La presse, 23 mars 2013, V. Voilà! Votre guide télé

[" VOTRE GUIDE TÉLÉ HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele SEMAINE DU 23 MARS 2013 SAMEDI 23 MARS 0323 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 SRC Brigade animo Magi-Nation Galactik Football Gawayn/Lou! Ricardo L'Épicerie Téléjournal Midi La Facture Enquête \u001f TVA 6h00 \u001e Salut, bonjour! qu'est-ce mijote Le combat des toques On attend TVA nouvelles Viens voir ici Infopublicité V Trucs & cie RPM HP LES RAILS DU DESTIN (2007) Kevin Bacon.\u001f TQc Bob le bricoleur MayaL'abeille Martine Livre de la jungle Casper PeterPan Marsupilami Le Petit Prince Passager \u001f CBC Doodlebops Country Fun Hunt Artzooka My Goldfish Is Evil Edible Incredible The Cat in the Hat Absolutely Canadian Nature of Things \u001f CTV-M The Marilyn Denis Show World Vision It Is Written Movie Night Operation Smile Worst Driver \u001f GBL-Q Adventures North Fishful Thinking Real Fishing Show Foodies Powerboat TV Driving Television House / Family Practice TheSimpsons ABC Wild Countdown Ocean Mysteries Born to Explore Sea Rescue Recipe Rehab Food for Thought Paid Program Paid Program Paid Program CBS CBS This Morning Saturday / David Crosby , Stephen Stills., Graham Nash Liberty's Kids Liberty's Kids NCAA Basketball - Tournoi de Division I (D) \u001f FOX Paid Program Paid Program Weekend Marketplace Paid Program Paid Program Paid Program NBC LazyTown NoodleDoodle The Chica Show Pajanimals Poppy Cat Justin Time UIP Figure Skating - Championnat du Monde \u001f PBS-P Super WHY! Dinosaur Train Best of Mountain Lake PBS \u001f ARTV 8h30 \u001e Collection C'est juste de la TV Jardins Visite libre Un gars, une fille Comme par magie Gala prix trille or \u001f Bravo Missing / Delusional The Listener / Crossed Dallas / After Shock Monday Mornings / One Fine Day MATCH POINT \u001f CD Justice cajun Justice cajun Au pays des Cajuns Grand Rire de Québec Bizarre ou quoi?Enq.féminin \u001f Cinépop 7h55 \u001e LA ROUTE DE L'OUEST (1967) LES QUATRE FILLES DU DR.MARCH (1994) Winona Ryder.LES ANGES DE LA NUIT (1990) Sean Penn.\u001f Evasion Paris bouche à b./ Grands Boulevards Tout inclus sur la / Ouest canadien Croisières de rêve Mordu de la pêche / France Vu du ciel \u001f HI NCIS enquêtes / Les petits génies Sinbad / Le monstre intérieur Passion maisons / Neuville NCIS enquêtes / Les petits génies Pawn Stars MMAX Les géants du clip Sosie de star Le grand décompte MusiMax Les coulisses du rock / Pat Benatar 2000 \u001f MP Les Kardashian Punk'd: Piégées La prochaine top modèle Australienne La prochaine Top Modèle Américaine Le monde selon Paris Pimp mon char RDI \u001e RDI matin (week-end) RDI en direct Artisans change.Téléjournal Midi National/ hebdo RDI en direct \u001f S+ Brigade maritime / Sur la piste Patrouille des mers / Garde partagée Patrouille des mers / Le paradis perdu Paris enquêtes criminelles Hôtel Babylon \u001f SE 8h25 \u001e DES GENS COMME NOUS 10h20 LA VIE DE LOLA (2010) Greta Gerwig.11h50 LA DAME EN NOIR (2012) avec Janet McTeer, Daniel Radcliffe.SHOW Paid Program Paid Program 'Da Kink-My Hair THE TWILIGHT SAGA: ECLIPSE (2010) avec Robert Pattinson, Taylor Lautner, Kristen Stewart.NIGHT AT THE .\u001f TFO Le Dino train Mouk/9h45 Franny PetitePrincesse Au défi Mégallô MotelMonstre Au défi Martha bla bla Cornemuse TV5 Reflets Sud À communiquer À communiquer TV5 le journal Littoral Le port englouti \u001f VIE À louer Maison, argent Bye-Bye Maison Sauvez meubles Secrets de style Design V.I.P.Vous êtes cuits! Défi sucré \u001f Zeste Boss de la cuisine Boss de la cuisine Boss des gâteaux Boss des gâteaux Curtis dans cuisine Curtis dans cuisine Cuisinier rebel.Le maître du grill Casse-croûte Ztélé Faits ou faux On va s'coucher Comment.fait Les stupéfiants / La roue mythique Chasseurs de fantômes Remorquage RDS 8h00 \u001e Course Lutte impact TNA Portrait ATP Tennis - Sony Ericsson Open (D) \u001f SPN Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Ski TV Blue Jays Central Overtime TSN 8h00 \u001e Curling - Championnat mondial (D) SportsCentre Motoring Before NHL Stars Curling (D) \u001f Disney Agent spécial Oso Jake et les pirates TicketyToc Fraisinette Stella et Sacha Justin rêve Maison de Mickey Agent spécial Oso Jake et les pirates TTF Bugs Bunny et Tweety Johnny Test LEGO Ninjago Ben 10: Ultimate Ben 10: Ultimate Power Rangers Spiez! Johnny Test VRAK Phinéas et Ferb Paparadis Paire de rois Sorciers Waverly Jessie Grenade avec ça?Dans le trouble Fan Club Les testeurs 0323 18 h 00 18 h 30 19 h 00 SRC Le Téléjournal La Petite Vie De l'Univers \u001f TVA TVA nouvelles VIS LIBRE OU CRÈVE (2007) \u001f V District V 18h29 CHASSE AU TRÉSOR (2008) \u001f TQc Les Dalton Dis-moi tout Afrique: Rift \u001f CBC CBC News: Mont.Hockey Tonight (D) LNH Hockey (D) \u001f CTV-M CTV News W5 \u001f GBL-Q Evening News Global National Tribute Bands \u001f ABC ABC World News ABC 22 News TMZ \u001f CBS NCAA Basketball - Tournoi de Division I (D) FOX Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory NBC Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! PBS-P Best of Mountain Lake PBS ARTV \u001e Juste de la TV Comme par magie Country \u001f Bravo Missing / votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fEnquêteObjectifSotchiUIPPatinageartistiqueMr.BeanAnimoLaSemaineverteTVAShoppingTVALNHHockey/LightningdeTampaBayc.Sénateursd'Ottawa(D)LesGagsUneminutepourgagnerV\u001fLESRAILSDU.LERETOURDUNOUVEAUVOISIN(2004)avecMatthewPerry,BruceWillis.SEMI-PRO(2008)avecWoodyHarrelson,AndreBenjamin,WillFerrell.TQc\u001fPassagerUnchefàlacabaneGénial!/GenevièveRochetteNationalGeographicLesbobosLesvertscontreCBC\u001fNatureofThingsthefifthestateFISCross-countrySkiing(D)SpeedSkating-Championnatmondial(D)CTV-M\u001fWorstDriverThePattieShowDr.Marla&F.CashCabCashCabCelebrityStyleCelebrityStyleeTalkAppCentralGBL-QTheSimpsonsTheSimpsonsPGAGolf-ArnoldPalmerInvitational(D)ABCPaidProgramXGamesCBS\u001fNCAABasketball(D)NCAABasketball-TournoideDivisionI(D)NCAABasketball(D)\u001eFOXPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramLovesRay30Rock30RockNBC\u001fFigureSkatingGolfCentralPGAGolf-ArnoldPalmerInvitational(D)PBS-PBestofMountainLakePBSARTV\u001fGaladesprixtrilleorUnsoirseulement/AntoineGrattonPérussecitéLaListe/ChantalFontaineC'estjustedelaTV\u001eBravo\u001fMATCHPOINT(2005)avecJonathanRhysMeyers,ScarlettJohansson.RIDINGINCARSWITHBOYS(2001)DrewBarrymore.GoldenBoy/RoleModelsCD\u001fEnq.fémininAlliancemeurtrièreEnquêtesFBI/LecôtéobscurdelaloiInfestationsContactanimalCinépop\u001fLESANGESDE.14h20SEULEDANSLANUIT(1967)avecAlanArkin,AudreyHepburn.16h15L'HOMMELEPLUSDANGEREUXDUMONDE(1969)GregoryPeck.Evasion\u001fVuducielGuiderestosVOIRAnthonyBourdain/PragueDcommedébrouille/KenyaLeSurvivant/ÀTemagamiHIRestaurationRKO281:LABATAILLEDECITIZENKANE(1999)MelanieGriffith.Histoiredumariage/Oui,jeleveux!NCISenquêtes/LespetitsgéniesMMAX\u001f2000Génération70/1974Lesannées/Tassez-vous,j'arrive!L'indexquébécoisL'indexquébécoisDANSELASCIVE2:LESNUITSDEL.\u001eMPPimpmoncharCrissAngelPiègé!Punk'd:PiégéesTheHillsProfilpopLesKardashianGeneSimmonsRDI\u001fRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001fHôtelBabylonTheBorder:HautesurveillanceHawaii5-0/KaHo'OponoponoLaloietl'ordre:CrimessexuelsRizzoli&Isles/HarcèlementtextuelSEJOURNALDETCHERNOBYL(2012)JesseMcCartney.14h55DESGENSCOMMENOUS(2012)ChrisPine.16h50LARUN(2011)JasonRoy-Léveillée.\u001eSHOW\u001fNIGHTATTHEMUSEUM(2006)avecRobinWilliams,BenStiller.JUSTGOWITHIT(2011)avecJenniferAniston,BrooklynDecker,AdamSandler.TFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.GéantQuivientjouer?Combienjet'aimeAudéfiMégallôMotelMonstreJam\u001eTV5\u001fLeportengloutiLesénigmesduSphinxJournalSuisseLessecouristesdel'extrême30millionsd'amisToutlemondeveutprendresaplaceVIE\u001fDéfisucréMariage/lunedemielDéfisucré:éditionmariageCésar,l'hommequiparleauxchiensMamans,gérantesd'estrade/SpécialZesteCasse-croûteam.Cauchemarencuisine1ingrédient1ingrédientCombatdechefsFric-O-FrigoFoodFactoryZtéléChasseursmillionsHOUSEOFTHEDEAD:LEJEUNEFAITQUECOMMENCER(2003)TyronLeitso.Alcatraz/LesfrèresAmesComment.faitOnvas'coucherRDS\u001fATPTennis-SonyEricssonOpen(D)PortraitAu19ePGAGolf-InvitationArnoldPalmerTroisièmeronde(D)SPNHockeycentralBlackoutSNConnectedFISFreestyleSkiingTSN\u001fCurling-Championnatmondial(D)NASCARPre-RaceNASCARAutoRacing(D)\u001eDisneyLaPelucheStellaetSachaHarry&dinosRoutep.jungleBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTFHatterChroniclesJohnnyTestJohnnyTestJohnnyTestJohnnyTestimmyL'intrépideJohnnyTestBugsBunnyetTweetyVRAKMDRJet'aieu!BuzzMagFéeÉricPaparadisVRAKlavieArrange-toiçaELLAL'ENSORCELÉE(2004)\u001e032319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fDel'UniversDOWNTONABBEYDreGrey,leçons/MauvaisepasseLeTéléjournalNouv.Sports23h10LesSoprano/Respect\u001eTVA\u001fVISLIBREOUCRÈVE(2007)JustinLong.OTAGESDELAPEUR(2004)avecKevinPollak,JonathanTucker,BruceWillis.23h13Nouvelles23h43FACTEUR.\u001eV\u001fCHASSEAUTRÉSOR(2008)MatthewMcConaughey.20h59NOUVELLEESPÈCE(2009)avecSarahPolley,AdrienBrody.RireetdélireInstantGagnant\u001eTQc\u001fAfrique:RiftLesfrancs-tireursBelleetBumENROUELIBRE\u001eCBC\u001fLNHHockey/BruinsdeBostonc.MapleLeafsdeToronto(D)LNHHockey/BluesdeSt.Louisc.Oilersd'Edmonton(D)\u001eCTV-M\u001fW5DancingWiththeStarsBigBangTheoryBigBangTheoryNationalNewsCTVNews\u001eGBL-Q\u001fTributeBandsGlobalCurrents/WarriorBoyzChicagoFire/MerryChristmas,Ect.CombatHospital/InnerTruthNewsFinalSat.NightLive\u001eABC\u001fTMZSplash20/20/VacationConfidentialABC22NewsColdCase\u001eCBSNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)48HoursMystery/EricNaposkiChannel3NewsCSI:Miami\u001eFOXBigBangTheoryCopsCopsTheFollowing/LoveHurtsFOX44NewsFamilyGuyHell'sKitchenPartie2de2NBCWheelofFortuneAmericanNinjaWarriorChicagoFire/MerryChristmas,Ect.Law&Order:S.V.U./FunnyValentineNewsSat.NightLive\u001ePBS-PBestofMountainLakePBSARTV\u001fCountryLumièresur./JanineSuttoLesgrandsduosdePavarotti/CélineDion,MariahCarey,EricClapton.MortàVenise23h50Devenir\u001eBravo\u001fTheListenerCastle/ScaredtoDeath/WesCravenALLGOODTHINGS(2011)avecKirstenDunst,FrankLangella,RyanGosling.23h15MATCHPOINT(2005)1h50\u001eCD\u001fGrandRireGrandRiredeQuébecComédieClub/Jean-MichelAnctilGrandRiredeQuébecGuerretransportsGuerretransportsCinépop\u001fFARENHEIT451BARTONFINK(1991)avecJohnGoodman,JudyDavis,JohnTurturro.22h05LESPIRATESDUMÉTRO(1974)avecWalterMatthau,MartinBalsam.Evasion\u001fHell'sKitchenHell'sKitchenVoyageenAsie/MalaisieGuiderestosVOIRGuiderestosVOIRHI\u001fÀlarechercheExtraterrestresPartie1de2NCISenquêtes/LespetitsgéniesVIETNAM,UNADROITMENSONGE(1998)BillPaxton.1h00\u001eMMAXLesexdurockLesdernières24hde.HautecoiffureQ'vivaL'histoiredurockMP\u001fDécompteM+Danseoucrève!SnookietJWowwPaulyDBuzzCliptomanL.A.tatouéeKatVonD.RDIArtisanschange.DécouverteLeTéléjournalCommissionCharbonneauLaFactureLeTéléjournalToutlemondeS+\u001fLeFoudel'hôtelLadoubleviedeJimmyBurnAGiftedMan/SoldatdefeuPerceptionBrigademaritime/SurlapisteSE\u001fLESAVENGERS(2012)RobertDowneyJr.L'ÈREDUROCK(2012)avecDiegoBoneta,TomCruise,JulianneHough.23h10LIVERPOOL(2012)1h05\u001eSHOW\u001fTASMANIAN.EVEOFDESTRUCTION(1991)GregoryHines.Partie1de2JUSTGOWITHIT(2011)avecJenniferAniston,AdamSandler.0h30\u001eTFO\u001f360UnfilmetsonépoqueLesmystèresdeLisbonneLAVIEMODERNE(2008)PaulArgaud.ArrêtcourtTV5Àtable!LesgrandscirquesUrbancircolombiaLeschérisd'AnneTV5lejournal23h35Pascouché\u001eVIE\u001fOccasion$Maigriroumourir/SallyPartie2de2Défisucré/MonumentschocolatPatronclandestin/BajaFreshMaison,argentBye-ByeMaisonZeste\u001fCauchemarAlimentssurordonnanceLeprochainboss/PiedauplancherObjectifrestauration1ingrédient1ingrédientZtélé\u001fChassefant.LesstupéfiantsFaitsoufauxLEVOL(2001)avecDannyDeVito,DelroyLindo,GeneHackman.0h30\u001eRDS\u001fLNHHockey/SabresdeBuffaloc.CanadiensdeMontréal(D)21h45L'antichambre(D)24CHSports30CanadiensexpressSPN\u001fLMBBaseballClassics/BlueJaysdeTorontoc.PhilliesdePhiladelphie-SériesMondialesde'93SportsnetConnectedPokerAfterDarkTSNNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)DisneyLesZic-MaginesHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonElliotHarry&dinosTTF\u001fBEN10:COURSECONTRELAMO.Ben10:UltimateLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonFautpasrêver!VRAKBigBangTheoryViesecrèteado/DépartforcéLecerclesecret/L'unionfaitlaforceLesfrèresScott/NuitsblanchesLestesteursM.changement COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 3 DIMANCHE 24 MARS 03249h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCGarfieldetcieWalter,TandooriLeJourduSeigneurLescoulissesdupouvoirTéléjournalMidiLaSemaineverteTVA6h00\u001fSalut,bonjour!LAMISMALUNA(2007)avecKateDelCastillo,AdrianAlonso.TVAnouvellesLarocqueVictoireamourVTrucs&cieRPMHPP.-dessusmarchéRireetdélireJournalvampire\u001eTQcBoblebricoleurMayaL'abeilleMartineLivredelajungleCasperPeterPanMarsupilamiLePetitPrinceSoyonsbêtes!