La presse, 4 avril 2013, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires AFFAIRES S&P TSX B12 422,12 -259,98 (-2,05%) S&P 500 B1553,69 -16,56 (-1,05%) DOWJONES B14 550,35 -111,66 (-0,76%) PÉTROLE B94,45$US -2,74$US (-2,82%) DOLLAR H98,57 +0,04¢US PORTFOLIO DÉVELOPPERDES AFFAIRESENEUROPE LA CLÉ: DÉNICHER UN PARTENAIRE EUROPÉEN PAGE 7 ILLUSTRATION JEAN-MARC CHARRON-AUBIN, LA PRESSE BOURSE L\u2019ÉCONOMIEAMÉRICAINE SUSCITE L\u2019INQUIÉTUDE PAGE 9 ENTREPRISES ENDÉMARRAGE UN PROGRAMME FÉDÉRALNON OFFERT AU QUÉBEC PAGE 4 COMPRESSIONS BUDGÉTAIRES AMÉRICAINES LONGUE ATTENTE EN VUE AUXDOUANES PAGE 5 PHOTO REBECCA COOK, REUTERS Le gouvernement fédéral est plus que jamais déterminé à traquer les contribuables qui usent d\u2019imagination pour économiser indûment des impôts.La Presse Affaires a décortiqué six mesures du dernier budget qui permettront à Ottawa de récupérer près de 1 milliard de dollars sur cinq ans.À LIRE EN PAGES 2 ET 3 OTTAWA S\u2019ATTAQUE AUX ÉCHAPPATOIRES FISCALES CINQ MESURES, 1 MILLIARD DANS LES COFFRES MONTRÉAL JEUDI 4 AVRIL 2013 OfficeMax GRAND&TOY L\u2019expérience et l\u2019expertise de deux grandes marques.C\u2019est ce que signifie l\u2019union stratégique de Grand & Toy, une marque canadienne de confiance, à sa société mère OfficeMax, leader mondial dans les solutions de bureau.Avec notre chaîne d\u2019approvisionnement, chef de file nord-américaine, et nos bonnes pratiques en matière de développement durable, nous sommes plus que jamais engagés à satisfaire les besoins en constante évolution de nos clients, et ce, peu importe où ils se trouvent \u2013 au coin de la rue ou d\u2019un océan à l\u2019autre.Meilleurs ensemble.UN NOM QUI EN DIT LONG.officemaxcanada.com LE GOUVERNEMENT CONSERVATEUR DE STEPHEN HARPER VEUT FAIRE CRACHER PLUS DE 1 MILLIARD AUX MIEUX NANTIS ET AUX ENTREPRISES QUI PROFITENT D\u2019ÉCHAPPATOIRES FISCALES INACCESSIBLES AU COMMUN DES MORTELS.FRANCIS VAILLES ET ANDRÉ DUBUC En faisant payer les riches de façon détournée, Ottawa pourrait avoir trouvé une solution plus efficace que de hausser simplement les impôts.Pour le fiscaliste François Imbeau, de la firme Deloitte, ce virage du récent budget est inédit.« En 30 ans à couvrir les budgets, c\u2019est la première fois que je vois vraiment une direction claire contre l\u2019évasion et l\u2019évitement fiscaux.Le fédéral vise des produits bien spécifiques et laisse entendre qu\u2019à l\u2019avenir, il va carrément les bloquer », dit-il.Des délateurs payés Cinq mesures rapporteront plus de 1 milliard, prévoit le budget.Certaines ne ciblent pas des échappatoires à proprement parler, mais des moyens de détecter carrément de l\u2019évasion fiscale.Ainsi, l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) paiera les délateurs qui dénoncent des cas d\u2019évasion ou de fraude fiscale, a-t-on appris dans le budget.La récompense ne sera pas marginale : l\u2019ARC versera aux délateurs jusqu\u2019à 15 % des impôts et taxes qu\u2019elle récupérera grâce aux renseignements ainsi obtenus.Par exemple, si elle récupère 10 millions, le délateur pourra toucher 1,5 million.Selon un fiscaliste d\u2019expérience, une telle politique vise notamment les employés mécontents de certaines entreprises qui ont été congédiés.Des conditions s \u2019appliquent.D\u2019abord, un contrat devra être conclu.Ensuite, les opérations fiscales doivent avoir été faites à l\u2019étranger et les nouvelles cotisations du fisc, excéder 100 000 $.De plus, un particulier ayant été accusé ou reconnu coupable de l\u2019opération d\u2019évasion fiscale ne pourra obtenir de paiements.Enfin, les paiements aux délateurs seront.imposables.Une autre mesure cible les institutions financières.Ainsi, les banques et autres intermédiaires financiers devront dès 2015 déclarer à l\u2019ARC tout transfert électronique de 10 000 $ ou plus à l\u2019étranger fait par leurs clients.Les banques, les caisses populaires, les bureaux de change et les casinos devront tous faire de telles déclarations.Le programme coûtera environ 15 millions au fédéral sur cinq ans.Actuellement, les institutions doivent déjà faire des déclarations, mais pas au fisc.Ces déclarations doivent être enregistrées au Centre d\u2019analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE).Cette exigence est faite en vertu de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement d\u2019activités terroristes.LA PRESSE AFFAIRES FISCALITÉ BUDGET FLAHERTY LES ÉCHAPPATOIRES DES RICHES COLMATÉES Le commerce de pertes Récupération : 430 millions Le gouvernement fédéral a fermé la porte à un stratagème qui a été utilisé, entre autres, pa r l \u2019ent repreneur Tony Accurso : le commerce de pertes.Au total, Ottawa espère économiser 430 millions sur cinq ans.Dans certaines circonstances, une société qui acquiert une entreprise peut utiliser les pertes accumulées de cette entreprise pour réduire ses propres profits et, ce faisant, ses impôts à payer.Le fisc permet généralement une telle pratique lorsque la soc ié té c iblée oeuv re dans le même secteur que l\u2019acquéreur.Or, depuis quelques années, certaines organisations ont réussi à contourner les règles pour utiliser les pertes des sociétés qui n\u2019oeuvrent pas dans le même secteur.Par exemple, ce peut être le cas d\u2019une entreprise de construction qui acquiert une firme de télécommunications en faillite dans le but d\u2019utiliser les pertes accumulées.Le printemps der n ier, La Presse a fait la lumière sur une telle manoeuvre orchestrée par le groupe de Tony Accurso, en 2008.Le stratagème, qui respecte la lettre de la Loi de l\u2019impôt mais non l\u2019esprit, devait permettre au groupe d\u2019économiser 45 millions.Dans son budget , J im Flaherty vient carrément fermer la porte à ce procédé d\u2019évitement fiscal.Le stratagème a été inventé dans l\u2019Ouest canadien, il y a une dizaine d\u2019années, afin de permettre à certaines sociétés pétrolières de réduire leur facture fiscale.Le ministère des Finances affirme que « ce commerce de pertes est une forme de stratagème agressif d\u2019évitement de l\u2019impôt [qui] mine l\u2019intégrité des dispositions de l\u2019impôt ».Ottawa ferme la porte pour les stratagèmes réalisés par l\u2019entremise de sociétés, mais également avec des fiducies.\u2013 Francis Vailles Ventes factices d\u2019actions pour reporter l\u2019impôt Récupération : plusieurs dizaines de millions Une mesure du récent budget qui est passée inaperçue a pour effet d\u2019éliminer un procédé qui permettait de reporter l\u2019impôt sur le gain en capital sur des sommes colossales pendant 25 ans.Le procédé était utilisé par les grandes fortunes de Québec inc.comme outil de planification successorale.Le gouvernement du Canada ferme la porte à la monétisation des actions, qui a permis à des entrepreneurs de diversifier leurs avoirs dans les années 2000 tout en reportant la facture d\u2019impôt.Godin et Marcoux Le 7 mai 2008, Serge Godin et André Imbeau, fondateurs de CGI, ont monétisé 11 millions d\u2019actions de l\u2019entreprise.La transaction a permis de récolter environ 126,5 millions, tout en reportant les impôts sur le gain en capital de 25 ans, selon le communiqué de l\u2019époque.Autre exemple : le 10 août 2010, Rémi Marcoux a monétisé 4 millions d\u2019actions de Transcontinental, soit 30 % de sa participation dans l\u2019entreprise qu\u2019il a fondée.Le procédé n\u2019est pas illégal en soi.Avant le budget, l\u2019Agence du revenu du Canada pouvait contester les opérations de monétisation d\u2019actions devant les tribunaux, mais ces contestations sont fastidieuses et onéreuses, se plaint le gouvernement dans son budget.Chez CGI et Transcontinental, on nous précise que le fisc n\u2019a jamais contesté les opérations de monétisation de Serge Godin et Rémi Marcoux.Essentiel lement , voic i comment fonctionne le stratagème: le dirigeant (ou une société) emprunte des fonds à une institution financière en donnant un bloc d\u2019actions de son entreprise en garantie.Il conserve tout de même la propriété des actions et les droits de vote.Da n s c e p r o c é d é , l a valeur des actions est gelée au moment du décaissement du prêt.« L\u2019avantage pour le dirigeant est d\u2019avoir accès à la valeur de ses actions sans les céder véritablement et donc de reporter le paiement de l\u2019impôt à long terme », explique Alain Orvoine, f iscaliste associé chez Deloitte.Le risque de variation des actions est assumé par l\u2019institution financière, qui peut l\u2019amenuiser en se procurant des contrats de couverture.Le prêteur facture au dirigeant des intérêts sur le prêt et impose des frais, notamment pour payer les contrats de couverture.Le prêt est remboursé à l\u2019échéance, parfois 25 ans plus tard.Pourquoi le f isc intervient- il ?Pour l\u2019ARC, quand le dirigeant n\u2019assume plus le risque relatif à ses actions, il est présumé avoir vendu ses actions et doit payer de l\u2019impôt.Le fédéral n\u2019a pas précisé dans son budget combien d\u2019argent il espérait récupérer avec cette mesure, mais l\u2019on peut estimer la récupération à plusieurs dizaines de millions, si l\u2019on s \u2019en remet aux quelques exemples connus.\u2013 André Dubuc ILLUSTRATION JEAN-MARC CHARRON-AUBIN, LA PRESSE PHOTO ARCHIVES BLOOMBERG Plusieurs fonds communs de placement utilisent des « opérations de requalification » pour transformer les revenus d\u2019intérêt en gains en capital, ce que ne permet plus Ottawa.PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019Agence du revenu du Canada paiera les délateurs qui dénoncent des cas d\u2019évasion ou de fraude fiscale.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 LA PRESSE AFFAIRES FISCALITÉ Le tour de passepasse des fonds communs Récupération : 175 millions Une mesure importante du récent budget fédéral ciblait les fonds communs de placement .Plusieurs fonds vendus au grand public utilisent des « opérations de requalification » pour transformer les revenus d\u2019intérêt en gains en capital, à l\u2019aide de produits dérivés.Ce tour de passe-passe permet ta it aux invest is - seurs qui dét iennent un fonds d\u2019obligations dans un compte non enregistré de couper leur facture d\u2019impôt en deux, puisque les revenus d\u2019intérêt sont entièrement imposables, tandis que les gains en capital ne le sont qu\u2019à moitié.Parmi les fonds visés, on retrouve le Fonds d\u2019obligations de sociétés à rendement en capital Renaissance, le Fonds Fidelity Obligations canadiennes à rendement en capital, le Fonds d\u2019obligations de sociétés à rendement en capital TD, six fonds négociés en Bourse Advantage de la famil le iShares, ainsi que le Fonds Desjardins Obl igations à rendement en capital, surtout détenu dans les portefeuilles Chorus II.En court-circuitant la stratégie fiscale, Ottawa pense récupérer 175 millions en cinq ans.\u2013 Stéphanie Grammond Moins de frais déductibles pour les multinationales Récupération : des dizaines de millions Ces dernières années, le fisc a constaté que des multinationales endettent fortement leurs filiales canadiennes pour augmenter leurs frais d\u2019intérêt et ainsi diminuer leurs profits.Le but ultime est de réduire les impôts à payer.Ottawa vient resserrer les conditions qui permettent cette pratique, encore une fois .Les multinationales utilisent notamment ce procédé lors d\u2019une acquisition au Canada.Leurs filiales canadiennes leur empruntent des fonds, et les intérêts payés sur ces emprunts sont déductibles des impôts.Pour f reiner les excès , Ottawa a exigé que l\u2019endettement contracté par la filiale auprès d\u2019une firme étrangère ne dépasse pas un certain seuil.La dette de la filiale ne doit pas dépasser 1,5 fois son capital propre.C\u2019est ce qu\u2019on appelle des règles de capitalisation restreinte.Le Ministère avait toutefois omis certaines situations.La société mère peut prêter non seulement à une filiale, mais également à une fiducie ou à une succursale.Le budget 2013 vient assujettir ces entités aux mêmes règles de capitalisation restreinte, comme ce fut le cas, l\u2019an dernier, pour les sociétés de personnes.Le gain d\u2019une telle mesure n\u2019est pas précisé.Toutefois, en 2002, la vér i f icat r ice générale du Canada, Sheila Fraser, ava it dénoncé le laxisme du fédéral.Certaines multinationales étrangères profita ient des la rgesses d\u2019Ottawa pour déduire au Canada les intérêts de leurs emprunts ayant servi à faire des acquisitions à l\u2019étranger.Dans cer ta ins cas , le s entreprises pouvaient aussi déduire une deuxième fois les mêmes intérêts dans le pays de la firme acquise à l\u2019étranger.Les pertes pour le Canada pouvaient se chiffrer en centaines de millions sur 10 ans.\u2013 Francis Vailles Des assurances trop efficaces aux yeux du fisc Récupération : 360 millions Deux produits d\u2019assurance-vie trop efficaces, aux yeux du fisc, sont mis à l\u2019index par le fédéral.Ce sont ceux des rentes assurées avec effet de levier et des stratagèmes 10/8.Ils sont destinés à des individus ayant au moins 10 millions de patrimoine et qui sont souvent act ionnai res de soc iétés privées.L e s d e u x s t r a t é g i e s consistent à déposer une pol ice en ga ra ntie d \u2019un emprunt perme t t a nt de multiplier les déductions et de rendre des revenus non imposables.Le gouvernement limite dès à présent les avantages f iscaux et prévient qu\u2019il n\u2019hésitera pas à légiférer rét roac tivement au besoin.I l espère récupérer 360 millions sur cinq ans.\u2013 André Dubuc PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le budget du ministre des Finances Jim Flaherty vient de fermer la porte au procédé d\u2019évitement fiscal qui consistait pour une société à acquérir une entreprise et à utiliser ses pertes accumulées pour réduire ses propres profits.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 Une résilience qui défie la norme.Le serveur System x3650 M4 Express IBM.Les solutions d\u2019affaires vitales nécessitent un serveur pouvant offrir des performances stables même quand la pression se fait sentir.Puissant et s\u2019adaptant à vos besoins, le serveur System x3650 M4 ExpressMD IBMMD, équipé du processeur IntelMD XeonMD le plus récent, possède une architecture résiliente conçue pour fonctionner à des températures aussi élevées que 40 °C pendant la totalité de ses heures d\u2019exploitation1.Cette capacité, qui permet d\u2019économiser sur les coûts d\u2019énergie et de refroidissement, n\u2019est pas garantie pour les serveurs HP ProLiant DL380p G8 ou Dell PowerEdge R7202.Ajoutez à cela l\u2019expertise des partenaires commerciaux IBM et vous pourrez répondre aux demandes croissantes de votre infrastructure informatique.Un serveur résilient pour vos solutions d\u2019affaires vitales.System x3650 M4 Express IBM 2 564 $ BladeCenter HS23 Express IBM 2 819 $ Numéro de produit : 7875-E4U Gamme de produits du processeur Intel Xeon E5 2600, comprenant jusqu\u2019à 8 coeurs.Jusqu\u2019à 256 Go à 1 333 MHz (avec des barrettes DIMM de 16 Go), 16 connecteurs DIMM \u2013 carte extraplate ECC avec mémoire enregistrée DDR3 à 1 333 ou 1 600 MHz.Carte d\u2019extension CIOv en standard et logement de carte d\u2019extension CFFh haut débit.Matrice virtuelle intégrée pour BladeCenter, contrôleur binodal Emulex BE3 à 10 Gb/1 Gb.Compatibilité avec disques durs SAS/SATA ou unités à circuits intégrés remplaçables à chaud.Compatibilité avec tous les boîtiers BladeCenter.Consultez le livre blanc En maintenant une température plus élevée dans son centre informatique, une entreprise peut réduire ses coûts sans nuire aux performances.ibm.com/systemes/ca/resilience Numéro de produit : 7915-EAU Jusqu\u2019à 2 processeurs Intel Xeon série E5-2600 à 8 coeurs.Jusqu\u2019à 768 Go via 24 connecteurs (UDIMM/RDIMM/LRDIMM/HCDIMM).Stockage interne SAS/SATA pouvant atteindre 16 To (modèle 2,5 po) ou 18 To (modèle 3,5 po).De 4 à 6 ports PCIe 3.0; 4 PCI-X ou 2 PCIe double largeur (pour unité de traitement graphique par soumission) en option.Conformité équivalente à NEBS 1/ETSI pour modules d\u2019alimentation à courant alternatif et continu; conformité aux normes 80 PLUS Platinum et ENERGY STAR (selon le modèle).16 unités de disque dur 2,5 po, ou 6 unités de disque dur 3,5 po, ou 32 unités SSD 1,8 po.Modules d\u2019alimentation, ventilateurs et unités de disque dur remplaçables à chaud.Storwize V3700 IBM 9 074 $ Numéro de produit : 2072-S2C Système de stockage sur disques d\u2019entrée de gamme qui offre une grande souplesse de configuration, avec jusqu\u2019à 120 disques durs et unités à circuits intégrés (180 To).Interopérabilité complète, avec un vaste ensemble de solutions MicrosoftMD et VMware prises en charge.Soutien multiprotocole (iSCSI, FC et FCoE) qui offre de la souplesse en matière de regroupement.Facilité d\u2019utilisation avec interface graphique à pointage et cliquage semblable à celle des systèmes de stockage d\u2019entreprise IBM.Virtualisation interne, fonction FlashCopy et allocation de ressources à la demande comprises sans frais supplémentaires.Fonction intégrée de migration des données permettant de transférer facilement des données d\u2019unités de stockage plus anciennes vers le système V3700.Appelez le Concierge IBM pour qu\u2019il vous mette en contact avec le partenaire commercial IBM approprié : 1 866 872-3902 (indiquez x3650m4).1.S\u2019applique aux modèles de serveur System x3750 M4, x3650 M4, x3630 M4, x3550 M4, x3530 M4 et x3300 M4 IBM équipés de processeurs de 95 watts ou moins.2.Le système HP ProLiant DL380p G8 supporte des températures allant jusqu\u2019à 35 °C (lien en anglais : http://www.storagenetworks.com/documents/manuals/dl380p-gen8-manual.pdf).Les systèmes Dell PowerEdge R720 et R720xd supportent des températures allant jusqu\u2019à 40 °C pendant 10 % des heures d\u2019exploitation annuelles ou moins (lien en anglais : http://support.dell.com/support/edocs/ systems/peR720/en/OM/r720omen.pdf).Le matériel IBM est fabriqué à partir de pièces neuves, ou à partir de pièces neuves et usagées en bon état.D\u2019une manière ou d\u2019une autre, les modalités de la garantie IBM s\u2019appliquent.Pour obtenir un exemplaire de la garantie de produit applicable, allez à l\u2019adresse ibm.com/servers/support/machine_warranties.IBM n\u2019émet aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, au sujet des produits ou des services tiers.IBM, le logo IBM, BladeCenter, FlashCopy, Express, Storwize et System x sont des marques de commerce ou des marques déposées d\u2019International Business Machines Corporation, enregistrées dans un grand nombre de juridictions dans le monde, et utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Les autres noms de produit et de service peuvent être des marques de commerce d\u2019IBM ou de tiers.Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et (ou) dans d\u2019autres pays.La liste à jour des marques de commerce IBM est publiée à l\u2019adresse www.ibm.com/ legal/copytrade.shtml.Intel, le logo Intel, Xeon et Intel Inside sont des marques déposées d\u2019Intel Corporation aux États-Unis et (ou) dans d\u2019autres pays.Tous les prix et les estimations d\u2019économies possibles peuvent changer sans préavis et varier selon la configuration.Ils sont basés sur les prix de vente au détail estimés par IBM, en date du 15 janvier 2013, et peuvent ne pas inclure le stockage, le disque dur, le système d\u2019exploitation ou d\u2019autres composants.Les prix offerts par les intermédiaires et les économies qui en découlent pour les utilisateurs peuvent varier.Les produits sont offerts selon leur disponibilité.Ce document a été élaboré pour les offres destinées au Canada.IBM pourrait ne pas offrir les produits, les fonctions ou les services décrits dans le présent document dans d\u2019autres pays.Contactez votre représentant IBM ou un partenaire commercial IBM pour obtenir les prix les plus à jour dans votre pays.© Copyright IBM Corporation, 2013.