La presse, 6 juillet 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS PHOTO ANDRÉ PICHETTE , LA PRESSE FESTIVALDEJAZZ Le Festival de jazz se termine dimanche.Consultez nos entrevues et critiques à www.lapresse.ca/jazz Naturellement baveuse Gagnante du concours En route vers mon premier gala Juste pour rire, Virginie Fortin, 26 ans, n\u2019aura aucune difficulté à s\u2019intégrer au gala sur le chialage d\u2019Emmanuel Bilodeau.La fille de Bernard Fortin, qui a fait ses classes de stand up comic à Toronto, a de l\u2019aplomb, de la témérité et un petit ton étonnant et juste assez baveux pour aller loin.UN TEXTE DE NATHALIE PETROWSKI À LIRE EN PAGE 12.HUGODUMAS TÉLÉ DE FILLE OU DE GARS?PAGE 3 MONTRÉAL COMPLÈTEMENTCIRQUE LA FILIÈRE AUSTRALIENNE ANDRÉ SAUVÉ TOUJOURS EN QUÊTE DE SENS PAGES 8 ET 9 PAGE 15 MONTRÉAL SAMEDI 6 JUILLET 2013 mosaiculturesinternationales.ca MOSAÏCULTURES INTERNATIONALES MONTRÉAL 2013 TERRE D\u2019ESPÉRANCE DU 22 JUIN AU 29 SEPTEMBRE AU JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL QATAR AIRWAYS présente LES CRITIQUES SONT UNANIMES : UN ÉVÉNEMENT EXTRAORDINAIRE À NE PAS MANQUER ! RÉSERVEZRÉSERVEZRÉS BILLETSENLIGNE RÉSERVEZ VOS RÉSERVEZRÉSERVEZ BILLETS EN LIGNE espacepourlavie.ca/billetterie Vous allez croire que je prêche pour ma paroisse.Vous avez entièrement raison.Je prêche pour ma paroisse : la culture.La vie pour moi est politique, sociale, économique, accessoi rement sportive et intensément culturelle.La culture, c\u2019est mon pain quotidien, mon passe-temps, mon métier, ce qui me mobilise, m\u2019interroge, m\u2019interpelle, ce que j\u2019aime passionnément et que je honnis aussi parfois.Et quand je regarde Marcel Côté, le nouveau candidat à la mairie de Montréal, ce que je vois, c\u2019est un homme de culture, un vrai.Un homme de culture au sens large, avec les référents, la profondeur et l\u2019intelligence que cela suppose.Un homme qui aime la culture et qui s\u2019y engage activement pour aider et trouver des solutions.Pas seulement pour parader les soirs de tapis rouge pour tweeter qu\u2019il y était.Con fession : j e conna is Marcel Côté depuis longtemps.Tellement longtemps que je ne me souviens plus où on s\u2019est rencontrés.En fait, je le sais très bien.C\u2019était sur les bords du lac Memphrémagog, dans la maison du Déclin de l\u2019empire américain, la maison où le film a été tourné, s\u2019entend, ce qui en soi met déjà la table.À l\u2019époque, fin des années 80, les questions de ville et culture étaient déjà dans l\u2019air et Marcel Côté, indécrottable urbain et esprit vif et curieux, les humait avec intérêt.Je n\u2019a i cessé de revoi r Marcel Côté par la suite.Je l\u2019ai, à l\u2019occasion, consulté sur des questions de politiques culturelles.Mais surtout, je l\u2019ai croisé mille fois en ville à l\u2019OSM, au Musée des beauxarts de Montréal, aux soirées du Musée d\u2019art contemporain, à Montréal en lumière, aux FrancoFolies, à la Grande Bibliothèque, au Centre Phi, à la SAT, chez Marie Chouinard qui, en passant, lui doit une fière chandelle.C\u2019est en effet beaucoup grâce à l\u2019implication de Marcel Côté si, après 15 ans d\u2019existence précaire, la compagnie Marie Chouinard a enfin pu prendre ses aises.C\u2019est sous sa direction à titre de président du C.A.que la compagnie a pu quitter ses locaux mal chauffés et miteux du boulevard Saint-Laurent pour emménager dans son propre espace, vaste et lumineux au pied