La presse, 19 mars 2013, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires AFFAIRES S&P TSX B12 781,76 -48,27 (-0,38%) S&P 500 B1552,10 -8,60 (-0,55%) DOWJONES B14 452,06 -62,05 (-0,43%) PÉTROLE H93,74$US +0,29$US (+0,31%) DOLLAR B97,82 -0,29¢US PORTFOLIO NOUVELLE SÉRIESUR LES ASSURANCESAUTO LES NOTIONS DE BASE, CES MÉCONNUES PAGE 7 PHOTO PATRICK BAZ, AGENCE FRANCE-PRESSE EUROPE/CRISE BANCAIRE À CHYPRE L\u2019INQUIÉTUDE RENAÎT Une taxe douloureuse sur les dépôts bancaires à Chypre, annoncée le week-end dernier dans le cadre d\u2019un plan de sauvetage de 10 milliards d\u2019euros, a semé l\u2019émoi dans la population locale hier, mais également en Russie et ailleurs en Europe.La mesure controversée pourrait porter un coup fatal au secteur bancaire déjà mal en point de l\u2019île, en plus d\u2019entraîner une perte de confiance dans les autres économies européennes déjà en difficulté.À LIRE EN PAGES 2 ET 3 FRANCIS VAILLES MATTEO, LE GÉNIE DES MANOEUVRES DILATOIRES PAGE 4 TÉLÉVISION LE CRTC AURA OPRAH À L\u2019OEIL PAGE 6 Oprah Winfrey PME C\u2019EST PAYANT DE SE FAIRE AIDER PAGE 8 PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE REDEVANCES MINIÈRES L\u2019INDUSTRIEOUVRE UNE PORTE PAGE 5 MONTRÉAL MARDI 19 MARS 2013 Présenté par Francoischarron.com en collaborat ion avec La Presse HÔTEL HILTON BONAVENTURE 900, de la Gauchetière Ouest, Montréal > Séminaires audio, conseils d\u2019achat, ateliers photo > Plus de 100 écouteurs à comparer > Systèmes audio à partir de 2 500$ jusqu\u2019à 300 000$ > Appareils photo 22 AU 24 MARS > VEN.11h à 20h > SAM.10h à 18h > DIM.10h à 17h Tarifs 16$ > Gratuit 17 ans et moins > 12$ étudiants et ainés Jordanie Syrie Liban Israël Turquie Chypre Égypte Libye Mer Méditerranée LA PRESSE AFFAIRES LA SITUATION À CHYPRE PHOTO YORGOS KARAHALIS, REUTERS Des manifestants ont exprimé leur mécontentement hier à Chypre devant le Parlement face aux mesures annoncées par le gouvernement.Capitale Nicosie Population 1,2 million PIB annuel 17 milliards d\u2019euros Principales industries Tourisme, transport maritime, institutions financières Adhésion à l\u2019euro 1er janvier 2008 Chypre en chiffres MARC THIBODEAU QComment la crise a-t-elle commencé ?RLe gouvernement chypriote avait demandé dès l\u2019été 2012 une aide financière européenne après que deux importantes banques lui eurent réclamé un soutien d\u2019urgence.Les institutions en cause avaient encaissé des pertes estimées à 4,5 milliards en raison de la crise grecque.Une entente prévoyant le versement d\u2019une aide de 10 milliards a finalement été conclue samedi et doit être soumise sous peu au Parlement.QQuel aspect de l\u2019entente en question fait polémique?R Afin de réduire la taille du prêt requis pour le gouvernement chypriote, les autorités ont prévu de réaliser un prélèvement «exceptionnel» sur les comptes bancaires du pays qui doit permettre de récolter près de 6 milliards.La taxe prévue est de 6,75% sur les dépôts inférieurs à 100 000 euros (130 000 $) et de 9,9% audelà.La proposition indigne la population locale, mais aussi les nombreux ressortissants étrangers qui disposent de comptes dans l\u2019île, longtemps perçue comme un paradis fiscal.Les autorités craignent une ruée sur les banques, qui sont fermées depuis l\u2019annonce de la mesure.Elles doivent normalement ouvrir leurs portes jeudi.QQui sont les ressortissants étrangers le plus touchés ?R Chypre, ancienne colonie britannique, est très populaire auprès des ressortissants anglais, qui seraient près de 70 000 à y vivre.Londres a déjà fait savoir que des compensations financières seraient versées au besoin aux fonctionnaires et aux militaires en poste dans l\u2019île.Les avoirs britanniques représenteraient près de 2 des 67 milliards conservés sur place.La Russie demeure cependant, de loin, le pays étranger le plus touché puisque les spécialistes estiment que ses ressortissants disposent de près de 20 milliards dans l\u2019île.Le président russe, Vladimir Poutine, a réagi avec colère à l\u2019annonce du prélèvement prévu, arguant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une mesure « injuste » et « dangereuse ».Un expert russe a même parlé d\u2019un « acte barbare de type soviétique».Moscou avait déjà avancé 2,5 milliards en 2011 pour aider le pays à rester à flot.QComment le plan a-t-il été accueilli par les marchés financiers ?R Les Bourses européennes ont enregistré des reculs marqués hier en raison des craintes suscitées par l \u2019int roduct ion d\u2019une mesure qui remet en cause les garanties bancaires traditionnelles.Bien que la crise de l\u2019euro se soit résorbée au cours de la dernière année à la suite notamment d\u2019interventions vigoureuses de la Banque centrale européenne, nombre d\u2019analystes redoutent un effet de contagion susceptible d\u2019a ffecter les banques de pays déjà fragilisés de la zone.QComment le gouvernement chypriote réagit-il à la polémique?R Tout en soutenant qu\u2019elles n\u2019avaient pas le choix d\u2019opter pour le prélèvement annoncé sur les comptes bancaires en raison des exigences des bailleurs de fonds, les autorités chypriotes s\u2019affairaient hier à réviser le plan pour ne pas trop affecter les petits épargnants.Un taux inférieur à 3%pourrait être appliqué aux détenteurs de comptes contenant moins de 100 000 euros.Le plan révisé devait être discuté en soirée hier par les ministres des Finances européens.QQue va-t-il se passer maintenant ?R Le Parlement chypriote doi t norma lement se prononcer aujourd\u2019hui sur le plan controversé.Le gouvernement a déjà reporté à deux reprises le vote par crainte d\u2019un résultat négatif.Le président chypriote, Nicos Anastasiades , a prévenu au cours des derniers jours qu\u2019un refus des élus pourrait entraîner l\u2019effondrement de l\u2019économie et une sortie de la zone euro.La crise en questions Et de cinq! Après les deux plans de sauvetage de la Grèce, ceux du Portugal et de l\u2019Irlande, celui des banques espagnoles, la troïka formée de l\u2019Union européenne (UE), de la Banque centrale européenne (BCE) et du Fonds monétaire international (FMI) est venue à l\u2019aide d\u2019un cinquième État membre de la zone euro, la petite République de Chypre.La troïka a tenu parole : ce ne sont pas les détenteurs privés de la dette publique de l\u2019État qui seront appelés à faire leur part pour éviter la faillite du pays, comme ç\u2019avait été le cas pour la Grèce, l\u2019an dernier.Pour parer à l\u2019effondrement de l\u2019industrie bancaire, une des plus importantes de l\u2019île, la troïka oblige le gouvernement de Nicosie à imposer un prélèvement de 5,8 milliards d\u2019euros sur les dépôts dans les banques chypriotes.Elle affirme aussi que ce sera encore une fois un cas unique.Cette précision vise avant tout à éviter toute contagion ailleurs dans la zone euro, surtout dans les pays fragilisés comme l\u2019Espagne, aux prises avec un scandale de corruption politique percutant, ou l\u2019Italie, sans gouvernement depuis les élect ions non concluantes du mois dernier.Il ne faut pas laisser saigner longtemps les banques pour plonger un pays dans une crise financière profonde.Il reste que Chypre devient un cas à part parmi les 17 pays à se partager la monnaie unique.Les dépôts dans les banques chypriotes ne seront pas traités comme ceux confiés aux autres banques de l\u2019Eurogroupe.Sans doute la troïka avaitelle de bonnes raisons de procéder de la sorte.Les banques chypriotes ont la réputation d\u2019être des lessiveuses d\u2019argent noir.En ferait foi l\u2019avoir des citoyens et entreprises russes, évalué à 31 des quelque 68 milliards de dépôts.Cet argent n\u2019a pas dormi.Il a nourri un boom immobilier local et l\u2019achat d\u2019obligations grecques qui ont perdu plus de la moitié de leur valeur avec le plan de sauvetage de la Grèce l\u2019an dernier.Ce plan a affaibli les banques chypriotes et compromis le financement immobilier et les finances publiques dont la dette est aussi détenue par les banques chypriotes en grande partie.Prélever un minimum de 9,9% sur les dépôts de plus de 100 000 euros apparaît dès lors une solution moins inacceptable, surtout aux yeux des politiciens allemands non désireux de mettre à contribution leurs concitoyens en cette année électorale.D\u2019autant plus que ce prélèvement se fera contre un échange d\u2019actions dans les banques dépositaires.Ce n\u2019est pas une taxe comme telle.En outre, les épargnants qui y maintiendront leurs positions durant deux ans auront droit à une forme de revenu sur l\u2019exploitation future d\u2019importants gisements marins de gaz naturel, découverts dernièrement.Leur propriété est contestée par la Turquie, voisine et vieille ennemie de Chypre.Il paraît préférable d\u2019adopter cette solution que de taxer au sens propre le contribuable chypriote qui devra, de toute façon, se serrer la ceinture pour remplir les conditions du prêt de 10 milliards de la troïka.Sans lui, l\u2019État sera en défaut de paiement dès le mois de mai, ce qui signifierait son expulsion probable de la zone euro.À lui seul, le retour à la livre chypriote se traduirait par la dépréciation d\u2019au moins 40% des avoirs des Chypriotes.Le gouvernement minoritaire de Nicos Anastasiades, en place depuis moins d\u2019un mois, a entrepris un marathon avec l\u2019opposition pour tenter une redistribution moins impopulaire du prélèvement.En l\u2019abaissant de 6,75 à 3,00% pour les dépôts de moins de 100 000 euros par exemple, il se mettrait sans doute à dos moins d\u2019électeurs.Il fâcherait toutefois davantage les oligarques qui verraient en contrepartie leur prélèvement passer de 9,9 à 12,5%.Quelle que soit la sortie de crise, la pilule sera très amère.Ce nouveau soubresaut de la crise de la dette publique européenne montre aussi que les autorités monétaires et politiques doivent vite relever les conditions d\u2019entrée dans la zone euro en procédant à des examens plus approfondis des comptes publics et des états financiers des banques des prochains États candidats.Nouveau soubresaut de la crise européenne RUDY LE COURS ANALYSE Les banques chypriotes ont la réputation d\u2019être des lessiveuses d\u2019argent noir.En ferait foi l\u2019avoir des citoyens et entreprises russes, évalué à 31 des quelque 68 milliards de dépôts.PHOTO YORGOS KARAHALIS, REUTERS Afin de réduire la taille du prêt requis pour le gouvernement chypriote, les autorités ont prévu de réaliser un prélèvement « exceptionnel » sur les comptes bancaires du pays qui doit permettre de récolter près de 6 milliards.La proposition indigne la population locale, mais aussi les nombreux ressortissants étrangers qui disposent de comptes dans l\u2019île.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 LA PRESSE AFFAIRES LA SITUATION À CHYPRE AGENCE FRANCE-PRESSE NICOSIE\u2014 Les Britanniques qui ont pris leur retraite sous le soleil de Chypre encaissaient difficilement hier l\u2019annonce d\u2019un prélèvement sur leurs comptes, parfois une partie de l\u2019épargne de toute une vie, pour renflouer leur pays d\u2019adoption au bord de la faillite.Après une matinée de pétanque avec une quinzaine de compatriotes dans le village de Peyia, dans les montagnes surplombant la Méditerranée dans le sud-ouest de l\u2019île, Michael Jarvis résume l\u2019atmosphère : «Nous ne sommes pas ravis, c\u2019est sûr.Il y a des gens qui ont apporté tout leur argent ici.Dans n\u2019importe quel autre pays, ce serait simplement criminel.C\u2019est un braquage en plein jour», estime ce retraité de 61 ans qui s\u2019est installé là avec sa femme Thérèse.Les forums sur l\u2019internet grondent depuis que la nouvelle est tombée samedi matin que l\u2019Eurogroupe imposait une taxe exceptionnelle allant jusqu\u2019à 9,9% sur tous les dépôts bancaires de Chypre, en contrepartie d\u2019un prêt de 10 milliards d\u2019euros pour sauver le pays et surtout ses banques.« Alors, qui est content de voir notre épargne durement gagnée volée par le gouvernement ?» interroge «OwnBoss» sur cyprus.angloinfo.com.« C\u2019est un scandale », s\u2019indigne « thass », un autre internaute, en appelant le gouvernement chypriote à refuser le «chantage» de ses partenaires européens.Ancienne colonie britannique qui promet 340 jours de soleil par année et où la plupart des habitants parlent anglais, Chypre compte jusqu\u2019à 70 000 Britanniques sur son sol, dont des milliers de binationaux.Les plus pragmatiques s\u2019inquiètent que la ruée vers les guichets attendue dès la réouverture des banques risque de mettre ce qui reste de leurs économies à la merci de criminels plus classiques.« Soyez particulièrement vigilants à la maison ces temps-ci, on peut parier que les criminels ont compris que les gens détiennent de fortes sommes en liquide chez eux», insiste «Indomitable ».Des fournisseurs de coffres-forts ont déjà saisi l\u2019occasion d\u2019élargir leur clientèle : «Gardez votre argent à l\u2019abri ! Les banques n\u2019ont plus la confiance » des épargnants, lançait l\u2019un d\u2019eux dans une publicité apparue ces jours-ci sur les forums.Les retraités britanniques digèrent mal la taxe PHOTO ANDREW WINNING, REUTERS La ruée vers les guichets attendue dès la réouverture des banques risque de mettre ce qui reste des économies des épargnants à la merci de criminels plus classiques.LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE Les Bourses nord-américaines, à l\u2019instar des places européennes, se sont repliées hier, les investisseurs s\u2019inquiétant des implications de l\u2019annonce d\u2019une taxe sur les dépôts bancaires à Chypre en échange du versement d\u2019un plan de sauvetage international.À Wall Street, l\u2019indice Dow Jones Industrial Average, qui avait mis fin vendredi à sa série de huit records historiques d\u2019affilée, a poursuivi son recul et baissé de 62,05 points (-0,4 %), à 14 452,06 points.Le NASDAQ, à dominante technologique, a perdu 11, 4 8 point s , à 3237,59 points, et l \u2019indice élargi Standard & Poor\u2019s 500 a glissé de 0,55% (-8,60 points), à 1552,10 points.Le marché new-yorkais a buté sur le projet d\u2019instauration à Chypre d\u2019une taxe exceptionnelle de 6,75% sur tous les dépôts bancaires en deçà de 100 000 euros et de 9,9% au-delà en contrepartie d\u2019un prêt de 10 milliards d\u2019euros pour l\u2019île au bord de la faillite.« Ce n\u2019est pas Chypre en tant que telle qui inquiète les marchés, mais le précédent que cela crée », a noté Michael Gayed, responsable des investissements à Pension Partners.«Les dépôts bancaires peuvent désormais être en jeu dans tous les pays européens où des banques sont sous la menace d\u2019une faillite », a-t-il ajouté.Or, « tout le système bancaire repose sur la confiance, puisque les établissements n\u2019ont pas à portée de main tout le capital nécessaire si leurs clients cherchaient à récupérer leur argent », a souligné M.Gayed.Dans ce contexte, les valeurs bancaires ont été particulièrement malmenées à Wall Street : JPMorgan Chase a perdu 1%, Bank of America, 0,1%, et Citigroup, 2,2%.Les banques d\u2019affaires Morgan Stanley et Goldman Sachs ont respectivement reculé de 2,5% et de 1,9%.De plus, selon l\u2019analyste indépendant Hugh Johnson, l\u2019annonce du plan chypriote «fait peur en Europe », où la zone euro s\u2019est enfoncée dans la récession au quatrième trimestre de 2012, «mais aussi en Asie et aux États-Unis, car on a appris par le passé qu\u2019une crise financière pouvait commencer dans un petit pays et s\u2019étendre à toute une zone, comme avec la crise en Asie du Sud-Est à la fin des années 90 qui avait commencé en Thaïlande ».Les courtiers sont aussi restés en retrait en ce début de semaine, selon M.Johnson, dans l\u2019attente de la réunion du comité de politique monétaire de la banque centrale américaine (FOMC) sur le taux directeur de l\u2019institution aujourd\u2019hui et demain.Parmi les rares valeurs technologiques à s \u2019a f f icher dans le vert, Hewlett- Packard a gagné 2,9% après le relèvement de la recommandation des analystes de Morgan Stanley.Le géant de l\u2019informatique Apple, malmené en Bourse depuis le début de l\u2019année, s \u2019est aussi échangé à la hausse (+2,7%), tout comme Microsoft (+0,2%).Le croisiériste Carnival, dont plusieurs bateaux ont été récemment victimes de problèmes mécaniques, a baissé de 2,95%.La Bourse de Toronto s\u2019est aussi affaiblie, inquiétée par la crise chypriote.L\u2019indice composé S&P/TSX a retraité de 48,27 points pour clôturer à 12 781,76 points, tandis que la Bourse de croissance TSXV a glissé de 5,37 points, à 1111,78 points.L\u2019action de Bombardier a perdu 10 cents, à 4,18 $, et celle de BCE a reculé de 17 cents, à 46,57 $.Selon une nouvelle étude, le s ac t ions d \u2019A liment a - tion Couche-Tard devraient continuer de grimper, l\u2019an prochain, alors que la chaîne de dépanneurs tire profit de son acquisition scandinave et de la perte de valeur du dollar canadien.Keith Howlett, de Desjardins Marché des capitaux, a augmenté hier de près de 19% son cours cible pour les actions de Couche-Tard, de 54$ à 64$.L\u2019action de Couche-Tard, qui a augmenté de pas moins de 74% depuis un an, a terminé la séance hier à 55,59$ à la Bourse de Toronto, en baisse de 4 cents.Du côté des ressources naturelles, le cours du pétrole brut a avancé de 29 cents US, à 93,74$US le baril, à la Bourse des matières premières de New York, tandis que le prix du cuivre a cédé 9,3 cents US, à 3,43$US la livre.Le dollar canadien s\u2019est déprécié de 0,29 cent US, à 97,82 cents US.Wall Street minée par le plan chypriote PHOTO NEIL HALL, REUTERS Selon l\u2019analyste indépendant Hugh Johnson, l\u2019annonce du plan chypriote « fait peur en Europe », où la zone euro s\u2019est enfoncée dans la récession au quatrième trimestre de 2012, «mais aussi en Asie et aux États-Unis ».Sur la photo, un courtier inquiet à la Bourse de Londres.