© Copyright IBM Canada Ltée, 2013.Visitez le site mobile. L\u2019ÉVÉNEMENT CARRIÈRES 4 salons de l\u2019emploi sous le même toit | 160 exposants | 2 000 postes et services offerts 4PAVILLONS SPÉCIALISÉS! Carrières et emplois Entrepreneuriat Formation professionnelle adulte Immigration - aide à l\u2019emploi Minimum 2 ans d\u2019expérience en TI Diplômé en génie ou ingénieur Assistez également ànos conférences d\u2019experts sur le thème de l\u2019emploi! Retrouvez le programme sur notre site internet! Mercredi 10 avril 12h à 19h Jeudi 11 avril 10h à 17h Palais des congrès de Montréal Entrée gratuite INFO :ecarrieres.com Place d\u2019Armes Avis de limitation provisoire AVIS est par la présente donné que Monsieur Maurice Royer, psychologue, permis numéro 01950-69, exerçant sa profession à Montréal, a fait l\u2019objet d\u2019une décision du conseil de discipline en date du 19mars 2013 limitant de façon provisoire son droit d\u2019exercer l\u2019acte professionnel suivant, soit l\u2019évaluation psychologique d\u2019enfants en milieu scolaire, jusqu\u2019à décision finale sur la plainte disciplinaire portée contre lui.Les actes reprochés au professionnel auraient, notamment, trait à : - des évaluations psychologiques et des rapports d\u2019évaluation psychologique qui ne seraient pas conformes aux principes scientifiques généralement reconnus en psychologie; - la transmission de données brutes et non interprétées reliées à une évaluation à des personnes qui ne sont pas psychologues.Le tout en contravention des articles 5, 7, 10, 11, 38 et 49 du Code de déontologie des psychologues, de l\u2019article 3 du Règlement sur la tenue de dossier et des cabinets de consultation des psychologues et de l\u2019article 59.2 du Code des professions.L\u2019ordonnance de limitation provisoire est effective à compter de la date de signification de la décision à Monsieur Maurice Royer, soit le 22 mars 2013, et demeurera en vigueur conformément à la manière prévue à l\u2019article 133 du Code des professions.Le présent avis est donné en vertu de l\u2019article 133 du Code des professions.Mont-Royal, ce 25 mars 2013 Me Édith Lorquet Secrétaire du conseil de discipline 715 FINANCEMENT ArgentDirect.com Prêt de 500$+ en 1h Sans enquête de crédit *1-888-374-5777* 801 AVIS LÉGAUX AVIS PUBLIC de clôture d'inventaire Avis est par les présentes donné que HÉLÈNE LECLAIRE, en son vivant domiciliée au 2110, rueWolfe à Montréal, Province de Québec H2L 4V4, est décédée à Montréal, Province de Québec, le 15 mars 2011.Un inventaire des biens de la défunte a été dressé par le liquidateur de la succession et peut être consulté au bureau de Me Johanne Viau, notaire, situé au 12 179 boul.Taylor à Montréal (Qc) H3M 2K1.Donné à Montréal, ce 28 mars 2013 Me Johanne Viau, notaire 801 AVIS LÉGAUX AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que HAIG MARKARIAN, en son vivant domicilié au 131, Croissant Linwood, Ville Mont-Royal (Québec) H3P 1J1, est décédé à Montréal le 5 août 2012.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Julie Loranger, notaire chez BCF s.e.n.c.r.l.au 1100, boul.René-Lévesque Ouest, 25e étage, Montréal, Québec, H3B 5C9.Donné ce 3 avril 2013.Anahid Der Garabedian, liquidateur.LA PRESSE AFFAIRES PHILIPPE MERCURE Le gouvernement fédéral veut attirer les futurs Google et Facebook au pays grâce à un nouveau programme offrant la résidence permanente aux étrangers qui ont lancé des entreprises en démarrage.Le hic : ce programme n\u2019est pas offert au Québec, qui a ses propres lois en matière d\u2019immigration.Québec et Ottawa ont confirmé à La Presse Affaires que le programme Startup Visa Canada (Programme de visa pour démarrage d\u2019entreprise) n\u2019est pas valide au Québec.« Le Québec déterminant ses propres conditions d\u2019immigration, le visa pour démarrage d\u2019entreprise ne sera pas disponible à ceux qui envisagent de vivre au Québec », a expliqué Philippe Couvrette, porte-parole de Citoyenneté et Immigration Canada.« Startup Visa Canada est un programme-pilote du gouvernement fédéral qui n\u2019a pas d\u2019impact sur nos programmes », a confirmé Jonathan Lavallée, porte-parole du ministère de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles du Québec.M.Lavallée a précisé que, pour l\u2019instant, Québec n\u2019a pas l\u2019intention de calquer le programme fédéral pour qu\u2019il s\u2019applique aussi au Québec.« Le Québec est exclu et ça fait en sorte que le terrain de jeu n\u2019est pas équitable, a dénoncé Jack Chadirdjian, président de Réseau capital \u2013 l\u2019association du capital de risque au Québec.On déplore que ça n\u2019ait pas été fait pour que le Québec puisse tirer profit du programme.» «Nous sommes en discussion avec nos membres et les autorités gouvernementales pour voir comment, à l\u2019intérieur du cadre réglementaire, on pourrait avoir des mesures similaires au Québec », a précisé M.Chadirdjian.Un impact remis en question En vigueur depuis lundi dernier, Startup Visa Canada vise les étrangers qui ont lancé des entreprises en démarrage.Ottawa leur offre la résidence permanente s\u2019ils parviennent à obtenir du financement au Canada, auprès de fonds de capital de risque ou d\u2019anges financiers.Le gouvernement a publié une liste d\u2019investisseurs canadiens «autorisés », à qui les étrangers peuvent s\u2019adresser.Ce projet-pilote, d\u2019abord offert pour cinq ans, est en fait calqué sur un programme qui avait été proposé aux États- Unis, mais n\u2019y a finalement jamais été lancé.Plusieurs observateurs s\u2019interrogent cependant sur la portée qu\u2019aura Startup Visa Canada.«Je pense que les intentions sont bonnes, mais ce n\u2019est pas de nature à engendrer un razde- marée d\u2019investissements au pays, juge Maxime Godin, directeur, stratégie et performance, chez Raymond Chabot Grant Thornton.Les entrepreneurs qui ont de bonnes idées innovantes ne sont pas nécessairement à la recherche d\u2019un endroit où immigrer.On semble viser un profil qui, à première vue, n\u2019est pas évident à trouver.» Le gouvernement fédéral a réservé 2750 visas par année pour Startup Visa Canada, ce qui semble élevé aux yeux de Chris Arsenault, associé principal d\u2019iNovia Capital.«Du point de vue des gens de capital de risque, si on a une centaine de visas par année, on va être contents », a dit M.Arsenault, dont le fonds figure dans la liste d\u2019investisseurs auxquels les étrangers peuvent s\u2019adresser pour bénéficier du programme.« Conceptuellement, c\u2019est une bonne idée.Combien de personnes parviendra-t-on à attirer avec ça ?Ce n\u2019est pas évident », se demande aussi Jacques Bernier, associé principal de Teralys.Québec, qui ne possède aucune mesure d\u2019immigration visant directement les entreprises en démarrage, affirme de son côté travailler à modifier ses programmes pour favoriser l\u2019implantation des immigrants-entrepreneurs dans les régions du Québec.Rappelons qu\u2019à l\u2019exception des travailleurs qualifiés qui répondent à des besoins urgents du Québec, le gouvernement provincial a suspendu l\u2019acceptation de nouvelles demandes de la part d\u2019investisseurs, d\u2019entrepreneurs, de travailleurs autonomes et de travailleurs qualifiés étrangers jusqu\u2019au 31 juillet, le temps de traiter les demandes déjà reçues et de revoir ses critères d\u2019acceptation.RÉSIDENCE PERMANENTE POUR IMMIGRANTS-ENTREPRENEURS Le Québec s\u2019exclut d\u2019un programme EXCLUSIF 1.Un entrepreneur étranger qui a lancé une entreprise en démarrage obtient l\u2019appui d\u2019un investisseur canadien.Ce financement doit atteindre 200 000$ s\u2019il provient d\u2019un fonds de capital de risque ou 75 000$ s\u2019il provient d\u2019un ange financier.Le fédéral a publié une liste de fonds et d\u2019associations d\u2019anges financiers approuvés pour le programme.2.Le candidat doit démontrer une connaissance « intermédiaire» du français ou de l\u2019anglais et prouver qu\u2019il a terminé au moins un an d\u2019éducation postsecondaire.3.L\u2019entrepreneur obtient sa résidence permanente et peut s\u2019installer partout au Canada.sauf au Québec, où le programme ne s\u2019applique pas.COMMENT FONCTIONNE STARTUP VISA CANADA PHOTO ARCHIVES REUTERS Un programme fédéral à l\u2019essai offre la résidence permanente au Canada aux étrangers qui obtiennent du financement pour leur entreprise en démarrage.Banques Ed Clark quitte la direction de laTD Le président et chef de la direction du Groupe Banque TD, Ed Clark, a annoncé hier qu\u2019il quittera ses fonctions de chef de la direction pour prendre sa retraite le 1er novembre 2014.Il sera remplacé par Bharat Masrani, qui est actuellement chef de groupe, services bancaires personnels et commerciaux aux États-Unis.M.Clark conservera ses fonctions d\u2019administrateur jusqu\u2019à l\u2019assemblée annuelle de la TD de 2015.\u2014 La Presse Canadienne PHOTO ARCHIVES REUTERS À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca SUDOKU Source: Bloomberg 8 5 9 6 5 7 3 1 9 6 3 6 4 3 5 7 6 2 3 9 9 3 5 1 1 9 4 7 4 3 1 8 6 9 2 5 6 2 1 5 9 4 8 7 3 9 8 5 7 3 2 6 1 4 8 5 7 4 6 3 1 9 2 2 3 6 8 1 9 5 4 7 1 9 4 2 7 5 3 6 8 3 1 8 9 2 7 4 5 6 5 6 2 3 4 1 7 8 9 4 7 9 6 5 8 2 3 1 2556 2555 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce une de Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mordus.com Par Fabien Savary MERCREDI 10 AVRIL BedBath&Bey.BPA4T: 1,70$US Constellation Brands BPA4T:45¢US FamillyDollar Stores BPA2T: 1,22$US DEMAIN Taux de chômage mars : 7,0% (Can.) fév.: 7,0% Taux de chômage mars : 7,7% (É.-U.) fév.: 7,7% Penford BPA 2T: 14¢US JEUDI 11 AVRIL Prix des importations mars: -0,2% (É.-U.) fév.: 1,1% Astra Media BPA 2T: 70¢ Cogeco BPA 2T: 1,10$ Corus BPA 2T: 36¢ LUNDI 8AVRIL Alcoa BPA 1T: 10¢US AngioDynamics BPA 3T: 5¢US MARDI 9AVRIL Commerce de gros fév.: 1,5% (É.-U.) janv.: -0,8% Pricesmart BPA 2T: 78¢US AUJOURD\u2019HUI Intl.Speedway BPA 1T: 36¢US RPM Intl.BPA 3T: 6¢US WD 40 BPA 2T: 56¢US Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 LA PRESSE AFFAIRES MARIE TISON Les compressions budgétaires à la douane américaine n\u2019ont pas encore causé trop de désagréments aux passagers de l\u2019aéroport Montréal-Trudeau à destination des États-Unis.Mais le pire s\u2019en vient.À l\u2019aéroport montréalais, les passagers se font prédédouaner par des agents américains avant de monter à bord de leur vol pour les États-Unis.« Pour l\u2019instant, nos temps d\u2019attente sont légèrement à la hausse, soit de 15 à 20 minutes de plus qu\u2019avant aux périodes de pointe », a indiqué la vice-présidente aux affaires publiques d\u2019Aéroports de Montréal (ADM), Christiane Beaulieu, dans une entrevue téléphonique avec La Presse Affaires.Ces périodes de pointe ont surtout lieu le matin, entre 6h et 8 h.ADM a réussi à limiter les dégâts avec des mesures de mitigation.Mais, surtout, les temps d\u2019attente ne sont pas encore très importants parce que la douane américaine n\u2019a pas encore mis en oeuvre le gros des coupes.« À cause de la relâche scolaire, nous avons regardé avec eux si c\u2019était possible de retarder l\u2019effet total, a indiqué Mme Beaulieu.Mais à partir de la mi-avril, ils vont réduire les effectifs de 20%.Ça ne va pas aller en s\u2019améliorant.» ADM devra donc maintenir les mesures de mitigation en place et trouver des solutions additionnelles.Jusqu\u2019ici, ADM a réussi à limiter les temps d\u2019attente dans la salle de la douane américaine en contrôlant l\u2019entrée des passagers : si un passager arrive très en avance alors que la salle est pleine, on l\u2019invite gentiment à aller prendre un café avant de se présenter de nouveau.« En regroupant les gens selon leurs heures de départ, presque personne n\u2019a manqué son vol », a décla ré Mme Beaulieu.Dans des avis sur son site internet et sur sa ligne téléphonique, ADM fait savoir aux passagers qu\u2019il pourrait y avoir des temps d\u2019attente plus importants qu\u2019à l\u2019habitude, ce qui peut les inciter à prévoir plus de temps à l\u2019aéroport.I l faudra cependant de nouvel les mesures .ADM discute notamment avec la douane américaine au sujet de l\u2019installation de bornes de contrôle automatisées, comme celles qui existent dans la salle d\u2019arrivée internationale.Les passagers sont invités à numériser leur passeport sur ces bornes, ce qui permet de réduire le temps passé devant un douanier en chair et en os.ADM aurait pu remettre le problème entre les mains des Américains en envoyant directement les passagers de certains vols sans prédédouanement, ce qui les aurait amenés à se faire dédouaner à l\u2019arrivée.Mais comme la douane est déjà surchargée dans les grands aéroports américains, cette solution n\u2019a pas été retenue.Pas d\u2019exode prévu ADMa toutefois une consolation : il est peu probable que cette situation se traduise par un exode des passagers vers les aéroports de Plattsburgh et de Burlington.Mme Beaulieu a rappelé que ces passagers auraient à passer la douane à la frontière, notamment à Lacolle, et à devoir attendre à cet endroit.En outre, dans les aéroports américains, les agents qui sont responsables de la fouille des passagers sont aussi touchés par les compressions budgétaires, ce qui entraîne de l\u2019attente supplémentaire.« Les passagers sont doublement pénalisés », a lancé Mme Beaulieu.COMPRESSIONS BUDGÉTAIRES À LA DOUANE AMÉRICAINE Peu d\u2019attente à Montréal- Trudeau.pour le moment MARIE TISON En dépit des compressions budgétaires, les camionneurs du Groupe Robert n\u2019ont pas subi d\u2019attente inhabituelle à la douane américaine.« Il faut comprendre que les coupes ne sont pas toutes nécessairement en place, a indiqué le vice-président au marketing du Groupe Robert, Jean-Robert Lessard, en entrevue téléphonique avec La Presse Affaires.C\u2019est progressif.» Mais la technologie est également venue en aide aux camionneurs.« Avec les avancées technologiques, les grandes entreprises de camionnage t ransmettent toutes les informations au poste frontière à l\u2019avance, a ex pl iqué M.Lessa rd .Ça nous permet de passer rapidement.» Évidemment, cette nouvelle façon de faire n\u2019exempte pas les camionneurs des inspections occasionnelles, menées au hasard.M.Lessard a insisté sur l\u2019importance de transmettre l\u2019information juste et précise, mais aussi sur l\u2019importance d\u2019avoir des camionneurs bien au fait de la réglementation.« Nous n\u2019avons pas eu de délais particuliers, a-til affirmé.Nous avons déjà vécu des heures plus pénibles que ça, notamment après le 11-Septembre.» La réduction du nombre de douaniers a toutefois eu un effet bien visible pendant la fin de semaine de Pâques, lorsque des centaines de Québécois se sont précipités à la frontière pour aller passer le congé pascal à New York.À 8 h, le Vendredi saint, une quarantaine d\u2019autocars de tourisme étaient immobilisés au poste Champlain, à Lacolle, en attente de la visite d\u2019un agent frontalier.L\u2019attente pouvait durer jusqu\u2019à trois heures et demie.La technologie à la rescousse PHOTO FOURNIE PAR AÉROPORTS DE MONTRÉAL ADM discute notamment avec la douane américaine au sujet de l\u2019installation de bornes de contrôle automatisées (notre photo), comme celles qui existent dans la salle d\u2019arrivée internationale.Les passagers sont invités à numériser leur passeport sur ces bornes, ce qui permet de réduire le temps passé devant un douanier en chair et en os.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Les entrepri ses qui veul ent at t eindre leur pl ein pot entiel se tournent vers Laval Technopol e pour l e ur développement et leur croi ssance.Créer des pos sibi l i tés i ci et à l\u2019in t ernat iona l pour l es en t repri ses de Laval es t l e quo tidi en d\u2019une v i l le qui mér it e l e succès qu\u2019e l l e connaî t.D ÉCOUVR EZ L\u2019 É TONNANT POUVOI R D E L AVAL TE CHNO P O L E www.lavaltechnopole.com VOTRE PROCHA INE CARTE D\u2019AFFAIRES 13 15 25 440 LA PRESSE AFFAIRES Depuis 10 ans, il est bien rare que les étoiles s\u2019alignent pour favoriser les régimes de retraite à prestations déterminées, comme ce fut le cas durant l\u2019hiver.Et il est bien tôt encore pour préciser s\u2019il s\u2019agit d\u2019un renversement de tendance ou d\u2019un accident de parcours, voire d\u2019un rajustement mineur.Règle générale, les régimes ont pu améliorer leur solvabilité grâce à de bons rendements de placements, à une légère augmentation des taux obligataires à long terme et aux cotisations d\u2019équilibre que doivent verser les promoteurs de tout régime dont le taux de solvabilité est inférieur à 100%.Selon la firme Mercer, le rendement médian d\u2019un portefeuille type d\u2019un régime a atteint 4,1% de janvier à mars.Selon la firme Aon Hewitt, 97% des régimes canadiens accusent un certain degré d\u2019insolvabilité.Le ratio de solvabilité médian se situait à 74%, le 31 mars, soit cinq points de pourcentage de plus qu\u2019au 31 décembre.Un taux de solvabilité de 74% signifie que le régime pourrait honorer seulement 74 % de ses engagements envers ses participants actifs et retraités, advenant sa terminaison, en cas de faillite, par exemple.Si l\u2019écrasante majorité des régimes accusent un déficit de solvabilité, en dépit de bons rendements et de cotisations supplémentaires versées par leurs promoteurs afin de les remettre à flot, c\u2019est en raison de la baisse quasi continue des taux d\u2019intérêt à long terme depuis le début du siècle et, en particulier, depuis la crise financière amorcée en 2007 et qui n\u2019est pas encore pleinement contenue.Les banquiers centraux sont à montrer du doigt : pour relancer le crédit, ils ont abaissé leurs taux directeurs à des creux historiques avec pour corollaire de pénaliser l\u2019épargne, dont les régimes de retraite représentent un des plus gros bassins.Depuis 2010, la valeur médiane de l\u2019actif médian de l\u2019échantillon Aon Hewitt a augmenté de 26% tandis que la valeur des obligations des régimes (leur passif) a bondi de 46%.Il est bien facile de mesurer la valeur de l\u2019actif : on prend la valeur de chacune des actions, obligations ou tout autre titre de propriété à un jour donné et on additionne le tout.La valeur du passif est problématique : combien faut-il d\u2019argent pour honorer la rente d\u2019un retraité de 65 ans ou d\u2019un participant toujours actif de 60 ans ?Les actuaires font des calculs selon deux scénarios : sur une base de terminaison, ils évaluent la solvabilité du régime; sur une base de continuité, ils mesurent sa capitalisation.La loi prévoit qu\u2019un déficit de capitalisation soit amorti sur 15 ans, un déficit de solvabilité, sur cinq ans.Au Québec pour cette année encore, un déficit de solvabilité peut être amorti sur 10 ans.Beaucoup de promoteurs souhaitent que le rapport du Comité d\u2019experts sur l\u2019avenir du système de retraite québécois, attendu le 17 avril, recommande de rendre permanente la période de 10 ans pour rétablir la pleine solvabilité d\u2019un régime.Entre-temps, les indicateurs économiques pointent vers un nouveau ralentissement aux États-Unis et au Canada.Cela est de nature à faire reculer les Bourses.et les taux obligataires.Court répit pour les régimes de retraite RUDY LE COURS ANALYSE MARC TISON PME STRATÉGIES Bons du Trésor (30 jours) 0,2% Indice obligataire DEX UNIVERS 0,7% Actions canadiennes S&P/TSX 3,3% Actions américaines S&P 500 12,9% Europe Asie Extrême-Orient MSCI 7,4% Marchés émergents MCSI 0,4% PERFORMANCE INDICIELLE AU PREMIER TRIMESTRE Selon la firme Aon Hewitt, 97% des régimes canadiens accusent un certain degré d\u2019insolvabilité.Une simple ferme ?Ça n\u2019existe plus.On ne trouve plus guère que des entreprises agricoles qui gèrent plusieurs centaines de milliers de dollars et qui valent des millions.Comme celle d\u2019Arthur Boire et de sa femme Lucille, près de Napierville, en Montérégie.En 2004, leur fils Jean- François, âgé de 31 ans, a pris l\u2019exploitation en main.Son frère Frédéric, 33 ans, l\u2019a rejoint quatre ans plus tard.En 2012 est venu le temps de leur transmettre l\u2019entreprise familiale.M.et Mme Boire ne voulaient pas étouffer leurs fils sous les dettes, mais la ferme constituait en même temps leur fonds de retraite.Un équilibre délicat et un problème typique.À la fin de mars, dans la cour de la ferme familiale, Frédéric et Jean-François Boire soudent des socs sur leur chasse-débris, un instrument de 20 m de largeur, accroché comme une poutre à l\u2019arrière d\u2019un tracteur à roues doubles.