de la montagne.C\u2019est grâce à lui aussi si les conditions de travail des danseurs de la compagnie se sont grandement améliorées.J \u2019ai souvent proposé de faire un portrait de celui que je voyais devenir l\u2019éminence grise de la scène culturelle.On me répondait à tout coup qu\u2019il n\u2019était pas assez connu du grand public.C\u2019est vrai.Pourtant, dans le milieu de la culture, tout le monde connaît Marcel et personne ne doute de la sincérité de son engagement.Les acteurs de premier plan du monde culturel qui l\u2019entouraient cette semaine lors du lancement de sa candidature en sont la preuve.Cette année, c\u2019est Marcel Côté qui a remporté le prix Arts-Af faires remis par la Chambre de commerce et le Conseil des arts de Montréal.La seule surprise dans cet honneu r , c \u2019est qu\u2019on a it attendu aussi longtemps avant de le lui décerner.Le premier maire québécois à comprendre l\u2019importance de la culture dans l\u2019épanouissement d\u2019une ville fut sans contredit Jean-Paul L\u2019Allier, à Québec.L\u2019ex-maire Gérald Tremblay n\u2019était pas un maire culturel.Mais lorsqu\u2019il a compris que la culture pouvait lui être politiquement rentable, il est monté dans son train en marche avec enthousiasme et les gestes qu\u2019il a faits pour la culture ont été des succès.Marcel Côté pourrait faire mieux encore.Avec sa culture, sa conna issance f ine des mécanismes des gouvernements aussi bien à Québec qu\u2019à Ottawa, qui n\u2019ont cessé de le consulter, et avec sa vision pour la ville, je le vois très bien devenir une sorte de Jean-Paul L\u2019Allier 2, version montréalaise.Je sais que Marcel Côté est moins connu et moins populaire dans les sondages que Denis Coderre.Je sais que bien des gens voient dans Denis Coderre un nouveau Labeaume pour Montréal.Mais ceux-là ne devraient jamais oublier que pour que Labeaume triomphe, il fallait un L\u2019Allier pour ouvrir la voie et préparer le terrain.Bref , ava nt de se doter d\u2019un nouveau Labeaume, les Montréalais devraient peutêtre songer à parier sur un L\u2019Allier.ON EN PARLE TROP Du smog, de la chaleur, des orages, des pannes de métro.Si jamais tout se met à aller bien à Montréal et qu\u2019il fait beau et juste assez chaud, on n\u2019aura plus rien à se dire.Affolant ! Trouvons vite quelque chose au cas où.ON N\u2019EN PARLE PAS ASSEZ De l\u2019offre abondante, foisonnante, exponentielle et démentielle de spectacles et de concerts sur le territoire montréalais en ce moment.Des fois, on a l\u2019impression qu\u2019il y a plus de spectacles que de spectateurs.Est-ce que la saturation nous guette ?Faudrait y voir.ARTS PANORAMA Agenda Un homme de culture Humour DORICE SIMON Cet été, les spectacles d\u2019humour n\u2019ont pas lieu qu\u2019à Montréal ! L\u2019humoriste Dorice Simon, par exemple, présentera son spectacle solo C\u2019est des choses qui arrivent dans les Laurentides pendant tout l\u2019été.L\u2019occasion de voir le travail de cette rare tête d\u2019affiche féminine du monde de l\u2019humour.Au Théâtre du Marais de Val-Morin, jusqu\u2019à la Fête du Travail.Exposition VOLETS DU VILLAGE GLOBAL Du meuble massif à l\u2019écran plan: la Cinémathèque québécoise vient d\u2019inaugurer l\u2019exposition Volets du village global dans laquelle on peut voir des appareils de télévision des années 30 à 1999 provenant la collection de Moses Znaimer.On peut aussi comparer l\u2019évolution de l\u2019appareil à celle des émissions qui y ont été diffusées grâce à une série d\u2019extraits.