La presse, 10 mai 2013, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires Jocelyn Boudreau, président de Hortau PHOTO PASCAL RATTHÉ, LE SOLEIL PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE BELL-ASTRAL UN MONSTRE EN DEVENIR, SELON ROBERT DÉPATIE PAGE 2 ALIMENTATION IGA PRÉPARE UN NOUVEAU CONCEPT D\u2019ÉPICERIE URBAINE PAGE 5 AFFAIRES REDEVANCES MINIÈRES L\u2019INCERTITUDE POURRAIT SE PROLONGER BILLETBOURSIER LA FIÈVRE DES FPI GAGNE CANADIAN TIRE PAGE 4 SOUS LALOUPEPME HORTAU : LE CAPITAL-RISQUE AU SECOURS DE LA CROISSANCE PAGE 6 S&P TSX B12 543,90 -41,15 (-0,33%) S&P 500 B1626,67 -6,02 (-0,37%) DOWJONES B15 082,62 -22,50 (-0,15%) PÉTROLE B96,39$US -0,23$US (-0,24%) DOLLAR B99,26 -0,41¢US Quel régime de redevances s\u2019appliquera l\u2019année prochaine ?Malgré l\u2019annonce du gouvernement péquiste lundi dernier, les sociétés minières ne le savent pas encore.Car un projet de loi devra être déposé.Et l\u2019opposition ne veut pas encore se mouiller.À LIRE EN PAGE 3 MONTRÉAL VENDREDI 10 MAI 2013 COMPLICE DE VOTREQUOTIDIEN doraco-noiseux.com Montréal 9150 boul.l'Acadie (514) 385-1212 ( Face au Marché Central ) Montréal 1452 rue Bélanger est (514) 729-1821 BAIGNOIRES MILES OFFERTES EN BLANC ET QUATRE COULEURS AUDACIEUSES DORACOINOISEUX LA PRESSE AFFAIRES TÉLÉCOMMUNICATIONS LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 BCE se tourne vers les nouvelles technologies comme le commerce électronique par téléphone mobile et cherche à réduire ses coûts afin d\u2019accroître les rendements des actionnaires, dans le contexte de féroce concurrence qui caractérise le secteur du sans-fil.Au cours de son assemblée annuelle à Toronto, hier, la plus importante société de télécommunications au pays a dit espérer réduire ses coûts de 170 millions de dollars, cette année, en faisant pression sur les fournisseurs de services tout en incitant les clients à se mettre aux transactions électroniques en leur offrant davantage d\u2019options de libre-service.Depuis 2008, l\u2019entreprise a abaissé ses coûts de 1,5 milliard.Par ailleurs, BCE a annoncé la mise en place d\u2019un partenariat devant permettre aux clients de la Banque Royale qui utilisent des appareils BlackBerry et Android d\u2019acheter des biens et des services par carte de crédit ou débit en utilisant leur téléphone intelligent compatible de Bell Mobilité.L e s d e u x e n t r e p r i - ses mettront la solution à l\u2019épreuve auprès de clients et commerçants au cours de l\u2019été et elles prévoient rendre le service accessible à grande échelle avant la fin de l\u2019année.Plus tôt en journée, BCE a indiqué avoir amélioré son bénéfice net attribuable aux actionnaires de 6,6 % au premier trimestre, même si ses revenus sont restés essentiellement inchangés par rapport à l\u2019an dernier.Le bénéfice s\u2019est établi à 566 millions, ou 73 cents par action, comparativement à 531 millions, ou 69 cents par action, un an auparavant.Les revenus de BCE ont avancé de 0,2%, à 4,9 milliards, tandis que ceux de Bell ont avancé de 0,3%, à 4,3 milliards.La hausse des revenus de Bell était attribuable à la croissance dans les services sans fil, de télé et internet, dans les médias et dans les services d\u2019affaires comme l\u2019hébergement de données et l\u2019infonuagique.Le bénéfice ajusté de BCE a grimpé de 11,5% pour atteindre 599 millions, ou 77 cents par action, comparativement à 537 millions, ou 69 cents par action, un an plus tôt.BCE a procédé à un ajout net de 59 497 abonnés aux services sans fil postpayés au cours du trimestre, tandis qu\u2019il a observé une perte nette de 68 454 abonnés aux services sans fil prépayés.Le revenu moyen par consommateur du secteur du sans-fil a avancé de 3,9%, à 55,92$, grâce à la croissance de popularité des téléphones intelligents et à celle des abonnés aux services postpayés dans l\u2019Ouest canadien.Les revenus des services sans fil de Bell ont augmenté de 6,3% au premier trimestre, étant passés de 1,3 milliard à 1,4 milliard, tandis que ceux des services de données ont augmenté de 23,9%.L\u2019action de BCE a perdu 27 cents hier, à la Bourse de Toronto, pour clôturer à 47,65$.BCE veut économiser 170 millions PHOTO CHRIS YOUNG, LA PRESSE CANADIENNE Au cours de son assemblée annuelle à Toronto, hier, BCE a dit espérer réduire ses coûts de 170 millions de dollars, cette année, en faisant pression sur les fournisseurs de services tout en incitant les clients à adopter les transactions électroniques en leur offrant davantage d\u2019options de libre-service.Sur la photo, George Cope, PDG de BCE.LA PRESSE CANADIENNE Plutôt que d\u2019être perçu comme une menace, le service de vidéo en ligne Netflix pourrait être inclus dans des forfaits pour la télévision, a estimé hier le chef de la direction de Telus, Darren Entwistle.La société de télécommunications « ne regrette pas » de ne pas être propriétaire d\u2019actifs médiatiques ou de diffusion pour fournir du contenu aux téléviseurs, téléphones intelligents ou tablettes électroniques de ses clients, a expliqué M.Entwistle en marge de l \u2019assemblée annuelle des actionnaires de Telus.« C\u2019est une menace, mais c\u2019est aussi une occasion pour nous , sans l \u2019ombre d\u2019un doute », a-t-il affirmé au sujet de l\u2019américaine Netflix, qui compte environ 2 millions d\u2019abonnés canadiens.«Nous pourrions potentiellement inclure Netflix dans le cadre de notre solution Telus.Nous pourrions peut-être l\u2019acheter en tant que grossiste et le mettre en valeur de façon appropriée», a-t-il expliqué au cours d\u2019un entretien.Rien n\u2019empêche Telus de développer de nouvelles applications pour faire concurrence à Netflix, a-t-il ajouté.Un certain nombre de fournisseurs canadiens de services de télévision offrent des services sur demande ou développent des plateformes pour concurrencer Netflix.Selon le patron de Telus, les consommateurs veulent plus de flexibilité lorsque vient le temps de choisir leurs chaînes de télévision.M.Entwistle, qui est chef de la direc tion de Telus depuis 2000, affirme voir au Canada plusieurs occasions de croissance dans les secteurs du sans-fil, de l\u2019internet haute vitesse, de la télévision et des services de soins de santé électroniques.Il ne cherche pas pour l\u2019instant à prendre de l\u2019expansion à l\u2019extérieur du pays.Dans les résultats financiers dévoilés plus tôt hier, Telus a fait état d\u2019un bénéfice de 362 millions, ou 56 cents par action, pour son plus récent trimestre, en hausse de plus de 13% par rapport à celui de 319 millions, ou 49 cents par action, affiché un an plus tôt.Le chiffre d\u2019affaires trimestriel a avancé de 5 %, à 2,76 milliards, comparativement à 2,63 milliards l\u2019an dernier.Telus a annoncé avoir effectué un ajout net de 59 000 abonnés à ses services sans fil postpayés au cours du trimestre.Son total d\u2019abonnés aux services cellulaires a grimpé de 4,6% pour atteindre 7,7 millions, soit un peu plus que les 7,67 millions de Bell.Rogers Communications compte près de 10 millions d\u2019abonnés à ses services sans fil.L\u2019action de Telus a avancé de 47 cents, hier à la Bourse de Toronto, pour clôturer à 37,17$.Netflix un allié plutôt qu\u2019une menace, selon Telus VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Nouveau PDG, même discours.Au lendemain de son entrée en fonction comme président et chef de la direction de Québecor, Robert Dépatie a imploré le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) de bloquer une deuxième fois l\u2019achat d\u2019Astral par Bell.«C\u2019est un monstre qu\u2019on va créer.Un monstre avec 43% des parts d\u2019écoute, 56% des redevances et 58% des revenus publicitaires des chaînes spécialisées au Québec [.].Une entreprise avec autant de contrôle ne devrait pas exister», a dit Robert Dépatie au cours de la présentation de Québecor aux audiences du CRTC.Selon Québecor, l\u2019achat d\u2019Astral par Bell serait «dangereux pour l\u2019intérêt public» et provoquerait une «hausse des frais pour les téléspectateurs» et «une diminution de la diversité de la programmation».« Essayez-vous de me dire que vous n\u2019êtes pas capable de concurrencer [Bell-Astral] ?», a demandé le président du CRTC, Jean-Pierre Blais, aux dirigeants de Québecor, après leur avoir rappelé la «présence considérable » de Québecor dans les médias (Le Journal de Montréal, TVA), le livre et le disque (Archambault).« Pensez-vous vraiment que Vidéotron a une chance de gagner contre Bell dans des négociations ?Nos avons 400 000 clients sans fil contre 6-7 millions pour Bell.Ils ont le double de notre nombre d\u2019abonnés internet et d\u2019abonnés en télé», a répondu Robert Dépatie.«Bell-Astral aura un levier avec lequel on ne pourra pas concurrencer, a renchéri Pierre Dion, président et chef de la direction du Groupe TVA.Je ne dis pas que nous sommes un petit joueur, mais nous sommes un joueur régional [seulement au Québec] qui serait confronté à un joueur national dont le pouvoir de négociation serait énorme et monstrueux.» Québecor s\u2019inquiète autant du pouvoir de négociation de Bell- Astral quand viendra le temps d\u2019acheter des émissions de télé (particulièrement des films et du sport) que de vendre de la publicité.Selon l\u2019entreprise, la stratégie de Bell-Astral sera de faire des ententes nationales de publicité et d\u2019octroyer des publicités au Québec au rabais pour livrer concurrence à TVA.«Plus de 50% de la publicité à la télé québécoise est maintenant décidée à Toronto [ou à l\u2019international], dit Pierre Dion.Ils vont vendre CTV et TSN à pleine valeur, probablement RDS aussi, et ils vont faire des escomptes absolument incroyables pour Canal Vie, ZTélé, Canal D.Ils vont venir frapper ma seule source de revenus (88% des revenus du Groupe TVA proviennent de la publicité), qui est déjà en décroissance.On vient attaquer le coeur de la télé au Canada: la qualité du contenu des chaînes généralistes.» Ex-æquo avec Québecor, c\u2019est le câblodistributeur québécois Cogeco qui s\u2019est opposé le plus fermement à l\u2019alliance Bell-Astral cette semaine au cours des audiences publiques.Les deux entreprises n\u2019ont pas formé de coalition contre la transaction comme la première fois («Dites non à Bell»), mais elles ont fait valoir au CRTC que la deuxième version de la transaction est aussi «dangereuse » que la première refusée par l\u2019organisme réglementaire.Le président et chef de la direction de Cogeco, Louis Audet, soutient que la transaction donnerait à Bell-Astral un «niveau de concentration sans précédent et malsain» qui n\u2019aurait «aucun équivalent parmi les pays du G8» et serait «manifestement préjudiciable à la concurrence efficace et au meilleur intérêt des consommateurs canadiens».Les audiences publiques du CRTC se terminent ce matin avec la réplique de Bell et d\u2019Astral.Il ne manque que l\u2019approbation du CRTC pour conclure cette transaction de 3,38 milliards de dollars, qui a déjà reçu l\u2019aval du Bureau de la concurrence.BELL-ASTRAL Un «monstre» en devenir, selon Québecor Selon Québecor, l\u2019achat d\u2019Astral par Bell serait «dangereux pour l\u2019intérêt public » et provoquerait une «hausse des frais pour les téléspectateurs » et «une diminution de la diversité de la programmation».Aujourd\u2019hui dans La Presse+ n FONDS SPÉCULATIFS Notre couverture de la conférence SALT à Las Vegas n PME SOUS LA LOUPE Hortau: Risquer la croissance n BOURSE Cascades dévoile une perte et culbute en Bourse llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 LA PRESSE AFFAIRES SECTEUR MINIER FRANÇOIS RIVERIN COLLABORATION SPÉCIALE Les coûts additionnels du nouveau régime de redevances du Québec pourraient bien défavoriser la province par rapport à Terre-Neuve-et- Labrador dans le projet de fer Taconite, de Tata Steel et New Millennium Iron.Selon Dean Journeaux, président et chef de la direction de New Millennium, les deux gisements de fer du projet Taconite (KéMag, au Québec, et LabMag, de l\u2019autre côté de la frontière avec Terre-Neuveet- Labrador) ne pourront être mis en exploitation en même temps.Coûts additionnels «Il faudra calculer où c\u2019est le plus rentable de commencer, a dit M.Journeaux à La Presse Affaires.C\u2019est clair que le nouveau régime du Québec nous imposera des coûts additionnels au-delà de la hausse de 12 à 16% des profits miniers que nous venons de subir depuis 2010.» New Millennium (participation de 26%) et Tata Steel (64%) financent le projet dont le coût est évalué à près de 5 milliards.Si l\u2019étude de faisabilité en cours est positive, Tata Steel rendra sa décision d\u2019investissement dans la deuxième moitié de 2013.Notons que le transport du concentré du projet Taconite se ferait par un ferroduc (pipeline) jusqu\u2019à Sept-Îles, au lieu du chemin de fer.Par contre, le nouveau régime de redevances ne changera rien à l\u2019exploitation de minerai de fer à enfournement direct (DSO pour Direct Shipping Ore), un projet de plus petite envergure.En raison d\u2019un contenu en fer du minerai de plus de 60%, il n\u2019est pas nécessaire de le concentrer.L\u2019extraction du DSO a commencé du côté de Terre-Neuve-et-Labrador en 2012, puis traversera au Québec par après.