La presse, 11 mai 2013, S. Sports

[" SPORTS www.lapresse.ca/sports LNH Mathias Brunet commente les séries éliminatoires sur son blogue à lapresse.ca/lnh SONGERÀL\u2019AUTOMNE PROCHAIN La saison du Canadien s\u2019est terminée abruptement, après seulement cinq matchs de séries.Si la saison a été positive à bien des aspects, Marc Bergevin aura bien du travail à faire pour que le Tricolore puisse espére un meilleur sort l\u2019an prochain.RICHARDLABBÉ L\u2019heure des bilans PAGE 2 FRANÇOISGAGNON Ajouter du poids à la vitesse et au talent PAGE 2 PHILIPPE CANTIN Des changements sont nécessaires PAGE 3 FORMULE 1 DUEL ALONSO-VETTEL EN CATALOGNE PAGE 6 IMPACT SALT LAKE, UN ADVERSAIRE CORIACE PAGE 6 CANOË-KAYAK FOURNEL NE VISE QUE PLUS HAUT PAGE 7 Fernando Alonso PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 11 MAI 2013 CLUB DE GOLF PR IVÉ JOURNÉES GRAND PUBLIC \u2022 Les 9, 13 et 16 mai 70$ GOLF + VOITURETTE TX INCLUSES 55$ GOLF TX INCLUSES Sur réservation seulement 450.476.1922 LE CANADIEN FRANÇOIS GAGNON CHRONIQUE Je ne sais pas si le Canadien formait une meilleure équipe que les Sénateurs, comme l\u2019a prétendu avec courage et conviction P.K.Subban avant le cinquième et dernier match de la série Montréal-Ottawa.En fait , j \u2019en doute.J\u2019en doute beaucoup.Mais si, pour faire plaisir à Subban et à ses fans, le Canadien était meilleur que les Sens, il ne faisait clairement pas le poids face à son voisin d\u2019Ottawa.Et je ne parle pas seulement des gardiens.Craig Anderson a été sensationnel.Magistral.Mais devant lui, ses coéquipiers, qu\u2019ils soient défenseurs ou attaquants, lui ont permis de se concentrer sur le premier arrêt et de les laisser s\u2019occuper du reste.Oui, Anderson a été lapidé de tirs, dont plusieurs de grande qualité.Mais les Marc Méthot, Jared Cowen, Chr is Phi l l ips, Eri c Gryba e t même les vedettes Erik Karlsson et Sergei Gonchar ont sérieusement compliqué le travail des joueurs du Canadien, les déstabilisant physiquement dès qu\u2019ils tentaient de prendre d\u2019assaut la zone payante pour aller voiler la vue du gardien, faire dévier un tir ou profiter des nombreux retours qu\u2019il a accordés.En deuxième période j eudi , David Desharnais, bien conscient de sa part de responsabilité dans la chute hâtive du Tricolore, a tenté de se rendre jusqu\u2019à Anderson.D\u2019une main ferme appuyée sur sa poitrine, Marc Méthot l\u2019a envoyé cul par-dessus tête.Le petit mais fougueux attaquant du Canadien a retraité la tête basse.Pas question de lancer la pierre à Desharnais.Du moins, pas sur ce jeu.Car ce que Méthot a fait à David qui n\u2019a pas été en mesure de surprendre Goliath, Cowen l\u2019a fait à Ryder.Phillips l\u2019a fait à Gallagher.Gryba l\u2019a fait à Galchenyuk.Plekanec, Bourque, Gionta quand il était là et même Pacioretty ont reçu le même traitement.Résultat, les joueurs des trois premiers trios n\u2019ont pu se rendre \u2013 ou s\u2019y rendre assez souvent et avec assez de conviction \u2013 jusqu\u2019au gardien des Sénateurs.Ironiquement, ce sont les gars de soutien, les White, Armstrong, Moen et Prust \u2013 quand il était là \u2013 qui ont le plus souvent attaqué Anderson en embuscade au lieu de se contenter de l\u2019attaquer de loin.De trop loin.À l\u2019autre bout, les attaquants des Sénateurs avaient un libre accès au filet du Canadien.Ça n\u2019excuse pas les buts faciles et coûteux accordés par Carey Price lors des matchs 1 et 3.Ça n\u2019excuse pas tous les cadeaux offerts par Peter Budaj.C\u2019est vrai.Mais si les petits attaquants du Canadien n\u2019ont pu se rendre jusqu\u2019à Anderson, les petits défenseurs du Canadien n\u2019ont pas été en mesure de contenir les attaquants des Sénateurs.Une équation qui explique en grande partie pourquoi les Sénateurs ont éliminé le Canadien beaucoup plus rapidement et même plus facilement que prévu.Ce manque à gagner en matière de poids devant le filet et autour, mais aussi le long des bandes, devrait figurer tout en haut de la «to do list» du directeur général Marc Bergevin.Après avoir fait un dernier tour devant les journalistes aujourd\u2019hui, au Centre d\u2019entraînement de Brossard, les joueurs partiront en vacances.Une fois qu\u2019il aura livré son bilan personnel lundi, Marc Bergevin devra se mettre au travail.Les rachats des contrats de Scott Gomez et Tomas Kaberle \u2013 il demeure mon premier candidat \u2013 ne seront que des formalités.Après, ça se compliquera.Car après, il faudra ajouter du poids à la vitesse et au talent des jeunes joueurs très prometteurs qui occupent le vestiaire du Tricolore.Il faudra trouver des hommes pour entourer les gamins que seront encore l\u2019an prochain les Gallagher, Galchenyuk, Eller, Tinordi et même Subban, qui s\u2019est élevé au rang de pierre angulaire de l\u2019équipe.Pour épauler Prust qui ne peut faire ce travail tout seul.Et attention! Je ne parle pas ici de «goons» incapables de patiner ou de jouer au hockey.Je parle de joueurs à l\u2019image des Chris Neil et de ses coéquipiers des Sénateurs qui ont malmené le Canadien sur toutes les facettes du jeu au cours de la série qui vient de prendre fin.Ces hommes capables d\u2019entrer en scène dès l\u2019automne, ce n\u2019est pas au repêchage que Bergevin les trouvera.Ce n\u2019est pas vraiment non plus sur le marché des joueurs autonomes.Un marché un brin moche cette année.Mais un marché qui repoussera malgré tout les limites de la folie encore.Surveillez bien David Clarkson, des Devils du New Jersey.Clarkson, en plein le genre de joueur dont le Canadien aurait besoin pour entourer les gamins et épauler Prust, recevra un contrat ridiculement riche qui empêchera tout directeur général responsable de le courtiser.C\u2019est donc par le biais de transactions que Marc Bergevin pourra renflouer son équipe.Sans mettre en péril un repêchage qui s\u2019annonce faste pour le Canadien, Bergevin doit imiter \u2013 ou tenter d\u2019imiter \u2013 les Sénateurs qui ont réalisé un grand coup l\u2019été dernier en obtenant Marc Méthot des Blue Jackets de Columbus en retour de Nick Foligno.Le Canadien a plein de bons jeunes qui frappent à la porte.À l\u2019attaque comme en défense.Des jeunes qui sont talentueux, rapides, prometteurs, mais aussi, pour la plupart, petits.Ce n\u2019est pas une tare d\u2019être petit dans la LNH.Brendan Gallagher en a fait la preuve du premier au dernier match qu\u2019il a disputés cette année.Mais il faut aussi être capable de déployer son talent, sa vitesse, sa fougue, une fois en séries.Ce que le Canadien n\u2019a pas été en mesure de faire face à des Sénateurs qui, en plus d\u2019être rapides et talentueux, étaient plus lourds et plus forts physiquement que lui.Il faudra s\u2019en souvenir lorsque viendra le temps de remplacer les Ryder, Armstrong, Halpern qui ont sans doute disputé leur dernier match avec le Canadien jeudi, d\u2019échanger Moen qui ne semble plus vouloir jouer à Montréal ou pour Michel Therrien et de renflouer l\u2019équipe de soutien qui n\u2019a pas les épaules assez solides pour soutenir le reste de la formation une fois en séries.Car l\u2019an prochain, on ne pourra plus simplement se contenter d\u2019accéder aux séries.Il faudra aussi gagner.Gagner une ronde au moins.Et le Canadien ne pourra gagner s\u2019il est encore incapable de faire le poids devant son adversaire.Peu importe son identité.De la vitesse, du talent.et du poids PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE En essayant d\u2019attaquer le filet adverse jeudi, lors du cinquième match de la série entre les Sénateurs et le Canadien, le centre David Desharnais s\u2019est fait littéralement renverser par le défenseur d\u2019Ottawa Marc Méthot.Ce n\u2019est pas une tare d\u2019être petit dans la LNH.Brendan Gallagher en a fait la preuve du premier au dernier match qu\u2019il a disputés cette année.Mais il faut aussi être capable de déployer son talent, sa vitesse, sa fougue, une fois en séries.RICHARD LABBÉ Jeudi soir, quelques minutes à peine après l\u2019élimination de son club, Max Pacioretty a résumé d\u2019un seul trait ce qui venait d\u2019arriver : « Nous n\u2019avons tout simplement pas été capables de nous imposer lors des séries.» Le temps de quelques minutes, Pacioretty a rappelé au moins 20 fois qu\u2019il n\u2019y avait « pas d\u2019excuses » pour lui et sa bande, au terme de cette sortie rapide en seulement cinq matchs contre les Sénateurs d\u2019Ottawa.L\u2019heure est maintenant aux bilans pour la formation montréalaise.Le directeur général, Marc Bergevin, doit s\u2019adresser aux médias lundi à Brossard, histoire de faire le point sur cette saison qui s\u2019est terminée sans doute un peu trop vite à son goût.L\u2019assiette du DG semble passablement pleine en cette fin de saison alors qu\u2019il doit déjà travailler en fonction de septembre.En attendant de savoir ce que leur patron a à dire, les joueurs du Canadien se verront pour une dernière fois cette saison, aujourd\u2019hui à Brossard, le temps de vider les cases et de se dire «à la prochaine».Pour certains, ce sera peutêtre la fin du séjour à Montréal.Cinq membres de l\u2019équipe pourraient devenir joueurs autonomes sans restriction à l\u2019été, dont Jeff Halpern, Colby Armstrong, Michael Ryder, Davis Drewiske et Petteri Nokelainen.Le premier pourrait être de retour s\u2019il accepte un contrat modeste, mais les quatre autres ont probablement joué leur dernier match avec un CH sur la poitrine.Parmi les joueurs autonomes avec restriction, Ryan White et Yannick Weber, entre autres, pourraient avoir à offrir leurs services ailleurs.Des leçons à tirer L\u2019heure des bilans, c\u2019est aussi l\u2019occasion de revenir sur ce qui n\u2019a pas fonctionné contre les Sénateurs, ce que feront assurément les membres du CH cet après-midi à Brossard.Jeudi soir, Pacioretty et ses collègues ont tous évoqué les petits miracles de Craig Anderson devant le filet des Sénateurs (« il voyait toutes les rondelles », a reconnu l\u2019attaquant du Canadien), mais selon ceux qui portent le chandail bleu, blanc et rouge, la question des gardiens n\u2019est pas la raison principale de cette sortie rapide.