«On n\u2019a pas acheté les morceaux, on les a faits nous-mêmes », indique Frédéric.Les pièces leur coûtent ainsi 1800 $ plutôt que 6000$.Sur une ferme, chaque dollar compte.Sous peu, l\u2019engin dégagera les champs des vestiges végétaux de l\u2019année précédente, pour former des bandes prêtes à semer en maïs et en soja.La ferme compte cinq tracteurs, une moissonneuse-batteuse, un planteur à maïs et soja, de l\u2019équipement de préparation de sol, huit silos pour le séchage de 2200 tonnes de céréales.entre autres.Quatre générations En 2011, la ferme Boire couvrait 850 arpents.Au premier lopin de 160 arpents, acquis en 1902 par leur arrièregrand- père, se sont ajoutés près de 400 arpents en 1953, puis encore 300 achetés par Arthur Boire en 1995.Pour accroître la production, les deux frères ont loué une terre voisine de 400 arpents.«On parle de 1250 arpents, c\u2019est une bonne grandeur pour faire vivre deux familles », souligne Frédéric.À l \u2019échel le urbaine, la superficie est impressionnante : 427 hec ta res, ou 4,27 km2, ou 525 terrains de football canadien, zones de but comprises.Il y a deux ans, une telle surface valait 5,5 millions.Il faudrait payer les 400 arpents du voisin à la valeur du marché.Les 850 arpents de la ferme familiale seraient acquis à prix.familial.«Pour acheter la terre de nos parents, ce n\u2019était pas un problème, mais on se demandait comment on allait faire pour acheter la terre qu\u2019on louait », narre Jean-François.Juste assez pour être bien Arthur Boire a 72 ans.Lucille en a 70.«Ça ne paraît pas, hein ?», lance Frédéric, dans la cuisine de la maison familiale.Mme Boire tient la comptabilité de la ferme Boire depuis 1994.Les deux parents ne voulaient pas faire une fortune, mais simplement toucher un revenu annuel suffisant pour vivre sans inquiétude jusqu\u2019à la fin de leurs jours.« Il fallait que nos parents aient suffisamment d\u2019argent pour le reste de leur vie, mais qu\u2019on soit capables d\u2019arriver », résume Jean-François.Avec les prestations de la Sécurité de la vieillesse et de la Régie des rentes du Québec, Arthur et Lucille estimaient avoir besoin d\u2019un revenu annuel supplémentaire de moins de 30 000$.Leur conseiller en transfert de ferme de la Banque Laurentienne a suggéré une rente viagère équivalente.Le montage financier s\u2019est divisé en trois prêts.Un premier pour le remboursement des ava nces accordées précédemment aux fils.Un second prêt de près de 3 millions pour l\u2019achat de la terre des voisins.Et enfin, un prêt pour l\u2019achat de la rente viagère des parents, qui scelle la cession.Cette dernière portion est garantie par une assurance vie d\u2019un montant équivalent sur la tête des parents.L\u2019indemnité, versée au deuxième décès, servira à rembourser le capital.Durant les cinq premières années, seuls les intérêts sont exigibles.Parce que les prêts sont relatifs au transfert d\u2019une exploitation familiale, l\u2019amortissement peut être étalé sur 40 ans.Les paiements, moins élevés pour l\u2019instant, permettent aux deux frères d\u2019investir dans l\u2019amélioration de leurs terres.Céder aux suivants.« Nos enfants travaillent sur la terre depuis qu\u2019ils sont hauts comme ça », commente Lucille Boire.« C\u2019est sûr que si on avait vendu à des étrangers, on aurait peut-être eu un gros montant, mais d\u2019un autre côté, la ferme se perpétue.Ce qu\u2019on a reçu fait notre affaire, et on est capables de vivre avec ça », conclut-elle, avant de partir, mallette à la main, faire la comptabilité chez un autre producteur.Arthur Boi re n\u2019est pas en reste de sérénité.« Je suis content d\u2019avoir vendu à mes fils.Si j\u2019avais vendu à quelqu\u2019un d\u2019autre, je ne pourrais pas les regarder dans les yeux.» EN BREF La situation: le transfert d\u2019une exploitation agricole L\u2019entreprise : Ferme Boire 2012 Spécialité : maïs et soja pour consommation animale Superficie totale : 1250 arpents Cédants : Arthur et Lucille Boire Acheteurs : leurs fils, Jean- François et Frédéric Les observations de.Gérald Tétreault, directeur de comptes, transfert de ferme, à la Banque Laurentienne.> La situation était idéale : «Les parents n\u2019ont pas eu à se soucier de la question de l\u2019équité envers d\u2019autres enfants.» Dans ces cas, les parents souscrivent une assurance vie au bénéfice des enfants qui ne rachètent pas la terre.> La rente offre l\u2019avantage d\u2019acquitter complètement le transfert de l\u2019exploitation.Dans le cas où les enfants remboursent peu à peu aux parents la part qui n\u2019a pu être payée immédiatement, ces derniers ont souvent tendance à conserver un intérêt insistant dans le développement de l\u2019entreprise.« Bien souvent, pour la relève, ça devient un peu fatigant de sentir le souffle de tes parents dans ton cou chaque fois que tu fais un investissement.» > Prudence après le transfert : «C\u2019est généralement alors que les gens vont partir en grande et vouloir développer trop rapidement l\u2019exploitation.Ce peut être le danger auquel nos amis pourraient faire face, compte tenu des bonnes années financières qu\u2019ils ont connues depuis deux ans.» > Autre écueil : « Il suffirait que l\u2019un ne soit plus sur la même longueur d\u2019onde que son frère et on se retrouverait avec des difficultés.Mais le fait qu\u2019ils aient mis en place une convention d\u2019actionnaires minimisera les problèmes qu\u2019ils pourraient rencontrer.» Cette convention, signée devant notaire, fait notamment état des modalités de partage des biens en cas de séparation ou de décès.Lisez l\u2019opinion détaillée de Gérald Tétreault et partagez la vôtre sur le blogue Café PME, à blogues.lapresse.ca/ lapresseaffaires/pme.TRANSFERT DE FERME SANS PERDANTS L\u2019enjeu: conjuguer jeunesse et retraite PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Frédéric Boire, Jean-François Boire et Arthur Boire.La ferme familiale près de Napierville, en Montérégie, a été transférée aux enfants en 2012.Une entreprise de 427 hectares, ou 4,27 km2, ou 525 terrains de football canadien, zones de but comprises.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 AVIS DE DIVIDENDE Le 15 avril 2013, Bombardier Inc.paiera un dividende mensuel variable de 0,0625 $ CAN par action aux détenteurs d\u2019actions privilégiées séries 2 inscrits à la clôture des affaires le 28 mars 2013.Daniel Desjardins Vice-président principal, affaires juridiques et Secrétaire de la Société Le 1 avril 2013 BANQUE NATIONALE DU CANADA Avis de convocation à l\u2019assemblée annuelle des détenteurs d\u2019actions ordinaires L\u2019assemblée annuelle des détenteurs d\u2019actions ordinaires de la Banque Nationale du Canada aura lieu le mercredi 24 avril 2013 à 8 h 30 (heure de l\u2019Atlantique) au Théâtre Capitol, 811, rue Main, Moncton (Nouveau-Brunswick) Canada.Par ordre du conseil d\u2019administration, Linda Caty Vice-présidente et secrétaire corporatif Montréal, le 8 mars 2013 Devant l\u2019imminence d\u2019un accord économique et commercial global (AECG) entre l\u2019Union européenne et le Canada, les entreprises québécoises peaufinent leurs stratégies pour conquérir de nouveaux marchés outre-mer.Les signaux sont positifs, comme l\u2019a exprimé à la mi-mars le premier ministre français Jean-Marc Ayrault, qui participait à Montréal à la 17e rencontre Québec-France en présence de la première ministre du Québec, Pauline Marois.La Presse Affaires tente de cerner les enjeux économiques que présente le marché de l\u2019Europe, dans un dossier qui se déploie en quatre volets.YVON LAPRADE COLLABORATION SPÉCIALE Ouvrir des franchises en France est une chose ; investir seul ou avec l\u2019aide d\u2019un partenaire européen en est une autre.Julie Bergevin et Gaétan Migneault ont misé sur le partenariat, avec un associé «local », parce qu\u2019ils voulaient s\u2019assurer d\u2019avoir tous les atouts en main pour réussir leur percée dans l\u2019Hexagone.«Nous sommes perçus comme une entreprise canadienne qui a une couleur locale très forte, et cela est attribuable à la présence sur le terrain de notre partenaire français », résument les copropriétaires du Groupe Adèle.L\u2019entreprise lavalloise vient tout juste de débarquer en France, avec vadrouilles et balais, pour y faire des affaires et le grand ménage.Elle compte créer jusqu\u2019à 3 500 emplois sur cinq ans avec son concept d\u2019entrepreneurs franchisés dans les services ménagers.L\u2019objectif avoué : développer une Adèle « made in France » en s\u2019appuyant sur le succès de la PME québécoise créée il y a 19 ans et qui compte sur un réseau de plus de 125 franchisés.Pour accélérer sa pénétration du marché, la société française aura recours à une quinzaine de «masters franchisés» qui vendront des franchises, en plus de former les nouveaux membres de la famille élargie.Comme au Québec, Adèle en France entend vendre les franchises clés en main.« Nous avons la volonté ferme de réussir dans ce marché prometteur et nous savons que notre concept va marcher, prédisent-ils.Nous nous y sommes bien préparés.» Enthousiastes à souhait, Julie Bergevin et Gaétan Migneault ne « ménagent » par les superlatifs pour parler de leur projet.Ils visent d\u2019abord la France, mais ils ont aussi des visées sur six autres pays d\u2019Europe.Passer dans les recoins Les deux copropriétaires voient ainsi leur projet se matérialiser après plus de deux ans de démarches pour tout mettre en place.«Investir en Europe, ça n\u2019a rien à voir avec une expansion dans une province canadienne, conviennent- ils.Il faut prévoir de nombreux allers-retours pour voir si tout se passe comme on le souhaite.Il faut enregistrer nos marques de commerce, trouver des avocats, des comptables, des fiscalistes.Ça demande de la patience et une compréhension plus fine de toute la réglementation.» De façon imagée, Gaétan Migneault souligne qu\u2019ouvrir un compte bancaire en France, « ça peut ressembler au parcours du combattant et aux Douze travaux d\u2019Astérix ».Pourquoi avoir décidé d\u2019exporter le concept québécois chez nos voisins français ?«Tout s\u2019est passé très vite, admettent-ils après coup.C\u2019est après avoir participé à Expo Paris 2010, dans le cadre d\u2019une mission organisée par le Conseil québécois de la franchise, que nous avons décidé de foncer.Il y avait constamment des files d\u2019attente à notre kiosque.De toute évidence, notre concept était attirant.» Dès lors, ils se savaient sur la bonne voie.La suite des choses a consisté en une série d\u2019actions concrètes.Le Groupe Adèle a été mis en contact avec l\u2019Agence française pour les investissements internationaux, dont le rôle est de cibler et d\u2019accompagner des entreprises de l\u2019étranger qui ont des projets d\u2019investissement, d\u2019implantation et de création en France.Les Québécois sont bien perçus par le milieu des affaires en France.«Nous jouissons d\u2019un fort capital de sympathie, constatent-ils.Nous sommes reconnus comme des fonceurs, des gens qui innovent et qui sont structurés.En plus, on parle français et notre accent est attrayant !» Faire des affaires (et le ménage) en France L\u2019Europe demeure un marché marginal pour les PME exportatrices, qui continuent de miser sur les États-Unis pour stimuler leurs ventes.En mars 2012, un rapport de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI) a confirmé ce qu\u2019on savait déjà : encore peu de PME, au Québec et dans l\u2019ensemble du pays, entretiennent des liens commerciaux avec l\u2019Europe.«Nous croyons toutefois que les choses peuvent changer avec la ratification d\u2019un accord économique et commercial global (ARCG) avec l\u2019Union européenne, analyse Simon Gaudreault, économiste à la FCEI.Cela pourrait inciter un plus grand nombre de PME à aller en Europe pour diversifier leurs marchés.» Le rapport de la Fédération tentait de cerner les enjeux et de mieux comprendre les préoccupations des dirigeants de petites et moyennes entreprises.Essentiellement, les PME présentes en Europe \u2013 ou qui envisagent de faire la grande traversée \u2013 critiquent la lourde réglementation en vigueur et les coûts élevés pour y faire des affaires.Autant d\u2019obstacles qui en découragent plusieurs et qui contrarient les chefs d\u2019entreprises aux prises avec ces obstacles au commerce.Le nouvel accord réduira-t-il la pression pour inciter plus de PME à prendre le premier avion et négocier des partenariats avec des joueurs européens ?Simon Gaudreault ne peut se prononcer, mais il concède qu\u2019il y a « forcément des gains importants à faire, et ça peut se faire assez rapidement ».«C\u2019est sûr qu\u2019on voit l\u2019arrivée d\u2019un accord d\u2019un très bon oeil, convient-il.Nos membres ont été nombreux à nous dire, dans un sondage, qu\u2019ils comptent hausser le volume de leurs exportations au cours des trois prochaines années.» \u2013 Yvon Laprade, collaboration spéciale MARCHÉ MARGINAL POUR LA PME Un accord économique et commercial pourrait faciliter les contacts Turboréacteurs, turbopropulseurs et autres turbines à gaz: 710M$ Avions et autres véhicules aériens: 695M$ Huiles de pétrole (autres que huiles brutes): 555,6M$ Aluminiumsous forme brute: 469,2M$ Fèves de soya,même concassées: 419,7M$ Minerais de fer et leurs concentrés (y compris les pyrites de fer grillées: 409,3M$ Parties des avions et autres véhicules aériens: 353,8M$ Cendres et résidus (autres que ceux issus de la fabrication de fer ou de l\u2019acier): 296,7M$ Minerais de cuivre et leurs concentrés: 131,3M$ Parties destinées aux appareils d\u2019émission (radiodiffusion ou télévision): 106,7M$ (source : ministère des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur- 2012) LES 10 PRODUITS QUÉBÉCOIS LES PLUS EXPORTÉS VERS L\u2019UNION EUROPÉENNE PORTFOLIO DÉVELOPPER DES AFFAIRES EN EUROPE NUMÉRO 2 D\u2019UNE SÉRIE DE 4 PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Une expansion outre-mer pour Julie Bergevin et Gaétan Migneault.Le nouvel accord réduira-t-il la pression pour inciter plus de PME à prendre le premier avion et négocier des partenariats avec des joueurs européens ?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 airfrance.ca FAIRE DU CIEL LE PLUS BEL ENDROIT DE LA TERRE Le Monde par Air France.Avec KLM et nos partenaires SkyTeam, nous vous proposons l\u2019un des réseaux les plus vastes au monde, vous permettant de profiter de plus de 1000 destinations. LA PRESSE AFFAIRES MARIE-MICHÈLE SIOUI Un a nc ien c ou r t i e r de Goldman Sachs, Matthew Marshall Taylor, a plaidé coupable hier à des accusat ions de dissimulation de contrats à terme non autorisés s\u2019élevant à 8 mill ia rds US, un geste qui a entraîné des per tes de 118 millions US à la banque new-yorkaise.Devant le juge William H.Pauley, de la cour fédérale de Manhattan, l\u2019homme de 34 ans a admis avoir investi des montants 10 fois plus élevés que ce qui lui était permis dans des contrats à terme, pour ensuite mentir à propos de ces décisions d\u2019affaires devant son employeur.Dans un communiqué, Goldman Sachs s\u2019est dite « très déçue des agissements non autorisés de M.Taylor », en plus de dénoncer un geste de trahison envers la grande banque.E n n o v e m b r e , l a Commi s sion amér ic a ine du commerce à terme des ma r c h a nd i s e s ( C F T C ) avait porté plainte contre Matthew Taylor, le taxant d\u2019avoir occulté la taille de ses paris et les risques leur étant associés.L\u2019accusé sera de retour devant la justice le 26 juillet prochain.Fraude à Wall Street Un ancien courtier de Goldman Sachs plaide coupable PHOTO BRENDAN MCDERMID, REUTERS Matthew Marshall Taylor, ancien courtier de Goldman Sachs, a admis avoir investi des montants 10 fois plus élevés que ce qui lui était permis dans des contrats à terme.Québec a décidé de n\u2019éliminer pour l\u2019instant aucun des cinq consortiums souhaitant construire le nouvel échangeur Turcot, à Montréal.Les candidats retenus sont Consortium Nouvel échangeur Turcot (composé notamment du géant espagnol Ferrovial), Groupe Futur Turcot (SNC-Lavalin et Louisbourg Construction), Groupement Nouvel échangeur Turcot (Pomerleau, Verreault, Dessau et Roche), KPH Turcot (Kiewit, Parsons et Genivar) et Partenariat Renouvellement Turcot (Dexter, OHL et SM).L\u2019an dernier, le gouvernement avait pourtant promis de ne garder que trois finalistes à cette étape du processus de sélection.Le gouvernement a choisi de conserver les cinq consortiums afin de maintenir « une concurrence solide » si certains d\u2019entre eux devaient être incapables de recevoir leur certification de la part de l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) dans le cadre de la Loi sur l\u2019intégrité en matière de contrats publics, a expliqué hier Karla Duval, porte-parole d\u2019Infrastructure Québec, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Mme Duval a assuré que les cinq consortiums respectaient les critères techniques et financiers mis en place par le gouvernement (être capable de construire un échangeur complexe et de financer les travaux).\u2014 La Presse Canadienne Turcot Québec n\u2019élimine aucun des cinq consortiums pour l\u2019instant HUGO FONTAINE Orbite a déposé jeudi dernier ses états financiers et son rapport de gestion de 2012 sans l\u2019annoncer par communiqué.Or, les documents contenaient quelques informations importantes, notamment l\u2019annonce de potentiels retards dans la production à l\u2019usine de Cap- Chat.La Presse Affaires en a discuté avec le président et chef de la direction d\u2019Orbite, Richard Boudreault.QPourquoi Orbite n\u2019a-t-elle pas publié de communiqué jeudi pour ses résultats financiers, alors que la société nous a habitués à en publier beaucoup pour transmettre l\u2019information de l\u2019entreprise (52 communiqués en 2012) ?R Il est très rare pour une société qui ne fait pas de revenus de publier des communiqués par rapport à ses états financiers.Deuxièmement, il est très difficile de diffuser 50 pages d\u2019information sur une ou deux pages sans faire une « divulgation sélective ».[.] Normalement, on réserve ça quand on a des revenus, pour voir si on atteint les objectifs de revenus d\u2019analystes ou pas.QPourtant, il y avait des informations nouvelles dans ces documents, notamment en ce qui concerne les retards pour la production à l\u2019usine d\u2019alumine de haute pureté.R Pour l\u2019instant, il s\u2019agit d\u2019un potentiel de retard.Nous n\u2019avons pas parlé de retard définitif.Ce sont des avertissements ou des éléments d\u2019information qui sont donnés au marché pour essentiellement donner de l\u2019information le plus rapidement possible.On a profité de la sortie de nos états financiers pour le dire.QCela dit, vous n\u2019avez publié un communiqué à ce propos qu\u2019après la réaction négative du marché, mardi.R On a annoncé les informations [jeudi] dans le cadre de documents importants (rapport de gestion et états financiers déposés sur le site SEDAR et le site web de l\u2019entreprise).Ce sont des documents soumis au marché et qui ont pour but de donner ce genre d\u2019information.On l\u2019a fait de la même façon qu\u2019on le fait d\u2019habitude.On a publié un communiqué (mardi) pour répondre aux questions des gens à la suite de cela.QEst-ce qu\u2019à l\u2019avenir vous allez publier un communiqué quand vous allez déposer vos résultats, même si vous ne faites pas de revenus ?R Je pense que oui.C\u2019est un élément auquel il faut réfléchir un peu, mais c\u2019est probablement une chose que l\u2019on fera à l\u2019avenir.On devrait pouvoir avoir des revenus avant la fin de l\u2019année, mais on va peut-être adapter notre politique un peu plus tôt.QU\u2019EN EST-IL ?Selon des avocats consultés par La Presse Affaires, la loi n\u2019oblige pas à diffuser un communiqué de presse pour accompagner le dévoilement de résultats financiers, à moins que ces résultats contiennent des avis de changements importants.Par contre, les Bourses exigent qu\u2019un communiqué annonce le dépôt des résultats, comme le font d\u2019ailleurs la plupart des sociétés.Cependant, beaucoup de sociétés d\u2019exploration minière (qui n\u2019ont aucun revenu) omettent de le faire et les Bourses le tolèrent.FINANCEMENT DE 300 MILLIONS Orbite a annoncé hier le dépôt d\u2019un prospectus qui lui permettra d\u2019aller chercher jusqu\u2019à 300 millions en financement de divers types pendant une période de 25 mois.Le titre d\u2019Orbite est à son plus bas depuis plus de deux ans : il a clôturé à 1,09$ hier, en baisse de 5 cents ou 4,39$.DIFFUSION DES RÉSULTATS Orbite sera plus proactive PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE « Il est très rare pour une société qui ne fait pas de revenus de publier des communiqués par rapport à ses états financiers », dit Richard Boudreault, président et chef de la direction d\u2019Orbite, TAUX D\u2019INTÉRÊT DÉPÔTS ET HYPOTHÈQUES Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17 h./ Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur Internet à l\u2019adresse suivante :www.cannex.com / Les abréviations suivantes sont : MIN.