du passé, depuis la mélancolique Where Are We Now?et ses références berlinoises jusqu\u2019à You Feel So Lonely You Could Die qui se termine sur le rythme de Five Years, mais dont le propos rappelle plutôt une autre chanson de l\u2019album Ziggy Stardust, Rock and Roll Suicide.De l\u2019une à l\u2019autre de ces 14 chansons, on croit reconnaître des bribes de Space Oddity, Hunky Dory, Pin- Ups, Young Americans, Lodger, Scary Monsters, Let\u2019s Dance, Earthling et j\u2019en passe.N\u2019allez pas croire que Bowie fait du copier-coller.Au contraire, The Next Day est un album de chansons fortes, originales, énergiques, souvent très rock et la plupart du temps accrocheuses.Un disque au propos parfois très angoissé, même sur des musiques hop-la-vie, et dans lequel Bowie traite aussi bien de la célébrité, un thème récurrent chez lui, que d\u2019antimilitarisme ou d\u2019une fusillade appréhendée sur un campus, citant au passage Mishima, le poète Georges Rodenbach ou la faune du Greenwich Village des années 60.The Next Day est l\u2019album substantiel que l\u2019on n\u2019attendait plus de la part d\u2019un artiste majeur qui n\u2019a pas dit son dernier mot.\u2014 Alain de Repentigny À écouter : Valentine\u2019s Day PHOTO OLIVIER JEAN/GRAPHISME CHARLOTTE DEMERS/ PHOTOMONTAGE STÉPHANE DOE, LA PRESSE ALAIN DE REPENTIGNY L\u2019oeuvre de David Bowie, l\u2019artiste-caméléon-quidevançait- la-mode-d\u2019un-nez, est impressionnante.Chaque fois qu\u2019il a amorcé l\u2019un de ses nombreux virages musicaux, l\u2019artiste britannique a changé de peau et s\u2019est inventé un personnage.Après une éclipse de 10 ans que l\u2019on a cru permanente, Bowie nous arrive aujourd\u2019hui avec The Next Day, un album truffé de clins d\u2019oeil à l\u2019ensemble de sa carrière.Place au plus récent d\u2019une longue lignée de personnages : Bowie-le-ressuscité.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 9 ARTS MUSIQUE TEXTE : ALEXANDRE VIGNEAULT PHOTOS ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Paul Cargnello a publié en septembre son neuvième album en neuf ans, Papa Paul Cargnello, qu\u2019il a enregistré à la maison tout en s\u2019occupant de son jeune fils.Son ton ne s\u2019est pas adouci pour autant, comme le démontrent ces nouvelles chansons rock bluesées qu\u2019il transportera jeudi à la Sala Rossa.Portrait en quatre mots d\u2019un songwriter agité.PAUL CARGNELLO Faire danser, faire penser Diversité Paul Cargnello était parmi les invités d\u2019un atelier sur la « francité et la diversité » au récent Forum sur la chanson.Il fut le seul à insister pour qu\u2019on mette la crise identitaire de côté pour s\u2019occuper des problèmes de l\u2019industrie de la musique, qui représente « la vraie division », selon lui.Une nécessité pour cet artiste qui chante en français, en anglais et en.créole.«Montréal est une ville unique où il y a plusieurs langues, pas juste l\u2019anglais et le français, fait-il valoir.Je vis dans un quartier italien, il y a aussi des Portugais et j\u2019ai des amis haïtiens.C\u2019est pour ça que j\u2019ai choisi de chanter en créole.» Son intérêt pour la culture de La Nouvelle-Orléans et Haïti, il le présente aussi comme une curiosité pour la francophonie en Amérique.« Les 50 ans et plus ne verront peutêtre pas le rapprochement [entre les anglos et les francos], mais ma génération est en train de rejeter l\u2019idée des deux solitudes.» Productivité «Je connais beaucoup d\u2019artistes perfectionnistes qui vont passer trois ans sur un album pour que le son du drum soit absolument parfait», dit Paul Cargnello.Lui se définit plutôt comme un hyperproductif.Son dernier disque est paru en septembre et il en a déjà terminé trois autres: un en anglais, un en français et un disque hiphop avec son frère (sous le nom Skinny Bros).«Si je ne crée pas, je me sens mal à l\u2019aise, angoissé.» Son objectif actuel est «d\u2019apprendre la patience» pour trouver le point d\u2019équilibre entre son envie de présenter ses nouvelles chansons.et la capacité de son auditoire à les recevoir! Enraciné L\u2019univers musical de Paul Cargnello a des racines profondes : reggae, rock, blues.Des genres qu\u2019il combine sans mal à son goût plus récent pour la musique de La Nouvelle-Orléans, dont il apprécie l\u2019éclectisme.«Souvent, dans cette musique-là, il y a une profondeur, même quand les textes sont simples.Le but, c\u2019est toujours de faire danser les gens.Même chose pour moi, dit-il.J\u2019aimerais réussir à faire danser.et à faire réfléchir ensuite.Que les deux choses se produisent quand on écoute ma musique.» Engagé Plus jeune, Michael Jackson l\u2019intéressait plus que Dylan.Mais il vient aussi du punk et du hip-hop engagé, progressiste.« Digable Planets est l\u2019un des groupes qui m\u2019ont le plus influencé », dit-il.Pour Paul Cargnello, dire quelque chose dans ses chansons est une obligation artistique.« Si tu ne luttes pas pour quelque chose, tu défends le statu quo.Et moi, j\u2019ai un problème avec ça », tranche-t-il.Son objectif, c\u2019est de toucher les gens et d\u2019exprimer des idées en même temps.Ce qu\u2019il fait aussi en mettant sur pied le Solidari-Show, un spectacle au bénéfice du Sac à dos, organisme qui aide les sansabri.La mouture 2013 (le 18 avril au Club Soda) mettra en vedette Bran Van 3000.Paul Cargnello se produira en lever de rideau.Paul Cargnello&The Frontline, le 14 mars à la Sala Rossa.ALAIN BRUNET Partout où fleurit le jazz actuel, on observe un nombre croissant de batteurs d\u2019élite.Brian Blade, qui se produira le 16 mars à l\u2019Astral, en fait partie.Il a travaillé avec Wayne Shorter, Daniel Lanois, Joni Mitchell, David Binney, John McLaughlin, Emmylou Harris.