«Environ 50% de l\u2019investissement est déjà fait, pas question d\u2019arrêter.Notre objectif est de produire 2 millions de tonnes de DSO en 2013 », a ajouté M.Journeaux.Tata et Millennium ont formé la société Tata Steel Minerals Canada pour exploiter les gisements DSO.Tata possède 80% des actions et New Millennium, 20%.Tata achète toute la production DSO pour ses aciéries.Processus de succession en cours pour M.Journeaux Âgé maintenant de 76 ans, M.Journeaux pense à la retraite.C\u2019est pourquoi sa société est en recherche active d\u2019un chef de l\u2019exploitation qui entrerait en poste d\u2019ici trois ou quatre mois.Il succéderait éventuellement à M.Journeaux à titre de président et chef de la direction.«Nous cherchons quelqu\u2019un qui connaît à fond l\u2019industrie minière, de l\u2019acier et du fer, ainsi que les marchés financiers, qui parle français et anglais.Cette personne pourrait s\u2019installer à Montréal, à Calgary [siège social] ou à Saint John\u2019s », a précisé M.Journeaux.Bon prix Ce dernier demeure optimiste pour le marché du fer à long terme en raison de la hausse de la consommation d\u2019acier en Chine, de l\u2019ordre de 5 à 7% par année.Le prix du fer est passé d\u2019un sommet de 154 $US la tonne métrique (prix du concentré de 62% en fer livré en Chine) à près de 130$US présentement.M.Journeaux qua li f ie d\u2019excellent ce niveau de prix.Toutefois, en bas d\u2019un prix de 100$US la tonne, comme ce fut cas l\u2019été dernier, la situation devient précaire pour les producteurs canadiens.FER DE LA FOSSE DU LABRADOR Les redevances québécoises, un atout pour Terre-Neuve Selon Dean Journeaux, président et chef de la direction de New Millennium, les deux gisements de fer du projet Taconite (KéMag, au Québec, et LabMag, de l\u2019autre côté de la frontière avec Terre-Neuve-et-Labrador) ne pourront être mis en exploitation en même temps.« Il faudra calculer où c\u2019est le plus rentable de commencer.» LA PRESSE AFFAIRES La Cor porat ion min ière Osisko, qui exploite la mine d\u2019or Canadian Malartic, en Abitibi, a vu son profit net tomber à 17,4 millions de dollars (4 cents par action) au premier trimestre de 2013, en baisse par rapport aux 30,6 millions pour les trois premiers mois de 2012.Les revenus sont demeurés semblables, à 159 millions, mais les bénéfices d\u2019exploitation ont chuté de 72,5 millions à 55,0 millions.Les coûts de production totaux ont été plus élevés (81 millions au lieu de 70 millions), et la société affiche des coûts de dépréciation de 21 millions, comparativement à 14 millions l\u2019année dernière.Les résultats du premier trimestre ne montrent pas encore l\u2019impact de la plus récente baisse du prix de l\u2019or.Le prix de vente moyen par once d\u2019or était de 1627$US, comparativement à 1698$ l\u2019an dernier.Hier, l\u2019or se négociait à 1468,60$US l\u2019once à la clôture.À la fin d\u2019avril, Osisko avait annoncé une réduction de ses dépenses « discrétionnaires » de 80 millions pour réagir à la baisse du prix de l\u2019or.Le plus important producteur d\u2019or du Québec projette de diminuer ses effectifs de 6%.Osisko compte 600 employés à Malartic.OSISKO Profits en baisse à Malartic PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Le gouvernement péquiste minoritaire a présenté un nouveau régime de redevances, mais les sociétés minières ne sont pas certaines du sort qui les attend.Ce régime pourrait ne jamais voir le jour, car l\u2019opposition libérale ou caquiste devra l\u2019appuyer.Ce qui est loin d\u2019être acquis.Comme i l s \u2019agit d\u2019une réforme en profondeur du régime d\u2019impôt minier, un décret ministériel ou un règlement ne suffit pas.«On change la loi, donc il faut déposer un nouveau projet de loi », explique Me Jean- Philippe Buteau, associé chez Norton Rose à Québec.Une interprétation que confirme le cabinet du ministre des Finances, Nicolas Marceau.Contrairement à un décret ou à un règlement, une loi nécessite un vote.Bulletin d\u2019information Le ministre a déposé lundi un bulletin d\u2019information de 29 pages qui dévoile le nouveau régime de redevances.Techniquement, ce bulletin n\u2019a pas de valeur légale.Il annonce les intentions du gouvernement.Le nouveau régime doit entrer en vigueur en 2014, y précise-t-on.À ce moment, l\u2019Opposition pourrait être tentée de renverser le gouvernement et de déclencher des élections.Dans un gouvernement majoritaire, les sociétés se conforment aux énoncés du bulletin ministériel, car elles présument que la loi fiscale qui les touche sera adoptée.Mais ce n\u2019est pas le cas sous un gouvernement minoritaire.Me Buteau, qui compte des minières parmi ses clients, souligne que les sociétés en recherche de financement se trouveront dans une certaine incertitude, car elles ne sauront toujours pas quel sera le régime, actuel ou nouveau, qui s\u2019appliquera à elles l\u2019an prochain.Différentes options s\u2019offrent au gouvernement péquiste pour faire adopter son régime: déposer un projet de loi distinct sur le régime d\u2019impôt minier ou inclure sa réforme des redevances dans la loi sur le prochain budget, attendu au printemps 2014.Ou encore l\u2019inclure dans un projet de loi omnibus fiscal, qui comprend une multitude de modifications sur divers sujets.Au cabinet de M.Marceau, on indique qu\u2019on optera probablement pour ce dernier choix, au plus tôt l\u2019automne prochain.En chambre, la première ministre Pauline Marois semblait déjà préparer le terrain cette semaine.Elle insistait pour que l\u2019opposition se positionne.«Est-ce qu\u2019ils peuvent nous dire s\u2019ils sont, oui ou non, d\u2019accord avec ce nouveau régime et qu\u2019on en demande davantage aux minières ?» a-telle demandé.Le Parti libéral du Québec (PLQ) et la Coalition avenir Québec (CAQ) ne veulent pas répondre pour l\u2019instant.Ils attendent de lire le projet de loi.«Le Parti québécois [PQ] a improvisé sur toute la ligne, mettant en péril des centaines de millions d\u2019investissements et des emplois de qualité.Malheureusement, plusieurs projets d\u2019envergure ont été annulés suite aux tergiversations et à l\u2019improvisation du gouvernement », déclare le libéral Raymond Bachand.Il veut étudier les «conséquences négatives » du nouveau régime avant de se compromett re davantage.«Nous avons demandé des études d\u2019impact sur les emplois, les petites sociétés minières québécoises et les entreprises qui font de l\u2019exploration et sur les sous-traitants », dit-il.La CAQ veut un projet de loi À l a CAQ , F ra nç o i s Bonnardel demande au gouvernement péquiste de déposer un projet de loi avant le 15 mai, date limite pour la présente session parlementaire.Et il veut que le projet de loi porte seulement sur les redevances minières.« Il ne faut pas essayer de noyer ça dans un omnibus ».Il ne veut pas dire s\u2019il votera en faveur.«L\u2019ancien régime de redevances était concurrentiel.Le PQ a ajouté de l\u2019incertitude, et il la fait durer encore.» Le gouvernement péquiste juge que l \u2019opposit ion se cont r ed it .« L\u2019i ndus t r i e minière était contente de voir que notre régime de redevances donnait de la prévisibilité.Après avoir parlé d\u2019incertitude, il serait ironique que l \u2019opposit ion en devienne la cause », a critiqué l\u2019attachée de presse du ministre Marceau, Mélanie Malenfant.Elle se demande pourquoi l\u2019opposition se priverait d\u2019un régime qui permettrait aux Québécois de récolter 50 millions de plus par année pour 2015.REDEVANCES MINIÈRES Le nouveau régime en péril PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019avenir du nouveau régime de redevance minière va se jouer dans les prochains mois à l\u2019Assemblée nationale.Ci-dessus, la mine de fer de la Consolidated Thompson près de la ville de Fermont dans le nord du Québec.« Après avoir parlé d\u2019incertitude, il serait ironique que l\u2019opposition en devienne la cause», a critiqué l\u2019attachée de presse du ministre Marceau, Mélanie Malenfant, qui se demande pourquoi l\u2019opposition se priverait d\u2019un régime qui permettrait aux Québécois de récolter 50 millions de plus par année pour 2015.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES PAUL DURIVAGE BILLET BOURSIER Les fonds de placement immobilier (FPI) sont assurément au goût du jour chez les commerçants.Alors que La Baie et Loblaw peaufinent leur projet de rouler leurs bâtisses dans de pareilles fiducies, Canadian Tire a annoncé hier son intention de créer un fonds immobilier de 3,5 milliards de dollars avec un premier appel public à l\u2019épargne prévu pour l\u2019automne prochain.Le plus grand détaillant d\u2019articles d\u2019automobiles et de sport du pays roulera dans son FPI la plupart de ses biens immobiliers comprenant environ 250 propriétés, majoritairement des magasins Canadian Tire, et un centre de distribution.Ça représente approximativement 18 millions de pieds carrés, avec une valeur marchande estimative de 3,5 milliards.La chaîne, qui possède 99 magasins au Québec, dont un certain nombre en location, prévoit garder de 80 à 90% des actions du FPI.L\u2019émission d\u2019actions n\u2019aura ainsi qu\u2019une « incidence minime sur le bénéfice net consolidé, les flux de trésorerie et les paramètres de la dette », promet la direction de l\u2019entreprise torontoise.L\u2019incidence sur la valeur boursière a toutefois été immédiate.Le titre s \u2019est apprécié de 18% sur le coup de la nouvelle, hier.Il a terminé la séance à 82,36 $, en hausse de 11,2% par rapport à la veille, ce qui lui vaut près de 680 millions en bonification boursière instantanée.Loblaw, plus grand épicier du Canada, a de même annoncé en décembre son intention de rouler son portefeuille immobilier d\u2019environ 7 milliards dans un nouveau FPI, cette année.Le prospectus préliminaire est attendu d\u2019un jour à l\u2019autre, et l\u2019émission devrait être conclue d\u2019ici la mi-juillet.La Compagnie de la Baie d\u2019Hudson projette aussi de se départir de son riche actif immobilier à l\u2019occasion d\u2019un appel public à l\u2019épargne «dans le futur », a rappelé le président Richard Baker, le mois dernier.Le titre de HBC a d\u2019ailleurs été emporté par la fièvre des FPI, hier.Les actions de la plus vieille entreprise canadienne ont gagné 9,1 %, à 17,68$.Six fonds immobiliers canadiens ont levé ensemble 760 millions cette année, dont Agellan Commercial Real Estate Investment Trust, la première entrée en Bourse au Canada en 2013.On en dénombrait sept pour 500 millions l\u2019an dernier, plus que dans n\u2019importe quel autre secteur.Ces fonds de briques et de mortier profitent assurément d\u2019un fort engouement en Bourse suscité par leurs alléchants rendements en dividendes.Selon le service de recherche de RBC Marchés des capitaux, les fonds immobiliers ont produit un rendement total de 16% à la Bourse de Toronto l\u2019an dernier, tandis que l\u2019indice général de référence gagnait à peine 7%.LA RECOMMANDATION Peter Sklar, de BMO Marchés des capitaux, porte de 79 à 95$ son prix cible pour Canadian Tire, appelé à « surperformer » son industrie.L\u2019analyste évalue la nouvelle composante immobilière à 22$ par action de Canadian Tire.Plus de 6 à 9$ si Canadian Tire y roulait les 7 millions de pieds carrés restants de son lot de magasins, espaces actuellement en réaménagement.La fièvre des FPI gagne Canadian Tire PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, ARCHIVES LA PRESSE Canadian Tire, plus grand détaillant d\u2019articles d\u2019automobiles et de sport du pays, roulera dans son FPI la plupart de ses biens immobiliers comprenant environ 250 propriétés, majoritairement des magasins Canadian Tire, et un centre de distribution.MARIE TISON À quelques semaines du premier vol de la CSeries, Bombardier perd un client et une commande ferme pour trois appareils.Bombardier a fait savoir hier, dans son rapport trimestriel pour le premier trimestre, qu\u2019elle avait résilié une entente et retiré du carnet de commandes trois appareils de la CSeries.La commande, qui avait été passée par un client qui souhaitait garder l\u2019anonymat, était assortie d\u2019options pour trois appareils supplémentaires.Bombardier a simplement indiqué que le client en question avait eu des difficultés financières.Le carnet de commandes de la CSeries compte maintenant 145 commandes fermes, mais ça ne tient pas compte d\u2019une entente conditionnelle avec la société de crédit-bail russe IFC portant sur 32 appareils.Premier vol confirmé La direction de Bombardier a profité de l \u2019assemblée annuelle des actionnaires, hier, pour confirmer que la CSeries devrait effectuer son premier vol avant la fin de juin.