= placement minimum, J.= jour, M.O.= mois ouvert, M.F.= mois fermé, A.O.= an ouvert, A.F.= an fermé, r = rachetable.BANQUES Banque de Montréal 5 000 0,75 0,90 0,90 1,00 1 000 1,05 1,20 1,35 1,60 1,95 3,10 6,30 4,00 6,30 3,00 3,04 3,55 4,54 5,14 Banque Scotia 5 000 0,55 0,60 0,65 0,75 1 000 0,90 1,10 1,25 1,40 1,75 3,10 6,45 4,55 6,50 3,75 3,89 3,99 4,39 4,99 Banque CIBC 1 000 0,50 0,50 0,55 0,75 1 000 0,90 1,10 1,25 1,40 1,75 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Hypothèques CIBC 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3,20 6,70 4,45 6,35 3,00 3,14 3,55 4,39 5,14 La Banque HSBC Canada 5 000 0,65 0,75 0,85 0,90 1 000 1,20 1,30 1,40 1,60 2,05 3,10 6,20 4,45 6,35 3,60 3,95 4,45 4,99 5,24 HomEquity Bank 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5 000 1,50 1,85 1,90 2,15 2,40 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ING Direct 1 \u2014 1,00 \u2014 1,00 1 r1,35 r1,75 r2,00 r2,00 r2,25 3,00 \u2014 \u2014 \u2014 3,00 3,00 2,79 2,99 3,08 Korea Exchange Bank 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3 500 1,60 1,85 1,95 2,00 2,15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Banque Laurentienne 3 000 0,50 0,50 0,65 0,80 500 0,90 1,20 1,25 1,60 1,75 3,20 6,70 4,40 6,30 3,09 3,14 3,55 4,54 5,14 Manuvie 25 000 0,65 0,75 0,75 0,80 2 500 1,40 1,65 1,85 2,10 2,30 3,00 \u2014 4,45 4,00 3,00 3,05 3,10 3,10 3,09 Banque Nationale 5 000 0,50 0,55 0,60 0,70 1 000 0,90 1,20 1,25 1,60 1,75 3,20 6,70 4,00 6,30 3,10 3,14 3,55 4,54 5,14 Banque Royale 5 000 0,65 0,80 0,80 0,90 1 000 1,35 1,30 1,80 1,60 2,25 3,00 6,30 4,00 6,30 3,00 3,04 3,55 4,54 5,14 State Bank of India 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2 000 1,65 1,90 2,25 2,35 2,50 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 TD Canada Trust 5 000 0,65 0,75 0,80 0,85 1 000 1,00 1,10 1,35 1,60 1,85 3,20 \u2014 4,00 6,30 3,00 3,04 3,55 4,54 5,14 FIDUCIES Desjardins 5 000 0,50 0,60 0,65 0,80 1 000 0,90 1,20 1,25 1,60 1,75 3,20 6,50 4,40 6,30 3,09 3,14 3,55 4,54 5,14 Fiducie Desjardins 5 000 0,50 0,60 0,65 0,80 1 000 0,90 1,20 1,25 1,60 1,75 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Industrielle Alliance 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 000 r0,90 r1,50 r1,70 r1,85 r2,05 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3,00 6,50 4,00 6,30 3,00 3,14 3,55 4,54 5,14 Trust La Laurentienne 3 000 0,50 0,50 0,65 0,80 500 0,90 1,20 1,25 1,60 1,75 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10 000 0,90 1,15 1,30 1,35 1,40 3,00 6,50 4,00 6,30 3,00 3,14 3,55 4,54 5,14 Epargne PlacementsQuebec 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 1,30 1,40 1,60 1,90 2,20 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Sun Life\u2014Assurance 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 000 r1,10 r1,40 r1,55 r1,70 r1,85 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 60 90 120 180 1 2 3 4 5 6 6 1 1 2 3 4 5 MIN.JRS JRS JRS JRS MIN.AN ANS ANS ANS ANS VAR.M.O.M.F.A.O.A.F.ANS ANS ANS ANS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 AVIS DE CONVOCATIONÀL\u2019ASSEMBLÉE ANNUELLE DE LA SOCIÉTÉ FINANCIÈRE MANUVIE ET À L\u2019ASSEMBLÉE ANNUELLE DE LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE-VIE MANUFACTURERS AVIS EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ que l\u2019assemblée annuelle des porteurs d\u2019actions ordinaires de la Société Financière Manuvie et l\u2019assemblée annuelle des titulaires de contrats et de l\u2019actionnaire de La Compagnie d\u2019Assurance-Vie Manufacturers (« Manufacturers ») (ensemble l\u2019« assemblée ») se tiendront à 11 heures, heure de l\u2019Est, le jeudi 2 mai 2013 au salon International du siège social, 200 Bloor Street East, Toronto (Ontario), Canada.Les titulaires de contrats de Manufacturers qui souhaitent recevoir un avis de convocation contenant plus de précisions sur les points à l\u2019ordre du jour de l\u2019assemblée peuvent s\u2019adresser à la secrétaire générale de Manufacturers, 200 Bloor Street East, Toronto (Ontario) M4W 1E5, Canada.Le 4 avril 2013 Toronto Par ordre du conseil d\u2019administration Angela K.Shaffer Secrétaire générale ANNONCE DE L\u2019ASSEMBLÉE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES L\u2019assemblée annuelle des actionnaires de la Banque CIBC aura lieu au Fairmont Château Laurier, à Ottawa, Ontario, le jeudi 25 avril 2013 à 10 h 00, heure avancée de l\u2019Est.Michelle Caturay Vice-présidente, secrétaire générale et avocate générale associée AVIS DE CONVOCATION À L\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ET EXTRAORDINAIRE DES ACTIONNAIRES ET DES TITULAIRES DE POLICES AVEC PARTICIPATION Avis est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle et extraordinaire des actionnaires et des titulaires de polices avec participation de L\u2019Empire, Compagnie d\u2019Assurance-Vie se tiendra au 165, avenue University, à Toronto en Ontario, le jeudi 2 mai 2013 à 15 h aux fins suivantes : 1.Recevoir et étudier le rapport des administrateurs et les états financiers pour l\u2019exercice écoulé, de même que le rapport de l\u2019auditeur; 2.Étudier et, si recommandé, voter, par résolution extraordinaire, la résolution des administrateurs votée le 27 février 2013, modifiant la section 3.01 du Règlement no 32 qui est le règlement révisé et remanié de L\u2019Empire, Compagnie d\u2019Assurance-Vie, qui propose le changement suivant : Porter à quinze (15) le nombre d\u2019administrateurs de L\u2019Empire, Compagnie d\u2019Assurance-Vie, dont dix (10) administrateurs pour le compte des actionnaires et cinq (5) administrateurs pour le compte des titulaires de polices; 3.Élire des administrateurs; 4.Nommer PricewaterhouseCoopers s.r.l.comme auditeur et autoriser les administrateurs à déterminer la rémunération de l\u2019auditeur; et 5.Traiter tout autre sujet pouvant être présenté à l\u2019assemblée générale selon la procédure.Fait à Kingston, Ontario, le 28 février 2013.Par ordre du conseil d\u2019administration, La secrétaire générale, Anne E.Butler Les titulaires de polices avec participation peuvent obtenir une copie de la circulaire de sollicitation de procurations par la direction en présentant une demande à la : Secrétaire générale L\u2019Empire, Compagnie d\u2019Assurance-Vie 259, rue King Est Kingston ON K7L 3A8 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR MARTIN VALLIÈRES REVUE BOURSIÈRE Les doutes envers la reprise économique aux États-Unis et la croissance mondiale suscitent des vents contraires à la Bourse canadienne, où dominent les secteurs de l\u2019énergie et des matières premières.Conséquence: l\u2019indice de la Bourse de Toronto a culbuté de 2%, ou 259 points, à 12 422 points, hier, effaçant tous les gains qu\u2019elle avait engrangés depuis le début de l\u2019année.Il s\u2019agissait d\u2019une troisième séance consécutive de recul pour l\u2019indice S&P/TSX.Les indices américains ont aussi cédé du terrain, mais dans une moindre mesure.Le Dow Jones a reculé de 0,7% et l\u2019indice élargi S&P 500 a glissé de 1%.Deux embûches économiques ont surgi hier.D\u2019une part, le secteur privé américain aurait créé 158 000 emplois en mars, ce qui est inférieur aux attentes de 215 000 nouveaux emplois.Ce chiffre augure mal pour les données officielles de l\u2019emploi aux États-Unis et au Canada, qui seront divulgués demain.D\u2019autre part, le secteur des services aux États-Unis a connu une faible expansion en mars.Cet indice négatif s\u2019est ajouté à celui paru plus tôt cette semaine qui témoignait d\u2019un ralentissement du secteur manufacturier.Plus tôt, hier, les Bourses européennes avaient mal réagi à ces statistiques décevantes aux États-Unis, à la veille d\u2019une réunion de la Banque centrale européenne.L\u2019indice continental Eurostoxx 50 a perdu 1,52%.La Bourse de Paris a terminé en baisse de 1,3%; l\u2019indice Dax à Francfort a concédé 0,87%; l\u2019indice FTSE-100 de Londres a perdu 1%.À Toronto, entre-temps, la contre-performance de l\u2019indice S&P/TSX est encore plus marquante lorsqu\u2019elle est comparée à ses principaux équivalents dans le monde.Mesuré en dollar américain, le S&P/TSX est désormais en baisse de 0,1% depuis le début de l\u2019année, alors que le principal indice américain, le S&P500, est en hausse de 9%; l\u2019indice mondial MSCI s\u2019est apprécié de 7%.Hier, les secteurs les plus sensibles à la conjoncture économique \u2013 les ressources et l\u2019énergie \u2013 ont subi des reculs marqués de 3%.Or, ces secteurs combinés pèsent dans une proportion de quelque 40% de l\u2019indice S&P/ TSX, ce qui amplifie les pressions baissières suscitées par la mollesse de l\u2019économie.Selon Ed Sollbach, stratège boursier chez Valeurs mobilières Desjardins (VMD), cette conjoncture défavorable à la Bourse canadienne pourrait la confiner à une longue période de léthargie, semblable à celle des années 90.«C\u2019est pourquoi les investisseurs canadiens doivent avoir plus de titres américains, afin de diversifier leurs portefeuilles dans des secteurs qui sont absents ou sous-représentés au TSX», indique M.Sollbach dans un avis transmis hier aux clients de VMD.Son vis-à-vis à la Financière Banque Nationale, Stéfane Marion, est du même avis.«Les conditions [économiques] réduisent le potentiel d\u2019augmentation des prix des matières premières, une mauvaise nouvelle pour la Bourse canadienne.Qui plus est, le manque de tonus de l\u2019économie canadienne pourrait se refléter dans les bénéfices», écrit M.Marion dans la plus récente édition du «Mensuel boursier » de FBN, distribué mardi à ses clients.\u2014 Avec La Presse Canadienne, Agence France-Presse et Bloomberg Toronto sous les nuages économiques «Les conditions [économiques] réduisent le potentiel d\u2019augmentation des prix des matières premières, une mauvaise nouvelle pour la Bourse canadienne.» \u2014 Stéfane Marion, Financière Banque Nationale EN CENTS US \u203a 12 mois 0,7673\u20ac VARIATION -0,0014\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3033$ 98,57¢US VARIATION +0,04¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 101,45¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO \u203a 12 mois OR Brésil 1 $ vaut 2,00 real Chine 1 $ vaut 6,11 renminbis Grande-Bretagne 1 $ vaut 0,65 livre Japon 1 $ vaut 91,66 yens Mexique 1 $ vaut 12,17 pesos Suisse 1 $ vaut 0,93 franc LES DEVISES 1 552,80$US Var.1 JOUR -22,30$US Var.1 SEM.-3,32% Var.1 AN -7,02% New York st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$US \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES \u203a 12 mois NASDAQ \u203a 12 mois | FERMETURE 14 550,35 | VAR.1 J -0,76% | 1 AN +10,23% | 52 SEMAINES HAUT 14 684,49 BAS 12 035,09 | FERMETURE 3 218,60 | VAR.1 J -1,11% | 1 AN +3,37% | 52 SEMAINES HAUT 3 270,30 BAS 2 726,68 3M (MMM) 105,68 -0,84 -0,79 13,82 106,97 81,99 Abbott Lab.(ABT) 36,32 0,20 0,55 15,89 36,39 28,25 t Altria (MO) 34,82 -0,38 -1,08 10,75 36,29 30,01 t American Ex.(AXP) 66,25 -1,39 -2,05 15,26 67,76 53,02 Apple (AAPL) 431,99 2,20 0,51 -18,83 705,07 419,00 AT&T (T) 37,28 -0,29 -0,77 10,59 38,58 29,95 t Bk of America (BAC) 11,81 -0,34 -2,80 1,72 12,94 6,72 Berkshire (BRK.B) 104,24 -0,90 -0,86 16,21 105,53 78,21 Boeing (BA) 84,36 0,27 0,32 11,94 86,84 66,82 t Chevron (CVX) 117,78 -1,22 -1,03 8,91 121,56 95,73 Cisco Syst.(CSCO) 21,20 -0,02 -0,11 7,88 21,98 14,96 t Citigroup (C) 42,50 -1,61 -3,65 7,43 47,92 24,61 t Coca-Cola (KO) 40,17 -0,55 -1,35 10,81 40,90 35,58 t Comcast (CMCSA) 41,82 -0,48 -1,13 11,94 42,61 28,09 t Conocophillips (COP) 59,28 -0,76 -1,27 2,22 62,05 50,62 Eli Lilly & Co (LLY) 56,85 0,35 0,62 15,27 57,23 39,16 Exxon Mobil (XOM) 89,93 -0,65 -0,72 3,91 93,67 77,13 t GE (GE) 23,00 -0,34 -1,46 9,58 23,90 18,02 t Goldman S.(GS) 143,41 -3,27 -2,23 12,43 159,00 90,43 Google (GOOG) 806,20 -6,84 -0,84 13,97 844,00 556,52 HP (HPQ) 21,91 -0,19 -0,86 53,75 25,40 11,35 Home Depot (HD) 70,36 -0,66 -0,93 13,76 71,45 46,37 t Intel (INTC) 21,05 -0,41 -1,89 2,09 29,27 19,23 IBM (IBM) 212,66 -1,70 -0,79 11,02 215,90 181,85 John.& John.(JNJ) 82,07 -0,62 -0,75 17,08 82,95 61,71 t JPMorgan (JPM) 46,85 -1,43 -2,96 6,55 51,00 30,83 Medtronic (MDT) 47,02 -0,31 -0,65 14,63 47,48 35,67 s Merck & Co (MRK) 45,36 0,45 1,00 10,80 48,00 37,02 Microsoft (MSFT) 28,56 -0,24 -0,83 6,93 32,89 26,26 t Morgan Stanl.(MS) 21,11 -0,59 -2,72 10,41 24,47 12,26 t Motorola Solu.(MSI) 62,80 -0,90 -1,41 12,79 64,23 44,49 News Corp.(NWS) 30,99 -0,31 -0,97 18,10 31,36 18,52 Occidental P.(OXY) 81,06 0,38 0,47 5,81 97,49 72,43 t Oracle (ORCL) 32,40 -0,35 -1,05 -2,76 36,43 25,33 PepsCo (PEP) 78,96 -0,78 -0,98 15,39 79,88 64,64 Pfizer (PFE) 29,03 -0,20 -0,68 15,75 29,34 21,40 Philip Morris (PM) 94,36 -0,05 -0,05 12,82 95,32 81,10 t Procter&Gam.(PG) 78,12 -0,84 -1,06 15,07 79,15 59,07 Qualcomm (QCOM) 65,97 -0,29 -0,43 6,64 68,77 53,09 t Schlumberger (SLB) 74,01 -0,80 -1,07 6,80 82,00 59,12 Time Warner (TWX) 58,10 0,52 0,90 21,47 58,51 33,62 Unit.Health (UNH) 61,67 -0,07 -0,11 13,70 63,95 50,32 United Parcel (UPS) 83,33 -0,59 -0,70 13,02 85,95 69,56 United Tech.(UTX) 93,20 0,21 0,23 13,64 94,00 70,71 t Verizon Comm.(VZ) 48,99 -0,51 -1,03 13,22 49,86 36,80 t Walgreen (WAG) 46,30 -1,02 -2,16 25,10 48,18 28,53 Wal-Mart (WMT) 76,00 -0,02 -0,03 11,39 77,60 57,18 Walt Disney (DIS) 57,25 -0,21 -0,37 14,98 57,82 40,88 Wellpoint (WLP) 68,15 -0,31 -0,45 11,87 73,35 52,52 Wells Fargo (WFC) 36,67 -0,21 -0,57 7,28 38,20 29,80 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ($ US) ($ US) (%) (%) HAUT BAS VAR.CETTE ANNÉE FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ($ US) ($ US) (%) (%) HAUT BAS VAR.CETTE ANNÉE st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à 7 milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) SERVICES PUBLICS 1 913,04 pts 0,09 -0,86 Valener (VNR) 16,24 0,12 0,74 390 1,18 16,47 14,60 1,00 Can.Utilities (CU) 80,14 0,04 0,05 1 264 11,40 81,13 63,11 1,94 Brookfield Renew.(BEP.U) 30,02 -0,04 -0,13 941 2,18 32,02 25,86 1,46 Innergex (INE) 9,53 -0,02 -0,21 1 291 -7,92 11,27 9,36 0,58 TECHNOLOGIES 121,54 pts -0,82 14,99 Exfo (EXF) 4,54 -0,02 -0,44 473 -14,98 7,53 4,34 0,00 Research in Motion (BB) 15,21 -0,13 -0,85 60 083 28,90 18,49 6,10 0,00 t CGI (GIB.A) 26,34 -0,31 -1,16 4 124 14,82 28,43 20,31 0,00 CONSOMMATION COURANTE 2 196,51 pts -1,11 3,99 Lassonde (LAS.A) 83,25 0,50 0,60 24 10,63 83,49 67,50 1,24 Shoppers Drug Mart (SC) 43,39 -0,13 -0,30 5 669 1,38 44,32 39,32 1,14 Couche-Tard (ATD.B) 55,47 -0,21 -0,38 2 543 13,37 57,95 32,82 0,30 Dollarama (DOL) 64,89 -0,34 -0,52 2 871 10,04 66,30 46,50 0,44 Jean Coutu (PJC.A) 15,25 -0,14 -0,91 1 235 4,96 15,98 13,60 0,28 t Metro (MRU) 62,82 -0,65 -1,02 2 476 -0,81 65,74 49,60 1,00 t Weston (George) (WN) 73,95 -1,34 -1,78 904 4,63 75,83 57,00 1,52 t Molson Coors (TPX.B) 51,81 -1,07 -2,02 20 21,96 53,55 39,01 1,30 t Saputo (SAP) 49,98 -1,04 -2,04 3 682 -0,66 52,15 39,76 0,84 t Loblaw (L) 42,01 -1,23 -2,84 37 573 0,19 43,30 31,11 0,88 TÉLÉCOMS 1 160,03 pts -1,16 8,58 t BCE (BCE) 46,60 -0,53 -1,12 23 780 9,31 47,48 39,34 2,33 t Telus (T) 69,31 -0,80 -1,14 7 231 6,47 72,01 57,11 2,56 t Rogers (RCI.B) 50,79 -0,70 -1,36 8 814 12,47 52,00 34,75 1,74 CONSOM.DISCRÉTIONNAIRE 1 173,43 pts -1,25 9,99 s Dorel (DII.B) 43,50 1,98 4,77 787 21,00 43,99 25,00 1,21 s Cogeco (CGO) 41,74 1,04 2,56 75 23,56 54,49 30,51 0,76 Quebecor (QBR.B) 43,50 0,37 0,86 2 344 12,49 46,28 32,30 0,20 Cogeco Câble (CCA) 44,68 0,21 0,47 736 17,42 53,53 34,45 1,04 Le Château (CTU.A) 3,06 0,01 0,33 62 -16,39 4,30 1,03 0,00 Astral Media (ACM.A) 49,04 -0,05 -0,10 6 294 6,08 49,29 38,70 1,00 Aimia (Aeroplan) (AIM) 15,42 -0,03 -0,19 4 501 3,70 16,63 12,02 0,64 Tim Hortons (THI) 54,52 -0,16 -0,29 17 146 11,65 57,91 45,11 1,04 BMTC (GBT.A) 14,01 -0,05 -0,36 29 -3,38 20,40 12,58 0,24 Uni-Select (UNS) 19,69 -0,16 -0,81 228 -16,71 29,74 19,25 0,52 t Gildan (GIL) 40,42 -0,42 -1,03 26 988 11,26 41,21 23,09 0,36 t TVA (TVA.B) 9,72 -0,13 -1,32 10 14,49 10,52 6,50 0,00 t Magna (MG) 58,54 -1,06 -1,78 17 601 17,83 60,55 37,68 1,30 t Reitmans (RET.A) 10,00 -0,22 -2,15 1 407 -17,01 15,47 9,90 0,80 t Yellow Média (Y) 9,01 -0,23 -2,49 220 37,14 10,55 5,40 0,00 t Shaw (SJR.B) 24,44 -0,68 -2,71 8 452 7,01 25,33 18,93 1,02 t Transat (TRZ.B) 4,70 -0,17 -3,49 938 -20,74 6,69 2,79 0,00 t Rona (RON) 10,65 -0,41 -3,71 1 040 -0,19 14,49 9,25 0,14 FINANCE 1 796,53 pts -1,30 2,32 Banque Nationale (NA) 74,43 0,03 0,04 5 597 -3,64 80,33 71,05 3,32 Banque CIBC (CM) 80,14 -0,41 -0,51 15 134 0,21 84,99 69,13 3,76 Banque Laurentienne (LB) 43,33 -0,31 -0,71 786 -2,06 47,80 40,66 1,96 Cominar (CUF.U) 23,06 -0,18 -0,77 6 571 2,17 25,46 21,74 1,44 Great-West (GWO) 26,93 -0,26 -0,96 6 035 10,60 27,65 19,82 1,23 Ind.Alliance (IAG) 36,94 -0,36 -0,97 3 466 17,72 39,20 20,55 0,98 t Brookfield Asset (BAM.A) 36,91 -0,43 -1,15 7 845 1,29 40,29 30,09 0,60 t Banque TD (TD) 83,43 -1,02 -1,21 19 225 -0,38 86,20 75,70 3,24 t Banque de Montréal (BMO) 63,52 -0,83 -1,29 17 060 4,37 64,70 53,15 2,96 t Financière Power (PWF) 29,45 -0,40 -1,34 3 343 8,11 30,49 24,06 1,40 t Banque Royale (RY) 61,34 -0,88 -1,41 33 658 2,44 64,92 48,70 2,52 t Banque Scotia (BNS) 58,08 -1,01 -1,71 28 307 1,08 61,84 50,26 2,40 t IGM Financial (IGM) 44,60 -0,89 -1,96 2 664 7,21 46,93 36,81 2,15 t Power Corporation (POW) 26,76 -0,55 -2,01 19 282 5,44 27,81 21,70 1,16 t Sun Life (SLF) 27,30 -0,74 -2,64 15 281 3,53 30,03 19,76 1,44 t Financière Manuvie (MFC) 14,58 -0,48 -3,19 36 271 7,92 15,75 10,18 0,52 INDUSTRIELLES 1 629,08 pts -1,87 9,31 CAE (CAE) 9,96 0,07 0,71 9 695 -1,09 11,10 9,32 0,20 Stella-Jones (SJ) 75,50 0,10 0,13 83 -1,47 82,01 42,06 0,80 Bombardier (BBD.B) 3,94 -0,03 -0,76 34 324 4,80 4,35 2,97 0,10 Transforce (TFI) 21,01 -0,17 -0,80 2 840 5,79 23,17 16,06 0,52 Quinc.Richelieu (RCH) 39,76 -0,33 -0,82 65 7,60 41,94 30,00 0,52 Air Canada (AC.B) 3,27 -0,03 -0,91 22 345 86,86 3,40 0,82 0,00 SNC-Lavalin (SNC) 42,00 -0,40 -0,94 12 927 4,17 49,85 34,36 0,92 t Genivar (GNV) 23,52 -0,26 -1,09 623 18,79 26,78 18,73 1,50 t WestJet (WJA) 24,81 -0,38 -1,51 7 225 25,24 25,44 13,05 0,40 t Canadien National (CNR) 98,59 -1,89 -1,88 8 544 9,14 106,46 75,76 1,72 t Chorus Aviation (CHR.B) 3,97 -0,08 -1,98 3 311 3,12 4,71 2,77 0,60 t GLV (GLV.A) 2,44 -0,06 -2,40 163 23,23 3,35 1,53 0,00 t Velan (VLN) 11,75 -0,30 -2,49 82 3,34 12,70 10,96 0,32 t Canadien Pacifique (CP) 122,51 -3,83 -3,03 6 917 21,42 132,92 71,61 1,40 t Transcontinental (TCL.A) 11,80 -0,93 -7,31 1 963 5,83 13,00 7,97 0,58 ÉNERGIE 2 678,83 pts -2,85 0,91 t Transcanada (TRP) 48,79 -0,86 -1,73 22 060 3,76 50,08 41,47 1,84 t Imperial Oil (IMO) 40,62 -0,76 -1,84 6 128 -4,94 48,32 39,77 0,48 t Husky Energy (HSE) 29,44 -0,56 -1,87 13 760 0,14 32,34 22,04 1,20 t Enbridge (ENB) 46,66 -1,13 -2,36 14 217 8,46 47,93 37,74 1,26 t Canadian Oil Sands (COS) 20,17 -0,53 -2,56 16 045 0,00 23,32 18,21 1,40 t Cenovus (CVE) 30,90 -1,00 -3,13 18 964 -7,18 36,68 30,09 0,97 t Suncor Energy (SU) 30,17 -1,03 -3,30 36 939 -7,77 34,99 26,97 0,52 t Can Natural Res.(CNQ) 31,48 -1,12 -3,44 23 284 9,92 34,88 25,58 0,50 t Crescent Point (CPG) 36,81 -1,49 -3,89 21 267 -2,15 45,70 35,85 2,76 t Encana (ECA) 18,66 -0,77 -3,96 25 457 -5,09 23,86 17,41 0,81 t Cameco (CCO) 19,77 -0,94 -4,54 30 581 0,92 23,48 16,50 0,40 t Talisman Energy (TLM) 11,82 -0,59 -4,75 24 693 5,07 14,69 9,72 0,27 MATÉRIAUX 2 475,15 pts -3,35 -17,08 s Domtar (UFS) 78,25 1,04 1,35 176 -5,61 99,55 70,25 1,82 Cascades (CAS) 4,48 0,02 0,45 741 9,27 5,18 3,97 0,16 Potash (POT) 40,05 0,14 0,35 17 928 -1,06 46,96 37,02 1,12 Agrium (AGU) 96,39 -0,11 -0,11 9 409 -2,77 116,38 77,50 2,01 t Tembec (TMB) 3,20 -0,05 -1,54 1 126 6,67 3,61 1,70 0,00 t Teck Res.(TCK.B) 26,96 -0,86 -3,09 27 434 -25,42 38,13 26,02 0,90 t Turquoise Hill (TRQ) 6,05 -0,22 -3,51 6 799 -20,39 14,00 5,95 0,00 t Canam (CAM) 8,20 -0,30 -3,53 390 37,12 8,90 4,16 0,00 t Goldcorp (G) 31,64 -1,18 -3,60 39 296 -13,48 46,31 31,37 0,61 t Osisko (OSK) 5,40 -0,26 -4,59 27 506 -32,50 11,68 5,30 0,00 t Iamgold (IMG) 6,55 -0,33 -4,80 26 900 -42,49 16,45 6,22 0,24 t Agnico-Eagle (AEM) 37,30 -2,13 -5,40 7 557 -28,45 56,99 31,91 0,89 t Barrick (ABX) 27,09 -1,62 -5,64 50 308 -22,20 44,75 26,95 0,81 t Kinross (K) 7,13 -0,44 -5,81 161 542 -26,19 10,98 7,05 0,16 t Semafo (SMF) 2,22 -0,14 -5,93 9 905 -35,09 6,28 2,21 0,04 SANTÉ 1 081,74 pts -3,67 19,39 s Theratechnologie (TH) 0,29 0,03 9,43 347 -7,94 2,13 0,24 0,00 Paladin Labs (PLB) 48,35 0,26 0,54 136 15,89 51,89 36,76 0,00 t Atrium Inno.