À la Cinémathèque québécoise jusqu\u2019au 23 août.Gratuit.Cirque IRONWORKERS LOCAL 777 Quand le cirque rencontre les arts numériques, ça se passe nécessairement à la SAT.Dans le cadre du festival Montréal complètement cirque, les quatre acrobates de la troupe Fabrique Métamorphosis nous proposent une expérience différente et sensorielle sous le dôme de la Satosphère.Pourquoi pas ?À la Société des arts technologiques, du 9 au 13 juillet.PHOTO FOURNIE PAR LA CINÉMATHÈQUE PHOTO BERNARD BRAULET, LA PRESSE NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Aujourd\u2019hui dans La Presse+ n LANAUDIÈRE Le directeur artistique du Festival de Lanaudière, Alex Benjamin, nous présente ses cinq coups de coeur.n TAPIS ROUGE Quelles stars ont défilé sur les tapis rouges cette semaine ?Le reportage de Véronique Lauzon.n SUR LE DIVAN Jean-Marc Parent répond aux questions de Stéphanie Vallet devant nos caméras.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 Fier de soutenir la mission éducative du Festival International de Jazz de Montréal qui permet aux jeunes de découvrir l\u2019univers de lamusique.riotintoalcan.com D\u2019une étincelle jaillissent les passions. ARTS Citation de la semaine En hausse, en baisse Séparées à la naissance Télé de fille ou de gars?Coeur de pirate Alexandra Stan Une chanteuse en cache une autre, comme l\u2019a bien compris notre lecteur Antoine Beaupré.Ou est-ce simplement un maquillage tendance chez les artistes pop?La ressemblance s\u2019arrête là.La Roumaine Alexandra Stan est une championne disco avec des titres comme Lollipop et Mr.Saxobeat, alors que Coeur de pirate chante l\u2019amour, mais ne fait pas dans le bonbon.«Je pourrais vous dire \u201cBonne fête du Canada\u201d, mais je ne souhaite ça à personne! :)» \u2014 L\u2019humoriste Sylvain Larocque sur Twitter HUGO DUMAS CHRONIQUE Margie Gillis Douce revanche pour une grande dame, Margie Gillis, qui deviendra bientôt officière de l\u2019Ordre du Canada.La danseuse, qui compte 40 ans d\u2019expérience, avait été sévèrement prise à partie à la télévision en 2011 par une animatrice de Sun News, Krista Erickson.L\u2019entrevue avait fait l\u2019objet de 6000 plaintes de téléspectateurs.Depuis, l\u2019animatrice a quitté son poste, voire le Canada.Margie Gillis, elle, continue de danser.Jennifer Lopez L\u2019agent de Jennifer Lopez a tenu à la défendre après son concert pour l\u2019anniversaire du président du Turkménistan, pays où les droits de l\u2019homme sont bafoués.La chanteuse a été vivement critiquée cette semaine pour s\u2019être produite dans ce pays.Son agent a précisé que si elle avait eu connaissance du non-respect des droits de l\u2019homme, elle n\u2019y serait jamais allée.Et elle ne connaît pas non plus Google ou Wikipédia ! PHOTO AP PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Àla télé, les gars ne regardent que des affaires de gars, soit du sport, des trucs de techno et des séries de bing, bang, pow! tandis que les femmes, elles, s\u2019intéressent à toutes les histoires et les formats, peu importe le sujet ou le sexe des protagonistes.Mythe ou réalité ?Réalité.Malgré ce que l\u2019on voudrait se faire croire, ces stéréotypes (ou clichés ?) existent bel et bien en télévision.Et ils enragent plusieurs artisans du petit écran qui aimeraient les faire éclater.C\u2019est le cas de Mike White, créateur et auteur de