«On a facilité le travail de Craig Anderson en lui permettant de voir tous les tirs, a dit Pacioretty, jeudi soir.Mais nous avons de très bons gardiens et un très bon gardien numéro un en Carey Price.Ça ne fait aucun doute.» Il y avait tout de même une petite odeur de frustration dans ce vestiaire après la dernière sirène.Comme si les Sénateurs avaient peut-être été un peu chanceux de s\u2019en tirer ainsi.« Ils ont profité de leurs occasions, a résumé l\u2019attaquant David Desharnais.Ils ont marqué des gros buts et réussi à gagner des matchs même s\u2019ils le méritaient peutêtre un peu moins.» Malgré cette mort subite aux mains des Sénateurs, David Desharnais estime que l\u2019avenir de l\u2019équipe est malgré tout reluisant.« Ce fut quand même une saison très positive, a conclu l\u2019attaquant québécois.Il y a eu de très belles surprises du côté de nos jeunes joueurs, et je crois que ça va continuer comme ça la saison prochaine.» L\u2019heure des bilans de fin de saison a sonné PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression de LA PRESSE.Nos standards de qualité élevés ont permis à LA PRESSE d\u2019entrer dans le prestigieux club des 50 quotidiens les mieux imprimés au monde (Newspapers Color Quality Club).Merci de votre confiance LE CANADIEN UN PEU DE MENAGE En premier lieu, le DG doit cibler ceux qui peuvent sortir dfici sans trop de complications.Michael Ryder et Colby Armstrong, deux joueurs qui ont disparu en series, nfont plus de contrat et nfen meritent pas non plus.On ajoute aussi le nom de Ryan White a cette liste, un type qui nfa pas les capacites necessaires pour remplir son role.Enfin, une evidence : racheter le contrat de Tomas Kaberle au plus vite.UN PLAN B DEVANT LE BUT A moins qufil ne lfexige lui-meme (ce qui serait etonnant), Carey Price ne sera pas echange.Le Canadien a trop investi dans son gardien numero un pour le larguer subitement a lfage de 25 ans.Mais Price nfest peut-etre pas la solution a long terme, et cfest la que Marc Bergevin doit deja commencer a prevoir.Avec sa banque de choix au repechage, Bergevin pourrait tenter de trouver une perle.Et pas besoin de risquer un premier choix ; rappelons qufHenrik Lundqvist a ete un choix de 7e ronde et que Sergei Bobrovsky nfa jamais ete repeche, comme Antti Niemi.Les trois sont finalistes au Vezina cette saison.LES GROS BONHOMMES Tout le monde recherche le gars de 6f2 et 225 livres qui est aussi capable de marquer.Tout le monde.Mais dans le cas du Canadien, ce type de joueur manque cruellement.Un club plus petit comme celui du CH, axe sur la vitesse, est forcement desavantage en series, quand le livre des reglements disparait comme par enchantement et que les plus gros peuvent accrocher, retenir ou plaquer impunement les plus petits.On peut presumer que Marc Bergevin a remarque la meme chose que nous.PENSER A P.K.SUBBAN Il reste une annee de contrat au jeune defenseur, et tout laisse croire qufil va couter tres cher si ca continue comme ca.Pourquoi ne pas commencer a discuter avec lfagent de Subban au plus vite ?Pourquoi ne pas preparer un contrat a long terme pour celui qui a deja des allures de joueur de concession, avec toutes nos excuses a Carey Price ?RELANCER DESHARNAIS A 26 ans, David Desharnais nfest certes pas un joueur fini.Mais apres une saison de reve en 2011-2012, le jeune homme a ete incapable de retrouver ses reperes.Peut-etre que lfembauche dfun joueur intense, physique et capable dfaller au filet pourrait relancer Desharnais, qui gagnerait a etre mieux entoure.Richard Labbe CINQ DEFIS POUR MARC BERGEVIN 1 5 2 3 4 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE 1.Micheal Ryder 5.David Desharnais 4.P.K.Subban On peut met t re des lunettes roses et pretendre que le Canadien a simplement manque de chance dans sa serie contre les Senateurs dfOttawa.Si les officiels avaient ete meilleurs, si les blessures avaient ete moins nombreuses, si, si, si.La triste realite, cfest que le Canadien nfa pas fait le poids, au sens propre comme au sens figure.Il nfa remporte qufune victoire et a subi deux degelees de 6-1.Dans les seules troisiemes periodes, si determinantes en matchs eliminatoires, le Canadien a ete lessive 12-0.Devant le filet, Carey Price (salaire de 6,5 millions) a ete eclipse par Craig Anderson (salaire de 3,2 millions).Cela nfest pas une bonne nouvelle, puisque le debat autour du no 31 demeure entier.Est-il un futur grand ou simplement un honnete gardien comme il sfen trouve plusieurs dans la LNH?Le Canadien sfest battu avec courage, aucun doute ladessus.Mais les Senateurs, energiques jusqufau bout, ont domine la serie.Ce fut aussi le cas dans les declarations dfapres-match, ou Paul MacLean, un communicateur hors pair, sfest tres bien servi de sa tribune.Pour le CH, cfest la suite logique dfune fin de saison reguliere eprouvante.Les efforts consentis depuis janvier dernier ont laisse des traces.Le reservoir dfenergie etait quasi a sec.Apres le match de jeudi, Therrien a reconnu que ábeaucoup de travail â attendait le Canadien.Voila un constat sage.Car il est souvent tentant pour une organisation de surevaluer sa veritable force.Pierre Gauthier a sombre dans ce piege apres lfelimination du Canadien en sept matchs contre les Bruins de Boston, en 2011.Son equipe, c royait-i l , f l i r ta it forcement avec lfelite de la LNH, puisqufelle etait venue a un cheveu dfeliminer les eventuels champions de la Coupe Stanley.Cfetait loin dfetre le cas.Et la deception a ete vive lorsque les immenses trous de la formation sont devenus apparents quelques mois plus tard.A lfevidence, Marc Bergevin et Michel Therrien seront plus lucides.¡¡¡ Avec de jeunes joueurs doues comme Lars Eller, Alex Galchenyuk et Brendan Gallagher, le Canadien est sur la bonne voie.Jarred Tinordi ajoute du poids a la ligne bleue et Alexei Emelin, un autre gros defenseur, a beaucoup progresse.Le secteur hockey est aussi mieux structure.Lorsque Marc Bergevin et ses adjoints dresseront le bilan saisonnier, lfanalyse sera assurement critique.Ce groupe-la ne croit pas aux raccourcis.Nfen reste pas moins que plusieurs embuches attendent le DG.Au premier rang, la masse salariale de lfequipe.La saison prochaine, le plafond chutera de 70,2 a 64,3 millions en vertu de la nouvelle convention collective.Or, les engagements financiers du Canadien frolent deja ce plateau.Selon capgeek.com, une reference en la matiere, a peine trois equipes sont en pire posture : Philadelphie, Vancouver et Chicago.Du g roupe, s eu ls l e s Blackhawks sont toujours en vie.Les Senateurs, vous demandez?Leur liste de paie est de 54 millions cette saison.A Ottawa, chaque dollar est bien depense.(Je parle de lfequipe de hockey, bien sur.) Le Canadien compte plusieurs cas problemes.Celui de Tomas Kaberle se reglera sans doute par un rachat de contrat, ce qui liberera 4,2 millions.On ne reverra surement pas Michael Ryder.Mais cela ne change rien a la situation, son contrat etant termine.A lfattaque, si aucun changement nfest effectue, les quatre plus hauts salaries en 2013-14 seront Tomas Plekanec et Brian Gionta (5 millions chacun) , Max Pac ioretty (4 , 5 mil l ions) et Dav id Desharnais (3,5 millions).Gionta est un joueur volontaire, mais petit et sur le declin.Des blessures ont mis fin a sa saison deux annees consecutives.A ce salaire, sa valeur sur le marche des transactions nfest surement pas elevee.Plekanec est fiable, mais nfeleve pas son jeu en series.Quant a Desharnais, il est tombe a plat apres avoir signe sa nouvelle entente.Jeudi, il a reconnu ses torts et promis de revenir en force.Souhaitons que ce soit le cas.áJe nfai pas encore joue 200 matchs dans la LNHâ, a-t-il rappele, avec raison.En defense, Andrei Markov empochera 5,7 millions la saison prochaine, une jolie somme pour un joueur de 34 ans peu a peu rattrape par le poids des annees.Bref, Bergevin devra se montrer habile pour degager une marge de manoeuvre afin dfameliorer son equipe.I l possede un atout : six choix au repechage parmi les 90 premiers.