«La plupart des enjeux qui pourraient nous faire trébucher sont maintenant derrière nous », a déclaré le président de Bombardier Aéronautique, Guy Hachey, en marge de la rencontre.Il a indiqué que l\u2019avionneur terminera au début de juin les essais au sol des systèmes intégrés et notamment des commandes de vols électriques.Il a terminé huit des neuf essais statiques sur la structure et devrait effectuer le dernier la semaine prochaine.Il a ajouté que Bombardier était sur le point de mettre le premier avion d\u2019essai de la CSeries entre les mains du groupe responsable des essais en vol.«Bien sûr, il y a toujours des risques, mais je n\u2019anticipe pas de gros problèmes », a affirmé M.Hachey.Bombardier n\u2019est pas en mesure de fixer une date exacte pour le premier vol parce que plusieurs instances auront leur mot à dire, comme Transports Canada, le groupe responsable de la sécurité chez Bombardier et le groupe d\u2019ingénierie.La météo devra également être propice.Bombardier n\u2019a pas encore déterminé si elle organisera un gros événement pour l\u2019occasion ou quelque chose de modeste, étant donné l\u2019incertitude entourant un premier vol.«C\u2019est une activité très technique, a déclaré M.Hachey.On veut se concentrer sur le vol, pas gérer des centaines et des centaines de personnes.» Le premier vol pourrait rassurer des clients potentiels et les amener à passer enfin une commande.M.Hachey a reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un événement clé, mais il a rappelé que Bombardier avait fréquemment ouvert les portes aux clients potentiels pour qu\u2019ils constatent les progrès accomplis.« Ils voient que c\u2019est un avion très avancé.» Par ailleurs, le président et chef de la direction de Bombardier, Pierre Beaudoin, s\u2019est montré confiant en ce qui concerne le renouvellement de la flotte d\u2019appareils à fuselage étroit d\u2019Air Canada.Le transporteur examine présentement les produits d\u2019Airbus, de Boeing, de Bombardier et d\u2019Embraer.«Nous aurons l\u2019avion idéal pour le Canada, compte tenu de sa taille, de la population du Canada et de la grandeur du pays, a-t-il affirmé.La CSeries est l\u2019appareil idéal pour l\u2019utilisation qu\u2019on veut en faire.» Au premie r t r imes t re, Bombardier a enregistré des revenus de 4,3 milliards US, comparativement à 3,5 milliards US à la même période de l\u2019exercice précédent.Le bénéfice net ajusté a atteint 156 millions US, comparativement à 150 millions US.Bombardier Aéronautique a livré 53 appareils au cours du trimestre, comparativement à 37 à la même période de 2012.L\u2019action de catégorie B de Bombardier a bondi de 5,67% pour clôturer à 4,47 $ à la Bourse de Toronto hier.BOMBARDIER Annulation d\u2019une commande de la CSeries «Nous aurons l\u2019avion idéal pour le Canada, compte tenu de sa taille, de la population du Canada et de la grandeur du pays.La CSeries est l\u2019appareil idéal pour l\u2019utilisation qu\u2019on veut en faire.» \u2014 Guy Hachey, président de Bombardier Aéronautique, au sujet des probabilités de remporter un contrat avec Air Canada Six fonds immobiliers canadiens ont levé ensemble 760 millions cette année, dont Agellan Commercial Real Estate Investment Trust, la première entrée en Bourse au Canada en 2013.On en dénombrait sept pour 500 millions l\u2019an dernier.À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca SUDOKU Source: Bloomberg 5 7 6 1 1 9 6 4 7 9 7 4 5 8 6 1 8 6 4 2 5 2 8 7 8 6 3 4 9 1 2 7 5 5 4 9 8 7 2 3 6 1 1 2 7 5 3 6 9 8 4 9 7 4 2 6 5 1 3 8 6 8 5 1 4 3 7 2 9 3 1 2 9 8 7 5 4 6 7 9 8 3 5 4 6 1 2 4 3 1 6 2 9 8 5 7 2 5 6 7 1 8 4 9 3 2587 2586 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce une de Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mordus.com Par Fabien Savary JEUDI 16 MAI Ind.des prix à la conso.avril : -0,2% (É.-U.) mars : -0,2% Mise en chantier avril : -5,4% (É.-U.) mars : 7,0% CAE BPA 4T: 18¢ Wal-Mart BPA 1T: 1,15$US DEMAIN Ventes au détail avril : -0,2% (É.-U.) mars : -0,4% Aimia BPA 1T: 34¢ Enerflex BPA 1T: 23¢ Valener BPA 2T: 60¢ VENDREDI 17 MAI Indicateur avancé avril : 0,2% (É.-U.) mars : -0,1% Ind.des prix à la cons.avril : 0,2% (Can.) mars : 0,2% MARDI 14 MAI Prix des importations avril : -0,4% (É.-U.) mars : -0,5% Atrium Inno.BPA 1T: 40¢ Rona BPA 1T: -10¢ Semafo BPA 1T: 7¢ MERCREDI 15 MAI Production industrielle avril : -0,1% (É.-U.) mars : -0,1% B2Gold BPA 1T: 6¢ Strongco BPA 1T: -1¢ Power Corp BPA 1T: 52¢ AUJOURD\u2019HUI Taux de chômage avril : 7,2% (Can.) mars : 7,2% Chorus BPA 1T: 17¢ Groupe TMX BPA 1T: 78¢ Magna BPA 1T: 1,44$ Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 Division des ressources financières et matérielles Direction des services administratifs et greffe Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 29 mai 2013, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777 boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 13-007 Descriptif : Travaux de réfection du stationnement Ouimet Sud Date d\u2019ouverture des enveloppes : Le mercredi 29 mai 2013, à 11 h Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 5 juin 2013, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777 boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 13-024 Descriptif : Plans, devis et surveillance des travaux de mise à niveau du système de ventilation au Centre des loisirs Date d\u2019ouverture des enveloppes : Le mercredi 5 juin 2013, à 11 h Renseignements : Joëlle André Documents : Disponibles à compter du vendredi 10 mai 2013 Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les personnes ou les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1-866-669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du Conseil de l\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Le Conseil ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 10 mai 2013.Isabelle Bastien, avocate Secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement Appel D\u2019offReS FINANCIÈRE IGM INC.Avis de versement de dividendes AVIS est par les présentes donné que : 1.undividende trimestrielde0,368750$ par action à l\u2019égard des actions privilégiées de premier rang de série B à dividende non cumulatif, portant un dividende de 5,90 % de la Société sera versé le 31 juillet 2013 aux actionnaires inscrits le 28 juin 2013, à la fermeture des bureaux; et 2.un dividende trimestriel de 0,5375 $ par action à l\u2019égard des actions ordinaires de la Société sera versé le 31 juillet 2013 aux actionnaires inscrits le 28 juin 2013, à la fermeture des bureaux.PARORDRE DU CONSEIL Geoffrey D.Creighton Vice-président principal, chef du contentieux et secrétaire Winnipeg, Manitoba Le 3 mai 2013 715 FINANCEMENT ArgentDirect.com Prêt de 500$+ en 1h Sans enquête de crédit *1-888-374-5777* AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS LA PRESSE AFFAIRES MARIE-EVE FOURNIER La concurrence dans le secteur de l\u2019alimentation grimpera d\u2019un cran au centre-ville de Montréal.Pendant que l\u2019épicier Adonis (Metro) et Target s\u2019apprêtent à s\u2019y installer, IGA a racheté l\u2019épicerie de la Place Alexis-Nihon pour en faire un concept urbain inédit, a appris La Presse Affaires.«IGA est à la croisée des chemins, étant donné qu\u2019Adonis s\u2019installe à proximité [environ 200 mètres] », affirme Guy Charron, vice-président directeur, exploitation \u2013 commerce de détail, chez Cominar, propriétaire de la Place Alexis- Nihon.La transformation sera « majeure », affirme le dirigeant qui a vu les plans et se réjouit d\u2019accueillir «un concept unique».Une porte donnant accès à la rue sera ajoutée, les allées changeront de direction, et l\u2019espace sera agrandi de 5000 pieds carrés, ce qui explique la fermeture du magasin Garage adjacent.L\u2019inauguration est prévue pour le début de l\u2019hiver prochain.Sobeys Québec (propriétaire d\u2019IGA) a racheté le magasin de son marchand Jacques Lefebvre afin d\u2019avoir toute la liberté voulue pour le transformer.Un projet de 8 millions de dollars.« C\u2019est un gros montant.Règle générale, les rénovations coûtent 5 ou 6 millions.C\u2019est rare que ça monte à 8 ou 10 millions», indique la porteparole de l\u2019épicier, Anne-Hélène Lavoie, tout en niant que le projet est une riposte à l\u2019arrivée imminente de deux nouveaux concurrents.« C\u2019était prévu depuis longtemps.» Parmi les 276 IGA du Québec, 15 n\u2019appartiennent pas à des marchands.Ces supermarchés «corporatifs» servent à effectuer des tests et à former des employés.Toutefois, la future épicerie «au décor contemporain » n\u2019est pas un projet-pilote.Et elle sera éventuellement vendue à un nouveau propriétaire, précise Anne-Hélène Lavoie.À Toronto, les épiceries urbaines de Sobeys ont été baptisées Sobeys Urban Fresh.Ces petites surfaces (de 4000 à 8000 pieds carrés) sont situées dans des immeubles de bureaux et de condos.Grâce à des allées étroites et à des tablettes plus hautes qu\u2019à l\u2019habitude, la sélection de produits est assez vaste.On y trouve généralement un comptoir à sandwiches, un comptoir à salades et des repas cuisinés chauds à emporter.Peut-on s\u2019attendre à un concept similaire à Montréal?IGA refuse de répondre, mais précise que son épicerie portera simplement le nom d\u2019IGA.La chaîne Adonis ouvrira son premier point de vente au centre-ville à la mi-juillet.L\u2019épicerie de 30 000 pieds carrés sera située dans l\u2019immeuble à condos Le Séville, à deux pas de l\u2019ancien Forum, rue Sainte- Catherine Ouest.Target ouvrira pour sa part au-dessous du IGA en novembre.Rappelons que Sobeys a signé une entente «à long terme» avec le géant américain pour l\u2019approvisionner en aliments surgelés, en produits laitiers et en épicerie sèche.IGA a par ailleurs inauguré il y a trois semaines sa première épicerie dans un centre pour personnes âgées, Les Jardins Millen, dans le quartier Ahuntsic.IGA Un nouveau concept d\u2019épicerie urbaine PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE L\u2019épicerie IGA de la Place Alexis-Nihon sera agrandie et complètement transformée au cours des prochains mois afin d\u2019adopter un «décor contemporain ».Coût de l\u2019opération: 8 millions.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 EN BREF REPORTAGE PUBLICITAIRE Chaque semaine, Forces AVENIR vous présente un élève, un groupe d\u2019élèves ou un membre du personnel d\u2019écoles secondaires s\u2019étant démarqué par son engagement ou sa persévérance.Ce lauréat de la semaine a été choisi dans le cadre du programme au secondaire de Forces AVENIR, qui vise à reconnaître, à honorer et à promouvoir l\u2019engagement étudiant.Vingt-quatre lauréats de la semaine vous seront présentés d\u2019ici le mois de juin.Chacun d\u2019entre eux a une histoire inspirante à révéler\u2026 Nous vous invitons à les découvrir.Suivez-nous sur les réseaux sociaux PROGRAMME AU SECONDAIRE LAURÉAT DE LA SEMAINE Mattis Savard-VerhoevenAVENIR Élève engagé Un élève engagé à créer des occasions pour inciter d\u2019autres jeunes à vivre des expériences d\u2019engagement « J\u2019ai décidé d\u2019être un acteur d\u2019un monde meilleur plutôt qu\u2019un spectateur d\u2019un monde qu\u2019on nous impose », indique Mattis Savard- Verhoeven, élève de 5e secondaire à l\u2019école Paul-Gérin-Lajoie-d\u2019Outremont.Et pour y parvenir, Mattis brille par la multidisciplinarité de ses engagements.Participation au conseil des élèves, mise sur pied de la Grande Guignolée Marguerite-Bourgeoys, construction d\u2019un îlot de compostage, planification d\u2019activités artistiques ou de financement, participation à des forums ainsi qu\u2019à un voyage de coopération internationale au Sénégal\u2026 Mattis souhaite inspirer d\u2019autres jeunes à s\u2019impliquer à leur tour.«Quand je suis arrivé ici en 1re secondaire, je trouvais la vie étudiante peu animée.J\u2019ai donc commencé à m\u2019engager.Nous, les jeunes, avons des choses à dire et pouvons avoir de l\u2019influence autour de nous.Il faut juste avoir l\u2019audace de se lever et d\u2019agir.En toute modestie, je crois avoir eu une influence dans mon école, et quand des plus jeunes me disent qu\u2019ils veulent aussi s\u2019impliquer pour faire comme moi, je crois être parvenu à donner l\u2019exemple », raconte Mattis.L\u2019adolescent croit que c\u2019est en rayonnant le plus possible que l\u2019on parvient à de meilleurs résultats.À l\u2019automne 2011, alors qu\u2019il était vice-président du conseil des élèves, il a pris l\u2019initiative d\u2019approcher la direction de son école, puis celle de la commission scolaire, pour leur proposer de créer le Comité représentatif des élèves de la commission scolaire, qui regroupe 12 écoles secondaires, soit environ 15 000 élèves.