«Ce n\u2019est pas Chypre en tant que telle qui inquiète les marchés, mais le précédent que cela crée.» \u2014 Michael Gayed, responsable des investissements à Pension Partners llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 L\u2019honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a annoncé la nomination de monsieur Tony Comper au poste de Président du Conseil d\u2019administration de PPP Canada.En tant que Président du Conseil d\u2019administration de PPP Canada, monsieur Comper fournira des avis et des conseils stratégiques éclairés à l\u2019équipe de gestion de PPP Canada.De plus, il supervisera les orientations opérationnelles de la Société.Fort d\u2019une expérience acquise en tant qu\u2019ancien président et chef de la direction de BMO Groupe financier, Tony Comper siège actuellement sur le conseil d\u2019administration de Spectra Energy Corporation et il est également membre du comité consultatif international du Li Ka Shing Knowledge Institute de l\u2019hôpital Michael.Auparavant, il occupait le poste de Président du conseil des gouverneurs de l\u2019Université de Toronto et le poste de Vice-Président du Conseil d\u2019administration de l\u2019Institut C.D.Howe.De plus, en tant que membre du Conseil d\u2019administration de PPP Canada, et ce, depuis le 14 mai 2009, Monsieur Comper a été Président du Comité des ressources humaines et de la gouvernance et fait partie du Comité d\u2019investissement.Monsieur Comper est diplômé de l\u2019Université de Toronto et il détient plusieurs diplômes honorifiques de l\u2019Université de Toronto, de l\u2019Université Mount Saint Vincent, de l\u2019Université du Nouveau-Brunswick, de l\u2019Université de Haïfa et de l\u2019Université de Concordia, et ce, avec son épouse Élizabeth.D\u2019ailleurs, ils ont tous deux reçu l\u2019Ordre du Canada en 2011.Le gouvernement du Canada a créé PPP Canada comme société d\u2019État afin d\u2019améliorer la mise en place d\u2019infrastructures publiques en augmentant la rapidité d\u2019exécution, en renforçant la responsabilité, et en obtenant davantage pour l\u2019argent des contribuables en utilisant efficacement les partenariats public-privé.PPP Canada agit en tant que principale source de référence pour les sujets relatifs aux PPP grâce au partage et au développement de connaissances.De plus, la Société fournit une expertise et des conseils en matière d\u2019évaluation et d\u2019exécution de projets en PPP au niveau fédéral en plus d\u2019augmenter substantiellement la valeur ajoutée des investissements fédéraux dans les infrastructures provinciales, territoriales, municipales et des Premières nations par le biais du Fonds PPP Canada.Nomination ToNy Comper LA PRESSE AFFAIRES FRANCIS VAILLES CHRONIQUE La rémunération du chef de la direction de la Banque CIBC, Gerry McCaughey, a été de 9,2 millions l\u2019an dernier, en baisse par rapport à celle de 10 millions de 2011.Selon la circulaire de sollicitation de procurations par la direction de la CIBC, publiée à l\u2019approche de l\u2019assemblée annuelle de la banque, M.McCaughey a obtenu un salaire de base de 1,5 million, une prime en espèces de 2,9 millions, des mesures d\u2019encouragement à moyen terme de 3,8 millions et des options de souscription d\u2019actions de 960 000$.La CIBC doit tenir son assemblée annuelle le 25 avril à Ottawa.L\u2019action de la Banque CIBC a terminé la séance hier à 82,12$ à la Bourse de Toronto, en hausse de 20 cents, soit moins de 1%, par rapport à son précédent cours de clôture.\u2014 La Presse Canadienne Banque CIBC Le patron empoche 9,2 millions, en baisse par rapport à 2011 Tout accusé a droit à un procès juste et équitable.S\u2019il démontre qu\u2019il a été traité injustement, même pour des peccadilles, il peut faire avorter le procès.C\u2019est ce qui explique que l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) et les juges marchent sur des oeufs avec l\u2019affaire Mount Real depuis sept ans.La moindre contestation de l\u2019accusé Lino Matteo est prise en considération.La moindre affirmation est jugée avec mérite.L\u2019homme est pris avec grande déférence par le tribunal, même si tout indique qu\u2019il a fraudé 1600 investisseurs et fait disparaître 130 millions.Hier, la juge Hélène Morin a rejeté une énième requête de Matteo, celle qui tentait de faire démettre les trois avocats externes de l\u2019AMF pour conflit d\u2019intérêts.L\u2019homme prétendait qu\u2019un des avocats, Jean Asselin, était en conflit d\u2019intérêts parce qu\u2019il travaille depuis peu pour un cabinet dont l\u2019ancêtre a reçu un mandat de quelques semaines de Mount Real il y a huit ans.Pour montrer patte blanche, le cabinet en question, Stein Monast, a dû, à quelques jours d\u2019avis, déposer des déclarations assermentées des 64 avocats de la firme.Chacun d\u2019entre eux précise n\u2019avoir jamais travaillé ni eu accès aux informations du dossier Mount Real, ni aux dossiers des cinq dirigeants accusés.Une fois la requête rejetée, hier matin, Matteo a appliqué son plan B.Ou peut-être devraiton l\u2019appeler son plan F ou G.Cette fois, Matteo invoque que le procès devrait avorter parce que ses droits ont été brimés par des délais déraisonnables.Le hic, c\u2019est que plusieurs de ces délais sont attribuables à lui ou à ses conseillers.Depuis 2005, ils ont contesté la nomination du syndic de faillite de Mount Real, contourné les ordonnances de blocage du tribunal, contesté les perquisitions de l\u2019AMF et remis en question l\u2019impartialité des juricomptables.Matteo s\u2019est également plaint de son incapacité à comprendre l\u2019amoncellement de documents de preuves de l\u2019AMF, qui ont pourtant été saisis dans ses anciens bureaux, pour l\u2019essentiel.En 2010, Matteo a fait ce qui était impensable.Son avocate, Claudine Murphy, demandait au tribunal de cesser de le représenter.Devinez quoi : Matteo a contesté la requête de Me Murphy, cherchant à forcer son avocate à continuer de le représenter contre son gré! Toutes ces contestations ont été rejetées, mais elles ont eu pour effet de reporter l\u2019ultime procès; des délais que Matteo invoque maintenant pour se défendre.Il perdra cette fois encore, aucun doute, et passera au plan H: une requête pour l\u2019exclusion d\u2019une partie importante de la preuve.Bien sûr, pendant tout le processus, Matteo invoque son droit à avoir un procès en anglais.Comme deux des avocats externes de l\u2019AMF s\u2019expriment en français, chaque tranche de quatre mots des avocats est traduite dans la langue de monsieur.Bienvenue les maux de tête! Hier, l\u2019un des trois avocats externes de l\u2019AMF a poliment fait valoir que les délais invoqués par Matteo lui sont essentiellement attribuables.Et il s\u2019est affairé à démontrer, quatre mots traduits à la fois, en quoi la jurisprudence complexe contredit les prétentions de Matteo.Une des séries de questions de l\u2019avocat Stéphane Poulin a mis au jour une des contorsions de Matteo.Il lui a demandé s\u2019il reconnaissait que l\u2019Ordre des comptables en management accrédités (CMA) l\u2019avait radié pour des infractions liées au dossier de Mount Real.Matteo a répondu ne pas s\u2019en souvenir, n\u2019ayant pas été présent devant le Conseil de discipline.\u2013 Le jugement ne vous a-t-il pas été signifié?\u2013 Possible, mais je ne l\u2019ai pas lu.\u2013 Ne l\u2019avez-vous pas porté en appel devant le tribunal des professions?\u2013 Eee.je ne me rappelle pas s\u2019il y a eu appel ou non.Dans les faits, le comité de discipline de l\u2019Ordre des CMA a jugé que Matteo avait perpétré une arnaque en maquillant les états financiers de ses entreprises.«Malgré les énormes pertes qu\u2019il a provoquées chez les centaines d\u2019épargnants, l\u2019intimé continue de confondre ses rêves avec la réalité [.].Il démontre qu\u2019il n\u2019a aucun remords et qu\u2019il est prêt à recommencer n\u2019importe quand; l\u2019intimé est un danger pour le public», écrit le comité.Cette affaire est devenue une insulte pour les victimes et un gouffre financier pour les contribuables.Vivement que le vrai procès commence.L\u2019AMF estime qu\u2019il lui faudra 10 mois.Matteo, le génie des manæuvres dilatoires Hier, la juge Hélène Morin a rejeté une énième requête de Matteo, celle qui tentait de faire démettre les trois avocats externes de l\u2019AMF pour conflit d\u2019intérêts.À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca SUDOKU Source: Bloomberg 7 2 6 4 3 8 2 2 9 4 5 6 9 8 4 1 7 9 6 3 2 6 1 7 3 7 2 1 8 9 3 7 4 5 6 2 1 1 2 5 8 6 9 4 3 7 4 7 6 3 2 1 5 9 8 9 8 1 2 5 4 3 7 6 3 5 7 6 9 8 2 1 4 2 6 4 1 7 3 9 8 5 6 3 8 5 1 2 7 4 9 7 4 2 9 8 6 1 5 3 5 1 9 4 3 7 8 6 2 2543 2542 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce une de Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 25 MARS Appolo Group BPA 2T: 19¢US Dollar General BPA 4T: 90¢US Sonic BPA 2T: 5¢US DEMAIN FedEx BPA 3T: 1,39$US General Mills BPA 3T: 57¢US Oracle BPA 3T: 66¢US Strongco BPA 4T: 17¢ TSO3 BPA 4T: -3¢ MARDI 26 MARS Confiance des cons.mars.: 69,0 (É.-U.) fév.: 69,6 Nouvelles commandes de biens durables fév.: 2,9% (É.-U.) janv.: -5,2% Neogen BPA 3T: 28¢US JEUDI 21 MARS Indicateur avancé fév.: 0,3% (É.-U.) janv.: 0,2% Ind.de la Fed de Philadelphie (É.-U.) mars : -3,8 fév.: -12,5 Semafo BPA 4T: 9¢ VENDREDI 22 MARS Darden Rest.BPA 3T: 1,02$US Tiffany&Co BPA 4T: 1,36$US AUJOURD\u2019HUI Mises en chantier fév.: 2,8% (É.-U.) janv.: -8,5% Permis de bâtir fév.: 2,3% (É.-U.) janv.: 1,8% Franco-Nevada BPA 4T: 34¢ Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 514 340-6001 www.hec.ca/cadresetdirigeants seminaires L\u2019intelligence émotionnelle, une compétence professionnelle 8, 9 et 10mai 2013 \u2013 9h à 17h Estelle M.Morin (Ph.D.psychologie), professeure titulaire Formule entièrement en ligne Habiletés politiques dans les organisations : soyez un acteur stratégique 11 séances du 10 au 27mai 2013 \u2013 durée totale : 13h Pierre Lainey, Adm.A., CMC, CRHA (M.Psy., MBA), maître d\u2019enseignement et consultant le 3600 Leadership : profil personnalisé et plan d\u2019action 3 et 4 juin 2013 \u2013 9h à 17h date limite d\u2019inscription le6mai Eugène Roditi (B.Eng.), conseiller en formation Gérer les employés avec succès 6 et 7 mai 2013 \u2013 9h à 17h François Boulard (M.Ps.psychologie industrielle et organisationnelle), chargé de cours et conseiller MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE Avis de convocation à la 181e assemblée annuelle des actionnaires L\u2019assemblée annuelle des actionnaires de La Banque de Nouvelle-Écosse aura lieu le mardi 9 avril 2013 à 10 h (heure locale), au World Trade and Convention Centre, Grand Ballroom B, 1800 Argyle Street, à Halifax, Nouvelle-Écosse.Par ordre du conseil d\u2019administration Deborah M.Alexander Vice-présidente à la direction, Services juridiques et Secrétariat général Le 12 février 2013 710 OCCASIONS D'AFFAIRES FRANCHISES À VENDRE NETTOYEUR À SEC QUALINET Projet clé en main.Un à St-Eustache et un à Mascouche.1-888-715-9911 / www.qualinet.ca SÉMINAIRE GRATUIT SUR LE FRANCHISAGE LE MARDI 19 MARS Hôtel Le Saint-Martin 1400, rue Maurice-Gauvin.Laval, Qc Inscrivez-vous au 1.800.661.6232 ou à www.theupsstoreseminaire.ca Les places sont limitées! Réservez lavôtredès aujourd\u2019hui! LA PRESSE AFFAIRES HUGO FONTAINE Lfindustrie miniere serait maintenant prete a accepter lfidee dfune redevance minimale sur la valeur brute, a laquelle elle sfest toujours opposee, mais a la condition que le fardeau fiscal global des compagnies reste inchange.Au lendemain dfun Forum sur les redevances ou lfindustrie et ses critiques nfont fait que se camper sur leurs positions, une rencontre a huis clos entre les experts des differentes parties a permis une meilleure discussion, samedi matin.Malgre un dialogue parfois anime, il y a eu ádes echanges plus en profondeur qui ont permis dfavancer sur certains principes â, a dit un participant.Convaincue que le gouvernement ne reculera pas sur certaines promesses, lfindustrie accepterait maintenant dfenvisager une redevance sur la valeur brute du minerai (ad valorem), selon nos informations.Seuls les profits sont taxes actuellement, mais le gouvernement veut instaurer une redevance ad valorem afin que chaque societe paie une redevance minimale.Le gouvernement Marois a souvent mentionne un taux de 5% sur la valeur brute.Lfindust r ie, de son cote, ápourrait vivre avec un taux ad valorem de 1 a 2%â, nous indique une source qui suit le dossier de pres.Taux dfimposition Par contre, l findust r ie insiste pour que le taux effecti f dfimposition, incluant les impots provinc ia l et federal et les redevances, demeure generalement sous les 40 %.Actuellement, les gouvernements prelevent 38,6% des revenus imposables des minieres, indique le document gouvernemental prepare en vue du Forum.La semaine derniere, lors de la Tribune des leaders de lfindustrie miniere, lfancien PDG de Cambior, Louis Gignac, a prone une certaine flexibilite de la part de lfindustrie sur la formule des redevances, pourvu que le taux dfimposition global demeure dans une fourchette de 35 a 40%.Selon une autre source, lfindustrie pourrait sfaccommoder dfune formule qui nfaugmenterait pas le fardeau fiscal actuel, mais qui permettrait au gouvernement de toucher un peu plus de redevances dans des situations de benefices exceptionnelles.Reste a definir a partir de quel seuil apparait álfexceptionnel â, ce qui nfest pas chose aisee, nous dit-on.Attenuer lfimpact Tout le monde semble cependant dfaccord pour mettre en place des mesures qui attenueraient les effets dfune hausse de redevances sur les plus petites mines.Au cabinet de la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, on a indique a La Presse Affaires que cette rencontre avait permis un peu plus de discussions á sur le fond â et que les parties ont pu faire le point sur plusieurs definitions.Le cabinet, qui agissait a titre dfobservateur, nfa pas commente le contenu exact des discussions tenues dans le huis clos.Env i ron 25 personnes ont participe a la rencontre de samedi matin, dont des representants de l findustrie, des fiscalistes et economistes, des representants syndicaux et municipaux, des groupes environnementaux et des specialistes du gouvernement.REDEVANCES MINIERES Lfindustrie ouvre une porte PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Au cabinet de la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, on a indique que la rencontre, qui se tenait a huis clos, avait permis plus de discussions á sur le fondâ.Le gouvernement Marois a souvent mentionne un taux de 5% sur la valeur brute du minerai.Lfindustrie, de son cote, ápourrait vivre avec un taux de 1 a 2%â, indique une source qui suit le dossier de pres.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant a Hyundai Auto Canada Corp.õLes clients qui louent une berline Genesis 2013 3.8L GDI, beneficieront dfun rabais de 2 000 $ du fabricant au concessionnaire.Le rabais du fabricant au concessionnaire sfapplique avant les taxes.Lfoffre ne peut etre combinee ou jumelee a aucun autre rabais.Lfoffre est non transferable et ne peut etre reaffectee.Aucun echange de vehicule necessaire.Offres de location sur approbation du credit des Services financiers Hyundai sur les modeles neufs Genesis 3.8L 2013 a injection directe de carburant, a un taux annuel de 0 %.Mensualite de 499 $ pour 48 mois sans obligation au terme du contrat de location.Kilometrage annuel de 20 000 km, 25 \u2018 par km additionnel.Comptant initial de 0 $ et premiere mensualite exigee.Obligation totale de location de 23 952 $.Lfoffre de location comprend le rabais de 2 000 $ du fabricant au concessionnaire et les frais de livraison et de destination de 1 760 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un plein de carburant.Aucun depot de securite (0 $) pour tous les modeles.Contactez votre concessionnaire pour tous les details.