\u001eCBCCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetMarketplaceStevenandChrisLandandSeaMansbridgeOneQ:Ghomeshi\u001eCTV-MFashionTelevisionCornerGaseTalkChurchofRockQuestionPeriodSportsCentreWorstDriver\u001eGBL-Q8h30\u001fHospitalLornaDueckJoelOsteenTouchMinistriesTheWestBlockFocusMontreal16:9TheBiggerPictureHollyw.MysteriesABCThisWeekKeyofDavidPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramCBSCBSSundayMorningFacetheNatioYouCanQuoteMePaidProgramNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)\u001eFOXFoxNewsSundayPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramNASCARAutoRacing(D)\u001eNBCMeetthePressChrisMatthewsOntheMoneyPaidProgramPaidProgramASEUAlpineSkiingGolfDigest\u001ePBS-PMcLaughlinGroupScullytheWorldM.LakeJournalBorderlessNorthMoyersandCompanyBestofMountainLakePBS\u001eARTV8h30\u001fCréerLumièresur./JanineSuttoLesTouilleursLireUngars,unefilleCommeparmagiePérussecitéBravoMissing/TheseDreamsBeforeMeTheListener/LockdownWhiteCollar/GlovesOffFlashpoint:SaluteWONDERBOYS(2000)\u001eCDAuxfrontièresdelascienceMystèresunivers/FrontièresinfiniesComédieClub/Jean-MichelAnctilGuerretransportsGuerretransportsJusticecajunCinépop8h15\u001fLESAVENTURESD'UNEJEU.L'HOMMELEPLUSDANGEREUXDUMONDE(1969)11h45LESPIRATESDUMÉTRO(1974)avecWalterMatthau,MartinBalsam.\u001eEvasionLaCourseÉvasionautourdumondeKoh-Lanta:VietnamRoutesd'UshuaïaSeulcontrelanature/TurquieLeSurvivant\u001eHILégendesdelarouteLaguerreduVietnamExtraterrestresPartie1de2CashCowboys/ChutedeprixÀlarecherche\u001eMMAXGénération70L'indexQ'vivaLadansedesétoilesBritAwards\u001eMPProfilpopGeneSimmonsLedécompteMusiquePlusL.A.tatouéeKatVonD.Danseoucrève!\u001eRDI\u001fRDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieTéléjournalMidiLescoulissesdupouvoirS+LejournaldeMegAlerteCobraSophieParkerLadoubleviedeJimmyBurnInextremis\u001eSELAMUSE(2012)avecTobyJones,SiennaMiller.10h35L'EXTRAORDINAIRESPIDER-MAN(2012)avecEmmaStone,RhysIfans,AndrewGarfield.CINQANSDER.\u001eSHOWPaidProgramPaidProgramXIII/TheTrainSeaPatrol/TheStingerTHEISLAND(2005)EwanMcGregor.\u001eTFOMouk/9h15FrannyLeDinotrainPetitePrincesseAudéfiMégallôMotelMonstreAudéfiMarthablablaCornemuseTV5HôpitalvétérinaireTempsprésentKiosquTV5lejournalScienceoufictionThalassa\u001eVIEManon/cuisineDesignV.I.P.IdéesdegrandeurBye-ByeMaisonÀlouerDécoretavieMoinsde5$DessertsPatricePatronclandes.\u001eZesteBossdelacuisineBossdelacuisineFoodFactoryFric-O-FrigoCurtisdanscuisineCurtisdanscuisineFamillesXXL/DebbiOrdonnance\u001eZtéléRemorquageChasseursmillionsJobsdebrasComment.faitLesstupéfiantsFaitsoufauxFallingSkies\u001eRDS7h50\u001fF1CourseautomobileLeshowdemotoCanadasauvageLecampVacancesnatureSports308chapitresImages/secondesSPNSportsnetConnectedFishTVSkiTVIndyLightsPre-RaceShow(D)IndyCarAutoRacing(D)\u001eTSN8h00\u001fCurling-Championnatmondial(D)TSNtheReportersNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)\u001eDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTicketyTocFraisinetteStellaetSachaJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTFBEN10:COURSECONTRELAMONTRE(2007)Ben10:UltimatePasseoucasseSplatalotSkatoonyLEGONinjagoDesJusticiersVRAKPhinéasetFerbArrange-toiçaBigTimeRushFéeÉricVRAKlavieL'appartdu5eELLAL'ENSORCELÉE(2004)CaryElwes.\u001e032418h0018h3019h00SRCLeTéléjournalDécouvertePartie3de3TVATVAnouvellesVLOGLOL:-)VL'amourestdanslepréPRINCESS.\u001fTQcLedernierpassagerGénial!\u001fCBC\u001eCINDERELLA(1950)Heartland\u001fCTV-MCTVNewsOnceUpon\u001fGBL-QEveningNewsGlobalNationalTheSimpsonsABCABCWorldNewsABC22NewsHomeVideos\u001fCBS\u001eNCAABasketball(D)60Minutes\u001fFOXTheOfficeTheOfficeBob'sBurgersNBCNewschannel5NBCNightlyNewsDatelineNBC\u001fPBS-PBestofMountainLakePBSARTVLesgrandesentrevues/LaurentPaquinBravoMissing/TheseDreamsBeforeMeTheListener\u001fCDGrandRiredeQuébecLAREVAN.\u001fCinépopROLLERBALL(1975)avecJohnHouseman,JamesCaan.EvasionMordudelapêche/FranceDdébrouille\u001fHILégendesdelaroutePawnStarsMMAXLegranddécompteMusiMax\u001fMPDécompteMusiquePlus\u001fRDIEnquêteRDIendirectS+Hawaii5-0/KaHo'OponoponoLadivadudivan\u001fSE\u001eJOURNALD'.18h40ZARAFA(2011)\u001fSHOWEVEOFDESTRUCTION(1991)Partie1de2\u001fTFOLeDinotrainCombienjet'aimeParentunjourTV5Àtable!JournalFrance2Superchampion\u001fVIEDéfisucré/MonumentschocolatDéfiSucré\u001fZesteCasse-croûteam.Casse-croûteCauchemar\u001fZtéléJobsdebrasOnvas'coucherRemorquageRDSAu19eSports3024CHSPNSportsnetConnectedUFCUnleashed\u001fTSNNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)\u001fDisneyAgentspécialOsoFraisinetteTicketyTocTTFLesSimpsonTêtesàClaquesTêtesàClaquesVRAKL'appartdu5eFéeÉricLestesteurs CINÉMA [10 h 00] [TVA] LA MISMA LUNA (4) Mex.2007.Drame social de Patricia Riggen avec Adrian Alonso, Kate del Castillo, Eugenio Derbez.Un gamin mexicain traverse la frontière afin de retrouver sa mère, qui travaille illégalement comme femme de ménage à Los Angeles depuis quatre ans.[14 h 00] [Ztélé] LE VOL (4) É.-U.2001.Thriller de David Mamet avec Gene Hackman, Danny DeVito, Delroy Lindo.Une équipe de cambrioleurs met au point un vol audacieux de lingots d\u2019or dans un aéroport.[V] HUDSON HAWK, GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR (5) É.-U.1991.Comédie policière de Michael Lehmann avec Bruce Willis, Andie MacDowell, Danny Aiello.Un cambrioleur est amené par des truands à dérober une statue de Leonard de Vinci exposée au Vatican et qui recèle un secret étonnant.[15 h 00] [SRC] UN ÉTÉ SANS POINT NI COUP SÛR (4) Can.2008.Chronique de Francis Leclerc avec Patrice Robitaille, Pier-Luc Funk, Jacinthe Laguë.À l\u2019été 1969, le père d\u2019un jeune passionné de baseball forme une équipe avec les enfants recalés par l\u2019entraîneur de la paroisse.[16 h 00] [V] AFFRONTEMENT MORTEL (5) É.-U.2002.Drame d\u2019espionnage de Kaos avec Antonio Banderas, Lucy Liu, Gregg Henry.Un agent du FBI à la retraite reprend du service pour retrouver le fils d\u2019un industriel kidnappé par une super-espionne.[16 h 15] [TVA] LES CHRONIQUES DE SPIDERWICK (4) É.-U.2007.Drame fantastique de Mark Waters avec Freddie Highmore, Mary-Louise Parker, David Straithairn.Un garçon perturbé par la séparation de ses parents découvre que les bois entourant sa nouvelle maison grouillent de créatures inquiétantes.[19 h 00] [V] PRINCESSE AUX PAPARAZZIS (0) É.-U.2007.Drame biographique de Terry Ingram avec Amber Hay, Sara Canning, Farrah Aviva.La vie de l\u2019héritière Paris Hilton, une figure incontournable du jet-set international.[20 h 00] [TV5] LA FOLLE HISTOIRE D\u2019AMOUR DE SIMON ESKENAZY (5) Fr.2009.Comédie de Jean-Jacques Zilbermann avec Antoine de Caunes, Mehdi Dehbi, Elsa Zylberstein.À Paris, la vie privée d\u2019un clarinettiste gay est chamboulée par le retour impromptu de son ex-épouse et de leur fils de dix ans.[20 h 59] [V] PANIQUE SUR SEATTLE (0) É.-U.2012.Science-fiction de Jason Bourque avec Esai Morales, Ona Grauer, Jared Abrahamson.Un scientifique de la NASA tente de maîtriser une série de phénomène météorologiques meurtriers déclenchés par un ovni abattu par l\u2019armée.[21 h 00] [TQc] JE NE SUIS PAS LÀ POUR ÊTRE AIMÉ (3) Fr.2005.Drame psychologique de Stéphane Brizé avec Patrick Chesnais, Anne Consigny, Georges Wilson.Au contact d\u2019une jeune femme avec qui il prend des cours de tango, un huissier quinquagénaire et divorcé se rend compte qu\u2019il a raté sa vie.[23 h 00] [TVA] INSOMNIE (3) É.-U.2002.Drame policier de Christopher Nolan avec Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank.En Alaska, un détective insomniaque tue accidentellement son partenaire en voulant tendre un piège au meurtrier d\u2019une adolescente.[23 h 20] [SRC] CURLING (3) Can.2010.Drame de Denis Côté avec Emmanuel Bilodeau, Philomène Bilodeau, Roc Lafortune.La vie très réglée d\u2019un concierge et de sa fille préadolescente surprotégée est bouleversée lorsque chacun, à l\u2019insu de l\u2019autre, est indirectement impliqué dans un événement dramatique.[00 h 58] [SRC] LES CHRONIQUES DE NARNIA : LE PRINCE CASPIAN (4) É.-U.2008.Drame fantastique de Andrew Adamson avec Ben Barnes, William Moseley, Sergio Castellitto.Durant la Deuxième Guerre mondiale, quatre frères et soeurs londoniens sont projetés dans un monde merveilleux où ils aident un prince à combattre son oncle usurpateur.4 | VOILÀ! | SEMAINE DU 23 MARS 2013 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCSecondRegardHockey:Lafiertéd'unpeupleUNÉTÉSANSPOINTNICOUPSÛR(2008)avecRoyDupuis,PetarBatakliev.LatélésurledivanTVAShoppingTVAInfopublicité15h45Onattend16h15LESCHRONIQUESDESPIDERWICK(2007)FreddieHighmore.V\u001fJournalvampireHUDSONHAWK,GENTLEMANETCAMBRIOLEUR(1991)BruceWillis.AFFRONTEMENTMORTEL(2002)avecLucyLiu,AntonioBanderas.TQc\u001fSoyonsbêtes!Maîtresetvalets/Leprixdel'amourLesfrancs-tireursAfrique:LegrandriftUnchefàlacabaneCBC\u001fQ:GhomeshiSpeedSkating(D)BestRecipesEverIntheKitchenDragons'DenCINDERELLA(1950)\u001eCTV-M\u001fWorstDriverCashCabTHEPRINCEANDME(2004)avecLukeMably,MirandaRichardson,JuliaStiles.W5GBL-QTheSimpsonsTheSimpsonsPGAGolf-ArnoldPalmerInvitational(D)ABCPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramExtremeMakeover:WeightLossEdition/JarvezCBS\u001fNCAABasketball(D)NCAABasketball-TournoideDivisionI(D)NCAABasketball(D)\u001eFOX\u001fNASCARAutoRacing-AutoClub400(D)PaidProgramPaidProgramPaidProgramPaidProgramNBC\u001fGolfDigestGolfCentralPGAGolf-ArnoldPalmerInvitational(D)PBS-PBestofMountainLakePBSARTVTRUDEAU,PIERREELLIOTTLireC'estjustedelaTVCommeparmagiePérussecitéUngars,unefilleBravo\u001fWONDERBOYS(2000)MichaelDouglas.ALLGOODTHINGS(2011)avecKirstenDunst,FrankLangella,RyanGosling.Homeland/CleanSkinCDJusticecajunLégendesUrbainesToujoursvivant!C'estincroyable!/ÉtudiantsendélireContactanimalCinépop13h35CHANGEOFHABIT(1969)ElvisPresley.15h15LECRÉPUSCULEDESAIGLES(1966)avecJamesMason,UrsulaAndress,GeorgePeppard.ROLLERBA.\u001eEvasion\u001fLeSurvivantOuiSurf/BaliFolleescale/NewYorkRallyeautourdumonde80moyenstransport/TiticacaourienHI\u001fÀlarechercheVIETNAM,UNADROITMENSONGE-LacarrièremilitairedeJohnPaulVann,conseillerdurantlaguerreduVietnam.J'ailamémoirequitourne/L'EstMMAX\u001fBritAwards2013/MumfordandSons,EmeliSandé.L'histoiredurockMusicographie/NoDoubtMusicographiequébécoiseMP\u001fDanseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineLaprochainetopmodèleAustralienne17ansetmamanCliptomanPimpmoncharRDIRDIendirectJournalFrance2LeTéljournalLaFactureS+\u001fInextremisPerceptionL.A.:EnquêtesprioritairesBlueBloods/DangereusepromenadeAGiftedMan/SoldatdefeuSE\u001fCINQANSDERÉFLEXION(2012)EmilyBlunt.15h05ACTEDEBRAVOURE(2012)avecRoselynSanchez,AlexVeadov.JOURNALD'UNDÉGONFLÉ2:ROD.\u001eSHOW\u001fTHEISLAND(2005)EwanMcGregor.MINORITYREPORT(2002)-Acrimeforecastergoesontherunwhenheisfingeredasapotentialmurderer.TFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.Géant!Quivientjouer?Combienjet'aimeAudéfiMégallôMotelMonstreRadArtTV5\u001fThalassa/DesanimauxextraordinairesJournalSuisseVivementdimanche!17h10PrendresaplaceVIE\u001fPatronclandes.Maigriroumourir/SallyPartie2de2Docteur,suis-jenormal?/WestonOnaéchangénosmèresVousêtescuits!Zeste\u001fOrdonnanceCauchemarencuisine1ingrédient1ingrédientLeprochainboss/PiedauplancherBossdesgâteauxBossdesgâteauxZtélé\u001fFallingSkiesLEVOL(2001)avecDannyDeVito,DelroyLindo,GeneHackman.Eureka/SimulationcatastropheComment.faitBancd'essaiRDSGymnastiqueAuburnc.FloridePGAGolf-InvitationArnoldPalmerFinale(D)SPN\u001fIndyCarAutoRacing-GrandPrixofSt.Petersburg(D)RedBullSignatureSeriesFISFreestyleSkiingFISAlpineSkiingTSNNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)DisneyLaPelucheStellaetSachaHarry&dinosRoutep.jungleBunnytownLesDoodlebopsJustinrêvePRINCESSESO.17h50TicketyTocTTFAvengersStarWars:CloneJohnnyTestBEN10:ALIENSWARM(2009)RyanKelley.Ben10:UltimateMagardienneestHeuredeterreurVRAK\u001fELLAL'ENSO.JessieLestesteursFanClubDansletroubleBigTimeRushPairederoisTeenWolf/L'artdelaguerre032419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLaflaqueToutlemondeenparle22h15Téléjournal22h42Nouv.sports22h55Unsoirseul23h20CURLING.