«Le Comité est devenu un lieu d\u2019échange et de mise en commun de plusieurs idées.Il a même servi de levier à mon idée de créer la Grande GuignoléeMarguerite-Bourgeoys, qui a eu lieu pour la première fois en décembre dernier.Toutes les écoles primaires et secondaires y ont participé.Des dizaines demilliers de dollars ont été amassés et distribués à différents organismes, sans compter tous les paniers de Noël qui ont été offerts à des familles dans le besoin », relate l\u2019élève.Des idées comme ça, Mattis en a plein la tête.Lui qui fréquente le programme en arts dramatiques, il a, avec la collaboration d\u2019un ami, traduit, adapté, mis en scène et interprété la pièce Zoo Story de l\u2019auteur américain Edward Albee afin d\u2019amasser des fonds pour MultiCaf, un organisme qui vient en aide aux plus démunis.Il a participé à la création du défi Marche 2/3 d\u2019Oxfam-Québec, qui invite les participants à tenter de transporter un sac de terre de 16 kg sur une distance de 5 km.L\u2019an dernier, ce projet a permis d\u2019amasser 5 000 $ pour aider des familles victimes de la crise alimentaire au Honduras.Sa conscience écologique l\u2019a conduit à suggérer l\u2019instauration d\u2019un système de compostage à la cafétéria de l\u2019école.Avec l\u2019aide d\u2019un parent bénévole, il a construit un îlot de compostage et, comme il a fallu ensuite sensibiliser les élèves à alimenter cette nouvelle installation, Mattis a cru bon organiser avec des collègues la Semaine de sensibilisation à l\u2019environnement.En plus d\u2019être responsable de la radio étudiante et des ressources humaines du magasin équitable de l\u2019école, Mattis a été un représentant élu au Forum jeunesse de l\u2019île de Montréal et a fait partie de la délégation québécoise au dernier rassemblement pancanadien, à Charlottetown, où les participants ont discuté des solutions à apporter aux problèmes d\u2019intimidation et de discrimination.«Mattis est une bougie d\u2019allumage, un moteur et une courroie de transmission.Chaque fois qu\u2019il a une idée, il se donne les moyens de la réaliser et entraîne avec lui d\u2019autres jeunes qui profitent ainsi de son énergie et de sa motivation », témoigne Gaëtane Marquis, directrice de l\u2019école, tout en soulignant l\u2019excellence des résultats de l\u2019élève.Comme Mattis le dit si bien : «Quand on veut améliorer les choses, on doit s\u2019impliquer, donner du temps ».Nul doute qu\u2019il défendra cette conviction encore très longtemps! GAGNANT D\u2019UNE BOURSE DE 500 $ Mattis Savard-Verhoeven ÉCOLE École secondaire Paul- Gérin-Lajoie-d\u2019Outremont COMMISSION SCOLAIRE Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys «Nous, les jeunes, avons des choses à dire et pouvons avoir de l\u2019influence autour de nous.Il faut avoir l\u2019audace de se lever et d\u2019agir.» LA PRESSE AFFAIRES SOUS LA LOUPE PME Développer un marché tout en améliorant ses produits peut nécessiter l\u2019injection de grosses sommes pour les sociétés technologiques.C\u2019est pour soutenir cette croissance que les sociétés de capital-risque sont au rendez-vous.MARTIN PRIMEAU COLLABORATION SPÉCIALE C\u2019est après ses études de maîtrise en physique du sol que Jocelyn Boudreau fonde en 2002 l\u2019entreprise Hortau, en compagnie de son ancien directeur de mémoire, Jean Caron.Les deux spécialistes développent alors une technologie de mesure de la «tension du sol », un paramètre qui évalue indirectement la teneur en eau de la terre et qui s\u2019avère donc fort utile pour déterminer à quel moment l\u2019arroser.Sachant que la gestion de l\u2019irrigation est un problème pour nombre de producteurs maraîchers, Jocelyn Boudreau propose sa solution à l\u2019industrie.L\u2019entreprise déniche alors ses premiers clients, mais en nombre insuffisant pour soutenir à la fois ses activités de commercialisation et de développement technologique.Après avoir puisé dans les programmes d\u2019aide au démarrage d\u2019entreprises, puis obtenu le soutien d\u2019un ange financier, les cofondateurs d\u2019Hortau se tournent vers les sociétés de capital-risque.« C\u2019était devenu nécessaire, raconte Jocelyn Boudreau, président d\u2019Hortau.Nous n\u2019avions pas la capacité de générer beaucoup de revenus à court terme, et il nous fallait de l\u2019argent.» La société Capital financière agricole est l\u2019une des premières à se joindre à Hortau, en 2006.Par son investissement, elle accélère la croissance de l\u2019entreprise de Lévis.Elle lui ouvre aussi les portes du monde agricole québécois.Puis, en 2008, c \u2019est au tour de Telesystem et de Capital régional et coopératif Desjardins de prendre position dans Hortau.L\u2019entreprise cherche alors à s\u2019attaquer au marché de la Californie.«On commençait à commercialiser notre technologie au Québec, raconte Jocelyn Boudreau, mais le marché ici est relativement petit, alors il fallait aller ailleurs.» À l\u2019époque, Hortau a déjà mis au point son système de gestion automatique des arrosages.Une solution qu\u2019elle propose aux producteurs de légumes, de noix et de petits fruits.Des sondes, réparties dans les champs, mesurent en continu la tension de sol et transmettent les données par ondes cellulaires jusqu\u2019à un serveur qui, à son tour, les présente sur une interface web.L\u2019arrosage peut alors être géré automatiquement ou après l\u2019intervention d\u2019un gestionnaire.En évaluant ainsi en temps réel les besoins en eau du sol, le système non seulement permet un arrosage sectoriel des champs, mais aussi génère une réduction de la consommation d\u2019eau allant de 10 à 500%, tout en entraînant des économies en fertilisants et en énergie.Pas surprenant, donc, que cette technologie ait été bien accueillie en Californie, un État où l\u2019agriculture accapare près de 75% des réserves en eau potable, selon Jocelyn Boudreau.Hor tau y fa it aujourd\u2019hui plus de 30% de son chiffre d\u2019affaires et cherche toujours à accroître ses parts de marché.C\u2019est pour cette raison, entre autres, que l\u2019entreprise a accueilli un nouvel investisseur au tournant de l\u2019année 2013.Avrio Capital, un fonds d\u2019investissement privé spécialisé en agriculture et en alimentation, y est allé d\u2019une injection de 3 millions dans la société de Jocelyn Boudreau.Selon ce dernier, Avrio apporte une expertise inégalée.«Avrio connaît très bien le domaine dans lequel on est et sait qui sont les joueurs », explique-t-il.Après la Californie, Hortau compte maintenant s\u2019attaquer au Midwest et au nord des États-Unis.Selon son président, l\u2019Europe et l\u2019Asie sont aussi dans le collimateur, mais pas avant quelques années.HORTAU LE DÉFI Après avoir développé une technologie de pointe pour mesurer les besoins en eau des sols, Hortau devait accélérer ses ventes tout en poursuivant ses activités de développement technologique.Une affaire de gros sous.LA SOLUTION Pour soutenir sa croissance, l\u2019entreprise a pressenti des firmes de capital-risque, cédant ainsi une partie de son capital en actions en échange de millions de dollars et de précieux conseils.LE PORTRAIT Entreprise : Hortau Année de fondation: 2002 Nombre d\u2019employés : 30 Cofondateurs : Jean Caron et Jocelyn Boudreau Président : Jocelyn Boudreau Investisseurs : Telesystem, Avrio Capital, Capital régional et coopératif Desjardins, Capital financier agricole, FIER ID.Secteur : Gestion de l\u2019arrosage des cultures maraîchères La croissance par le capital-risque PHOTO PASCAL RATTHÉ, LE SOLEIL Jocelyn Boudreau, président d\u2019Hortau, a trouvé dans les sociétés de capital-risque une source du financement, mais aussi une expertise pour lui ouvrir de nouveaux marchés.Le système permet un arrosage sectoriel des champs et génère une réduction de la consommation d\u2019eau allant de 10 à 500%, tout en entraînant des économies en fertilisants et en énergie.LA PRESSE CANADIENNE Le titre de Cascades (CAS) a basculé de 4,3% hier à la Bourse de Toronto.L\u2019entreprise a dévoilé une perte nette de 4 millions, ou 4 cents par action, au premier trimestre, comparativement à un profit de 1 million, ou 1 cent par action, pendant la même période l\u2019an dernier.Ses ventes ont par contre augmenté de 3% pour s\u2019établir à 914 millions.La perte ajustée trimestrielle de Cascades se chiffre à 8 millions, ou 9 cents par action.Le président exécutif du conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise, Alain Lemaire, a indiqué par voie de communiqué s\u2019attendre à ce que les initiatives stratégiques mises de l\u2019avant en 2012 se traduisent par une meilleure performance en 2013, plus particulièrement dans la deuxième moitié de l\u2019année.I l a ajouté que le secteur des papiers tissus a souffert d\u2019une hausse des dépenses d\u2019entretien et des prix moyens plus bas en raison d\u2019une hausse des activités promotionnelles au Canada et d\u2019une intensification de la concurrence aux États-Unis.Les activités de carton ondulé ont ressenti la faiblesse de l\u2019économie canadienne, et les commandes dans l\u2019est du Canada ont ainsi été inférieures aux prévisions.Le conseil d\u2019administration de Cascades a déclaré un dividende trimestriel de 4 cents par action, payable le 6 juin 2013 aux actionnaires inscrits, en fermeture de séance, le 24 mai 2013.Cascades dévoile une perte et culbute en Bourse PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le nouveau PDG de Cascades, Mario Plourde a rendu hommage à Alain Lemaire.MARTIN PRIMEAU COLLABORATION SPÉCIALE Financer la croissance de l\u2019entreprise par ses seules ventes s\u2019avère souvent impossible pour les PME technologiques.Afin de maximiser leurs chances de réussite, nombreuses sont celles qui cognent à la porte des firmes de capital-risque.Comment les approcher ?À quoi s\u2019attendre d\u2019elles ?Deux experts partagent leurs conseils en la matière.1.Évaluer ses besoins : avant même de pressentir les firmes de capital-risque, les dirigeants de PME devraient se demander si elles ont vraiment besoin de collaborer avec elles, explique Jacques Bernier, associé principal de Teralys, un fonds de fonds de capitalrisque.«Si le scénario de croissance de l\u2019entreprise en est un de croissance lente, l\u2019entreprise n\u2019a pas besoin de capital-risque », dit-il.Par contre, si elle mise sur un développement technologique qui demande une injection de capitaux, là, les firmes de capital-risque pourraient être utiles, selon lui.2.Bien se préparer : approcher une firme de capital-risque ne se fait pas sans avoir fait ses devoirs, souligne Chris Arsenault, associé principal chez d\u2019iNovia.«C\u2019est une des grandes erreurs », explique ce gestionnaire qui a reçu près de 700 propositions d\u2019investissement au cours de la dernière année seulement.Selon lui, avant même d\u2019aborder une firme d\u2019investissement, l\u2019entrepreneur doit posséder une foule de renseignements et connaître notamment la taille de son marché ainsi que le profil de ses clients cibles.3.Bien les choisir : les firmes de capital-risque développent une expertise dans des champs d\u2019activité bien précis.En ciblant les bonnes, non seulement a-t-on de meilleures chances de succès, mais encore on s\u2019assure, en cas de réussite, de compter sur un conseiller qui connaît bien le marché dans lequel on évolue, selon Chris Arsenault.«Il faut garder en tête que tu vas chercher plus que de l\u2019argent», dit-il.4.Valoriser la valeur à venir : si, par chance, votre entreprise reçoit une proposition d\u2019investissement de plus d\u2019une société à la fois, il ne faut pas nécessairement accepter celle qui fixe la valeur de celle-ci au montant le plus élevé, selon Jacques Bernier.« Beaucoup d\u2019entrepreneurs s\u2019attardent trop à la valorisation de leur entreprise, souligne- t-il.S\u2019engager avec un investisseur est une relation à très long terme.Ce n\u2019est donc pas la valeur d\u2019aujourd\u2019hui qui compte, mais celle de demain.» 5.S\u2019attendre à une longue relation : « La relation bâtie avec l\u2019investisseur de capitalrisque est plus importante que celle construite avec le client », dit Chris Arsenault.Jacques Bernier abonde dans le même sens, expliquant notamment que la firme de capital-risque aura son siège au conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise et prendra donc part aux décisions.«On se choisit un partenaire à long terme, dit-il.C\u2019est comme un mariage, sans que le divorce soit possible.» CAPITAL-RISQUE Quand les banques tournent le dos llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE TORONTO ET NEWYORK\u2014 Les marchés boursiers nord-américains ont cédé du terrain hier malgré la publication de données encourageantes aux États-Unis, où le nombre de demandeurs de prestations d\u2019assurance-emploi a reculé à un creux de cinq ans, un nouveau signe d\u2019amélioration du marché de l\u2019emploi de la plus grande économie du monde.L\u2019indice composé S & P/ TSX de la Bourse de Toronto a retraité de 41,15 points, ou 0,33 %, pour clôturer à 12 543,90 points.Wall Street a interrompu sa course vers de nouveaux sommets historiques, malgré une bonne nouvelle dans le secteur de l\u2019emploi américain, certains craignant une fin anticipée de l\u2019aide de la banque centrale américaine : le Dow Jones a cédé 0,15% et le NASDAQ, 0,12%.Selon les résultats définitifs à la clôture, le Dow Jones Industrial Average a reculé de 22,50 points, à 15 082,62 points, et le NASDAQ, à dominante technologique, de 4,10 points, à 3409,17 points.L \u2019 i n d i c e é l a r g i Standard & Poor \u2019s 50 0 a baissé, quant à lui, de 0,37% (- 6,02 points), à 1626,67 points.Mercredi, le Dow Jones et le S&P 500 s\u2019étaient hissés à des niveaux jamais vus auparavant, un cinquième record consécutif pour l\u2019indice élargi, tandis que le NASDAQ avait terminé à son plus haut depuis novembre 2000.Après avoir oscillé autour de l\u2019équilibre durant une grande partie de la séance, les indices ont adopté une tendance baissière plus nette en fin d\u2019échanges pour finir en territoire négatif.