«La première musique que j\u2019ai jouée a été le gospel, à l\u2019église de mon père pasteur, dit-il.Tout petit, j\u2019y chantais.Je l\u2019ai fait jusqu\u2019à l\u2019âge de 12 ans.Quand mon frère est parti poursuivre ses études à l\u2019extérieur, j\u2019ai dû prendre le relais à la batterie.» Brian Blade cultive la polyvalence depuis ses débuts: «Mes parents m\u2019ont permis d\u2019explorer mes goûts musicaux, racontet- il.Ils m\u2019ont fait confiance.Aujourd\u2019hui, je peux jouer autant chez Daniel Lanois que chez Wayne Shorter.» Quant à la qualité de son écoute, il la doit à l\u2019environnement gospel dans lequel il a grandi à Shreveport, en Louisiane.Croya nt , Brian Blade?«Absolument.J\u2019ai d\u2019ailleurs un projet dans mes cartons que je compte réaliser avec mon père : Alleluia Train.Peut-être l\u2019an prochain.Vous savez, nous faisons encore de la musique ensemble, à son église!» À 17 ans, le batteur s\u2019est inscrit à l\u2019Université Loyola de La Nouvelle-Orléans, où il a étudié auprès d\u2019Ellis Marsalis \u2013 père de Wynton, Branford, Delfeayo et Jason.Au début des années 90, il a été embauché par le saxophoniste Kenny Garrett, puis par Daniel Lanois et Joni Mitchell.Il a connu la consécration au sein du quartette que dirige le saxophoniste Wayne Shorter depuis l\u2019an 2000.Il a fondé son propre ensemble, le Brian Blade Fellowship, en 1997.Landmarks, son quatrième album, sera lancé sous peu.À Montréal, la formation regroupera Chris Thomas (basse), Melvin Butler (sax ténor), Myron Walden (clarinette basse et sax alto) Jon Cowherd (piano).La direction du Fellowship est collégiale, dit Blade.«Comme je l\u2019ai fait pour un album de chansons (Mama Rosa, dédié à ma grand-mère), je compose à la guitare.Mais avec le Fellowship, je joue mes compositions à la batterie.Le succès de ce groupe est attribuable à la volonté de chacun de créer une voix commune.» Brian Blade et The Fellowship seront à l\u2019Astral le 16 mars, à 20h, dans le cadre de Jazz en rafale, dont le thème est la percussion.BRIAN BLADE Grand batteur à l\u2019écoute PHOTO FOURNIE PAR LE FIJM Brian Blade llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 Centre Phi\u2014407, rue Saint-Pierre (angle Saint-Paul), Vieux-Montréal\u2014centre-phi.com Cinéma Conférences Spectacles Exposition 12 mars à 19h30 LORE de Cate Shortland (Aus./All., 2012) 14 mars à 19h30 NO de Pablo Larraín (Chili, 2012) 23 mars à 19h LE HORSE PALACE de Nadine Gomez (Canada, 2012) 29, 30 et 31 mars à 20h REINCARNATED d\u2019Andy Capper (États-Unis, 2012) Un documentaire sur la légende du hip-hop Snoop Dogg Première montréalaise Une présentation de Vice et du Centre Phi 8 mars CLASSE DE MAÎTRE (FIFEM) avec Marc Bertrand de l\u2019ONF GRATUIT Voir l\u2019horaire sur centre-phi.com Une présentation du Festival international de films pour enfants et du Centre Phi 10 et 11 mars au Centre Phi et à l\u2019Université McGill SYMPOSIUM La guerre en images, la médiation des conflits: études esthétiques récentes Cinéma \u2013 Conférences \u2013 Échanges GRATUIT Une présentation de Media@McGill et de DHC/ART 16 mars à 21h Les soirées dIFa@Phi YOUNG PARIS avec Sir Coates et The Salivation Army 11,25$ à l\u2019avance 13,25$ à la porte 28 mars à 20h RAHZEL le «Godfather of Noyze», avec DJ JS-1 Première partie: Random Recipe 26,25$ à l\u2019avance 31,25$ à la porte Le virtuose du beatboxing, gagnant de deux Grammy Awards Du 25 février au 27 avril KANAVAL de Leah Gordon GRATUIT Tous les films sont à 11,25$ Voici les dates de vos prochaines sorties Les prix comprennent les taxes et les frais.Programmation sujette à changement sans préavis.Consultez notre site Internet pour les dernières mises à jour.13\u201416 & 21\u201423 mars.13 Présentateur / Brian Blade Jean-Pierre Zanella Pierre Tanguay Anne Paceo Daniel Freedman Paul Brochu Ari Hoenig Pascal Schumacher BobMoses Arturo Stable & Heather Cornell jazzenrafale.com Au diable l\u2019amertume Les écorchures et les fleurs de l\u2019âme sont des matériaux constitutifs de ce répertoire original.Portraits de petites gens sensibles et généreuses, démarches laborieuses, chemins graveleux, destinées ordinaires, coeurs gros comme ça.Le cadre est résolument québécois: le bois, le chalet, le lac, le bar de village, la route, le quartier, et tous ces humains qui y grouillent.Encore confiné aux chemins de traverse, Mario Peluso y révèle une certaine sagesse.Pas sûr que ses personnages s\u2019échouent «dans les bars de mauvaise fortune où l\u2019on cultive l\u2019amertume», pour reprendre les mots de Quelqu\u2019un.Lucidité et sérénité au programme: «Pas de gagnants ni de perdants, tout le monde dans la même galère en route pour un joyeux calvaire.» \u2014 Alain Brunet À écouter : Angliers ARTS STÉRÉO LE DISQUE DE LA SEMAINE AMERICANA MARIOPELUSO JUSTE UN AUTRE BEAU RÊVEUR HHH PENPI/SELECT DIGITAL POP-ÉLECTRO DOLDRUMS LESSER EVIL HHH1/2 ARBUTUS CLASSIQUE TORONTO SYMPHONY ORCHESTRA RALPH VAUGHAN WILLIAMS HHH 1/2 TSO LIVE Vaughan Williams à Toronto Habituellement défendue par les gens du pays, la musique de Grande-Bretagne passe ici aux colonies : le Toronto Symphony Orchestra et son chef Peter Oundjian ont jumelé les Symphonies nos 4 et 5 de Ralph Vaughan Williams.Hasard, un compact Dutton « historique» offre le même couplage: la 4e dirigée par le compositeur en 1937 et la 5e par l\u2019un de ses premiers interprètes, Sir John Barbirolli, en 1944.Le son accuse son âge, mais l\u2019esprit est là\u2026 et n\u2019y est pas tout à fait à Toronto.Oundjian retrouve la violence de la 4e, mais non le relief du compositeur au pupitre, et sa lecture de la paisible 5e est ennuyeuse, ce qu\u2019elle n\u2019est jamais avec Barbirolli.En revanche, le TSO sonne partout comme un orchestre de tout premier plan.