la série Enlightened, que les chaînes Super Écran et Moi&cie ont relayée chez nous sous le titre d\u2019Illuminée.Peu connue, cette émission raconte la vie d\u2019Amy Jellicoe (excellente Laura Dern), une carriériste à tendance autodestructrice qui, après une grosse dépression, tente de mener une vie plus saine et plus zen.Mettons que ce n\u2019est pas The Walking Dead ou Game of Thrones.Ici comme aux États-Unis, la série Illuminée est demeurée confidentielle et son idéateur croit que c\u2019est en partie en raison de son sujet trop parfumé à l\u2019oestrogène.« Les femmes s\u2019intéressent autant aux hommes qu\u2019aux femmes.Les hommes ne s\u2019intéressent qu\u2019aux histoires de gars.Il y a quelques exceptions.Mais je crois que c\u2019est un peu féminisant pour un homme d\u2019aller voir un film mettant en vedette une femme, sauf si c\u2019est Angelina Jolie qui tue tout le monde à la mitraillette ou si c\u2019est un film campé dans un univers très masculin comme Zero Dark Thirty », a déclaré Mike White au magazine New York.Par exemple, si les gars se branchent massivement sur Homeland, avec l\u2019antihéroïne Carrie Mathison (Claire Danes) comme tête d\u2019affiche, c\u2019est parce que l\u2019agente bipolaire gravite dans un monde bourré d\u2019action et d\u2019explosions.À l\u2019opposé, les gars auront tendance à fuir The Big C (Le Grand C sur l\u2019ex-chaîne Mlle) et les problèmes de cancer de sa vedette jouée par Laura Linney.Ces remarques peuvent paraître très réductrices et sexistes, mais les chiffres de BBM ont tendance à les appuyer.Chez V, l\u2019émission la plus féminine de la dernière année télé a été, roulement de tambour, Une femme exemplaire (The Good Wife), avec 66% de son auditoire composé de femmes.Une superbe série portée par une héroïne forte (Julianna Margulies), qui tente de concilier travail, famille et politique.Bref, des «affaires de filles », railleront les machos.À l\u2019autre bout du spectre, les émissions les plus «testostéronées » de V ont été, sans aucune surprise, Le journal techno (64% de gars à l\u2019écoute), RPM (63%), Photo Summum (62%), HP (62%) et La boutique MC Gilles (58%).Des gadgets, des chars, des filles en bikini et autres bidules.Aucun mythe n\u2019a été déboulonné ici.À Radio-Canada, Dre Grey (70% d\u2019auditoire féminin) et Mémoires vives (66%) remportent la palme des émissions préférées des téléspectatrices.Et les hommes?Personne ne tombera en bas de sa chaise : ils optent pour les nouvelles du sport (audience à 54% masculine), Et Dieu créa.Laflaque (51%) et La semaine verte (49%).Comme l \u2019a f f irme Mike White, le créateur d\u2019Enlightened, les femmes se passionnent tout autant pour les récits mettant en vedette des hommes dans des décors moins fleuris.Encore ici, l\u2019audimètre confirme sa théorie.Du côté de V, 65% des téléspectateurs qui suivent CSI : NY sont des femmes.NCIS Los Angeles réunit un bassin de fans de sexe féminin à 62%, soit un peu plus que celui de la série Le journal d\u2019un vampire (61%).N\u2019oublions pas que, règle générale, les femmes suivent beaucoup plus les téléséries et téléromans que les hommes, ce qui colore un peu ces statistiques.Juste pour le plaisir, si je vous demandais : quelle est l\u2019émission la plus féminine de la chaîne la plus féminine de tout le Québec (on parle de Canal Vie, bien sûr) ?Vous répondez Décore ta vie ?Bingo ! Il s\u2019agit de l\u2019émission la plus rose de la station avec un public à 72% féminin.Et les émissions préférées des gars à Canal Vie ?Patron clandestin (41% de l\u2019auditoire est masculin).Docteur, suis-je normal ?