(ATB) 11,80 -0,39 -3,20 212 -1,26 12,93 9,90 0,00 t Valeant Pharma (VRX) 72,91 -3,57 -4,67 9 672 22,87 77,66 43,99 0,00 FERM.VARIATION 1 J VOLUME 52 SEM.DIV.($) ($) (%) (100) HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNÉE (%) 94,45$US Pétrole WEST TEXAS INT.BRENT Fermeture 94,45 $US 107,11 $US Variation 1 JOUR -2,74 $US -3,58 $US Variation 1 SEM.-1,96% -2,44% PÉTROLE \u203a 12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.(XIC) 19,62 -0,40 -2,00 1,03 S&P/TSX 60 (XIU) 17,90 -0,40 -2,19 1,59 S&P/TSX fin.(XFN) 24,55 -0,34 -1,37 5,23 S&P/TSX éner.(XEG) 15,40 -0,53 -3,33 -6,44 S&P/TSX or (XGD) 14,36 -0,70 -4,65 -29,75 Oblig.c.terme (XSB) 28,91 -0,01 -0,03 -0,07 Oblig.l.terme (XBB) 31,42 0,07 0,22 1,55 S&P 500 (XSP) 17,80 -0,16 -0,89 10,29 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ($) 1J (%) 1A (%) CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 \u203a 12 mois | FERMETURE 1 553,69 | VAR.1 J -1,05% | 1 AN +9,93% | 52 SEM.HAUT 1 573,66 BAS 1 266,74 VAR.1 J FERMETURE (pts) (%) TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ($) VAR (%) DELRAND RES.(DRN) 15 000 0,05 -40,00 NORTHCORE TECH (NTI) 65 690 0,02 -25,00 MALAGA (MLG) 115 000 0,02 -25,00 SOUTH AMERICAN (SAC) 374 000 0,18 -23,40 JURA ENERGY (JEC) 1 100 0,32 -20,25 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) CANADIAN PACIF.(CP) 691 666 122,51 -3,83 VALEANT PHARMA.(VRX) 967 232 72,91 -3,57 NEWCREST MIN.(NM) 6 990 21,00 -3,48 ROYAL GOLD (RGL) 10 782 65,81 -3,46 WEST FRASER TIMB.(WFT) 117 754 85,90 -2,98 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ($) VAR (%) PACIFIC RIM (PMU) 23 644 0,07 30,00 CANICKEL MIN.(CML) 1 550 0,30 25,00 ASIA BIO-CHEM (ABC) 10 700 0,05 25,00 LUPAKA GOLD (LPK) 22 550 0,34 17,24 STRATECO RES.(RSC) 1 146 351 0,07 16,67 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) DOREL/B (DII.B) 81 486 43,50 1,98 LULULEMON ATH.(LLL) 114 486 65,26 1,23 ATCO LTD -Cl/I (ACO.X) 73 801 92,01 1,05 COGECO (CGO) 7 473 41,74 1,04 DOMTAR (UFS) 17 612 78,25 1,04 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) KINROSS GOLD (K) 16 154 233 7,13 -5,81 ELDORADO GOLD (ELD) 10 960 994 8,21 -4,87 RESEARCH IN MO.(BB) 6 008 317 15,21 -0,85 B2GOLD CORP (BTO) 5 896 989 2,86 -3,05 ORBITE ALUM.(ORT) 5 050 351 1,09 -4,39 BARRICK GOLD (ABX) 5 030 828 27,09 -5,64 CANADA LITHIUM (CLQ) 4 388 692 0,58 -7,94 YAMANA GOLD (YRI) 4 053 770 13,93 -4,46 GOLDCORP (G) 3 929 618 31,64 -3,60 LOBLAW (L) 3 757 276 42,01 -2,84 SUNCOR ENERGY (SU) 3 693 851 30,17 -3,30 MANULIFE FINAN.(MFC) 3 627 116 14,58 -3,19 TUSCANY INT.(TID) 3 623 866 0,11 0,00 BOMBARDIER (BBD.B) 3 432 380 3,94 -0,76 BANQUE ROYALE (RY) 3 365 828 61,34 -1,41 AURORA OIL (AEF) 3 364 165 3,34 -3,47 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/TSX TORONTO \u203a 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS \u203a 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) GOLDSTREAM MIN.(GSX) 5 560 400 0,05 66,67 NEBU RES.(NBU) 4 106 000 0,01 -50,00 CASTLE RES.(CRI) 3 214 730 0,07 -12,50 FISSION ENERGY (FIS) 2 920 980 1,05 -5,41 AZURE RESOURCES (AZU) 2 895 700 0,03 -16,67 PETROAMERICA (PTA) 2 486 630 0,31 0,00 MART RES.(MMT) 2 169 219 1,48 -5,73 RENEGADE PET.(RPL) 1 980 752 1,63 -3,55 PACIFIC POTASH (PP) 1 856 000 0,10 11,11 PANGOLIN DIA.(PAN) 1 826 222 0,29 -16,18 > DANS LE MONDE | FERMETURE 12 422,12 | VAR.1 J -2,05% | 1 AN +0,80% | 52 SEM.HAUT 12 904,70 BAS 11 209,55 | FERMETURE 1 038,62 | VAR.1 J -2,85% | 1 AN -32,80% | 52 SEM.HAUT 1 572,20 BAS 1 034,63 Brazil Bovespa (Brésil) 55 562,74 673,64 1,23 CAC 40 (France) 3 754,96 -50,41 -1,32 DAX (Allemagne) 7 874,75 -69,12 -0,87 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 708,12 -26,98 -0,99 FTSE 100 (Angleterre) 6 420,28 -70,38 -1,08 Hang Seng (Hong Kong) 22 337,49 -30,33 -0,14 Mexico Bolsa (Mexique) 43 717,57 -395,93 -0,90 FTSE MIB (Italie) 15 200,30 -354,73 -2,28 NIKKEI 225 (Japon) 12 362,20 358,77 2,99 S&P/ASX 200 (Australie) 4 957,68 -27,83 -0,56 Shanghai (Chine) 2 225,30 -2,41 -0,11 Swiss Market (Suisse) 7 875,10 -24,20 -0,31 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 AV R I L 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 À VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Île de Montréal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montréal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudière .109 Montérégie, Estrie.110 Extérieur de Montréal.1 1 1 Bord de l\u2019eau .112 Extérieur du Québec .1 1 3 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Propriétés demandées.120 Fermes, terres .121 Terrains résidentiels .122 Hypothèques, prêts résidentiels .123 À LOUER Île de Montréal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montréal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal.141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages .152 On demande à partager .154 Appartements meublés.156 *.11&,*!-2 # !/('+),!&2 -*\"-) # %&/)& # 0*\"-/$& Propriétés à revenus .160 Propriétés comm./ industrielles .162 Résidences pour aînés.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels à louer .173 Commerces à louer.174 Entrepôts à louer.175 Bureaux à louer .176 Magasins à louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h - 13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure.210 Collections .211 Antiquités, oeuvres d\u2019art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouvé .222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, sécurité, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modèles .339 Emplois divers.340 Emplois demandés .343 Méthodes de recherche d\u2019emplois .348 Bénévolat .349 Souhaits, événements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Véhicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 Avis légaux .801 Avis divers, communiqués.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions d\u2019affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Comptabilité, impôt.725 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES D\u2019EMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VÉHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 600 AVIS 800 Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC FLORIDE - HALLENDALE Directement sur l'eau! Possibilité d'avoir votre propre emplacement pour votre bateau sur le sitemême pour seulement 350 $ par année (jusqu\u2019à 48\u2019).Condo 1300 pc incluant balcon de 250 pc.Unité de coin, vue exceptionnelle au dernier étage.2 cac, 2 sdb.Pour vente rapide.244 900 $ US 418-226-6460 verreault@live.ca 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS PLATEAU, Dauphin sur le Parc, 2½ loft, aire ouverte, 19e, pisc, spa, 138 000 $.514-525-5687 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS MIRABEL St-Colomban, 34 arpents, rés., lac et source d\u2019eau.Près Bombardier.700 000$ 450-973-4926 131 ÎLE DE MONTRÉAL 20E/BÉLANGER, grand 5½ réno, 815$-845$, juil., 514-729-1987, 450-668-0173 2364 Jolicoeur 3½, r-de-ch., tout réno, style condo, les entrées, foyer gaz, grand stat.couvert, terr.privée, rangement, 975$ 514-830-4650 (18-20h) 3½, MÉTRO CHARLEVOIX, rue Centre, libre, pl.bois franc/ céramique, entrées lav./séc., stat.disp.450-678-4872.5½, chauffé, métro Du Collège, idéal pré-retraité, retraité, pas animaux juil.,réf.514-748-9965 5½ haut duplex frais peint, pl.de bois, quartier rés., entrée lav./ séc., 725 $, libre, 514-560-0222.À AHUNTSIC, 10 615 Francis, 4½ chauffé, 815 $, propre, tranquille, poêle/frigo,438-381-7392 À AHUNTSIC, 3½ fermé, 2e, réno, les entrées.Prieur près Garnier.625 $.514-387-3697 ADAM /WILLIAM-DAVID, 4½, 5½, 650$-800$, très propres, rénovés, 514-919-4772 AHUNTSIC, 1½-3½, chauffé, eau chaude, ascenseur, calme, réf., près métro H-Bourassa.À voir ! Juil.514-564-0918 AHUNTSIC, 3½, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, 515$, 514-692-4813.AHUNTSIC, 3½ face au parc Hirondelle, pas d\u2019animaux.550 $.Avril.514-217-6113 AHUNTSIC 3½, fermé, haut triplex, 2 balcons, pl.bois, 550 $ juil., 514-714-1241 AHUNTSIC, 3½ fermé, r.de ch rénové, entrées, pl.bois, balcons, 565 $, juil.514 962-8537 AHUNTSIC, 3½ haut triplex, non fumeur, pas animaux, juil., 514-214-7656 ou 514-388-9404 AHUNTSIC, 3½ non chauffé, 2e.Idéal pers.seule retraitée.Près services, 514-858-9342 AHUNTSIC, 3½ près parc, demi s/sol, très propre, chauffé eau chaude, les entrées, pas d\u2019 animaux, 1er juil., 514-384-9316 AHUNTSIC, 3½ style condo, demi s-sol, rénové, les entrées, 720 $.Libre.514-702-7649 AHUNTSIC, 4½ haut duplex, entrées lav./séc., propre, 1er juillet, 695$, 514-862-2244.AHUNTSIC, 5½, 2e duplex, entrée lav./séc., 2 balcons, idéal couple tranquille.Pas animaux, non-fumeur.Juil.514-388-1993.AHUNTSIC, 5½, 900 $, 2 ch.fermées, salon double, très propre, réf.1er juil., 514-575-5329 AHUNTSIC, centre, 5½, 2 ch., métro Crémazie 5 min.à pied, impeccable, lumineux, secteur tranquille, pl.bois franc refaits, entrées lav/séc.R.-d-c.: 995 $.Libre juillet.514-727-3358.AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, 6½ entièrement rénové, a/c, 2 sdb neuves.Non fumeur.Garage.1380 $.514-387-9170.AHUNTSIC, grand 3½réno, idéal 1pers., non fumeur, pas animaux 1er mai.625$.514-381-3439 AHUNTSIC, grand 4½, béton, chauffé, eau chaude, tranquille, réf.À voir ! 514-388-1610 AHUNTSIC, près métro H.-Bourassa, 3½ & 2½, triplex, rénové, bois franc, libre, 514-388-5301.AHUNTSIC, près métro Sauvé, 3½ très propre, tranquille, pl.bois franc, 2 balcons, 700 $/ chauffé, 1er mai, 514-387-4254 ANJOU, 3½, 4½ rénovés, grands, superbes avec cachet, tous services à pied dans joli quartier, entrées lav./séc., conciergerie, chauffé, eau chaude, tranquille, libre actuellement avec promotion.514-269-2379 ANJOU, 5½-4½-3½ réno, béton, chauffé, éclairé, stat.Juil.514-808-8173; 514-824-6124 ANJOU, 5½ haut duplex, frais peint, bien situé.Idéal couple retraité ou semi-retraité.Non fumeur, 0 animaux, réf., enquête crédit.Libre.514-352-9356 ANJOU condo Latella, 4½ coin, béton, gar., pas animaux non fumeur 1380$ 514-686-5941 ANJOU, grands 3½ -4½ béton, chauffé, éclairé, asc., près Cosco.réf.À voir!514-353-2192 ANJOU haut duplex, grand 5½, tranquille, rénové, ensoleillé.Balcons.Juil.Réf.514-353-4652 C.D.N., 2½ propre, tranquille, poêle frigo, chauffé.514 344-3774 C.D.N.3371 Jean-Brillant, 1½, 4½ réno, UdeM, métro, 2 électros, eau chaude incl.Concierge.514-738-1295, 735-5331.131 ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N, 3580-90 Bedford 3½4½, 5½, rénovés, électros, près métro.Concierge 514-342-3002 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 2½ 3½, 4½, 5½ réno, près UdeM, métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514 731-8327, 514 735-5331.C.D.N., 4½ + sdb, rue Gatineau, près Université, métro, Côte-des-Neiges, bus 165, 129, 119.Imm.tranquille.Boiseries chêne, pl.bois franc.Chauffé, eau chaude, frigo, cuisinière.Pas d\u2019animaux.Idéal couple ou personne seule.514 739-7340 C.D.N., 5½ rénové, calme, propre, 2e/3e, services, métro, bus, UdeM, 835$, 514-880-5041 C.D.N., Lacombe / Decelles.3½ à partir de 770$, chauffés, eau chaude, poêle / frigo.Près métro et université.Juillet 450-473-9658 CENTRE-VILLE, Métro Papineau, 2½, tout inclus.Stat.disponible.Immeuble sécure et tranquille.Vue panoramique, près autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca ED.-MONTPETIT, face U de M 1½ à 7½, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885 LASALLE/VERDUN, 5½, 2e, vue fleuve, bois franc, 1200$ juil.,non-fumeur 514-900-6290 2½-À partir de 755$ 3½- À partir de 1005$ 4½- À partir de 1105$ 5½- À partir de 1975$ TOUT INCLUS.Métro l \u2019Assomption/Viau.Grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins, stat.int.disponible.(438) 238-1527 LE VILLAGE OLYMPIQUE MARQUETTE, grand condo 3½, 3e, entrées lav./séc., salon/ s-diner/cuisine ouvert, près métro Fabre, 514-234-6249.MÉTRO Beaubien, 6½ rdc, bois franc, élect., entrées lav./ séc., stat., 1500$, 514-382-1397 MÉTROCADILLAC, 3½ meublé, chauffé, éclairé, libre 1er mai, 514-993-4439.MÉTRO Crémazie, 4½ 790$, 5½ 875$ réno, très propre, boiseries, les entrées, stat.non fumeur, pas d\u2019animaux, juil., 450-669-6884; 450-625-5115 MÉTRO GUY / CONCORDIA Superbe app.au coeur du centre-ville: 1½, 3½, 4½chauffé & eau chaude inclus.Semimeublé, piscine & sauna.514-803-0309 / 514-803-7755 MÉTRO H.-BEAUGRAND 3½ s/sol, entrées lav./séc., près parc, libre, 510$, 514 351-5595.MÉTRO H-Beaugrand, 3½ style condo, 2e étage, foyer, pl.bois, 2 ptes patio, face parc, 650 $, 1er juil., 514-805-6185 Métro H-Beaugrand 5½ haut duplex de luxe style condo, a/c, pl.bois, 1150 $, 514-352-4932 MÉTRO Iberville, 5½, 2e, 2 ch., entrée lav./séc.superposées, frigo, micro-ondes inclus.Frais rénové.Près services et écoles.925 $.Libre , 514-573-8772.MÉTRO Jolicoeur, grand 3½ , 2e, tranquille, entrée lav./séc., clair, 560 $, juil.514-894-9633 MÉTROLIGNE BLEUE,5½près J.-Talon, 3 ch., pl.bois, propre, les entrées, 1125$, 450-467-5607 MÉTRO Monk, grand 5½, très propre, non fumeur, pas d\u2019animaux.860$.Juin.450 628-9150 MÉTROPIE-IX, 3½600$-610$.1 libre à neuf.4½695$.lav./séc., porte patio.450-663-1143 MÉTROVIAU, beau 3½, r.de ch + cour, entrée lav./séc.560 $, mai-juin ou juil.514 885-5178 MTL-NORD, grand 3½ béton, chauffé, éclairé, ascenseur, tranquille, réf., 514-354-3125 MTL-NORD, grand 3½ chauffé, éclairé, ascenseur, tranquille, réf., près Pie IX, 514-507-3676 MTL-NORD, grands 3½-4½ béton, chauffés, éclairés, asc., tranquilles, réf.438-381-4104 N.-BORDEAUX, 3½ sous-sol, chauffage élect., 460 $,1er juil., porte-patio, 514-339-2703 N.D.G., 3½,4½, plusieurs app., ensol., réno,métro, pas d\u2019animaux, non fumeur, de 740 $ à 950 $ chauffés, 514 488-6243 N.D.G., 5½ haut duplex, calme., 875 $ non chauffé, les entrées.Non fumeur/ pas d\u2019animaux, réf.,libre, 514-774-9311 N.D.G., 6½ r.de ch.de duplex rénové, foyer, pl chêne, boiseries, garage, prèsmétro, Village Monkland et école, parc, non chauffé, calme, 1er juil.1439 $, pas d\u2019animaux, 514-765-3270 Près parc Louis-Riel et métro Cadillac, paisible, beau grand 8½, pl.flottant, 4 ch., 3 s/bains, foyer, garage double, 1650$, juillet, 514-509-4055.NOUVEAU-ROSEMONT OUTREMONT, 2e étage, 1 ch., 1 bur.+ aire ouverte style loft.rénové, 1275$ 514-213-5487.OUTREMONT,5Vincent d\u2019Indy, 1½ 3½ 4½ rénovés, près métro.514-737-8055, 514-735-5331.OUTREMONT, face église St-Viateur, grand 5½ rénové, lumineux, 2 balcons.Conciergerie Serge 514-276-7354 OUTREMONT petit 4 1/2 avec balcon, stat., 4 électros, mai ou juin, calme 900$ 514-342 0138 131 ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT, près métro, 3½ chauffé éclairé, disp.maintenant.André 514-276-4487.PARC MOLSON, 3½, 2e, (pas de 3e), pl.bois, balcon, vue parc, les entrées.1er juil.625 $ P.Lalonde, RLP, 514-273-6767 P.A.T., semi-détaché, près de Marien et Notre-Dame.Cour clôturée avec piscine et cabanon.3 ch.à l'étage, 1 sdb, 1 s/d'eau, garage, foyer.À proximité écoles, bus, services.1500$/mois nég.514-444-9695.505 $ et + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1½- 2½ PLATEAU, 2½ tout inclus 625$, 3½, 2e, 795$, bois, réno.Libres ou juil.Entrées.514 962-8537 PLATEAU, 300 pi.métro Laurier, 6½moderne, libre.4729 rue Berri, 450-678-4872 PLATEAU, 3e, 2 càc, aires ouvertes, pl.bois., cachet, entrées lav./séc., 514-377-5543 PLATEAU, 8½, rdc, 2 sdb, 4 càc, chauffé, eau chaude, cave, terr., 1980 $, juil., 514-527-5750 PLATEAU, boul.St-Joseph, 5½ chauffé, rénové, lav.-vaiss.incl., bois franc, pas d\u2019animaux, 1180$.Libre.514 702-7649 PLATEAU, Boyer près Rachel 5½ libre, 2 ch., 5 électros, tout rénové, 1800 $.514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, Sherbrooke / Papineau, 41/2 , rdc, 1 ch., entrée privée, libre 800$ 450-667-6317 PRÈS métro Fabre, 3½, toutes commodités, moderne, entrées lav./séc., calme, 514-984-6947 ROSEMONT, 26e av., 4½, juil.Très propre, entrées lav./séc., tranquille, 580 $, 450-434-6499 ROSEMONT, 3 1/2, pl.bois franc, poêle/frigo incl., plafonds 9 pi, très fenestré, rénové 2011.Pas d\u2019animaux, non fumeur 495$, juin, 514-729-8786.ROSEMONT, 39e, 4½, 6-plex calme, 3e, ensol., près services, 640 $, réf., 514-717-2348 ROSEMONT, 3½, chauffé, eau chaude fournie, calme, St- Michel s.Masson 514-507-8134 ROSEMONT, 3½ haut triplex, pl.bois, métro St-Michel, 15e/St- Zotique, 510 $, 514-249-8227 ROSEMONT, 4210 St-Zotique, 3½, 660 $, chauffé, eau chaude, poss.garage ($).1er juil.Réf.514-727-6168 | 514-235-4954 ROSEMONT, 5985, 24e av, # 3.Grand 4½ rénové, chauffé, 2 balcons, 1er, calme 785 $, Idéal pers.retraitées / semi-retraitées ROSEMONT, 5½ penthouse, 1974 boul.Rosemont, sur 2 niveaux avec mezzanine et immense terrasse, 2 ch fermées, bois franc, foyer, grand balcon, stat.inclus, libre, 1500 $, 514-277-4664, 514-217-5700 ROSEMONT, 7½, 4 ch.1425 $.3½, 595 $.Studio 475 $.Chauffés, balcon, stat.514-962-8537 ROSEMONT (Angus), 5½, 3e, tout rénové, 1er juillet, 514-326-1101, 514-585-2329.ROSEMONT, ParcMolson, 4½ 2 ch.,bois franc entrée lav./séc.1010 $, calme, 514-722-9941 ROSEMONT, PARC MOLSON, 5½, 2e, 3 ch., bois franc, propre, calme, pas d\u2019animaux, 1350$, mai/juin/juillet, 514-722-9941 ROSEMONT/ PETITE-PATRIE, rue de St-Vallier, grand 7½ rénové, près 2 stations métro et des services, 1150 $, disp.15 avril ou après, 514-292-8420 ROSEMONT, St-Zotique/1ère Av., 4½ chauffé, eau chaude, balcon, 790$ juil.514-743-1158 ST-DENIS, à pied métro Jarry, 6½, 2e étage, 2 ch., élect.loc., cuisine/sdb rénovées.Réf.Juil.Non fumeur 975$ 514-332-1900 ST-LAURENT, 3½, 4½ rénovés chauffés, près tous services, 514-209-3218 /-744-8440 ST-LAURENT ville, 3½ occ.imm.et juil., rénové, béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, près autor.15, 514-336-4872.ST-LAURENT (VILLE), 7½ bas duplex, chauffé, avec gar.Bus, métro, cégep.514 626-5374 ST-LÉONARD, 3½ duplex, cour, entrées lav./séc.près services 585 $.Juill.514-776-6309 ST-LÉONARD, 3½ style condo, 5e et 7e, béton, entrée lav./séc.Tranquille.Stat.514-254-7541.ST-LÉONARD, 4½, entrées lav./séc., chauffé, balcons, bois franc, tranquille, 514-251-2406.ST-LÉONARD, 4½rdc rénové, parking incl.750 $, réf.1er juil.Grand semi s/sol 4½ rénové, ensoleillé,700 $, tranquilles,réf, 1er juil., 514-979-5425 ST-LÉONARD, beau 4½, 1er et 2e, les entrées, 2 balcons,Juill Calme.685$ et +.514-494-0852 ST-LÉONARD, beau 5½, r.-dech.avec s/sol, garage.Calme.Juil.1400 $.514-494-0852.ST-LÉONARD, haut duplex grand 5½, près tous les services.1er juil.Réf.514 322-1599 TÉTREAULTVILLE, grand 5½, haut duplex, ensoleillé, 750 $.Réf.Juillet.450-449-7116 VERDUN, 5½style condo 800$ sur approbation de crédit, disp.juillet ou avant, 514-768-8425.VERDUN, bord du fleuve, 3½, juil.août, 760 $, 2½ + terrasse, juil., 560 $.Chauffés, eau chaude, équipés, 514-766-2546 VERDUN, grand 6½, haut de duplex, puits de lumière et baywindow, 2 balcons, boiseries.5 électros.Stat.Beau secteur près du fleuve et 2 métros.Juillet.1200$.Réf.514-277-9817 VERDUN, près métro, 4½, rénové, pas d\u2019animaux, juillet ou avant, 700$ 514-696-9144 VILLERAY, 3½fermé, 3e, clair, juil., pl.bois, 625 $, rénové, balcons, les entrées, 514-962-8537 VILLERAY, 4½ ouvert, balcons, non fumeur, pas d\u2019animaux, 630$.Juillet 514-274-6105 131 ÎLE DE MONTRÉAL VILLERAY, 5½ très propre, 2e, entrée lav./séc.St-Hubert et Leman.Juillet.450-662-3076.VILLERAY, bas + s-sol et haut duplex très éclairé, 3 càc, à 1 min.métro, cachet,grande cour, 1400$ et 1225$.514-592-4287 VILLERAY, St-Denis/Jarry, 6½, rénové, 2e, cachet, stat.1175 $.1er juillet.514-933-7292.VILLE ST-LAURENT, 3½, 4½ style condo et maison dét., terrasse, gar.Les entrées, poss.semi-meublé, ro 514-336-1701 VILLE ST-LAURENT, haut de duplex, entrée privée, 3 càc, 2 sdb, s/manger, bois franc, juillet ou avant 1050$.514-335-7549.132 CENTRE-VILLE WESTMOUNT, très grand 6½, face au parc, 1700$ chauffé eau chaude, 514-935-3163.135 LAVAL RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app.4½àpartir de 900 $.5½àpartir de 1090 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 LAVAL,rue Jean Beraud, condo neuf 41/2, a/c, piscine int, spa, gym, stationnement Int.Disponible nov, 2300$, 514-249-0032 MÉTROCartier, 5½, 4plex, 1er, gar., cour, rangement, pl.bois, les entrées.Enquête de crédit.935 $.1er juil.450 663-1455 MÉTRO Cartier, 5 min., à pied, 4½, r-de-ch dans 5 plex, réno, très propre, + pce s/sol, juil., non fumeur, pas animaux, 710$ 450-669-6884;450-625-5115 136 RIVE-SUD BORD FLEUVE, BROSSARD Vuemagnifique, condo ESPLANADE 4½, 7e, 2 sdb, a/c, gar., pisc.int., sauna.Sécuritaire.1325$ tout incl.450-656-4083 BROSSARD, 3½, 4½rénovés, libre, tout inclus, poêle/frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 LONGUEUIL, 5½ libre, chauffé eau chaude, entrées lav.