\u2014 Claude Gingras À écouter : 1er mouvement de la 4e Symphonie.Androgynie contagieuse Assistons-nous à la naissance d\u2019un tandemde la trempe d\u2019Everything But The Girl?Meilleure soul pop à l\u2019européenne depuis les débuts de Sade?La voix ici déployée sur l\u2019albumintituléWoman est celle.d\u2019un homme.Voix de tête, voix de contralto, voix androgyne d\u2019une grande sensualité, soit celle du Canadien Mike Milosh, qui fait équipe avec le musicien danois Robin Hannibal.Si les mélodies et les progressions harmoniques de ces 10 chansons sont connues de tous, la tessiture de cette voix masculine l\u2019est moins.Et que dire de son timbre, exprimé sur des arrangements à la hauteur d\u2019une identité singulière?On y exploite une variété d\u2019outils numériques et claviers, auxquels on adjoint cuivres, anches, cordes et choeurs.Très élégant, très personnel.Dans le mille?À court terme, assurément.Toutefois, si la musique de Rhye devient très populaire, comme cela pourrait fort bien se produire, la surdiffusion pourrait changer les perceptions.\u2014 Alain Brunet À écouter : The Fall ROCKABILLY DANIEL BÉLANGER CHIC DE VILLE HHH AUDIOGRAM/SÉLECT Pas convaincant Daniel Bélanger n\u2019en est pas à sa première métamorphose musicale, mais son album Chic de ville ne nous convainc pas pour autant.Les textes souvent alambiqués, qui sont devenus au fil des ans indissociables de la manière Bélanger, tranchent avec la simplicité du rockabilly.Tant et si bien que, quand paroles et musique font véritablement corps (Auprès de toi, Domino), on soupçonne un pastiche.Chic de ville est un disque inégal dans lequel les chansons quelconques plombent celles nettement plus fortes, comme Traverse-moi, une ballade émouvante pas le moindrement rockabilly-country.Bélanger étant Bélanger, quatre ou cinq autres chansons ressortent du lot, dont l\u2019entraînante Je t\u2019aime comme tu es, l\u2019amusante Pour être heureux et Le temps est charognard, plus rock que la moyenne.Malheureusement, Chic de ville donne surtout l\u2019impression d\u2019être un exercice de style.\u2014 Alain de Repentigny À écouter: Traverse-moi POP RHYE WOMAN HHHH REPUBLIC/ INNOVATIVE LEISURE/LOMA VISTA Un beau fouillis En une poignée de minialbums, le Torontois d\u2019origine Airick Woodhead, alias Doldrums, a fait preuve d\u2019une étonnante vivacité.Voici enfin ce premier album, enregistré àMontréal.Un joyeux fouillis de chansons pop aux arrangements électroniques échevelés et exaltants.Musicalement plus près d\u2019un Dan Deacon que de Grimes, Doldrums s\u2019avère être le plus mélodique des trois : la première moitié de Lesser Evil passe en coup de vent, enfilant de petits bijoux de chansons comme Anomaly, She Is The Wave et Sunrise, avant de reprendre Egypt, fascinante pièce-titre d\u2019un EP lancé l\u2019été dernier.Sa voix claire et juvénile et ses douces mélodies créent un frappant contraste avec ses arrangements rugueux et chaotiques.Bien que l\u2019on sente un certain essoufflement en fin d\u2019album, Woodhead nous impressionne.\u2014 Philippe Renaud À écouter : She Is the Wave (feat.Guy Dallas) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 11 operademontreal.com 514.985.2258 09/12 14&16 2013 2012/2013 Ce soir - Première - MAN DeAD WALKiNg Heggie 16 MARS 14 H SAMEDI Kent Nagano Anne-Marie Dussault Jean-René Dufort Vincent Graton Guylaine Tremblay ©Radio-Canada ©La Vintaine ©Radio-Canada ©Martine Doucet Françoise Davoine Michel Keable V OS AN I M A T E U R S Un concert-événement unique avec Kent Nagano et l\u2019OSM.Extraits d\u2019oeuvres de Brahms, Ravel, Stravinski\u2026 Concert, radioroman, entrevues, chroniques culturelles et plus encore! Avec la participation d\u2019invités vedettes de Radio-Canada! LA MAISON SYMPHONIQUE TRANSFORMÉE EN STUDIO RADIO ! PRÉSENTÉ PAR ESPACE MUSIQUE Présenté par *taxes en sus BILLETS À PARTIR DE 35$ Partenaires publics Fréquence ARTS DEAD MAN WALKING Le baryton québécois Étienne Dupuis a beau avoir tenu des rôles importants dans les grandes maisons d\u2019opéra de Paris, Berlin ou Marseille, celui du condamné à mort Joseph De Rocher, qu\u2019il s\u2019apprête à prendre dans Dead Man Walking à l\u2019Opéra de Montréal, est le plus exigeant de sa carrière.CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE « C\u2019est le plus gros rôle qu\u2019on m\u2019ait offert, dit-i l.L\u2019investissement physique, psychologique, émotif, musical et personnel est énorme.Avec une distribution toute canadienne, ça aurait été facile de prendre un chanteur dont la première langue est l\u2019anglais.Mais je pense que, si on me l\u2019a offert, c\u2019est parce qu\u2019on savait que j\u2019allais m\u2019y investir entièrement.» Il ne se trompe pas.L\u2019an dernier, à l\u2019occasion du dévoilement de la saison, La Presse ava it demandé à Michel Beaulac, directeur artistique de l\u2019OdM, pourquoi il avait choisi de présenter Dead Man Walking.Sa réponse?Étienne Dupuis ! «La tendance chez les compositeurs d\u2019aujourd\u2019hui est d\u2019éviter à tout prix de ressembler à ce qui s\u2019est fait avant, et ça devient difficile à écouter pour le commun des mortels, dit le chanteur.Ce que j\u2019aime justement de Dead Man Walking, c\u2019est que le compositeur Jake Heggie se laisse influencer par ce qui s\u2019est fait avant : Britten, Gershwin, Puccini, le jazz, le bluegrass, la comédie musicale.C\u2019est un langage qui nous atteint plus facilement.Il y a un respect de l\u2019auditeur.C\u2019est beau, c\u2019est efficace, et je dirais que, s\u2019il y a un seul spectacle que je voudrais absolument voir dans ma vie, c\u2019est celui-là!» À ses côtés, on retrouvera notamment les Canadiennes Allyson McHardy, Kimberly Barber et Chantal Nurse, dans une nouvelle production mise en scène par Alain Gauthier.L\u2019évolution d\u2019un musicien À 4 ans, le jeune Étienne jouait déjà des airs à un doigt sur le piano familial, à Repentigny.« Ma mère ét a it toute contente d\u2019avoir un musicien potentiel dans la famille, et m\u2019a amené voir un professeur de piano.Par la suite, on a découvert que j\u2019avais l\u2019oreille absolue.» Au cégep Saint-Laurent, il a étudié en piano jazz avec Lorraine Desmarais.Dans la même classe que lui se trouvait une véritable tribu de surdouées : Catherine Major, Marie-Pierre Arthur et Ariane Moffatt.Mais le piano jazz n\u2019était pas vraiment la tasse de thé du jeune chanteur.