« Le marché bruissait de rumeurs sur un possible coup de frein de la Fed qui inonde les marchés de liquidités depuis des mois et ces spéculations ont provoqué une vague d\u2019anxiété qui s\u2019est traduite par une baisse des indices », a expliqué Michael James, de Wedbush Securities, rappelant que le président de la banque centrale américaine, Ben Bernanke, doit prononcer jeudi un discours à Chicago.Selon lui, que ces rumeurs soient justifiées ou non, «le fait que le marché ait pu perdre du terrain sur de simples spéculations montre la nervosité des investisseurs qui parient encore sur la hausse du marché».Dollar en hausse Par ailleurs, la hausse du dollar face aux autres grandes devises mondiales, et notamment face à la devise nippone, a accentué ce mouvement de recul du marché des actions et d\u2019autres actifs risqués, ont noté les experts de Briefing.com.Le billet vert a dépassé pour la première fois depuis avril 2009 le seuil de 100 yens pour un dollar en deuxième partie de séance.À Toronto, le secteur des soins de santé a affiché le plus important gain, soit 2,15%, et celui de la technologie a aussi grimpé, encouragé par une hausse de 4% du cours de l\u2019action de BlackBerry.Le titre a pris 59 cents, à 15,49$, après qu\u2019il a été révélé que le magnat américain Carl Icahn avait acheté des actions du fabricant de téléphones intelligents.Le secteur aurifère a réalisé le recul le plus important, soit 1,37 %.Le cours du lingot d\u2019or s\u2019est déprécié de 5,10$US, à 1468,60 $US l\u2019once, à la Bourse des matières premières de New York.Le prix du pétrole brut a en outre cédé 23 cents US, à 96,39$US, à New York, tandis que le cours du cuivre a perdu 3 cents US, à 3,34$US la livre.Fin de la course aux records « Le marché bruissait de rumeurs sur un possible coup de frein de la Fed qui inonde les marchés de liquidités depuis des mois et ces spéculations ont provoqué une vague d\u2019anxiété qui s\u2019est traduite par une baisse des indices.» \u2014Michael James, de Wedbush Securities EN CENTS US \u203a 12 mois 0,7614\u20ac VARIATION +0,0034\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3133$ 99,26¢US VARIATION -0,41¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 100,75¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO \u203a 12 mois OR Brésil 1 $ vaut 2,00 real Chine 1 $ vaut 6,09 yuans Grande-Bretagne 1 $ vaut 0,64 livre Japon 1 $ vaut 99,90 yens Mexique 1 $ vaut 11,93 pesos Suisse 1 $ vaut 0,94 franc LES DEVISES 1 468,60$US Var.1 JOUR -5,10$US Var.1 SEM.+0,07% Var.1 AN -7,88% New York st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$US \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES \u203a 12 mois NASDAQ \u203a 12 mois | FERMETURE 15 082,62 | VAR.1 J -0,15% | 1 AN +17,51% | 52 SEMAINES HAUT 15 144,83 BAS 12 035,09 | FERMETURE 3 409,17 | VAR.1 J -0,12% | 1 AN +16,17% | 52 SEMAINES HAUT 3 428,54 BAS 2 726,68 s 3M (MMM) 109,92 1,72 1,59 18,38 110,51 81,99 Abbott Lab.(ABT) 36,18 -0,11 -0,30 15,44 37,55 28,45 Altria (MO) 36,35 -0,17 -0,47 15,62 36,91 30,01 American Ex.(AXP) 70,21 -0,10 -0,14 22,15 71,09 53,02 t Apple (AAPL) 456,77 -7,07 -1,52 -14,17 705,07 385,10 t AT&T (T) 37,33 -0,50 -1,32 10,74 39,00 32,71 Bk of America (BAC) 12,91 -0,11 -0,84 11,20 13,18 6,72 Berkshire (BRK.B) 110,66 -0,28 -0,25 23,37 111,34 78,28 Boeing (BA) 94,61 0,57 0,61 25,54 95,15 66,82 Chevron (CVX) 123,64 0,28 0,23 14,33 123,95 95,73 Cisco Syst.(CSCO) 20,83 0,11 0,53 6,01 21,98 14,96 t Citigroup (C) 48,60 -0,69 -1,40 22,85 49,46 24,61 Coca-Cola (KO) 42,12 -0,34 -0,80 16,19 42,96 35,58 Comcast (CMCSA) 42,96 -0,32 -0,73 14,99 43,36 28,09 Conocophillips (COP) 62,58 -0,01 -0,02 7,92 62,99 50,62 Eli Lilly & Co (LLY) 54,56 0,04 0,07 10,62 58,41 39,93 Exxon Mobil (XOM) 91,03 -0,67 -0,73 5,18 93,67 77,13 t GE (GE) 22,78 -0,23 -1,00 8,53 23,90 18,02 t Goldman S.(GS) 148,54 -1,72 -1,14 16,45 159,00 90,43 Google (GOOG) 871,48 -2,15 -0,25 23,20 879,66 556,52 HP (HPQ) 21,18 0,11 0,52 48,63 24,05 11,35 Home Depot (HD) 75,87 0,45 0,60 22,67 76,18 46,37 Intel (INTC) 24,36 0,11 0,45 18,14 27,95 19,23 IBM (IBM) 203,24 -1,58 -0,77 6,10 215,90 181,85 John.& John.(JNJ) 85,15 -0,31 -0,36 21,47 85,99 61,71 t JPMorgan (JPM) 49,04 -0,72 -1,45 11,53 51,00 30,83 Medtronic (MDT) 48,87 0,06 0,12 19,14 49,20 35,67 s Merck & Co (MRK) 45,49 0,50 1,11 11,11 48,79 37,02 t Microsoft (MSFT) 32,66 -0,33 -1,00 22,28 33,91 26,26 t Morgan Stanl.(MS) 23,41 -0,26 -1,10 22,44 24,47 12,26 Motorola Solu.(MSI) 56,78 -0,22 -0,39 1,98 64,72 44,49 s News Corp.(NWS) 33,44 1,46 4,57 27,44 34,12 18,52 t Occidental P.(OXY) 88,20 -1,08 -1,21 15,13 93,60 72,43 Oracle (ORCL) 33,70 0,24 0,72 1,14 36,43 25,33 PepsCo (PEP) 82,85 -0,40 -0,48 21,07 84,32 65,68 Pfizer (PFE) 28,60 -0,13 -0,45 14,04 31,15 21,40 Philip Morris (PM) 93,71 -0,80 -0,85 12,04 96,73 81,10 Procter&Gam.(PG) 78,21 -0,23 -0,29 15,20 82,54 59,07 Qualcomm (QCOM) 64,11 -0,01 -0,02 3,64 68,50 53,09 Schlumberger (SLB) 77,25 -0,34 -0,44 11,47 82,00 59,12 Time Warner (TWX) 61,10 -0,03 -0,05 27,74 61,73 33,62 Unit.Health (UNH) 62,01 -0,50 -0,80 14,33 63,95 50,32 United Parcel (UPS) 88,23 -0,80 -0,90 19,67 89,96 69,56 United Tech.(UTX) 94,76 0,38 0,40 15,55 95,84 70,71 Verizon Comm.(VZ) 52,71 -0,40 -0,75 21,82 54,31 40,10 t Walgreen (WAG) 47,81 -1,31 -2,67 29,18 50,35 28,53 Wal-Mart (WMT) 78,40 0,15 0,19 14,91 79,50 58,27 s Walt Disney (DIS) 66,67 0,68 1,03 33,90 67,11 43,51 Wellpoint (WLP) 75,39 0,34 0,45 23,75 75,49 52,52 t Wells Fargo (WFC) 37,89 -0,56 -1,46 10,85 38,67 29,80 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ($ US) ($ US) (%) (%) HAUT BAS VAR.CETTE ANNÉE FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ($ US) ($ US) (%) (%) HAUT BAS VAR.CETTE ANNÉE st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à 7 milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) TECHNOLOGIES 135,14 pts 1,75 27,85 s Research in Motion (BB) 15,49 0,59 3,96 61 022 31,27 18,49 6,10 0,00 s CGI (GIB.A) 31,76 0,56 1,79 2 794 38,45 32,20 20,35 0,00 t Exfo (EXF) 4,51 -0,11 -2,38 342 -15,54 7,15 4,34 0,00 CONSOM.DISCRÉTIONNAIRE 1 229,77 pts 0,74 15,27 s BMTC (GBT.A) 15,00 0,43 2,95 45 3,45 19,50 12,58 0,24 s Uni-Select (UNS) 20,70 0,34 1,67 94 -12,44 29,29 18,80 0,52 s Gildan (GIL) 43,00 0,54 1,27 3 818 18,36 43,13 23,09 0,36 s Reitmans (RET.A) 9,02 0,10 1,12 494 -25,15 15,40 8,13 0,80 Magna (MG) 63,21 0,46 0,73 7 492 27,23 63,39 37,68 1,31 Yellow Média (Y) 10,16 0,01 0,10 805 54,64 10,55 5,40 0,00 TVA (TVA.B) 9,51 0,00 0,00 3 12,01 10,52 6,50 0,00 Astral Media (ACM.A) 48,64 -0,05 -0,10 5 460 5,21 49,29 38,70 1,00 Shaw (SJR.B) 23,09 -0,03 -0,13 4 482 1,09 25,33 18,93 1,02 Aimia (Aeroplan) (AIM) 16,25 -0,04 -0,25 2 810 9,28 16,63 12,69 0,64 Cogeco Câble (CCA) 43,25 -0,17 -0,39 468 13,67 47,79 34,45 1,04 Rona (RON) 10,47 -0,06 -0,57 1 341 -1,87 14,49 9,25 0,14 Le Château (CTU.A) 2,40 -0,02 -0,83 35 -34,43 4,30 1,10 0,00 Transat (TRZ.B) 5,20 -0,05 -0,95 296 -12,31 6,69 2,79 0,00 t Quebecor (QBR.B) 44,53 -0,57 -1,26 2 554 15,15 47,50 32,30 0,20 t Cogeco (CGO) 41,70 -0,80 -1,88 31 23,45 51,01 30,51 0,76 t Tim Hortons (THI) 55,75 -1,38 -2,42 11 631 14,17 58,85 45,11 1,04 t Dorel (DII.B) 41,81 -2,64 -5,94 795 16,30 45,05 25,00 1,20 ÉNERGIE 2 706,22 pts 0,18 1,94 s Encana (ECA) 18,80 0,42 2,29 29 141 -4,37 23,86 17,64 0,80 Canadian Oil Sands (COS) 20,33 0,13 0,64 15 309 0,79 22,34 18,21 1,40 Can Natural Res.(CNQ) 29,89 0,10 0,34 14 187 4,36 33,97 25,58 0,50 Talisman Energy (TLM) 11,60 0,03 0,26 25 516 3,11 14,69 9,72 0,27 Crescent Point (CPG) 38,28 -0,10 -0,26 11 944 1,75 45,70 34,53 2,76 Transcanada (TRP) 49,22 -0,14 -0,28 5 527 4,68 50,26 41,47 1,84 Suncor Energy (SU) 31,95 -0,15 -0,47 45 818 -2,32 34,99 26,97 0,80 Cameco (CCO) 20,72 -0,13 -0,62 9 120 5,77 23,44 16,50 0,40 Imperial Oil (IMO) 39,54 -0,31 -0,78 5 404 -7,47 48,32 38,58 0,48 Husky Energy (HSE) 30,13 -0,24 -0,79 5 765 2,48 32,34 22,04 1,20 t Enbridge (ENB) 47,12 -0,48 -1,01 11 224 9,53 48,09 37,74 1,26 t Cenovus (CVE) 30,28 -0,41 -1,34 14 210 -9,04 36,25 28,32 0,97 SERVICES PUBLICS 1 955,27 pts 0,15 1,33 Can.Utilities (CU) 79,45 -0,05 -0,06 1 359 10,44 83,36 63,11 1,94 Brookfield Renew.(BEP.U) 31,25 -0,03 -0,10 620 6,36 32,02 26,41 1,45 Innergex (INE) 9,99 -0,06 -0,60 808 -3,48 11,27 9,33 0,58 Valener (VNR) 16,07 -0,10 -0,62 421 0,12 16,47 14,60 1,00 TÉLÉCOMS 1 189,98 pts -0,04 11,39 s Telus (T) 37,17 0,47 1,28 15 815 14,19 37,61 28,83 1,36 BCE (BCE) 47,65 -0,27 -0,56 7 755 11,78 48,23 40,16 2,33 Rogers (RCI.B) 49,52 -0,36 -0,72 5 814 9,65 52,75 34,75 1,74 INDUSTRIELLES 1 679,43 pts -0,32 12,68 s Bombardier (BBD.B) 4,47 0,24 5,67 257 385 18,89 4,55 2,97 0,10 s GLV (GLV.A) 3,12 0,12 4,00 684 57,58 3,22 1,53 0,00 s Stella-Jones (SJ) 90,20 1,20 1,35 93 17,71 91,00 49,81 0,80 Genivar (GNV) 23,71 0,20 0,85 708 19,75 25,76 18,73 1,50 CAE (CAE) 10,99 0,02 0,18 2 148 9,14 11,10 9,32 0,20 Velan (VLN) 11,60 0,00 0,00 0 2,02 12,70 10,96 0,32 SNC-Lavalin (SNC) 40,98 -0,02 -0,05 2 094 1,64 49,85 34,36 0,92 Canadien National (CNR) 101,89 -0,10 -0,10 6 386 12,80 106,46 80,07 1,72 Quinc.Richelieu (RCH) 40,33 -0,16 -0,40 16 9,15 41,94 30,00 0,52 Transforce (TFI) 19,85 -0,15 -0,75 2 457 -0,05 23,17 16,06 0,52 t Transcontinental (TCL.A) 12,70 -0,13 -1,01 561 23,73 13,10 7,34 0,58 t Canadien Pacifique (CP) 129,02 -2,51 -1,91 6 459 27,87 133,00 71,61 1,40 t Chorus Aviation (CHR.B) 3,66 -0,12 -3,17 3 426 -4,94 4,71 2,77 0,60 t WestJet (WJA) 22,11 -0,94 -4,08 8 269 11,61 25,47 14,56 0,40 t Air Canada (AC.B) 2,25 -0,11 -4,66 14 206 28,57 3,40 0,83 0,00 CONSOMMATION COURANTE 2 366,72 pts -0,33 12,04 Molson Coors (TPX.B) 49,70 0,45 0,91 31 17,00 54,19 39,01 1,30 Loblaw (L) 46,90 0,19 0,41 10 378 11,85 48,16 31,11 0,96 Weston (George) (WN) 82,42 0,33 0,40 494 16,61 83,48 57,00 1,66 Metro (MRU) 69,82 0,12 0,17 2 097 10,25 69,99 49,60 1,00 Lassonde (LAS.A) 89,00 0,00 0,00 5 18,27 90,25 67,50 1,24 Shoppers Drug Mart (SC) 46,79 -0,07 -0,15 3 557 9,32 47,35 39,32 1,14 Jean Coutu (PJC.A) 16,77 -0,13 -0,77 1 908 15,42 17,10 13,60 0,34 t Couche-Tard (ATD.B) 60,11 -0,64 -1,05 1 880 22,85 62,91 38,64 0,30 t Saputo (SAP) 51,97 -0,62 -1,18 1 003 3,30 52,90 39,76 0,84 t Dollarama (DOL) 73,76 -0,93 -1,25 1 148 25,08 76,61 53,51 0,56 MATÉRIAUX 2 343,72 pts -0,74 -21,48 s Domtar (UFS) 73,47 1,59 2,21 286 -11,38 85,67 67,75 2,20 Agrium (AGU) 95,61 0,61 0,64 10 011 -3,56 116,38 77,50 2,00 Kinross (K) 5,63 0,02 0,36 92 521 -41,72 10,98 5,11 0,16 Tembec (TMB) 3,15 0,01 0,32 423 5,00 3,60 1,70 0,00 Potash (POT) 43,88 0,03 0,07 21 625 8,40 46,70 37,02 1,14 Turquoise Hill (TRQ) 7,63 0,00 0,00 8 277 0,39 11,02 5,17 0,00 Canam (CAM) 9,64 -0,06 -0,62 140 61,20 9,75 4,35 0,00 Teck Res.(TCK.B) 29,11 -0,23 -0,78 27 679 -19,47 38,13 24,10 0,90 t Goldcorp (G) 30,03 -0,36 -1,18 20 360 -17,88 46,31 27,74 0,60 t Agnico-Eagle (AEM) 31,56 -0,45 -1,41 5 011 -39,46 56,99 30,00 0,88 t Semafo (SMF) 2,08 -0,03 -1,42 8 458 -39,18 6,28 1,45 0,04 t Osisko (OSK) 4,44 -0,09 -1,99 35 689 -44,50 10,62 3,40 0,00 t Barrick (ABX) 21,06 -0,44 -2,05 47 796 -39,52 44,75 17,98 0,80 t Iamgold (IMG) 5,89 -0,14 -2,32 49 487 -48,29 16,45 4,72 0,25 t Cascades (CAS) 4,71 -0,21 -4,27 2 969 14,88 5,18 3,97 0,16 SANTÉ 1 068,49 pts -0,94 17,92 s Theratechnologie (TH) 0,28 0,01 3,77 260 -12,70 2,07 0,24 0,00 s Atrium Inno.(ATB) 13,49 0,21 1,58 135 12,89 13,60 9,90 0,00 Valeant Pharma (VRX) 73,31 -0,71 -0,96 13 823 23,54 77,70 43,99 0,00 t Paladin Labs (PLB) 49,35 -1,90 -3,71 154 18,29 51,89 39,01 0,00 FINANCE 1 823,16 pts -0,98 3,84 Power Corporation (POW) 27,68 0,02 0,07 3 857 9,06 27,85 21,70 1,16 IGM Financial (IGM) 47,24 -0,08 -0,17 1 298 13,56 47,70 36,81 2,15 Cominar (CUF.U) 23,39 -0,13 -0,55 1 522 3,63 25,46 21,74 1,44 Banque Scotia (BNS) 59,00 -0,38 -0,64 15 712 2,68 61,84 50,26 2,40 Banque TD (TD) 82,85 -0,59 -0,71 24 850 -1,07 86,20 75,70 3,24 Great-West (GWO) 28,04 -0,20 -0,71 2 116 15,15 28,45 19,82 1,23 Financière Power (PWF) 30,36 -0,23 -0,75 3 099 11,45 30,68 24,06 1,40 Banque Royale (RY) 61,62 -0,50 -0,80 24 508 2,91 64,92 48,70 2,52 Banque Laurentienne (LB) 43,82 -0,37 -0,84 757 -0,95 47,80 40,66 1,96 Banque de Montréal (BMO) 62,76 -0,59 -0,93 21 334 3,12 64,70 53,15 2,96 Banque Nationale (NA) 74,73 -0,73 -0,97 4 700 -3,25 80,33 71,05 3,32 t Financière Manuvie (MFC) 15,51 -0,18 -1,15 22 482 14,80 16,02 10,18 0,52 t Sun Life (SLF) 29,23 -0,34 -1,15 12 126 10,85 30,03 19,76 1,44 t Banque CIBC (CM) 79,63 -1,01 -1,25 12 882 -0,43 84,99 69,13 3,76 t Brookfield Asset (BAM.A) 38,48 -0,70 -1,79 17 306 9,12 39,37 29,63 0,60 t Ind.Alliance (IAG) 36,27 -0,93 -2,50 2 207 15,58 39,20 20,55 0,98 FERM.VARIATION 1 J VOLUME 52 SEM.DIV.