\u001fTVALaVoixAccèsIllimité/GregoryCharlesTVAnouvellesINSOMNIE(2002)1h25\u001fV\u001ePRINCESSEAUXPAPARAZZIS(2007)AmberHay.20h59PANIQUESURSEATTLE(2012)avecOnaGrauer,EsaiMorales.Bout.MCGillesInstantGagnant\u001fTQc\u001eGénial!Pourl'HistoireJENESUISPASLÀPOURÊTREAIMÉ(2005)22h37DesrécoltesDéficitzéroLecodeChastenayCBC\u001eHeartlandDragons'DenRepublicofDoyle/MultitaskingCBCNews:TheNationalCBCNews:LNthefifthestate\u001fCTV-M\u001eOnceUponTheAmazingRaceMotiveTheMentalistNationalNewsCTVNews\u001fGBL-QClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyAmericanDadTheGoodWife/DeathofaClientNewsFinalTheWestBlockABC\u001eHomeVideosOnceUponaTimeRevenge/Victory22h01RedWidow/TheRecorderABC22NewsPrivatePractice\u001fCBS\u001e60MinutesTheAmazingRaceTheGoodWife/DeathofaClientTheMentalistChannel3NewsCSI:Miami\u001fFOXClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyAmericanDadFox44NewsFamilyGuyBonesNBC\u001eDatelineNBCCelebrityApprentice/MeninBlackAreGonnaComeGetHim/ArsenioHallNews5at1123h35PaidPBS-PBestofMountainLakePBSARTVLesTouilleursLabeautéanimaleChristianBoltanskiC'estjustedelaTVBravo\u001eTheListenerFlashpoint/FitForDutyMYLIFEWITHOUTME(2003)avecAmandaPlummer,SarahPolley.23h15Flashpoint/FitForDuty\u001fCD\u001eLAREVANCHEDELAVOITUREÉLECTRIQUEDocu-D/LeschasseursdepédophilesBizarreouquoi?ChroniquesparanormalesCinépop\u001eROLLERBALLRAISONETSENTIMENTS(1995)avecKateWinslet,EmmaThompson.22h20CHEVAUCHÉEAVECLEDIABLE(1999)TobeyMaguire.0h45\u001fEvasion\u001eDdébrouilleL'aventurieralpinParisboucheàb./GrandsBoulevardsToutinclussurla/OuestcanadienCroisièresderêveHIRestaurationSinbad/LemonstreintérieurCashCowboys/ChutedeprixHistoiredumariage/Oui,jeleveux!Passionmaisons/NeuvilleMMAX\u001eDécompteHoneyBooBooLesexdurockL'histoiredurockL'indexLescoulissesdurock/PatBenatarMP\u001eDécompteM+L.A.tatouéeKatVonD.Séduction101SnookietJWowwPaulyDBuzzCliptomanRDIToutlemondeUneheuresurterreLeTéléjournalObjectifSotchiSecondRegardLeTéléjournalLÉpicerieS+\u001eLadivadudivanLeFoudel'hôtel/Voixd'outretombeLaloietl'ordre:CrimessexuelsRizzoli&Isles/HarcèlementtextuelLeFoudel'hôtel/Voixd'outretombeSE\u001eZARAFAREBELLE(2012)avecAlainLinoMicEliBastien,RachelMwanza.Hunted(v.f.)BoardwalkEmpireSHOW\u001eEVEOFDESTR.XIII/TheTrainLostGirl/DelinquentsRizzoli&Isles/CanIGetaWitness?XIII/TheTrainTFOCartedevisiteRinaldo-OpéraentroisactesdeHändel,dansuneversionmoderniséefilméeàMunich.BRBRFilmetépoque\u001fTV5\u001eSuperchampionLAFOLLEHISTOIRED'AMOURDESIMONESKENAZYSituveuxrevoirNoir.etblancaussiTV5lejournal23h35Reportage\u001fVIE\u001eDéfiSucréPatronclandestin/BajaFreshDocteur,suis-jenormal?/WestonOnaéchangénosmèresDesmaisonsd'occasion$Zeste\u001eCauchemarLesrecettesduchefBizarreappétit/BangkokLerestaurateur1ingrédient1ingrédientZtéléChasseursmillionsLesstupéfiants/LarouemythiqueL'enferdupétroleLAMAISONDECIRE(2005)avecChadMichaelMurray,ElishaCuthbert.0h30\u001fRDSLNHHockey/FlyersdePhiladelphiec.PenguinsdePittsburgh(D)NASCARCourseautomobile-autoclub400SérieSprintSPN\u001eUFCUnleashedTheUltimateFighterOilChangeSportsnetConnectedUFCUnleashedTSNNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)DisneyLesZic-MaginesHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonElliotHarry&dinosTTFPasseoucasseSplatalotSkatoonyLesSimpsonDansl'canyonFamilyGuySouthParkLesSimpsonFautpasrêver!VRAKPaparadisVRAKlavieDansletroubleArrange-toiçaFanClubSmallville/LesrécoltesdumalLestesteursM.changement COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 5 LUNDI 25 MARS 03259h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCUnionfaitlaforceAlorsonjase!/JoséeDeschênes,HerbertLéonard.RicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVA6h00\u001eBonjour!Deuxfilleslematin10h29SignéM10h59LeTricheurMarioDumont11h58TVAnouvellesLenégociateurVMCBGFaceàFaceFaceàface:DébatInfopublicitéInfopublicitéC'estextra!V\u001fTQcOui-OuiBananesPyj.9h59CornemuseGaspardAnatole/LaRucheLesfrèresKrattTactikLedernierpassagerCBCSuperWHY!TheCatintheHatPoko/LunarJimTheDoodlebopsStevenandChrisCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MLive!WithKellyandMichael/UsherTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-QMorning100HuntleySt.TheDoctorsEat,Shrink,MerryPureDesignDesignInc.E.T.CanadaDaysOurLives\u001fABCTheSteveHarveyShowTheDoctorsTheViewPaidProgramPaidProgramTheChew\u001fCBSTheRachaelRayShowDr.PhilThePriceIsRight3NewsMiddayTheYoungandtheRestlessFOXTheDr.OzShowJudgeMathisDivorceCourtJudgeAlexJudgeJoeBrownJudgeJoeBrownPaidProgramNBCLive!WithKellyandMichael/UsherTodayShowIITodayShowIII.BeaMillionaire?.BeaMillionaire?DaysOurLives\u001fPBS-PSuperWHY!DinosaurTrainSesameStreet/Abby'sTricycleDanielTigerSIDTHESCIENCEKID:THEMOVIE(2012)DrewMassey.OutdoorsARTV8h00\u001eJustelaTVSarahenItalie/LaToscaneL'HéritageToutsurmoiLesbelleshistoires/MaisonàvendreCountry\u001fBravoWindatMyBack/ReconciliationDaVinci'sInquestLaFemmeNikita/NoiseWindatMyBack/ReconciliationCriminalMinds\u001fCDUntueursiprocheLAREVANCHEDELAVOITUREÉLECTRIQUEC'estincroyable!/ÉtudiantsendélireAgressionsani.\u001fCinépop8h40\u001eRAISONETSENTIMENTS(1995)avecKateWinslet,EmmaThompson.CHEVAUCHÉEAVECLEDIABLE(1999)avecSkeetUlrich,DavidDarlow,TobeyMaguire.Evasion\u001eKoh.VietnamRoutesd'UshuaïaRosesdessablesCroisièresderêveChezlesAntillaisToutinclus\u001fHINCISenquêtes/CadavreetcadeauxLAPASSIONPartie1de2NCISenquêtes/CadavreetcadeauxEnquêtes\u001fMMAXMusicographie/NoDoubtLegranddécompteMusiMaxIMAGINE:JOHNLENNON(1988)\u001fMPTopmusiqueBuzzRajotteMusiqueplusGeneSimmonsLedécompteMusiquePlus\u001fRDICharbonneauRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+Brigadespéciale/LafoiLareineduSudHeartland/Sautesd'humeurContre-enquêteLareineduSud\u001fSE8h35\u001eMISSIONNOËL(2011)10h15CODESOURCE(2011)JakeGyllenhaal.11h50JOURNALDETCHERNOBYL(2012)JesseMcCartney.13h20LAUREN.\u001fSHOWWHISPERSANDLIES(2007)Continuum/WastingTimeADAUGHTER'SCONVICTION(2006)BrookeNevin.\u001fTFOCaillouBenjamin/ManonPetitePrincesseBenetHollyPinkyDinkyDooCaillou/PeppaAudéfiMarthablablaCornemuseTV5PartirAutrementTouteunehistoireSeriez-vousun11h40AllôDocteurTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEUNRÊVEÉVANOUI(2008)Ann-KathrinKramer.Partie1de2DécoretavieSecretsdestyleCésar,l'hommequiparleauxchiensBOBBY:SEULC.\u001fZesteLeprochainboss/Piedauplancher1001cuisinesJehaneetmoiBossdelacuisine1ingrédientFric-O-FrigoChocolatJulietteCurtisdanscuisineZtéléL'entrepôt13/ProblèmedetailleFaitsoufauxComment.faitJobsdebrasRinger/LemystèredelatourFallingSkies\u001fRDSCurling-ChampionnatmondialFemmesfinaleSports30midiSports30midiSports30midiSPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedHockycentralSoccerCentral\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreCan.SportfishingDisneyLesZic-MaginesJustinrêveLesTifoudouxHéroHigglyvilleLesDoodlebopsHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyJustinrêveTTFMondedeQuestCecherEd10h15Wayside10h40LeFuturest11h05M.deQuestJohnnyTestJimmyL'intrépideSkatoonyL'intrépideVRAKJet'aieu!FanClubTousenbobettesEddyNoisetteLeStephshowLestesteursiCarlyVRAKlavieMDR032518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NovellesLeTricheurTranchesdeviesVAtomescrochusUnsouperparfaitEtsi?TQcLesArgonautesTactikLégitimedépenseCBC\u001fCBCNewsLangandO'LearyGeorgeS.CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!PBS-PNewsAmericaNightlyBusinessPBSNewsHour\u001eARTVLesbelleshistoires/L'étrangerVisitelibreBravoCriminalMinds/HouseonFireFlashpoint\u001eCDC'estincroyable!/ÉtudiantsendélireFrontièressci.\u001eCinépop\u001fBARRYLYNDONLEGUERRIERWUSHU(2008)\u001eEvasionAnthonyBourdain/ÉquateurParisbouche\u001eHIPawnStarsRestaurationCashCowboys\u001eMMAXStarmagL'indexquébécoisLesannées\u001eMPTopmusiqueBuzzRDILeNationalRDIéconomie24heuresen60\u001eS+FBI:flicetescrocCastle\u001eSEAVENUEROSEWOOD(2011)RoseMcGowan.SHOWHawaiiFive-0/HeKaneHewa'oleContinuum\u001eTFOQuivientjouer?1,2,3.Géant!JamTV5\u001fQuestChampJournalFrance2Bourlingueur\u001eVIEIdéesgrandeurDécoretavieBye-ByeMaisonZesteCurtisdanscuisineRecettesàl'essai1ingrédientZtéléPrimitif/PaniquesurlecampusLesNerdzRDS\u001fLe5à7Hockey360°LNHHockey(D)\u001eSPNSportsnetConnectedHockeycentralTSNSportsCentreLNHHockey(D)\u001eDisneyLesDoodlebopsJakeetlespiratesTicketyTocTTFLesSimpsonJohnnyTestLaRetenueVRAKLecerclesecret/LesdémonsdupasséSmallville\u001e CINÉMA [08 h 35] [SE] MISSION NOËL (4) G.-B.2011.Film d\u2019animation de Sarah Smith.La nuit du 24 décembre, le maladroit fils cadet de Santa Claus part avec son grand-père gâteux porter le cadeau d\u2019une enfant oubliée par erreur.[09 h 00] [VIE] UN RÊVE ÉVANOUI (1ÈRE DE 2) (0) All.2008.Thriller de Jorg Grünler avec Ann-Kathrin Kramer, Wolfgang Stumph, Marion Mitterhammer.Accusée à tort du meurtre de son amoureux lors d\u2019un voyage au Mexique, une mère célibataire parvient à s\u2019évader grâce à son avocat puis entreprend de découvrir qui l\u2019a piégée.[10 h 00] [HI] LA PASSION (1ÈRE DE 2) (0) G.-B.2008.Drame biblique de Michael Offer avec Joseph Mawle, James Nesbitt, Ben Daniels.La dernière semaine de la vie de Jésus selon les points de vue de ce dernier, des autorités religieuses et des Romains.[CD] LA REVANCHE DE LA VOITURE ÉLECTRIQUE (5) É.-U.2011.Documentaire de Chris Paine.Après avoir détruit son prototype de voiture électrique en 1998, le constructeur General Motors, repentant, développe un modèle, mais deux compagnies rivales le talonnent.[10 h 15] [SE] CODE SOURCE (4) É.-U.2011.Science-fiction de Duncan Jones avec Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga.Un militaire est projeté virtuellement, à répétition, dans un train de banlieue à huit minutes d\u2019exploser, afin d\u2019identifier le terroriste qui a posé la bombe.[12 h 00] [MMAX] IMAGINE : JOHN LENNON (4) É.-U.1988.Documentaire de Andrew Solt.Soutenu par sa musique, le chanteur John Lennon raconte sa propre biographie à travers une myriade d\u2019interviews.[13 h 00] [VIE] BOBBY : SEUL CONTRE TOUS (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avec Sigourney Weaver, Henry Czerny, Ryan Kelley.En 1979, une mère bigote qui force son fils de vingt ans à renoncer à son homosexualité plonge dans d\u2019affreux tourments lorsqu\u2019il se suicide.[13 h 20] [SE] LAURENCE ANYWAYS (4) Can.2012.Drame sentimental de Xavier Dolan avec Melvil Poupaud, Suzanne Clément, Nathalie Baye.Un enseignant trentenaire bouleverse sa compagne et les membres de sa famille lorsqu\u2019il leur révèle qu\u2019il est en vérité une femme dans le corps d\u2019un homme.[14 h 00] [ARTV] L\u2019HEURE ZÉRO (4) Fr.2007.Drame policier de Pascal Thomas avec François Morel, Melvil Poupaud, Chiara Mastroianni.Dans une villa sur la côte bretonne, les secrets des convives réunis par la vieille maîtresse des lieux font surface lorsque cette dernière est retrouvée assassinée.Tableau bourgeois grinçant et plein de charme inspiré du roman d\u2019Agatha Christie.[V] TABLE POUR TROIS (5) É.-U.2009.Comédie sentimentale de Michael Samonek avec Brandon Routh, Sophia Bush, Jennifer Morrison.Un jeune célibataire prend en colocation un couple excentrique, qui essaie maladroitement de l\u2019aider à gagner le coeur de celle qu\u2019il aime.[21 h 00] [TFO] LOLA (3) (Lola) Fr.1961.Comédie dramatique de Jacques Demy avec Anouk Aimée, Marc Michel, Élina Labourdette.Une jeune femme espère toujours le retour de l\u2019homme dont elle a eu un enfant.Récit léger et fantaisiste.Conte de fées à la moderne.[22 h 00] [ARTV] TRUDEAU, PIERRE ELLIOTT (2e DE 4) (0) Can.2005.Drame biographique de Tim Southam avec Stéphane Demers, Tobie Pelletier, Michèle-Barbara Pelletier.La vie et la carrière de Pierre Elliot Trudeau, de 1938 à 1968, avant qu\u2019il soit élu premier ministre du Canada.[00 h 15] [TVA] FRANÇOIS ET LE CHEMIN DU SOLEIL (2) It.1972.Drame biographique de Franco Zeffirelli avec Graham Faulkner, Judi Bowker, Valentina Cortese.Quelques incidents de la vie de saint François d\u2019Assise.Évocation poétique adaptée à la sensibilité moderne.Accent mis sur l\u2019anticonformisme du héros.Contexte historique illustré avec un parti pris stylistique d\u2019une richesse éblouissante.Jeu spontané des acteurs.6 | VOILÀ! | SEMAINE DU 23 MARS 2013 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLetempsd'unepaixLesdocteursPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fVTABLEPOURTROIS(2009)avecEdAckerman,BrandonRouth.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcPourl'HistoireLecodeChastenayLaunequitue!LéonardLesMonstres16h29Cornemuse.Géant17h29ToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenDragons'DenCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonLiveTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheRickiLakeShowDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoABC\u001fTheChewGeneralHospitalThePeople'sCourtTheRickiLakeShowTheDr.OzShowCBSBold-BeautifulTheTalkLet'sMakeaDealTheEllenDeGeneresShowChannel3NewsThe:30FOXPaidProgramPaidProgramPaidProgramEdgemontFriendsOldChristineThat'70sShow30RockTheOfficeNBC\u001fDaysOurLivesJudgeJudyJudgeJudyAndersonLiveKatieFirstatFive5:30NowPBS-PBarney&FriendsCaillouDinosaurTrainTheCatintheHatCuriousGeorgeClifford-RedDogArthurWildKrattsElectricCompanyARTV\u001fCountryL'HEUREZÉRO(2007)avecDanielleDarrieux,AlessandraMartines.ConseildesartsUngars,unefilleL'HéritageBravo\u001fCriminalMindsFlashpoint/SlowBurnLaFemmeNikita/NoiseWhiteCollar/NeedtoKnowTheMentalist/RedwoodCD\u001fAgressionsani.JusticecajunJusticecajunLégendesUrbainesEnquêtesFBI/LecôtéobscurdelaloiAupaysdesCajunsCinépop13h25HISTOIRESD'HIVER(1997)DenisBouchard.15h15BARRYLYNDON(1975)-AuXVIIIesiècle,unIrlandaissansfortuneépouseunerichearistocrateanglaise.\u001eEvasion\u001fToutinclusLeSurvivant/ÀTemagamiMordudelapêche/FranceOuiSurf/BaliLeglobecooker/QuébecHI\u001fEnquêtesLégendesdelarouteSinbad/LemonstreintérieurPassionmaisons/NeuvilleNCISenquêtes/CadavreetcadeauxMMAX\u001fIMAGINE:JOH.L'indexquébécoisHistoiredestyleTop10Génération80HoneyBooBooLesexdurockMP\u001fDécompteM+LaprochaineTopModèleAméricaineDéclicLemondeselonParisL.A.tatouéeKatVonD.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLareineduSudLaloietl'ordre:CrimessexuelsRizzoli&Isles/HarcèlementtextuelC.S.I:Miami/AlerteenlèvementKing/SunilSharmaSE\u001fLAURENCEANYWAYS(2012)avecSuzanneClément,NathalieBaye,MelvilPoupaud.16h10AGENTSLIBRES(2012)RobertDeNiro.17h50AVENUE.