-séc., stat., face garderie, pas chien.721 $/mois, 450-448-4365.LONGUEUIL, 5 min métro à pied, beau, vaste 4½, ensoleillé, pl.bois franc, pl.cuisine carrelé, patio etc.Stat.Non fumeur, 0 animaux.815 $.Occ.possible 1er juin.450-674-0525 LONGUEUIL, triplex, 5½, élect.loc., non fumeur, tranquille, 750$/mois, 450-679-8604.ST-LAMBERT, 3½, 4½ libre chauffé eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis, 758$, 896$, 514-995-6573.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2½, 3½, 4½, 5½, asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 PIERREFONDS, 4½, 5½, près bus, train,, autor.13, pour juillet, 514-626-5374 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE ST-ADOLPHE-D\u2019HOWARD, bord lac St-Joseph, magnifique maison, 3 étages, 3 ch., 3 sdb, pl.bois, , 3 immenses terr., foyer, gar., plage, quai, terrain beach volley-ball, libre, 1500$/mois non meublé, 1650$/mois meublé, bail annuel 450-820-4402 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE SECTEUR MONT-GABRIEL Magnifiques maisons à louer, loyer selon grandeur: 825 $, 1130 $, 1195 $ Entretien terrain inclus Pas d\u2019animaux, réf.Libre.À voir absolument! À STE-ADÈLE 514-992-8788 POUR UNTEMPS LIMITÉ : 1 MOIS GRATUIT 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS MÉTROH.-BEAUGRAND, 3½, asc.pisc.int.SPA, sauna, stat,., 990$/mois, libre, 438-490-8187.ST-LÉONARD, luxueux condo 4½, 2e étage, dans complexe tranquille.Libre imm.Stat.incl.1250 $/mois.514 576-3400.147 CHALETS À RAWDON, bord lac, 3 ch., lav./vaiss.garage, 15mai au 15 oct.: 7200 $.LOUÉ À ST-DONAT, 2 ch., idéal couple + enfants, accès Lac Blanc 4600$ saison été 514-979-4285 BORD DE L\u2019EAU, Estrie, tout équipé, spéciaux sem./mois/saison.Belle Vue.819-564-7342.LAC-BROME, beau condo, 3 càc, 2½ sdb, accès lac, piscine, tennis, pas d\u2019animaux, nonfumeur, saison.514-694-9369 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL Condo-hôtel, 3½, 4½, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 176 BUREAUX À LOUER 2348 JEAN-TALON, métro Iberville, centre professionnel, 450-661-1743 ou 514-722-2644 AOUTREMONT, bureaux 180 à 1200 pi2, 1209 Av.Bernard.groupeleduc.ca 514-991-8536 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 550 à 4500 pi2 très bel emplacement.514-737-2268 poste 225 177 MAGASINS À LOUER ANJOU, rue Jarry, 750 pi car.approx.Magasin, bureau ou autre.700 $/mois.514-494-0852 Qualité en quantité 514-987-VENDU (8363) LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ENCAN dim.7 avril 11 h.Tableaux, antiquités, etc.450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS NOUVEAU salon, excellent massage thai, reçu 1001 Van Horne Outremont 514-273-8688 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS EXCELLENT massage chinois, 35, 3e avenue #202, aut.15 Boisbriand, reçu 450-951-5928 MASSAGE thaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 310 BUREAUX COMMIS-COMPTABLE pour gestion de la facturation expérience en construction un atout.Connaissance Simple Comptable, Acomba et Excell.Faxer CV au450-667-8213 ou habitationseuphoria@live.ca 313 INFORMATIQUE TECHNICIEN EN SUPPORT EPLAN Prendre en charge la communication technique, soit par voie téléphonique ou courriel.Un atout; posséder des connaissances en électrotechnique et en automatisation OU en informatique.Doit parler français et anglais.mary@eplancanada.com 319 VENTE COMMERCE RECHERCHONS TÉLÉVENDEUR( SE) expérimenté(e) et bien articulé(e), pour travailler avec un conseiller en placement, à Saint-Laurent.Temps partiel 17 h à 21 h, lun.au jeu.Appeler Rony au 514 836-4871.REPRÉSENTANT(E) AUXVENTES de piscines et spas avec expérience en vente un atout.Succursale Pointe-aux-Trembles faite parvenir votre C.V.au dufresne@clubpiscinepat.ca 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION VIEUX-MONTRÉAL recherche CUISINIER(ÈRE) Temps plein.Tél.514-848-9575 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE Manufacturier de produits de métal cherche SOUDEUR ASSEMBLEURTIG / MIG avec expérience.Travail de jour.Faxer C.V 514-767-2709 ou n.turcot@journaultjourplex.com 502 AUTOMOBILES AUCUN acompte, Honda Civic 2012 EX, berline noire, très bien équipée, 9500 km seulement, transfert loc., 312$/mois, taxes incl., raison retaités 2 autos 450-433-9552 BMW128i décapotable 2011, 14 000 km (garage).Prix certifié CAA.36 000$, 819-566-4709.CADILLAC CTS 2004, cond.mécanique A-1, tout équipée, int.cuir, 6200 $, 450-474-6663 FORD Taurus Ltd AWD 2009, 25 000km, V6 3.5L, traction intégrale, 15 995$, 514-769-2959 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.MONTRÉAL ET LA RÉGION MétéoMedia utilise des données d'Environnement Canada 7 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Généralement ensoleillé en matinée, ciel variable en après-midi Vents du sudouest de 25 km/h à 35 km/h.Probabilité de précipitations: 30 %.1 CETTE NUIT MINIMUM Averses de pluie ou de neige Vents du sud-ouest de 25 km/h à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.6/-4 DEMAIN MAX / MIN Plutôt nuageux avec quelques flocons.Probabilité de précipitations: 40 %.5/1 SAMEDI MAX / MIN Généralement ensoleillé.Probabilité de précipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau 6 -3 Averses 14 12 Pluie 5 1 Beau 19 14 Averses 16 10 Soleil 24 10 Nuageux -1 -8 Nuageux 6 1 Pluie 12 9 Beau 35 25 Nuageux 31 24 Nuageux 17 9 Nuageux 15 13 Variable 14 7 Variable 9 -2 Beau 3 1 Ave neige 3 -3 Ensoleillé 6 1 Ensoleillé 4 0 Beau 7 -2 Variable -2 -6 Ave neige 2 -3 Variable -2 -7 Soleil 9 -1 Pluie 12 10 Beau -5 -16 Beau -3 -14 Variable -18 -31 Soleil 34 24 Beau 31 19 Beau 27 23 Beau 31 24 Beau 30 23 Orages 26 18 Beau 29 24 Nuageux 31 25 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Soleil 12 4 Beau 14 2 Soleil 12 6 Pluie 16 12 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Variable 1 -4 Beau 6 -5 Neige fond 3 -10 Plu ou nei 5 -7 Neige fond 3 -7 Variable 4 -5 Variable 3 -2 Ave neige 2 -6 Variable 5 -5 Beau 6 -1 Beau 3 -4 Variable 5 -2 Faib neige 2 -11 JOUR > début 6h29 / fin 19h27 / durée 12h58 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS BELIVEAU, Alexandre CHAPUT, Roger Rawdon DAIGLE (née Lessard), Lorraine Kirkland DE REPENTIGNY, Claude Salaberry-de-Valleyfield FILTEAU, Jean-Louis Saint-Laurent FORCIER, Denise Soeur Montréal GAGNE, Paulette GIROUARD, Denis GRIPON, Odile (née Barré) Saint-Urbain-Premier GUGLIELMINETTI, Martino Montréal HUOT, Pauline (née Thibaudeau) Pointe-Claire LANTHIER, Monique Montréal MAINVILLE, Lorette (née Picard) Verdun ST-ONGE, Cécile (née Dagenais) St-Lambert lapresse.ca/necrologie Décès BÉLIVEAU, Alexandre 1981 - 2013 Toi qui nous as toujours réunis pour célébrer la vie.Que ton dernier rassemblement nous donne la grâce de poursuivre la mission que tu t'étais donné: rendre les gens heureux.Accidentellement à Montréal, le 31 mars 2013, à l\u2019âge de 32 ans, est décédé Alexandre Béliveau.Il laisse dans le deuil sa mère Anne-Marie Tardif, son père Roger Béliveau, ses soeurs Ève (Denis Beaudin),Maude-Émilie (Michel Gagné), sa filleule Lorélie, sa grandmère Pauline, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : 2159, St-Martin E., Laval 514-277-7778 www.memoria.ca le samedi 6 avril 2013 de 12 h à 14 h 30, suivi des funérailles à l\u2019église St-Noël Chabanel 8560, rue de l\u2019Église, Laval à 15h.CHAPUT, Roger Au Manoir Heather de Rawdon, le 28 mars 2013, à l\u2019âge de 90 ans est décédé M.Roger Chaput époux en premières noces de feu Madeleine Champagne et en deuxièmes noces de feu Irène Pelletier.Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise épouse de feu Gilles Rivest, Charlotte conjointe de Sylvie Marcil,André époux de Élaine Decelles,Guylaine et son ami Richard Prud\u2019homme; ses petits-enfants: Benoit, Isabelle, Clément, Marie-Ève, Mathieu, Dominique, Philippe, Mélyanne,Alexanne; ses arrière-petitsenfants: Anaïs, Blanche,Baptiste,Hubert; sa soeur Gaétanne, autres parents et amis.Il était le père de feu Normand, feu Serge, feu Daniel (Fleurette Dumas) et feu Roberte.La famille de M.Chaput vous accueillera le jeudi 4 avril de 19 h à 22 h et le vendredi dès 9 h au Centre Funéraire Régional Joliette 1077 rue Lépine, Joliette Une liturgie sera célébrée à la chapelle du centre funéraire le vendredi 5 avril à 11 h.En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Alzheimer.DAIGLE (née Lessard), Lorraine 1939 - 2013 À Kirkland, le 2 avril 2013, est décédée Lorraine Daigle-Lessard, fille de Thérèse Pelletier et de Antonio Lessard.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie- Chantal et le conjoint de celle-ci André, sa petite-fille Ashley ainsi que ses frères et soeurs: Pauline (Claude), Jean-Guy (Irene),Roger (Sylviane),Agathe (Gilles), Francine (Pierre), Jacques (Carole), ses nombreux neveux et nièces ainsi que tous ses amis et connaissances.La famille pourra recevoir vos condoléances le dimanche 7 avril 2013 de 14 h à 17 h, suivi de l\u2019inhumation au Mausolée Au lieu de fleurs, un don à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île serait apprécié.DE REPENTIGNY, Claude 1942 - 2013 À Salaberry-de-Valleyfield, le 1er avril 2013, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Claude De Repentigny, époux de Mme Carmen Leduc, résidant de Ste- Barbe.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Annie), Brigitte (Christian) et Isabelle, ses petits-enfants Sara,Mathis et Hervey, samère Lucille, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur, ses neveux, nièces, parents et amis.Il sera exposé le vendredi 5 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 6 avril de 11 h à 14 h au complexe funéraire www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril 2013 à 15 h en l\u2019église Ste-Barbe située au 471 ch.de l\u2019Église à Ste-Barbe.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire des dons à la Fondation du myélome Canada en mémoire de Claude.FILTEAU, Jean-Louis 1921 - 2013 Àville Saint-Laurent, le 29 mars 2013, est décédé, à l\u2019âge de 91 ans, M.Jean-Louis Filteau, époux de Claire Bordua.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Leonard), Lucie et Andrée (Yves), ses petits-enfants Sarah, Stéphanie, Michel, Daphné et Élise, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis.Peintre amoureux de la nature, on a pu le voir pendant de nombreuses années parcourir les sentiers du Boisé de St-Laurent.La famille vous accueillera le dimanche 7 avril de 13 h à 15 h 30 au Complexe, suivi d\u2019une liturgie célébrée en la chapelle du complexe à 15 h 30.Vos témoignages de sympatie,peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019hôpital Sacré-Coeur, pour les soins attentionnés qui lui ont été prodigués.FORCIER, Soeur Denise 1934 - 2013 À Montréal, au Pavillon Providence, de Cartierville, le 2 avril 2013, est décédée Soeur Denise Forcier, Soeur Missionnaire de Notre-Dame d\u2019Afrique.(Soeurs Blanches).Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Claudette (Armand), Viviane, Angèle (Dennis) et Claire, son frère Ronald (Monique) et plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces.Une prière réunira les proches, le vendredi 5 avril, à compter de 19 h, au Pavillon Providence, 5655, rue de Salaberry.Les funérailles auront lieu le lendemain, le samedi 6 avril à 10 h.L\u2019inhumation aura lieu au repos Saint- François d\u2019Assise à une date ultérieure.GAGNÉ, Paulette 1925 - 2013 Le mardi 19 mars 2013, est décédée, à l'âge de 87 ans, Paulette Gagné.Elle est allée rejoindre son époux Wilfrid Routhier, son petit-fils Yannick Belzile, ainsi que ses frères et soeurs.Elle laisse dans le deuil son fils Serge (Angèle Duguay), ses filles Madeleyne (feu Victorien Belzile), Sonia (Guy Morissette), Sylvie (Guy Desjardins), ses petits-enfants Ève Routhier, Jean- François Fortier,Manon Mainguy (Marc Piché), Jonathan Belzile (Diane Lefebvre), Marika Belzile, Jean Morissette, Simon Morissette (Annie Azoulay), Anne Morissette (Luc Boudreau), ses arrière-petits-enfants Marie-Anne,Mathis, Ariane et Zachary, sa belle-soeur Claire Potvin, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 5 avril 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 6 avril dès 9 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 6 avril 2013 à 11 h, en l'église St-Émile située au 3333, Sherbrooke Est, et de là au repos St-François d'Assise.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.GIROUARD, Denis 1922 - 2013 À l\u2019hôpital des Anciens Combattants de Sainte-Anne-de-Bellevue, le mardi 26 mars 2013, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé monsieur Denis Girouard, anciennement de Vaudreuil-Dorion.Il laisse dans le deuil son épouse Adrissa Boudreau, ses cinq enfants Louise (Normand), Jean (Solédad),Ronald (Jo- Anne), Alain et René, ses cinq petitsenfants Olivier (Marylène), Marie- Christine (Simon), Sabrina, Samuel et Nicolas, son frère Antoine, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 6 avril 2013 à 13 h, en l\u2019église Saint-Michel de Vaudreuil-Dorion, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 h.Des dons à la Fondation de l\u2019hôpital Sainte-Anne ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Résidences Funéraires F.Aubry et Fils inc.Vaudreuil-Dorion (450) 455-3131 www.aubryetfils.com GRIPON, Odile (née Barré) 1934 - 2013 À Saint-Urbain-Premier, le 1er avril 2013, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée paisiblement entourée de sa familleMme Odile Barré, épouse de M.Rémi Gripon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Thierry (Matilde Casillo) et Benedicte (Thierry Lefebvre), ses six petits-enfants et ses trois arrière-petitsenfants, son frère, ses soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs en France, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 6 avril 2013 à 11 h en l\u2019église de Saint- Urbain-Premier.Parents et amis peuvent se présenter dès 10 h pour offrir leurs condoléances à la famille.Des dons à la fondation de la maladie du Parkinson seraient appréciés en sa mémoire.Direction funéraire : Résidence funéraire J.M.Loiselle www.residence-loiselle.com 450 427-2332 GUGLIELMINETTI, Martino 1927 - 2013 À Montréal, le 2 avril 2013, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Martino Guglielminetti, époux de Mme Lise Berthiaume.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Maryse (Louise), Bruno (Annie), ses petits-enfants Ugo et Noé ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 6700, Beaubien Est, Montréal Les visites débuteront le vendredi 5 avril à 14 h jusqu'à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu samedi à 16 h dans la chapelle du Complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Unité des soins palliatifs de La Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont.HUOT, Pauline (née Thibaudeau) 1930 - 2013 À Pointe-Claire, le 1er avril 2013, à l\u2019âge de 82 ans est décédée Mme Pauline (Thibaudeau) Huot, épouse de feu Hubert Huot.Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Danielle Lepage), Suzanne (Réjean Bouvier), Michel (Hélène Gobeil) et Joanne (Guy Gagné), ses petits-enfants Jean-François, Julien, Emmanuelle, Charlotte et Sandrine, ses soeurs Thérèse, Lucienne et feu Jacqueline, ses belles-soeurs Thérèse Huot et Lucille Huot, neveux et nièces ainsi que ses fidèles amies Denise et Juliette.La famille recevra les condoléances le samedi 6 avril à compter de 14 h au Complexe funéraire Guay 850, Montée Masson Mascouche, Qc J7K 2L7 514 871-2020 Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place à 15 h 30.En sa mémoire, des dons peuvent être versés à la Fondation de l\u2019Hôpital général du Lakeshore.LANTHIER, Monique 1941 - 2013 À Montréal, le lundi 1er avril 2013 est décédée, à l'âge de 71 ans, Monique Lanthier, fille de feu Maurice et Gilberte Lanthier.Elle laisse dans le deuil sa belle-mère Marie-Ange Lanthier, ses frères Jacques (Jacline),André (Denise), sa soeur Claire, c.s.c., neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 6 avril 2013 dès 10 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h 30 en l'église St-Augustin de Mirabel (15 093, rue St-Augustin) et de là au cimetière St-Augustin.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.MAINVILLE, Lorette (née Picard) 1922 - 2013 À Verdun, le dimanche 31 mars, est décédée Lorette Mainville (née Picard) épouse de feu Clément Mainville.Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Joanne), Gisèle (Pierrot), Francine (Normand), Serge (Diane), Michel (Thérèse), Pierre (Michelle), Danielle (Ray), Christian (feu Lise), ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Roméo, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Rideau, 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux QC, H9B 2A6 Tél.: 514 685-3344, 514-685-3344 le dimanche 7 avril de 14 h à 19 h, suivi d'un service commémoratif dans la chapelle du salon funéraire.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.ST-ONGE, Cécile (née Dagenais) 1917 - 2013 ÀSt-Lambert, le 30 mars 2013, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Cécile Dagenais, épouse de feu monsieur Rolland St-Onge.Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Gaëtan),Robert (Micheline), ses petites-filles Marie-Josée, Fanie (Eric) et Sophie (Eric), ses arrière-petitsenfants Frédérike, Camille,Gabrielle et Émile, d\u2019autres parents et ses bonnes amies des Jardins Intérieurs.Une courte cérémonie aura lieu à la chapelle des Jardins Intérieurs (1755 av.Victoria, St-Lambert) le samedi 6 avril 2013 à 11 h.Un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié.Direction: Remerciements REMERCIEMENTS à la Vierge-Marie pour faveur obtenue.A.C. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 4 A V R I L 2 0 1 3 Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d\u2019union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d\u2019union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d\u2019union n\u2019assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ELLE AIME PRENDRE LES DEVANTS, Valleyfield, 52 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 142 lb, yx vert pâle, fum, jolie, un brin contrôleuse, veut H 40aine-50aine, avec léger surpoids, doux, sans ex dans le décor ni enfant, pour amour.310782 CHARMANTE INTELLO, jolie Mtlaise dans fin 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, mince, n-fum, a formation universitaire et artistique, aime chats et plein air, convoite complice, mature, pour naviguer.104321 RAFFINÉE, SENSUELLE ET DISTINGUÉE, infirmière retraitée de Mtl, 60aine, souhaite rencontrer homme de coeur, n-fum, aimant rire et ayant sens de l\u2019humour, pour relation amis-amants stable.199867 LE PLAISIR DE CUISINER À DEUX! Brunette de Mtl, mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, expressive, dynamique, allergique aux animaux, aime randonnées, désire H 58-62 ans, 5\u20198\u2019\u2019-6\u2019, sans surpoids, n-fum, en forme, libre.336849 SPORTIVE DU SIGNE CHEVAL, Jacquie du Plateau, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, chev châtain-blond, yx marron, sportive, aime danse, études, voyages, bricolage, veut veuf 65-75 ans, yx bleus, n-fum, sobre et libre, pour amour.353109 ÊTRE DRÔLE À NOS HEURES! Tania de Mtl, 46 ans, fum, sobre, funny, a bon sens de l\u2019humour, aime soirées tranquilles, cherche à contacter bon copain, sobre, ayant aussi sens de l\u2019humour.354746 JOLIE RIEUSE, Mtl, début 50aine, chaleureuse, authentique et pleine d\u2019énergie, aime kayak, ciné et bons repas, convoite complice 48-55 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, de poids santé, en forme.355403 PAS QUESTION D\u2019AVENTURETTES AVEC ELLE! Sénégalaise de Laval, 56 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, calme, sympa, veut H 56-65 ans, n-fum, honnête et de race noire, avec qui vivre relation sérieuse.355940 SOCIABLE, ACTIVE ET SPONTANÉE, Mtl, 70 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 137 lb, distinguée, souhaite conquérir H 70 ans et plus, enrobé, aimable et distingué, ayant esprit ouvert et bon jugement.356238 DÉCOUVREZ LE COEUR DE DIANE, Blainville, 59 ans, retraitée de l\u2019enseignement, prend cours d\u2019aérobie et Zumba, espère copain, voulant s\u2019investir dans relation sérieuse.356290 TOUT EN SIMPLICITÉ S\u2019IL-VOUS-PLAÎT! Dame de 54 ans, souhaite découvrir H, raffiné, agréable, intègre, honnête et jovial, pour engagement stable.356306 CORDIALES SALUTATIONS! Mtlaise dans mi 50aine, féminine, élégante, compréhensive et attentive, aime lecture et chats, convoite monsieur, simple et sociable, pour vivre relation amicale.356461 BELLE VEUVE DE MONT ST-HILAIRE, 78 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 178 lb, n-fum, sobre, app jeune, sincère, aime cuisine et plein air, désire copain 78 ans, n-fum, doux, fidèle et ayant belles valeurs, pour amitié.356469 BELLE DAME EN QUÊTE DE SENSUALITÉ, Rive- Sud, 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, n-fum, sincère, aime bouffe et bateau, espère contacter bel H 58-62 ans, 59- 6\u2019, look actuel, pour belle relation à deux.356511 FIABLE ET SOPHISTIQUÉE, universitaire de Mtl, 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, belle, sportive et sociable, sans enfant, convoite H 50-60 ans, de Mtl, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, universitaire, éduqué et sans jeunes enfants.356523 BELLE BLONDE AUX YEUX BLEUS, retraitée de Laval, 72 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, app jeune, d\u2019origine gaspésienne, cherche à rencontrer H 66 ans et plus, sérieux dans sa démarche.344157 DORIS SAIT RIRE D\u2019ELLE-MÊME, préposée aux bénéficiaires de Rosemont, 57 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 108 lb, chev noirs longs, yx pers, n-fum, teint foncé, dynamique, a chat, aime cuisine, spectacles, danse et plantes, désire H.356260 JOUEZ DE SES CORDES.Femme de 47 ans, fum, simple et sincère, séparée depuis longtemps, a fille (29 ans), aime pêche et nature, convoite H, sachant ce qu\u2019il veut et aimant animaux.356344 JOCELYNE, PULPEUSE ET PASSIONNÉE, Mirabel, 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 145 lb, bien prop, authentique, fidèle et enjouée, a entregent, recherche H, galant, doux, patient et souriant, pour s\u2019apprivoiser.4292642 PETITE FORMULE 1 DE 1976, Mtl, soignée, épicurienne, sympa, dynamique, sociable, a passé réglé et tête sur épaules, cherche beau conducteur, respectueux, pour faire bout sur l\u2019autoroute de la vie.4293238 PROFILS SIMILAIRES, souriante professionnelle de 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, châtaine aux yx bleus, dynamique, cultivée et enjouée, sans enfant, aime arts et voyages, désire professionnel, pour amour et respect.353735 CRÉATRICE DE BIJOUX, 30 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, chev châtains longs, yx verts, enjouée, a emploi stable, aime resto et ciné, cherche à rencontrer H, sûr de lui, pour vous avoir dans sa vie.354530 ACCESSIBILITÉ! Femme de 55 ans, simple, honnête, aime voyages, nature, marche et cuisine, espère bien contacter monsieur, facile et tout aussi simple qu\u2019elle.355458 LA CHANCE POURRAIT TOURNER! Dame de Terrebonne, 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, yx bleus, aime théâtre, danse et petits voyages, convoite monsieur 65 ans et plus, avec qui poursuivre but sérieux.291194 DOUCE CARESSE DE PRINTEMPS, Rive-Sud, 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 149 lb, autonome, a humour, veut bel H 59- 68 ans, pour partage et relation de qualité.355348 MOTS COQUINS! Jeune femme de 26 ans, grande, chev blonds bouclés, yx pers, espère contacter grand costaud, pour conversations intéressantes, chaudes et peut-être plus.355811 TOUT À FAIT ÉQUILIBRÉE, retraitée, autonome, aime musique, arts, animaux et nature, convoite bon copain dans 60aine, vrai et authentique, avec qui partager.355638 STÉPHANIE A DE SUPERBES FORMES, belle grande blonde de 30 ans, athlétique, curieuse et ouverte, recherche H, pour belles soirées et moments de plaisir.354529 AFFECTUEUSE À L\u2019ÂME ROMANTIQUE, Brossard, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, quelques kg en trop, blonde aux yx verts, n-fum, a 2 grands enfants et grand coeur, aime soupers à 2, souhaite connaître H, tendre, romantique, pour relation d\u2019amour.242738 JOLIE, GRANDE, MINCE ET FÉMININE, début 50aine, engagée, de bonne éducation, désire bel H 45-56 ans, de Laval ou Basses-Laurentides, grand, allure jeune, cultivé, pour relation amis-amants.4019639 PSYCHÉ RECHERCHE ÉROS! Professionnelle de Qc, fin 60aine, n-fum, a coeur, jeune, désire H, de Qc, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, n-obèse, n-fum, fidèle et bohème, aimant dialoguer et ayant coeur tendre, pour chemin de vie.346489 UNE GAÏETÉ NATURELLE COULE DANS SES VEINES, Mtlaise de 52 ans, taille moyenne, poids santé, a joie de vivre, aime musique, festival de Jazz et Jardin Botanique, désire H, ayant intérêts semblables, pour relation amoureuse.355135 AMOUREUX OU PARTENAIRES DE SPORTS?Belle professionnelle universitaire de 5\u20196\u2019\u2019, 123 lb, n-fum, sobre, intello, honnête, fidèle, a passé réglé, aime randonnées, souhaite rencontrer H fin 40aine, de Mtl ou environ, 6\u2019, n-fum.240379 DANIELLE, BELLE FEMME COQUETTE, Mtl-Est, mi 50aine, 5\u2019, 95-98 lb, chev blongs, yx gris-bleus, look actuel, féminine, allergique aux animaux, aime vin, spectacles, souhaite rencontrer H, taille et poids prop, pour amitié d\u2019abord.353796 JOHANNE, UNE FEMME DE TÊTE, Vaudreuil-Soulanges, 61 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids santé, active, spontanée, classique et raffinée, vit dans charmante petite campagne, aime vivre, rire et aimer, convoite H.308345 DORIS, SPIRITUELLEMENT VÔTRE, Rosemont, 57 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 105 lb, chev noirs longs, yx pers, teint basané, look jeune, a chat, pratique danse sociale au niveau international, veut H, sérieux, pour amour.355156 DERNIERS AMOURS?Lavalloise de 72 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, chev blonds mi-longs, yx bleus, n-fum, bien prop, retraitée du domaine de la santé, convoite bel H 65 ans et plus, tendre, pour amour.356111 UN QUOTIDIEN À PARTAGER, veuve de Longueuil, 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, blonde aux yx bleus, de belle app jeune, a ado (16 ans), veut bel H 47-57 ans, de la région, 6\u2019, nengagé, propriétaire, pour sentiments mutuels.354996 PROFILES SIMILAIRES, femme dans 50aine, active et sportive, a passé réglé, aime danse et culture, souhaite rencontrer bon compagnon, cherchant même chose qu\u2019elle.354706 MÉLANIE VOUS EN DIRA PLUS.Mtl-Nord, 35 ans, aime sports, ciné, marche et nature, veut H, pour relation d\u2019amitié et vivre quelque chose à long terme.355421 EN JEANS COMME EN ROBE DE SOIRÉE, retraitée de la Montérégie, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 127 lb, sportive et fière, a entregent et savoir-vivre, aime golf, désire gentleman, libre, pour aller de l\u2019avant ensemble.355870 PROFITEZ DE VOTRE RETRAITE AVEC DIANE, jolie retraitée de l\u2019enseignement de la Rive-Sud, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, a petits enfants, aime nature, lecture, voyages, désire belHdans 60aine, grand, en santé et intègre.355966 MARIE-FRANCE VEUT DE LA BONNE HUMEUR! Île- Bizarre, 62 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev colorés, yx bleus, active, dynamique, positive, aime plein air, veut copain, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, n-fum, en forme, souriant, ayant affinités.356131 DONNEZ SIGNE DE VIE À JOCELYNE, Rive-Sud, 59 ans, simple et enjouée, travaille encore, aime jardinage, cocooning, danse et resto, convoite monsieur, assez grand et ayant sens de l\u2019humour.355447 AMOUREUSE DE LA BONNE VIE, début 50aine, 5\u20192\u2019\u2019, un peu ronde, aime jaser, voyager et aller au resto, souhaite connaître compagnon dans 50aine, n-fum, buvant à l\u2019occasion et sans animaux.355175 S\u2019OFFRIR DES MOMENTS DE QUALITÉ, Lavalloise dans fin 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, aime arts, campagne et voyages, souhaite découvrir bon copain, n-fum, sincère et cultivé.330824 MANON EST PASSIONNÉE DANS TOUT CE QU\u2019ELLE FAIT, Mtl, 40 ans, sociable et souriante, aime musique, souhaite rencontrer bon copain, avec qui développer belle relation d\u2019amitié.4287949 CASSY TRAVAILLE DANS LE MILIEU ÉROTIQUE, jeune Haïtienne de St-Léonard, 22 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 118 lb, 34B de poitrine, exotique, recherche H, pour se rencontrer et tripper.354350 COMPLICES DU QUOTIDIEN, Manon du début 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, poids prop, chev blonds mi-longs, yx bleus, belle, look jeune, attirante, sociable, veut H, calme, gentil et travaillant, pour amitié ou amour.354183 P\u2019TITE JASETTE AU TÉLÉPHONE! Veuve de la Rive- Sud, 78 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 200 lb, n-fum, sobre, jolie et sentimentale, aimerait rencontrer H, n-fum, sobre et honnête.355009 LES MEILLEURS MOMENTS AVEC MARIE-ANNE! Jolie Mtlaise de 40 ans, 180 lb, 40D de poitrine, douce, sensuelle, affectueuse, désire H, de Mtl, attentionné, aimant chasse à l\u2019orignal et ayant condo ou maison.4261316 PETIT VERRE DE VIN EN COMPAGNIE DE GINETTE?57 ans, 5\u2019, 100 lb, propre, aime ciné, veut bon monsieur, fidèle, sincère et honnête tout comme elle.354296 RÉINVENTER LE MONDE, femme de 55 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 115 lb, chev bruns bouclés, yx bruns, aime musique, danse, photographie et bon vin, espère H, heureux et bien dans sa peau, pour poursuivre beau chemin à deux.4280737 JOHANNE A ENVIE D\u2019UN GARS TRIPPANT! Rive- Sud, 40aine, jolie, aimerait rencontrer H du même âge ou plus jeune, grand, gros ou pas, faisant un peu de musique et aimant rire.354832 UNE PETITE VERSEAU, Rive-Sud, 69 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids santé, n-fum, sobre, honnête et chaleureuse, aime dialogue et nature, espère H, ayant qualités de coeur.355450 UN BEL ÉTÉ DE GOLF, ÇA VOUS DIT?Professionnelle de la Rive-Sud, 50aine, 1m80, mince, d\u2019app jeune, a bon sens de l\u2019humour, désire compagnon, n-fum, élégant, cultivé, distingué et ayant passé bien réglé.354642 DEUX POUR UN! Professionnel du début 40aine, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, en bonne condition physique, recherche couple FF, pour rendez-vous sérieux.322175 TOUT DÉPEND DE LA PERSONNE RENCONTRÉE, Alain, 31 ans, 6\u2019, 175 lb, chev bruns rasés, yx noisette, paraît bien, athlétique, aimerait bonne compagne.356073 MATHIEU, UN GARS EN FORME! Lavaltrie, 32 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, yx verts, bronzé, rasé, travaille en construction, a petite maison, recherche belle petite F, pour s\u2019amuser ensemble.355739 BEL HOMME D\u2019AFFAIRES, Mtl, début 50aine, engagé à femme malade, enseigne piano et théâtre, travaille à son compte en consultation, veut F, féminine et sensuelle, pour intimité exclusive.294716 CLAUDE PRENDRA SOIN DE VOUS! 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, de belle app, propre, aime la vie, souhaite F, pour avoir plaisir de façon respectueuse.355943 SANS COMPLICATIONS, homme de Boisbriand, pas gros, veut jolie F 45-55 ans, pour amitié, bons soupers, vélo, marche rapide, badminton et danse sociale.355736 REVIENS-MOI! Mathieu de Mtl, 35 ans, 6\u2019, 175 lb, chev châtains courts frisés, yx verts, de belle app, espère rencontrer bonne copine.355922 RESSENTIR LE BESOIN, Benoît, 26 ans, 160 lb, chev bruns, yx pers, bien membré, convoite demoiselle, avec qui pouvoir s\u2019amuser.355899 DANS LES DEUX SENS.Serge de la Rive-Sud, 47 ans, 5\u201910\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, chev brun-noir, yx bleus, souhaite découvrir copine, pour donner et recevoir plaisir.355882 TOUT UN GENTLEMAN! 44 ans, doux et sérieux, souhaite découvrir bonne copine, intéressée, avec qui avoir relations discrètes.355875 JACQUES, AMATEUR DE BONS VINS, 50 ans, bien fait, a bon emploi, aime aventure, veut F d\u2019âge mûr, avec qui passer belles soirées de temps en temps.355334 RANDONNÉES AU QUÉBEC, Gilles de Mtl-Est, 63 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 148 lb, chev poivre et sel, fum modéré, app jeune, respectueux, espère F d\u2019environ même âge, de Mtl, simple, pour amour.356058 PARTEZ EN VOYAGE AVEC CLAUDE! Veuf retraité de 71 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev châtains, yx bleus, veut bonne compagne, pour partager bonne partie de nos vies.353653 ÊTES-VOUS BIEN ÉQUIPÉ?Lavallois de 64 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, sensuel, aimerait bien contacter autre mec 40 ans et plus, de Laval ou Mtl, plutôt bien membré.353384 BOTTOM À 100%! 19 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 115 lb, peu poilu, propre, ouvert, aime porter lingerie, cherche H 50 ans et plus, aussi propre, gentil et respectueux.355655 UN NOUVEL AMI DANS VOTRE VIE! 36 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, 30 de taille, 42 d\u2019épaules, masculin, poilu, d\u2019origine iranienne, veut H 40-55 ans, aussi masculin et poilu, pour rendez-vous sensuels.356563 MONTREZ-LUI COMMENT FAIRE.Homme de 31 ans, cherche à contacter H, de St-Jérôme, pouvant se déplacer, pour première fois et fellations.356213 QUELQUE CHOSE D\u2019AMUSANT! Homme de 43 ans, 6\u2019, 200 lb, paraît bien, d\u2019app soignée, espère contacter autre mec 50 ans et plus, bien membré.356565 SERIEZ-VOUS L\u2019HOMME RECHERCHÉ?Mâle de La Salle, 6\u2019, 200 lb, chev et yx bruns, recherche autre mec de moins de 40 ans, pour rendez-vous intimes.355783 SI VOUS AVEZ BESOIN DE VOUS SATISFAIRE.Mec de 31 ans, bottom, cherche autre mec, pouvant recevoir ou venir le chercher, pour intimité intense.355874 PIERRE RÊVE D\u2019ESSAYER.Grand blond aux yx bleus de Mtl-Est, 23 ans, mince, très en manque, cherche à rencontrer autre H, intéressé.355898 ALLEZ-Y, PROPOSEZ! Homme de 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, petite bedaine, un peu poilu, aime caresses, fellations et tendresse, recherche H, de Mtl-Nord ou Basses-Laurentides, mature.356045 CLAUDE LE LIBERTAIN! Début 60aine, déterminé, top et sans tabou, veut bon partenaire, avec qui partager activités régulières et plaisirs mutuels.356064 PASSIONNÉE VOULANT ALLER UN PEU PLUS LOIN, 32 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 129 lb, exotique, ouverte, croit qu\u2019elle est bisexuelle, a fait études universitaires, aime plein air, désire F, avec qui expérimenter davantage.354774 KIM AIME SOCIALISER, 21 ans, 5\u20193\u2019\u2019, chev et yx bruns, dynamique et souriante, souhaite contacter copine, semblable à elle.354271 RAPPROCHEZ-VOUS DE KIM! Femme de 51 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 140 lb, chev noirs, yx pers, a emploi, convoite F, bien dans sa peau, sachant ce qu\u2019elle veut et aimant partager bons repas.353783 QU\u2019EN DITES-VOUS?Lyne de Varennes, 51 ans, dynamique, aimerait découvrir autre F, pour amour, amitié et moments agréables.353533 ALLÉGRESSE.Couple, elle; 34 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 40DD de poitrine, lui; 37 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, aimerait couple HF, dont femme aurait forte poitrine naturelle et homme membré d\u2019au moins 8\u2019\u2019, pour fantasmes.347051 BANDE DE PETITS GALOPINS! Couple, elle; 54 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, bisexuelle, lui; 49 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, recherche F ou couple HF, avec qui vivre belles petites soirées coquines.356226 MIKE ET SA COPINE VOUS CONVOITENT! Lui; 24 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 195 lb, chev châtains, yx bleus, elle; 5\u20196\u2019\u2019, 110 lb, chev bruns, yx verts, recherchent F ou couple HF, avec qui faire belles rencontres.356373 IL FAUT SAVOIR ESSAYER, beau couple de Mtl, début 30aine, elle; 5\u20193\u2019\u2019, 105 lb, lui; 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, recherche H ou F, pour réaliser fantasmes de madame.355920 JACQUES, TOUJOURS AUSSI ACTIF! Professionnel retraité de Mtl, 64 ans, 6\u20192\u2019\u2019, mince, paraît bien, masculin et cultivé, aime arts et bénévolat, convoite jolie grande F 50-60 ans, mince, pour amour et amitié.353226 JACQUES, GALANT À LA BONNE HUMEUR, courtier d\u2019assurances de Ville-Mt-Royal, 63 ans, distingué et authentique, a 5 petits enfants, aime Cantons-de-l\u2019Est, veut F, simple et prenant la vie du bon côté.212969 INGÉNIEUR DE PROFESSION, beau retraité de Vaudreuil, 60aine, seul, libre, ouvert et doux, espère jolie dame, avec qui converser d\u2019abord et voir par la suite.356042 COEURS EN ACTION! Richard de Laval, 47 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 165 lb, yx bruns, veut bonne copine, pour développer belle amitié ou quelque chose de plus sérieux.356152 S\u2019INVESTIR, André, 40 ans, a ados (15-18 ans) 1 semaine sur 2, souhaite copine, ayant passé bien résolu, pour développer relation sérieuse.4232950 NE RATEZ PAS VOTRE CHANCE MESDAMES! Beau bonhomme de 46 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, a très grosse libido, cherche à contacter F, peu importe l\u2019âge, avec qui avoir bonnes relations sexuelles de jour.356165 MARC A BESOIN DE PARLER À UNE FEMME, 38 ans, présentement en centre de détention à Bordeaux, sait ce qu\u2019il veut, convoite F, avec qui jaser amicalement seulement.355746 DAN EST PLUTÔT COOL! Célibataire de Mtl, 35 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev bruns, yx noisette, paraît bien, percé et tatoué, souhaite contacter jolie F, intéressante, avec qui avoir rendez-vous divertissants.355583 Y\u2019A PAS GRAND CHOSE QU\u2019ANDRÉ N\u2019AIME PAS, Rive-Sud, 48 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev et yx bruns, paraît bien, a belle personnalité et bonnes valeurs, aimerait découvrir compagne.356057 FRANÇOIS EST PRÊT À S\u2019ENGAGER, 41 ans, 6\u2019, chev courts, yx bruns, fum, n-alcoolique, en forme, travaillant, fidèle, souhaite découvrir F.355918 MOMENTS INTENSES À PARTAGER, beau célibataire dans mi 40aine, a forte libido, souhaite découvrir bonne complice, pour rendez-vous puissants.355818 LE RESTE SUIVRA APRÈS LA RENCONTRE, Robert, 68 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 187 lb, avec chev, yx verts, app jeune, sympa, jovial et dynamique, recherche copine, amusante à fréquenter.342842 RETRAITÉ, FIER ET RAFFINÉ, St-Jean, 66 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 174 lb, en forme, allumé, taquin, aime voyages et golf, désire belle complice 56-66 ans, mince, n-fum et disponible, pour se gâter.271654 SURPLUS D\u2019AFFECTION À OFFRIR! Homme marié de Valleyfield, 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, sans bedaine, respectueux, veut F, pour relations charnelles.133843 JEAN-DANIEL, DJ TRAVAILLANT DANS UNE PÉPINIÈRE, 23 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 130-140 lb, chev bruns courts, yx bruns, tatoué et percé, convoite demoiselle, pour vivre relation stable et durable.355282 SAVOIR CE QUE L\u2019ON CHERCHE, homme de 30 hivers, de race noire, espère découvrir F, bien dans sa peau et dans sa tête, afin de passer bon temps et développer affinités.355731 PETIT PAS POUR L\u2019HOMME, GRAND PAS POUR LE COEUR! Travailleur autonome de Laval, 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, a 2 chiens, espère jolie F 40-60 ans.355411 EXTRÊME.Beau grand professionnel du début 50aine, engagé, désire belle F, sexy, sensuelle, discrète et pouvant recevoir, pour vivre relation torride sur base occasionnelle.343346 MICHEL, CHEVALIER DES TEMPS MODERNES, Ouest de Mtl, 62 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 180 lb, chev abondants, espiègle, facile à vivre, aime observer humain, aimerait bien rencontrer F 50-62 ans, n-fum, positive, aimant échanges d\u2019idées, pour amour.292368 MICHEL AIME PROMULGUER DU PLAISIR, Longueuil, 41 ans, 6\u2019, 190 lb, paraît bien, ouvert d\u2019esprit, espère découvrir F, pour rendez-vous chaud.356377 SIMON A ÉNORMÉMENT D\u2019AMBITION, 37 ans, enjoué, a enfants, entreprise et belles valeurs familiales, aime rire, voyages, camping et 4 roues, convoite F, semblable, pour vivre pleinement.4282356 TENDRESSE ET PLUS.Homme de la Rive-Sud, dans 60aine, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, n-fum, engagé, souhaite contacter dame, avec qui partager belle soirée de plaisir.295598 SERGE N\u2019A PAS PEUR DE L\u2019ENGAGEMENT, bel homme de 6\u2019, 195 lb, châtain aux yx bleus, a humour et bon emploi, aime voyages, espère belle F 35-55 ans, soignée, ayant aussi humour et passé bien réglé.352727 CLAUDE NE DEMANDE QU\u2019UN PEU D\u2019AMOUR.54 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, veut F, pouvant lui donner amour, sans pour autant être toujours ensemble.355424 LA SAISON DE L\u2019AMOUR, Sylvain, 45 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, yx verts, ouvert aux activités, aime enfants, convoite F, soignée, ayant beau sourire et joie de vivre, pour apprendre à se connaître.355921 FAITES LA CONNAISSANCE DE BENOÎT! Professionnel dans 40aine, curieux, ouvert, sensuel, veut contacter copine, pour vivre belles aventures.355837 JACQUES VEUT FAIRE SA VIE AVEC VOUS! Veuf de St-Hilaire, 64 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, chev gris, yx pers, porte lunettes, aime théâtre et voyages, souhaite connaître dame, sérieuse.355500 MARTIN A QUELQUE CHOSE À VOUS DIRE, 30 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 195 lb, chev blonds, yx bleus, travaille en construction, souhaite contacter F, chaude, pour s\u2019exciter mutuellement.355951 GUY ADORE LA BEAUTÉ DE L\u2019ÊTRE, gestionnaire évènementiel de St-Hubert, 54 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, doux, sensible et tendre, aime eau, ski et chaleur, convoite belle F, fière et aimant communication.4218508 SÉBASTIEN AIME ESSAYER DE NOUVELLES CHOSES, 27 ans, chaud, aime intimité, souhaite contacter F, pour rencontres coquines ou conversations érotiques.356003 ACCOMPAGNEZ-LE DANS SES VOYAGES! 