($) ($) (%) (100) HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNÉE (%) 96,39$US Pétrole WEST TEXAS INT.BRENT Fermeture 96,39 $US 104,47 $US Variation 1 JOUR -0,23 $US +0,13 $US Variation 1 SEM.+2,55% +1,58% PÉTROLE \u203a 12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.(XIC) 19,83 -0,06 -0,30 7,60 S&P/TSX 60 (XIU) 18,04 -0,11 -0,61 8,54 S&P/TSX fin.(XFN) 24,82 -0,19 -0,76 12,26 S&P/TSX éner.(XEG) 15,48 0,07 0,45 0,52 S&P/TSX or (XGD) 12,52 -0,14 -1,11 -30,98 Oblig.c.terme (XSB) 28,87 -0,02 -0,07 -0,35 Oblig.l.terme (XBB) 31,48 0,06 0,19 0,77 S&P 500 (XSP) 18,65 -0,07 -0,37 20,25 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ($) 1J (%) 1A (%) CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 \u203a 12 mois | FERMETURE 1 626,67 | VAR.1 J -0,37% | 1 AN +20,09% | 52 SEM.HAUT 1 635,01 BAS 1 266,74 VAR.1 J FERMETURE (pts) (%) TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ($) VAR (%) AVCORP IND.(AVP) 226 000 0,06 -25,00 SILVER PREDA.(SPD) 15 500 0,09 -22,73 NORTHSTAR HEALTH.(NHC) 26 335 0,28 -21,43 GOLDEN STAR RES.(GSC) 765 499 0,83 -20,95 JAYDEN RES.(JDN) 32 213 0,02 -20,00 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) DOREL/B (DII.B) 79 468 41,81 -2,64 CANADIAN PACIF.(CP) 645 864 129,02 -2,51 PALADIN LABS (PLB) 15 434 49,35 -1,90 HOME CAPITAL (HCG) 798 385 52,29 -1,86 DOREL IND./A (DII.A) 1 150 42,50 -1,74 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ($) VAR (%) DIAMOND FIELDS (DFI) 46 475 0,05 100,00 TRIAUSMIN (TOR) 202 500 0,05 42,86 WHITE TIGER (WTG) 15 120 0,03 25,00 SURGE ENERGY (SGY) 18 551 547 4,36 18,80 THOMPSON CR.(TCM) 1 772 462 3,85 18,46 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) CANADIAN TIRE C.(CTC) 4 067 96,07 9,07 CANADIAN TIRE (CTC.A) 2 509 823 82,36 8,32 LULULEMON ATH.(LLL) 360 966 79,70 4,35 MORGUARD (MRC) 3 274 116,65 2,90 PARAMOUNT/A (POU) 207 718 38,85 2,01 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) BOMBARDIER (BBD.B) 25 738 543 4,47 5,67 SURGE ENERGY (SGY) 18 551 547 4,36 18,80 KINROSS GOLD (K) 9 252 144 5,63 0,36 BANKERS PET.(BNK) 6 491 205 2,86 13,04 RESEARCH IN MO.(BB) 6 102 340 15,49 3,96 IAMGOLD (IMG) 4 948 670 5,89 -2,32 BARRICK GOLD (ABX) 4 779 597 21,06 -2,05 SUNCOR ENERGY (SU) 4 581 801 31,95 -0,47 ELDORADO GOLD (ELD) 3 731 651 7,55 -1,18 OSISKO MINING (OSK) 3 568 886 4,44 -1,99 URANIUM ONE (UUU) 3 562 252 2,79 -0,36 ORBITE ALUM.(ORT) 3 457 765 0,99 -7,48 B2GOLD CORP (BTO) 3 359 969 2,46 -0,81 EXTENDICARE (EXE) 3 136 288 6,88 16,02 MOOD MEDIA (MM) 3 065 522 1,14 17,53 ENCANA (ECA) 2 914 119 18,80 2,29 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/TSX TORONTO \u203a 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS \u203a 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) CANADIAN OVER.(XOP) 2 393 927 0,25 28,21 WESTERNZAGROS (WZR) 2 210 791 1,11 0,91 PINECREST ENE.(PRY) 2 164 594 0,95 1,06 SHAMARAN PETR.(SNM) 2 007 692 0,42 -1,19 MIRA RESOURCES (MRP) 1 863 000 0,06 -14,29 EDGEWATER WIRE.(YFI) 1 749 500 0,03 -28,57 MADALENA VENT.(MVN) 1 707 946 0,35 11,11 ZODIAC EXPLO.(ZEX) 1 540 200 0,04 -11,11 COLORADO RES.(CXO) 1 378 500 1,06 -5,36 RENEGADE PET.(RPL) 1 370 875 1,29 3,20 > DANS LE MONDE | FERMETURE 12 543,90 | VAR.1 J -0,33% | 1 AN +7,44% | 52 SEM.HAUT 12 904,70 BAS 11 209,55 | FERMETURE 969,73 | VAR.1 J 0,04% | 1 AN -27,94% | 52 SEM.HAUT 1 368,65 BAS 917,83 Brazil Bovespa (Brésil) 55 447,56 -357,24 -0,64 CAC 40 (France) 3 928,58 -27,70 -0,70 DAX (Allemagne) 8 262,55 12,84 0,16 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 783,08 -2,24 -0,08 FTSE 100 (Angleterre) 6 592,74 9,26 0,14 Hang Seng (Hong Kong) 23 211,48 -32,87 -0,14 Mexico Bolsa (Mexique) 41 682,64 -419,50 -1,00 FTSE MIB (Italie) 17 090,62 -164,95 -0,96 NIKKEI 225 (Japon) 14 191,48 -94,21 -0,66 S&P/ASX 200 (Australie) 5 198,38 -1,37 -0,03 Shanghai (Chine) 2 232,97 -13,30 -0,59 Swiss Market (Suisse) 8 093,02 115,48 1,45 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca 100 VISITES LIBRES ROSEMONT, 5795, DfIberville #206.Sam.14-16h.Condo 2 ch.Unite de coin.Gar.284 000 $ MLS 10247508 LUC ANDRE MARTEL crtr imm.agree RE/MAX McGill 514 788-4444 111 EXTERIEUR DE MONTREAL QUEBEC, magnifique apprtement divise, sur une rue tranquille, pres des plaines.Rdc, plaf.10 pi, 3 cac, pl.bois, 2000 pc, parfait etat, 2 stat., grande cour, 469 000$.418-627-3333 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES CONDO metro longueuil, Estuaire 2, 1500pc, 2cac, 2sdb, 2 stat int.foyer, penthouse.555 000$ 514-891-4129/891-4130.ILE PATON - LAVAL SuperbeCondo Luxueux Unite de coin, face a lfeau vue panoramique.2 cac, 2 sdb, foyer gaz, a/c, 2 stat int., 5 electros stainless.Const.recente AAA.Pisc., sauna.gVendeur motiveh 403 800 $.MLS # 10133240 S.V.P.sur Rendez-vous Sam.ou Dim.de 11h a 16h FREDERIK SENIW 514-884-9127 Groupe Sutton Expert PRIX REVISE ST-LAMBERT, condo 3.renove, situe a pied de tous les services, vue magnifique sur le fleuve et la ville de Montreal, 180 000$, 514-298-9888.ST-LAMBERT, Rive Droite, 9e, unite de coin, vue imprenable, 2 cac, 2 sdb, 2 stat.int., tout reno de grand luxe, electros incl., a voir ! R.V.438-886-3029.121 FERMES TERRES OUTAOUAIS,+ ou - 145 acres, erabliere + ou - 3500 entailles.Boucherie, permis C1, + ou - 80 acres cultivables.819-983-8122 122 TERRAINS RESIDENTIELS A LAVAL, Ste-Rose, pres autoroute 13, coin de rue (strategique), 44 000 pc, 514 996-9594 TERRAINS Bord de lfeau Riviere St-Maurice, secteur Grande Pile, prets a construire http://www.rivierestmaurice.com 819 371-4430 / 819 539-4317 131 ILE DE MONTREAL 2.ouvert, Rosemont, face Jardin botanique, coquet, impeccable, chauffe, libre, 480 $, 514 287-9272 50 PAS DU METRO Laurier, 4., renove 2010, entrees lav./ sec., 1250$/mois, 514-953-6240 5.haut duplex, spacieux, 3 ch., metro Cadillac, grande cuisine, ecole, juil., 514-497-1497 5., Villeray, 2e, 900$ chauffe, metro Cremazie, 3 ch., balcon, entrees lav./sec., lumineux, pl.bois franc, juillet, 514-273-9446 6.ROSEMONT,7e av./Masson, 2e, 1 ch.2 pces doubles, pl.bois, boiseries.514 525-1536 A AHUNTSIC, 10 615 Francis, 4.chauffe, 815 $, propre, tranquille, poele/frigo,438-381-7392 AAHUNTSIC, avec avantages, beau 5.calme 1100 pi2, pres parc.A voir ! 514-717-0419 A C.D.N., Place de Bradford a 2 min.a pieds du metro, magnifique haut duplex, 3 ch., chauffage incl.ainsi qufun stat., 1385$.Joseph Perret, LfExpert imm crtr 514-951-3334 AHUNTSIC, 1.-3., chauffe, eau chaude, ascenseur, calme, ref., pres metro H-Bourassa.A voir ! Juil.514-564-0918 AHUNTSIC, 31/2 tout renove, haut triplex, entree lav./sec., terrasse.Libre.Non fumeur, pas dfanimaux, 620 $, ref.Carole 514-926-1731, 514- 383-1954 AHUNTSIC, 3.ferme, haut 3plex, coin paisible, prox.promenade Fleury, ideal pers.seule, ref., 530$, 514-382-2878.AHUNTSIC, 3.ferme, metro Sauve, haut triplex, tranquille, 575$, juill.Ref.514-381-6470.131 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 3.haut duplex, 1 ch.fermee, 1 balcon, 625 $ non chauffe.1er juil.514-373-7465 AHUNTSIC, 3.(juil.), chauffes, eau chaude incl., balcon, 514-952-9025 AHUNTSIC, 4., 2e/3plex,1 ch.Entrees, porte-patio, balcons.Juil.Ref.780 $.514 290-7902 AHUNTSIC, 4.,haut 2plex, non chauff.,entree lav./sec.,peint, 790$, juin, 2ch, 514-303-9408 AHUNTSIC, 4.renove, propre les entrees, pl.bois, 2 balcons, pres parc, libre.514 382-6919 AHUNTSIC, 5.chauffe, haut 2plex, 3 cac, pl.bois, calme, propre, ref., 950$, 514-337-8987.AHUNTSIC, 5.haut duplex, 2 ch., metro Sauve, renove, enquete, 850$, 514-388-9726.AHUNTSIC, 5., haut duplex, grande terr., non chauf., calme, juin/juil., 850 $, 514 389-7272.AHUNTSIC 5., reno, style condo, 2e, lav./sec.lav./ vaiss., a/c incl.1050$ 514-971-7133 AHUNTSIC, Auteuil, haut triplex 3.650 pi2 lumineux, bois franc, entrees lav./sec.,rangement + pres metro 795 $, 514-327-8477 AHUNTSIC, Chabanel/Clark, 4.renove, les entrees, 2 ch.fermees.700 $.514-966-3757 AHUNTSIC, grand 4., beton, chauffe, eau chaude, tranquille, ref.A voir ! 514-388-1610 AHUNTSIC, grand 4., eau chaude 650$ ,demi s/sol 550$ 514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, grand 5.chauffe, rdc duplex, renove, tranq.Pres Pr.Fleury.514 867-8225.AHUNTSIC, Haut 2plex grand 6., secteur tranq.et recherche pres metro et Pl.Fleury, cac fermees, salon double, 975$, juillet ou avant 514-389-7878 AHUNTSIC, haut duplex, 5., non chauffe, pres parc des Hirondelles, 514-381-4103.AHUNTSIC, Lille/Sauve, 3.demi s/sol, les entrees, pas animaux, non fumeur, 465 $, juin ou juillet, 514 721-4472.AHUNTSIC, metro Cremazie, 5.bas 2plex, entrees, gar.calme, libre 1200$ 514 381.0448 AHUNTSIC O., 2., 3.et 4., semi meubles, ch.fermees, eau chaude, balcon, 514 277-4606.AHUNTSIC, tres beau 3., 2e etage, pl.bois, lav./sec.incl., rue Prieur, peinture par proprio.600$.1er juillet, 514-381-3119.ANJOU, 4.- 625 $, 1 ch.fermee.Ideal pers.seule ou couple.Pas dfaninaux, non fumeur, ref.exigees, juil.514-354-9483 ANJOU, 5., 2e duplex, 3 cac.Tranquille.Pres Galeries dfAnjou.Libre.995$.514-351-2998.ANJOU, 5., 4.renoves, beton, chauffe, eclaire, stat.Juil.514-808-8173; 514-824-6124 ANJOU, 5.haut 2plex, 3 cac 2 balcons, pers.tranq., ref., 775$, juil./aout, 514-715-6005.ANJOU, grands 3.-4.beton, chauffe, eclaire, asc., pres Cosco.ref.A voir!514-353-2192 ANJOU, pres Galeries dfAnjou, 5.haut duplex, propre, 1000 $, ref.juilet, 514-887-3770 AV.ISABELLA, 2., semi meuble, chauffe, eclaire, tranquille, metro, 450 $.514-731-3870 CARTIERVILLE, 4., renove, chauffe, balcons avant et arriere, ljuillet, 825$, 514-898-2207 CARTIERVILLE, 8.avec s/sol garage, patio, foyer, chauffe eau chaude, 1700$, 514 898.2207.CARTIERVILLE, grand 6., haut duplex, 1.s/bains, 3 ch., pl.ceramique neufs.1150$.Juil.514 348-3166, 514 331-7925 C.D.N.3371 Jean-Brillant, 1., 3., 4.UdeM, metro, 2 electros, eau chaude incl.concierge 514-738-1295, 735-5331 C.D.N, 3580-90 Bedford 3.4., renoves, electros, pres metro.Concierge 514-342-3002 C.D.N., 3., face parc Kent chauffe, tranquille, poele-frigo.514-739-8171, 514-430-9096 C.D.N.3.propre, tranquille, poele frigo, chauffe.514 344-3774 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 2.3., 5.reno, pres UdeM, metro Snowdon, inclus eau chaude, poele/ frigo, ascenseur.514 731-8327, 514 735-5331.šššššššššš C.D.N., 4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1., 3., 4., 5., chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenu, pres metro, UdeM et tous les services, 514-806-8758 C.D.N, 4.meuble et chauffe.4mois.1000$/mois.Mai a aout.450-466-1588 / 514-946-2147 C.D.N, condo, 3.rueDecelles, disp.imm., 950$/mois, tel.au 514-333-9975 ou 514-297-0885 131 ILE DE MONTREAL C.D.N, haut duplex, 3 cac, chauffe, frais peint/verni, eclaire, libre, 1250 $, ref., 514-995-0876.C.D.N., Lacombe / Decelles.3.,a partir de 770 $, chauffes, eau chaude, poele / frigo.Pres metro et universite.Juillet 450-473-9658 C.D.N.metro Snowdon, 7.bas duplex + s/sol fini, renove, 3 electros neufs inclus, jardin, balcon, non fumeur, soir: 514- 397-0283 /802-4114, 638-6155 C.D.N., St-Kevin pres UdeM, metro, 4., 950 $ + equipe, chauffe, eau chaude, calme propre, balcon.514 341-0290.CENTRE-VILLE, Metro Papineau, 2., 4., tout inclus.Stat.disponible.Immeuble secure et tranquille.Vue panoramique, pres autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca COTE-ST-LUC, 1.- 3.chauffes, eau chaude, renoves.Pres tous services.514-973-3218 ED.-MONTPETIT, face U de M 1.a 4., poele/frigo, eau chaude, chauffe.Ideal etudiant.Lun.au sam.514-344-8885.FACE Jardin botanique, chauffe, eau chaude, 2 cac, 800$, libre; 3 cac, 850$ juil., vue magnifique, balcon, tranquille, 514 287-9272 FLEURY, pres St-Michel, beau 5.renove, entree lav.-sec./lav.- vaiss., 2 balcons, 514 322-8727.H.-MAISONNEUVE, 5., non fumeur, 2e etage, 3plex, salon double, pl.bois, metro Pie-IX.625$, juil., 514-259-4016 HOMA, 3., haut triplex, 565 $ entree lav.-sec., pl.bois franc, 2 balcons, 1er juil., 514-597-1186.HOMA 6 1/2, 3e, reno, 4 ch., entrees lav/sec., 1150$, libre, 514-793-6328 / 514-953-4919 HOMA, Grand 4.situe entre Cadillac et Langelier, 1er etage, entrees lav./sec,.1er juillet, 560$, 450-449-6741 LACORDAIRE/Sherbrooke, bas duplex, 7., 2.sdb, patio, gar., metro, ecole, juil., 514-497-1497 3.- A partir de 1005$ 4.- A partir de 1115$ 5.- A partir de 1975$ Metro lfAssomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.(438) 238-1527 LE VILLAGE OLYMPIQUE LONGUEUIL, 336 Cure Poirier Est, 450 $ aussi 4., 2e etage, 560 $, Juillet, pas dfanimaux 450-583-5558.METRO Assomption, 5.haut 2plex, tranquille, ref., juil., 750 $ non chauffe, 514 504-4122 METROCADILLAC, 5.elect., 3 ch., rdc reno, cour, stat.Aussi 2e etage.Juil.514-993-4439 METRO Cadillac, 5.haut 2plex reno, electros, grande terr., non chauf.1er juil.875$ 514 513.1750 METRO CREMAZIE, 2., 3., chauffe, renove, pl.bois, frigo, poele, asc., libre, 514 651-4007 METRO H.