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Le prix de vente de la berline Genesis 3.8L 2013 a injection directe de carburant est de 41 874 $ / Berline Equus Signature est de 66 374 $.Prix du modele montre (Genesis 2013 5.0L R-Spec) : 55 374 $ / (Equus Ultimate 2013) : 73 874 $.Le prix du modele montre comprend les frais de livraison et de destination de 1 760 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM (maximum76 $) et toutes les taxes applicables en sus.ö Gagnant du prix de la meilleure valeur retenue 2013 du Canadian Black Book - pour la categorie des voitures de grande taille.Base sur la valeur residuelle des modeles 2009 et de leur PDSF dforigine tel que publie par CBB au premier janvier 2013.Voir le Canadian Black Book pour les details.õõ La garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien.Offres dfune duree limitee pouvant etre modifiees ou annulees sans avis prealable.Contactez votre concessionnaire pour tous les details.Le succes nfa pas aLtere votre esprit critique?Voici deux berlines concues pour Vous.Berline equus signature 2013 A partir de 66 374 $ Frais, livraison et destination inclus.Berline Genesis 3.8L 2013 En location 48 mois a 499 $ par moisõ, 0 $ comptant.Frais, livraison et destination inclus.vous nfetes pas arrive ou vous etes aujourdfhui en suivant lfopinion des autres.Nous non plus.Et comme en temoignent les nombreux commentaires elogieux a leur egard, nos berlines haut de gamme bousculent les idees recues.Avec un moteur de 429 chevaux livrable, elles vous propulsent de 0 a 100 km/h en moins de temps qufil nfen faut pour terminer cette phrase, et offrent toutes les performances qufil faut pour vider votre esprit .pas votre portefeuille.Pour en savoir plus, visitez equusgenesis.ca.Seuls quelques concessionnaires autorises offrent lfEquus.Informez-vous sur www.HyundaiCanada.com ou au 1-855-693-7887.EQUUS SIGNATURE MONTRE.GENESIS 5.0L R-SPEC MONTRE.& www.equusgenesis.ca/ MEILLEURE VALEUR RETENUE DE SA CATEGORIE BLACK BOOK CANADIEN 2013ö LA PRESSE AFFAIRES JEAN-FRANÇOIS CODÈRE Des studios montréalais ont produit quatre des cinq oeuvres finalistes au titre de Jeu de l\u2019année des Prix canadiens du jeu vidéo, qui seront décernés le 20 avril, à Vancouver.Des nominations qui témoignent par ailleurs d\u2019une transformation de l\u2019industrie québécoise.Grand habitué de ces prix, Ubisoft Montréal a vu deux de ses productions être retenues dans la catégorie «Jeu de l\u2019année»: Assassin\u2019s Creed III et Far Cry 3.Ce sera la quatrième présentation des Prix canadiens du jeu vidéo et la quatrième au cours de laquelle un jeu de la franchise Assassin\u2019s Creed est nommé finaliste au prix le plus prestigieux.Aucun n\u2019a toutefois été retenu comme grand gagnant.En tout, Assassin\u2019s Creed III et Far Cry 3 récoltent 9 nominations chacun dans les 16 catégories du concours.Ubisoft récolte aussi une 19e nomination avec un jeu créé par son studio de Québec, Marvel Avengers: Battle for Earth.Mass Effect 3, développé en partie dans les locaux d\u2019Electronic Arts à la Place Ville- Marie, et Papo&Yo complètent la présence québécoise dans la catégorie la plus en vue.Papo&Yo a été conçu par le petit studio Minority Media.Signe d\u2019une lente transformation du paysage, c\u2019est la première fois qu\u2019un jeu «indépendant» québécois obtient un tel honneur.C\u2019est aussi la première fois que quatre jeux québécois \u2013 produits par Ubisoft Québec, Sava, Ludia et Funcom \u2013 sont finalistes dans la catégorie «Meilleur jeu social ou occasionnel».L\u2019industrie québécoise était jusqu\u2019ici surtout connue pour la présence de grands studios appartenant à des multinationales et travaillant sur des titres à gros budget.Rubber Tacos (Sava), Jurassic Park Builder (Ludia), The Secret World (Funcom), Nun Attack (Frima) et Batman Arkham City: Armored Edition (Warner) sont les autres titres québécois inscrits sur la liste des finalistes, avec une nomination chacun.Prix canadiens du jeu vidéo Montréal vole la vedette LA PRESSE CANADIENNE T O R O N TO \u2014 C o r u s Entertainment a indiqué hier avoir obtenu le feu vert du Bureau de la concurrence pour racheter une participation de 50% dans Teletoon et d\u2019autres chaînes télévisées spécialisées des mains d\u2019Astral Media.La vente des actifs était une des conditions imposées par le Bureau de la concurrence dans son acceptation de la prise de contrôle d\u2019Astral Media par BCE, une transaction de 3,38 milliards de dollars qui combinerait les deux plus grandes entreprises canadiennes de télévision et de radio.La torontoise Corus, qui a été un partenaire d\u2019Astral dans plusieurs chaînes spécialisées, a conditionnellement accepté de racheter la participation restante de 50% dans Teletoon, qui comprend sa chaîne principale, Teletoon Retro, leurs deux contreparties francophones et le Cartoon Network (Canada).Corus a joué un rôle important dans l\u2019entente amicale entre Bell et Astral en acceptant de faire des acquisitions totalisant 494 millions.Ces acqui si tions comprennent aussi les chaînes f rancophones Historia et Séries+, actuellement détenues à parts égales par BCE et Shaw Media, filiale de Shaw Communications.Toutes ces transactions doivent en out re obtenir l\u2019approbation du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).Hier, l\u2019action de Corus glissé de 10 cents, à 25,83$, à la Bourse de Toronto.RACHAT D\u2019ASTRAL Corus a l\u2019appui du Bureau de la concurrence VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Oui, la chaîne de la célèbre animatrice de télé américaine Oprah Winfrey continuera d\u2019être au petit écran au Canada.Mais le CRTC l\u2019aura à l\u2019oeil afin qu\u2019elle diffuse suffisamment d\u2019émissions éducatives, comme l\u2019exige sa licence.La programmation du Oprah Winfrey Network (OWN) n\u2019est actuellement pas conforme à sa licence de chaîne éducative, a conclu le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) dans une décision rendue vendredi.Plutôt que de retirer la licence d\u2019OWN, l\u2019organisme règlementaire lui a ordonné de modifier sa programmation afin qu\u2019elle soit moins centrée sur les «émissions de valorisation » et davantage sur les «émissions éducatives».«Nous travaillerons à l\u2019intérieur des lignes directrices établies par le CRTC et nous nous assurerons qu\u2019OWN continuera d\u2019offrir un excellent service aux Canadiens», a indiqué hier Sally Tindal, porte-parole de Corus, qui a lancé le Oprah Winfrey Network en mars 2010 avec la licence de son ancienne chaîne éducative Canadian Learning Television (CLT).Voilà pourquoiOWN doit diffuser au moins 55% d\u2019émissions éducatives.Pour respecter cette condition de licence, Corus faisait valoir que des émissions comme Anna and Kristina\u2019s Grocery Bag (une émission de cuisine) et Ghostly Encounters (des documentaires sur les phénomènes paranormaux) étaient des émissions « éducatives » parce qu\u2019elles étaient associées à des cours d\u2019écriture télé à l\u2019université.Le CRTC a donné raison à Corus sur le principe, mais encadrera dorénavant cette pratique de façon serrée.Corus a ainsi accepté que seulement deux émissions à la fois soient liées à un cours, et la moitié des émissions éducatives devra changer chaque année.Les établissements d\u2019enseignement devront motiver leurs attestations d\u2019émissions chaque session.Le CRTC permettra aussi à OWN de diffuser des films comme émissions éducatives, mais seulement à condition que ces films soient considérés comme du matériel pédagogique par une institution d\u2019enseignement et qu\u2019une explication sur la valeur pédagogique du film soit diffusée durant sa présentation.Autre nouvelle condition de licence : Corus devra limiter à 10%la programmation commune de ses chaînes OWN et W Network.Pour la deuxième fois en un an, le CRTC a refusé de changer le type de licence d\u2019OWN, qui ne serait alors plus obligée de diffuser autant d\u2019émissions éducatives.Le CRTC a aussi refusé qu\u2019OWN calcule son quota d\u2019émissions éducatives sur une journée de 24 heures plutôt qu\u2019une journée de 18 heures comme c\u2019est le cas actuellement.Le CRTC s\u2019est dit «préoccupé» qu\u2019une telle modification permette à Corus de diffuser ses émissions éducatives la nuit.Corus verse des redevances à Harpo, l\u2019entreprise de production d\u2019Oprah Winfrey, pour diffuser ses émissions sur la chaîne OWN au Canada.L\u2019émission animée par Oprah Winfrey n\u2019a jamais été considérée comme une émission éducative par Corus au Canada.Aux États-Unis, le Oprah Winfrey Network est une chaîne détenue conjointement par Discovery Communications et la boîte de production d\u2019Oprah Winfrey.Considérée comme la 503e personne la plus riche du monde avec une fortune de 2,8 milliards US selon Forbes, Oprah Winfrey donnera une conférence à Montréal le 11 avril.Le CRTC aura Oprah à l\u2019oeil PHOTO STEPHANIE DIANI, ARCHIVES THE NEW YORK TIMES Oprah Winfrey est considérée comme la 503e personne la plus riche du monde avec une fortune de 2,8 milliards US, selon Forbes.La programmation du Oprah Winfrey Network n\u2019est actuellement pas conforme à sa licence de chaîne éducative, selon le CRTC.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 PANÉLISTES Pour tous les détails et pour vous inscrire, visitez le TOP100WOMEN.CA Co-PrÉSENTATEurS PLATINE MÉdIA 8 h 30 : Sommet du leadership avec trois conférencières et un panel 11 h 30 : Dîner, remise des prix et présentation des réalisations des gagnantes, dont celles du Québec et des Maritimes.SoMMET du LEAdErSHIP dÎNEr dE rEMISE dES PrIX LES CANAdIENNES LES PLuS INFLuENTES le 11 avril 2013 Le Westin Montréal danièle Henkel Présidente fondatrice, Les Entreprises danièle Henkel WXN, uNE INSPIrATIoN Pour LES FEMMES dE TêTE CoNFÉrENCIÈrES CoNFÉrENCIÈrES Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass *Modifications aux renseignements déjà publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générale; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulée; @= ajournée Aastra Technologies Limited Mars27 Mai 06 AGS African QueenMines Limited Avr 09 Mai 14 AGS Angoss Software Corporation Mars01 Avr 16 AS Apogee Silver Ltd Mars26 Avr 26 A Atlantis Systems Corp Avr 30 Juin20 AS Automodular Corporation * Avr 04 Mai 09 AS Avcorp Industries Inc.Avr 03 Mai 23 AS ARC Resources Ltd.Avr 02 Mai 15 AGS Benev Capital Inc.Mars25 Mai 03 AGS Bioteq Environmental Tech Inc Avr 04 Mai 09 AG Bold Ventures Inc.Avr 03 Mai 07 AS Boston Pizza Royalties Income Avr 23 Juin12 AG BELLUS Sante Inc.Avr 01 Mai 15 AG CalfracWell Services Ltd.Avr 02 Mai 14 AS Canadian Overseas Petroleum Avr 01 Mai 16 AGS Canadian Real Estate Investmen Avr 05 Mai 16 A Canadian Spirit Resources Inc Avr 16 Mai 28 AG Cancana Resources Corp.Mars08 Avr 12 AG CanElson Drilling Inc.Avr 04 Mai 09 AS CanWel BuildingMaterials Grp Avr 03 Mai 07 A Capstone Mining Corp Avr 05 Mai 08 AG Carpathian Gold Inc Avr 05 Mai 07 AS Centric Health Corporation Avr 01 Mai 09 A Clearwater Seafoods Incorporat Avr 04 Mai 09 AG ClubLink Enterprises Limited Avr 09 Mai 16 A Coalspur Mines Limited Avr 09 Mai 15 AGS Coast Wholesale Appl Inc.Avr 11 Mai 15 AG Condor Petroleum Inc Avr 07 Mai 09 AG Corporation Wajax *Mars18 Mai 10 AG Corridor Resources Inc Avr 02 Mai 10 AG Crius Energy Trust Avr 04 Mai 14 AG Cub Energy Inc.Avr 22 Mai 29 AS Currie Resources Inc.Mai 06 Juil04 AG CGX Energy Inc Mars25 Avr 25 S Data Group Inc.Avr 05 Mai 15 AG Derek Oil&Gas Corp.Mai 10 Juin14 AG Detour Gold Corporation Avr 04 Mai 09 AGS Dundee Industrial REIT Avr 02 Mai 07 AG Dundee International REIT Avr 02 Mai 09 AG Dundee Real Est Invest Trust Avr 02 Mai 08 AG DDSWireless International Inc Avr 17 Mai 24 AG Ecuador Gold & Copper Corp.Mars20 Avr 25 AG Entrec Corporation Avr 01 Mai 15 AG Epsilon Energy Ltd.Avr 01 Mai 06 AG Equal Energy Ltd.Avr 05 Mai 13 AGS Equitable Group Inc.Avr 05 Mai 15 AG Essential Energy Services Ltd Avr 02 Mai 09 AGS Euromax Resources Ltd Avr 05 Mai 08 AGS Fission Energy Corp.Mars19 Avr 23 S Focus Graphite Inc * Mars21 Mai 10 AGS Fortress Paper Ltd Avr 03 Mai 03 AGS Foxpoint Capital Corp.Mars25 Avr 24 S FLYHT Aerospace Solutions Ltd.Avr 05 Mai 07 AS Galane Gold Ltd Avr 05 Mai 15 AGS Gamehost Inc.Avr 11 Mai 15 AG Gendis Inc.Avr 29 Juin07 A General Donlee Canada Inc.Avr 03 Mai 08 AG Go Capital I Inc.Avr 15 Mai 16 AS Great Quest Metals Ltd.Avr 05 Mai 10 AGS Guardian Capital Group Limited Avr 15 Mai 23 A GASFRAC Energy Services Inc.Avr 02 Mai 09 AGS GSI Group Inc.Avr 10 Mai 15 AG GWR Global Water Resources Cor Avr 05 Mai 13 A Hardwoods Distribution Inc.Avr 04 Mai 22 AGS Hartco Inc Avr 04 Mai 09 AG Hemisphere GPS Inc.Avr 02 Mai 15 AGS High Arctic Energy Services In Avr 03 Mai 10 A Holloway Lodging Corporation Avr 05 Mai 14 A Hydrogenics Corporation Avr 01 Mai 08 A HMH China Investments Limited Avr 09 Mai 17 AG IMAX Corporation Avr 12 Juin11 AGS Keg Royalties Income Fund(Cdn) Avr 02 Mai 14 AG Kingsway Financial Services In Avr 08 Mai 13 AS Laboratoires Paladin inc.Avr 02 Mai 07 A Lake Shore Gold Corp.Avr 10 Mai 15 AGS LaurionMineral Exploration In Avr 18 Juin07 AS LexamVG Gold Inc.Avr 03 Mai 09 AG Liquor Stores N.A.Ltd.Avr 05 Mai 07 AS Logan International Inc.Avr 05 Mai 09 A Lone Pine Resources Inc.Mars25 Mai 15 AG LNG Energy Ltd.Avr 10 Mai 15 AGS Marlin Gold Mining Ltd.Avr 01 Mai 01 AGS Match Capital Resources Corpor Mars28 Avr 30 AS MaximPower Corp.Avr 05 Mai 22 AGS Maya Or & Argent Inc.Avr 10 Mai 15 AGS Mazarin Inc Avr 22 Mai 27 AG McEwen Mining Inc.Mars22 Mai 16 A Medicago Inc.Avr 05 Mai 09 AG Mediterranean Resources Ltd Avr 26 Mai 31 AG Melcor Developments Ltd.Mars26 Avr 25 A Mincom Capital Inc.*Mars21 Mai 10 AGS Mines Richmont Inc Mars28 Mai 09 AGS Mirabela Nickel Limited Avr 12 Mai 14 AS Morguard Sunstone Real Est I.F Avr 08 Mai 13 AGS Mountain BoyMinerals Ltd.Avr 08 Juin06 AG MBAC Fertilizer Corp.Avr 09 Mai 23 AGS MPVC Inc.Avr 08 Mai 09 AS NexGen Financial Corporation Avr 12 Mai 28 AS Norsat International Inc.Avr 03 Mai 08 AGS Northern Frontier Corp.*Mars19 Avr 19 AS Northern Property REIT Avr 03 Mai 08 AG Northern Superior Resources In * Mars28 Mai 06 AGS Northland Power Inc.Avr 18 Mai 23 AG Northwest Healthcare Propertie Avr 02 Mai 14 AG Oncolytics Biotech Inc Avr 04 Mai 09 AS Pan American Silver Corp.Avr 03 Mai 13 AGS Parex Resources Inc.Avr 04 Mai 22 AS Perpetual Energy Inc.Avr 05 Mai 22 AGS Petroforte International Ltd.Avr 01 Mai 01 AGS Powertech Uranium Corp Avr 08 Mai 14 AG Precision Drilling Corporation Avr 03 Mai 08 AGS Pretium Resources Inc.Avr 05 Mai 10 AGS Pure Industrial Real Estate Tr Avr 08 Mai 13 AGS Pure Multi-family REIT LP Avr 08 Mai 13 AGS Rock Energy Inc.Avr 08 Mai 09 AG RockyMountain Dealerships Inc Avr 05 Mai 10 AGS Romarco Minerals Inc.Avr 10 Mai 15 AS Royal Host Inc.Avr 05 Mai 10 AG RIA Resources Corp.%Fevr25 Mars27 S RIA Resources Corp.Mars25 Avr 25 S Sirocco Mining Inc.Avr 05 Mai 14 AG Societe Asbestos Limitee Avr 22 Mai 27 AG Solid Gold Resources Corp.*Mars21 Mai 02 AGS Standard Graphite Corporation * Fevr21 Avr 22 AG StormResources Ltd.Avr 04 Mai 16 AG Strad Energy Services Ltd.Avr 02 Mai 08 AG Strategem Capital Corporation Avr 17 Mai 30 AG Stria Capital Inc *Mars21 Mai 10 AGS SunOpta Inc Avr 03 Mai 28 AS SEI US Lrg Cap Synthetic Fund Mars04 Avr 30 S SPEQ Le Devoir Inc Avr 17 Mai 22 A Tekmira Pharmaceuticals Corp Avr 04 Mai 14 AS Tenth Power Technologies Corp Avr 05 Mai 07 AS Tesco Corporation Avr 02 Mai 09 AG The Second Cup Ltd Mars24 Mai 03 AG Turbo Power Systems Inc.Avr 05 Mai 24 AG Tyhee Gold Corp.Avr 01 Mai 09 AG TSO3 Inc.Avr 03 Mai 08 AG United Coal Holdings Limited Mars25 Mai 03 AS Universal Ventures Inc.Avr 03 Mai 08 AG US Oil Sands Inc.Avr 05 Mai 15 AGS Valeant Pharmaceuticals Int'l Avr 03 Mai 21 AS Valeura Energy Inc.Avr 02 Mai 15 A Vicwest Inc.Avr 05 Mai 16 AGS VITRAN CORPORATION INC.Avr 12 Mai 15 AGS WebtechWireless Inc Avr 02 Mai 10 AG Western Pacific Trust Company Avr 05 Mai 13 AG Western Troy Capital Resources Mars 27 Mai 01 AS WesternWind Energy Corp %Mars 12 Avr 25 S WesternOne Equity Income Fund Avr 08 Mai 13 AG White Tiger Mining Corp Avr 04 Mai 09 AGS Xcite Energy Limited Avr 10 Mai 16 AG Xemplar Energy Corp.Mars 22 Avr 30 AS Xtra-Gold Resources Corp.Avr 18 Juin04 AG Yale Resources Ltd.Avr 09 Mai 14 AGS 0915988 BC Ltd * Fevr19 Avr 16 S PORTFOLIO ASSURANCE AUTO Avec le printemps, tulipes et nouvelles voitures réapparaissent dans le paysage.Pendant quatre semaines consécutives, nous suivons deux familles (fictives) dans leur quête de l\u2019assurance auto la plus appropriée.AUJOURD\u2019HUI : LESNOTIONS DE BASE, SOUVENT MÉCONNUES.VOUS PENSEZ BIEN CONNAÎTRE VOTRE POLICE?Des surprises vous attendent peut-être au tournant\u2026 UN DOSSIER DE MARC TISON Avec le no-fault, il n\u2019y a plus d\u2019accident responsable ?C\u2019est une méprise courante.Si Nathan Jamet-Lalumière brûle un feu rouge et est blessé à la suite d\u2019une collision avec Sarah Bonneau- Vollant, ses blessures seront indemnisées par la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ), sans égard à sa responsabilité.C\u2019est ce qu\u2019on appelle couramment le no-fault.Pour leur part, les assureurs prennent en charge les dommages matériels.En vertu d\u2019une convention d\u2019indemnisation directe, Nathan et Sarah seront chacun indemnisés par leur propre assureur.Toutefois, le dossier de Nathan mentionnera sa responsabilité dans l\u2019accident, ce qui influera sur ses primes futures.