¡¡¡ Le Canadien nfavait pas une equipe capable de batailler pour la Coupe Stanley.Cela dit, il est tout de meme dommage que sa participation aux series nfait dure que huit jours.Quelques matchs de plus auraient bonifie lfexperience du groupe dans des situations tendues.Pour cette premiere saison a la tete de lforganisation, Marc Bergevin et Michel Therrien peuvent neanmoins garder la tete haute.Ils ont atteint leur objectif : une participation aux series eliminatoires.Pour une equipe ayant termine derniere de son Association une annee plus tot, ce nfest pas rien.Le Canadien doit maintenant passer a lfetape suivante : devenir une puissance de la LNH.Pour cela, Bergevin devra montrer du cran et de lfimagination.Et ne pas hesiter a faire des changements du cote des veterans.Apres tout, le CH nfa pas remporte une seule serie eliminatoire depuis 2010.Des changements sont necessaires PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE Le Canadien doit maintenant passer a lfetape suivante : devenir une puissance de la LNH.Pour cela, Marc Bergevin devra montrer du cran et de lfimagination.PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE Le directeur general du Canadien, Marc Bergevin, aura plusieurs decisions cruciales a prendre durant la saison morte, ne serait-ce que celle concernant la masse salariale plutot elevee de lfequipe.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 S P O R T S 3 iPad est une marque de commerce dfApple Inc., deposee aux Etats-Unis et dans dfautres pays.App Store est une marque de service dfApple Inc.Decouvrez-en plus sur LaPressePlus.ca HOCKEY RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE WASHINGTON\u2014 À 14h30 hier, soit cinq bonnes heures avant le début du cinquième match de la série entre les Capitals et les Rangers, Keith McCoy a trempé les lèvres dans son premier verre de bière de la journée, assis au bar d\u2019un restaurant attenant au Verizon Center.« Je suis bon pour une quinzaine», a déclaré le jeune homme de 29 ans, conseiller pour un entrepreneur militaire d\u2019Alexandria, en Virginie, en faisant allusion au nombre de verres de bière qu\u2019il comptait écluser avant le début du match.\u2013 Ne craignez-vous pas de ne pas être au mieux de votre forme à l\u2019heure du match?lui ai-je demandé.\u2013 Ne vous en faites pas, j\u2019ai de l\u2019entraînement », m\u2019a t-il répondu.Keith portait des pantalons courts, preuve du retour souda in de la cha leur à Washington.Comme New York et plusieurs autres villes de la côte est américaine, la capitale nationale des États-Unis a frissonné au cours des derniers jours pendant que Montréal suait à grosses gouttes avec ses Canadiens.Notre ami assoiffé avait également revêtu le chandail no 8 d\u2019Alexander Ovechkin, comme le font 80% des partisans des Capitals qui assistent à leurs matchs locaux.Washington ne fait sans doute pas partie des plus grandes villes de hockey en Amérique du Nord (comme Keith me l\u2019a si bien expliqué, « les Redskins sont au sommet du totem ici, et toutes les autres équipes \u2013 les Capitals, les Wizards et les Nationals \u2013 sont agglutinées au milieu du totem»).N\u2019empêche: Ovechkin est assurément l\u2019une des vedettes de hockey les plus adulées dans sa ville.Et la superstar faisait face à une pression intense hier soir en sautant sur la patinoire du Verizon Centrer.«Je m\u2019attends à ce qu\u2019il fasse de grandes choses au cours des deux prochains matchs», a déclaré Keith McCoy en parlant d\u2019Ovechkin, qui a joué à l\u2019homme invisible lors des deux défaites des Capitals au Madison Square Garden.«Les étoiles sont censées sortir dans les séries.S\u2019il ne joue pas mieux, si (Nicklas) Backstrom ne joue pas mieux, les Capitals ne gagneront pas la série.» Et d\u2019ajouter, après une gorgée de bière: «Mais j\u2019ai confiance.Il a gagné le trophée Rocket Richard et il gagnera probablement le trophée Hart.Il s\u2019en tirera.» Timide début de série Ovechkin a mérité le trophée Maurice « Rocket » Richard après avoir marqué 32 buts, dont 22 dans les 29 derniers matchs de la saison, un sommet dans la LNH.Et il est finaliste au trophée Hart, remis au joueur le plus utile à son équipe, avec Sidney Crosby des Penguins et John Tavares des Islanders.Mais le no 8 n\u2019avait amassé que deux points en première ronde des séries avant le match d\u2019hier soir.Un but dans le premier match contre les Rangers, une passe dans le deuxième, et puis plus rien.De sorte que les journaux de Washington faisaient leurs manchettes hier avec le passage à vide d\u2019Ovechkin, le Times allant jusqu\u2019à titrer qu\u2019il avait été «AWOL» (disparu de la circulation) à New York.« Notre trio doit créer des chances (de marquer) », a dit Ovi, comme on l\u2019appelle à Washington, à la veille du cinquième match de la série Capita ls-Rangers .« Tout le monde sait que Backy (Backstrom), moi et JoJo (Marcus Johansson) devons mieux jouer.» Quand vous lirez ces lignes, vous saurez avec tous les amateurs de hockey de Washington si Ovechkin aura réussi à jouer à la hauteur de son talent hier soir.Mais il ne fait pas de doute que l\u2019adulation dont la superstar fait l\u2019objet à Washington ne doit pas toujours être facile à supporter.En tout cas, Ovechkin a avoué l\u2019autre jour apprécier l\u2019anonymat dont il peut jouir dans une ville comme New York.«C\u2019est plaisant de marcher dans la rue sans que personne ne te reconnaisse et de pouvoir faire ce que tu veux», a-t-il déclaré entre les troisième et quatrième matchs à New York.Mais quand il revêt le chandail no 8, que ce soit à New York ou à Washington, Alexander Ovechkin ne peut pas faire ce qu\u2019il veut, contrairement à notre ami Keith McCoy.Au fait, Keith, as-tu tenu le coup jusqu\u2019à la fin du match?Une ville et sa superstar L\u2019étoile Alexander Ovechkin n\u2019est pas près de pâlir à Washington PHOTO ALEX BRANDON, ASSOCIATED PRESS Même si Alex Ovechkin n\u2019a pas marqué, ses Capitals ont tout de même eu raison, en prolongation, des Rangers de New York par la marque de 2-1, hier soir.Washington mène maintenant la série 3-2.LES SÉRIES ÉLIMINATOIRES DE LA LNH COUPE STANLEY 2013 Prochain match ce soir 19 h 1 PENGUINS DE PITTSBURGH 8 ISLANDERS DE NEWYORK 5 0 3 4 54 4 6 40 Prochain match demain 16 h 30 3 CAPITALS DE WASHINGTON 6 RANGERS DE NEWYORK 3 1 3 4 3 4 21 Prochain match demain 19 h 30 4 BRUINS DE BOSTON 5 MAPLE LEAFS DE TORONTO 4 1 2 4 52 43 1 2 Ottawa gagne la série 4 - 1 2 CANADIEN DE MONTRÉAL 7 SÉNATEURS D\u2019OTTAWA 2 4 31 1 6 2 3 1 6 Chicago gagne la série 4 - 1 1 BLACKHAWKS DE CHICAGO 8 WILD DU MINNESOTA 2 1 52 2 3 30 51 San Jose gagne la série 4 - 0 3 CANUCKS DE VANCOUVER 6 SHARKS DE SAN JOSE 1 3 2 3 2 5 3 4 Match lundi heure à dét.si néc.Match d\u2019hier soir non compris 4 BLUES DE ST.LOUIS 5 KINGS DE LOS ANGELES 2 1 21 0 1 3 4 2 3 Prochain match demain 22 h si néc.Match d\u2019hier soir non compris 2 DUCKS D\u2019ANAHEIM 7 RED WINGS DE DETROIT 3 1 4 5 40 2 3 32 10 JEAN-PHILIPPE ARCAND BOSTON \u2014 Jof f rey Lupul disait hier, au terme de l\u2019entraînement matinal, que les Maple Leafs de Toronto n\u2019étaient pas venus à Boston pour perdre.Lui et ses coéquipiers, à commencer par le gardien James Reimer, ont tenu parole en l\u2019emportant 2-1 face aux Bruins de Boston.Les Leafs ont donc réussi à év i t e r l \u2019é limi n a t i o n .Cependant, Boston a toujours les devants 3-2 dans la série.« On est venus ici en pensant qu\u2019on voulait retourner à Toronto », a résumé Clarke MacArthur, l\u2019un des deux marqueurs de son club, hier soir.Bien que personne n\u2019ait réussi à s\u2019inscrire au pointage au cours de la première période, ce sont les Torontois qui ont, de loin, profité des mei l leures occasions de marquer.Ils ont d\u2019ailleurs dominé leurs rivaux 19-8 au niveau des tirs au but.En fait , seulement quatre joueurs (Lupul, Colton Orr, John-Michael Liles et Ryan O\u2019Byrne) ne sont pas parvenus à atteindre la cible au cours des 20 premières minutes de jeu.Mais le gardien des Bruins, Tuukka Rask, a tâché de garder les siens dans le match, s\u2019illustrant entre autres sur des attaques de MacArthur et de Mikhail Grabovski.Puis, en début de deuxième période, c\u2019est tout le contraire de la première qui s\u2019est produit, alors que les Bruins se sont montrés beaucoup plus agressifs dans le territoire ennemi.Mis à rude épreuve, le gardien Janes Reimer a dû y aller de quelques miracles devant son filet, en particulier aux dépens du Québécois Patrice Bergeron.« Ç\u2019a été un match amusant, a affirmé Reimer, grande vedette de la rencontre.Ça ne veut pas dire grand-chose, par contre.Nous sommes encore dans une position difficile.» Ces prouesses de Reimer ont semblé ranimer les Leafs, qui ont finalement été les premiers à trouver le fond du filet, en désavantage numérique de surcroît.Alors que James van Riemsdyk se trouvait au cachot pour obstruction, Tyler Bozak a déjoué la défensive des Bruins avant de s\u2019échapper.Rask n\u2019a jamais réussi à maîtriser son tir, et c\u2019était 1-0 Toronto.C\u2019était aussi le premier de la carrière de Bozak en séries éliminatoires.« C\u2019est sûrement le plus gros but de ma carrière », a commenté le joueur de centre.Reimer ferme les livres MacArthur a par la suite doublé l\u2019avance des Leafs en début de troisième, profitant d\u2019un revirement causé par le défenseur Johnny Boychuk pour ensuite tromper la vigilance de Rask.Les Bruins ont finalement réussi à percer la muraille Reimer en milieu de troisième, gracieuseté d\u2019un tir du capitaine Zdeno Chara qui a semé l\u2019hystérie chez les partisans réunis au TD Garden.Le reste du match appartient à Reimer, qui a tout simplement fait ce que Rask n\u2019a cessé de faire depuis le début de cette série : être supérieur à son homologue à l\u2019autre bout de la glace, et réussir à voler le match.