\u001eSHOW\u001fADAUGHTER'.WHISPERSANDLIES(2007)SeaPatrol/ShadowLineNCIS/LostandFoundTFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.GéantQuivientjouer?Combienjet'aimeBenjaminAudéfiLaquêteMoitié,MoitiéTV5MotdepasseEnthérapieJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplaceQuestChamp\u001eVIE\u001fBOBBY:SEULCONTRETOUS(2009)SigourneyWeaver.Vousêtescuits!OnaéchangénosmèresManon/cuisineDesignInc.ZesteBossdesgâteauxFamillesXXL/DebbiCauchemarencuisineBossdelacuisineBonchef,badchefAnthonyBourdain:SansréservationZtélé\u001fFallingSkiesAlcatraz/LesfrèresAmesComment.faitLesNerdzLesstupéfiants/LarouemythiqueEureka/UnshérifdegénieRDSRallyeLalignededépart/14h50F1Courseautomobile-GrandPrixdeMalaisieLe5à7\u001eSPN\u001fSoccerCentralFISFreestyleSkiingPokerAfterDarkWPTPokerPrimeTimeSportsTSNMotoringBoxing-FridayNightFightsTableTennisOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownJohnnyetlutinsLesZic-MaginesHarry&dinosFraisinetteMaisondeMickeyAgentspécialOsoLaPelucheTTF13h45Skatoony14h10Spiez!14h35TotallySpiesBen10:UltimateSuperHeroSquadGumballJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKBuzzMagFanClubEddyNoisettePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeaecça?SorciersWaverlyDansletroubleBigTimeRush032519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLesParentAubergechiennoir/Roman.tique19-2LeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Alorsonjase!\u001fTVALaVoixYamaskaToutelavéritéTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45SignéM\u001fVRireetdélireCSI:NY/ListenoireLementaliste/Tourdepasse-passeTaxipayantUnsouperparfaitFaceàface:DébatInstantGagnant\u001fTQc.mondedehorsPlanètescience/MâlesenpérilQuestionsdesociété24heureschrono/De15hà16hUnepilule,unep'titegranuleCBCCoronationStreetDragons'DenMurdochMysteriesCBCNews:TheNationalCBCNews:Mont.GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryAngerManageBigBangTheoryTheFollowing/Guilt22h02Castle/TheWildRoverCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightBones/TheBloodfromtheStonesBombGirls/PartyLineHawaiiFive-0/HoaPiliNewsFinalE.T.CanadaABCTMZDancingWiththeStars22h02Castle/TheWildRoverABC22News23h35J.Kimmel\u001fCBSEnt.TonightMetYourMotherRulesofEngage.2BrokeGirlsMike&MollyHawaiiFive-0/HoaPiliChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryBones/TheBloodfromtheStonesTheFollowing/GuiltFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneTheVoice22h01Revolution/TheStandNews23h35JayLeno\u001fPBS-P\u001ePBSNewsHourAntiquesRoadshow180Days:AYearInsideanAmericanHighSchoolBBCWorldNewsCharlieRose\u001fARTVGrandsspectacles/U2=BBC,l'histoiredeU2àlaBBCRéfractionTRUDEAU,PIERREELLIOTTLumièresur./JanineSuttoBravo\u001eFlashpointTheMentalist/RedwoodDallasMondayMorningsFlashpoint/SlowBurnCD\u001eFrontièressci.Lesmystèresdel'universGuerretransportsGuerretransportsGrandRiredeQuébecLeconvoidel'extrêmeCinépop\u001eLEGUERRIER.2FROGSDANSL'OUEST(2010)MirianneBrulé.21h45LESCOULISSESDUPOUVOIR(1986)avecJulieChritie,RichardGere.JÉSUSDE.\u001fEvasion\u001eParisboucheRallyeautourdumonde80moyenstransportVuducielPartie2de271degrésNordHI\u001eCashCowboysHistoiredumariageNCISenquêtes/CadavreetcadeauxÀlarecherchedelavéritéExtraterrestresPartie1de2MMAX\u001eLesannéesHautecoiffureMillionnaire$àtoutprixQ'vivaStarmagL'indexquébécoisMPDébatcritiqueLaprochaineTopModèleAméricaineSnookietJWowwPaulyDSéduction101L.A.tatouéeKatVonD.RDI\u001e24heuresen60Casdeconscience/LatoléranceLeTéléjournalCommissionCharbonneauLeNationalRDIéconomieS+\u001eCastleLadoubleviedeJimmyBurnAGiftedMan/NepasréanimerLoi&ordre:sexuels/GuerreouverteLadivadudivan/BlackoutsurleringSEJOURNALDETCHERNOBYL(2012)JesseMcCartney.Hunted(v.f.)BoardwalkEmpireAGENTSLIBRES(2012)0h45\u001fSHOW\u001eContinuumADAUGHTER'SCONVICTION(2006)avecKateJackson,BrookeNevin.NCIS/ThePenelopePapersNCIS/LostandFoundTFOPortéedesmotsBRBRVoixhumainesLOLA(1961)avecCorinneMarchand,EmelineMichel,AnoukAimée.CartedevisiteFilmetépoque\u001fTV5\u001eBourlingueurÀcommuniquerDemarchelier.IntimeEnthérapieEnthérapieTV5lejournal23h35Braquo\u001fVIESauvezmeublesVousêtescuits!IdéesdegrandeurMaison,argentDécoretavieÀlouerMaigriroumourir/SallyZesteCasse-croûteCauchemarencuisineGuerresetbanquets/ActionouvéritéFoodFactoryBossdesgâteauxBossdesgâteauxRecettesàl'essaiZtéléComment.faitAlcatraz/LesfrèresAmesPrimitif/PaniquesurlecampusL'entrepôt13/SecondechanceL'enferdupétroleRDS\u001eLNHHockey/MapleLeafsdeTorontoc.BruinsdeBoston(D)L'antichambreSports30PokerSPNBlackoutSportsnetConnectedHockeycentralUFCCentralTSN\u001eLNHHockey/MapleLeafsdeTorontoc.BruinsdeBoston(D)SportsCentreHockey2NiteOfftheRecordDisneyMaisondeMickeyHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonLabandeàPicsouHarry&dinosTTFMagardienneestÎledesdéfisextr.AdventureTimeLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAK\u001eSmallvilleGrenadeavecça?VRAKlavieBigBangTheoryBigBangTheoryLestesteursMDRJet'aieu!M.changement COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 7 MARDI 26 MARS 03269h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCUnionfaitlaforceAlorsonjase!/HélèneBourgeoisLeclercRicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVA6h00\u001eBonjour!Deuxfilleslematin10h29SignéM10h59LeTricheurMarioDumont11h58TVAnouvellesLenégociateurVMCBGFaceàFaceFaceàface:DébatInfopublicitéInfopublicitéC'estextra!V\u001fTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaCornemuseGaspardetLisaAnatole/LaRucheLesfrèresKrattTactikGénial!/GenevièveRochetteCBCSuperWHY!TheCatintheHatPoko/LunarJimTheDoodlebopsStevenandChrisCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MKellyandMichael/KimKardashianTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-QMorning100HuntleySt.TheDoctorsEat,Shrink,MerryPureDesignDesignInc.E.T.CanadaDaysOurLives\u001fABCTheSteveHarveyShowTheDoctorsTheViewPaidProgramPaidProgramTheChew\u001fCBSTheRachaelRayShowDr.PhilThePriceIsRightAcrosstheFenceTheYoungandtheRestlessFOXTheDr.OzShowJudgeMathisDivorceCourtJudgeAlexJudgeJoeBrownJudgeJoeBrownPaidProgramNBCKellyandMichael/KimKardashianTodayShowIITodayShowIII.BeaMillionaire?.BeaMillionaire?DaysOurLives\u001fPBS-PSuperWHY!DinosaurTrainSesameStreet/AfraidoftheBarkDanielTigerSidScienceKidGlobeTrekker/MadridCityGuideRoadsideAdvent.ARTVLescollectionneursJardinsL'HéritageUngars,unefilleLesbelleshistoires/L'étrangerJustedelaTV\u001fBravoWindatMyBack/CrackintheMirrorDaVinci'sInquest/GabrielLaFemmeNikita/WarWindatMyBack/CrackintheMirrorCriminalMind\u001fCDUntueursiprocheChroniquesparanormalesJusticecajunJusticecajunC'estincroyable!/JusticesanspitiéContactanimal\u001fCinépop7h55\u001eLESCOUL.9h452FROGSDANSL'OUEST(2010)avecDanyPapineau,MirianneBrulé.BAGDADCAFÉ(1987)MarianneSägebrecht.BUFFYTU.\u001fEvasionGordonRamsay:VoyageenInde80moyenstransportOuiSurf/BaliLeBienheureux/LespierressauvagesGuiderestos\u001fHINCISenquêtesspéciales/EnpleinvolPilotesdesglaces/L'accidentDossierssecretsAbsurde,brevetéNCISenquêtesspéciales/EnpleinvolAliBaba\u001fMMAXStyledeStarAvant/aprèsLesdernières24hde.MusicographiequébécoiseL'histoiredurockMillionnaire$\u001fMPTopmusiqueBuzzDébatcritiqueM.NetLemondeselonParisDanseoucrève!\u001fRDICharbonneauRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+BrigadespécialeLareineduSudHeartland/UneaffairedefamilleContre-enquête/SilenceàlabarreLareineduSud\u001fSE8h45\u001eLIVERPOOL(2012)StéphanieLapointe.10h40BIENVENUEAUMARIGOLDHOTEL(2011)avecBillNighy,JudiDench.BIGMOMMAS:TELPÈRE,TEL.\u001fSHOWDEADLYSKIES(2005)avecRaeDawnChong,AntonioSabatoJr.Haven/Ain'tNoSunshineRINGOFFIRE(2012)MichaelVartan.Partie1de2\u001fTFOCaillouBenjamin/ManonPetitePrincesseBenetHollyPinkyDinkyDooCaillou/PeppaArtzooka/MiamMarthablablaCornemuseTV5AldenteGPSMondeTouteunehistoireSeriez-vousun11h40AllôDocteurTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEUNRÊVEÉVANOUI(2008)Ann-KathrinKramer.Partie2de2DécoretavieÀlouerDéfisucré/MonumentschocolatLEPÊCHEURD.\u001fZesteGuerresetbanquets/ActionouvéritéCucinaSabrinaToutchinoisBossdelacuisine1ingrédientLemaîtredugrillRecettesàl'essaiCurtisdanscuisineZtéléFallingSkis/SangneufL'enferdupétroleComment.faitLesNerdzRinger/LamortauxtroussesL'entrepôt13\u001fRDSLeshowdemotoCanadaRoughLecampVacancesnaturePokerSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConectedSoccerCentralHockeycentralSoccerPor./Azer.(D)\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreAQPBowling\u001fDisneyLesZic-MaginesJustinrêveLesTifoudouxHéroHigglyvilleLesDoodlebopsHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyJustinrêveTTFMondedeQuestCecherEd10h15Wayside10h40LeFuturest11h05M.deQuestJohnnyTestJimmyL'intrépideSkatoonyL'intrépideVRAKJet'aieu!FanClubTousenbobettesMonsieurKatLeStephshowLestesteursiCarlyVRAKlavieMDR032618h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NouellesLeTricheurQuiperdgagne\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcLesArgonautesTactikLecodeChastenayCBC\u001eCBCNewsLangandO'LearyGeorgeS.CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!PBS-PNewsAmericaNightlyBusinessPBSNewsHour\u001fARTVLesbelleshistoires/Amourfilial.Vousdanser?BravoCriminalMinds/ConflictedFlashpoint\u001fCDLégendesUrbainesContactanimal\u001fCinépop18h20RENDEZ-VOUSÀLONGISLAND(1997)\u001fEvasionGordonRamsay:VoyageenInde.delapêche\u001fHIExtraterrestresPartie1de2Sinbad\u001fMMAXStarmagL'indexquébécoisHoneyBooBooMPTopmusiqueBuzzRDILeNationalRDIéconomie24heuresen60\u001fS+FBI:flicetescrocCastle\u001fSEBLANCHE-NEIGEETLECHASSEUR(2012)SHOWHawaiiFive-0/EMalamaHaven\u001fTFOQuivientjouer?1,2,3.Géant!Artisanschange.\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Onn'estpasque\u001fVIEIdéesgrandeurDécoretavieIdéesdegrandeurZesteCurtisdanscuisineM-Fetsestapas1ingrédientZtéléLesanctuaire/L'antidoteBancd'essaiRDSLemagazineHockey360°LNHHockey(D)\u001fSPNSportsnetConnectedAlpineSkiing\u001fTSNSportsCentreLNHHockey(D)\u001fDisneyLesDoodlebopsJakeetlespiratesTicketyTocTTFLesSimpsonJohnnyTestLaRetenueVRAKLaviesecrèted'uneadoordinaireBigBangTheory CINÉMA [09 h 00] [VIE] UN RÊVE ÉVANOUI (DERN.DE 2) (0) All.2008.Thriller de Jorg Grünler avec Ann-Kathrin Kramer, Wolfgang Stumph, Marion Mitterhammer.Accusée à tort du meurtre de son amoureux lors d\u2019un voyage au Mexique, une mère célibataire parvient à s\u2019évader grâce à son avocat puis entreprend de découvrir qui l\u2019a piégée.[13 h 00] [VIE] LE PÊCHEUR D\u2019AMBRE (0) All.2005.Drame sentimental de Olaf Kreinsen avec Heiner Lauterbach, Sonsee Neu, Deborah Kaufmann.Une journaliste s\u2019éprend d\u2019un mystérieux photographe de guerre que tout le monde croyait mort depuis des années.[14 h 00] [V] ENSEMBLE FACE AU DANGER (5) É.-U.2010.Thriller de Jason Bourque avec Charisma Carpenter, Sebastian Spence, Katie Findlay.Un accident de jeep dans une forêt isolée transforme en cauchemar les vacances d\u2019un couple d\u2019informaticiens.[14 h 30] [ARTV] TRUDEAU, PIERRE ELLIOTT (2e DE 4) (0) Can.2005.Drame biographique de Tim Southam avec Stéphane Demers, Tobie Pelletier, Michèle-Barbara Pelletier.La vie et la carrière de Pierre Elliot Trudeau, de 1938 à 1968, avant qu\u2019il soit élu premier ministre du Canada.[14 h 40] [SE] SOUS TERRE (4) Pol.2011.Drame historique de Agnieszka Holland avec Robert Wieckiewicz, Benno Furmann, Maria Schrader.En 1944, durant l\u2019épuration du ghetto de Lvov, un employé municipal magouilleur protège onze juifs des rafles des nazis en les cachant dans les égouts.[17 h 15] [SE] BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR (4) É.-U.2012.Drame fantastique de Rupert Sanders avec Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron.Avec l\u2019aide d\u2019un chasseur et d\u2019un groupe de valeureux nains, une princesse lève une armée pour renverser sa cruelle belle-mère, qui a usurpé le trône.[20 h 00] [V] FATAL (6) Fr.2010.Comédie de Michaël Youn avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau, Isabelle Funaro.Un rappeur prétentieux et vulgaire voit sa place aux sommets des palmarès et sa flamboyante carrière menacées par l\u2019arrivée d\u2019un chanteur électro-pop.[21 h 00] [TFO] LES LIAISONS DANGEREUSES (5) Fr.1959.Étude de moeurs de Roger Vadim avec Gérard Philipe, Jeanne Moreau, Annette Stroyberg.Les aventures extra-conjugales de deux jeunes époux qui se racontent mutuellement leurs entreprises de séduction.[22 h 00] [ARTV] VENDETTA (0) G.-B.2011.Drame policier de John Alexander avec Rufus Sewell, Caterina Murino, Ben Miles.Un détective appelé à résoudre les meurtres d\u2019un politicien et de deux prostituées ignore qu\u2019il est sur la liste des officiers qu\u2019un criminel libéré de prison planifie de liquider.[23 h 05] [SE] LES MUPPETS (3) É.-U.2011.Comédie fantaisiste de James Bobin avec Jason Segel, Amy Adams, Chris Cooper.Un admirateur des Muppets planifie avec les marionnettes un spectacle visant à amasser l\u2019argent nécessaire pour empêcher un vil entrepreneur de s\u2019emparer de leur théâtre.[23 h 35] [TV5] NI POUR NI CONTRE (BIEN AU CONTRAIRE) (4) Fr.2002.Thriller de Cédric Klapisch avec Marie Gillain, Vincent Elbaz, Simon Abkarian.Une cameraman se laisse entraîner par quatre petits malfrats qui projettent de se servir d\u2019elle pour réaliser un vol important.