> Les TASSÉ-DUCHEMIN, leurs voisins, sont moins disciplinés sur la route.Leur fille Mahée, 17 ans, a l\u2019habitude de serrer de trop près les voitures qui la précèdent.1ERDE 4 > La famille BONNEAU-VOLLANT montre un excellent dossier de conduite.Sa fille Sarah, 19 ans, veut gagner de l\u2019expérience en empruntant à l\u2019occasion une des deux voitures familiales.La responsabilité civile n\u2019est utile qu\u2019à l\u2019extérieur du Québec ?Erreur.L\u2019assurance responsabilité civile ne sert pas qu\u2019à dédommager les dommages et blessures causés à l\u2019extérieur du Québec.Si Mahée Tassé-Duchemin perd la maîtrise de sa voiture sur une plaque de verglas et défonce le vestibule d\u2019Emma Bossé-Laporte, les dommages à la maison seront indemnisés par la section de la responsabilité civile de l\u2019assurance de Mahée.Cette section dite «Chapitre A» est obligatoire.Pas de dédommagement sans la protection «collision et versement» ?Encore une méconnaissance courante.Les protections \u2013 non obligatoires ! \u2013 contre les dommages aux deux véhicules de la famille Bonneau-Vollant font l\u2019objet du Chapitre B de leur police.La protection « collision ou versement » indemnise les dommages aux véhicules des Bonneau-Vollant lorsqu\u2019ils sont responsables d\u2019un accident \u2013 sortie de route ou collision avec les Tassé-Duchemin, par exemple.Les Bonneau-Vollant n\u2019ont pas retenu cette protection pour leur seconde voiture vieille de 15 ans?Les dommages à cette voiture seraient tout de même indemnisés si leur voisin, M.Tassé-Duchemin, était la cause de la collision.La protection « accidents sans collision ni versement» protège les Bonneau-Vollant dans la plupart des autres cas de dommages au véhicule : vol, vandalisme, chute d\u2019arbre, grêle, inondation, incendie, collision avec une personne ou un animal.Il y a toujours une franchise à payer?Pas nécessairement.Couramment appelées «déductibles », les franchises servent essentiellement à réduire la prime de la famille Bonneau- Vollant en lui faisant assumer une petite partie du risque\u2026 et des dommages.Plus la franchise est élevée, plus sa prime est basse.Et inversement.Cependant, elle n\u2019aura aucune franchise à payer si elle est victime au Québec d\u2019une collision dont elle n\u2019est pas responsable.Attention: il faut toutefois que la collision se soit produite avec un véhicule dont le propriétaire est identifié.Garée devant chez elle, la voiture de Sarah Bonneau-Vollant est heurtée durant la nuit par un chauffard qui s\u2019enfuit?Le plus souvent, cette sournoiserie fera intervenir la franchise de Sarah.Les avenants ne concernent que la valeur à neuf et la location?Les avenants sont des protections supplémentaires optionnelles, identifiées par des numéros.Il est vrai que les avenants les plus courants incluent la valeur à neuf (avenant 43), la location d\u2019un véhicule pendant les réparations (avenant 20) ou les dommages aux véhicules loués ou empruntés (avenant 27).D\u2019autres sont toutefois offerts, qui pourraient répondre aux besoins de la famille Bonneau-Vollant.George Iny, président de l\u2019Association pour la protection des automobilistes, donne l\u2019exemple de l\u2019assurance dépannage, qui pourrait lui être utile.«Ce n\u2019est généralement pas très cher, de 35 à 40$ par année.» En savoir plus ?D\u2019autres articles se trouvent à l\u2019adresse http://affaires.lapresse.ca/ portfolio/finance/assurance-auto llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 Comment choisir votre assurance automobile?www.lautorite.qc.ca/fr/assurance-auto.html LA PRESSE AFFAIRES C\u2019est payant de se faire aider ANDRÉ DUBUC Une f a ç on épr ouvé e d\u2019améliorer ses chances de réussite en affaires est de profiter des services d\u2019aide offerts par les organismes de soutien aux entreprises du territoire.Une récente étude, préparée par Développement économique Canada, en collaboration avec Statistique Canada, tend à le démontrer.Ainsi, les entreprises clientes d\u2019organismes de développement régional créent quasiment deux fois plus d\u2019emplois que les entreprises comparables qui n\u2019ont pas bénéficié de pareil coup de main.De plus, les entreprises épaulées augmentent deux fois plus leurs ventes et ont de meilleures chances de demeurer en affaires après cinq ans d\u2019existence que le groupe témoin composé d\u2019entreprises qui ont choisi de faire cavalier seul.Concrètement, la cohorte des entreprises épaulées connaît une augmentation du chiffre d\u2019affaires de 13,7% annuellement, comparativement à 6,0% pour le groupe témoin.L\u2019emploi croît de 4,7% par an dans le premier groupe contre 2,9% dans le groupe témoin.Quant au taux de survie, après 5 ans, il s\u2019élève à 82% pour les entreprises aidées et à 69% pour les autres.L\u2019étude s\u2019attarde uniquement aux entreprises aidées par les Sociétés d\u2019aide au développement des collectivités (SADC) et aux Centres d\u2019aide aux entreprises (CAE), tous deux f ina ncés pa r Développement économique Canada par le truchement du programme de développement des collectivités.Prêt sans garantie Le Québec compte 57 SADC et 10 CAE qui coûtent près de 30 millions par an au fédéral en frais de fonctionnement.Ces deu x orga n isme s offrent principalement du prêt sans garantie allant jusqu\u2019à 150 000 $, davantage en cas de dérogations.Ils proposent aussi la gamme complète des services d\u2019accompagnement aux entrepreneurs.Les retombées sont plus importantes pour les entreprises de moins de 20 employés que pour les entreprises comptant de 20 à 100 employés.Les tableaux excluent les entreprises de plus de 100 employés.Les données montrent que l\u2019incidence est plus significative dans le secteur de la fabrication, du commerce de détail et l\u2019hébergement et les services de restauration dans les économies rurales.Deuxième phase Cette étude s\u2019inscrit dans le cadre de la stratégie de mesure du rendement du Programme de développement des collectivités locales.Il s\u2019agit de la deuxième phase de l\u2019étude qui en comptera trois au total.Les résultats de la première phase, publiée en juin 2012, allaient dans le même sens.Les deux premières phases de l\u2019étude couvrent la période 2003-2010.«À la parution des résultats de la première phase, on n\u2019a pas trop pavoisé parce qu\u2019on s\u2019est dit que les résultats étaient peut-être l\u2019effet du hasard », raconte, dans un entretien, Hélène Deslauriers, directrice générale du Réseau des SADC et CAE du Québec.Mme Deslauriers met les bons résultats sur le compte de la proximité entre les professionnels des SADC et les entrepreneurs.Des études américaines auraient en effet établi un lien de cause à effet entre le risque de perte et la distance entre le débiteur et l\u2019entreprise créancière.«Plus le prêteur est loin de l\u2019emprunteur, plus le risque de perte est important», dit Mme Deslauriers.La DG ne rejette pas l\u2019idée que les autres organismes d\u2019aide, comme les centres locaux de développement et les services d\u2019aide aux jeunes entrepreneurs, obtiennent d\u2019aussi bons résultats avec leurs interventions.VIE DE PME FAITS SAILLANTS DE L\u2019ÉTUDE > Amélioration du taux de survie des entreprises : 82% comparativement à 69% pour le groupe témoin, après cinq ans.> Augmentation de la création d\u2019emplois : 4,7% contre 2,9%.> Augmentation deux fois plus rapide des ventes.Moyenne des ventes de 13,7% par an contre 6,0%.> Augmentation des ventes par employé plus rapide.3,9% comparativement à 2,6%.Source : Réseau des SADC et CAE Coup d\u2019accélérateur pour l\u2019entreprise technologique lvl.Après 10 ans d\u2019existence, la compagnie québécoise vient de rafler un financement de cinq millions de la Caisse de dépôt, de Capital régional et coopératif Desjardins et du fonds d\u2019investissement français Emerillion Capital pour passer en vitesse supérieure.«Pour prendre une analogie bien québécoise, c\u2019est le temps pour nous de mettre des bûches dans le foyer, dit Jean-François Gagnon, fondateur et président de lvl.On a une bonne offre de produits dans un marché en pleine croissance, et on lance maintenant un plan de développement très agressif.» lvl conçoit des produits qui bonifient le visionnement d\u2019une émission de télévision.L\u2019entreprise a notamment conçu une application mobile pour suivre les matchs de hockey de la CBC et un jeu Facebook basé sur la série québécoise 19-2.lvl veut maintenant commercialiser la technologie se trouvant sous le capot de ses produits.Nom de code : la « plateforme Purple ».Forte de son nouvel investissement, l\u2019entreprise veut faire passer son nombre d\u2019employés de 71 à 115 d\u2019ici un an.\u2014 Philippe Mercure Lisez la version longue de cet article sur www.lapresse.ca/lvl Technologie La Caisse et Desjardins sautent dans lvl ISABELLE MASSÉ MARKETINGPUBLICITÉ Exceldor se t rans forme.L\u2019entreprise de transformation de poulets de Lévis, qui compte désormais 1000 points de vente grâce à une récente entente avec Loblaws, a une nouvelle image de marque unifiée.L a déma r c he , mené e de concert avec les agences Cosset te et Enzyme Communication Marketing, s\u2019est étirée sur 18 mois.On peut présentement en voir la résultante sur les emballages en épiceries, sur le site internet de l\u2019entreprise et à la télé.Il n\u2019y a plus qu\u2019un seul logo et c\u2019est le noir qui domine pour représenter la marque.Les emballages des barquettes de poulet font aussi davantage place aux recettes qu\u2019à la simple représentation du produit vendu.«Il fallait un fil conducteur, note Isabelle Drouin, vice-présidente, communication-marketing d\u2019Exceldor.Avant, on avait par exemple deux logos.Parfois, nous-mêmes, on ne savait pas lequel choisir! « Il y a des changements importants dans l\u2019industrie alimentaire, poursuit-elle.Le consommateur est de plus en plus pressé.» « En moyenne, on a trois secondes pour prendre une décision en épicerie et, au Canada, les familles veulent accorder 15 minutes de préparation au repas du soir, note Frédéric Blaise, président d\u2019Enzyme.Aussi, dans la catégorie volaille, le poulet est le produit le plus consommé.Il y a donc tendance à la commodité.Si on veut se démarquer, il faut vraiment regarder ce que la famille veut manger.Il faut penser à des solutions poulet-Exceldor qu\u2019on peut offrir pour s\u2019assurer qu\u2019on n\u2019est pas juste un produit.» En épicerie, les emballages portent désormais aussi la mention «Aliments du Québec ».« Pour le consommateur, la provenance \"Québec \" est synonyme de qualité et d\u2019élevage soigné, soutient Frédéric Blaise.Ça contribue à hausser la préférence à cette marque.» Pour arriver à de tels changements, l\u2019entreprise a embrassé comme ligne de conduite «la tradition modernisée ».«On voulait témoigner notre fierté, démontrer où on est rendus et où on s\u2019en va, dit Isabelle Drouin.On est dans une catégorie conservatrice.Comme l\u2019Europe est très avancée sur le plan des emballages et du design, il y avait place à se démarquer.» Exceldor et Cossette ont décliné leur nouvelle identité jusqu\u2019aux cartes professionnelles et dans du matériel de présentation aux clients.«C\u2019est rare qu\u2019on a l\u2019occasion de faire un rebranding aussi large, dit Louis Duchesne, vice-président de Cossette.C\u2019est une réflexion qui allait au-delà du \"on change de logo\".On a rencontré tout le monde, du producteur au consommateur.» « On n\u2019aurait pu changer que le nom, mais on a tout remis en question », mentionne Isabelle Drouin.L\u2019entreprise garde secrets les montants investis dans la transformation, mais admet que c\u2019est un investissement important pour elle.Celle-ci s\u2019accompagne maintenant d\u2019un processus d\u2019innovation de produit.«Il va y avoir une proposition de solutions de prêt-à-manger, glisse Frédéric Blaise.On va faire en sorte que le foodie avec un petit \" f \" ait des solutions-repas.» Exceldor, qui compt e 1000 employés, a un chiffre d\u2019affaires en croissance de 450 millions de dollars en 2012.«Mais on a choisi un accélérateur pour croître davantage », dit Isabelle Drouin.Exceldor en mode solution poulet «En moyenne, on a trois secondes pour prendre une décision en épicerie et, au Canada, les familles veulent accorder 15 minutes de préparation au repas du soir » \u2014 Frédéric Blaise, président d\u2019Enzyme PHOTO FOURNIE PAR EXCELDOR Exceldor change son image de marque.On peut déjà voir les résultats sur les emballages en épicierie.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 Pour vous inscrire : www.corim.qc.ca \u2022 514-340-9622 En primeur àPoMuornvtroéuasl i:nDsécvrioriele:mwewnwt .dcuorGimlo.bqacl.cFain\u2022a5n1c4ia-3l4C0e-9n6tr2e2s Index 2013 La compétitivité des places financières internationales performantes Comment renforcer la compétitivité de Montréal comme place financière ?Lundi 25 mars 2013 \u2022 de 11 h 30 à 14 h \u2022 Déjeuner-causerie et panel Présenté par : En association avec : Avec l\u2019appui de : Jean Houde Président du conseil Finance Montréal Jacques Girard Président du conseil CFI-Montréal Mark Yeandle Auteur principal Global Financial Centres Index (Londres) Conférencier invité : Panel : Sophie Cousineau Correspondante en chef pour le Québec, Globe & Mail (modératrice) Avec : Apprenez à planifier votre avenir, vous y gagnerez c\u2019est garanti ! Les meneurs en performance financière au 17 mars 2013 Valeur moyenne Portefeuille boursier: 200 021 $ Portefeuille diversifié: 199 477 $ Les résultats des volets Gestion de portefeuille et Investissement responsable seront dévoilés à la fin de la simulation.Initiative du Collège de Rosemont, BOURSTAD est rendue possible grâce à la contribution exceptionnelle de L'Autorité des marchés financiers (AMF) et à la précieuse collaboration de ses partenaires : le Groupe Banque TD, les quotidiens La Presse et Le Soleil et Bâtirente.SIMULATION BOURSIÈRE DANS INTERNET NOM INSTITUTION/VILLE VALEUR Portefeuille boursier au secondaire Alexandre Parent et É.s.Joseph-Hermas-Leclerc 274 922 $ Frédéric Chamberland Olivier Chamberland Collège Beaubois 233 390 $ Lucas Banos Collège Beaubois 231 545 $ Portefeuille boursier au collégial Karel Marcoux Cégep de Drummondville 219 353 $ Antoine Muzzi Collège Jean-de-Brébeuf 217 114 $ Félix-Antoine Fortin Cégep de Rimouski 210 981 $ Portefeuille diversifié au collégial Béatrice St-Louis Collège André-Grasset 356 800 $ David Des Ormeaux Collège André-Grasset 351 350 $ Eric Brunet Collège André-Grasset 268 758 $ Portefeuille boursier, Grand public et universités Danielle Fiset Trois-Rivières 224 191 $ Alexandre Tardif Princeville 221 260 $ Michel Blais Île-Perrot 218 954 $ Portefeuille diversifié, Grand public et universités Van Hung Vu Montréal 392 946 $ Michel Blais Île-Perrot 269 626 $ Charles-Frédéric Charny 245 598 $ Parent LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR MARIE TISON Les gouvernements du monde entier vont tuer la poule aux oeufs d\u2019or s\u2019ils continuent à multiplier les taxes et frais divers sur le transport aérien.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le secrétaire général de l\u2019Organisation mondiale du tourisme, Taleb Rifai, en marge de l\u2019ouverture de la sixième Conférence mondiale du transport aérien de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale (OACI), hier à Montréal.La prolifération des taxes et redevances est un des thèmes majeurs de cette conférence.Dans les cas extrêmes, les taxes, redevances et suppléments peuvent représenter 90% du tarif payé par le voyageur.Au Canada, ces frais divers peuvent représenter 35% du tarif d\u2019un vol aller-retour Montréal- Toronto et 41%du tarif d\u2019un vol Montréal-Londres.Selon M.Rifai, il s\u2019agit d\u2019un comportement destructeur de la part des gouvernements.«Ils essaient de résoudre un problème immédiat en étranglant une industrie qui peut créer un grand nombre d\u2019emplois», a-t-il déclaré.Il a ajouté que ces mesures allaient à l\u2019encontre des politiques visant à libéraliser le commerce international.