« Il a été incroyable pour nous toute l\u2019année et il a été superbe ce soir », s\u2019est réjoui le capitaine des Leafs, Dion Phaneuf.Les deux équipes ont maintenant rendez-vous demain, au Air Canada Centre de Toronto, pour le sixième match de cette série.Reimer garde les Maple Leafs en vie « Ç\u2019a été un match amusant.Ça ne veut pas dire grand-chose, par contre.Nous sommes encore dans une position difficile.» \u2014James Reimer PHOTO REUTERS James Reimer a brillé devant le filet des Maple Leafs, hier soir à Boston.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 GABRIEL BÉLAND Jean Pascal a tenu à rectifier le tir hier, 24 heures après avoir tenu des propos qui n\u2019ont pas plu à son promoteur.Le boxeur affirme qu\u2019il a «mal formulé sa pensée» lors d\u2019un entretien avec La Presse.Il déclarait notamment avoir accepté le combat contre Lucian Bute «pour faire plaisir » au Groupe Yvon Michel et «pour la survie de la compagnie ».Il a aussi dit espérer que «GYM ne pense pas juste à ses poches, mais pense au bénéfice de ma carrière et me fasse boxer le 8 juin ».L\u2019anc ien champion du monde précise «qu\u2019il y avait beaucoup d\u2019émotion» jeudi au moment de faire ces déclarations, qu\u2019il les assume même s\u2019il dit les regretter.« C\u2019est vrai qu\u2019en prenant le combat, je savais que je donnais un coup de pouce à la compagnie, et je l\u2019ai pris pour cette raison et pour les fans, dit-il.Je sais très bien que GYM ne roule pas sur l\u2019or, mais je sais en même temps que le groupe n\u2019est pas en situation précaire non plus.« Présentement, il n\u2019y a pas de bisbille entre moi et Yvon Michel.Je ne m\u2019excuse pas, mais je clarifie mes propos », a précisé Pascal.L\u2019annulation de son combat du 25 mai l\u2019a ébranlé.Pascal mène un camp éprouvant à Las Vegas depuis des semaines.Il espère désormais que sa préparation ne sera pas en vain et qu\u2019il pourra boxer contre un adversaire de remplacement.«Je veuxboxer le plus tôtpossible et je sais qu\u2019Yvon Michel fait des pieds et des mains pour me faire boxer.J\u2019aimerais boxer le 8 juin et je sais que la seule raison qui pourrait m\u2019en empêcher est d\u2019ordre économique.» « Je vis beaucoup d\u2019angoisse, de stress et d\u2019incertitude par rapport à mon avenir.Je suis quelqu\u2019un de cartésien, mais là, c\u2019est difficile de garder le moral », déplore le boxeur de 30 ans.Poursuivre InterBox ?Toujours jeudi, Pascal a déclaré en entrevue à Radio- Canada qu\u2019il envisageait des recours légaux contre InterBox.Il se demande si l\u2019entreprise connaissait l\u2019existence de la blessure de Bute au moment de ficeler le combat.Rappelons que Pascal a laissé tomber un combat de championnat du monde contre Chad Dawson pour croiser le fer avec Bute.Cette idée de recourir aux tribunaux est-elle sérieuse ?« C\u2019est sûr que c\u2019est sérieux, parce que je me suis désisté d\u2019un combat de championnat du monde pour prendre ce combat-là, dit-il.InterBox change de version sur l\u2019origine de la blessure, mais en conférence de presse, ils disaient qu\u2019elle venait du combat contre Glen Johnson en 2011.On peut se demander s\u2019ils savaient pour la blessure en acceptant le combat.» SPORTS Le joueur de centre Sidney Crosby, des Penguins de Pittsburgh, l\u2019ailier droit Alex Ovechkin, des Capitals de Washington, et le centre John Tavares, des Islanders de New York, sont les finalistes au trophée Hart.Cet honneur est décerné annuellement au joueur par excellence de la Ligue nationale de hockey (LNH), celui qui s\u2019est révélé le plus utile à son équipe.Le vainqueur sera connu pendant la finale de la Coupe Stanley.Crosby et Ovechkin ont déjà remporté ce trophée, tandis que Tavares figure parmi les finalistes pour la première fois.Tavares s\u2019est classé troisième dans la LNH avec 28 buts cette saison et il a mené son équipe avec une récolte de 47 points en 48 matchs, aidant les Islanders à s\u2019assurer une place dans les séries éliminatoires pour la première fois en six ans.Crosby a raté les 12 derniers matchs de la saison régulière en raison d\u2019une fracture de la mâchoire, mais il a néanmoins terminé quatrième dans la ligue avec une récolte de 56 points et deuxième avec 41 mentions d\u2019aide.Ovechkin est devenu le premier triple vainqueur du trophé Maurice-Richard, remis au meilleur franc-tireur du circuit, après avoir amassé 32 buts en 48 matchs.Il a aussi fini troisième pour le total de points (56), premier pour les points en avantage numérique (27) et premier pour les tirs au but (220).Le Moscovite de 27 ans a aidé les Capitals à compiler un dossier de 11-1-1 en avril et à s\u2019assurer d\u2019un cinquième championnat de la section Sud-Est au cours des six dernières années.Les membres de l\u2019Association des chroniqueurs professionnels de hockey ont fait leur choix à la fin de la saison régulière.C\u2019est l\u2019attaquant Evgeni Malkin, des Penguins, qui a remporté ce trophée l\u2019an dernier.\u2014La Presse Canadienne PHOTO GENE J.PUSKAR, LA PRESSE CANADIENNE CROSBY,OVECHKIN ET TAVARES FINALISTES POUR LE HART Sidney Crosby Jean Pascal se rétracte.en quelque sorte « Je veux boxer le plus tôt possible et je sais qu\u2019Yvon Michel fait des pieds et des mains pour me faire boxer.J\u2019aimerais boxer le 8 juin et je sais que la seule raison qui pourrait m\u2019en empêcher est d\u2019ordre économique.» \u2014Jean Pascal DOUG FERGUSON ASSOCIATED PRESS PONTE VEDRA BEACH \u2014 Sergio Garcia a connu une séquence où chacun de ses coups roulés disparaissait au fond de la coupe, et il a remis une carte de 65 (-7) hier pour se forger une avance d\u2019un coup devant Tiger Woods, en tête du Championnat des joueurs de la PGA.Woods et Garcia feront donc partie du même groupe ce week-end au TPC Sawgrass, ce qui devrait susciter encore davantage l\u2019intérêt des amateurs de golf.Garcia n\u2019a pas raté une seule allée et a tenté un coup roulé pour un oiselet sur chacun des verts du neuf de retour, sauf qu\u2019il n\u2019a jamais pu s\u2019éloigner de son principal poursuivant.La situation a évolué sur le neuf d\u2019aller, lorsqu\u2019il a calé sept coups roulés consécutifs \u2013 cinq d\u2019entre eux étaient d\u2019environ 15 pieds ou plus \u2013 et s\u2019est retrouvé au coude-à- coude avec Woods.«Quand tu connais une séquence comme celle-là, tu te sens bien », a admis Garcia, qui est à -11 (133) au cumulatif.« Tout semble plus clair dans ta tête.On dirait que tu vois où ton coup roulé va casser.On dirait que chaque coup est plus facile à exécuter, que tout coule plus facilement, et puis tu frappes ton coup roulé et il semble trouver son chemin jusqu\u2019au fond de la coupe.« Si c\u2019était facile, nous en connaîtrions des tas [de séquences du genre], mais ça ne l\u2019est pas, a-t-il ajouté.Profitez-en pendant que ça passe.» Woods tout aussi à l\u2019aise Ce dernier semble s\u2019amuser cette année sur ce parcours qui l\u2019a tant malmené au fil des ans.Woods, qui a déjà remporté trois tournois cette saison sur le circuit de la PGA, ne s\u2019est jamais mis dans le pétrin et a remis une deuxième carte d\u2019affilée de 67.« Je suis assez satisfait de l\u2019état de mon jeu en ce moment », a-t-il confié après sa ronde.Woods est donc à 134, retranchant six coups à son meilleur résultat après 36 trous dans ce tournoi, incluant l\u2019année où il a triomphé au Championnat des joueurs.L\u2019Américain s\u2019est hissé à égalité en tête en décochant un coup de bois 5 qui s\u2019est arrêté à 20 pieds de la coupe pour un aigle au deuxième trou \u2013 une normale 5 \u2013, et il a pris les commandes du tournoi en calant un oiselet sur le quatrième vert.Son avance n\u2019a toutefois pas duré longtemps.Garcia, qui jouait au sein du groupe devant lui, a enregistré cinq oiselets de suite, couronnant cette séquence en calant un coup roulé de 20 pieds au cinquième trou et un autre de 25 au sixième.Rien n\u2019est encore joué Outre Woods, dix-sept joueurs sont à cinq coups ou moins de l\u2019Espagnol, dont les trois champions en titre des tournois majeurs \u2013 Adam Scott, Webb Simpson et Rory McIlroy \u2013 ainsi que Lee Westwood, Henrik Stenson, Steve Stricker, Hunter Mahan et Zach Johnson.« J\u2019ai franchi le seuil de qualification, alors je savoure le moment », a dit McIlroy, qui a été écarté des rondes du week-end à ses trois tournois précédents.«Mais je suis là, et je suis dans la course.» Graham DeLaet, de Weyburn, en Saskatchewan, a remis une carte de 70 pour se retrouver à égalité en 29e position à 141.David Hearn, de Brantford, en Ontario, a joué 71 pour occuper la 51e place à 143.Le seuil de qualification pour les rondes du week-end a été établi à 144, soit la normale.GOLF \\ Championnat des joueurs de la PGA Garcia par un coup sur Woods PHOTO CHRIS KEANE, REUTERS L\u2019Espagnol Sergio Garcia mène par un coup après 36 trous au Championnat des joueurs de la PGA.PHOTO CHRIS KEANE, REUTERS À -10, Tiger Woods n\u2019a qu\u2019un seul coup de retard sur le meneur, mais trois golfeurs pointent juste derrière l\u2019Américain, à -9.Aujourd\u2019hui dans La Presse+ n CANADIEN \u2013Le bulletin de la série Canadien-Sénateurs de Pierre Ladouceur \u2013La chronique de Guy Carbonneau llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 S P O R T S 5 SPORTS SÉBASTIEN TEMPLIER ENVOYÉ SPÉCIAL BARCELONE, Espagne \u2014 À l\u2019Espagnol la première séance, à l \u2019Allemand la seconde.Fernando Alonso et Sebastian Vettel se sont livrés à un «mano a mano», hier, à l\u2019occasion de la journée des essais libres du Grand Prix d\u2019Espagne.