[00 h 15] [TVA] GREMLINS (4) É.-U.1984.Comédie fantaisiste de Joe Dante avec Zach Galligan, Phoebe Cates, Hoyt Axton.Un jeune homme reçoit en cadeau un curieux animal qui donne naissance à des monstres déprédateurs.[00 h 50] [SE] REBELLE (3) Can.2012.Drame de Kim Nguyen avec Rachel Mwanza, Serge Kanyinda, Alain Bastien.En Afrique, le parcours d\u2019une enfant-soldate qui, grâce à ses visions prophétiques, obtient au sein du groupe de rebelles qui l\u2019a kidnappée le statut de sorcière.8 | VOILÀ! | SEMAINE DU 23 MARS 2013 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032613h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLetempsd'unepaixLesdocteurs/ComprendrelecancerPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnovellesV\u001fVENSEMBLEFACEAUDANGER(2010)CharismaCarpenter.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcPlanètescience/Mâlesenpéril14h31Unepilule,unep'titegranuleLéonardLesMonstres16h29Cornemuse.Géant17h29ToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenDragons'DenCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonLiveTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheRickiLakeShowDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoABC\u001fTheChewGeneralHospitalThePeople'sCourtTheRickiLakeShowTheDr.OzShowCBSBold-BeautifulTheTalkLet'sMakeaDealTheEllenDeGeneresShowChannel3NewsThe:30FOXPaidProgramPaidProgramPaidProgramEdgemontFriendsOldChristineThat'70sShow30RockTheOfficeNBC\u001fDaysOurLivesJudgeJudyJudgeJudyAndersonLiveKatieFirstatFive5:30NowPBS-PBarney&FriendsCaillouDinosaurTrainTheCatintheHatCuriousGeorgeClifford-RedDogArthurWildKrattsElectricCompanyARTV\u001fC'estjustedelaTVTRUDEAU,PIERREELLIOTT.Vousdanser?CommeparmagieUngars,unefilleL'HéritageBravo\u001fCriminalMindFlashpoint/ScorpioLaFemmeNikita/WarWhiteCollar/CopycatCafferyTheMentalist/Red-HandedCD\u001fContactanimalToujoursvivant!Bizarreouquoi?EnquêtesaufémininAgressionsanimalesCinépop\u001fBUFFYTUEUSEDEVAMPIRES14h40LENOUVEAU(2002)avecElizaDushku,D.J.Qualls.16h15LESPIÈGESDELAPASSION(1955)avecJamesCagney,DorisDay.\u001eEvasion\u001fGuiderestosGuiderestosVOIRFolleescale/NewYorkMonIndonésieToutlemondedanse/CuecaHI\u001fAliBabaPawnStarsRestaurationCashCowboys/ChutedeprixÀlarecherchedelavéritéNCISenquêtesspéciales/EnpleinvolMMAX\u001fMillionnaire$CliptographieTop10Génération90Millionnaire$àtoutprixMP\u001fDanseoucrève!PimpmoncharGeneSimmonsDéclicL.A.tatouéeKatVonD.LaprochaineTopModèleAméricaineRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLareineduSudPatrouilledesmers/GrospoissonPatrouilledesmersC.S.I:Miami/AveuglésKing/FreddyBoiseSE\u001fBIGMOMMAS:TELPÈRE,TELFILS14h40SOUSTERRE(2011)avecAgnieszkaGrochowska,RobertWieckiewicz,BennoFurmann.17h15BLANCHE-NEIGEETLECHAS.\u001eSHOW\u001fRINGOFFIREDEADLYSKIES(2005)avecRaeDawnChong,AntonioSabatoJr.SeaPatrol/RulesofEngagementNCIS/CorporalPunishmentTFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.GéantQuivientjouer?Combienjet'aimeBenjaminAudéfiLàestlaquestion!Moitié,MoitiéTV5LescarnetsdeJulieEnthérapieJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplaceQuestChamp\u001eVIE\u001fLEPÊCHEURD'AMBRE(2005)HeinerLauterbach.Maigriroumourir/SallyPartie2de2Mamans,gérantesd'estrade/SpécialDesmaisonsd'occasion$ZesteCasse-croûteam.CombatdechefsAlimentssurordonnanceBossdelacuisineBonchef,badchefHell'sKitchenUK/4Ztélé\u001fL'entrepôt13Chuck/EncavaleComment.faitÉquipé-roulerLesstupéfiants/SpécialHollywoodL'entrepôt13/SecondechanceRDSLCHFHockey-CoupeClarksonImages/secondes15h55SoccerEspagnevsFrance(D)Le5à7SPN\u001fFIFASoccerPor./Azer.(D)FIFASoccer/Espagnec.France-QualificationspourlaCoupeduMonde(D)TSN\u001fAQPBowlingDartsTableTennisOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownJohnnyetlutinsLesZic-MaginesHarry&dinosFraisinetteMaisondeMickeyAgentspécialOsoLaPelucheTTF13h45Skatoony14h10Spiez!14h35TotallySpiesBen10:UltimateSuperHeroSquadLEGONinjagoJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKBuzzMagFanClubTousenbobettesPhinéasetFerbBobl'épongeGrnadeavecça?iCarlyL'appartdu5ePaparadis032619h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLaFactureUnité9MémoiresvivesLeTéléjournal22h45Nov.sports23h05Alorsonjase!\u001fTVA\u001eQuiperdgagneO'/Oui,jeleveuxDestinées/TrèveTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45SignéM\u001fVRireetdélireFATAL(2010)avecStéphaneRousseau,MartinDesgagnes,MichaëlYoun.TaxipayantUnsouperparfaitFaceàface:DébatInstantGagnant\u001fTQcLesvertscontreNationalGeographicMaîtresetvalets/L'idéalfémininLesbobosLaunequitue!Lesfrancs-tireurs\u001fCBCCoronationStreetRickMercer22MinutesCracked/InquestCBCNews:TheNationalCBCNews:Mont.GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryTheVoice/BlindAuditionsPart221h01CriminalMinds/TheLesson22h01GoldenBoy/JustSayNoCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightNCIS/SquallNCIS:LosAngelesPartie2de2VegasNewsFinalE.T.CanadaABCTMZSplashDancingWiththeStars:TheResultsBodyofProof/FallenAngelABC22News23h35J.Kimmel\u001fCBSEnt.TonightNCIS/SquallNCIS:LosAngelesPartie2de222h01GoldenBoy/JustSayNoChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryHell'sKitchen/17ChefsCompeteNewGirlTheMindyProjectFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneTheVoice/BlindAuditionsPart2ReadyforLove/ARockstarSearchforLoveNews23h35JayLeno\u001fPBS-P\u001ePBSNewsHourTavisSmileyReports180Days:AYearInsideanAmericanHighSchoolBBCWorldNewsCharlieRose\u001fARTVUngars,unefilleCommeparmagieAstroBoyàRobolandJardinsVENDETTABravo\u001eFlashpointTheMentalist/Red-HandedNORMAL(2007)avecCallumKeithRennie,KevinZegers,Carrie-AnneMoss.Flashpoint/ScorpioCD\u001eContactanimalInfestationsC'estincroyable!ComédieClub/Jean-MichelAnctilAlaska:Laruéeversl'orCinépop\u001eRENDEZ-VO.1984(1984)avecRichardBurton,SuzannaHamilton,JohnHurt.BAGDADCAFÉ(1987)MarianneSägebrecht.JÉSUSDE.\u001fEvasion\u001e.delapêcheKoh-Lanta:VietnamAutourdumondeChezlesAntillaisLaCourseÉvasion/Lafinale\u001fHI\u001eSinbadLégendesdelarouteNCISenquêtesspéciales/EnpleinvolPawnStarsRestaurationHistoiredumariageMMAXLesexdurockLescoulissesdurock/HeartLesannées/GénérationXL'histoiredurockStarmagL'indexquébécoisMPM.NetCliptoman17ansetmamanLaprochainetopmodèleAustralienneRuPaul:DragQueenRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalCommissionCharbonneauLeNationalRDIéconomieS+\u001eCastleBrigademaritime/LegrandjourPerception/LafemmesansvisageBlueBloods/LesrisquesdumétierMonmeilleuramiSETRANSIT(2012)avecDioraBaird,JimCaviezel.L'ÈREDUROCK(2012)avecDiegoBoneta,TomCruise,JulianneHough.23h05LESMUPPETS(2011)0h50\u001fSHOW\u001eHavenRINGOFFIRE(2012)avecTerryO'Quinn,MichaelVartan.Partie1de2Justified/ReckoningNCIS/CorporalPunishmentTFO\u001eArtisanschange.BleusdeRamvilleRubyTFOLESLIAISONSDANGEREUSES(1959)avecJeanneMoreau,GérardPhilippe.BRBRJamTV5\u001eOnn'estpasqueUnvillagefrançaisÀcommuniquerEnthérapieEnthérapieTV5lejournalNIPOUR,.\u001fVIEManon/cuisineMaigriroumourirPartie1de2Docteur,suis-jenormal?DécoretavieDesignV.I.P.Mamans,gérantesd'estrade/SpécialZesteBossdesgâteauxLesrecettesduchefBizarreappétit/ThaïlandeFric-O-FrigoCasse-croûte1ingrédientRecettesàl'essaiZtéléComment.faitDoctorWhoPartie2de2FallingSkies/SangneufEureka/UnshérifdegénieRemorquageChasseursmillionsRDS\u001eLNHHockey/CanadiensdeMontréalc.PenguinsdePittsburgh(D)L'antichambre(D)Sports30CanadiensexpressSPN\u001eAlpineSkiingFIFASoccer/Espagnec.France-QualificationspourlaCoupeduMondeSportsnetConnectedHockeycentralUFCCentralTSN\u001eLNHHockey/CanadiensdeMontréalc.PenguinsdePittsburgh(D)LNHHockey(D)SportsCentreHockey2Nite\u001fDisneyMaisondeMickeyHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonLabandeàPicsouHarry&dinosTTFMagardienneestDéfisextrêmesAdventureTimeLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAKDansletroubleGenadeavecça?VRAKlavieLesfrèresScott/Àdemi-motLestesteursMDRJet'aieu!M.changement COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 9 MERCREDI 27 MARS 0327 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 SRC Union fait la force Alors on jase! / Marie-Élaine Thibert , Denise Filiatrault.Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir \u001f TVA 6h00 \u001e Bonjour! Deux filles le matin 10h29 Signé M 10h59 Le Tricheur MarioDumont 11h58 TVA nouvelles Le négociateur V MCBG Face à Face Face à face: Débat Infopublicité Infopublicité C'est extra! V \u001f TQc Oui-OuiJouets BananesPyjama 9h59 Cornemuse Gaspard et Lisa Anatole/La Ruche Les frères Kratt Tactik Soyons bêtes! CBC Super WHY! The Cat in the Hat Poko/Lunar Jim Doodlebops Steven and Chris CBC News Now Heartland \u001f CTV-M Kelly and Michael / Dwayne Johnson The Marilyn Denis Show The View CTV News eTalk GBL-Q Morning 100 Huntley St.The Doctors Eat, Shrink, Merry Chef Abroad Design Inc.E.T.Canada Days Our Lives \u001f ABC The Steve Harvey Show The Doctors The View Paid Program Paid Program The Chew \u001f CBS The Rachael Ray Show Dr.Phil The Price Is Right 3 News Midday The Young and the Restless FOX The Dr.Oz Show Judge Mathis Divorce Court Judge Alex Judge Joe Brown Judge Joe Brown Paid Program NBC Kelly and Michael / Dwayne Johnson Today Show II Today Show III .Be a Millionaire?.Be a Millionaire?Days Our Lives \u001f PBS-P Super WHY! Dinosaur Train Sesame Street Daniel Tiger Sid Science Kid Antiques Roadshow Art Express ARTV 8h30 \u001e Les grandes entrevues Visite libre L'Héritage Un gars, une fille Les belles histoires / Amour filial Lumière sur.\u001f Bravo Wind at My Back / Secrets and Lies Da Vinci's Inquest La Femme Nikita Wind at My Back / Secrets and Lies Criminal Minds \u001f CD Double vie / Opération Bootstrap Agressions animales Au pays des Cajuns Grand Rire de Québec Contact animal \u001f Cinépop 9h10 RENDEZ-VOUS À LONG ISLAND (1997) 10h50UNE SAISON BLANCHE ET SÈCHE (1989) Donald Sutherland.12h45 JE SUIS DINA (2002) \u001f Evasion Gordon Ramsay: Voyage en Inde Mordu de la pêche Folle escale / New York Dans tes yeux Dans tes yeux Rallye autour \u001f HI NCIS enquêtes / Haute protection Extraterrestres Partie 1 de 2 Pilotes des glaces / La saison nouvelle NCIS enquêtes / Haute protection Cash Cowboys \u001f MMAX L'histoire du rock Cliptographie L'index québécois Les géants du clip La danse des étoiles Musico Qc \u001f MP Top musique Buzz Pimp mon char M.Net Danse ou crève! Punk'd: Piégées RDI Charbonneau RDI en direct Téléjournal Midi Le club des ex S+ Brigade spéciale / Les liens familiaux La reine du Sud Heartland / Nostalgie Contre-enquête La reine du Sud \u001f SE 8h20 \u001e RECHERCHE AMI POUR PAR.10h05 LES YEUX DU DRAGON (2011) 11h40 LA MER À BOIRE (2011) Daniel Auteuil.13h20 LE COCH.\u001f SHOW POLAR STORM (2009) avec Holly Dignard, Tyler Johnston, Jack Coleman.Rookie Blue / Honor Roll RING OF FIRE (2012) Michael Vartan.Partie 2 de 2 \u001f TFO Caillou Benjamin/Manon PetitePrincesse Ben et Holly Pinky Dinky Doo Caillou/Peppa Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse TV5 Recettes de chefs Télétourisme Toute une histoire Seriez-vous un 11h40 Allô Docteur TV5 le journal On n'demande qu'à en rire VIE COEURS PERDUS EN ATLANTIDE (2001) avec Will Rothhaar, Anton Yelchin.Décore ta vie Design V.I.P.Super Nanny UN RÊVE ÉVA.\u001f Zeste Cauchemar en cuisine Fric-O-Frigo Recettes à l'essai Boss de la cuisine 1 ingrédient Cuisinier rebel.M-F et ses tapas Curtis dans cuisine Ztélé Alcatraz / Les frères Ames Remorquage Chasseurs millions Comment.fait Banc d'essai Ringer / Blondes vénéneuses Doctor Who \u001f RDS Sports 30 Canadiens express Classement 24 CH 8 chapitres Sports 30 midi Sports 30 midi Sports 30 midi SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Hockeycentral Soccer Central \u001f TSN SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Lumberjacks Disney Les Zic-Magines Justin rêve Les Tifoudoux Héro Higglyville Les Doodlebops Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Justin rêve TTF Monde de Quest Ce cher Ed 10h15 Wayside 10h40 Le Futur est 11h05 M.de Quest Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony L'intrépide VRAK Je t'ai eu! Fan Club Tous en bobettes Monsieur Kat Le Steph show Dans le trouble Section Genius VRAK la vie MDR 0327 18 h 00 18 h 30 19 h 00 SRC Le Téléjournal 18 h 30 vies TVA 17h58 Nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or V Atomes crochus Un souper parfait Le grand saut \u001f TQc Les Argonautes Tactik Dis-moi tout CBC \u001e CBCNews Lang and O'Leary George S.CTV-M CTV News Arrow \u001f GBL-Q EveningNews Global National E.T.Canada ABC ABC 22 News ABC World News ABC 22 News CBS Channel 3 News CBS Evening News FOX Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory NBC News NBC Nightly News Jeopardy! PBS-P News America Nightly Business PBS NewsHour \u001f ARTV Les belles histoires / L'éternel endetté Jardins Bravo Criminal Minds / votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032713h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLetempsd'unepaixLesdocteursPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fVUNECÉLIBATAIREÀNEWYORK(2003)avecDavidLipper,EddieMcClintock.