«Un grand nombre de pays pensent que l\u2019aviation est une cible facile pour la taxation», a déploré à son tour le secrétaire général de l\u2019OACI, Raymond Benjamin.M.Benjamin a insisté sur la faible profitabilité des transporteurs aériens, situation qui est insoutenable à long terme, à son avis.En 2012, les sociétés aériennes ont enregistré des revenus globaux de 636 milliards US.Les profits n\u2019ont atteint que 4,1 milliards US, soit une maigre marge de 0,6%.Par comparaison, le Banque de Chine a enregistré des profits de 5,6 milliards US en un seul trimestre l\u2019année dernière.La Conférence mondiale du transport aérien de l\u2019OACI n\u2019a lieu que tous les 10 ans.Pour cette raison, il faut que les participants se montrent proactifs et discutent des grands enjeux des 10 prochaines années, a déclaré le président de la conférence, Messaoud Benchemam, directeur de l\u2019Aviation civile d\u2019Algérie.La taille du réseau international du transport aérien a doublé tous les 15 ans depuis 1977 et devrait doubler encore d\u2019ici 2030.Les sociétés aériennes devraient donc transporter annuellement 6 milliards de passagers d\u2019ici 2030, à bord de 60 millions de vols.Les 1500 participants à la conférence, provenant de 168 pays et de plus d\u2019une trentaine d\u2019organisations internationales, discuteront donc de taxation et de la viabilité économique de l\u2019industrie, mais aussi des droits des passagers, de l\u2019environnement, de la sécurité aérienne, de l\u2019harmonisation du système mondial de navigation, des conditions de concurrence et du financement des infrastructures que nécessiteront tous ces nouveaux passagers.Les discussions dureront cinq jours et se concluront vendredi par un rapport final.« Pour moi, c\u2019est un test, a déclaré M.Benjamin à La Presse Affaires.À la fin de ces cinq jours, en fonction de ce qu\u2019ils vont décider, j\u2019investirai des ressources pour travailler dans ce domaine économique.Si j\u2019ai l\u2019impression que ce sont des recommandations molles, des voeux pieux, je n\u2019investirai pas d\u2019argent.» La conférence précédente, en 2003, avait donné lieu à 300 recommandations.«Nous n\u2019avons pas besoin de 300 recommandations, a affirmé M.Benjamin.Il va falloir les cibler.Je les présenterai au conseil et, à partir de là, j\u2019irai avec un mandat à l\u2019assemblée, à la fin de septembre.» TRANSPORT AÉRIEN Les gouvernements vont tuer la poule aux oeufs d\u2019or «Un grand nombre de pays pensent que l\u2019aviation est une cible facile pour la taxation.» \u2014 Raymond Benjamin, secrétaire général de l\u2019OACI EN CENTS US \u203a 12 mois 0,7552\u20ac VARIATION +0,0050\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3241$ 97,82¢US VARIATION -0,29¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 102,23¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO \u203a 12 mois OR Brésil 1 $ vaut 1,94 real Chine 1 $ vaut 6,08 renminbis Grande-Bretagne 1 $ vaut 0,65 livre Japon 1 $ vaut 93,20 yens Mexique 1 $ vaut 12,15 pesos Suisse 1 $ vaut 0,93 franc LES DEVISES 1 604,60$US Var.1 JOUR +12,00$US Var.1 SEM.+1,69% Var.1 AN -3,09% New York st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$US \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES \u203a 12 mois NASDAQ \u203a 12 mois | FERMETURE 14 452,06 | VAR.1 J -0,43% | 1 AN +9,22% | 52 SEMAINES HAUT 14 539,29 BAS 12 035,09 | FERMETURE 3 237,59 | VAR.1 J -0,35% | 1 AN +5,97% | 52 SEMAINES HAUT 3 260,62 BAS 2 726,68 3M (MMM) 105,41 -0,99 -0,93 13,53 106,88 81,99 t Abbott Lab.(ABT) 33,46 -0,68 -1,99 6,76 35,29 28,25 Altria (MO) 33,47 -0,21 -0,62 6,46 36,29 29,89 American Ex.(AXP) 65,78 -0,31 -0,47 14,44 66,43 53,02 s Apple (AAPL) 455,72 12,06 2,72 -14,37 705,07 419,00 AT&T (T) 36,15 -0,28 -0,77 7,24 38,58 29,95 Bk of America (BAC) 12,56 -0,01 -0,08 8,18 12,68 6,72 Berkshire (BRK.B) 102,12 -0,67 -0,65 13,85 104,25 78,21 t Boeing (BA) 85,18 -1,25 -1,45 13,03 86,49 66,82 Chevron (CVX) 119,13 -0,55 -0,46 10,16 120,26 95,73 t Cisco Syst.(CSCO) 21,67 -0,26 -1,16 10,28 21,98 14,96 t Citigroup (C) 46,24 -1,02 -2,16 16,89 47,92 24,61 Coca-Cola (KO) 38,76 -0,07 -0,18 6,92 40,67 34,97 Comcast (CMCSA) 40,37 -0,34 -0,84 8,06 42,00 28,09 Conocophillips (COP) 59,15 0,08 0,14 2,00 62,05 50,62 Eli Lilly & Co (LLY) 54,66 -0,47 -0,85 10,83 55,74 39,16 Exxon Mobil (XOM) 88,77 -0,60 -0,67 2,56 93,67 77,13 GE (GE) 23,25 -0,19 -0,81 10,77 23,90 18,02 t Goldman S.(GS) 151,95 -2,89 -1,87 19,12 159,00 90,43 Google (GOOG) 807,79 -6,51 -0,80 14,19 844,00 556,52 s HP (HPQ) 22,83 0,65 2,93 60,21 25,40 11,35 Home Depot (HD) 69,35 0,30 0,43 12,13 71,45 46,37 Intel (INTC) 21,26 -0,12 -0,54 3,10 29,27 19,23 IBM (IBM) 213,21 -1,71 -0,80 11,31 215,90 181,85 John.& John.(JNJ) 78,81 -0,38 -0,48 12,43 79,24 61,71 t JPMorgan (JPM) 49,51 -0,51 -1,02 12,60 51,00 30,83 Medtronic (MDT) 45,11 -0,31 -0,68 9,97 47,41 35,67 t Merck & Co (MRK) 43,63 -0,46 -1,04 6,57 48,00 37,02 Microsoft (MSFT) 28,10 0,07 0,23 5,21 32,89 26,26 t Morgan Stanl.(MS) 22,99 -0,60 -2,54 20,24 24,47 12,26 Motorola Solu.(MSI) 61,64 -0,43 -0,69 10,70 63,58 44,49 News Corp.(NWS) 30,58 -0,22 -0,71 16,54 31,15 18,52 t Occidental P.(OXY) 82,50 -1,17 -1,40 7,69 101,97 72,43 Oracle (ORCL) 36,04 -0,30 -0,83 8,16 36,43 25,33 PepsCo (PEP) 76,68 -0,36 -0,47 12,06 77,41 64,27 Pfizer (PFE) 28,04 0,02 0,07 11,81 28,38 21,40 t Philip Morris (PM) 90,36 -1,01 -1,11 8,03 94,13 81,10 Procter&Gam.(PG) 76,16 -0,18 -0,24 12,18 77,77 59,07 Qualcomm (QCOM) 64,56 -0,42 -0,64 4,37 68,87 53,09 t Schlumberger (SLB) 76,34 -3,06 -3,85 10,16 82,00 59,12 Time Warner (TWX) 56,22 -0,43 -0,76 17,54 57,85 33,62 Unit.Health (UNH) 55,00 0,27 0,49 1,40 60,75 50,32 United Parcel (UPS) 85,43 -0,04 -0,05 15,87 85,70 69,56 United Tech.(UTX) 92,77 -0,51 -0,55 13,12 93,58 70,71 s Verizon Comm.(VZ) 48,75 0,73 1,52 12,66 49,15 36,80 Walgreen (WAG) 42,43 -0,15 -0,35 14,64 42,95 28,53 Wal-Mart (WMT) 72,25 -0,25 -0,34 5,89 77,60 57,18 t Walt Disney (DIS) 56,83 -0,75 -1,30 14,14 57,82 40,88 Wellpoint (WLP) 64,55 -0,43 -0,66 5,96 74,73 52,52 t Wells Fargo (WFC) 37,76 -0,44 -1,15 10,47 38,20 29,80 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ($ US) ($ US) (%) (%) HAUT BAS VAR.CETTE ANNÉE FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ($ US) ($ US) (%) (%) HAUT BAS VAR.CETTE ANNÉE st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à 7 milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) SANTÉ 1 068,51 pts 1,20 17,93 s Theratechnologie (TH) 0,30 0,01 3,45 260 -4,76 2,40 0,24 0,00 s Valeant Pharma (VRX) 72,28 1,09 1,53 7 560 21,81 73,48 43,99 0,00 s Paladin Labs (PLB) 47,68 0,64 1,36 94 14,29 51,89 36,76 0,00 t Atrium Inno.(ATB) 12,36 -0,14 -1,12 250 3,43 12,93 9,90 0,00 CONSOMMATION COURANTE 2 181,53 pts 0,28 3,28 s Loblaw (L) 40,98 0,56 1,39 2 666 -2,27 42,19 31,11 0,88 s Jean Coutu (PJC.A) 15,34 0,17 1,12 1 344 5,57 15,98 13,26 0,28 Weston (George) (WN) 73,08 0,50 0,69 1 765 3,40 75,80 57,00 1,52 Metro (MRU) 63,46 0,32 0,51 1 863 0,21 65,74 49,60 1,00 Lassonde (LAS.A) 81,40 0,40 0,49 33 8,17 83,40 66,72 1,24 Shoppers Drug Mart (SC) 42,49 -0,01 -0,02 3 980 -0,72 44,44 39,32 1,14 Couche-Tard (ATD.B) 55,59 -0,04 -0,07 2 959 13,61 57,95 31,71 0,30 Saputo (SAP) 50,36 -0,08 -0,16 2 107 0,10 52,15 39,76 0,84 Dollarama (DOL) 61,38 -0,12 -0,20 1 498 4,09 66,30 43,90 0,44 t Molson Coors (TPX.B) 49,03 -0,55 -1,11 5 15,42 50,37 39,01 1,30 MATÉRIAUX 2 701,70 pts 0,14 -9,49 s Semafo (SMF) 2,59 0,09 3,60 12 966 -24,27 6,28 2,21 0,04 s Barrick (ABX) 29,59 0,37 1,27 24 195 -15,02 44,75 29,08 0,80 s Agnico-Eagle (AEM) 40,81 0,49 1,22 6 924 -21,71 56,99 31,91 0,88 Kinross (K) 8,19 0,06 0,74 19 827 -15,22 10,98 7,15 0,16 Turquoise Hill (TRQ) 6,94 0,05 0,73 7 044 -8,68 16,77 6,42 0,00 Iamgold (IMG) 7,11 0,05 0,71 36 287 -37,58 16,45 6,22 0,24 Domtar (UFS) 79,84 0,39 0,49 120 -3,69 99,55 70,25 1,81 Goldcorp (G) 33,28 0,14 0,42 20 416 -9,00 46,31 32,34 0,60 t Agrium (AGU) 103,16 -1,21 -1,16 5 443 4,05 116,38 77,50 2,00 t Cascades (CAS) 4,19 -0,06 -1,41 915 2,20 5,18 3,97 0,16 t Potash (POT) 41,03 -0,60 -1,44 10 814 1,36 47,27 37,02 1,12 t Osisko (OSK) 5,98 -0,09 -1,48 19 335 -25,25 11,71 5,56 0,00 t Teck Res.(TCK.B) 29,82 -0,71 -2,33 17 212 -17,51 38,13 26,02 0,90 t Tembec (TMB) 3,44 -0,11 -3,10 985 14,67 3,78 1,70 0,00 t Canam (CAM) 8,00 -0,29 -3,50 1 477 33,78 8,61 4,16 0,00 TÉLÉCOMS 1 156,29 pts -0,26 8,23 Rogers (RCI.B) 49,99 0,01 0,02 6 070 10,70 50,39 34,75 1,74 Telus (T) 69,41 -0,18 -0,26 5 700 6,62 72,01 56,56 2,56 BCE (BCE) 46,57 -0,17 -0,36 15 469 9,24 47,48 39,34 2,33 TECHNOLOGIES 122,65 pts -0,42 16,04 Exfo (EXF) 5,76 0,02 0,35 37 7,87 8,00 4,34 0,00 Research in Motion (BB) 15,45 0,05 0,32 60 716 30,93 18,49 6,10 0,00 t CGI (GIB.A) 26,23 -0,28 -1,06 16 308 14,34 28,43 20,31 0,00 FINANCE 1 821,67 pts -0,48 3,76 Cominar (CUF.U) 22,44 0,13 0,58 1 503 -0,58 25,46 21,74 1,44 Banque CIBC (CM) 82,12 0,20 0,24 8 931 2,69 84,99 69,13 3,76 Banque Nationale (NA) 77,11 0,11 0,14 5 464 -0,17 81,27 71,05 3,32 Banque Royale (RY) 61,20 -0,23 -0,37 16 207 2,20 64,92 48,70 2,52 IGM Financial (IGM) 45,64 -0,18 -0,39 1 883 9,71 48,27 36,81 2,15 Great-West (GWO) 27,08 -0,11 -0,40 4 258 11,21 27,65 19,82 1,23 Ind.Alliance (IAG) 36,49 -0,16 -0,44 1 757 16,28 39,20 20,55 0,98 Banque de Montréal (BMO) 63,77 -0,31 -0,48 10 278 4,78 64,70 53,15 2,96 Banque TD (TD) 84,53 -0,47 -0,55 9 746 0,93 86,20 75,70 3,24 Power Corporation (POW) 27,26 -0,19 -0,69 5 844 7,41 27,81 21,70 1,16 Brookfield Asset (BAM.A) 37,60 -0,29 -0,77 6 431 3,18 40,29 30,09 0,60 Banque Scotia (BNS) 59,84 -0,49 -0,81 16 859 4,14 61,84 50,26 2,40 Banque Laurentienne (LB) 44,49 -0,41 -0,91 489 0,57 47,80 40,66 1,96 t Financière Power (PWF) 29,89 -0,30 -0,99 5 643 9,73 30,32 24,06 1,40 t Sun Life (SLF) 28,29 -0,38 -1,33 6 706 7,28 30,03 19,76 1,44 t Financière Manuvie (MFC) 15,25 -0,23 -1,49 25 501 12,88 15,75 10,18 0,52 CONSOM.DISCRÉTIONNAIRE 1 158,93 pts -0,50 8,63 s Le Château (CTU.A) 3,15 0,13 4,30 17 -13,93 4,30 1,03 0,00 s BMTC (GBT.A) 13,85 0,32 2,37 7 -4,48 20,40 12,58 0,24 Cogeco Câble (CCA) 44,50 0,39 0,88 318 16,95 53,54 34,45 1,04 Reitmans (RET.A) 10,76 0,06 0,56 864 -10,71 15,96 10,56 0,80 Yellow Média (Y) 9,80 0,05 0,51 274 49,16 10,00 5,40 0,00 Tim Hortons (THI) 52,52 0,01 0,02 1 995 7,56 57,91 45,11 1,04 Astral Media (ACM.A) 48,99 -0,01 -0,02 5 662 5,97 49,29 38,70 1,00 TVA (TVA.B) 9,25 -0,01 -0,11 16 8,95 9,80 6,50 0,00 Quebecor (QBR.B) 43,42 -0,08 -0,18 1 738 12,28 46,28 32,30 0,20 Cogeco (CGO) 41,76 -0,13 -0,31 24 23,62 54,49 30,51 0,76 Aimia (Aeroplan) (AIM) 15,27 -0,06 -0,39 4 096 2,69 16,63 11,98 0,64 Uni-Select (UNS) 20,16 -0,09 -0,44 60 -14,72 29,90 19,25 0,52 Magna (MG) 57,28 -0,33 -0,57 5 345 15,30 58,16 37,68 1,28 Gildan (GIL) 39,44 -0,23 -0,58 2 349 8,56 40,00 23,09 0,36 Rona (RON) 10,56 -0,09 -0,85 925 -1,03 14,49 8,94 0,14 Transat (TRZ.B) 5,40 -0,05 -0,92 912 -8,94 6,79 2,79 0,00 t Shaw (SJR.B) 24,55 -0,27 -1,09 9 249 7,49 25,11 18,93 1,02 t Dorel (DII.B) 39,00 -0,87 -2,18 810 8,48 42,10 25,00 1,20 ÉNERGIE 2 779,61 pts -0,65 4,71 Crescent Point (CPG) 39,53 0,08 0,20 11 942 5,08 45,70 35,85 2,76 Transcanada (TRP) 48,92 0,03 0,06 10 203 4,04 49,44 41,47 1,84 Imperial Oil (IMO) 43,38 -0,06 -0,14 5 454 1,52 48,32 39,77 0,48 Enbridge (ENB) 46,57 -0,13 -0,28 10 952 8,25 46,78 36,47 1,26 Cenovus (CVE) 32,75 -0,15 -0,46 10 115 -1,62 37,29 30,09 0,97 Husky Energy (HSE) 29,95 -0,16 -0,53 6 266 1,87 32,34 22,04 1,20 Can Natural Res.(CNQ) 33,31 -0,24 -0,72 24 895 16,31 35,55 25,58 0,50 Cameco (CCO) 21,64 -0,18 -0,82 4 918 10,46 23,54 16,50 0,40 t Canadian Oil Sands (COS) 21,18 -0,31 -1,44 10 624 5,01 23,32 18,21 1,40 t Encana (ECA) 20,41 -0,32 -1,54 34 456 3,81 23,86 17,41 0,80 t Talisman Energy (TLM) 12,29 -0,20 -1,60 17 748 9,24 14,69 9,72 0,27 t Suncor Energy (SU) 31,08 -0,59 -1,86 31 200 -4,98 34,99 26,97 0,52 INDUSTRIELLES 1 682,30 pts -0,68 12,88 s Quinc.Richelieu (RCH) 39,00 0,40 1,04 10 5,55 41,20 29,50 0,52 Transcontinental (TCL.A) 12,50 0,10 0,81 7 819 12,11 13,34 7,97 0,58 Chorus Aviation (CHR.B) 3,98 0,03 0,76 2 528 3,38 4,71 2,77 0,60 Genivar (GNV) 24,26 0,02 0,08 1 209 22,53 27,21 18,73 1,50 Velan (VLN) 12,00 0,00 0,00 0 5,54 12,70 10,96 0,32 SNC-Lavalin (SNC) 43,25 -0,05 -0,12 5 745 7,27 49,85 34,36 0,92 Stella-Jones (SJ) 80,11 -0,29 -0,36 111 4,54 82,01 41,80 0,64 Canadien Pacifique (CP) 128,79 -0,60 -0,46 3 745 27,64 131,97 71,61 1,40 WestJet (WJA) 23,32 -0,13 -0,55 1 174 17,72 24,47 13,05 0,40 CAE (CAE) 10,22 -0,07 -0,68 1 884 1,49 11,10 9,32 0,20 Canadien National (CNR) 101,05 -0,95 -0,93 5 776 11,87 106,46 75,76 1,72 t Transforce (TFI) 21,42 -0,23 -1,06 2 947 7,85 23,17 16,06 0,52 t Air Canada (AC.B) 2,72 -0,03 -1,09 4 264 55,43 2,76 0,78 0,00 t GLV (GLV.A) 2,40 -0,04 -1,64 419 21,21 3,52 1,53 0,00 t Bombardier (BBD.B) 4,18 -0,10 -2,34 56 491 11,18 4,38 2,97 0,10 SERVICES PUBLICS 1 877,87 pts -0,91 -2,68 Valener (VNR) 16,24 0,09 0,56 201 1,18 16,47 14,60 1,00 Brookfield Renew.(BEP.U) 30,29 0,04 0,13 1 824 3,10 32,02 25,65 1,45 t Innergex (INE) 10,10 -0,11 -1,08 812 -2,42 11,27 9,69 0,58 t Can.Utilities (CU) 75,95 -1,05 -1,36 1 901 5,57 79,43 63,11 1,94 FERM.VARIATION 1 J VOLUME 52 SEM.DIV.($) ($) (%) (100) HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNÉE (%) 93,74$US Pétrole WEST TEXAS INT.BRENT Fermeture 93,74 $US 109,51 $US Variation 1 JOUR +0,29 $US -0,31 $US Variation 1 SEM.+1,82% -0,64% PÉTROLE \u203a 12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.(XIC) 20,24 -0,11 -0,54 2,22 S&P/TSX 60 (XIU) 18,49 -0,14 -0,75 3,07 S&P/TSX fin.(XFN) 24,85 -0,14 -0,56 5,79 S&P/TSX éner.(XEG) 16,30 -0,19 -1,15 -5,89 S&P/TSX or (XGD) 15,85 0,09 0,57 -25,02 Oblig.c.terme (XSB) 28,92 0,00 0,00 -0,17 Oblig.l.terme (XBB) 31,28 0,06 0,19 1,33 S&P 500 (XSP) 17,77 -0,11 -0,62 10,85 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ($) 1J (%) 1A (%) CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 \u203a 12 mois | FERMETURE 1 552,10 | VAR.1 J -0,55% | 1 AN +10,53% | 52 SEM.HAUT 1 563,62 BAS 1 266,74 VAR.1 J FERMETURE (pts) (%) TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ($) VAR (%) CERRO GRANDE (CEG) 3 500 0,15 -21,05 CYMAT TECHNO.(CYM) 1 500 0,02 -20,00 PROSEP INC.(PRP) 21 402 0,31 -18,42 METHYLGENE (MYG) 8 174 884 0,15 -16,67 STOCKPORT EXPL.(SPT) 344 500 0,06 -14,29 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) LULULEMON ATH.(LLL) 201 930 67,50 -2,31 WEST FRASER TIMB.(WFT) 130 536 87,50 -2,10 ALARIS ROYALTY (AD) 80 540 28,85 -1,48 ATCO LTD -Cl/I (ACO.X) 82 452 87,00 -1,21 AGRIUM (AGU) 544 310 103,16 -1,21 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ($) VAR (%) IMAGING DYN.(IDL) 119 000 0,02 50,00 BNK PETRO.(BKX) 3 001 581 0,80 42,86 BLACK IRON (BKI) 157 300 0,40 41,07 DIAMOND FIELDS (DFI) 20 000 0,05 25,00 PC GOLD (PKL) 76 000 0,08 23,08 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 12 667 396,23 6,23 METHANEX (MX) 525 255 42,05 1,78 VALEANT PHARMA.(VRX) 755 959 72,28 1,09 FRANCO-NEVADA (FNV) 844 514 47,01 1,05 SHAWCOR/A (SCL.A) 333 525 40,55 1,04 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) WHITECAP RES (WCP) 44 520 882 9,14 -3,69 METHYLGENE (MYG) 8 174 884 0,15 -16,67 RESEARCH IN MO.(BB) 6 071 608 15,45 0,32 B2GOLD CORP (BTO) 5 892 327 3,18 0,00 BOMBARDIER (BBD.B) 5 649 133 4,18 -2,34 TRICAN WELL SVCS (TCW) 3 787 072 14,81 0,41 IAMGOLD (IMG) 3 628 669 7,11 0,71 ENCANA (ECA) 3 445 628 20,41 -1,54 EXCELLON RES.(EXN) 3 274 818 0,42 -2,35 SUNCOR ENERGY (SU) 3 120 017 31,08 -1,86 BNK PETRO.(BKX) 3 001 581 0,80 42,86 YAMANA GOLD (YRI) 2 611 181 15,06 1,41 MANULIFE FINAN.(MFC) 2 550 131 15,25 -1,49 CAN.NAT.RES.(CNQ) 2 489 534 33,31 -0,72 BARRICK GOLD (ABX) 2 419 533 29,59 1,27 FIRST QUANTUM (FM) 2 252 085 21,43 -1,43 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/TSX TORONTO \u203a 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS \u203a 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) INVICTA ENERGY (VCA) 18 910 429 0,52 30,00 AZABACHE ENER.(AZA) 7 271 000 0,16 -3,03 KWG RES.(KWG) 4 819 688 0,05 -16,67 TROYMET EXPLO.(TYE) 2 285 459 0,01 -33,33 PINECREST ENE.(PRY) 2 196 568 1,14 -0,87 BORDER PETROLE (BOR) 2 139 400 0,03 0,00 FISSION ENERGY (FIS) 2 079 812 1,05 1,94 BONTERRA RES.(BTR) 1 903 686 0,07 30,00 GREAT WESTERN (GWG) 1 742 816 0,20 -2,44 ZONE RES.(ZNR) 1 647 200 0,02 200,00 > DANS LE MONDE | FERMETURE 12 781,76 | VAR.1 J -0,38% | 1 AN +2,28% | 52 SEM.HAUT 12 904,70 BAS 11 209,55 | FERMETURE 1 111,78 | VAR.1 J -0,48% | 1 AN -30,78% | 52 SEM.HAUT 1 609,17 BAS 1 094,04 Brazil Bovespa (Brésil) 56 972,96 103,68 0,18 CAC 40 (France) 3 825,47 -18,56 -0,48 DAX (Allemagne) 8 010,70 -32,15 -0,40 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 710,86 -6,80 -0,25 FTSE 100 (Angleterre) 6 457,92 -31,73 -0,49 Hang Seng (Hong Kong) 22 083,36 -449,75 -2,00 Mexico Bolsa (Mexique) 42 605,05 -743,47 -1,72 FTSE MIB (Italie) 15 924,13 -137,02 -0,85 NIKKEI 225 (Japon) 12 220,63 -340,32 -2,71 S&P/ASX 200 (Australie) 5 015,40 -104,84 -2,05 Shanghai (Chine) 2 240,02 -38,39 -1,68 Swiss Market (Suisse) 7 830,37 -34,02 -0,43 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 PORTFOLIO LANAUDIÈRE MAE DROLET-GIROUX COLLABORATION SPÉCIALE Tourisme Lanaudière rendra bientôt public le plan de développement auquel elle a travaillé pendant deux ans.Les Centres locaux de développement, les municipalités et la communauté d\u2019affaires de la région de Lanaudière ont collaboré à la vaste démarche de planification.L\u2019industrie touristique de Lanaudière engendre des retombées annuelles estimées à 242 millions et génère environ 5000 emplois.Le plan de développement vise à faire grimper les recettes à 400 millions d\u2019ici 2020.Un fonds d\u2019investissement déjà mis en place, atteignant 1,5 million, sera renouvelé pour les deux prochaines années.