60aine, aimerait bien rencontrer jolie compagne dans 50aine, plutôt mince, pour partager diverses activités sportives et vie heureuse à deux.355637 LUCIE ESPÈRE SON ÂME SOEUR, 55 ans, de taille moyenne, douce et calme, travaille encore, espère H, pour relation stable et à long terme.354535 SI VOUS ÊTES DANS LA MÊME SITUATION, femme dans 50aine, travaille en éducation, engagée à homme malade en ce moment, cherche H, vivant même situation, pour intimité exclusive dans relation discrète.355946 VOS PROBLÈMES DU PASSÉ SONT-ILS RÉGLÉS?Carole de Terrebonne, 48 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, blonde aux yx bleus, de belle app, cherche à rencontrer bel H, travaillant et autonome.352736 SOYEZ VRAI AVEC VOUS-MÊME ET AVEC LES AUTRES, Thérèse, veuve de la Montérégie, mi 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 105 lb, app jeune, aime voyages, recherche H 62- 69 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids santé, honnête, libre, pour relation à long terme.343709 CLARA APPRÉCIE LES PETITES SOIRÉES TRANQUILLES, Hochelaga-Maisonneuve, 50 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 105-110 lb, blonde, yx brun-vert, fum, sobre, porte petites lunettes, aime bouger, veut H, cool et ayant humour.354744 CHARMANTE UNIVERSITAIRE AIMANT LES ARTS, jeune 50aine, petite, dynamique, créative, impliquée dans milieu culturel, aime voyages, littérature, veut connaître bel H, n-fum, sans enfants à charge, au passé réglé, pour amour.330389 VANESSA VEUT QUE TU SOIS GENTIL, jeune Haïtienne de Mtl, 24 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, belles fesses rondes et grosse poitrine, travaille comme masseuse, aimerait contacter H.354336 L\u2019ESSENTIEL EST DE COMPTER POUR QUELQU\u2019UN, belle dame de la Rive-Nord, début 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev roux, yx bruns, franche, fidèle, indépendante, pratique jogging, désire H, pour relation sérieuse.355954 JOLIE SPORTIVE, Ste-Thérèse, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, féminine et chaleureuse, aimerait rencontrer grand H 67-74 ans, n-fum, en forme, intéressant, aimant golf, escapades, nature et bonne bouffe.356069 UN HOMME BIEN PORTANT POUR DIANE, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains, yx bruns, joviale et honnête, aime pêche et danse à l\u2019occasion, recherche H 65-70 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, franc et respectueux.355700 RENDEZ-VOUS AVEC LA SIMPLICITÉ, jolie Mtlaise dans 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, mince, n-fum, app jeune, de bonne éducation, aime gastronomie, veut bel H dans 60aine, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum, pour amitié amoureuse.4038528 VOYEZ SARAH DE VOS PROPRES YEUX, Châteauguay, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, chev bruns et yx bleus, délicate, distinguée et tendre, aimerait rencontrer H, afin d\u2019apprendre à se connaître et voir ensuite.354081 CASE DÉPART?Dame, n-fum, douce, aime camping, désire copain 58-72 ans, de la Rive-Sud ou Mtl, n-fum, buvant peu, sérieux, respectueux, doux et honnête, avec qui partager amitié sincère d\u2019abord.355457 DAME DE QUALITÉ CHERCHANT HOMME DE QUALITÉ, Anne-Marie, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, fière, cultivée, intéressante, a beaucoup voyagé, désire compagnon de vie plus de 72 ans, plus de 5\u20198\u2019\u2019, n-fum, pour retrouver bonheur perdu.336113 NAOMIE ENTRE T-ELLE DANS VOS SCHÉMAS?Châteauguay, 34 ans, active, travaille en construction, aime plein air, convoite H, aimant bouger, jaser et écouter musique.355373 BELLE FEMME À L\u2019ÂME D\u2019UNE ARTISTE, Laval, 54 ans, avec surplus de poids, calme, douce, sans enfant, aime golf et mer, veut H d\u2019environ même âge, éduqué, honnête, sociable, pour s\u2019impliquer dans belle relation.351137 NE VOUS GÊNEZ PAS, LAISSEZ UN MESSAGE À MONIQUE! Le Gardeur, n-fum, autonome, a emploi, voiture, goûts variés, cherche H fin 50aine-début 60aine, de Mtl ou Rive-Nord, n-fum, ayant aussi goûts variés et voiture.279728 FEMME ALLUMÉE AIMANT ÊTRE SURPRISE, jolie universitaire de Mtl, 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, blonde, yx bruns, enjouée, a fils autonome, aime voyages culturels, désire H, de Mtl, universitaire, pour vie de qualité.355172 SEREZ-VOUS L\u2019HOMME DE SES JOURS ET DE SES NUITS?Jolie blonde entre 40-50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, yx bleus, féminine, d\u2019agréable compagnie, a passé réglé, aime danse, enfants, animaux, désire H, pour bons moments.206101 JAMIE VOUS SOUHAITE UN BEAU PRINTEMPS! Dame de Mtl, 74 ans, 5\u20195\u2019\u2019-5\u20196\u2019\u2019, 180 lb, n-fum, a chat, aime nature, photographie, cocooning, cuisine à deux, veut H 65- 80 ans, n-fum, intègre et ayant affinités.355935 LES CHOSES DE BON GOÛT! Femme dans mi 40aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, chev châtain clair, yx bleus, n-fum, féminine, a fils (19 ans), veut H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, poids santé, look rebelle de bon goût et aimant campagne.355060 JEUNE MAMAN VOUS ATTENDANT! Mtl, bientôt 27 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev bruns, yx bruns, n-fum, attentionnée, douce et gentille, désire H, doux, affectueux et nagressif, pour amitié avant tout.356018 ÉDUQUÉE, FÉMININE ET RAFFINÉE, jolie Mtlaise dans début 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, chev auburn, yx bleus, n-fum, look jeune, en forme, sensuelle, aime voyages, désire H début 60aine, positif, pour petits bonheurs.329901 JOIE DE COEUR, femme de St-Jean, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, nfum, romantique, franche et respectueuse, a humour et beaucoup de chaleur humaine, aime rire, recherche bon complice.355752 ÉQUIPÉE POUR LA PÊCHE! Mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, ronde, chev brun-auburn, yx bleus, travaille à temps partiel, aime musique des années 60, recherche H 59-64 ans, de Mtl ou Laval, environ 200 lb, ayant auto.355363 JOLIE DAME AU BEAU SOURIRE, Nicole de Mtl, 56 ans, assez grande, poids prop, chev blonds, yx bruns, convoite H, n-fum, fidèle, dynamique et chaleureux, avec qui poursuivre but sérieux.353754 LIBELLULE, femme de la Rive-Sud, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, app jeune, sociable, romantique et honnête, a bon caractère, aime rire, espère rencontrer H, pour partager complicité et affinités.355451 UNE ARTISTE DANS L\u2019ÂME, Mtl, 55 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, yx verts, n-fum, veut gentleman 55-65 ans, de poids santé, n-fum, galant, raffiné et intello.355602 LUC, FRIAND DE BANJO! Dorval, 52 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 250 lb, n-fum, sobre, a emploi, auto et condo, aime danse sociale et cuisine, désire F, ronde ou non, avec qui vivre relation stable et équilibrée.343168 POUR UNE VIE D\u2019AMOUR ET DE BONHEUR! Professionnel retraité dans 60aine, sportif, pratique golf, ski alpin et randonnée pédestre, aime voyager et cuisiner à deux, souhaite découvrir jolie F dans 50aine, mince.355634 JASON L\u2019AGENT DE BORD, 35 ans, 6\u20195\u2019\u2019, d\u2019origine brésilienne, parle anglais, français, portugais et espagnol, convoite F, pour relation amicale tout d\u2019abord.356352 BIEN TRANQUILLE AVEC PATRICK, Rive-Nord, 33 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, de belle app, espère contacter F, avec qui prendre un verre et regarder bon film.356364 ANDRÉ VOUS PROPOSE LA STABILITÉ, 63 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, n-fum, en bonne condition physique, souhaite découvrir jeune dame, bien prop, en santé, aimant nature et animaux.356414 IL NE DEMANDE PAS LE CIEL! 30 ans, stable, respectueux, sociable et tranquille, aime profiter de la vie, souhaite contacter F, intéressée.356210 ARTISTE VERSEAU, Otterburn Park, 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 155 lb, en forme, d\u2019origine française, veut F, raffinée et délicate, aimant arts et nature, pour diverses activités.351647 SHUT! Philippe de Mtl, 49 ans, marié, cherche à contacter F 55 ans et moins, bien prop, avec qui avoir bonnes relations occasionnelles.354846 LE DÉBUT DU COMMENCEMENT, Serge des Laurentides, 58 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 260 lb, chev gris, travaille encore, aime musique, recherche F, pour développer relation amicale d\u2019abord.355959 CÂLINS ET CARESSES.Louis, 37 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev et yx bruns, espère contacter dame, avec qui partager intimité et bonnes conversations chaudes.356186 DITES À YVES CE QUE VOUS RESSENTEZ, Rosemont, 52 ans, convoite F, capable de communiquer, pour faire activités et vivre amitié pouvant se développer.356250 SÉBASTIEN A LA TÊTE EN FÊTE! 29 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 210 lb, cut, bien membré, veut copine, avec qui parler de sexe et éventuellement partager moments d\u2019intimité.356313 FAIRE CONFIANCE À LA VIE, Martin de Mtl, 30 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev châtains, yx bleus, espère contacter F, calme, intéressante et saine d\u2019esprit.356321 APPRENEZ-EN PLUS SUR JEAN-MARC! 40 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, n-fum, sportif, travaille en construction, cherche à rencontrer bonne copine.356350 EXPÉRIMENTEZ AVEC DANIEL.Mtl, 38 ans, 175- 180 lb, cherche à découvrir bonne copine 25-40 ans, de Mtl, avec qui réaliser divers fantasmes.356362 CE QUE VOUS DÉGAGEZ, Joël de La Salle, 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev noirs, yx noisette, basané, app jeune, en forme, athlétique, veut F, vraie, sympa, affectueuse et joviale.356456 LA COMPLICITÉ DANS UN AVENIR RAPPROCHÉ, homme de 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, a belle profession et pas mal de temps libre, cherche dame 45- 55 ans, pour voyages et bons repas au resto.356530 JEUNE HOMME CROYANT AU DESTIN, célibataire de La Prairie, 26 ans, 6\u2019, 160 lb, chev châtains, yx bleuvert, souhaite contacter F, intéressante.356535 LE TEMPS DE RENCONTRER, Mtlais de 30 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, blond aux yx bleus, souhaite bonne copine, aimant rire et faire activités de plein air.356568 PREMIÈRE DISCUSSION, homme dans fin 20aine, 5\u201910\u2019\u2019, 140 lb, chev et yx bruns, curieux, sympa et charmant, souhaite découvrir F, charmante.356574 FRANÇOIS ENVOIE SON MESSAGE, Mtl, 33 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 195 lb, fum, a fille (11 ans), appartement et emploi, veut copine, pour amitié et relation à long terme.356150 SÉBASTIEN TE CHERCHE! 31 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 165 lb, châtain aux yx bleus, aimerait bien découvrir gentille copine 26-36 ans, simple.356253 DANIEL ATTEND VOS PROPOSISTIONS! Bel homme de 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, propre, s\u2019entraîne, ouvert d\u2019esprit, cherche à contacter jeune dame.356268 JUSTE UN PEU.Marc de Mtl-Ouest, 26 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 195 lb, chev bruns courts, yx bruns, de belle app, espère contacter jolie F, ouverte d\u2019esprit, pour discussions ou rencontres.356379 MARC N\u2019A PAS PEUR DU RIDICULE, 36 ans, 5\u201910\u2019\u2019, chev rasés, yx verts, bronzé, a oreille percée et incroyable sens de l\u2019humour, souhaite découvrir demoiselle.356496 DÉVELOPPEZ UNE RELATION AVEC ÉRIC, Terrebonne, 36 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 185 lb, chev rasés, yx pers, veut jolie demoiselle, avec qui s\u2019amuser.356537 JEAN-DANIEL TENTE SA CHANCE! 23 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 130- 140 lb, chev bruns, yx bruns, aimerait contacter F, avec qui développer amitié et relation stable ensuite.356301 DE VOIX OU DE TOUCHER?Célibataire de Mtl, 46 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, chev et yx bruns, veut découvrir dame, pour belles conversations ou chaudes rencontres.356411 À LA DÉCOUVERTE D\u2019AFFINITÉS! Romantique Lavallois de 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180-190 lb, doux et fidèle, demeure seul, espère rencontrer F 40-60 ans, pour bonne camaraderie tout d\u2019abord.4277913 PROPRIÉTAIRE D\u2019UNE ÉRABLIÈRE! Anglophone de St- Donat, 37 ans, 6\u2019, 185 lb, en forme, sportif, a enfants, aime apprendre à connaître gens, veut rencontrer F, croquant dans la vie, avec qui regarder vers l\u2019avenir.355804 RENOUVEAU PRINTANIER! Homme de Repentigny, 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, n-fum et bien dans sa peau, aime musique, cinéma, voyages et plein air, veut bonne copine, avec qui partager de joyeux instants.228783 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE ANNONCE DE LA SEMAINE : MARIE-JOSÉE AIMERAIT PARTIR EN WESTFALIA! La Prairie, 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, est présentement à l\u2019université, a évolué dans le milieu de la médecine, aime les chiens, les voyages et le cinéma, souhaite rencontrer un professionnel, grand et honnête.356403 ANNONCE DE LA SEMAINE : PHILIPPE APPRÉCIE LA VIE DE FAMILLE, Mt-St- Hilaire, 42 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, châtain aux yeux bleus, est non-fumeur, fidèle, sincère et affectueux, aime le plein air, désire rencontrer une bonne copine, étant fidèle, avec qui vivre une belle relation sérieuse.355960 BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL L'amalgame Soleil-Uranus-Vénus-Mars en Bélier continue de vous faire des surprises.Il est probable que la réaction des autres soit bien différente de celle que vous aviez anticipée, mais cette dissemblance ne sera pas négative si les gens vous étonnent par leur ouverture d'esprit.Un petit sacrifice de courte durée est susceptible d'entraîner d'excellentes répercussions à long terme.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI Au carré de Saturne, la Lune en Verseau est mal placée pour vous rassurer.D'ailleurs, son influence risque plutôt de raviver des insécurités superflues.Le fait que les autres n'aient pas renouvelé leurs éloges à l'endroit de vos réalisations ne signifie en rien qu'ils n'apprécient plus ce que vous faites.Ils ne pensent probablement pas que vous puissiez vous-même en douter un seul instant.GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Au trigone de Jupiter en Gémeaux, la Lune en Verseau promet de vous faire sourire aujourd'hui, et peut-être même de vous faire succomber à une crise de fou rire.Vous aurez l'occasion de vous démarquer de la masse, d'attirer les regards et de recevoir de l'attention.Les petites exubérances seront de mise dans la mesure où vous en aurez parfaitement conscience.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La main trop courte pour rendre service l'est aussi pour atteindre aux places élevées.En ce jeudi, vous ne regretterez pas d'avoir fait une bonne action désintéressée.Pas exclusivement parce qu'elle entraînera potentiellement des conséquences bénéfiques, mais parce qu'en plus de vous aider à grandir, elle risque d'être beaucoup plus agréable que vous ne l'imaginez.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Le passage de la Lune dans votre Signe opposé (Verseau) apporte un climat cordial et convivial.Les problèmes auxquels vous faites face peuvent être solutionnés grâce à la collaboration des gens qui vous côtoient.En groupe, votre détermination vous aidera à gagner des points, et non l'inverse.N'ayez pas peur de prendre votre place en vous impliquant dans la planification d'un évènement.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Faites très attention aux paroles que vous vous adressez, car quelqu'un de très important les écoute: vous! Neptune en Poissons veut vous démontrer que vos propres affirmations positives exercent une influence déterminante sur votre disposition face aux évènements et votre capacité de réussir.En ce jeudi, c'est nulle autre que votre attitude qui déterminera la qualité de vos réalisations.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Le passage de la Lune en Verseau aura pour effet de vous ouvrir des portes.Par conséquent, la plupart de vos démarches devraient s'effectuer plus facilement, notamment celles qui se rapportent à la bureaucratie et aux affaires légales.Profitez de ce climat favorable pour émettre des propositions, réitérer une demande ou soumettre une candidature.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Il ne faut pas mettre le feu au grenier parce qu'on ne peut pas attraper la souris.Au carré de Saturne en Scorpion, la Lune en Verseau peut rendre certains projets plus difficiles à réaliser, mais vous de devriez pas tout laisser tomber à l'apparition d'une complication.Le résultat pourrait ne pas correspondre exactement à ce que vous aviez envisagé, mais peut quand même s'avérer satisfaisant.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Personne de peut se vanter de faire l'unanimité.Mercure et Neptune en Poissons peuvent vous amener à constater l'absence de communauté de point de vue.Laissez-vous stimuler par les gens qui appuient votre vision au lieu de permettre à un avis dissident de vous freiner dans un élan.Le souhait qui vous habite ne devient irréalisable que si vous l'acceptez comme tel.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Il ne faut pas couper les ficelles quand on pourrait défaire les noeuds.Au carré de Pluton en Capricorne, les astres en Bélier peuvent vous amener à choisir des alternatives plus rapides, mais moins judicieuses.Ce qui est plus facile à court terme ne rapportera peut-être pas grand-chose à la longue.Prenez le temps d'évaluer les conséquences de vos gestes au lieu d'agir impulsivement.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Au trigone de Jupiter, la Lune en Verseau vous permettra d'obtenir certaines choses plus facilement et rapidement.Ce jeudi peut être garant de rares opportunités dans différents domaines de la vie et le laisser-faire demeure la seule chose qui puisse vous empêcher de les saisir avant quelqu'un d'autre.Profitez de cette journée pour prendre l'initiative et vous affranchir de toute timidité.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Vous êtes parfaitement en mesure d'amener les autres à partager votre point de vue, et avec l'appui de Mercure en Poissons, il sera plus facile de les conquérir par la voie de la raison que par celle des émotions.Les arguments logiques au sujet de questions d'ordre pratique semblent irréfutables; il est inutile d'exagérer les faits, d'autant plus que cela risque de miner votre exposé.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR04AL "]