-Beaugrand 5.3 ch 820$ non chauff.2281 Taillon 514-979-8069, 514-397-0161 METRO Iberville, 5., 2e, 2 ch., entree lav./sec.superposees, frigo, micro-ondes inclus.Frais renove.Pres services et ecoles.925 $.Libre , 514-573-8772.METRO Langelier, 4., 2ch., rue Marseille, tranquille, centre achats, 710$, juil.514-497-1497 METRO, Papineau 5 min., condo 3., 3e, ensol., bois franc neuf, bien insono, poele, frigo, lav., 1er juil., 860$, 514 768-6353.METRO Radisson, Pl.Versailles, Loblaws autor 25/40, grands condos 5., 2 s/bains 1275$, 1 s/bains 1250$ garage, ascenseur, juil., 514-926-7278 METRO St-Michel, 2X3., propres, pres bibliotheque, piscine, parc, tranquille, juillet, 514- 953-6042; 450-371-1719.MTL-NORD 4., exc.confort, pl.chauffants, eau chaude, chauffe incl.balcon et terrasse, pres tout 810$ 514-324-3242 MTL-NORD, grand 3.beton, chauffe, eclaire, ascenseur, tranquille, ref., 514-354-3125 131 ILE DE MONTREAL MTL-NORD, grand 3.chauffe, eclaire, ascenseur, tranquille, ref., pres Pie IX, 514-507-3676 MTL-NORD, grand 5., haut duplex, non chauffe, pas dfanimaux, tres propre, quartier tranquille, pres metrobus et grand centre dfachats, libre juil.800$.514-260-8045.Ideal locataires tranquilles, non fumeur avec dfexcellentes references.MTL-NORD, grands 3.beton, chauffes, eclaires, asc., tranquilles, ref.438-381-4104 N.D.G., 5.1050$, 6.1250$, chauffes, pl.bois franc, balcon.Libres.514-486-0664.N.D.G., 5.haut duplex renove, pl.bois, face parc, pres bus.1200 $.Libre.514-481-8043 N.D.G., 6., prox.village Monkland et metro.3 cac, foyer, rangement, terr.avant et arriere, impec, pour juin, 514-568-7100.N.D.G.-Village Monkland, bas duplex grand 6., 3 cac, balcon, terr., pl.bois, 5 electros, pres tous services, 1850$, 0 fumeur, 0 animaux, juil.514-270-5237.N.-ROSEMONT, grand 4.calme propre, lumineux, entree lav.- sec.ideal retraite, 514 255-7777.OUTREMONT, 190Willowdale, 3.reno, pres metro, asc.514-738-5663, 514-735-5331.OUTREMONT, 2e etage, 1 ch., 1 bur.+ aire ouverte style loft.renove, 1275$ 514-213-5487.OUTREMONT,5Vincent dfIndy, 1.3.4.renoves, pres metro.514-737-8055, 514-735-5331.OUTREMONT, 7., renove, isole, cuisine s/bains a neuf, plafonds 9 pi, 2 balcons, pl.bois franc, grande s/lavage, micro onde inox avec ventilateur, pres pisc, parc et services, 1500$ juin ou juill.514-691-3550 OUTREMONT Adj., haut 2plex 7., tres bien situe, chauffe, gar.1700$, juillet, 514-737-0433.OUTREMONT, face metro, 3.renove, chauffe, eclaire, libre, 750 $, Andre, 514 276-4487 PERSONNE SEULE cherche 4.insonorise et ensoleille, pres metro, 514-504-3957 PETITE-PATRIE 3e, grand 3.ouvert, entrees lav./sec.Metro Fabre.725 $.514-234-6249 PETITE-PATRIE, 3e / Masson, 6., 4 ch.fermees, r.de ch., cour, terrasse, s/sol ciment, 1500 $, ref., juill.514-887-3770 PIERREFONDS, Gouin /St- Jean, condo luxueux neuf 3.Vue sur lfeau, 6 electros neufs et garage int.inclus, 1475 $ non chauffe, libre.Jane 514- 886-2151, John 514-912-2516 505 $ et + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1.- 2.PLATEAU, 2 pas metro Mt- Royal, 5.1000 pc, style condo, rdc, tout reno, 819-322-2648.PLATEAU, 300 pi metro Laurier, 6.moderne, les entrees.5024 rue Berri, libre, 450-678-4872 PLATEAU, 3.chauffe, 12e, vue, pisc.,gym, electros, 925$, non-fumeur, libre, 514-523-2956 PLATEAU, 6., eclaire, 3 cac, chauf., meuble, electros, 1340 $, 514 845-2059, 514 577-9329 PLATEAU, Boyer/Parc La-fontaine, 4.rdc chauffe, tout renove, pl.bois, non fumeur.Juil.ou avant.1125$, 514-332-1900.PLATEAU, condo face Parc Lafontaine, pres Rachel, grand luxueux 4., 3e, 3 puits de lumiere, foyer, a/c, 2 balcons, stat., 1680 $, juin 514-653-1820 PLATEAU, rue Sheppard (Fullum), grand 5.ensoleille.3e ou 2e etage, hangar, balcons, 3 cac.975 $.514-598-0988.PLATEAU rue Sherbrooke Parc Baldwin, grand 5., 1100 pi2, cachet, vitraux +, 2 balcons, 1175$ chauffe.514-598-0988.ROSEMONT, 20e/Belanger, grand 5.reno, 835 $, juil.514 729-1987, 450 668-0173 ROSEMONT, 3.s/sol, propre, secteur calme, 580 $ chauffe, libre 1er juil., 514-728-0791.ROSEMONT 43e Av.3.renos pces doubles, entree lav/sec.Non fumeur.Pas dfanimaux.Juin.520$.Ref.514-829-4120 ROSEMONT, 5., immeuble et quartier tranquilles, 1er aout, 950$, 514-656-8069.ROSEMONT, 6e av./Masson, 4., bas, cave 5 pi., frais peint, cour.Non fumeur.0 animal.Pers.tranquilles.Enquete.750 $.Libre juin.450-669-4961 ROSEMONT, 9e Av./Beaubien, beau 3., ch.fermee, 2e, clair, calme, pl.bois franc,860$ chauffe, 1er juil.514-722-9941 ROSEMONT, Bourbonniere, grand 3.chauffe, eau chaude, ch.fermee 620$, 514-729-2576 ROSEMONT, St-Zotique/1ere Av., 4.chauffe, eau chaude, balcon, 790$, juil.514-743-1158 131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, beau 4.ensoleille, tout renove, 2 pces doubles, lav./sec.+ lav./vaiss inclus, bois franc, joli cachet.Ideal pers.tranquille.Dans triplex tranquille et securitaire, 0 fumeur, 0 animaux, 885 $, 514-722-8630 ST-LAURENT, 3., 4.renoves chauffes, pres tous services, 514-209-3218 ST-LAURENT, 5.chauffe, tout renove, 4 electros, presmetro et parc, 1150$, 514-747-5607.ST-LAURENT, grand 4., 1200 pc, tranq., stat., 12 min.centreville, juil., 1650 $ 514-269-5757 ST-LAURENT, haut 2plex, beau 6.chauf., moderne, bien ensol.stat.libre 1250 $ 514 816.5573 ST-LAURENT ville, 3., 4., occ.imm.et juil., renove, beton, chauffe, eclaire, electros, a/c, pisc.ext., pas dfanimaux, pres autor.15, 514-336-4872.ST-LAURENT (ville), grand 5., 3e etage, 2 balcons, hangar, cour gazonnee.Paisible.Rue Jasmin.725 $.514-598-0988.ST-LEONARD, 4.chauffe, 2e etages, entrees lav./sec., 2 ptes patio + balcons, 514-322-8727 ST-LEONARD 4.non chauffe, tranquille ideal couple 690$ juil., 514-374-0277; 514-722-0573 ST-LEONARD, 4.tranq., face parc, pres services.Frais peint.Ideal pers.seule / couple.Libre.514-323-4219.514-691-1757 ST-LEONARD, 5.2e, chauffe, propre,endroit calme, pres magasins, ideal couple serieux, pas animaux, ref.514-217-8047 ST-LEONARD, grand 5., haut de duplex, pres de tout.1er juillet.980 $ chauffe.514-467-0365 ST-LEONARD, grand 5.haut duplex, renove, tranquille, a/c, tres ensoleille, non fumeur, 1100 $.Ref.514 325-4665 ST-LEONARD, Provencher, sud Jean-Talon, 3.s/sol, pres tous services, 1er juil., 514-725-2961 ST-MICHEL, 3., haut duplex, 7e Av./Legendre, tres eclaire, 1er juil., 450 $, 438 936-6569 VERDUN, Osborne, beau 4., 2e etage, tres propre, entrees lav./sec., pl.bois franc, elect., pres metro, fleuve, tranquille.Pas dfanimaux.References.Juillet.645 $.450-723-3299 VILLERAY, beau 3., St-Denis, 2e, ensol., balcon, pres metro Jarry, juil., 610$, 514-962-0275 VILLERAY, rue St-Denis, Marche Jean-Talon, grand 8.+ ssol fini, cuisine reno, a/c.Res.et comm.1725$.514-598-0988.V.M.R.ensol., haut 2plex, 2 ch., 1.sdb, a/c, foyer, balcon, electros, stat, 5 min train centreville, pas animaux, non fumeur, 1665$ non chauff.514-725-2222 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, const.recente.Spacieux app.4.apartir de 900 $.5.apartir de 1090 $.A prox.metro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 595 $ + stat.incl.renoves Pour avril / juil.514-272-2901 LAVAL, Concorde E.3.- 4.L.D.R., 5.haut 2plex, style condo, reno, isole, a/c, grand balcon, 880 $, 514-219-7279.VIMONT, grand 4.haut triplex, pl.bois franc, pres hopital Cite la Sante et commodites, propre 1er juil.514-219-8821 136 RIVE-SUD BORD FLEUVE, BROSSARD Vuemagnifique, condo ESPLANADE 4., 7e, 2 sdb, a/c, gar., pisc.int., sauna.Securitaire.1325 $ tout incl.450-656-4083 BROSSARD, 3.4.Av.Trahan libre, tout inclus, poele/frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 LONGUEUIL, 4., secteur residentiel, pl.bois franc, aire ouverte, insonorises, 2 stat., 640 $ et 750 $, 514 892-9991 LONGUEUIL, 5., 2e etage, transport en commun, stat.830$ non fumeur.Juil.450-647-5887.LONGUEUIL, triplex, 5., elect.loc.n-fumeur, tranq.750$, renos, 450-679-8604.LONGUEUIL (vieux) 4.reno, les entrees, bois franc, stat., juil., 650$ 514-484-9773 ST-HUBERT, 5.chauffe, haut triplex sur Grand Boulevard, personne tranquille pas dfanimaux Ref.885$ 450-670-0849.ST-LAMBERT, 2.meuble, semi s/sol, 650 $.Libre.450-465-5499 136 RIVE-SUD ST-LAMBERT, 315 Victoria, 4., pres Riverside et services, chauffe, eau chaude.concierge, Nouveaux prix.514-570-3672 ST-LAMBERT, 3., libre chauffe eau chaude, 3 electros, beton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis, 758$, 514-995-6573.ST-LAMBERT, rdc triplex 4., cour privee, grand stat., gar.det., cuisine reno 2009, pres pont J.-Cartier, 875$.Melanie Jean-Vezina, 514-774-9842.137 BANLIEUE OUEST ILE-BIZARD, ideal 50 ans+, 3./4., joli,asc.pres bus, services1mois gratuit 514 784.0375 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de lfeau 2.-3.- 4.-5.Tout inclus: poele/frigo, chauffe/ eclaire/eau chaude et taxes.A partir de 550 $.Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE STE-ADELE, haut de gamme, condo 2 cac, 1025 pc, grand patio, tout meuble, hydro, gaz, cable inclus, a/c, gar., asc., pisc., juil.1475$ 514 826-2298.ST-SAUVEURVILLAGE, const.neuve de haute gamme, plain pied avec garage, ideal pour gens retraites, 450-240-5350.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 4.SUPERBE CONDO NEUF Vue sur le fleuve et parc Bellerive, tres ensoleille, insonorisation superieure, a 10 min.du centre-ville, balcon, a louer avec option dfachat, 1100$ a 1500$ /mois, libre imm.514-813-9620.ILE-PATON, luxueux condo renove.3 ch., 2sdb.Vue imprenable.Stat.int., piscine ext.chauffee., tennis Non fumeur Pas d'animaux, Libre.1750$ .514-332-4818 ; 514-804-4818.ST-LAURENT, neuf 2 cac 2 sdb cuisine granit, belle vue, stat.int.locker, 1400 $, 514 816-5573.VIEUX-MONTREAL, 3., 5 electros, a/c, 1125 $, 1er juil., 450-659-1883, 514 207-9926.147 CHALETS A ST-DONAT, 2 ch., ideal couple + enfants, acces Lac Blanc 4100$ saison ete 514-979-4285 FRELIGHSBURG, Maison de campagne, magnifique vue et coin paisible.Saison du 1er juillet au 1 octobre 1200$/mois, a l'annee 995$/mois, chauffage, electricite et meubles inclus.514-668-4002.LACStukely2min Parc Orford superbe 3 ch., cable, WI-FI, acces quai, saison 450-297-2878 STE-ADELE, 4 cac, bord du lac, tout equipe, foyer, kayaks, saison ete, 514-999-2917.STE-ADELE, Deauville, plage, tennis, golf, velo, 3 ch.1.sdb, s/jeux,impeccable 450-228-3095 152 GARAGES A LOUER DECARIE/Van Horne, garage, entrepot, 6 voitures, 1850 pi2, 400$/mois, libre, 514-345-0836 ST-LAURENT/Duluth, espace de stat.int.a sous-louer juin, juil.et aout.240 $.514-288-9454 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL Condo-hotel, 3., 4., equipe Au mois.514 - 952 - 0087 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi2.Quai de chargement, pres de Decarie.514-737-2268 poste 225 176 BUREAUX A LOUER 2348 JEAN-TALON, metro Iberville, centre professionnel, 450-661-1743 ou 514-722-2644 344 SHERBROOKE E., pres St-Denis 1100f car., rdc, tout reno style loft, parfait professionnel petit bureau1900$/mois 514-679-8663; 514-939-1861 VIEUX-MTL, Board of Trade Building, 300, St Sacrement.Bureau disponible 500 a 5000 pi car.514 845-3254.tsp@videotron.ca On sfeleve a donner.centraide-mtl.org 5 1 4 2 8 8 .1 2 6 1 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30: 6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450-632-0007.238 VENTE DE GARAGE DE CHARITE VENTE DE DEMENAGEMENT Dmanche de 9h a 17h au 760 Place Stewart, Ville St-Laurent.Meubles, tapis, chandelliers, lampes, appareils dfexercices.240 MARCHE AUX PUCES CLOTURE 4x8f 1.ffen treillis, 2 tables de cuisine, 2 frigos, etc.514-334-3181 apres 13h.LOT de meubles, vaisseliers, tables de salon, bureau secretaire pour ordi, vaisselle, set s/diner +meubles 514 355-9849 MAGNIFIQUE set s/manger, erablemassif, table 10-12 pers., 6 chaises, vaisselier, 1050 $; elegant meuble TV merisier, couleur acajou et unite gauche + corniche 950$; 514 385.5522 MARTIN vend ses peintures a lfhuile, abstrait, personnages.Bon prix.514-371-9436 255 COURS FORMATION COURS INTENSIF communication, 155$ 14 mai/11 juin, mar.soirs, M.Defreige 514 569.9251 www.expressionahuntsic.com 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS EXC.NOUVEAU MASSAGE, chinois, thai, suedois, Recus.Engageons.514-858-6666.306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE-DENTAIRE demandee, dans Vieux St-Eustache.Temps plein, min.30 h /semaine.Equipe dynamique.Tel.: 450-473-2631 Fax 450-473-5377 dr.sleroux@suppornet.net 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT YELLOWKNIFE CATHOLIC SCHOOLS Vous avez le gout de lfaventure ?Vous souhaiteriez connaitre le Grand Nord canadien ?Nous vous invitons a soumettre votre candidature.Enseignant dfimmersion francaise 3e-6e.Les Territoires du Nord-Ouest offrent les meilleures conditions salariales au Canada.Pour plus de renseignements, referez-vous a la section employment sur notre site web ycs.nt.ca 317 SECTEUR AUTOMOBILE DEBOSSELEUR avec 15 a 20 ans dfexperience, temps pein, St-Leonard, tel.: 514-326-0913 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION VIEUX-MONTREAL recherche AIDE CUISINIER(ERE) et CUISINIER(ERE) Temps plein.Tel.514-848-9575 343 EMPLOIS DEMANDES FEMME serieuse offre ses services dans lfentretien menager.A la sem., 2 sem.ou mensuel.Tres bon prix.