«C\u2019est un programme de subventions supplémentaire de 800 000$.Ces investissements sont destinés à l\u2019amélioration de l\u2019offre d\u2019hébergement et à l\u2019innovation au niveau de l\u2019attractivité », explique Denis Brochu, directeur général de Tourisme Lanaudière.Les revenus d\u2019hébergement générés ont été de 19 millions en 2012.Si la région attire des touristes provenant des États-Unis et de l\u2019Europe francophone, 95% des visiteurs sont Québécois.« Les attractions ont l\u2019avantage de rejoindre à la fois les touristes et les excursionnistes.Depuis les quatre ou cinq dernières années, on observe une augmentation de l\u2019aff luence et du nombre de produits », affirme Denis Brochu.Croissance démographique En plus des excursionnistes, la région attire bon nombre de familles québécoises qui choisissent de s\u2019y établir.Selon les prévisions, Lanaudière connaîtra la croissance démographique la plus élevée au Québec d\u2019ici 2031.« Puisqu\u2019on est en croissance, il faut que les services suivent, explique Guy Raynault, directeur général de la Conférence régionale des élus (CRE).Le Cégep de Lanaudière a des projets de construction importants.Il y a une augmentation fulgurante du nombre d\u2019élèves », observe-t-il.La région souhaite aussi s\u2019imposer à titre de carrefour d\u2019éducation.Suivant une récente enquête auprès de la population, M.Raynault affirme qu\u2019il est temps de bonifier l\u2019offre de formation universitaire.L\u2019UQAT, l\u2019UQAM et l\u2019Université de Montréal offrent des cours dans Lanaudière.«On cherche à créer une espèce de passage entre le cégep et les universités qui donnent de plus en plus de services en région.On aimerait, par exemple, que soit offert un programme de baccalauréat en continu», dit-il.Enfin, en juin 2012, la Commission scolaire des Affluents a annoncé des investissements totalisant près de 21,3 millions répartis dans 4 écoles.Elle compte notamment accroître le nombre de classes pour accueillir plus de 3500 élèves supplémentaires au cours des cinq prochaines années.Alors que les institutions à vocation éducationnelle de Lanaudière prennent de l\u2019expansion, la démarche de densification suit également son cours en prévision de la mise en service du train de l\u2019Est en 2014.Microcosme La région se distingue par sa diversité économique.Près de trois emplois sur quatre sont toutefois dans le secteur des services.« Lanaudière, c\u2019est le microcosme du Québec.On retrouve la population au sud, les institutions au centre et des richesses naturelles dans le nord.Ça ressemble au Québec avec toutes ses forces, sa diversité aussi », décrit Guy Raynault.L\u2019industrie québécoise de la fabrication de produits métalliques est concentrée aux deux tiers dans Lanaudière, avec plus de 3700 emplois.Le contrat de la structure d\u2019acier du futur amphithéâtre de Québec qu\u2019a obtenu le Groupe ADF est certes une bonne nouvelle pour cette industrie.Près de 90% des 4000 emplois du secteur primaire de la région sont dans le secteur agricole.Au début des années 2000, les fermes productrices de tabac dans la région ont fermé leurs portes, faute d\u2019acheteurs.Elles ont dû se tourner vers d\u2019autres types de culture, notamment la culture maraîchère.«On a essayé de se réorienter.On s\u2019est aperçus que le chanvre pourrait être un projet de substitution intéressant.On a créé le centre de recherche Lanaupôle Fibres.La fibre de chanvre est assez exceptionnelle », dit M.Raynault.L\u2019orga n isme fondé en 20 07 a d\u2019ailleurs obtenu une subvention fédérale de plus de 1 million en avril 2012 pour l\u2019acquisition d\u2019équipement de pointe et l\u2019amélioration de son usine d\u2019expérimentation.TOURISME ET CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE LA RÉGION PREND LES GRANDS MOYENS LANAUDIÈRE EN CHIFFRES 12 313KM2 Superficie en terre ferme (2011) 38,7HAB./KM2 Densité de population (2012) 476 941 HAB.Population totale (2012) 3933HAB.Solde migratoire interrégional (2010-2011) 240 000 Emplois (février 2013) * 64,9% Taux d\u2019activité (février 2013) * 60,0% Taux d\u2019emploi (février 2013) * 7,6% Taux de chômage (février 2013) * 24 934$ Revenu disponible des ménages par habitant (2011) 11 258,5 MILLIONS PIB au prix de base (2011) 897 Nombre d\u2019établissements manufacturiers (2010) * Désaisonnalisés en moyennes mobiles de trois mois.Source : Institut de la statistique du Québec ANNIE BOURQUE COLLABORATION SPÉCIALE Malgré l \u2019incertitude économique, les commandes continuent d\u2019affluer pour Normrock, spécialisée dans la fabrication et la location d\u2019amphibies.Récemment, l\u2019entreprise de Terrebonne a signé un important contrat en Irak pour l\u2019exportation de 15 machines de type Amphibex qui serviront au dragage des fleuves irakiens.En 2010, le fondateur de la société, Norman Grant a investi 2 millions pour l\u2019agrandissement de son usine de 25 000 pi2.« C\u2019était indispensable en raison de l\u2019augmentation des contrats.On prévoit augmenter notre chiffre d\u2019affaires en 2013 de 10 à 20 millions.Le nombre d\u2019employés a plus que doublé, passant de 25 à 55.» Les débuts de l\u2019entreprise remontent à 1987.À l\u2019époque, M.Grant travaille comme consultant dans la machinerie lourde pour une société américaine.Sa première machineAmphibex a été conçue en 1991.«Nous l\u2019avons vendue trois ans plus tard, en 1994, en Mauritanie, en Afrique», précise-t-il.Visionnaire, il entrevoit les possibilités de la restauration environnementale des fleuves et rivières.M.Grant tente alors de percer le marché américain.Il se bute à une loi protectionniste qui remonte à 1909 et qui l\u2019empêche de vendre sur place ses équipements.L\u2019entrepreneur se tourne alors vers les autres pays, dont le Sénégal, la Côte d\u2019Ivoire, la Roumanie, la Chine, la Russie.«En ce moment, le gouvernement de la Russie manifeste son intérêt pour l\u2019achat de trois de nos machines qui brisent les glaces l\u2019hiver et décontaminent le fleuve durant l\u2019été.» En sous-traitance aux États-Unis Depuis janvier 2013, un sous-traitant américain a commencé à fabriquer en Floride le modèle 400, une machine qui permet la cueillette de plantes aquatiques et de rebuts.«La compagnie Marine&Land Fabrication fabrique la coque, et nous fournissons les accessoires.Cela nous permet de nous implanter aux États-Unis.» Le mois dernier, les Américains ont pu voir de visu l\u2019efficacité de l\u2019équipement qui a commencé la restauration de marécages de la Louisiane, détruits entre autres par les ouragans et les recherches pétrolières.Sa plus grande fierté La relève de l\u2019entreprise est assurée par les deux fils du président fondateur âgé de 69 ans, Danny, 46 ans, et Jimmy, 42 ans, qui s\u2019occupent du secteur de la fabrication et des ventes.« J\u2019essaie de m\u2019éloigner tranquillement et de prendre du temps avec mon épouse Louise qui a bâti l\u2019entreprise avec moi.» Normrock veut convaincre le monde d\u2019adopter ses Amphibex PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE Un Amphibex brise un embâcle sur la rivière Châteauguay.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 INVESTIRAJOLIETTE.COM Un choix stratégique PORTFOLIO LANAUDIÈRE LAURENCE NIOSI COLLABORATION SPÉCIALE La Fromagerie Champêtre carburera bientôt aux déchets.L\u2019entreprise de Repentigny a investi 2 millions pour se doter d\u2019une usine de biométhanisation dont la construction doit être achevée cet été.L\u2019ambitieux projet consiste à générer du méthane à partir des eaux usées issues de la fabrication du fromage.Ce gaz alimentera à son tour les fournaises pour produire de l\u2019eau chaude.«On élimine ainsi 93% de la charge polluante», se félicite Luc Livernoche, fondateur de l\u2019entreprise familiale.La Fromagerie Champêtre réalise en outre des économies en réduisant de 35% sa facture de Gaz Métro.Mais, contrairement à d\u2019autres fromageries qui font désormais tourner leur site avec leur lactosérum (petit lait), La Fromagerie Champêtre ne pourra jamais devenir ainsi autosuffisante.Sans être particulièrement rentable, la méthanisation est néanmoins la manière la plus verte et la plus «intelligente » de traiter les eaux usées, estime M.Livernoche.«Avant, elles étaient envoyées à Le Gardeur dans les étangs, alors que maintenant, elles sont épurées » avant d\u2019être rejetées dans la nature, poursuit-il.Vitesse de croisière Luc Livernoche a travaillé 22 ans chez le géant des produits laitiers Saputo avant de fonder son entreprise avec sa femme Denise, en 1996.La Fromagerie Champêtre a démarré comme un bar laitier au centre-ville de Repentigny.«Au départ, je voyais ça plus petit », raconte son fondateur.Mais le destin en décide autrement et, en 2004, la fromagerie déménage dans le parc industriel de Le Gardeur et bâtit «quatre fois plus gros».Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise de 50 employés a atteint une vitesse de croisière : son chiffre d\u2019affaires augmente de 12 à 15% par an.Les quatre enfants des fondateurs se sont aussi engagés dans l\u2019entreprise et y travaillent tous aujourd\u2019hui.Ces dernières années, Luc Livernoche et sa famille ont développé plus d\u2019une douzaine de fromages fins, dont le Bocké et le Presqu\u2019île, vendus dans les supermarchés et les marchés indépendants.Le fromage en grains représente néanmoins toujours la «vache à lait », comptant pour 70% de la production.La Fromagerie Champêtre a d\u2019ailleurs remporté le grand prix Caseus pour ce produit en 2005.Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise lorgne du côté de l\u2019Ontario et du reste du Canada, qui s\u2019intéressent de plus en plus à la poutine et aux fromages fins.Luc Livernoche juge que l\u2019avenir de son entreprise passe par ces nouveaux marchés.«Le marché du fromage en grains au Québec est saturé, et il y a beaucoup de joueurs.Il faut sortir pour continuer de progresser », estime-t-il.La Fromagerie Champêtre prend le virage vert PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Sans être particulièrement rentable, la méthanisation est la manière la plus verte et le plus « intelligente » de traiter les eaux usées, estime Luc Livernoche, fondateur de La Fromagerie Champêtre.LAURENCE NIOSI COLLABORATION SPÉCIALE Le Groupe ADF n\u2019attendait qu\u2019un feu vert pour entamer la construction de la structure d\u2019acier de l\u2019amphithéâtre de Québec.C\u2019est chose faite depuis mercredi dernier.Au début du mois de février, l\u2019entreprise de Terrebonne damait le pion à ses concurrents Groupe Canam (50,88 millions) et Construction Proco (56,74 millions) pour l\u2019obtention du très convoité contrat.« Notre soumission (46,64 millions) était la plus basse», explique Jean-François Boursier, chef de la direction financière du Groupe ADF.Avant de signer le contrat, Au Dragon Forgé (ADF) devait toutefois d\u2019abord obtenir un «certificat de bonne conduite » de l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF), en vertu de la nouvelle Loi sur l\u2019intégrité en matière de contrats publics.L\u2019AMF a fait durer le suspense pendant plus d\u2019un mois, soit une éternité pour l\u2019échéancier particulièrement serré fixé par la Ville de Québec.Certificat en poche, le Groupe ADF pourra commencer à commander des pièces d\u2019acier en vue d\u2019ériger la structure de l\u2019amphithéâtre dès l\u2019automne prochain.«Le maire [Régis] Labeaume veut commencer le plus rapidement possible», souligne M.Boursier sans exagérer.Un parcours parsemé d\u2019embûches Le nouveau contrat \u2013 le plus impor tant de toute la phase de construction de l\u2019amphithéâtre de 400 millions \u2013 représente une commande de taille pour le fabricant de charpentes métalliques complexes, dont les affaires ont ralenti depuis quelques années.L\u2019entreprise fondée il y a 57 ans par un immigrant italien, Jacques Paschini, forgeron de métier, a connu un parcours semé d\u2019embûches.La f irme, qui emploie aujourd\u2019hui 260 personnes dans son usine de Terrebonne, en faisait travailler quatre fois plus au début des années 2000.Son chiffre d\u2019affaires, aujourd\u2019hui estimé à 48 millions, dépassait jadis les 300 millions.En 2002, un contrat impayé l\u2019a pratiquement précipitée au bord du gouffre.La compagnie a dû complètement revoir sa structure et se départir de ses filiales.Puis, en 2008, la récession aux États-Unis, son marché naturel, aurait pu finir de l\u2019achever.Mais ADF n\u2019a pas baissé les bras.«Il y a trois ou quatre ans, on a pris la décision de ne pas courir après des projets et d\u2019avoir un plus petit carnet de commandes.On ne voulait pas soumissionner à gauche et à droite au détriment de notre santé financière », affirme Jean-François Boursier.À la conquête des États-Unis ADF est prête à reconquérir les États- Unis, où la firme vient de terminer une partie de la structure d\u2019acier du nouveau site du World Trade Center (WTC), à New York.Le contrat de 100 millions, le plus important de son histoire, aurait pu mal tourner en raison d\u2019une querelle avec les promoteurs américains.Mais cette fois, ADF a «appris de ses erreurs passées», estime M.Boursier.La firme a finalement livré l\u2019antenne de la tour principale du WTC qu\u2019elle retenait en otage à Terrebonne, invoquant des problèmes de paiement.«C\u2019est un peu ce qui est arrivé au début des années 2000.Mais cette fois, on a dit \"non\", on a mis notre pied à terre et on a récupéré notre argent», affirme le chef de la direction financière du Groupe ADF.Au début du mois d\u2019avril, la firme de Terrebonne entamera par ailleurs la construction d\u2019une usine à Great Falls, dans l\u2019État du Montana, ce qui lui permettra de soumissionner des contrats publics américains tout en se rapprochant des sables bitumineux albertains.Jean-François Boursier est optimiste.«À New York, les firmes de génie et d\u2019architecture embauchent, le crédit est disponible, les banques sont prêtes à faire des affaires.Tout est en place pour que ça redémarre.On pense que la fin du tunnel approche», assure-t-il.Groupe ADF concevra la structure de l\u2019amphithéâtre de Québec PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE ADF L\u2019antenne de la tour principale du World Trade Center de New York a été fabriquée par le Groupe ADF.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 3, rue Papineau, bureau 107, Joliette (Québec) J6E 2K3 \u2022 Téléphone : 450 759-4344 Télécopieur : 450 759-7828 \u2022 www.cre lanaudiere.qc.ca Conférence régionale des élus(es) CRÉ Lanaudière : partenaire actif du développement de la région 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca 101 ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, superbe maison de ville, quartier ShopAngus, 3 c.à c., gar.double.558 000$.dturcotte2@hotmail.com 106 RIVE-SUD LONGUEUIL, près centre d\u2019achats, métro, triplex détaché + 2 bachelors, grand terrain, 8 places de stat., r.-de-ch.libre.L.COURNOYER \u2022 RE/MAX HARMONIE INC.514-259-8884 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC FLORIDE - HALLENDALE Directement sur l'eau! Possibilité d'avoir votre propre emplacement pour votre bateau sur le sitemême pour seulement 350 $ par année (jusqu\u2019à 48\u2019).Condo 1300 pc incluant balcon de 250 pc.Unité de coin, vue exceptionnelle au dernier étage.2 cac, 2 sdb.Pour vente rapide.244 900 $ US 418-226-6460 verreault@live.ca 131 ÎLE DE MONTRÉAL 1280 ST-MARC, MÉTRO GUY / CONCORDIA 1½, 3½, 4½.Spacieux et abordable à partir de 650$, chauffé /eau chaude incl.Rénové, semimeublé, buanderie, ascenseur.Près services, piscine intérieure et sauna 514-803-7755 3½, MÉTRO CHARLEVOIX, rue Centre, libre, pl.bois franc/ céramique, entrées lav./séc., stat.disp.450-678-4872.À AHUNTSIC, 10 615 Francis, 4½ chauffé, 815 $, propre, tranquille, poêle/frigo,438-381-7392 AHUNTSIC, 1½-3½, chauffé, eau chaude, ascenseur, calme, réf., près métro H-Bourassa.À voir ! Juil.514-564-0918 AHUNTSIC, 3½, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, 514-692-4813.AHUNTSIC, 3½ fermé, r.de ch rénové, entrées, pl.bois, balcons, libre, 575 $ 514 387-1195 AHUNTSIC, 4½ chauffé, près métro, résidentiel, 2 balcons, 935$ 514-381-0289 AHUNTSIC, 5½, 900$/mois, 2 ch.fermées, salon double, très propre, réf.514-575-5329 AHUNTSIC, grand 4½, béton, chauffé, eau chaude, tranquille, réf.À voir ! 514-388-1610 AHUNTSIC, grand 4½ demi s/sol de triplex, réno, moderne, pl.bois, 5 électros, calme.Près services.700 $.514-914-8950 AHUNTSIC, Grande-Allée, grand 4½, 1 ch.fermée, inso, réno, air ouverte, rangement +, très éclairé, dans les arbres, balcons.950$ juil.514-388-4708 AHUNTSIC O., 2e, haut triplex, 3½- 685 $, 4½-710 $, lav/séc incl., près tout, 514-336-6994 ANJOU, 4½, bois franc, entrées lav/séc., portes-patio.PrèsGaleries Anjou.650$.514-352-4932 ANJOU, 5½-4½-3½ réno, chauffé, éclairé, stat.Juil.514-824-6124 ; 514-808-8173 ANJOU, 5½ haut duplex, rénové, idéal couple retraité ou semi-retraité, près services.Non fumeur, 0 animaux, réf.enquête crédit, Juil.514-992-8407 ANJOU, grand 4½, 2e étage, chauffé, entrée lav.