« J\u2019ai décidé de suivre des cours de chant classique et je suis tombé amoureux du jeu dramatique, dit-il.Ça m\u2019allumait d\u2019être complètement investi dans un personnage, et ça m\u2019allume encore autant.» Après le cégep, il a étudié quatre ans à l\u2019université McGill, puis il a passé trois ans à l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Opéra de Montréal.«Tout de suite après ma sortie de l\u2019Atelier, j\u2019ai commencé à avoir des rôles.La première année, j\u2019ai été embauché à Vancouver, Québec et Tel-Aviv.» À Montréal, on l\u2019a vu, entre autres, en Johnny Rockfort dans Starmania, en Silvio dans Pagliacci, en Marcello dans La Bohème et en Valentin, dans Faust, l\u2019an dernier.Depuis trois ans, sa carrière internationale a pris son envol.Le Figaro du Barbier de Séville, de Rossini, est l\u2019un de ses rôles phares.Il l\u2019a chanté plusieurs fois en France et à Berlin, au prestigieux Deutsche Oper.La réception du public a été formidable.«Le directeur du Deutsche Oper aime tellement mon Figaro qu\u2019il a prévu ses prochains Barbier de Séville en fonction de mes disponibilités.J\u2019y retourne trois fois l\u2019an prochain, car, en Europe, ils ramènent les productions les plus populaires au programme plusieurs fois.» Étienne n\u2019oublie pas pour autant ses premières amours à saveur populaire.Au fil des ans, il a écrit des chansons, et il a donné son premier spectacle solo au Lion d\u2019or en février.« Je veux vraiment faire mes propres compositions et créer mon band, qui m\u2019accompagnerait.Mon agent français, un puriste dont j\u2019étais certain qu\u2019il n\u2019aimerait pas, a été emballé et m\u2019a proposé de faire des spectacles solo en France et au Québec.» D\u2019ici là, les prochaines saisons seront chargées.Il chantera notamment dans Les pêcheurs de perles, à Munich, aux côtés de Diana Damrau et de Joseph Calleja, deux superstars du monde lyrique.Dead Man Walking, les 9, 12, 14 et 16 mars, 19h30, à la salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts.ÉTIENNE DUPUIS LE RÔLE D\u2019UNE VIE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 Jake Heggie, l\u2019un des compositeurs d\u2019opéra vivants les plus acclamés, a failli abandonner l\u2019écriture musicale avant de connaître le succès.Il raconte le parcours inusité qui l\u2019a mené à la genèse de Dead Man Walking.« J\u2019ai grandi en Ohio et j\u2019apprenais le piano, enfant.Quand j\u2019avais 10 ans, mon père s\u2019est suicidé et je me suis immergé dans la musique.J\u2019ai commencé à composer pour le piano et la voix.C\u2019est seulement à la fin de la vingtaine que j\u2019ai découvert l\u2019opéra.« À la même époque, j\u2019ai perdu l\u2019usage de ma main droite à cause d\u2019une maladie et je ne pouvais plus jouer du piano.J\u2019ai alors fait une dépression et j\u2019ai complètement arrêté de composer.» Cinq ans plus tard, Jake Heggie se retrouve employé aux relations publiques du San Francisco Opera, et renoue avec l\u2019écriture de la musique.Lotfi Mansouri, directeur de la compagnie, lui propose d\u2019écrire un opéra et l\u2019envoie rencontrer Terrence McNally, auteur dramatique célèbre à Broadway.Avec Dead Man Walking, Jake Heggie signe le premier libretto de sa carrière.Quand on lui demande de décrire sa musique, le compositeur préfère laisser cette tâche aux musicologues ! «Mon enfance a été baignée par la musique populaire du temps et les émissions de variétés.Mon père jouait du saxophone, mes soeurs aimaient le rock and roll.Je croyais que je deviendrais auteur de comédies musicales.Du côté classique, il y a surtout eu Ravel, Debussy, Poulenc, Barber, Gershwin, Bernstein.Toutes ces influences sont perceptibles dans mon oeuvre.L\u2019opéra est très représentatif de mon pays, avec des personnages typiquement américains.» Soeur Helen Prejean, héroïne de cette histoire, a pris contact avec lui penda nt qu\u2019 i l composait.« Elle ne voulait pas s\u2019ingérer dans le processus, mais elle m\u2019a offert son soutien.Nous sommes d e ve nu s amis.Elle essaie d\u2019assister à chaque production, car elle considère que c\u2019est sa responsabilité d\u2019aller sur place pour faire réfléchir sur la peine de mort.Personnellement, j e n \u2019 y a v a i s jamais beaucoup pensé avant de me la ncer l à - dedans.Je ne voulais même pas aller voir le film à sa sortie, parce que je n\u2019avais pas envie d\u2019éprouver de l\u2019empathie pour le tueur.» Son aventure musicale l\u2019a forcé à se remettre en question, pour en venir à la conclusion que la peine de mort n\u2019est pas une solution.« Toutefois, dans l\u2019opéra, j\u2019ai fait très attention de ne pas dire aux gens quoi penser, dit Jake Heggie.Je voulais donner une voix à tout le monde, qu\u2019ils soient pour ou contre.Mon but n\u2019est pas de dire aux spectateurs qu\u2019ils ont tort ou raison.C\u2019est un des rôles de l\u2019opéra d\u2019explorer des questions humaines difficiles et d\u2019ouvrir un dialogue.» ARTS DEAD MAN WALKING 1982: Soeur Helen Prejean devient conseillère spirituelle de Patrick Sonnier, condamné à mort pour meurtre.Il est exécuté en 1984.1993: Publication par Soeur Prejean du livre Dead Man Walking, bestseller nommé pour le prix Pulitzer.1995: Adaptation cinématographique par Tim Robbins, avec Susan Sarandon et Sean Penn.Le film reçoit quatre nominations aux Oscars.Susan Sarandon remporte le prix de la meilleure actrice.2000: Première de l\u2019opéra de Jake Heggie au San Francisco Opera, qui avait commandé l\u2019oeuvre.Un enregistrement est réalisé sous étiquette Erato.2000à 2012: Plus de 150 représentations dans plus de 30 villes, aux États-Unis, en Suède, en Allemagne, en Australie, en Irlande, au Danemark, en Afrique du Sud et au Canada.2006: Première canadienne à Calgary.2012: Second enregistrement réalisé au Houston Grand Opera par Virgin