(514) 250-7412 445 STUDIOS DE MASSAGE 514-666-7777 24 FILLES 4265 Montee St-Hubert, St-Hubert 502 AUTOMOBILES HYUNDAI Sonata 07, tout equipee, aut.+man., 55 000 km, 8 pneus 9970$, 514-256-3191 KIA Soul 4U 2010, man., tout equipee, 49 000km, 10 400$ bal.gar.GAC inc.514-795-1000 MERCEDES E350 09, 4matics, V6 3.5, toute equipee, garantie.prolongee fev.2016, 40 000 km., 32 500 $.514-941-9101.MERCEDES E350 2011 cabriolet, 62 000 km, exterieur blanc et toit cafe, balance de garantie, 51 500 $, 514-523-8653 PONTIAC Solstice 2006 conv., bal.gar., mec.A-1, jamais sortie lfhiver, traitement a la graisse, 14 700$ neg.450-691-5575 PORSCHE Boxster 2001, gshow roomh, 137 500 km, mec.A-1, 16 000 $, 450-963-4827.PORSCHE Boxster 2003, 133 000 km, exc.cond., jamais vu la neige, auto canadienne, 17 000$, 514-244-8932 SUBARU Legacy fam.2007, man., 139 000 km, tout equipee 8400$.GAC inc.514-795-1000 TOYOTA Yaris 08, berline, A1, gris, aut., a/c, 15 000 km, particulier, 11 300 $, Deja vendue.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES DODGE Dakota V8, 2005, aut., 2 roues motrices, 126 000 km, CD, a/c, 5900$, 514-381-6084.NISSAN Murano SL 09, noir aut., 64 000km, camera de recul toit, 19 750$ 450-671-2211 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION BELLE MERCEDES SL 320, Sport, Roadster, 1995, exceptionnel, 16 500$, 514-944-6010 658 BATEAUX NAUTIQUES B-LINER Avanti 34.5 pi, 1988.A1.6-8 pers.Tout inclus.Vaut 54 000$: 24 500$ 514 862-2657 CARVER 350 (35f) Flying Bridge 1993, excellent etat, inspection 2013, moteurs essence 454 HP - 1500 h, a/c, generatrice, etc.interieur moderne, 69 000 $, 514-594-2707 QUAI aluminium, top en cedre, avec acc., robuste, leger, esthetique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VEHICULES RECREATIFS BOITES campeur (2) Palomino 2006 et Lance 2004, etat neuf, pret pour livraison 514-944-6010 CAMPEUR Bigfoot 2003, 9.f 1500, air, crics elect., 2 auvents, etc.13 900 $, 514-378-8028 ROULOTTE Prowler 27 f, 2005, ext.double, a/c, cuisinette + extra14 500$ neg.514-712-9171 WESTFALIA Vanagon 89, bleu, man.Mec.A1.Incl.: Rack / 4 velos et rack / toit thule.Auvent.11 000 $ neg.819-820-9664 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2013 19 AUJOURDfHUI MAXIMUM Ciel variable en matinee, averses isolees en apresmidi Vents du nord-est de 20 km/h a 15 km/h.Probabilite de precipitations: 40 %.11 CETTE NUIT MINIMUM Pluie Vents du nord-est de 25 km/h a 20 km/h.Probabilite de precipitations: 90 %.21/6 DEMAIN MAX / MIN Nuageux avec faible pluie.Probabilite de precipitations: 80 %.14/3 DIMANCHE MAX / MIN Plutot nuageux avec averses isolees.Probabilite de precipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 13 9 Beau 22 13 Nuageux 18 13 Beau 19 16 Soleil 24 12 Beau 27 13 Variable 25 12 Nuageux 13 8 Beau 26 21 Soleil 35 25 Soleil 27 19 Eclaircies 22 14 Nuageux 24 20 Variable 29 20 Variable 16 7 Averses 17 7 Ensoleille 14 6 Orages 20 9 Averses 15 6 Pluie 19 9 Ensoleille 12 -2 Averses 17 2 Beau 12 -1 Pluie 14 6 Soleil 20 13 Soleil 17 3 Averses 15 -1 Beau 5 0 Soleil 34 25 Orages 32 21 Variable 29 26 Beau 32 24 Variable 29 23 Beau 32 19 Variable 30 24 Soleil 31 26 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Variable 24 14 Averses 11 7 Beau 27 17 Beau 17 11 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Beau 10 4 Pluie 18 9 Variable 14 7 Averses 15 9 Averses 13 6 Variable 17 9 Averses 11 5 Beau 14 4 Averses 16 8 Averses 20 11 Averses 18 10 Variable 17 10 Beau 11 2 JOUR > debut 5h30 / fin 20h13 / duree 14h43 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 0 M A I 2 0 1 3 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Le vice empoisonne le plaisir, la passion le corrompt, la tempérance l'aiguise, l'innocence le purifie, et la tendresse le double.Les aspects planétaires actuels cherchent à combler vos désirs en vous présentant de belles opportunités.C'est la place que vous accordez à un nouvel engouement dans votre grille horaire qui en déterminera le réel bienfait.La Lune sera ce soir avec Vénus en Gémeaux.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI Avant de passer chez vos voisins les Gémeaux, la Lune à la fin du Taureau peut apporter une solution adéquate à une situation délicate.Avec une conjonction Soleil-Mars-Mercure dans votre Signe, vous êtes la personne le mieux capable de motiver et de mobiliser les troupes.Un concours de circonstances peut démontrer que votre place se trouve bel et bien en tête de file.GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Alors que la conjonction Lune-Vénus au début des Gémeaux se chargera d'exalter votre créativité, voici un bon vendredi pour attirer les regards vers vous et recevoir une approbation longtemps désirée.Compatible avec vos aspirations, le climat ambiant contribuera à charmer vos relations, favorisant l'atteinte d'un nouveau pallier d'intimité avec une personne qui vous tient à coeur.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Le sot fait le festin, et l'habile le mange.Assurez-vous que personne ne s'approprie les éloges et les privilèges qui vous sont destinés et que vous avez mérités.Sans verser dans la méfiance systématique, il n'y a pas de mal à demeurer vigilant afin de ne pas vous faire couper l'herbe sous les pieds.La prudence et la prévoyance assureront le bon déroulement des choses ce vendredi.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT La Lune termine aujourd'hui son séjour dans un Signe jugé incompatible avec le vôtre.Ce n'est pas le temps de supposer, mais plutôt de confirmer ce que vous soupçonnez.En fin de journée, quand la Lune ira rejoindre Vénus en Gémeaux, les conclusions finales ne devraient pas vous décevoir.Par contre, si vous vous limitez à de simples hypothèses non vérifiées, rien n'avancera.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Celui qui aide le plus est généralement celui qui ne gêne pas.Maintenant que la Lune passe du Taureau vers les Gémeaux, il ne serait pas superflu de vérifier que le service que vous désirez offrir soit réellement bienvenu.Quoique bien intentionnées, trop d'attentions peuvent finir par importuner.Mais une bonne initiative prise par le passé pourrait enfin être reconnue ou récompensée.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Étant donné qu'une conjonction Lune-Vénus s'effectue en Gémeaux, un Signe d'Air ami du vôtre, l'intimité pourrait occuper une place privilégiée, notamment en soirée.Ne vous attendez pas à ce que l'autre personne prenne forcément l'initiative.C'est peut-être à vous de faire les premiers pas afin de vous rapprocher d'une personne qui vous intrigue.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Il faut espérer puisqu'il faut vivre.Il ne faudrait pas croire que la présence de Saturne en Scorpion nuise systématiquement à la réalisation de vos souhaits.Considérez plutôt que l'influence de cet astre favorise les affaires sérieuses et les projets à long terme, soit ceux qui requièrent un réel engagement de votre part.Les choses que vous bâtissez en ce moment sont faites pour durer.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Il est dit qu'en se faisant rare, on ne se fait que plus respecter.En face de votre Signe, La Lune et Vénus en Gémeaux ne vous suggèrent pas de disparaître et de devenir inaccessible, mais plutôt de faire le nécessaire pour vous laisser désirer.L'essentiel consiste à ne pas avoir un comportement que les autres pourraient trouver envahissant.La soirée pourrait vous surprendre.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Votre volonté semble déchaînée, mais il est évidemment impossible de tout faire en même temps.C'est pourquoi vous devez procéder selon un ordre de priorité en ce qui a trait à l'organisation de votre horaire.La gêne empêche peutêtre quelqu'un de vous aborder ou d'émettre une proposition.Assurez-vous d'avoir l'air disponible et abordable afin de l'inciter à vous approcher.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Si l'évènement que vous appréhendiez ne s'est pas produit pendant la Nouvelle Lune Éclipse d'hier, vous pouvez respirer tranquillement aujourd'hui.Il ne sert à rien de reporter quelque chose à plus tard.Arrivées dans le Signe des Gémeaux, la Lune et Vénus sont vos alliées: il n'existe pas meilleur moment que le présent pour approfondir et consolider une nouvelle relation.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Le carré de Vénus en Gémeaux avec Neptune en Poissons peut vous amener à croire qu'on privilégie quelqu'un d'autre à vos dépens.Votre perception des faveurs accordées à une autre personne est peut-être erronée.Quoi qu'il en soit, Saturne en Scorpion vous prédispose à obtenir de plus amples responsabilités.Ne minez pas vos chances en faisant une déclaration sous le coup de l'insécurité.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR10MI INDEX DES DÉCÈS ARGENTO, Giuseppe BELAND, Jacques Notre-Dame-de-Grâce DUGAS, Gilles lapresse.ca/necrologie Décès ARGENTO, Giuseppe 1943 \u2013 2013 C\u2019est avec tristesse que nous annonçons le décès de Giuseppe Argento, survenu le 9 mai 2013 à l\u2019hôpital général Juif de Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse Carmela Migliara, ses enfants : Liborio (Nancy Angelone) et Carmelina (Michele Battista), ses petits-enfants Joey, Massimo, Adriano et Alessio; ses nombreux frères et soeurs : Rosetta (Vincenzo Arcobelli),Gerlando,Michele (Antonietta Recchilungo), Alfonso (Teresa Speranza), Charles (Anna Bruno), Immacolata (Vincenzo Paci), Teresa (Battista D\u2019orsa), Tim (Carmela Iaconelli), Rita (Joe Lavoratore), Silvana, Elio (Lucia Sacco), ainsi que ses nombreux neveux et nièces.Il sera exposé au : Complexe funéraire Magnus Poirier au 10 300 boul.Pie-IX, Montréal Les visites auront lieu le samedi et dimanche 11 et 12 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église Maria-Auxiliatrice le 13 mai à 11 h et seront suivies de la mise en crypte dans le mausolée familial au cimetière Repos St-François d\u2019Assise.BÉLAND, Jacques 1923 - 2013 Au CHSLD à Notre-Dame de Grâce, le 7 mai 2013, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Jacques Béland, époux deMme Suzanne Pariseau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Gabriel (Luce Audet), deux beaux-frères Charles (Marguerite Blais),Georges (feu Alberte Raymond).Il quitte également ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis.Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 11 mai à 14 h 30 en la chapelle du complexe.Les membres de la famille seront présents à compter de 13 h 30 afin d'accueillir parents et amis.Direction Complexe funéraire Mozart Desforges inc.331, av.Bethany, Lachute Tél.: 450 562-3636 Télec.: 450 562-6864 resfunmozart@videotron.ca complexemozartdesforges.com DUGAS, Gilles 1931 - 2013 Le 8 mai 2013, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé monsieur Gilles Dugas, époux de feu Marthe Dugas (née Legal).Il laisse dans le deuil ses enfants Yves,Luc,Marie- Josée (Jean-Yves Dagenais), Claude (Premyuda Pimpa) et Eric (Karine Bourbeau), ses petits-enfants Stéphanie, Jean-Philippe,Marie-Pier,Marie-Claude, Sara Laurence, Liliane et William, son arrière-petit-fils Étienne, sa soeur Gyllette (Jean-Claude Constantin), son frère Vianney (Andrée Mercure), son beau-frère Yves Legal ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 le vendredi 10 mai de 19 h à 22 h et samedi 11 mai de 10 h à 14 h, suivi des funérailles à 15 h à l\u2019église Ste-Geneviève, 16 037,boul.Gouin O.,Ste-Geneviève.La famille souhaite remercier sincèrement le personnel de la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île pour l\u2019attention accordée à Gilles.Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouestde- l\u2019Île (514) 693-1718, www.wipcr.ca) seraient grandement appréciés.1er ANNIVERSAIRE Marthe Fortin Leclerc 1925 - 2012 Maman, tu es bien présente dans nos coeurs et notre quotidien.Tu y seras toujours.Continue de veiller sur nous comme tu l'as toujours fait.Avec tout notre amour et tendresse, ton mari de toujours Jean et tes enfants Céline, J-François,André et Sylvie.Remerciements REMERCIEMENTS à St-Antoine pour faveur obtenue.A.C.Prières REMERCIEMENTS à Saint-Antoine pour objet retrouvé.P.B.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone : 514-890-8000, poste 27434 www.palliami.org Pour rendre acceptable.l\u2019inacceptable UN DON FAIT LA DIFFÉRENCE FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION Offerts en librairie ou sur librairie.lapresse.ca à toutes les mamans Des livres pour plaire «C\u2019est le récit touchant d\u2019un lien d\u2019amour entre une mère et son fils, mais aussi celui de la promesse d\u2019un amour tout aussi fort entre un père et sa fille\u2026 » - Julie Bosman, 7 jours LA NOUVELLE RÉFÉRENCE Pour tout savoir sur la santé des enfants de 0 à 16 ans «Super bien fait et vraiment pratique à avoir à la maison» - Véronique Cloutier « Un portrait de ma mère.Un récit de ma jeunesse.Une cassette indestructible pour que ma fille n\u2019oublie jamais.» - Gregory Charles 120 "]