-séc., pl.bois, rue tranquille, concierge, libre juil., 610 $, 514 680-3357 ANJOU, grands 3½ -4½ béton, chauffé, éclairé, asc., près Cosco.réf.À voir!514-353-2192 ANJOU près Gal.Anjou, r-d-c., duplex, 5½ s/sol 2½, gar., cour, juil., 1500$ réf.514-887-3770 APP.à louer grand 4½, chauffé, pl.bois, entrées lav./séc.Juil.Près métro .514 274-9514 CARTIERVILLE, près hôpital, 4½: 665$.3½: 535$.Non chauffé, non éclairé.Réf.514-918-0314 C.D.N., HEC/UdeM, 3½ chauffé, eau chaude, électros, bois franc, 550 $.Juillet 514 885-5178 131 ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N., haut duplex 6½ chauffé rénové, ensol., bois franc, face parc Kent, 10 min.de U.de M.1260 $, 1er juil., 514-737-2578 C.D.N., HEC/UdeM, 4½ chauffé, eau chaude, électros, balcon, 675 $.Juil.514 885-5178 C.D.N., Lacombe / Decelles.3½,à partir de 770$, et 4½ chauffés, eau chaude, poêle / frigo.Près métro et université.Juillet 450-473-9658.CENTRE-VILLE, Métro Papineau, 2½, 3½, tout inclus.Stat.disponible.Immeuble sécure et tranquille.Vue panoramique, près autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca CÔTE ST-LUC, métro Villa- Maria, 3½, 4½, 5½, semi-meublé, chauffé, eau chaude, s/lavage sur place, stat.int, disponible.514-803-0262 ED.-MONTPETIT, face U de M 1½ à 7½, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885 HOMA, 3½,1er étage, Adam/W.David, bois franc, chauff.élect., endroit calme, idéal pers.seule ou retraitée.600$.514-323-7381 HOMA, 4½, 2 ch., frais peint, bois franc, entrées lav./séc., libre.750$, 514-992-5843 LACHINE, 5½ haut 2plex, 3 càc, près services, 750$ non chauffé, mai, 514-634-3685.LACHINE, grand 6 1/2, rue tranquille près Canal, à 12min.du centre-ville.Cuisine et sdb rénovées.990 $, 514-516-5440 2½-À partir de 745$ 3½- À partir de 1005$ 4½- À partir de 1095$ 5½- À partir de 1975$ TOUT INCLUS.Métro l \u2019Assomption/Viau.Grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins, stat.int.disponible.(438) 238-1527 LE VILLAGE OLYMPIQUE MARQUETTE près Bélanger, grand 4½ chauffé, eau chaude, 514-722-1194, 514-260-7373.Métro Beaugrand 5½-1200$ haut duplex, cuisine + sdb neuves, granit, bois, 514-352-4932 MÉTROFabre, mignon 3½, 1er, éclairé, coin de rue, 490$ non chauffé, près bus.514-244-6899 MÉTRO Jarry, beau 4½ fermées, 2e, boiseries, 1er juil.780 $.Réf.514 279-1970.MÉTRO MONK, 7½, rdc, près Canal Lachine, tout rénové, bois franc, clair, entrée lav.-séc., grande cour, stat., grand cabanon, près tous services, calme, près Carrefour Angrignon, libre, réf.1100 $.514 767-6220 MÉTRO, Petite-Italie, bachelor, propre, les entrées, bois franc, cuisine à part, chauffé, 450-467-5596 MÉTRO, PETITE-PATRIE, grand 5½, 3 ch., pl.bois, les entrées, ensoleillé, 1130$, 450-467-5596 MÉTRO PIE IX, 4½ aire ouverte, ensoleillé, entrées lav./séc.lav./vaiss., près services, 780$, juill., 514-506-2266 MÉTROVENDÔME, 3½ - 4½ Abordable et spacieux, rénové, balcon, 2 sdb, buanderie 514-803-1019 MTL-NORD, grand 3½ béton, chauffé, éclairé, ascenseur, tranquille, réf., 514-354-3125 MTL-NORD, grand 3½ chauffé, éclairé, ascenseur, tranquille, réf., près Pie IX, 514-507-3676 MTL-NORD, grand 5½, haut duplex, non chauffé, pas d\u2019animaux, très propre, quartier tranquille, près métrobus et grand centre d\u2019achats, libre juil.810$.514-260-8045.Idéal locataire tranquille, non fumeur avec d\u2019excellentes références.MTL-NORD, grands 3½-4½ béton, chauffés, éclairés, asc., tranquilles, réf.438-381-4104 131 ÎLE DE MONTRÉAL MTL-NORD, grands 4½, 5½ chauffés, eau chaude,propre, tranquille, réf.514-328-9347 N.D.G., 3½,4½, plusieurs app., ensol., réno,métro, pas d\u2019animaux, non fumeur, de 740 $ à 950 $ chauffés, 514 488-6243 N.D.G., 3½,4½, plusieurs app., ensol., réno,métro, pas d\u2019animaux, non fumeur, de 740 $ à 950 $ chauffés, 514 488-6243 OUTREMONT / Vincent-d\u2019Indy 4½ de luxe.Rénové.Était 1895$ réduit à 1600$.Clair, calme, eau chaude, asc., électros, poss.meublé.Libre.514-513-4864 PARC ANGUS condo 5½, moderne, luxueux, pas d\u2019animaux, juil., 514-721-3093 P.A.T., grand 3½,style condo, insonorisé, stat.juillet.514-642-2999, 514-808-8173 PETITE-ITALIE, grand 6½, 3 ch.avec fenêtre, entrée lav./séc., bois franc, cuisine réno, grande cour et stat.arrière.5 min.des métros et marché Jean-Talon.Pas d\u2019animaux.1er avril.1300 $.514 956-7646, 514 892-8231 PETITE-PATRIE, grand 5½, 2e, semi rénové, terrasse.Près services.1250$.Libre.514-293-5960 505 $ et + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1½- 2½ PLATEAU, 2½ tout inclus 625$, 3½, 2e, 795$, bois, réno.Libres ou juil.Entrées.514 962-8537 PLATEAU, 2 x 3½, style condo, béton, les entrées, 2 portes patio, 750$-775$ 514 352-4932 PLATEAU, 300 pi.métro Laurier, 6½moderne, libre.4729 rue Berri, 450-678-4872 PLATEAU, 4½ chauffé, poêle/ frigo inclus.Libre 1er mai.923$/mois.514-523-0700 PLATEAU, Sherbrooke / Papineau, 41/2, rénové, 2e, entrée privée, libre780$ 450-667-6317 PRÈS centre-ville, 7½, 3 ch., semi meublé, 1500 $/mois, 514-217-2919, 450-226-2595.ROSEMONT, 16e av./ Laurier, 3½, entrées lav./séc., cour, juil.ou avant, 600$ 514-581-1512 ROSEMONT, 4½, chauffé, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-507-8134 ROSEMONT, 4½, de Normanville, chauffés/eau chaude, buanderie, tranquille, métro, 1er juillet, 720$, 514-273-9279 ROSEMONT, 5½ penthouse, 1974 boul.Rosemont, sur 2 niveaux avec mezzanine et immense terrasse, 2 ch fermées, bois franc, foyer, grand balcon, stat.inclus, libre, 1500 $, 514-277-4664, 514-217-5700 ROSEMONT (Angus), 5½, 3e, tout rénové, juil., 4½, 1er, juil., 514-326-1101, 514-585-2329.ROSEMONT, grand 9½, rdc de duplex, rénové, 5 càc fermées, terr., stat.3 places, 5 électros, chauf.& élect.incl., juil.2200$.450-592-0949 514-586-6936 ROSEMONT Masson, grand 3½, chauffé, eau chaude, ch.fermée, 620$ 514-729-2576 ROSEMONT, Parc Angus, 5½, garage, propre, près commodités, juil.514-945-4605 ROSEMONT, PARC MOLSON, 5½, 2e, 3 ch., bois franc, propre, 1350$, mai/juin, 514-722-9941 ROSEMONT Pie IX, 7½ chauffé, 3 ch.fermées, les entrées, 1200$ 514-729-2576 ST-DENIS, près J.-Talon.4½, près services, ensoleillé, réf.exigées.514-937-5000 ST-LAURENT, 3½, 4½ rénovés chauffés, près tous services, 514-209-3218 /-744-8440 ST-LAURENT, 4½ rénové, a/c, 4 électros, stat., à distance à pied du train, 514-744-5051 ST-LAURENT ville,1 mois gratuit, occ.imm., 3½ 4½ chauffés, électros, a/c, pisc.ext., flottant, près autor.15, 514-336-4872 ST-LÉONARD, 3½, 4½ style condo, béton, entrée lav./séc.Tranquille.Stat.514-254-7541.ST-LÉONARD, 3½ béton, porte-patio, eau chaude fournie, balcon, stat., 514-251-2189.ST-LÉONARD 3½, demi s-sol duplex tout rénové, tranquille, bien éclairé, pl.bois franc, près centre Langelier (Wal-Mart) et transports en commun.Possibilité de stat.Libre avril.490 $.Tél.entre 9h-17h 514-744-5714 LE CERCLE LA PRESSE COMMENTEZ L\u2019ACTUALITÉ PARTICIPEZ > 131 ÎLE DE MONTRÉAL ST-LÉONARD, 4½, entrées lav./séc., chauffé, balcons, bois franc, tranquille, 514-251-2406.ST-LÉONARD, beau 4½, 1er et 2e, les entrées, 2 balcons,Juill Calme.685$ et +.514-494-0852 SUD-OUEST, 2½ moderne, 900 $ chauffé/éclairé, électros incl., près Canal Lachine, libre 514-703-2738, 450-653-1370 VERDUN, Osborne, beaux 5½ et 4½, très propres, élect., entrée lav./séc., bois franc, près métro, piste cyclable, fleuve.Pas d\u2019animaux.Réf.Juil.5½: 675 $, 4½: 645 $.450 723-3299 VILLE-MARIE, superbe condo 4½ moderne aire ouverte, 920 pi2 spacieux , lumineux, 2 ch., pl.bambou, garage, 1350$ non chauffé,1er avril, 438-885-7260 VILLERAY, 3½ fermé, 3e, juil., pl.bois, 625 $, rénové, balcons, les entrées, bois, 514-962-8537 VILLERAY, beau 3½, St-Denis, 3e, ensol., balcons, près métro, libre mai, 610$, 514-962-0275 VILLERAY, rue Henri-Julien, superbe 6½, 1er étage avec s/sol, garage, boiseries.Pas de chien.Enquête de crédit.2000 $/mois chauffé éclairé.Juin ou juil.450 616-7331.132 CENTRE-VILLE 3½ style studio avec cachet, sur Clark.Une grande càc, pl.en bois, murs de brique, 5 électros inclus, espace de rangement, libre 1er avril, 1200$/mois.Contacter mzybko@me.com et au 514-594-7054.135 LAVAL RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app.4½àpartir de 900 $.5½àpartir de 1090 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 À VIMONT, grand 5½ style condo, béton / bois franc, 3 ch., 2 s/bains, stat.ext.Près de la gare.995 $.514-907-1503.LAVAL,rue Jean Beraud, condo neuf 41/2, a/c, piscine int, spa, gym, stationnement Int.Disponible nov, 2300$, 514.249-0032 L.D.R., condo 4½, piscine, stat.Métro Montmorency.1er mai.790 $.514-994-2076 136 RIVE-SUD BROSSARD, 3½, 4½rénovés, libre, tout inclus, poêle/frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 LONGUEUIL, 5½ libre, chauffé eau chaude, entrées lav.-séc., stat., face garderie, pas chien.721 $/mois, 450-448-4365.136 RIVE-SUD LONGUEUIL, Vieux, beau 3½, rénové, près université et tous services, coin tranquille, 565 $; aussi 2½, idéal étudiant, 455 $ chauf.éclairé, Chantal 450 679-3251 ou 514 705-3251 ST-LAMBERT, 3½, 4½ libre chauffé eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis, 758$, 896$, 514-995-6573.ST-LAMBERT (près), boul.Desaulniers/ Tiffin, 7½, rdc, triplex, 3 càc, vivoir, gar.Pas d\u2019animaux.Idéal adulte.Non chauffé.Bus.1er mai.Réf.450 646-3026 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2½, 3½, 4½, 5½, asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 PIERREFONDS, 4½, 5½, près bus, train,, autor.13, pour juillet, 514-626-5374 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE MONT-TREMBLANT, maison 2 ch.850$/mois, bail 1 an.Libre imm.514-238-2699.ST-SAUVEUR, condo 3 càc, 2 sdb, verrière, foyer, terr., accès piscine, tennis, non fumeur, pas d\u2019animaux, disp.1er mai, réf.1175$/mois, 450-675-0277 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE SECTEUR MONT-GABRIEL Magnifiques maisons à louer, loyer selon grandeur: 825 $, 1130 $, 1195 $ Entretien terrain inclus Pas d\u2019animaux, réf.Libre.À voir absolument! À STE-ADÈLE 514-992-8788 POUR UNTEMPS LIMITÉ : 1 MOIS GRATUIT 147 CHALETS À RAWDON, bord lac, 3 ch., lav./vaiss.garage, 15mai au 15 oct.: 7200 $.450-834-2873.À ST-DONAT, 2 ch., idéal couple + enfants, accès Lac Blanc 4600$ saison été 514-979-4285 ESTRIE, bord lac Massawippi.Chalet 4 saisons, 3 ch., 2 sdb, grande galerie plein sud.Non fumeur, pas d\u2019animaux.Mois ou saison.819-838-5258 ST-DONAT, bord lac Ouareau.Saison d\u2019été.3 c.à c.Superbe vue.514-915-0486 / 572-8884.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL Condo-hôtel, 3½, 4½, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 PRÈS centre-ville, 7½, 3 ch., meublé qualité, mensuel, non chauffé 1850 $.514-217-2919.170 COMMERCES BISTRO 5 jours, 600 000 $/an, prix 350 000 $.Tabagie 1.5 M $ /an, prix: 275 000 $.Royal crtr 514-865-7244 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER AHUNTSIC, 757 Legendre Est, près collège, local libre 1er mai, 514 643-1739, 514 952-8931.176 BUREAUX À LOUER 2348 JEAN-TALON, métro Iberville, centre professionnel, 450-661-1743 ou 514-722-2644 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 550 à 4500 pi2 très bel emplacement.514-737-2268 poste 225 Qualité en quantité 514-987-VENDU (8363) LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ENCAN merc.20 mars.13 h.antiquités, divers, 450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 240 MARCHÉ AUX PUCES 4TABLES laiton coins 24 carats 3 gigognes + 1 console, 2000 $ pour 1200 $.450 653-7362.MOBILIER salle/diner hêtre solide (6 chaises), impeccable, table 53x35, s\u2019allonge à 93\u201d, prix: 750 $.450-670-1634 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS EXCELLENT massage chinois, 35, 3e avenue #202, aut.15 Boisbriand, reçu 450-951-5928 NOUVEAU salon, excellent massage thai, reçu 1001 Van Horne Outremont 514-273-8688 EXC.NOUVEAU MASSAGE, chinois, thaï, suédois, Reçus.Engageons.514-858-6666.MASSAGE suédois, confort, relaxant, épilation, interac 5324 Queen Mary.514-227-3409 MASSAGE thaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE bilingue, soirs et samedi.V.M.R.514 341-1132 308 GARDERIES ÉDUCATRICES, éducateurs reconnus par MFA, 32 heures à 37.5 heures par semaine.gbb@bellnet.ca Tél.: 514-331-3968 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE COUPLE CONCIERGE avec exp., 48 log.à Anjou.Logement et salaire.Aptitudes en plomberie et menuiserie.Envoyer CV par fax: 514 731-1095.COUPLE-SURINTENDANT pour C.D.N., sur la montagne.App.et salaire fournis.Appelez 514-342-5401 ext.226 ou par fax.: 514-342-9565 502 AUTOMOBILES SUBARU Legacy AWD, 2011, aut., noire, 39 000 km, reprise bancaire, aubaine, gar.18 995 $ CL inc.514 235.9448 TOYOTA Camry LE10, aut., gris 16 400 km, V6, impec., dame proprio, 21 900$, 514-594-5785 VOLVO XC70 2006AWD, verte, 128 000 km, cuir, tout équipée, A-1, 10 500 $, 514-521-9171.502 AUTOMOBILES VOLVO XC70,2010 blanche, 73 000 km, AWD, cuir noir, toit, ouvrant, DVD, 24 500 $ 514-295-3869.503 VÉHICULES 7000 $ ET MOINS MAZDA 3 2006, 5 ptes, rouge, 93 000 km, proprio original, man., 4 pneus d\u2019hiver, 4950 $, 514-487-6892, 1-304-838-8063 (cause transfert É.-U.) 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VÉHICULES RECRÉATIFS MOTORISÉ Majestic Class C, 2005, 25`,en parfaite condition, 131 000 km, 450-445-7116 MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2013 -1 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 10 à 20 cm de neige Vents de l'est de 25 km/h à 30 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.-5 CETTE NUIT MINIMUM 3 à 5 cm de neige en soirée, faible neige au cours de la nuit Vents de l'est de 25 km/h à 15 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.-1/-6 DEMAIN MAX / MIN Nuageux avec faible neige.Probabilité de précipitations: 70 %.0/-8 JEUDI MAX / MIN Plutôt nuageux.Probabilité de précipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Pluie 8 5 Pluie 13 8 Nuageux 10 3 Nuageux 17 12 Nuageux 12 5 Soleil 24 8 Faib neige -6 -11 Pluie 7 1 Pluie 6 3 Beau 34 24 Pluie 28 21 Variable 13 8 Variable 20 17 Averses 14 0 Soleil 0 -7 Variable -4 -7 Soleil 0 -7 Variable -2 -7 Variable -3 -5 10+cm 0 -5 Beau -12 -19 Ave neige -1 -2 Beau -12 -18 Ave neige 2 -4 Averses 9 6 Éclaircies -10 -20 Variable -12 -19 Variable -18 -22 Soleil 34 23 Orages 32 19 Beau 26 22 Éclaircies 30 23 Beau 30 19 Orages 29 17 Beau 28 23 Soleil 31 24 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Plu et nei 5 -3 Ave neige 1 -9 Pluie 8 -1 Averses 14 11 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Beau -6 -7 10+cm -1 -5 Faib neige -5 -7 10+cm -2 -6 10+cm -6 -10 10+cm -6 -7 Beau -4 -6 Ave neige -6 -8 10+cm -4 -8 10+cm -3 -7 10+cm -5 -8 10+cm -4 -6 5-10cm -2 -7 JOUR > début 6h59 / fin 19h06 / durée 12h07 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Appels d\u2019offres Service de la concertation des arrondissements et des ressources matérielles Direction des stratégies et transactions immobilières Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à ladate ci-dessous, à laDirection du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5609 Descriptif : Construction d\u2019abris couverts et réaménagement de 2 stationnements (site 987 rue de la Commune et site rue Ann Date d\u2019ouverture : Le 10 avril 2013 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission (cautionnement, chèque visé ou garantie bancaire) Renseignements : pour toute question, s\u2019adresser à dsti.soumissions@ville.montreal.qc.ca Visites : Les visites sont individuelles.La date limite pour prendre rendez-vous est le 2 avril 2013, à 16h.Les visites auront lieu du 25 mars 2013 au 3 avril 2013 inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 (dates et heures fournies par DSTI).pour prendre rendez-vous, s\u2019adresser à dsti.