(40%) et Les desserts de Patrice (40%).Rien de bien étonnant, encore là.Serions-nous prévisibles à ce point?JE LÉVITE Avec Khloé de Keeping Up With the Kardashians On s\u2019entend: il y a tellement de monde dans la famille Kardashian élargie, qu\u2019on ne sait plus qui est qui.S\u2019il y en a une que vous devez connaître, c\u2019est la grande Khloé Kardashian.C\u2019est la plus comique et celle qui fait preuve de la plus saine autodérision du groupe.Oubliez Kim et Kanye, ils sont d\u2019un ennui mortel.Khloé est la plus «kool ».JE L\u2019ÉVITE Les vidéos sur Instagram A-t-on vraiment besoin que les images se mettent à hurler et à bouger quand on épluche son fil Instagram, tard le soir, quand tout le monde dort ?On fait un méchant saut la première fois.Après, on arrête tout simplement de le consulter.Bravo Instagram, vous faites fuir vos utilisateurs un à un.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 3 ARTS FESTIVAL DE JAZZ Dave Brubeck a donné le dernier concert de son illustre carrière au Festival de jazz de Montréal, qui lui est dédié cette année.Ses fils Chris et Dan y reviennent rendre hommage à leur père disparu.ALAIN DE REPENTIGNY Dave Brubeck avait une relation privilégiée avec Montréal et son Festival de jazz.Il était le seul artiste qui y détenait une invitation ouverte.Ça vous dit d\u2019y jouer cette année, M.Brubeck?Quand vous voulez! «Sans Dave Brubeck, il n\u2019y aurait peut-être jamais eu de Festival de jazz de Montréal», affirme le directeur artistique André Ménard au sujet de celui qui se produisait déjà à l\u2019Expo- Théâtre en 1981, deuxième année du FIJM.C\u2019est également au Festival de jazz montréalais que le grand jazzman et compositeur a donné son tout dernier concert, le 28 juin 2011.«Sur le chemin du retour vers sa maison au Connecticut après le concert de Montréal, il m\u2019a dit : \"Ça y est.C\u2019est fini pour moi\"», a raconté au Toronto Star Russell Gloyd, son imprésario de longue date, à l\u2019occasion de la mort de M.Brubeck, le 5 décembre 2012.Ses fils Chris et Dan, musiciens depuis leur tendre enfance, ont repris le flambeau que leur avait tendu papa.Leur Brubeck Brothers Quartet mêle habituellement ses propres compositions à celles du paternel, mais demain soir, Chris (basse électrique et trombone), Dan (batterie), Mike DeMicco (piano) et Chuck Lamb (guitare) se consacreront exclusivement au répertoire du disparu.Des quatre frères Brubeck \u2013 Michael, le cinquième, est mort quelques jours avant le concert de Dave Brubeck au Festival de jazz de 2009 \u2013, Chris est celui qui a joué le plus souvent avec son père, sur disque comme en concert.Il se souvient d\u2019une tournée de concerts en famille au Québec dans les années 70 organisée par Alain Simard et André Ménard avant même la création du Festival de jazz.Il n\u2019a pas oublié non plus une répétition à Montréal il y a 15 ou 20 ans au cours de laquelle Dan et lui s\u2019étaient mis à jouer l\u2019immortelle Take Five sur un rythme funky à la façon des Meters, comme ils le font sur le dernier album du Brubeck Brothers Quartet, LifeTimes.« L e s a x o p h o n i s t e Gerry Mulligan, un ami de la famille qui jouait avec mon père à l\u2019époque, était un critique très sévère.Mais quand on s\u2019est mis à jouer ce rythme, il était tellement heureux! Il s\u2019est retourné vers mon frère et moi et nous a lancé: \"Mais où étiez-vous donc pendant toutes ces années?