Classics 2012-2013: Sept productions prévues, dont celles de Fayetteville (Arkansas), Dresde (Allemagne), Eugene (Oregon), Boston et Montréal.LA PETITE HISTOIRE DE DEAD MAN WALKING Doctor Atomic, de John Adams (première au San Francisco Opera, 2005) : le stress vécu par le personnel scientifique et militaire avant le premier test de la bombe atomique, à Los Alamos.Moby-Dick, de Jake Heggie (première au Dallas Opera, 2010) : d\u2019après l\u2019oeuvre d\u2019Herman Melville.Anna Nicole, de Mark Antony Turnage (première au Royal Opera House, Londres, 2011) : la vie mouvementée de la starlette et playmate Anna-Nicole Smith.Two Boys, de Nico Muhly (première au English National Opera, Londres, 2011) : basé sur un vrai fait divers, le meurtre d\u2019un adolescent par un autre après leur rencontre sur l\u2019internet.The Perfect American, Philip Glass (première au Teatro Real, Madrid, février 2013) : les dernières années de la vie de Walt Disney.L\u2019OPÉRA DANS LEMONDE AUJOURD\u2019HUI L\u2019OPÉRA AU XXIe SIÈCLE VOUS CROYEZ QUE L\u2019OPÉRA EST UN ART DU PASSÉ, MORIBOND?DÉTROMPEZ-VOUS! JAKE HEGGIE UNEOEUVREAMÉRICAINE Aujourd\u2019hui, l\u2019opéra puise encore son inspiration dans la littérature, mais aussi dans l\u2019actualité, les enjeux de société et même les faits divers.En voici des exemples : DANS LEMONDE Toronto 45e Montréal 253e AU CANADA Toronto 1e Vancouver 2e Victoria 3e Calgary 4e Montréal 5e VILLE CANADIENNE CHAMPIONNE DE L\u2019OPÉRA NEWYORK PAR ANNÉE CINQDERNIÈRES ANNÉES 1 32 4 5 64 pays = 100 000 représentations 1000 compositeurs 500+ vivants 2156 oeuvres 3 millions de spectateurs Allemagne 1 États-Unis 2 Autriche 3 France 4 Italie 5 Canada 16 PLUS GRANDNOMBRE DE REPRÉSENTATIONS PAR SAISON DONT LES PLUS JOUÉS: Philip Glass 1 Hand Werner Henze 2 John Adams 3 Peter Maxwell Davies 4 Jake Heggie 5 Les présentations en direct du Metropolitan Opera accès à prix modique : Sources : Operabase et le rapport annuel du Metropolitan Opera, 2010-2011 PHOTOS OLIVIER PONTBRIAND LA PRESSE / GRAPHISME ET ILLUSTRATIONS NATHALIE SAMSON, LA PRESSE 2 4 3 5 1 PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE RANG RANG llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 13 ARTS VISUELS ÉRIC CLÉMENT Si vous aimez le sport et les arts, vous avez jusqu\u2019au 17 mars pour faire le parcours de sept kilomètres d\u2019Art souterrain.Un conseil : n\u2019oubliez pas vos chaussures de marche et une bouteille d\u2019eau! Tout un circuit que celui concocté par Frédéric Loury.Avec le photographe de La Presse, André Pichette, nous l\u2019avons fait en deux heures et demie.À voir, près de la billetterie de la Place des Arts, Nébuleuses, une vidéo de France Dubois.Nous avons bien aimé les quatre photographies de Chambres, de Léa Grantham, une série montrant l\u2019intimité de la chambre à coucher d\u2019un jeune.Après les vidéos barcelonaises du complexe Des ja rdins , nous avons découvert au complexe Guy- Favreau la sphère géodésique de Keith Lemley et le Dédale de Mélodie Prégent où l\u2019on confronte la réalité d\u2019une image à son reflet dans des miroirs.Après la vidéo MeTube de Phi l ippe Internosc ia , nous avons vu, au Palais des congrès, les flèches de Rachelle Marcoux, les petites maisons de Yu-Hang Huang et la cabine capitonnée de Sonia Khenfech.Au Centre de commerce mondial, le Quasar 3 de Mark- David Hosale et Jean-Michel Crettaz faisait un bruit assourdissant.L\u2019installation évoque des cyclones et émet sons et lumière grâce à l\u2019énergie électromagnétique.Le Centre CD Capital ne comporte pratiquement que des oeuvres fortes et originales.L\u2019installation Pazzazz de Dominique Pétrin frappe par ses couleurs, ses géométries et son humour, avec ce plat de spaghetti flanqué d\u2019un «LOL!».Les barrières de sécurité d\u2019Arnaud Caquelard et Hyojin Moon, tout comme les mises en scène photographiques de David J.Romero, les prises de vue de Times Square par Raymond Aubin ou encore le Big Bang/Big Crush de Martine Frossard et Isabelle Guichard méritent un arrêt.Dans le bâtiment de l\u2019OACI \u2013 place de la Cité internationale \u2013, on a découvert Les dormeurs, de Sergio Clavijo, notre coup de coeur de la soirée.Une oeuvre forte et inquiétante.À ne pas manquer au 1000, De La Gauchetière, la photographie Labyrinthe de lumières de Jocelyn Philibert, l\u2019installation de Pascal Gingras et les caisses de lait du Paradis artificiel de Philippe Allard.Attention: on peut se frayer un chemin à l\u2019intérieur, mais, le soir, la grotte artificielle sert aussi de lieu de repos aux sans-abri.ART SOUTERRAIN Un marathon de l\u2019art Dans le bâtiment de l\u2019OACI \u2013 place de la Cité internationale \u2013, on a découvert Les dormeurs, de Sergio Clavijo, notre coup de coeur de la soirée.Regardez notre galerie photos et notre vidéo à www.lapresse.ca/souterrain LAPRESSE.CA PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Les dormeurs, de Sergio Clavijo.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Pazzazz, de Dominique Pétrin.MOTS CROISÉS DES ARTS SOLUTION de la semaine dernière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.nicolehannequart.com 1834 HORIZONTALEMENT 1 Spectacle que Guillaume Wagner présente au Théâtre St-Denis les 15 et 16 mars \u2013 En Gaspésie (.