Ça promet pour la course de demain.Sous le soleil de Barcelone et chaussés de pneus durs au départ, les pilotes ont sollicité leur voiture tout au long de la deuxième séance d\u2019essais libres.Résultat, quelques-uns des premiers pilotes au classement général sont descendus sous la barre de 1 min 23 s au tour.Tout au long de cette séance de l\u2019après-midi, les meilleures écuries ont été au rendez-vous, leurs pilotes se livrant à un chassé-croisé, surtout dans la première moitié de la séance.Une heure et demie plus tard, c\u2019est Vettel qui a réalisé le meilleur temps (1 min 22,808 s), devant Alonso (1 min 22,825 s) et Mark Webber (1 min 22, 891 s) .Kimi Räikkönen (Lotus), Felipe Massa (Ferrari) et Lewis Hamilton (Mercedes) ont suivi au-delà de 1 min 23 s.Un peu plus tôt, dans la matinée, Alonso a été le plus rapide lors de la première séance d\u2019essais, avec un temps de 1 min 25,252 s.Felipe Massa a suivi derrière avec un chrono de 1 min 25,455 s.Chez Red Bull, cette séance matinale a été moins probante.Après de bons premiers tours, Webber a terminé en queue de peloton.Vettel est, quant à lui, resté une bonne partie de la séance au garage à multiplier les réglages.Il ne s\u2019est élancé qu\u2019à une demi-douzaine de tours de la fin, pour finalement signer un des plus mauvais chronos.Quel est le bilan de cette journée d\u2019essais ?Plus que positif chez Ferrari.Même si Alonso a affiché un optimisme prudent.«Les signes que l\u2019on a eus [hier] sont positifs, nous avons été rapides lors des deux séances, et la voiture semble bien équilibrée, que ce soit avec le réservoir plein ou pas, a commenté l\u2019Espagnol.Mais il est toujours prématuré de tirer des conclusions à l\u2019issue du vendredi quand tout semble bien aller parce que, par le passé, nous avons vu que nos adversaires pouvaient décoller en qualification.» Vettel n\u2019est pas inquiet Le rythme imposé par les Ferrari tout au long de la journée n\u2019a pas semblé inquiéter Vettel qui a prouvé lors de la deuxième séance qu\u2019il avait des ressources.«Nous sommes plutôt satisfaits aujourd\u2019hui [hier], nous avons essayé d\u2019avoir autant d\u2019information que possible sur les différents pneus et nous devons travailler à partir de ça, a résumé le champion du monde en titre.Ce matin a été une perte de temps sous ces conditions météo, mais l\u2019après-midi a été pas mal concluant.C\u2019est toujours mieux le vendredi d\u2019être plus ou moins en haut du classement plutôt que quelque part au milieu.» Pour son rival Alonso, le championnat qui se dessine semble clair à présent.« Je ne m\u2019attends pas à de grosses surprises par rapport à Bahreïn et je pense que le groupe de tête est maintenant défini avec Red Bull, Mercedes, Lotus et nousmêmes, conclut-il.Bien que nous devrons voir quelles améliorations réussiront à apporter les McLaren.Sans oublier qu\u2019il faut avoir un oeil sur les Force India qui ont été très fortes jusqu\u2019à présent en qualification et en course.» Les qualifications débutent aujourd\u2019hui à 8 h, heure de Montréal.GP D\u2019ESPAGNE Vettel et Alonso au coude à coude PHOTO TOM GANDOLFINI, AGENCE FRANCE-PRESSE Sebastian Vettel est encouragé par la performance de sa Red Bull \u2013 et des pneus Pirelli \u2013 dans les conditions chaudes de l\u2019après-midi d\u2019hier.PHOTO ALBERT GEA, REUTERS Fernando Alonso s\u2019est illustré sur une piste froide, hier matin.PASCAL MILANO Pour fêter un retour à la maison, l\u2019Impact a déjà reçu la visite d\u2019adversaire un peu moins coriace, sur papier.Après deux matchs sur les terrains adverses, les hommes de Marco Schällibaum affronteront en effet le Real Salt Lake, cet après-midi (14h), au stade Saputo.Deuxième de l\u2019Association de l\u2019Ouest avec 17 points en 11 matchs, le club de l\u2019Utah est toujours dans le coup en dépit d\u2019une saison morte marquée des départs importants dans chaque secteur du jeu.Le défenseur Jamison Olave, le milieu Will Johnson et l\u2019attaquant Fabian Espindola ont tous les trois été échangés en l\u2019espace de quelques heures, le 3 décembre dernier.Leur meilleur buteur, Alvaro Saborio, a aussi connu sa part de soucis physiques.«Ils gardent la même mentalité et la même identité.(Chris) Schuler a bien fait en défense centrale et même si [l\u2019entraîneur] Jason Kreis perdait d\u2019autres joueurs, je suis sûr qu\u2019il reconstituerait l\u2019équipe avec des éléments présentant la même attitude et les mêmes caractéristiques », a estimé Collen Warner, ancien membre du Real, en 2010 et 2011.Le Real Salt Lake est donc reconnu pour son jeu de possession et son schéma tactique en 4-4-2 avec un milieu en losange.Les champions de 2009 ont dominé au chapitre de la possession dans leurs six premiers de la saison, à l\u2019extérieur, avec une moyenne de 55%.Alors que les Earthquakes de San Jose, le week-end dernier, préconisaient un style direct, le RSL est plutôt adepte du jeu court.Javier Morales, à la pointe du losange, et Kyle Beckerman, à la base, sont les piliers de ce système.« Beckerman est vraiment leur joueur clé par qui tous les ballons passent.Il a une belle vision de jeu et il faudra essayer de le neutraliser.Il faut éviter de le laisser voir vers l\u2019avant », a analysé Patrice Bernier.Morales et Beckerman ne sont cependant les doyens de l\u2019équipe puisque Nick R imando y a pos é son empreinte, dès 2007.Modèle de constance, le gardien américain s\u2019est signalé, mercredi, en repoussant le 14e penalty de sa carrière.Au total, ses adver sa i res ont manqué 19 tentatives en 60 occasions contre lui.La statistique n\u2019est pas de nature à inquiéter Bernier, tireur chez l\u2019Impact «Je le connais un peu parce que je l\u2019ai déjà affronté dans les sélections de moins de 20 ans.Il n\u2019est pas très grand, mais il a de bons réflexes et il lit bien le jeu.S\u2019il y a un penalty, je ne me pose pas de questions.Ce n\u2019est pas comme si j\u2019étais le Canadien et que j\u2019affrontais Craig Anderson», a affirmé le Brossardois.Cette notion d\u2019opportunisme est également revenue dans le discours de Warner.Contre un adversaire classé au deuxième rang au niveau des tirs, l\u2019Impact devra profiter de la moindre occasion et ainsi récupérer les points perdus lors des deux précédents matchs.«À 2-1 à San Jose, on a eu l\u2019occasion de prendre deux buts d\u2019avance, mais on ne l\u2019a pas fait et on a encaissé un but en fin de match.Contre New York, on a aussi eu plusieurs occasions, en première période, qui auraient pu nous donner l\u2019avantage.Ce sera important de marquer le premier but », selon Warner.Pas d\u2019Arnaud ni de Nesta Davy Arnaud ne pourra pas donner un coup de main à ses coéquipiers, lui qui présente toujours des symptômes de commotion cérébrale.La prudence est également de mise dans le cas de Nesta (adducteurs) qui devrait plutôt retrouver son poste après la pause de 10 jours, entre le 15 et le 25 mai.Une pause qui sera la bienvenue dans le camp montréalais même si Marco Schällibaum reste philosophe.«D\u2019un côté, je suis content du rythme parce que si vous avez une pause de 10 jours avant un match, ce n\u2019est pas facile.Mon problème n\u2019est pas avec les matchs du samedi et du mercredi (suivant), mais avec ceux du mercredi et du samedi puisqu\u2019on a un jour de récupération en moins.Il faut que certains joueurs serrent les dents, car après ce mercredi, on a un peu d\u2019air frais qui arrive.» Les joueurs changent, l\u2019identité reste au RSL L\u2019Impact reçoit un visiteur coriace, le Real Salt Lake PHOTO KIM RAFF, ASSOCIATED PRESS Kyle Beckerman, en action contre les Whitecaps de Vancouver.L\u2019impact devra surveiller de près ce milieu, «par qui tous les ballons passent », estime Patrice Bernier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 SPORTS SIMON DROUIN « Le vent soufflait de quel côté ?» Hugues Fournel avait une bonne raison de s\u2019intéresser aux conditions météo qui prévalaient au Bassin olympique de Montréal.Il y sera ce week-end pour les premières sélections de l\u2019équipe canadienne de canoë-kayak.Le vent, Fournel connaît bien.Avec son partenaire Ryan Cochrane, il s\u2019y était frotté lors de la finale du K2200 m aux Jeux olympiques de Londres, l\u2019été dernier.Le duo canadien avait peiné sur le bassin d\u2019Eton Dorney.Septième alors qu\u2019il visait un podium.Ébranlé, Fournel s\u2019était présenté devant les journalistes les larmes aux yeux.Comment avait-il pu connaître sa pire compétition de l\u2019année après une telle préparation?Heureusement, les Jeux ne se résumaient pas au seul résultat.Le kayakiste de Dorval a été transformé par ce qu\u2019il a vécu.À son retour au pays, le regard des gens avait changé.Surtout les enfants à qui il raconte ses aventures dans les écoles.« L\u2019expérience olympique, on s\u2019entend que ça donne juste des ailes », s\u2019enthousiasme Fournel, joint plus tôt cette semaine à Lac-Beauport, son lieu d\u2019entraînement.« C\u2019est le boost suprême.Une fois que tu y as goûté, tu n\u2019as pas le goût d\u2019arrêter.