\"» Mourir en tournée Au Festival de jazz de 2010, Brubeck père a confié à Simard et Ménard qu\u2019il reviendrait une dernière fois l\u2019année suivante puis passerait le flambeau à ses fils.«Il était conscient que c\u2019était de plus en plus difficile pour lui, physiquement, raconte Chris.Il partait en tournée et retournait aussitôt voir son médecin parce que quelque chose clochait.Le prix à payer était devenu très élevé.Personne ne veut s\u2019y résoudre, mais arrive un moment où il faut se rendre à l\u2019évidence que ce n\u2019est pas très sage de continuer comme ça.» Tout petit, Chris Brubeck s\u2019imaginait qu\u2019un jour son père partirait en tournée et ne reviendrait pas à la maison.«J\u2019ai longtemps cru que mon père mourrait sur une scène quelque part dans le monde.Je m\u2019y étais préparé parce qu\u2019il lui arrivait de partir en tournée pendant trois ou quatre mois.Mais quand il est mort, la veille de son 92e anniversaire, c\u2019est moi qui étais en tournée avec mon groupe Triple Play.» «Le plus étrange, poursuitil, c\u2019est que chemin faisant vers la maison, on a annoncé les finalistes pour les prochains Grammy.Dans la catégorie Meilleure composition instrumentale, on avait retenu parmi cinq pièces sur les 380 soumises un morceau que nous avions écrit ensemble, mon père et moi (Ansel Adams : America).Il vient de mourir quelques heures plus tôt et j\u2019apprends ça.Wow! Surtout que je l\u2019avais écrit avec lui justement pour qu\u2019il s\u2019implique dans un autre beau projet.Donc s\u2019il nous a tendu le flambeau, ce n\u2019était pas uniquement comme musicien de jazz, mais aussi à titre de compositeur pour groupe de jazz ou pour grand orchestre, lui qui avait innové dans son travail avec Leonard Bernstein.» Des invités montréalais Le concert de demain sera unique parce que des musiciens montréalais se joindront pour quelques pièces aux frères Brubeck et à leurs deux complices : le contrebassiste Adrian Vedady, le saxophoniste Chet Doxas et la pianiste Lorraine Desmarais.«On jouera donc quelques pièces différentes de celles qu\u2019on joue ailleurs, explique Chris Brubeck.J\u2019ai eu une belle conversation avec Lorraine qui m\u2019a dit quelles pièces de mon père elle aimait particulièrement.On lui en a envoyé une que mon père a écrite plus tard dans sa carrière, For Iola, inspirée par ma mère.C\u2019est une très belle pièce, qui fait beaucoup penser à Bill Evans.Il se pourrait également que les deux claviéristes, Lorraine et Chuck, jouent en même temps.Il y aura de la place pour la spontanéité dans ce concert.» Hommage à Dave Brubeck, Théâtre Jean-Duceppe, demain à 21h30 HOMMAGE À DAVE BRUBECK Toujours le bienvenu PHOTO FOURNIE PAR LE FIJM Les frères Chris et Dan Brubeck rendront hommage à leur célèbre père demain soir.«Sans Dave Brubeck, il n\u2019y aurait peut-être jamais eu de Festival de jazz de Montréal.» \u2014 André Ménard, directeur artistique llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 Le règlement est disponible sur le site extérieur du Festival, au www.montrealjazzfest.com ou au : 400, boul.De Maisonneuve Ouest, 9e étage, Montréal H3A 1L4.PRÈSDE40000$ ENPRIXÀGAGNER! 