-Chat).2 Abstraire \u2013 Détérioration.3 Les marées s\u2019y font sentir \u2013 Prénom du créateur de James Bond.4 Discernée à certains signes \u2013 Ensembles de deux éléments.5 Côte \u2013 Figure d\u2019acrobatie au sol \u2013 Prénom de l\u2019auteure du Secret du coffre bleu.6 Morceau de musique polyphonique \u2013 Sorti.7 Roman de Patrick Senécal (Sur le .) \u2013 Ils fournissent un duvet apprécié.8 Initiales du cinéaste Chabrol \u2013 Film de Luc Besson (Le grand .) \u2013 Initiales du cinéaste Altman.9 Mammifère carnivore \u2013 Titre des souverains d\u2019Éthiopie.10 Servile \u2013 Courbé.11 Album de Geneviève Paris \u2013 Garnie de plaques de verre.12 Célébrées \u2013 Terme de philosophie.VERTICALEMENT 1 Film de Scott Charles Stewart.2 Venus de \u2013 En bouillie.3 Brève communication écrite \u2013 Cuivre \u2013 Vrai nom de Johnny Hallyday.4 Matière tenace \u2013 Rôle de François Papineau dans En thérapie.5 Réalisatrice de Maman est chez le coiffeur \u2013 Événement historique important.6 MA remix est le titre d\u2019un de ses albums (son prénom) \u2013 Rôle de Claude Legault dans 19-2.7 Qui est comme réglé par une coutume immuable \u2013 C\u2019est juste de la .8 Détruire \u2013 Insignifiant (de .) \u2013 À la mode.9 Article étranger \u2013 Petite pièce musicale.10 Josée Di Stasio y passe du temps \u2013 Se dit d\u2019une oeuvre de fiction privilégiant les scènes sanglantes.11 Perroquet \u2013 Appareils de fermetures.12 Penchant fâcheux \u2013 Passée au tamis.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 C A V A L I E R S E U L 2 I S A B E L L E L E O 3 C E N E L L E B I R R 4 C L L I E V R E S R 5 O L E E G E E E T A 6 N E S V A S T E A I 7 E C A R L S T E R N 8 M A R E E S I N N E 9 S A L E S C I E E 10 I R I S E O R N E E S 11 L I E S A T A N P A 12 T O R R E N T E R I C www.nicolehannequart.com 1833 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 À GAGNER un voyage pour deux au Mexique pour visiter le sanctuaire des papillons monarques.Pour participer, rendez-vous sur lapresse.ca/concours Le règlement est disponible à La Presse.Le tirage aura lieu le 26 mars 2013 aux bureaux de La Presse.La valeur totale approximative du prix est de 5 585$.Vous avez un événement à célébrer ?Soulignez-le ! tous les samedis dans Pour informations et tarifs : 514 987-VENDU (8363) | 1 866 987-VENDU (8363) | celebrites@lapresse.ca CÉLÉBRITÉS.70e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE MmeYvette Beaudry-Hill et M.Roland Hill Avec tout notre amour et admiration.FÉLICITATIONS! De la part des membres de la famille et des amis.DONAT CHAMPAGNE 90 ans Bon anniversaire à notre \"donagénaire\" unique et préféré! Ta famille qui t'aime GUILLAUME BAU 11 MARS 2013 JOYEUX ANNIVERSAIRE ! Beaucoup d\u2019amour et de joie pour tes 80 ans.De ton épouse, tes filles, tes beaux-fils et tes 5 petits-enfants. ARTS THÉÂTRE Il s\u2019est fait remarquer l\u2019automne dernier dans Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent, puis de nouveau cet hiver dans Sorel-Tracy.Le jeune acteur Simon Lacroix remonte cette fois sur scène avec une création, Projet bocal, avant d\u2019entamer une résidence de trois ans au Quat\u2019Sous.JEAN SIAG Il fallait voir Simon Lacroix interpréter Évasion Kaput de Jean-Sébastien Larouche dans le cabaret poétique de Loui Mauffette.Son premier show professionnel.Aux côtés d\u2019acteurs chevronnés comme Jean-François Casabonne ou Patricia Nolin, le grand rouquin de 28 ans faisait le poids.Moins de deux ans après sa sortie du Conservatoire, l\u2019auteur et comédien nous propose sa première création.Projet bocal est d\u2019ailleurs né da ns le s c la sse s du Conservatoire.Avec ses acolytes Raphaëlle Lalande et Sonia Cordeau, Simon Lacroix s\u2019est amusé à créer de petites formes théâtrales dans le cadre des Ateliers libres de l\u2019école.Le trio a présenté une première mouture de son Projet bocal sous forme de laboratoire.Aujourd\u2019hui, le spectacle que les interprètes ont eux-mêmes mis en scène compte quelque 20 saynètes accompagnées de chansons.« Ce sont de petits objets théâtraux, précise Simon Lacroix.Même s\u2019il n\u2019y a rien qui les lie entre eux, ils ont tous été créés dans le même ton, estime-t-il .Avec un désir de fantaisie, d\u2019étrangeté, d\u2019humour.Il y a aussi une recherche dans la forme et dans l\u2019esthétique, qui est très fifties.Comme les romanciers commencent par écrire des nouvelles et les cinéastes des courts métrages, nous avons voulu faire de courtes formes théâtrales.» Cabinet de curiosités Projet bocal est donc à la fois le nom du collectif et le titre de cette première création présentée à La Licorne.« Comme on est beaucoup dans l\u2019étrange, on aimait bien l\u2019image d\u2019un bocal qui déforme un peu la réalité quand on regarde à travers, indique Simon Lacroix.On en a aussi de toutes les tailles.Ce spectacle est comme un cabinet de curiosités.On joue seul, à deux ou à trois, en interprétant des personnages différents.» « La forme courte se prête bien à ces jeux de fantaisie », poursuit Simon Lac roi x.Des exemples ?« Raphaëlle interprète le rôle d\u2019une jeune femme extrêmement introvertie qui anime une séance d\u2019information dans un planétarium.Ça dure une minute environ.Dans une autre histoire, Jeanne est atteinte d\u2019une maladie appelée la clémentite.Elle décide d\u2019aller au Maroc pour se faire guérir.» Simon Lacroix avoue avoir un faible pour l\u2019humour de situations, notamment celles qui provoquent un malaise.Ses références ?La série The Office ou encore le film For Your Considerat ion.« Dans Projet bocal, il y a beaucoup de dérision, dit-il.J\u2019aime le théâtre ludique qui passe par l\u2019humour.Je ne crois pas être encore prêt à écrire un drame.» Et pourtant, Simon Lacroix a fa it des études pas du tout ludiques en phi lo - sophie avant d\u2019ent rer au Conservatoire.« Je savais que je voulais faire du théâtre, mais j\u2019avais besoin de me nourrir avant.Je suis très cérébral et la philosophie m\u2019a permis d\u2019analyser, de réfléchir, d\u2019écrire aussi, mais, à la fin, je me sentais moins vivant.Maintenant, j\u2019ai envie d\u2019écrire et de créer.» Une websérie Pendant sa formation au Conservatoire, Simon Lacroix a aussi lancé avec son collègue Julien Hurteau une websérie baptisée Deep, en ligne sur Tou.tv.«C\u2019est une série qu\u2019on a tournée dans ma cuisine, où l\u2019on suit trois personnages qui sont dans un monde métaphysiquement instable », indique-t-il.Il travaille actuellement à l\u2019écriture d\u2019une autre websérie, Agent secret, qui mettra en vedette Patrick Hivon.Produite par LP8 Média (anciennement La Presse Télé), la série sera centrée sur un agent secret colérique qui broie du noir.