(.) Après, la première chose que je me suis dite, c\u2019est que j\u2019avais déjà hâte de recommencer pour un autre cycle de quatre ans.» Une pause de quelques mois Pas trop vite cependant.Il a pris cinq mois pour se ressourcer, se tenant loin de l\u2019eau et s\u2019entraînant pour des sports où son agilité était sollicitée, comme le basket et le football.Ce touche-à-tout s\u2019est aussi remis au vélo, sport pour lequel il a eu la piqûre il y a sept ans.À l\u2019hiver, il a passé quatre semaines en ski de fond, à Whistler et à Canmore, où il a côtoyé Dasha Gaïazova avant que celle-ci ne connaisse ses meilleurs moments sur le circuit de la Coupe du monde.«Ça m\u2019a rendu heureux de faire ça, tu ne peux pas savoir comment.» Si bien qu\u2019avant l\u2019inévitable retour en Floride, en février, l\u2019athlète de 24 ans n\u2019avait jamais eu aussi hâte de retrouver son embarcation et «le feeling de glisser sur l\u2019eau».Les deux mois d\u2019entraînement ont été l\u2019occasion de tout remettre en question.«Je n\u2019ai pas le goût de refaire la même chose, d\u2019arriver aux Jeux et de finir septième.Ça ne va rien m\u2019apporter de plus.» Fournel et Cochrane ont donc modifié leur plan de course, réduit leur fréquence, changé de pagaies.Même leur siège n\u2019est pas garanti.En effet, les résultats des trois dernières années \u2013 un seul podium sur la scène internationale \u2013 ont convaincu l\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe canadienne Frédéric Jobin de brasser les cartes.Plus de compétition En cette année post-olympique, deux athlètes ont donc été intégrés au groupe de K2: le vétéran Richard Dober Jr et Étienne Morneau, respectivement 2e et 3e en K1 aux dernières sélections olympiques.Si les deux duos se qualifient cette fin de semaine à Montréal, ils seront ensuite séparés pour les Coupes du monde en République tchèque ( 1 7 -1 9 ma i ) e t e n P ol o g ne (31 mai-2 juin).Toutes les combinaisons seront évaluées en vue des deuxièmes séle c t ions, du 21 au 23 juin, et des Mondiaux de Duisburg, fin août.«Mon but est d\u2019essayer de trouver un bateau qui montera sur le podium plus souvent », fait valoir Jobin, qui n\u2019écarte pas la possibilité de faire appel à son spécialiste de K1, Mark de Jonge, médaillé de bronze à Londres.Il se donne deux ans pour déterminer le duo le plus compétitif.Cette mise en danger est accueillie favorablement par tous les membres de l\u2019équipe.«Ryan et moi, on en a beaucoup parlé, dit Fournel.On a quatre gars super vites et c\u2019est ça qui nous permettra de monter le niveau au Canada.» Même à vent contraire.CANOË-KAYAK \\ Équipe Canada Fournel prêt à se battre pour sa place PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE CANADIENNE Hugues Fournel et Ryan Cochrane ont terminé 7es au 200 m en K2 lors des Jeux olympiques de Londres, l\u2019été dernier.Ce résultat, ajouté à une compétition plus relevée, a incité le duo a modifier son plan de course.« Je n\u2019ai pas le goût de refaire la même chose, d\u2019arriver aux Jeux et de finir septième.Ça ne va rien m\u2019apporter de plus.» \u2014 Hugues Fournel SIMON DROUIN Pour un invité de dernière minute, Dominique Rollin ne joue pas les figurants au Tour d\u2019Italie.Au lendemain d\u2019un sprint de peloton où il a tenu un rôle prépondérant, le cycliste de Boucherville a roulé en échappée sur plus de 130 km, hier, lors d\u2019une étape mouvementée, marquée par une chute désastreuse du Britannique Bradley Wiggins.Parti au kilomètre 29 avec cinq coureurs, Rollin a roulé en tête pendant plus d\u2019une centaine de kilomètres avant d\u2019être lâché dans une des nombreuses rampes abruptes qui pimentaient cette septième étape.« Je sais que c\u2019est ma faiblesse en ce moment », a commenté le représentant de la FDJ au sujet des forts pourcentages.« Je n\u2019ai pas pu travailler avant de venir au Giro, vu ma condition de santé (infection aux poumons, NDLR).Je savais que j\u2019allais payer un peu pour ça.D\u2019un autre côté, en étant dans l\u2019échappée, je savais qu\u2019on allait passer les bosses un peu plus tranquillement que dans le peloton.J\u2019ai réussi à faire une meilleure journée comme ça.» Tandis que l\u2019Australien Adam Hansen (Lotto) poursuivait sa route solo pour signer la plus belle victoire de sa carrière, Rollin a continué à rouler avec un autre rescapé de l\u2019échappée.Une place parmi les cinq premiers, et les points qui viennent avec, lui paraissait encore possible.« Mon équipe me disait de continuer à forcer, mais malheureusement, on n\u2019avait pas d\u2019écart entre notre groupe et le peloton, a-t-il relaté.Pas moyen de savoir s\u2019il fallait me relever ou continuer.» Finalement, le duo a été rejoint avec 15 km à faire, à peu près au moment où l\u2019Italien Vincenzo Nibali tentait de profiter des conditions pluvieuses pour se faire la belle dans une descente.Des chutes, dont une glissade de Nibali lui-même, ont provoqué des brisures.Étape difficile pour Wiggins À un certain point, Rollin s\u2019est retrouvé avec Wiggins.«Ce n\u2019est pas sa faute s\u2019il s\u2019est fait décrocher, a précisé le Québécois, 65e de l\u2019étape.Il y a eu des chutes devant lui.J\u2019étais juste surpris de le voir en arrière du peloton.Je pense qu\u2019il était un peu isolé.Ça doit être une question de peur aussi.» Aux yeux de Rollin, le vainqueur du Tour de France affichait cependant un air « assez paisible » et « n\u2019avait pas l\u2019air alarmé» à l\u2019approche de la dernière montée.Rollin a laissé filer, Wiggins a recollé avant le sommet.Balayée par une pluie diluvienne, la descente a été périlleuse.Wiggins s\u2019est retrouvé sur le bitume dans un virage à 5 km de la ligne.Visiblement ébranlé et nerveux, le Britannique a poursuivi sur les freins, cédant 1 min 24 à ses principaux rivaux, dont Nibali (2e au général), le Canadien Ryder Hesjedal (3e) et l\u2019Australien Cadel Evans (6e).Luca Paolini, 54e de l\u2019étape, a perdu le maillot rose de leader au profit de l\u2019Espagnol Benat Intxausti.À la veille de l\u2019important contre-la-montre individuel de 54 km, aujourd\u2019hui, les conséquences sont évidemment énormes.Wiggins (23e), le grand spécialiste, espérait asseoir son autorité sur le reste du Giro.Il devra plutôt combler un retard inattendu à ce point-ci de la course.Rollin, dorénavant 100e au général, cherchera pour sa part à se «reposer un peu» en vue des premières étapes de haute montagne, la semaine prochaine.«Je suis quand même content de ma journée, d\u2019avoir réussi à me rendre presque avec le groupe de tête, a-t-il évalué.Ça me prouve que mes jambes sont bonnes et que la forme est là.Je vais pouvoir faire un bon boulot pour l\u2019équipe.» Veilleux 2e en France, Boivin en Californie Un autre cycliste québécois s\u2019est illustré en Europe hier.David Veilleux (Europcar) a pris le deuxième rang à la deuxième étape du Rhônes- Alpes Isère Tour, une épreuve de deuxième catégorie qui marque le retour à la compétition de Thomas Voeckler.Par ailleurs, Guillaume Boivin aura finalement l\u2019occasion de prendre part au Tour de Californie.D\u2019abord écarté de la sélection de Cannondale, le Longueuillois de 23 ans a été rappelé pour prendre la relève de Damiano Caruso, remplaçant d\u2019Ivan Basso au Giro.À l\u2019instar de Rollin, l\u2019occasion est belle pour Boivin de faire oublier une première moitié de saison frustrante.CYCLISME \\ Tour d\u2019Italie Dominique Rollin tient son rang au Giro « Je suis quand même content de ma journée, d\u2019avoir réussi à me rendre presque avec le groupe de tête.Ça me prouve que mes jambes sont bonnes et que la forme est là.» \u2014 Dominique Rollin PHOTO FABIO FERRARI, ASSOCIATED PRESS La 7e étape du Tour d\u2019Italie s\u2019est déroulée hier entre Marina San Salvo et Pescara.La course a été remportée par l\u2019Australien Adam Hansen et a été marquée par de nombreuses chutes en raison de la pluie.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 S P O R T S 7 SPORTS À LA TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI BASEBALL 13h30 [SPNET] MLB: Toronto c.Boston 19h [SPNET] MLB: Yankees c.Kansas City BASKETBALL 17h [TVAS] NBA:Oklahoma City c.Memphis 20h [ABC] NBA: New York c.Indiana COURSE AUTOMOBILE 7h55 [RDS] [TSN] Formule 1 : les qualification du Grand Prix d\u2019Espagne 17h* [TSN2] Formule 1 : les qualification du Grand Prix d\u2019Espagne 18h [FOX] NASCAR: la course Bojangle\u2019s Southern 500 pour la Coupe Sprint 18h45 [TSN2] NASCAR: la course Bojangle\u2019s Southern 500 pour la Coupe Sprint 0h30* [RDS] Formule 1 : les qualification du Grand Prix d\u2019Espagne CYCLISME 9h30* [RDS] et 15h30* [RDS2] Tour d\u2019Italie 2013 : la huitième étape GOLF 14h [RDS] [NBC] PGA: la troisième ronde du Championnat des joueurs HOCKEY 5h [TSN] IIHF: États-Unis c.France 19h [RDS] [TSN] LNH: Pittsburgh c.Islanders RUGBY 8h35 [TV5] Top 14: Castres c.Montpellier SOCCER 7h30 [RDS2] [TSN2] Aston Villa c.Chelsea 10h55 [TV5] Marseille c.Toulouse 12h [FOX] Manchester City c.Wigan 13h30 [TSN2] MLS: Philadelphie c.Chicago 14h [TVAS] MLS: Real Salt Lake c.Impact 22h30* [TVAS] MLS: Salt Lake c.Impact TENNIS 9h [TVAS] et 10h, 13h [RDS2] Omnium de Madrid : les demi-finales DEMAIN BASEBALL 13h30 [SPNET] MLB: Toronto c.Boston 16h30 [SPNET] MLB: Atlanta c.S.Francisco 19h [RDS2] [TSN2] MLB: Angels c.White Sox BASKETBALL 15h30 [ABC] NBA: S.Antonio c.Golden St.COURSE AUTOMOBILE 7h55 [RDS] [TSN] F1: le Grand Prix d\u2019Espagne 13h* [TSN2] F1: le Grand