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcQuestionsdesociétéLégitimedépense.mondedehorsLéonardLesMonstres16h29Cornemuse.Géant17h29ToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenDragons'DenCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonLiveTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheRickiLakeShowDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoABC\u001fTheChewGeneralHospitalThePeople'sCourtTheRickiLakeShowTheDr.OzShowCBSBold-BeautifulTheTalkLet'sMakeaDealTheEllenDeGeneresShowChannel3NewsThe:30FOXPaidProgramPaidProgramPaidProgramEdgemontFriendsOldChristineThat'70sShow30RockTheOfficeNBC\u001fDaysOurLivesJudgeJudyJudgeJudyAndersonLiveKatieFirstatFive5:30NowPBS-PBarney&FriendsCaillouDinosaurTrainTheCatintheHatCuriousGeorgeClifford-RedDogArthurWildKrattsElectricCompanyARTV\u001fLumièresur.BERNARDETDORIS(2007)avecRalphFiennes,PeterAsher,SusanSarandon.UnsoirseulementUngars,unefilleL'HéritageBravo\u001fCriminalMindsFlashpoint/FirstinLineLaFemmeNikitaWhiteCollar/BytheBookTheMentalist/SeeingRedCD\u001fContactanimalJ'aifrôlélamort!/FamilleendétresseChroniquesparanormalesAlliancemeurtrièreToujoursvivant!/AdosàladériveCinépop\u001fJESUISDINA(2002)14h50PLEINELUNEÀWOODSTOCK(1999)DianeLane.16h45J'AIMONVOYAGE!(1973)JeanLefebvre.\u001eEvasion\u001fRallyeautourParisboucheàboucheCroisièresderêveLesnouveauxparadis/AustralieSoleiltoutinclus/RivieraMayaHI\u001fCashCowboysHistoiredumariagePawnStarsRestaurationDossierssecretsAbsurde,brevetéNCISenquêtes/HauteprotectionMMAX\u001fMusicoQcLescoulissesdurockTop10Génération2000HautecoiffureMPLesKardashianLemondeselonParisDéclicRajotteMusiqueplusCrissAngelRDIDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLareineduSudHôtelBabylon/RisquesetpérilsAlerteCobra/L'instantdevéritéC.S.I:Miami/MotelDelucaKing/JaredetStacyCooperSE\u001fLECOCHONDEGAZA(2011)SassonGabai.JACKETJILL(2011)avecKatieHolmes,AdamSandler.16h35AngryBoys17h10ZARAFA(2011)\u001eSHOW\u001fRINGOFFIREPOLARSTORM(2009)avecHollyDignard,TylerJohnston,JackColeman.SeaPatrol/ABrilliantCareerNCIS/Tribes/ShaunToubTFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.GéantQuivientjouer?Combienjet'aimeBenjaminArtzooka/PatenteCinémissionMoitié,MoitiéTV5UnvillagefrançaisEnthérapieJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplaceQuestChamp\u001eVIE\u001fUNRÊVEÉVANOUI(2008)Ann-KathrinKramer.Patronclandestin/BajaFreshDocteur,suis-jenormal?Vendreourénover?/SandraetJeffZesteFoodFactoryLeprochainboss/PiedauplancherLetourdumonde/LondonCallingBossdelacuisineBonchef,badchefLesmotardsgourmands/AngleseyZtélé\u001fDoctorWhoL'entrepôt13Comment.faitJobsdebrasRemorquageChasseursmillionsAlcatraz/SonnyBurnettRDSCanadiensexpressBoxeBronerc.ReesLutteimpactTNALe5à7\u001eSPN\u001fSoccerCentralFISFreestyleSkiingOilChangeWPTPokerPrimeTimeSportsTSNLumberjacksE:60DartsTableTennisOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownJohnnyetlutinsLesZic-MaginesHarry&dinosFraisinetteMaisondeMickeyAgentspécialOsoLaPelucheTTF13h45Skatoony14h10Spiez!14h35TotallySpiesBen10:UltimateSuperHeroSquadAdventureTimeJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKBuzzMagFanClubTousenbobettesPhinéasetFerbBobl'épongerenadeavecça?iCarlyFéeÉricPairederois032719h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieEnfantsdelatélé/SpécialejamaisvuTraumaPartie2de2LeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Alorsonjase!\u001fTVALaVoixFidèlesauposte!/Matchdesétoiles/LiseDionJustepourrireTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45SignéM\u001fV\u001eLegrandsautCSI:NY/6piedssousl'eauLietoMe:CrimesetmensongesTaxipayantUnsouperparfaitFaceàface:DébatInstantGagnant\u001fTQcDéficitzéroVoirLesfrancs-tireursGénial!/GenevièveRochetteMaîtresetvalets/L'idéalféminin\u001fCBCCoronationStreetMr.DRonJamesShowArcticAir/SkeletonsintheClosetCBCNews:TheNationalCBCNews:Mont.GeorgeS.CTV-M\u001eArrowAmericanIdol/FinalistsCompeteCSI:CrimeScene/FallenAngelsCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightSurvivorCaramoanGoOn/ChrisBoshGuysWithKidsChicagoFireNewsFinalE.T.CanadaABCTMZTheMiddleTheNeighborsModernFamily21h31SuburgatoryNashvilleABC22News23h35J.Kimmel\u001fCBSEnt.TonightSurvivorCaramoanCriminalMinds/TheLessonCSI:CrimeScene/FallenAngelsChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdol/FinalistsCompeteFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneWhitneyWhitneyLaw&Order:S.V.U./LegitimateRapeChicagoFire/ACoffinThatSmallNews23h35JayLeno\u001fPBS-P\u001ePBSNewsHourNature/RiverofNoReturnNova/MeteorStrikeNova/HuntingtheElementsARTVUngars,unefilleLireBUGSYMALONE(1976)avecFlorrieDugger,ScottBaio.22h15ConseilartsUnsoirseulementCréer/Jean-MichelAnctilBravo\u001eFlashpointTheMentalist/SeeingRedWhiteCollar/VestedInterestHomeland/SemperI23h15Flashpoint/FirstinLine\u001fCDGuerretransportsAupaysdesCajunsConvoiextrême/LaroutedelamortGrandRiredeQuébecBizarreouquoi?Cinépop\u001eCOMPLOTAU.PARTITION(2007)avecKristinKreuk,NeveCampbell,JimiMistry.22h05JESUISDINA(2002)avecMariaBonnevie,GérardDepardieu.0h15\u001fEvasion\u001eLeSurvivantDcommedébrouille/MozambiqueL'aventurieralpinSeulcontrelanature/YukonNomadesLand/ÉthiopieHI\u001eGuerreVietnamÀlarecherchedelavéritéNCISenquêtes/HauteprotectionSinbad/DanslapeaudeTigresseLégendesdelarouteMMAX\u001eLesannéesL'indexquébécoisL'indexquébécoisGénération2000/2003HoneyBooBooLesexdurockStarmagL'indexquébécoisMPM.NetMondedeChristoCliptomanLesKardashianSnookietJWowwPaulyDVénusRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalCommissionCharbonneauLeNationalRDIéconomieS+\u001eCastleMonmeilleuramiLadivadudivan/BlackoutsurleringHawaii5-0/Pu'oloRizzoli&Isles/CoupegorgeSE\u001eCLOCLO(2012)avecBenoîtMagimel,JérémieRenier.JACKETJILL(2011)avecKatieHolmes,AdamSandler.22h35LESYEUXDUDRAGON(2011)0h10\u001fSHOW\u001eRookieBlueRINGOFFIRE(2012)avecTerryO'Quinn,MichaelVartan.Partie2de2NCIS/PrimeSuspectNCIS/Tribes/ShaunToubTFO\u001eTrashopolis360LESHISTOIRESN'EXISTENTQUELORSQUEL'ONS'ENSOUVIENT(2011)RubyTFOArtisanschange.\u001fTV5CliquezEnvoyéspécialPeuplesEnthérapieConstruireTV5lejournal23h35Impossible\u001fVIE\u001eMariageDéfisucréY,générationplaisirDécoretavieSauvezmeublesDéfisucré:éditionmariageZesteLemaîtredugrillAlimentssurordonnanceFamillesXXL/GaiaLesrecettesduchef1ingrédientRecettesàl'essaiZtéléComment.faitL'entrepôt13/SecondechancePrimitif/TactiquedeguerreAlcatraz/SonnyBurnettLesstupéfiantsRDSLNHHockey/CanadiensdeMontréalc.BruinsdeBoston(D)L'antichambreSports30Canadien\u001fSPN\u001eLMBBaseballN.Y.YankeesvsBaltimore(D)SNConnectedSportsnetConnectedHockeycentralUFCCentralTSNLNHHockey/CanadiensdeMontréalc.BruinsdeBoston(D)LNHHockey/AvalancheduColoradoc.FlamesdeCalgary(D)\u001fDisneyMaisondeMickeyHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonLabandeàPicsouHarry&dinosTTFMagardienneestDéfisextrêmesAdventureTimeLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAKDansletroubleGenadeavecça?VRAKlavieLaviesecrèted'uneadoordinaireDansletroubleMDRJet'aieu!LeStephshow COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 11 JEUDI 28 MARS 03289h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCUnionfaitlaforceAlorsonjase!/PaulHoude,Marie-JoséTurcotte.RicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVA6h00\u001eBonjour!Deuxfilleslematin10h29SignéM10h59LeTricheurMarioDumont11h58TVAnouvellesLenégociateurVMCBGFaceàFaceFaceàface:DébatInfopublicitéInfopublicitéC'estextra!V\u001fTQcOui-OuiJouetsBananesPyj.CornemuseGaspardetLisaAnatole/LaRucheLesfrèresKrattTactikDis-moitoutFrancs-tireurs\u001fCBCSuperWHY!TheCatintheHatPoko/LunarJimTheDoodlebopsStevenandChrisCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MKellyandMichael/JeremyPivenTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-QMorning100HuntleySt.TheDoctorsEat,Shrink,MerryChefAbroadDesignInc.E.T.CanadaDaysOurLives\u001fABCTheSteveHarveyShowTheDoctorsTheViewPaidProgramPaidProgramTheChew\u001fCBSTheRachaelRayShowDr.PhilThePriceIsRight3NewsMiddayTheYoungandtheRestlessFOXTheDr.OzShowJudgeMathisDivorceCourtJudgeAlexJudgeJoeBrownJudgeJoeBrownPaidProgramNBCKellyandMichael/JeremyPivenTodayShowIITodayShowIII.BeaMillionaire?.BeaMillionaire?DaysOurLives\u001fPBS-PSuperWHY!DinosaurTrainSesameStreet/Rocco'sPlaydateDanielTigerSidScienceKidAmericanMastersPeopleNearHereARTV8h30\u001eLaListeLesTouilleursL'HéritageUngars,unefilleLesbelleshistoires/L'éternelendettéLesgrandsduos\u001fBravoWindatMyBack/PaybackDaVinci'sInquest/TheBridgeLaFemmeNikita/VoicesWindatMyBack/PaybackCriminalMind\u001fCDAlliancemeurtrièreToujoursvivant!/AdosàladériveLégendesUrbainesComédieClub/Jean-MichelAnctilContactanimal\u001fCinépop8h05\u001eLEROIETMOI(1956)10h20PARTITION(2007)avecKristinKreuk,NeveCampbell,JimiMistry.12h20LEDÉFILÉ(1991)avecLiliTaylor,RiverPhoenix.\u001fEvasionGordonRamsay:VoyageenIndeParisboucheàboucheGuiderestosVOIRRosesdessablesDdébrouille\u001fHINCISenquêtesspécialesÀlarecherchedelavéritéPawnStarsRestaurationNCISenquêtesspécialesDossierssecretsMMAXLesannéesL'indexL'indxquébécoisAvant/aprèsLesannéesHoneyBooBooMPTopmusiqueBuzzMondedeChristoM.NetLaprochaineTopModèleAméricaineTopmodèle\u001fRDICharbonneauRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+BrigadespécialeCode37Heartland/IdéestroublesContre-enquête/L'albaféminaCode37\u001fSE8h50\u001eLECOCHONDEGAZA(2011)SassonGabai.HOMMESENNOIR3(2012)WillSmith.12h20REBELLE(2012)RachelMwanza.\u001fSHOWSHOCKTOTHESYSTEM(2006)avecSebastianSpence,ChadAllen.Continuum/MatterofTimeTHEPERFECTMARRIAGE(2006)JamieLuner.\u001fTFOCaillouBenjamin/ManonPetitePrincesseBenetHollyPinkyDinkyDooCaillou/PeppaArtzooka/MiamMarthablablaCornemuseTV5HôpitalvétérinaireTouteunehistoireSeriez-vousun11h40AllôDocteurTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEBOBBY:SEULCONTRETOUS(2009)avecRyanKelley,SigourneyWeaver.IdéesdegrandeurMaison,argentY,générationplaisirUNRÊVEÉVA.\u001fZesteAnthonyBourdain:SansréservationM-FetsestapasChocolatJulietteBossdelacuisine1ingrédientToutchinois1001cuisinesCurtisdanscuisineZtéléLEVOL(2001)avecDannyDeVito,DelroyLindo,GeneHackman.Équipé-roulerRinger/OtagesdelafolieAlcatraz\u001fRDSSports30CanadiensexpressBoxeBronerc.ReesSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedHockeycentralSocceCentral\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreDragRacing\u001fDisneyLesZic-MaginesJustinrêveLesTifoudouxHéroHigglyvilleLesDoodlebopsHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyJustinrêveTTFMondedeQuestCecherEd10h15Wayside10h40LeFuturest11h05M.deQuestJohnnyTestJimmyL'intrépideSkatoonyL'intrépideVRAKJet'aieu!FanClubTousenbobettesSuperacadémieM.changementDansletroubleSectionGeniusVRAKlavieMDR032818h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NouvellesLeTricheurFièvredase\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitDistrictVTQcLesArgonautesTactikGénial!\u001fCBC\u001eCBCNewsLangandO'LearyGeorgeS.CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsBasketball(D)\u001fFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyNewsJeopardy!PBS-PNewsAmericaNightlyBusinessPBSNewsHour\u001fARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautPérussecitéBravoCriminalMinds/TheBigWheelFlashpoint\u001fCDGrandRiredeQuébecLégendesUrb.\u001fCinépop18h15SPACEBALLS(1987)avecJohnCandy,MelBrooks.\u001fEvasionGordonRamsay:VoyageenIndeToutinclus\u001fHIHistoiredumariageExtraterrestres\u001fMMAXStarmagL'indexquébécoisGénération80\u001fMPTopmusiqueBuzzRDILeNationalRDIéconomie24heuresen60\u001fS+FBI:flicetescroc/BataillenavaleCastle\u001fSECELLULE211(2009)avecAlbertoAmmann,LuisTosar.SHOWHawaiiFive-0/PowaMakaMoanaTHEPERFECT.\u001fTFOQuivientjouer?1,2,3.Géant!RubyTFOTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Trains.autres\u001fVIEIdéesgrandeurDécoretavieÀlouerZesteCurtisdanscuisine1001cuisines1ingrédientZtéléLaportedesétoiles/RienàperdreOnvas'coucherRDS\u001eLe5à7Hockey360°SPNSNConnectedRoger'sHouseTSNSportsCentreBasketball(D)\u001fDisneyLesDoodlebopsJakeetlespiratesTicketyTocTTFLesSimpsonRegularShowSingestronautesVRAKLestesteursArrange-toiçaL'appartdu5e CINÉMA [09 h 00] [Ztélé] LE VOL (4) É.-U.2001.Thriller de David Mamet avec Gene Hackman et Danny DeVito.Une équipe de cambrioleurs met au point un vol de lingots d\u2019or dans un aéroport.[VIE] BOBBY : SEUL CONTRE TOUS (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avec Sigourney Weaver et Henry Czerny.En 1979, une mère bigote qui force son fils de vingt ans à renoncer à son homosexualité plonge dans des tourments lorsqu\u2019il se suicide.[10 h 30] [SE] HOMMES EN NOIR 3 (4) É.-U.2012.Comédie fantaisiste de Barry Sonnenfeld avec Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin.Un dangereux criminel évadé de sa prison lunaire remonte le temps jusqu\u2019en 1969 afin de tuer l\u2019agent qui l\u2019avait arrêté et ainsi modifier le cours de l\u2019histoire.[13 h 00] [VIE] UN RÊVE ÉVANOUI (DERN.DE 2) (0) All.2008.Thriller de Jorg Grünler avec Ann-Kathrin Kramer et Wolfgang Stumph.Accusée à tort du meurtre de son amoureux lors d\u2019un voyage au Mexique, une mère célibataire parvient à s\u2019évader grâce à son avocat puis entreprend de découvrir qui l\u2019a piégée.