« Ce sera assez décalé, indique Simon Lacroix.Il y aura beaucoup de clichés aussi : une femme fatale, un scientifique, des méchants, etc.L\u2019agent a un acolyte qui meurt à la fin de chaque épisode ; ça nous donnera l\u2019occasion d\u2019inviter plusieurs comédiens ! » Dans le cadre de sa résidence d\u2019artiste, on le verra sur scène durant la prochaine saison du Quat\u2019Sous, mais il écrira aussi un texte dès ce printemps, une autre courte forme qu\u2019il aimerait présenter comme un «digestif théâtral» à la suite d\u2019un spectacle au programme.Il a l\u2019intention de poursuivre son travail avec Raphaëlle Lalande et Sonia Cordeau.«On a une complicité tellement agréable et précieuse, dit-il.Le plaisir que j\u2019en retire est énorme.» Projet bocal, du 11 au 22 mars à La Licorne.SIMON LACROIX / Projet bocal Comme un poisson dans l\u2019eau PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Simon Lacroix avoue avoir un faible pour l\u2019humour de situations, notamment celles qui provoquent un malaise.Ses références ?La série The Office ou encore le film For Your Consideration.«Comme on est beaucoup dans l\u2019étrange, on aimait bien l\u2019image d\u2019un bocal qui déforme un peu la réalité quand on regarde à travers.» \u2014 Simon Lacroix ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Joc a s t e , mère d \u2019OEdipe .Jocaste, épouse d\u2019OEdipe.Jocas te , femme i nces te .Des siècles durant, la tragique figure mythologique a été réduite à ces rôles.En silence.Nancy Huston ne lui redonne pas seulement la parole dans Jocaste reine, elle lui rend aussi son intelligence, sa chair, son amour, bref, son humaine complexité.Son texte s\u2019appuie sur les grandes l ignes du mythe connu : OEdipe, fils de Laïus et Jocaste, tue son père et épouse cet te femme plus âgée qu\u2019il ne sait pas encore être sa mère.Avec el le, i l vivra 20 ans d\u2019amour, jusqu\u2019à ce qu\u2019un oracle l\u2019incite à enquêter sur ses origines et à mettre en marche une mécanique tragique que ni les supplications ni les raisonnements de son épouse ne sauront arrêter.Tragédie féministe, Jocaste reine raconte l\u2019histoire d\u2019un point de vue éminemment moder ne .OEdipe ( Jea n- Sébas t ien Ouel le t t e) e t Jocaste (Louise Marleau, passionnée et impériale) forment un couple égalitaire et un tandem proche de ses enfants.La reine mère est bien de notre siècle : aux superstitions, aux oracles et aux dieux, elle oppose un pragmatisme foncièrement anticlérical ; aux idées reçues, elle oppose nuance et sentiments.Par l\u2019entremise de Jocaste, Nancy Huston creuse notamment la complexité des liens filiaux et les mots dans lesquels on les enferme.Or, la mise en scène très physique de Lorraine Pintal montre bien le flou qu\u2019il peut exister dans une famille entre le père et la fille, entre le frère et la soeur, entre la mère et le fils.« Nous sommes ce que nous faisons », dit Jocaste.Ainsi , nos gestes parlent autant que la biologie.Un homme qui s\u2019occupe d\u2019un enfa nt devient son père.Une femme amoureuse est d\u2019abord amante.Un fils qui s\u2019occupe de sa mère devient en quelque sorte son père.Not re v ie dur a nt , nous jouons des rôles différents auprès des nôtres.Ce flou n\u2019est pas forcément chargé d\u2019érotisme.Le corps demeure l\u2019ultime frontière qui, ici, a bien sûr été franchie.J o c a s t e s a v a i t - e l l e qu\u2019OEdipe était son f i ls ?Nancy Huston et Lorraine Pintal laissent la réponse dans l\u2019ombre.Elles s\u2019affairent davantage à magnifier cette mère universelle, cette femme de tête, cette mère sexuée qui, déjà jeune fille, était consciente de son corps et en jouissait de sa propre main, sans culpabilité.Elles affichent avec force l\u2019égalité du corps et de l\u2019esprit.Avec humour, aussi, grâce à ce Coryphée savoureusement ironique (Hughes Frenette) , qui commente l\u2019action (certains trouveront qu\u2019il désarmorce la tragédie) et multiplie les clins d\u2019oeil moqueurs aux psychanalystes, qui ont fait choux gras du mythe d\u2019OEdipe.Ainsi, chaque fois que quelqu\u2019un part consulter un oracle, le Coryphée l\u2019envoie par erreur à.Vienne, berceau de la psychanalyse.Est-il subversif dans le Québec d\u2019aujourd\u2019hui de mettre en scène une telle Joca s te ?Ce c l i tor i s de femme mûre qui, dit-on, a fait frémir des théâtres français, choquera-t-il dans une société dont on dit qu\u2019elle est l\u2019une des plus égalitaires au monde ?Il est permis d\u2019en douter, malgré les indéniables qualités du texte et les bonnes idées de mise en scène.Les avancées rendues possibles par le féminisme ne doivent pas être sous-estimées.Or, du point de vue d\u2019un enfant de ces Jocaste québécoises (l\u2019inceste en moins, évidemment), cette égalité ici revendiquée est déjà une réalité.Intégrée.Complexe.Quotidienne.Où allons-nous, maintenant?N\u2019aurait-il pas été intéressant de creuser davantage les autres enfants de Jocaste ?Nancy Huston le fait un peu avec les filles, Antigone (plutôt masculine) et Ismène, mais pas du tout avec ses fils Étéocle et Polynice qui, à leur tour, sont réduits au silence.Jocaste reine, au Théâtre du Nouveau Monde jusqu\u2019au 30 mars.JOCASTE REINE AU TNM Tragédie féministe PHOTO FOURNIE PAR LE TNM OEdipe (Jean-Sébastien Ouellette) et Jocaste (Louise Marleau) forment un couple égalitaire et un tandem proche de ses enfants dans Jocaste reine.Par l\u2019entremise de Jocaste, Nancy Huston creuse notamment la complexité des liens filiaux et les mots dans lesquels on les enferme.