Prix d\u2019Espagne CYCLISME 8h30 [RDS INFO] Tour d\u2019Italie 2013 : la neuvième étape GOLF 14h [RDS] [RDS2] [NBC] PGA: la dernière ronde du Championnat des joueurs HOCKEY 9h [TSN2] IIHF: États-Unis c.Allemagne 10h [RDS] [TSN] IIHF: Canada c.Rép.tchèque 16h30 [RDS] [TSN] LNH: Washington c.New York 19h [RDS] [TSN] LNH: Pittsburgh c.Islanders 19h30 [RDS] [CBC] LNH: Boston c.Toronto 22h [RDS] [TSN] LNH: Detroit c.Anaheim SOCCER 8h [SPNET] Stoke C.c.Tottenham Hotspur 10h30 [SPNET] Manchester U.c.Swansea C.TENNIS 7h et 16h* [TVAS] et 10h [RDS2] Omnium de Madrid : la finale * En différé ou en reprise.ASSOCIATED PRESS DENVER \u2014 L\u2019Avalanche du Colorado a apporté plusieurs changements à son personnel de direction, alors que Pierre Lacroix a notamment quitté son poste de président après 18 saisons avec le club.L\u2019équipe a annoncé vendredi que Josh Kroenke remplacera Lacroix, qui agira dorénavant comme conseiller.L\u2019ancien capitaine de l\u2019Avalanche Joe Sakic a quant à lui été promu au poste de premier vice-président des opérations hockey.Au fil de sa carrière avec l \u2019organisat ion, Lacroix a supervisé le transfert de l\u2019équipe de Québec à Denver et il a été celui qui a bâti les deux équipes championnes de la Coupe Stanley, en 1996 et 2001.Un mentor Kroenke, qui est également le président des Nuggets de Denver dans la NBA, a déclaré que Lacroix a été un mentor pour lui et qu\u2019il «continuera d\u2019être une ressource utile pour nous tous».Il a toutefois précisé que Sakic, qui n\u2019avait pas de responsabilités bien définies au sein de la direction jusqu\u2019ici, sera responsable de toutes les décisions ayant trait au hockey.L\u2019Avalanche connaît des années de vaches maigres présentement.L\u2019équipe vient de rater les séries pour la troisième année d\u2019affilée, ce qui a mené au congédiement de l\u2019entraîneur Joe Sacco, le 28 avril, et au départ d\u2019Éric Lacroix, le fils de Pierre, de son poste de vice-président des relations hockey.Greg Sherman reste quant à lui en poste à titre de directeur général.LNH Avalanche Lacroix quitte son poste, Sakic promu La famille Serei honorée L\u2019un a 59 ans, l\u2019autre, 91.Ils sont père et fils, fous d\u2019arts martiaux et s\u2019apprêtent à être honorés par leurs pairs.Pascal et Georges Serei seront intronisés aujourd\u2019hui au Temple de la renommée des ceintures noires du Canada.« C\u2019est plutôt agréable de se faire reconnaître par ses pairs comme ça, d\u2019autant que le Temple admet des pratiquants de tous les arts martiaux confondus », admet Pascal Serei, spécialiste de l\u2019aïki ju-jitsu.Tombé dans la marmite des arts martiaux à l\u2019âge de 4 ans \u2013 « comme Obélix » \u2013, Pascal Serei a été initié au sport par son père.Il a gravi les échelons du judo, du ju-jitsu et du karaté, avant de se former au métier de garde du corps aux États- Unis.Il partage aujourd\u2019hui son temps entre ce métier, des formations en arts martiaux ainsi que l\u2019Académie martiale Serei, qu\u2019il a fondée avec son père.« Pour moi, cet honneur est un pas de plus dans mon parcours dans les arts martiaux, explique Pascal Serei.J\u2019ai près de 60 ans, mais je n\u2019ai pas fini d\u2019apprendre.Les arts martiaux sont une voie et on n\u2019arrive jamais tout à fait au bout.» La cérémonie du Temple de la renommée des ceintures noires du Canada aura lieu aujourd\u2019hui, à l\u2019hôtel Lac-Leamy, à Gatineau.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE \u2014 La Presse Le Canada peu inquiété par le Bélarus Claude Giroux a marqué un but et inscrit deux mentions d\u2019aide, hier, pour mener le Canada vers un gain de 4-1 contre le Bélarus au Championnat du monde de hockey.Le Canada (4-0-1) s\u2019est hissé au premier rang de son groupe avec 13 points mais la Suisse, toujours invaincue, n\u2019est qu\u2019à deux points derrière avec un match de plus à disputer.La Suède (3-2) est troisième avec neuf points, tandis que la République tchèque (2-2-1) est quatrième avec huit.Le Canada affrontera les Tchèques et les Slovènes demain et lundi.Dans l\u2019autre groupe, l\u2019Autriche a causé la surprise en battant la Slovaquie 2-1, en fusillade.\u2014 La Presse Canadienne ARTS MARTIAUX PHOTO LA PRESSE CANADIENNE HOCKEY BASEBALL Suspension et mises à l\u2019amende pour quatre officiels Le Baseball majeur a décidé de sévir après qu\u2019une deuxième bourde ait été commise par un de ses quatuors d\u2019arbitres en autant de jours.L\u2019arbitre Fieldin Culbreth a été suspendu pour deux parties parce qu\u2019il était responsable du quatuor qui a permis au gérant des Astros de Houston, Bo Porter, d\u2019effectuer un changement de lanceur illégal dans un match face aux Angels de Los Angeles.Brian O\u2019Nora, Bill Welke et Adrian Johnson ont quant à eux été mis à l\u2019amende après que le Baseball majeur eut admis que ses arbitres avaient gaffé pour une deuxième journée d\u2019affilée.Le problème à Houston est survenu 24 heures après qu\u2019Angel Hernandez et son groupe à Cleveland n\u2019aient pas renversé une décision au sujet d\u2019un circuit qui aurait dû être accordé aux Athletics d\u2019Oakland, même après avoir eu recours à la reprise vidéo.Le viceprésident exécutif du Baseball majeur, Joe Torre, avait alors qualifié cette décision de mauvaise.\u2014Associated Press EN RAFALE CANADA 4 BIÉLORUSSIE 1 Première période 1.Canada, O\u2019Reilly 1 (Skinner, J.Staal).11:17 2.Canada, Ladd 3 (Giroux, Schultz) .16:59 (an) Deuxième période 3.Canada, Stamkos 4 (Giroux, Schultz).5:27 (an) Troisième période 4.Canada, Giroux 2 (Stamkos, Ladd) .2:57 5.Biélorussie, Yefimenko 1 (Demkov) .15:58 Tirs au but Canada.20 6 11-37 Biélorussie.2 3 5-10 Gardiens Canada: Dubnyk.(G,3-0-0) Biélorussie: Milchakov .(P,0-2-0) Buts et avantages numériques Canada:.3-6 Biélorussie:.0-5 LES CHIFFRES DU SPORT LES SOMMAIRES DE LA LNH HOCKEY BASKETBALL BASEBALL SOCCER CYCLISME TENNIS LES MENEURS >Marqueurs (au 10 mai) B A PTS Drouin, Hal.12 23 35 MacKinnon, Hal.11 22 33 Frk, Hal.13 19 32 Andrighetto, R.-N.8 22 30 Fournier, Hal.15 13 28 OMNIUM DE MADRID .ATP/WTA > MADRID, ESPAGNE Simple Quart de finale messieurs Rafael Nadal (5), Espagne, bat David Ferrer (4), Espagne, 4-6, 7-6 (7-3), 6-0.Tomas Berdych (6), République tchèque, bat Andy Murray (3), Écosse, 7-6 (7-3), 6-4.Pablo Andujar, Espagne, bat Kei Nishikori (14), Japon, 6-3, 7-5.Stanislas Wawrinka (15), Suisse, bat Jo-Wilfried Tsonga (7), France, 6-2, 6-7 (9-11), 6-4.Simple Quart de finale femmes Serena Williams (1), États-Unis, bat Anabel Medina Garrigues, Espagne, 6-3, 0-6, 7-5.Ana Ivanovic (16), Serbie, bat Angelique Kerber (6), Allemagne, 6-3, 6-1.Sara Errani (7), Italie, bat Ekaterina Makarova, Russie, 6-4, 6-3.Maria Sharapova (2), Russie, bat Kaia Kanepi, Estonie, 6-2, 6-4.TOUR D\u2019ITALIE .GIRO > MARGHERITA DI SAVOIA, ITALIE > SEPTIÈME ÉTAPE .162 KM.1.A.Hansen, Lotto Belisol Team, 4 heures, 35 minutes, 49 secondes.2.E.Battaglin, CSF Inox, .même temps 3.D.Di Luca, Selle Italia,.même temps 4.M.Santambrogio, Selle Italia,.même temps 5.D.Caruso, Pro Cycling.même temps 6.C.Evans, BMC Racing Team,.même temps 7.S.Pirazzi, CSF Inox,.même temps 8.A.Jeannesson, FDJ, .même temps 9.P.Weening, Orica Greenedge, .même temps Canadiens 10.R.Hesjedal, Victoria, Garmin Sharp.même temps > CLASSEMENT GÉNÉRAL .7 ÉTAPES DE 21.1.Benat Intxausti Elorriaga, Movistar Team, 28 heures, 30 minutes, 4 secondes.2.Vincenzo Nibali, Astana Pro Team, .à 5 sec.3.Ryder Hesjedal, Garmin Sharp,.à 8 sec.4.Gianpaolo Caruso, Katusha Team,.à 10 sec.5.Mauro Santambrogio, Selle Italia,.à 13 sec.6.Cadel Evans, BMC Racing Team, .à 16 sec.7.Robert Gesink, Pro Cycling Team, .à 18 sec.8.Ivan Santaromita, BMC Racing Team, à 28 sec.9.Pieter Weening, Orica Greenedge,.à 29 sec.10.Robert Kiserlovski, Radioshack .à 34 sec.NBA >QUARTS DE FINALE .4 DE 7.MERCREDI 8 MAI Chicago 78 Miami 115 (La série est égale 1-1) Golden State 100 San Antonio 91 (La série est égale 1-1) VENDREDI 10 MAI Miami c.Chicago, 20h San Antonio c.Golden State, 22h30 SAMEDI 11 MAI Oklahoma City c.Memphis, 17h (La série est égale 1-1) New York c.Indiana, 20h (La série est égale 1-1) LIGUE AMÉRICAINE JEUDI 9 MAI .Matchs de fin de soirée) Toronto 4 Tampa Bay 5 (10 m) (G, Farnsworth 2-0; P, Loup 1-3) Angels de L.A.6 Houston 5 (G, Richards 2-3; P, Ambriz 0-2) VENDREDI 10 MAI Cleveland c.Detroit, 19h08 (G, Scherzer 5-0; Toronto 0 Boston 5 (G, Lester 5-0; P, Ortiz 0-1) San Diego c.Tampa Bay, 19h10 Angels de L.A.c.White Sox de Chicago, 20h10 Baltimore c.Minnesota, 20h10 Les Yankees de N.Y.c.Kansas City, 20h10 Texas c.Houston, 20h10 Oakland c.Seattle, 22h10 SAMEDI 11 MAI Toronto (Buehrle 1-2) c.Boston (Buchholz 6-0), 13h35 San Diego (Smith 0-0) c.Tampa Bay (Hellickson 1-2), 18h10 Cleveland (Jimenez 2-2) c.Detroit (Verlander 4-2), 19h08 Angels de L.A.(Williams 1-1) c.W.Sox de Chi.(Quintana 2-0), 19h10 Baltimore (Johnson 0-0) c.Minnesota (Worley 0-4), 19h10 Yankees de N.Y.(Pettitte 3-2) c.Kansas City (Shields 2-2), 19h10 Texas (Darvish 5-1) c.Houston (Bedard 0-2), 19h10 Oakland (Parker 1-5) c.Seattle (Maurer 2-4), 21h10 LIGUE NATIONALE JEUDI 9 MAI .Matchs de fin de soirée) Philadelphie 1 Arizona 2 (G, Corbin 5-0; P, Hamels 1-5) Atlanta 6 San Francisco 3 (G, Teheran 2-0; P, Vogelsong 1-3) VENDREDI 10 MAI Cubs de Chicago 3 Washington 7 (G, Detwiler 2-3; P, Samardzija 1-5) Pittsburgh c.Mets de N.Y., 19h10 Milwaukee c.Cincinnati, 19h10 Colorado c.St.Louis, 20h15 Philadelphie c.Arizona, 21h40 Miami c.Dodgers de L.A., 22h10 Atlanta c.San Francisco, 22h15 SAMEDI 11 MAI Pittsburgh (Liriano 0-0) c.Mets de N.Y.