[14 h 00] [V] LE DROIT À L\u2019AMOUR (5) Can.2010.Drame sentimental de David S.Cass Sr.avec Justin Bruening, Jodi Lyn O\u2019Keefe, Maxwell Perry Cotton.Un étudiant en droit ambitieux et hautain a pour mandat d\u2019aider une jeune mère célibataire à se trouver un emploi et à le conserver.[17 h 30] [SE] CELLULE 211 (4) Esp.2009.Drame social de Daniel Monzon avec Alberto Ammann et Luis Tosar.Coincé lors d\u2019une émeute dans la prison où il devait entrer en fonction le lendemain, un gardien se fait passer pour un détenu.[19 h 25] [SE] REBELLE (3) Can.2012.Drame de Kim Nguyen avec Rachel Mwanza et Serge Kanyinda.En Afrique, le parcours d\u2019une enfant-soldate qui, grâce à ses visions prophétiques, obtient au sein du groupe de rebelles qui l\u2019a kidnappée le statut de sorcière.[20 h 00] [Ztélé] LA MAISON DE CIRE (5) É.-U.2005.Drame d\u2019horreur de Jaume Collet-Serra avec Elisha Cuthbert, Chad Michael Murray, Brian Van Holt.Tombés en panne de voiture, des jeunes aboutissent dans un bled où se trouve un musée de cire qui recèle de terrifiants secrets.[21 h 00] [ARTV] CABALE (0) G.-B.2011.Drame policier de Christopher Menaul avec Rufus Sewell, Caterina Murino, Ben Miles.Un détective qui enquête sur la mort d\u2019un célèbre aristocrate met au jour une organisation secrète encore plus puissante que la mafia.[TFO] LOLA MONTÈS (1) Fr.1955.Drame biographique de Max Ophüls avec Martine Carol, Peter Ustinov, Anton Walbrook.Les étapes de la vie aventureuse d\u2019une célèbre courtisane.[SE] LES GÉANTS (4) Bel.2011.Comédie dramatique de Bouli Lanners avec Zacharie Chasseriaud, Martin Nissen, Paul Bartel.Abandonnés par leurs parents et sans argent, deux frères adolescents et leur ami font les quatre cents coups pour survivre.[22 h 00] [HI] LA PASSION (DERN.DE 2) (0) G.-B.2008.Drame biblique de Michael Offer avec Joseph Mawle, James Nesbitt, Ben Daniels.La dernière semaine de la vie de Jésus selon les points de vue de ce dernier, des autorités religieuses et des Romains.[23 h 00] [ARTV] NON, CE PAYS N\u2019EST PAS POUR LE VIEIL HOMME (2) É.-U.2007.Drame policier de Ethan Coen avec Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin.Un shérif pourchasse un tueur psychopathe à la recherche du vaurien qui lui a subtilisé une mallette contenant plus de deux millions de dollars.[00 h 15] [TVA] LES DIX COMMANDEMENTS (DERN.DE 2) (4) É.-U.1956.Drame biblique de Cecil B.DeMille avec Charlton Heston, Anne Baxter, Yvonne De Carlo.Moïse, révolté par la condition servile de ses frères israélites, entreprend de les faire sortir d\u2019Égypte.12 | VOILÀ! | SEMAINE DU 23 MARS 2013 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032813h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLetempsd'unepaixLesdocteursPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fVLEDROITÀL'AMOUR(2010)avecCatherineMaryStewart,JustinBruening.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fFrancs-tireursUnchefàlacabaneDéficitzéroLéonardLesMonstres16h29Cornemuse1,2,3.Géant17h29ToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenDragons'DenCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonLiveTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheRickiLakeShowDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoABC\u001fTheChewGeneralHospitalThePeople'sCourtTheRickiLakeShowTheDr.OzShowCBSBold-BeautifulTheTalkLet'sMakeaDealTheEllenDeGeneresShowChannel3NewsThe:30FOXPaidProgramPaidProgramPaidProgramEdgemontFriendsOldChristineThat'70sShow30RockTheOfficeNBC\u001fDaysOurLivesJudgeJudyJudgeJudyAndersonLiveKatieFirstatFive5:30NowPBS-PBarney&FriendsCaillouDinosaurTrainTheCatintheHatCuriousGeorgeClifford-RedDogArthurWildKrattsElectricCompanyARTV\u001fDuosdePavarotti/CélineDionMortàVenise15h50Devenir16h15ARTVStudioUngars,unefilleL'HéritageBravo\u001fCriminalMindFlashpoint/TheElementofSurpriseLaFemmeNikita/VoicesFranklin&Bash/JenniferofTroyTheMentalist/ThinRedLineCD\u001fContactanimalAupaysdesCajunsInfestationsTestament:LeshéritiersdivisésLesmystèresdel'universCinépop\u001fLEDÉFILÉGLORY(1989)avecMorganFreeman,MatthewBroderick.16h05COBB(1994)avecRobertWuhl,LolitaDavidovich,TommyLeeJones.\u001eEvasion\u001fDdébrouilleSeulcontrelanature/YukonVuducielPartie2de2Koh-Lanta:VietnamAutourdumondeHIAbsurde,brevetéLescerveauxdelaIIe/MidwayLégendesdelarouteJ'ailamémoirequitourne/L'EstNCISenquêtesspécialesMMAXLesexdurockMusicographieTop10Génération70Lesannées/GerryBouletMP\u001fTopmodèle17ansetmamanDéclicPunk'd:PiégéesCliptomanPimpmoncharPimpmoncharRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fCode37MonmeilleuramiSophieParkerC.S.I:Miami/L'autrealternativeKing/IsabelleTomeySE\u001fREBELLE13h55OMERTÀ(2012)avecRachelleLefevre,MichelCôté.15h45RENDEZ-VOUSAVECUNANGE(2010)avecSergiLopez,IsabelleCarré.CELLULE211\u001eSHOW\u001fTHEPERFECT.SHOCKTOTHESYSTEM(2006)avecSebastianSpence,ChadAllen.SeaPatrolNCIS/StakeoutTFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.GéantQuivientjouer?Combienjet'aimeBenjaminArtzooka/PatenteMégallôMotelMonstreTV513h25LagrandelibrairieEnthérapieJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplaeQuestChamp\u001eVIE\u001fUNRÊVEÉVANOUI(2008)Ann-KathrinKramer.César,l'hommequiparleauxchiensEnceinteEnceinteVendreourénover?ZesteBossdesgâteauxLesrecettesduchefCauchemarencuisineBossdelacuisineBonchef,badchefBouffepokerZtélé\u001fAlcatrazFallingSkies/SangneufComment.faitBancd'essaiL'enferdupétrolePrimitif/TactiquedeguerreRDSCanadiensexpressClassementLeshowdemotoCanadaRoughLecampVacancesnatureLe5à7\u001eSPN\u001fSoccerCentralOvertimeSkiTVOnTheEdgeWPTPokerPrimeTimeSportsTSN\u001fNHRADragRacing-GatornationalsTableTennisOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownJohnnyetlutinsLesZic-MaginesHarry&dinosFraisinetteMaisondeMickeyAgentspécialOsoLaPelucheTTF13h45Skatoony14h10Spiez!14h35TotallySpiesBen10:UltimateSuperHeroSquadLEGONinjagoJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKBuzzMagFanClubDésirsdésordresPhinéasetFerbBobl'épongeGenadeavecça?SectionGeniusVRAKlavieJessie032819h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCInfomanPrièredenepas/ChristianBéginEnquêteLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Alorsonjase!/PaulHoude\u001fTVA\u001eFièvredanseOnconnaîtlachanson/LesColocsDrHouse/PostMortemTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45SignéM\u001fVRireetdélireMerlinPartie1de2L'amourestdanslepréTaxipayantUnsouperparfaitFaceàface:DébatInstantGagnant\u001fTQc\u001eGénial!Unepilule,unep'titegranuleBazzo.tv22h29VoirLesvertscontreCBCCoronationStreetTheNatureofThingsDocZoneCBCNews:TheNationalCBCNews:Mont.GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryAmericanIdol/ResultsShowGrey'sAnatomyMotive/UndertowCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightKingTheOfficeTheOfficeHawaiiFive-0/Lapa'auNewsFinalE.T.CanadaABCTMZWifeSwap/Envy/LoudonGrey'sAnatomy22h02Scandal/SnakeintheGardenABC22News23h35J.Kimmel\u001fCBS\u001eNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)NCAABasketball-TournoideDivisionI(D)FOXBigBangTheoryAmericanIdol/ResultsShowRaisingHopeFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneCommunityParksandRecTheOffice1600PennLaw&Order:SpecialVictimsUnitNews23h35JayLeno\u001fPBS-P\u001ePBSNewsHourM.LakeJournalBorderlessNorthClosetoHomeRusticLivingScullytheWorldBBCWorldNewsCharlieRose\u001fARTVUngars,unefilleLaListeCABALENON,CEPAYSN'ESTPASPOURLE.\u001fBravo\u001eFlashpointTheMentalist/ThinRedLineMissing/VictoriaMissing/WhiteWhaleFlashpoint/TheElementofSurpriseCD\u001eLégendesUrb.Bizarreouquoi?ChroniquesparanormalesAlliancemeurtrièreGrandRiredeQuébecàParis2010Cinépop\u001eSPACEBALLSLACHASSEAUXSORCIÈRES(1996)avecWinonaRyder,DanielDay-Lewis.22h05ÀVIF(2003)avecMarkRuffalo,JenniferJasonLeigh,MegRyan.0h05\u001fEvasion\u001eToutinclusCroisièresderêveOuiSurf/Lombok,IndonésieSoleiltoutinclus/LaHavaneToutlemondedanse/CuecaHI\u001eExtraterrestresCashCowboysNCISenquêtesspécialesLAPASSIONPartie2de2MMAX\u001eGénération80Cliptographie/FrancisCabrelQ'vivaLesannées/GerryBouletStarmagLesgéantsduclipMPM.NetRajotteCliptomanPiègé!LaprochaineTopModèleAméricaineSnookietJWowwPaulyDRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalCommissionCharbonneauLeNationalRDIéconomieS+\u001eCastleL.A.:Enquêtes/SoussurveillanceLibéréssurparole/JeudepisteInstinctdetueur/CompteàreboursLoi&ordre:sexuels/GuerreouverteSE19h25REBELLE(2012)RachelMwanza.LESGÉANTS(2011)ZacharieChasseriaud.RENDEZ-VOUSAVECUNANGE(2010)0h15\u001fSHOW\u001eTHEPERFECTMARRIAGE(2006)JamieLuner.BeautyandBeast/PartnersinCrimeStrikeBack/ProjectDawnLostGirl/DelinquentsTFOMondesArrêtcourtPleinlesvuesLOLAMONTÈS(1955)avecPeterUstinov,AntonWalbrook,MartineCarol.360TV5\u001eTrains.autresSauvetages20h45PeuplesLesroutesdel'impossibleScienceoufictionCliquezTV5lejournal23h35Thalassa\u001fVIEMaison,argentCésar,l'hommequiparleauxchiensPatronclandestin/BrightstarCareIdéesdegrandeurSecretsdestyleVousêtescuits!ZesteCuisinierrebel.CauchemarencuisineCombatdechefsAlimentssurordonnance1ingrédientRecettesàl'essaiZtéléComment.faitLAMAISONDECIRE(2005)avecChadMichaelMurray,BrianVanHolt,ElishaCuthbert.RemorquageFaitsoufauxRDSLNHHockey/RangersdeNewYorkc.Sénateursd'Ottawa(D)L'antichambre(D)Sports30Images/secondesSPNBlackoutSportsnetConnectedHockeycentralUFCCentralTSNNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)DisneyMaisondeMickeyHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonLabandeàPicsouHarry&dinosTTFMagardienneestTêtesàClaquesTêtesàClaquesLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAKDansletroubleGenadeavecça?VRAKlavieLecerclesecret/LesdémonsdupasséDansletroubleMDRJet'aieu!LeStephshow COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 13 VENDREDI 29 MARS 03299h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCLesdocteurs/QuestionsgênantesOfficepourunVendrediSaintRicardoRicardoTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVA6h00\u001eBonjour!Çafinitbienlasemaine10h29Mijote10h59LeTricheurMarioDumont11h58TVAnouvellesLenégociateurVMCBGFaceàFaceFaceàface:DébatInfopublicitéInfopublicitéC'estextra!V\u001fTQcOui-OuiBananesPyj.CornemuseGaspardetLisaAnatole/LaRucheLesfrèresKrattTactikLesvertscontreVoir\u001fCBCSuperWHY!TheCatintheHatPoko/LunarJimTheDoodlebopsStevenandChrisCBCNewsNowMarketplaceHeartland\u001fCTV-MKellyandMichael/TylerPerryTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-QSarah'sHouse100HuntleySt.TheDoctorsEat,Shrink,MerryChefAbroadDesignInc.E.T.CanadaDaysOurLives\u001fABCTheSteveHarveyShowTheDoctorsTheViewPaidProgramPaidProgramTheChew\u001fCBSTheRachaelRayShowDr.PhilThePriceIsRight3NewsMiddayTheYoungandtheRestlessFOXTheDr.OzShowJudgeMathisDivorceCourtJudgeAlexJudgeJoeBrownJudgeJoeBrownPaidProgramNBCKellyandMichael/TylerPerryTodayShowIITodayShowIII.BeaMillionaire?.BeaMillionaire?DaysOurLives\u001fPBS-PSuperWHY!DinosaurTrainSesameStreet/BuildaBetterBasketDanielTigerSidScienceKidM.LakeJournalJournalExtraRusticLivingARTV8h30\u001eLabeautéChristianBoltanskiL'HéritageUngars,unefilleLesBellesHistoiresdespaysd'enhautEntrevues\u001fBravoCriminalMinds/RevelationsCriminalMinds/TabulaRasaCriminalMinds/MemoriamCriminalMinds/ReckonerCriminalMind\u001fCDScènesdecrimeDocu-D/FousdeleurvillageGrandRiredeQuébecLAREVANCH.\u001fCinépop7h30\u001eLACHAS.9h35ETPOURQUELQUESDOLLARSDEPLUS(1965)ClintEastwood.11h50SPACEBALLS(1987)avecJohnCandy,RickMoranis,MelBrooks.EvasionGordonRamsay:RequinsenpérilLeSurvivantAnthonyBourdain/ÉquateurLesnouveauxparadis/Australie71degrésNord\u001fHINCISenquêtes/ContrelamontreCashCowboysHistoiredumariageNCISenquêtes/ContrelamontreExtraterrestres\u001fMMAXCliptographieLadansedesétoilesL'indexquébécoisSosiedestarL'indexHautecoiffure\u001fMPTopmusiqueBuzzCrissAngelM.NetPiègé!GeneSimmonsSelonParis\u001fRDICharbonneauRDIendirectLeTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+Brigadespéciale/PropreCode37Heartland/ActedefoiContre-enquêteCode37\u001fSE8h50\u001eRENDEZ-VOUSAVECUNANGE(2010)10h35LESGÉANTS(2011)ZacharieChasseriaud.ÀL'AVEUGLE(2012)JacquesGamblin.\u001fSHOWRAIDERSOFTHELOSTARK(1981)avecKarenAllen,DenholmElliott,HarrisonFord.INDIANAJONESANDTHETEMPLEOFDOOM(1984)HarrisonFord.\u001fTFOCaillouBenjamin/ManonPetitePrincesseBenetHollyPinkyDinkyDooCaillou/PeppaArtzooka/MiamMarthablablaCornemuseTV5GPSMondeÉpicerieFineTouteunehistoireSeriez-vousun11h40AllôDocteurTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEVendreourénover?/SandraetJeffDesmaisonsd'occasion$Bye-ByeMaisonSauvezmeublesDéfisucré:éditionmariageCOEURSPERDU.\u001fZesteLesrecettesduchefCuisinierrebel.LemaîtredugrillJamieAmérique/LouisianeJehaneetmoiCucinaSabrinaCurtisdanscuisineZtéléLAMAISONDECIRE(2005)avecChadMichaelMurray,BrianVanHolt,ElishaCuthbert.Onvas'coucherRinger/LafinducontedeféesL'entrepôt13\u001fRDSSports30LNHHockey/RangersdeNewYorkc.Sénateursd'OttawaSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedHockecentralSoccerCentral\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreBoxing\u001fDisney8h00\u001eLESTOB.JustinrêveLesTifoudouxHéroHigglyvilleLesDoodlebopsHarry&dinosPRINCESSESO.12h50TicketyTocJustinrêveTTFMondedeQuestCecherEd10h15Wayside10h40LeFuturest11h05M.deQuestJohnnyTestSingestronautesSkatoonyL'intrépideVRAKShakeItUpShakeItUpShakeItUpShakeItUpM.changementDansletroubleL'appartdu5eL'appartdu5eL'appartdu5e032918h0018h3019h00SRCTéléjournal18h1800secondesPaquetvoleur\u001fTVA17h58NouvellesLeTricheurJ.E.