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponiblesàcompter du 19 mars 2013 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 19 mars 2013 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Service de la concertation des arrondissements et des ressources matérielles Direction des stratégies et transactions immobilières Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5617 Descriptif : Installation de déshumidificateurs à l\u2019arénaMaurice-Richard.L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 11 mars 2013 est reportée au 03 avril 2013 à 14hoo à la Direction du greffe de la Ville deMontréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134,Montréal (Québec) H2Y1C6.Montréal, le 19mars 2013.Le greffier de la Ville Me Yves Saindon L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 13 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS BODNAR, Anna (née Vernitsky) Montréal HARINEN, Thérèse (née Papillon) Montréal LANDRY, Jeanne (née Laflamme) Longueuil MICHAUD, Jean-Charles St-Eustache PAQUET, Paulette (née Lachapelle) POITRAS, Paul St-Basile de Portneuf PROULX, Marie-Paule (née Paquin) SZARAZ, Michel Montréal THIVIERGE, Henriette (née de Kinder) Montréal TRUDEL CHARRON, Gilberte Verdun lapresse.ca/necrologie Décès BODNAR, Anna (née Vernitsky) 1918 - 2013 ÀMontréal, le 17 mars 2013, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme Anna Vernitsky, épouse de feu Stefan Bodnar.Elle laisse dans le deuil son fils M.Michael Bodnar (Chantal Godin), ses petits-enfants Kevan et Vanessa, ses cousins et cousines Emilia (feu Michael), Natalie, Bohdan (Louise), sa filleule Vera (Yourko) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille vous accueillera au salon 3254, Bellechasse, Montréal www.memoria.ca le mardi 19 mars 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, Panachyda à 20 h et mercredi dès9 h.La messe funèbre aura lieu le mercredi 20 mars 2013 à9 h 30 en l\u2019église St-Michael Ukranian Catholic Church (2388, Iberville), suivie de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Vichnaya Pamyat!! HARINEN, Thérèse (née Papillon) 1921 - 2013 ÀMontréal, le 14 mars 2013, est décédée Madame Thérèse Harinen.Elle laisse dans le deuil ses enfants Léo (feu Nicole), Robert,Paul et Jean (Joanne), ses petitsenfants Carole, Julie et Bruno, son arrière-petit-fils Eric ainsi que autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 6ième le Royer de l'Hôtel-Dieu, en particulier le docteur Frank Schwenter et Fatima Aballoul pour leur dévouement.La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal QC H3V 1E7 www.dignitequebec.com le jeudi 21 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le vendredi 22 mars dès 10 h.Les funérailles suivront à 11 h en la chapelle de la maison funéraire.LANDRY, Jeanne (née Laflamme) 1931 - 2013 De Longueuil, le 16 mars 2013, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Laflamme épouse de feu Robert Landry.Elle laisse dans le deuil sa fille Caroline (Ignacio Prieto), ses soeurs: Carmen et Rachel, ses frères: Jean (Claudette),Guy (Ginette) Michel (Lyne), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire 1025, St-Laurent O., Longueuil le jeudi 21 mars 2013 de 17 h3 0 à 21 h et le vendredi 22 mars de 10 h à 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 mars à 13 h 30 en la Co-cathédrale St-Antoine de Longueuil (angle Ch.Chambly et St-Charles).MICHAUD, Jean-Charles 1933-2013 ÀSt-Eustache, le 14 mars 2013, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Jean-Charles Michaud époux de feu Liliane Arsenault.Il laisse dans le deuil ses enfants,Daniel (Laura),Diane (Alain) et Johane (Alain), ses petits-enfants Michael, Catherine, Jonathan,Alexandre et Justin, ses quatre soeurs et ses trois frères ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 20 mars dès 10 h en l'église Sainte-Thérèse d'Avila 10, rue de l'église, Ste-Thérèse suivi des funérailles à 11 h.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation de l'Hôpital Royal Victoria (clinique de transplantation) pourront être faits au 514-843-1543.Direction www.memoria.ca PÂQUET, Paulette (née Lachapelle) 1931 \u2013 2013 C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Paulette Pâquet, née Lachapelle, survenu le 14 mars 2013.Elle était l\u2019épouse de feu Robert Pâquet.Après une belle vie remplie de musique, d\u2019opéra, de littérature et de son rire musical, elle nous manquera chèrement.Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Kathleen Henley et sa fille Sarah) et Bernard, ses petits-enfants Véronique, Valérie et Vincent, sa nièce Julie ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire 438 rue Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le jeudi 21 mars de 19 h à 22 h et le vendredi 22 mars dès 10 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi, 22 mars, à 11 h en l'église de la Purification, 445 rue Notre-Dame, Repentigny.La famille désire remercier tout le personnel du Manoir Heather Lodge pour l'excellence des soins prodigués.Vos marques de sympathies peuvent se traduire en dons à la Société Alzheimer Canada.POITRAS, Paul 1956 - 2013 Notre très cher Paul est décédé à son domicile de St-Basile de Portneuf, le 16 mars 2013, à l`âge de 56 ans, après un ultime combat extrême.Il était le fils de feu Hervé Poitras et de Huguette Courville.Outre sa mère il laisse dans le deuil ses enfants: Isabeau (Pierre-Louis Renaud), Xavier (Marie-Joëlle Bédard) et Émilie (Tanguy Paquot); ses petits-enfants: Raphaël, Jérémie et Emmanuel Paquot ainsi que lamère de ses enfants S.Judith Germain.Il laisse également dans le deuil son frère Denis (Mariette Charland), ses soeurs: Danielle,Mireille, Ginette (Rémy Charpentier) et Chantal (Guy Boisvert); son beau-frère Oneil Germain (Mona Fillion), sa belle-soeur Valérie Germain (Raymond Dion); ses filleuls: Audrey-Maude Pitre et Nathan Germain-Dion, ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis.La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Claude Charest ltée Thanatologue diplômé 16, Place de l\u2019Église Saint-Basile (Québec) G0A 3G0 Téléphone: 418-329-2222 Télécopieur: 418-873-2818 info@residencefuneraireclaudecharest.com www.residencefuneraireclaudecharest.com le vendredi 22 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 23 mars de 8 h 30 à 9 h 45.Les funérailles seront célébrées le samedi 23 mars 2013 à 10 h en l'église de St-Basile et de là au crématorium.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.PROULX, Marie-Paule (née Paquin) C\u2019est avec tristesse et émotions que nous vous informons du décès de Madame Marie-Paule Paquin Proulx, le 16 mars 2013, à l\u2019aube de ses 84 ans.Elle rejoint son amour Jean-Guy.Elle laisse dans le deuil ses filles adorées Guylaine (Denys) et Martine (Sébastien), sa petite-fille Laurence (Julien), le père de Laurence,André, sa soeurHélène (Jean- Claude), son frère Jocelyn (Richard), sa filleule Gaétane, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses nièces et neveux ainsi que ses irremplaçables ami(e)s.Nous garderons le souvenir d\u2019une femme de coeur, généreuse aimant la vie passionnément.Elle a témoigné d\u2019une immense bonté, d\u2019un dévouement exceptionnel et offert de grands moments de bonheur à tous ceux qui l\u2019entouraient.Nous t\u2019aimons profondément et ton souvenir nous inspirera à jamais.La famille recevra les condoléances le vendredi 22 mars 2013 de 10 h à 13 h.Suivra à 13 h la cérémonie religieuse à la chapelle du complexe funéraire : 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca En témoignage de votre sympathie un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC serait apprécié (enveloppes disponibles au salon).SZARAZ, Michel 1927 - 2013 À Montréal, le 11 février 2013, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Michel Szaraz.Il laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Véronique), Jean-Pierre, Michel-Alain (Chantal) et Georges (Manon), ses petitsenfants Jeanne, Émile, Anthony, Jules, Mathilde ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin (édifice arrière du complexe funéraire) 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 21 mars de 12 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 mars à 11 h à l\u2019Église de la Visitation, 1847 Gouin E.,Montréal.THIVIERGE, Henriette (née de Kinder) 1919 - 2013 ÀMontréal le 15 mars 2013, à l'âge de 93 ans, est décédée Henriette de Kinder, épouse de feu Albert Thivierge et retraitée de Youth Horizons et Canadelle.Elle laisse dans le deuil ses filles Paulette (Hans de Jonge), Irène (Jim Sam), Claire (Pierre Lalancette), ses fils Marc (Nicole Ranger), Robert (Anne Whiteside), Richard ainsi que leurs enfants Arie, Albert, Alexandre, Maryse, Luc, Mark, Marie-José, Jean, Hubert, Simon, ses arrière-petits-enfantsHéléna,Léon, Jan, Bastien,Maxime,Élyse, Frédéric,Kevin, Luke, Isaac, Nicolas, Thomas, ses frères Louis et Maurice de Kinder et leurs familles ainsi que la famille de sa défunte soeur Jeanne-Naubert (née de Kinder), parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St- François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal.La famille vous accueillera le mercredi 20 mars 2013 de 19 h à 21 h et le jeudi 21 mars 2013 de 15 h à 19 h suivi d'un dernier témoignage à 19 h.Merci au personnel du CHSLD de St- Michel qui a accompagné Henriette avec bienveillance et humanité.Notre reconnaissance également envers Gina, Nina et Lucie.TRUDEL CHARRON, Gilberte 1926 - 2013 À l\u2019hôpital de Verdun, le 16 mars 2013, est décédée à l\u2019âge de 86 ans, Madame Gilberte Trudel, épouse de Monsieur Yves Charron.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Liliane Trudel, Pierrette Trudel et Rita Lessard, de nombreuses nièces, petitesnièces, dont Catherine et Geneviève, leurs compagnons et des neveux.À ces gens aimés, s\u2019ajoutent de nombreux amis.Femme exceptionnelle et fière montréalaise, née dans le quartier Hochelaga, elle devint en 1961 la première ceinture noire féminine de judo au Canada.Partisane politique impliquée dans l\u2019avenir du Québec, elle était, entre autres, la secrétaire du ministre Gérald Godin lors de son élection en 1976.À ces activités s\u2019ajoutent d\u2019autres moments de grande valeur.La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire 3198, rue Ontario Est, Montréal (Québec), H1W1P2 Tél.: 514-527-4126 www.tsansregret.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 21 mars 2013 à 11 h, en l\u2019église de la Nativité, 1855, rue Dézéry, suivi de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Damedes- neiges.Heures de visites: le mercredi 20 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h; jeudi à compter de 9 h.10e ANNIVERSAIRE REDMAN, Marguerite Il y a déjà 10 ans aujourd\u2019hui, le 19 mars 2003, Madame Marguerite (Margo) Redman nous quittait.Épouse dévouée de Monsieur Norman Hartenstein,mère bienveillante de Kathleen (Pierre Brault), Gail (Gaëtan Fyen) et de Norman (Valérie Hatchwell), « Mommy », comme nous aimions l\u2019appeler affectueusement, avait dédié les dernières années de sa vie à accompagner et à faciliter les journées de « Daddy ».Quel dévouement, quel témoignage de tendresse et d\u2019amour! Jamais elle n\u2019a failli dans son rôle.Belle grand-maman, digne et fière, elle affectionnait et suivait le développement de ses petits-enfants, Stéphanie et Mathieu Brault et Sébastien et Luka Fyen.Elle aura connu et aimé ses arrière-petits-enfants Sandrine et Mathys, mais on imagine qu\u2019elle aurait bien aimé rencontrer les «petits derniers\u201d Alice,Henri et Arthur.Mommy, tu nous as quittés il y a 10 ans, mais nous savons que tous les jours, tu veilles sur nous et nous protèges.Bien que tu aies laissé un vide au sein de notre famille, sache que tu es toujours dans nos coeurs.Ta famille Remerciements REMERCIEMENTS à St-Antoine pour faveur obtenue.A.C.REMERCIEMENTS à St-Expédit pour faveur obtenue.A.C.Prières REMERCIEMENT À SAINT JOSEPH Je tiens à remercier Saint-Joseph pour la vente de ma maison.Suite à la lecture du livre de Francine Ruel: \"Bonheur es-tu là?\" j'ai enterré une statue de Saint-Joseph près de ma maison à vendre en l'implorant de trouver un acheteur.Six semaines après ce rituel, l'offre d'achat était signée alors que j'avais attendu cinq mois auparavant.Je remercie Saint- Joseph pour son intercession et je le recommande à tous ceux qui ont besoin d'aide.Le Frère André avait bien raison de l'implorer.F.L.514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 \u2022 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 14 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 9 M A R S 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL S'effectuant au carré du duo Mars-Uranus en Bélier, l'arrivée de la Lune en Cancer risque de vous impatienter.Évitez de prononcer des paroles blessantes par le biais d'interjections impulsives.Si un comportement vous agace, n'attendez pas d'être à bout de patience pour le laisser savoir.Un entretien calme et franc connaîtra de meilleurs résultats que n'importe quel accès de colère.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI L'influence du carré Soleil-Lune pourrait en insécuriser plusieurs aujourd'hui.Il est possible qu'une personne que vous fréquentez éprouve le besoin d'être rassurée quant à l'importance que vous lui accordez.Ne lui permettez pas de penser que vous avez perdu intérêt, mais gardez-vous de faire des déclarations qui dépassent votre pensée dans le seul but de lui faire plaisir.GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN La Lune termine sa visite en Gémeaux, mais vu qu'elle passe au carré du Soleil et de Vénus fin Poissons, ce mardi pourrait sembler assez paradoxal, notamment si certains avantages comportent des inconvénients auquels personne n'avait songé.Outre, il peut s'agir de la mise en présence d'éléments disparates, pas nécessairement antagonistes, mais franchement mal assortis.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Au trigone de Mercure et de Neptune en Poissons, l'entrée de la Lune en Cancer apporte un second souffle à l'inspiration et revigore la motivation.Votre situation peut prendre une tournure totalement différente si vous y incorporez un élément de nouveauté.Une proposition n'avait pas été lancée par politesse, ni faite à la légère; considérez-la sérieusement! Ce n'est pas forcément trop beau pour être vrai.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT La tolérance est à l'ordre du jour.Considérant que la Lune se trouve au carré du Soleil, il y a des gens qui peuvent avoir besoin de plus de temps pour comprendre votre message.Ne perdez pas espoir pour autant.Servez-vous de cette journée pour tâter le terrain afin d'élaborer une proposition que vous émettrez un peu plus tard.Il vaut mieux ne pas trop en demander aux autres aujourd'hui.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE La fin du cycle Lunaire en Gémeaux peut vous contraindre à patienter.Et puis, est-ce vraiment impératif que cela se passe tout de suite, ici, maintenant?Les résultats risquent d'être plus favorables si vous parvenez à attendre un peu.Vous gagnerez à percevoir le temps comme un allié plutôt qu'un adversaire.Dès ce soir, un changement d'atmosphère vous sera nettement plus favorable.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE L'arrivée de la Lune en Cancer peut occasionner quelques retards et ralentissements chez la Balance.Aussi, s'avère-t-il salutaire de s'armer de patience pour passer au travers de la journée.Par contre, l'influences de Jupiter en Gémeaux devrait contribuer à amoindrir ce transit Lunaire peu favorable.L'essentiel consiste à demeurer calme devant l'apparition de toute contrariété.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Vos choix individuels ont plus de portée que vous ne le réalisez.Il n'est pas nécessaire d'attendre une date spéciale pour prendre une bonne résolution.Ce mardi 19 mars est tout à fait indiqué pour ce qui est de modifier vos habitudes et d'assainir votre mode de vie.Profitez de l'influence de Saturne en Scorpion pour viser le surpassement.Votre bonne volonté en épatera plusieurs.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Vous ne regretterez pas d'avoir choisi l'alternative la plus audacieuse aujourd'hui.Une attitude résolument optimiste vous attirera la sympathie et l'admiration de vos interlocuteurs.Ne vous laissez pas impressionner par l'entrée en jeu de nouvelles personnes, même si celles-ci vous intimident.Il s'agit de ne pas demeurer dans l'ombre et de prendre votre place.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Vous pouvez trouver une solution qui rallie les troupes et qui unifie un groupe.Bien dire fait rire, mais bien faire fait taire! Ce sont des gestes concrets et non des paroles qui cloueront le bec des éternels insatisfaits qui vous critiquent.Profitez de ce mardi pour leur démontrer de quoi vous êtes capable.L'arrivée de la Lune en Cancer, face au Capricorne, vous propose une bonne soirée dans l'intimité.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER En raison du carré du Soleil avec la Lune, vous êtes susceptible de ne pas amplement vous contenter des résultats que vous obtiendrez.Votre regard est probablement trop critique.Vous avez trop d'atouts pour faire une fixation sur quelque petite faiblesse.Acceptez la notion que le mieux se veut l'ennemi du bien et n'essayez pas de parfaire ce qui est déjà plus que satisfaisant.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Transitant des Gémeaux vers le Cancer, la Lune passe au carré de la conjonction Soleil-Vénus à la toute fin de votre Signe.Conséquemment, il est possible qu'une personne ne soit pas à la hauteur de vos attentes.Vous éviterez les déceptions en exposant clairement vos intentions le plus rapidement possible.Servez-vous de la conjonction Mercure-Neptune pour lire entre les lignes et décoder un sous-entendu.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR19MS LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur Qualité en quantité 514-987-VENDU (8363) Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage Le droit d\u2019apprendre depuis 1966 aqeta.qc.ca JE MOIAUSSI JE V A IS RÉUSSIR ! "]