(Niese 2-3), 13h10 Colorado (Chacin 3-1) c.St.Louis (Wainwright 4-2), 14h15 Atlanta (Maholm 4-3) c.San Francisco (Bumgarner 3-1), 16h05 Cubs de Chicago (Jackson 0-5) c.Washington (Strasburg 1-4), 16h05 Milwaukee (Burgos 1-0) c.Cincinnati (Latos 3-0), 16h10 Philadelphie (Lee 3-2) c.Arizona (Cahill 2-3), 20h10 Miami (Slowey 1-2) c.Dodgers de L.A.(Ryu 3-2), 21h10 CALENDRIER DES SÉRIES DE LA LNH >HUITIÉMES DE FINALE .4 DE 7.(San Jose gagne la série 4-0) MERCREDI 8 MAI Boston 4 Toronto 3 (P) Washington 3 Rangers de N.Y.4 Los Angeles 3 St.Louis 2 (P) Detroit 2 Anaheim 3 (P) JEUDI 9 MAI Ottawa 6 Canadien 1 (Ottawa gagne la série 4-1) Islanders de N.Y.0 Pittsburgh 4 (Pittsburgh mène la série 3-2) Minnesota 1 Chicago 5 (Chicago gagne la série 4-1) VENDREDI 10 MAI Toronto 2 Boston 1 (Boston mène la série 3-2) Rangers de N.Y.1 Washington 2 (P) (Washington mène la série 3-2) Anaheim 3 Detroit 3 (en prol.) (Anaheim mène la série 3-2) St.Louis 0 Los Angeles 1 (en 1re) (Los Angeles mène la série 3-2) SAMEDI 11 MAI Pittsburgh c.Islanders de N.Y., 19h DIMANCHE 12 MAI Washington c.Rangers de N.Y., 16h30 Islanders c.Pittsburgh, 19h, si néc.Boston c.Toronto, 19h30, si néc.Detroit c.Anaheim, 22h, si néc.LE RENDEMENT DU CANADIEN PJ B A Pts Pén.76 P.K.Subban .5 2 2 4 31 14 Tomas Plekanec .5 0 4 4 2 17 Rene Bourque .5 2 1 3 10 27 Alex Galchenyuk .5 1 2 3 0 11 Brendan Gallagher .5 2 0 2 5 73 Michael Ryder .5 1 1 2 2 53 Ryan White .3 1 0 1 23 24 Jeff Halpern .3 0 1 1 0 42 Jarred Tinordi .5 0 1 1 15 8 Brandon Prust .4 0 1 1 14 79 Andrei Markov .5 0 1 1 0 21 Brian Gionta .2 0 1 1 0 51 David Desharnais .5 0 1 1 2 30 Peter Budaj .2 0 0 0 0 68 Yannick Weber .0 0 0 0 0 45 Mike Blunden .1 0 0 0 10 37 Gabriel Dumont .3 0 0 0 12 20 Colby Armstrong .4 0 0 0 15 67 Max Pacioretty .4 0 0 0 4 32 Travis Moen .5 0 0 0 17 26 Josh Gorges .5 0 0 0 4 81 Lars Eller .1 0 0 0 0 61 Raphael Diaz .5 0 0 0 0 55 Francis Bouillon .5 0 0 0 17 31 Carey Price .4 0 0 0 0 PJ G P DP/F JB % Moy.31 Carey Price .4 1 2 0 0 .894 3.26 30 Peter Budaj .2 0 2 0 0 .774 6.67 LHJMQ >FINALE - COUPE DU PRÉSIDENT (4 de 7) MERCREDI 8 MAI Halifax 7 Baie-Comeau 4 VENDREDI 10 MAI Baie-Comeau 1 Halifax 5 (Halifax gagne la série 4-1) Champion de la Coupe du Président LHOUEST >FINALE - COUPE ED-CHYNOWETH (4 de 7) MERCREDI 8 MAI Portland 2 Edmonton 1 (Portland mène la série 3-1) VENDREDI 10 MAI Edmonton c.Portland, 22h LHO >FINALE - COUPE JOHN-ROSS-ROBERTSON (4 de 7) VENDREDI 10 MAI Barrie 4 London 6 (Barrie mène la série 3-1) SAMEDI 11 MAI London à Barrie, 19h35.LES MENEURS DE LA LNH (Matches d\u2019hier non compris) B A PTS Krejci, Bos .5 5 10 Malkin, Pit.2 7 9 Pavelski, SJ.4 4 8 Couture, SJ.3 5 8 Crosby, Pit.3 5 8 Iginla, Pit .1 7 8 Sharp, Chi.5 1 6 Dupuis, Pit .4 2 6 Horton, Bos.3 3 6 Hossa, Chi .3 3 6 Alfredsson, Ott .2 4 6 Letang, Pit .2 4 6 Karlsson, Ott .1 5 6 Thornton, SJ.1 5 6 Lucic, Bos .0 6 6 Marleau, SJ .4 1 5 Turris, Ott.3 2 5 LIGUE AMÉRICAINE >QUARTS DE FINALE .4 DE 7.VENDREDI 10 MAI Syracuse 5 Springfield 2 (Syracuse mène la série 1-0) Grand Rapids c.Toronto, 19h W.-B./Scranton c.Providence, 19h05 SAMEDI 11 MAI Grand Rapids Toronto, 15h.W.-B./Scranton Providence, 19h05.Okla.City Texas, 20h30.(Okla.City mène la série 1-0) CHAMPIONNAT DE LA FIHG À HELSINKI ET À STOCKHOLM Groupe Stockholm MJ V VPF DPF D BP BC PTS Canada.5 4 0 0 1 19 6 13 Suisse.4 4 0 0 0 18 7 11 Suède.5 3 0 2 0 11 9 9 Rép.tchèque.5 3 0 2 0 11 10 8 Norvège .4 2 0 2 0 8 15 6 Danemark .4 1 0 2 1 7 10 3 Biélorussie.4 1 0 3 0 6 11 3 Slovénie .5 0 0 4 1 9 21 1 Groupe Helsinki MJ V VPF DPF D BP BC PTS Finlande.5 4 0 1 0 13 10 11 É.-U.4 3 0 1 0 16 10 9 Russie.5 3 0 2 0 18 9 9 Slovaquie .5 2 0 2 1 13 13 7 France .4 2 0 2 0 8 11 6 Autriche .5 2 0 3 0 12 14 5 Allemagne .4 1 0 2 1 8 11 4 Lettonie .4 1 0 3 0 9 19 3 Tour préliminaire VENDREDI 10 MAI Autriche 2 Slovaquie 1 (P) Rép.tchèque 4 Slovénie 2 Finlande 3 Russie 2 Canada 4 Biélorussie 1 SAMEDI 11 MAI France c.É.-U., 5h15 Danemark c.Suisse, 6h15 Autriche c.Finlande, 9h15 Slovénie c.Suède, 10h15 Lettonie c.Allemagne, 13h15 Biélorussie c.Norvège, 14h15 LIGUE MAJEURE .MLS CONFÉRENCE DE L\u2019EST PJ G P N BP BC Pts New York .12 6 4 2 18 14 20 Houston .10 6 2 2 17 9 20 Kansas City.11 5 4 2 14 9 17 Impact.9 5 2 2 12 9 17 Columbus.9 3 3 3 12 8 12 Philadelphie.9 3 3 3 12 14 12 N.-Angleterre.9 2 4 3 5 8 9 Chicago .8 2 5 1 6 14 7 FC Toronto.10 1 5 4 11 15 7 D.C.United.9 1 7 1 4 17 4 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST PJ G P N BP BC Pts FC Dallas .10 6 1 3 16 10 21 Real Salt Lake .11 5 4 2 11 10 17 Portland.10 3 1 6 15 12 15 Los Angeles.8 4 2 2 12 5 14 San Jose .11 3 3 5 12 14 14 Colorado.10 3 4 3 8 9 12 Chivas É.-U.9 3 4 2 12 15 11 FC Vancouver .9 2 4 3 9 13 9 FC Seattle.8 2 3 3 6 7 9 MERCREDI 8 MAI Houston 4 D.C.United 0 Impact 1 New York 2 Real Salt Lake 2 N.-Angleterre 1 FC Seattle 1 Sporting de Kansas City 0 Portland 1 FC Dallas 1 FC Toronto 1 San Jose 2 SAMEDI 11 MAI Philadelphie c.Chicago, 13h30 Real Salt Lake c.Impact, 14h San Jose c.FC Seattle, 16h Los Angeles c.FC Vancouver, 19h Colorado c.Columbus, 19h30 New York c.N.-Angleterre, 19h30 D.C.United c.FC Dallas, 20h30 DIMANCHE 12 MAI Chivas É.-U.c.Portland, 17h Sporting de Kansas City c.Houston, 20h MERCREDI 15 MAI Impact c.Vancouver, 19h30 Philadelphie c.Los Angeles, 13h30 SAMEDI 18 MAI Toronto FC c.Columbus, 17h Vancouver c.Portland, 19h Philadelphie c.Chicago, 19h30 Houston c.N.-Angleterre, 20h30 San Jose c.Colorado, 22h30 Seatle c.FC Dallas, 22h30 GOLF CHAMPIONNAT DES JOUEURS.PGA > PONTE VEDRA BEACH, FLORIDE Sergio Garcia.68-65-133 Tiger Woods.67-67-134 Kevin Chappell.69-66-135 Lee Westwood .69-66-135 Henrik Stenson.68-67-135 Casey Wittenberg.67-69-136 Ryan Palmer.67-69-136 David Lingmerth .68-68-136 Hunter Mahan.67-70-137 Zach Johnson .66-71-137 Adam Scott .69-68-137 Matt Kuchar .71-66-137 Webb Simpson.67-71-138 Rory McIlroy.66-72-138 Steve Stricker.67-71-138 Graham DeLaet .71-70-141 David Hearn .72-71-143 BASEBALL LBJEQ VENDREDI 10 MAI Montréal 3 Repentigny 6 SAMEDI 11 MAI Laval c.Montréal, 13h Trois-Rivières c.Saint-Eustache, 14h (1er) Québec c.LaSalle, 14h (1er) Saguenay c.Longueuil, 14h (1er) Charlesbourg c.Granby, 16h (1er) Trois-Rivières c.Saint-Eustache, 17h (2e) Québec c.LaSalle, 17h (2e) Saguenay c.Longueuil, 17h (2e) Charlesbourg c.Granby, 19h (2e) LBSEQ SAMEDI 11 MAI Trois-Rivières c.Victoriaville, 14h DIMANCHE 12 MAI Sherbrooke c.Ste-Thérèse, 14h Thetford Mines c.Coaticook, 14h St-Jérôme c.Granby, 14h LUNDI 13 MAI Trois-Rivières c.Thetford Mines, 12h St-Jérôme c.Trois-Rivières, 20h Granby c.Montréal, 20h MIDGET AAA SAMEDI 11 MAI Gatineau c.Lachine, 12h (1er) Saguenay c.Repentigny, 12h (1er) Rive-Sud c.Sherbrooke, 12h (1er) Montréal c.Brockville, 12h (1er) Lévis c.Trois-Rivières, 12h Gatineau c.Lachine, 15h (2e) Saguenay c.Repentigny, 15h (2e) Rive-Sud c.Sherbrooke, 15h (2e) Montréal c.Brockville, 15h (2e) LIGUE AMÉRICAINE DIVISION EST G P Moy.Diff.4as Boston.22 14.611 \u2014 \u2014 Yankees de N.Y.20 13.606 1/2 \u2014 Baltimore.21 14.600 1/2 \u2014 Tampa Bay.16 18.471 5 41/2 Toronto .13 24.351 91/2 9 DIVISION CENTRALE G P Moy.Diff.4as Detroit.20 13.606 \u2014 \u2014 Kansas City.18 13.581 1 1 Cleveland .18 15.545 2 2 Minnesota.16 15.516 3 3 W.Sox de Chi.14 18.438 51/2 51/2 DIVISION OUEST G P Moy.Diff.4as Texas.21 13.618 \u2014 \u2014 Oakland.18 18.500 4 31/2 Seattle .16 19.457 51/2 5 Angels de L.A.12 22.353 9 81/2 Houston .10 25.286 111/2 11 LIGUE NATIONALE DIVISION EST G P Moy.Diff.4as Atlanta.21 13.618 \u2014 \u2014 Washington .20 15.571 11/2 \u2014 Mets de N.Y.14 17.452 51/2 4 Philadelphie.16 20.444 6 41/2 Miami.10 25.286 111/2 10 DIVISION CENTRALE G P Moy.Diff.4as St.Louis .21 12.636 \u2014 \u2014 Cincinnati.19 16.543 3 1 Pittsburgh.18 16.529 31/2 11/2 Milwaukee .15 17.469 51/2 31/2 Cubs de Chi.13 22.371 9 7 DIVISION OUEST G P Moy.Diff.4as Arizona.20 15.571 \u2014 \u2014 San Francisco .20 15.571 \u2014 \u2014 Colorado.19 15.559 1/2 1/2 San Diego.16 18.471 31/2 31/2 Dodgers de L.A.13 20.394 6 6 > JEUDI WILD 1 BLACKHAWKS 5 Première période 1.Chicago, Hossa 2 (Toews) .15:39 Deuxième période 2.Chicago, Kruger 1 (Frolik, Keith) .3:19 3.Chicago, Hossa 3 (Saad, Kruger).6:26 4.Minnesota, Mitchell 1 (Brodziak, Scandella) .10:11 5.Chicago, Shaw 1 (Bickell, Keith).10:46 Troisième période 6.Chicago, Sharp 5 (Toews, Hossa).6:04 (an) Tirs au but MINNESOTA.10 8 4.22 CHICAGO.10 13 10.33 Gardiens Minnesota: Harding .(P, 1-4-0) Kuemper.(6:26 2e période) Chicago: Crawford .(G, 4-1-0) Buts et avantages numériques Minnesota: .0-2 Chicago: .1-2 Arbitres - Chris Lee, Kelly Sutherland Juges de ligne - Steve Barton, Greg Devorski Assistance - 21 597 > VENDREDI MAPLE LEAFS 2 BRUINS 1 Première période Aucun but Deuxième période 1.Toronto, Bozak 1 (sans aide).11:27 (dn) Troisième période 2.Toronto, MacArthur 2 (sans aide).1:58 3.Boston, Chara 1 (Krejci, Seidenberg).11:12 Tirs au but TORONTO.19 10 4.33 BOSTON .8 17 19.44 Gardiens Toronto: Reimer .(G, 2-3-0) Boston: Rask .(P, 3-2-0) Buts et avantages numériques Toronto: .0-1 Boston: .0-2 Arbitres - Paul Devorski, Dan O\u2019Halloran Juges de ligne - Derek Amell, Tim Nowak Assistance - 17 565 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 1 M A I 2 0 1 3 "]