\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitL'arbitreTQcSamChicotteTactikPassager\u001fCBC\u001eCBCNewsLangandO'LearyGeorgeS.CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsBasketball(D)\u001fFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyNewsJeopardy!PBS-PNewsAmericaNightlyBusinessPBSNewsHour\u001fARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautCommeparmagieBravoCriminalMinds/TabulaRasaCriminalMind\u001fCDComédieClub/Jean-MichelAnctilTestament\u001fCinépopJÉSUSDENAZARETH(1977)RobertPowell.Partie2de2EvasionGordonRamsay:RequinsenpérilGuiderestos\u001fHILaguerreduVietnamLégendes\u001fMMAXLegranddécompteMusiMax\u001fMPBritAwards2013/MumfordandSons,EmeliSandé.\u001fRDILeNationalRDIéconomie24heuresen60\u001fS+FBI:flicetescrocCastle\u001fSEAPOLLO18(2011)avecRyanRobbins,WarrenChristie.SHOW\u001eRAIDERSOFTHELOSTARK(1981)LostGirl\u001fTFOQuivientjouer?1,2,3.Géant!BleusdeRamvilleTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Àcommuniquer\u001fVIEVousêtescuits!DécoretavieZesteCurtisdanscuisineFoodFactoryFric-O-FrigoZtéléLaportedesétoilesLestripeuxRDS\u001eLe5à7Hockey360°ATPTennis(D)\u001fSPNSportsnetConnectedLMBBaseball(D)\u001fTSNMarchMadnessTip-off(D)Basketball(D)\u001fDisneyLesDoodlebopsJakeetlespiratesTicketyTocTTFLesSimpsonLEGOChimaLEGOChimaVRAKPaparadisGrenadeavecça?HARRIETL'ESP.\u001f CINÉMA [09 h 00] [Ztélé] LA MAISON DE CIRE (5) É.-U.2005.Drame d\u2019horreur de Jaume Collet-Serra avec Elisha Cuthbert, Chad Michael Murray, Brian Van Holt.Tombés en panne de voiture, des jeunes aboutissent dans un bled où se trouve un musée de cire qui recèle de terrifiants secrets.[13 h 00] [VIE] COEURS PERDUS EN ATLANTIDE (4) É.-U.2001.Drame psychologique de Scott Hicks avec Anton Yelchin, Anthony Hopkins, Hope Davis.Dans les années 1960, un gamin de onze ans qui vit seul avec sa mère se lie d\u2019amitié avec un vieil homme doué de clairvoyance.[CD] LA REVANCHE DE LA VOITURE ÉLECTRIQUE (5) É.-U.2011.Documentaire de Chris Paine.Après avoir détruit son prototype de voiture électrique en 1998, le constructeur General Motors, repentant, développe un modèle, mais deux compagnies rivales le talonnent.[14 h 00] [HI] LA PASSION (DERN.DE 2) (0) G.-B.2008.Drame biblique de Michael Offer avec Joseph Mawle, James Nesbitt, Ben Daniels.La dernière semaine de la vie de Jésus selon les points de vue de ce dernier, des autorités religieuses et des Romains.[V] UN AMOUR ÉTERNEL (6) É.-U.2009.Drame sentimental de Ralph Hemecker avec Jerry O\u2019Connell, Lauren Stamile, Faye Dunaway.Le nouveau propriétaire d\u2019un manoir hanté en Louisiane découvre que celui-ci recèle de troublants secrets sur lui et une jeune femme ayant grandi dans les bayous.[14 h 30] [ARTV] BUGSY MALONE (3) G.-B.1976.Comédie musicale de Alan Parker avec Scott Baio, Florrie Dugger, Jodie Foster.Pour favoriser la carrière d\u2019une chanteuse, un aventurier se met au service d\u2019un gangster.[21 h 00] [TFO] TU NE TUERAS POINT (3) Pol.1987.Drame de Krzysztof Kieslowski avec Miroslaw Baka, Krzysztof Globisz, Jan Tesarz.Un jeune paumé qui a sauvagement tué un chauffeur de taxi est condamné à la peine de mort.[22 h 00] [HI] L\u2019ENNEMI EST PARMI NOUS (4) É.-U.1994.Drame politique de Jonathan Darby avec Forest Whitaker, Sam Waterston, Dana Delany.Un officier de la marine découvre qu\u2019un coup d\u2019état militaire est en préparation contre le président des États-Unis.[MMAX] IMAGINE : JOHN LENNON (4) É.-U.1988.Documentaire de Andrew Solt.Soutenu par sa musique, le chanteur John Lennon raconte sa propre biographie à travers une myriade d\u2019interviews.[23 h 00] [ARTV] LE LABYRINTHE DE PAN (2) Esp.2006.Drame fantastique de Guillermo Del Toro avec Ivana Baquero, Sergi Lopez, Maribel Verdu.En 1944 en Espagne, près de la demeure de son beau-père franquiste, une fillette découvre un labyrinthe mystérieux habité par un faune magique.[23 h 30] [TQc] HOLY LOLA (4) Fr.2004.Drame social de Bertrand Tavernier avec Jacques Gamblin, Isabelle Carré, Bruno Putzulu.Venu au Cambodge pour y adopter un enfant, un couple français se bute à de nombreux obstacles qui mettent son amour à rude épreuve.[23 h 34] [SRC] LE BONHEUR DE PIERRE (6) Can.2009.Comédie de Robert Ménard avec Pierre Richard, Rémy Girard, Sylvie Testud.Un professeur parisien et sa fille héritent d\u2019une auberge dans un village du Saguenay, laquelle est convoitée par le retors maire de l\u2019endroit.[23 h 35] [TV5] LA FOLLE HISTOIRE D\u2019AMOUR DE SIMON ESKENAZY (5) Fr.2009.Comédie de Jean-Jacques Zilbermann avec Antoine de Caunes, Mehdi Dehbi, Elsa Zylberstein.À Paris, la vie privée d\u2019un clarinettiste gay est chamboulée par le retour impromptu de son ex-épouse et de leur fils de dix ans.[23 h 45] [TVA] ALEXANDRE (5) É.-U.2004.Drame historique de Oliver Stone avec Colin Farrell, Jared Leto, Angelina Jolie.Au IVe siècle avant J.-C., le jeune roi de Macédoine Alexandre le Grand fonde un immense empire s\u2019étendant de la Grèce à l\u2019Inde.14 | VOILÀ! | SEMAINE DU 23 MARS 2013 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 032913h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLetempsd'unepaixLesmeilleursconseilsdenosdocteursPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fVNORAROBERTS:UNAMOURÉTERNEL(2009)JerryO'Connell.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fVoirBazzo.tvLéonardLesMonstres16h29Cornemuse17h01.Géant17h29ToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenDragons'DenCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonLiveTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheRickiLakeShowDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoABC\u001fTheChewGeneralHospitalThePeople'sCourtTheRickiLakeShowTheDr.OzShowCBSBold-BeautifulTheTalkLet'sMakeaDealTheEllenDeGeneresShowChannel3NewsThe:30FOXPaidProgramPaidProgramPaidProgramEdgemontFriendsOldChristineThat'70sShow30RockTheOfficeNBC\u001fDaysOurLivesJudgeJudyJudgeJudyAndersonLiveKatieFirstatFive5:30NowPBS-PAssign:WorldCaillouDinosaurTrainTheCatintheHatCuriousGeorgeClifford-RedDogArthurWildKrattsElectricCompanyARTV\u001fGrandesentrevues/LaurentPaquinBUGSYMALONE(1976)avecFlorrieDugger,ScottBaio.16h15Conseilarts.Vousdanser?L'HéritageBravo\u001fCriminalMindCriminalMinds/PlainSightCriminalMinds/DerailedCriminalMinds/Sex,Birth,DeathCriminalMinds/RevelationsCD\u001fLAREVANCHEDELAVOITUREÉLECTRIQUEAgressionsanimalesUntueursiprocheGuerretransportsGuerretransportsCinépopJÉSUSDENAZARETH(1977)-LaviedeJésus,del'annoncefaiteàMariejusqu'àsamortsurlacroix.Partie1de216h40JÉSUSDENAZARETH(1977)Partie2de2\u001eEvasion\u001f71degrésNordL'aventurieralpinLaCourseÉvasionautourdumonde/LafinaleDanstesyeuxToutinclussurla/BolivieetPérouHI\u001fExtraterrestresLAPASSIONPartie2de2Sinbad/DanslapeaudeTigresseNCISenquêtes/ContrelamontreMMAX\u001fHautecoiffureMillionnaire$àtoutprixLesannéesMusicographiequébécoiseJohnLennon:SonhistoireMP\u001fSelonParisLaMusiqueplusBuzzJustinBieber:LondonLivePimpmoncharMondedeChristoDanseoucrève!RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fCode37LejournaldeMeg/LacompétitionLadivadudivan/BlackoutsurleringC.S.I:Miami/TroudemémoireKing/CrisHarrisSE13h35SOUSTERRE(2011)avecAgnieszkaGrochowska,RobertWieckiewicz,BennoFurmann.SPARKLE(2012)avecWhitneyHouston,DerekLuke,JordinSparks.SHOW\u001fINDIANAJO.INDIANAJONESANDTHELASTCRUSADE(1989)avecSeanConnery,HarrisonFord.RAIDERSOFTHELOSTARK(1981)HarrisonFord.\u001eTFOPinkyDinkyDooWonderChoux1,2,3.GéantQuivientjouer?Combienjet'aimeBenjaminArtzooka/PatenteMégallôMotelMonstreTV5ÉléphantsdemerEnthérapieJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplaceQuestCamp\u001eVIE\u001fCOEURSPERDUSENATLANTIDE(2001)AntonYelchin.Mariage/lunedemielSuperNannyVendreourénover?/LafamilleÉthierZesteCasse-croûteGuerresetbanquets/ActionouvéritéBizarreappétit/ThaïlandeLerestaurateur/Janohn'sObjectifrestauration/GoldenFlameZtélé\u001fL'entrepôt13Primitif/TactiquedeguerreJobsdebrasLestripeuxFaitsoufauxDoctorWhoPartie2de2RDSPokerBillardSportenlibertéImages/secondesAu19eLe5à7\u001eSPN\u001fSoccerCentralLMBBaseball/YankeesdeNewYorkc.WashingtonNationals-EntraînementduPrintemps(D)PrimeTimeSportsTSN\u001fBoxing-ChampionnatHBODartsTableTennisOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownJohnnyetlutinsLesZic-MaginesHarry&dinosFraisinetteMaisondeMickeyAgentspécialOsoLaPelucheTTF13h45Skatoony14h10Spiez!14h35TotallySpiesBen10:UltimateSuperHeroSquadAdventureTimeJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKL'appartdu5eiCarlyiCarlyiCarlyiCarlyGrenadeavecça?SectionGeniusArrange-toiçaFanClub032919h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fPaquetvoleurLatélésurledivan/SophiePrégentUneheuresurterreLeTéléjournal22h34Zonedoc/L'exilPartie1de223h34LEBONH.\u001eTVA\u001fJ.E.DutalentàrevendreÇafinitbienlasemaineTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45ALEXAND.\u001eVL'arbitreLementaliste/JusteunpétaleFringe/ArrêtsurimageRireetdélireUnsouperparfaitFaceàface:DébatInstantGagnant\u001eTQc\u001fPassagerLesbobosLaunequitue!UnchefàlacabaneBelleetBumHOLYLOLA1h50\u001eCBCCoronationStreetMarketplaceRickMercerthefifthestateCBCNews:TheNationalCBCNews:Mont.GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryUndercoverBossGrimm/NamelessCSI:CrimeSceneInvestigationCTVNationalCTVNews\u001eGBL-QEnt.TonightKitchenNightmaresTouch/Clockwork16:9TheBiggerPictureNewsFinalE.T.CanadaABCTMZHappyEndingsHappyEndings21h01SharkTank22h0120/20ABC22News23h35J.Kimmel\u001eCBS\u001fNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)NCAABasketball-TournoideDivisionI(D)FOXBigBangTheoryKitchenNightmaresTouch/ClockworkFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneFashionStar/It'sGettingHotinHereGrimm/NamelessRockCenterWithBrianWilliamsNews23h35JayLeno\u001ePBS-P\u001fPBSNewsHourWashingtonWeekNeedtoKnowAnAmericanSaint:MarianneCopeAmericanMastersBBCWorldNewsCharlieRose\u001eARTVPérussecitéLesTouilleurs/InspirationsindiennesC'estjustedelaTVCommeparmagieLELABYRINTHEDEPAN(2006)1h00\u001eBravo\u001fCriminalMindCriminalMinds/ReckonerCriminalMinds/CodaCriminalMinds/PlainSightCriminalMinds/DerailedCD\u001fTestamentEnquêtesFBI/InstinctmaternelAlliancemeurtrièreEnquêtesaufémininC'estincroyable!Cinépop\u001fJÉSUSDENA.LADERNIÈRETENTATIONDUCHRIST(1988)avecHarveyKeitel,BarbaraHershey,WillemDafoe.22h45VOYAGEAUCENTREDELAMÉMOIRE(1990)0h45\u001eEvasion\u001fGuiderestosGuiderestosVOIR/Pierre-YvesLordFolleescale/SingapourLeBienheureux/LespierressauvagesOuiSurf/Lombok,IndonésieHI\u001fLégendesPawnStarsRestaurationNCISenquêtes/ContrelamontreL'ENNEMIESTPARMINOUS(1994)avecJasonRobards,ForestWhitaker.MMAX\u001fDécompteLavieaprèslesBeatlesJohnLennon:LiveàNYCIMAGINE:JOHNLENNON(1988)MP\u001fBritAwardsBuzzDécompteMusiquePlusMusiqueplusModèledebeautéRDI\u001f24heuresen60Lesgrandsreportages:PersonnalitésLeTéléjournalCommissionCharbonneauLeNationalRDIéconomieS+\u001fCastleRizzoli&Isles/CoupegorgeHawaii5-0/Pu'oloAGiftedMan/NepasréanimerPerception/LafemmesansvisageSE19h25EXPLOSIONGLACIALE(2010)BrendanFehr.SANSLOI(2012)avecTomHardy,GaryOldman,ShiaLaBeouf.PEURGRISE(2011)1h00\u001eSHOW\u001fLostGirlSOLARATTACK(2005)avecLouisGossettJr.,MarkDacascos.GameofThrones/YouWinorYouDieINDIANAJONES&THELASTC.\u001eTFOPeuimportel'âgeTrashopolis/MoscouTUNETUERASPOINT(1988)22h21CinéselonPleinlesvuesArrêtcourtTV5\u001fÀcommuniquerFautpasrêverÀcommuniquerTV5lejournalLAFOLLE.\u001eVIEDesignV.I.P.Vendreourénover?/SandraetJeffDéfisucré:éditionmariageBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurÀlouerSauvezmeublesZesteBossdesgâteauxLeprochainboss/LagrandefinaleLetourdumondeen80saveursCasse-croûteam.Cuisinierrebel.1ingrédientFric-O-FrigoZtéléJobsdebrasL'enferdupétroleRemorquageChasseursmillionsChasseursdefantômesSalesJobs/SalesboulotsàNewYorkRDS\u001fATPTennis-SonyEricssonOpenDemi-finaledeuxièmematch(D)ClassementL'antichambreSports30LutteTNA\u001eSPN\u001fLMBBaseballTorontovsPhiladelphie(D)SNConnectedLCHHockey(D)\u001eTSNNCAABasketball-TournoideDivisionI(D)DisneyMaisondeMickeyHarry&dinosJustinrêveLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensTibère.maisonLabandeàPicsouHarry&dinosTTFLEGOChimaSpiderManStarWars:CloneLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAK\u001fHARRIETL'ESPIONNE:LAGUERREDESBLOGS(2010)TeenWolf/SouscontrôleDansletroubleMDRJet'aieu!LeStephshow COMMENTAIRES \u2014 CONTENU Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 SEMAINE DU 23 MARS 2013 | VOILÀ! | 15 OFFERTENLIBRAIRIEetsurlibrairie.lapresse.caL\u2019HISTOIREOFFICIELLE«Unlivrede300pages,àmi-cheminentrelescrapbooketlabiographie,trufféd\u2019anecdotesetd\u2019imagesinédites»-MarcCassivi,LaPresse«Unlivrefouillé,détaillé,quisedévore.»-ÉmiliePerreault,Puisqu\u2019ilfautselever,98,5FM«UnaccèsàlatrajectoiredesMontréalaisdanslesmoindresdétails[\u2026]»-NicolasHoule,LeSoleil "]