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 A R T S 15 ARTS BANDE DESSINÉE THE ARRIVAL Le dessinateur australien Shaun Tan possède une signature visuelle forte, unique, à la fois belle et étrange.The Arrival (Là où vont nos pères) raconte, sans un seul mot, une touchante histoire d\u2019immigration.Qui parle de la perte de repères et de la reconstruction de l\u2019espoir.Je l\u2019offre régulièrement en cadeau.Un chef-d\u2019oeuvre, ça se partage.THÉÂTRE CINQ VISAGES POUR CAMILLE BRUNELLE L\u2019auteur Guillaume Corbeil s\u2019est inspiré du langage de Facebook pour cette pièce.Le miroir qu\u2019il tend est certes déformé, mais pas plus que ces portraits exagérément beaux, crus, cyniques, heureux ou détachés qu\u2019on fait de nous sur les réseaux sociaux.Un face à face brutal dirigé avec une distance maligne par Claude Poissant.À l\u2019Espace GO.TÉLÉ HOUSE OF CARDS Un épisode a suffi pour me rendre accro à House of Cards, télésérie qui se déroule dans les couloirs du Congrès américain.Furieux d\u2019avoir été mis de côté après avoir contribué à faire élire le dernier président des États-Unis, Frank Underwood (Kevin Spacey) prépare sa vengeance.C\u2019est brillamment écrit et présenté avec une distance ironique absolument délicieuse.Sur Netflix.LITTÉRATURE D\u2019AUTRES VIES QUE LA MIENNE J\u2019ai presque tout lu d\u2019Emmanuel Carrère depuis que j\u2019ai découvert son écriture implacable, qui creuse là où on n\u2019ose pas trop regarder.D\u2019autres vies que la mienne est un roman sur le deuil.Sur ceux qui restent.Sur l\u2019amour aussi.Carrère écrit au scalpel.Mais la main qui le tient est bel et bien celle d\u2019un être humain.MUSIQUE NOS JOIES RÉPÉTITIVES J\u2019aime beaucoup de choses de Punkt.J\u2019aime surtout voir Pierre Lapointe devenir un grand auteur de chansons.Ce qu\u2019il est entre autres dans Monsieur, Nu devant moi et, plus que jamais, dans Nos joies répétitives, chanson classique et dépouillée où il dépeint sans fard nos fuites en avant d\u2019adultes avides d\u2019être écoutés, aimés et touchés.Beau à en pleurer.CHOIX HEBDOS LA LISTE PLUS ULTRA D\u2019ALEXANDRE VIGNEAULT Q R PHOTO NETFLIX PHOTO ANNE GAUTHIER, STÉPHANIE VALLET En pleine répétition sur la scène du Théâtre Maisonneuve, Brigitte Boisjoli a dévoilé devant les journalistes son personnage de Sally Bowles, la mythique «beauté de Mayfair» de la comédie musicale Cabaret, présentée dès le 20 mars à la salle Pierre-Mercure.«J\u2019ai tellement mal aux pieds ! », lance d\u2019emblée la chanteuse en s\u2019asseyant sur le divan.Après un album et une tournée du Québec, l\u2019ex-académicienne a fait sa place dans le monde de la musique, mais a dû partir de zéro pour incarner la vedette du spectacle se déroulant au coeur des années 30, au KitKatClub de Berlin, où les artistes s\u2019efforcent de faire oublier aux clients la menace du Troisième Reich.«Je commence à me sentir de mieux en mieux dans la peau de Sally et j\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est plutôt elle qui est entrée dans la mienne! Elle a un côté très sombre, c\u2019est une prostituée qui prend de la coke et il a fallu que j\u2019aille chercher ce côté trash-là parce que j\u2019ai une vie hyper saine ! Denise (Filiatrault) me l\u2019a répété très souvent : \"T\u2019es trop sage! T\u2019es trop cute !\"» dit-elle.N\u2019ayant jamais pris de cours de jeu, Brigitte Boisjoli a pu compter sur l\u2019exigence et les conseils de Denise Filiatrault, qui signe la mise en scène, mais aussi sur le soutien moral de Luc Guérin (le maître de cérémonie) et d\u2019Éric Paulhus (Clifford Bradshaw), à qui elle donne la réplique.«Denise, c\u2019est une école très difficile, mais tu apprends à la puissance mille.Je ne vous cacherai pas qu\u2019il y a des soirées où j\u2019étais pas mal down», confie la chanteuse qui a repoussé à l\u2019été prochain l\u2019écriture de son second album.«J\u2019ai envie de créer, mais je ne suis pas pressée.Je ne veux pas le faire alors que je suis tourmentée et fatiguée.Ce qui est certain, c\u2019est que le jazz des années 30 coule dans mes veines.Alors, j\u2019espère que ce son va s\u2019entendre sur mon prochain disque.» Avec qui changerais-tu de carrière ?Céline Dion.J\u2019aimerais avoir sa carrière et son mode de vie.Rester à Las Vegas, puis retourner chez moi en Floride, ça me plairait.Elle a quand même une scène conçue entièrement et uniquement pour elle ! Qu\u2019est-ce qui te fait rire dans la vie ?Les pets ! Ça me donne un fou rire instantané.Le film qui t\u2019a le plus marquée?Dirty Dancing a marqué ma jeunesse, mais aussi celle de ma soeur.Elle imitait Patrick Swayze et moi, Frédérique.C\u2019était de toute beauté ! On n\u2019a jamais réussi à faire le fameux porté de la scène finale parce que ma soeur était maigrichonne et pas forte, alors que j\u2019étais plus boulotte ! Avec qui rêves-tu de travailler ?Bryan Adams.J\u2019ai eu la chance de chanter avec lui en duo, le temps d\u2019une chanson à Star Académie.Je suis tombée amoureuse de ce gars-là et je rêve qu\u2019il m\u2019écrive une chanson.Une chanson que tu aurais aimé écrire ?L\u2019amour existe encore.Pour moi, c\u2019est un grand bijou de Luc Plamondon et la plus belle chanson d\u2019amour qui soit.Te souviens-tu de ton premier slow?Oui, très bien ! C\u2019était sur Hero de Mariah Carey.Je dansais avec Jean- Marc qui portait des broches et ça a aussi été mon premier french ! Une chanson que tu écoutes en boucle en ce moment ?The Lumineers, l\u2019album au complet, mais surtout Dead Sea.Je l\u2019écoute en boucle comme une dingue, et parfois je change pour du Mumford&Sons ou pour du Feist.En quoi ou en qui te réincarnerais-tu ?En joueur de hockey, même si je ne sais pas patiner ! C\u2019est une belle vie et un beau sport.Un plaisir coupable ?J\u2019aime écouter Top modèles.Je capote sur cette série depuis des années et mon beau-père la regarde en même temps que moi pour qu\u2019on puisse s\u2019appeler et en parler ! Le tout avec un petit verre de vin blanc.Sur le divan avec Brigitte Boisjoli PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE Voyez nos choix en vidéo à lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 "]