1 er PRIX GRAND PRIX DE 15 000 $ EN ARGENT COMPTANT 2 e PRIX UN CELLIER contenantune sélection de vins d\u2019une valeur de 4500 $ 3 e PRIX UNE CARTE-CADEAU dans leshôtelsFairmont,d\u2019une valeur de 3000 $ 6e PRIX UNE RADIO XM avecunabonnement d\u2019un an,d\u2019une valeur de 500 $ 4 e PRIX UNE MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE d\u2019une valeur de 3000 $ 5 e PRIX UNE COLLECTION DE 50 CD DE BLUES d\u2019une valeur de 1000 $ PRIX INSTANTANÉS ET SUR LE SITE EXTÉRIEUR DU FESTIVAL DU 28 JUIN AU 7JUILLET,d\u2019une valeur de 10 000 $ LE TIRAGE AURA LIEU LE 8 JUILLET 2013ÀMIDI.VISITEZ LA PAGE FACEBOOK DU FESTIVAL POUR PARTICIPER CHAQUE JOUR facebook.com/montrealjazzfest ARTS FESTIVAL DE JAZZ SUGGESTIONS 28 29 30 JUIN 01 02 03 04 05 06 07 JUILLET J JAZZ NOTRE CHOIX DU JOUR Frissons garantis MAISON SYMPHONIQUE, À 15H ET À 19H ALAIN DE REPENTIGNY En février 2008, un an après avoir participé au festival Montréal en lumière, la chorale sud-africaine Soweto Gospel Choir accueillait à Johannesburg Céline Dion.Avec ses voix puissantes et son énergie contagieuse, la vingtaine de chanteurs propulsait sa chanson Love Can Move Mountains dans une autre dimension.Écoutez leur version de Pride (In the Name of Love) sur l\u2019album In the Name of Love : Africa Celebrates U2, et il se pourrait que vous vous précipitiez à la Maison symphonique.CAMP DE BLUES SCÈNE TD, À 17H Ils ont entre 13 et 17 ans et ils viennent de vivre un rêve musical : un camp de blues où les profs sont des pros et où chacun des jeunes musiciens a eu le temps de faire sa place dans un des cinq combos que le blues nous guette.LAURENT DE WILDE L\u2019ASTRAL, À 21H Celui que l\u2019on avait connu par l\u2019électro-jazz revient avec un trio acoustique classique pour livrer Over the Clouds, où il a retrouvé le contrebassiste Ira Coleman, qui passe par ailleurs de Sting à Dee Dee Bridgewater sans lever le pied.Soirée prometteuse dans un Astral 100% jazz pour l\u2019occase.BRYAN LEE SCÈNE LOTO-QUÉBEC, À 21H ET À 23H Si vous n\u2019avez jamais assisté à un concert de cet habitué du Festival \u2014 Bryan Lee a déjà enregistré un disque live au Spectrum \u2014, faites-vous ce plaisir.Dans le power blues, personne n\u2019accote l\u2019ancien résident de l\u2019Old Absinthe Bar de La Nouvelle- Orléans.On insiste : un must absolu.\u2014 Daniel Lemay PHOTO MICHAEL SLOBODIAN, FIJM Bryan Lee DANIEL LEMAY CRITIQUE La foule a peut-être voulu saluer cette musique qui , pour la première fois sauf erreur, a mené un compositeur québécois aux Oscars.Ou le retour sur scène du compositeur en question, Benoît Charest, guitariste de talent dont on a bien hâte d\u2019entendre le prochain CD en trio.Ou peut-être applaudissait- on ce Terrible Orchestre de Belleville dont la performance nerveuse sinon électrisante nous a presque fait souhaiter qu\u2019il y ait une deuxième partie à l\u2019affaire.Avec Béa t r ice Bon i fass i comme chanteuse invitée.L\u2019ovation venait probablement de l\u2019ensemble de ces raisons, jeudi soir au Théâtre Jean-Duceppe, plein à craquer pour ce premier ciné-concert de l\u2019histoire du Festival de jazz.À l\u2019occasion du 10e anniversaire de la sortie du film de Sylvain Chomet, Benoît Charest et un ensemble de haut niveau ont interprété la musique des Triplettes de Belleville, en parfaite synchronie avec le film projeté sur grand écran.La façon commande certainement aux musiciens une attention de tous les instants bien qu\u2019il y ait de longs moments, au milieu du film, où la musique est quasi absente.L\u2019action se passe à l\u2019écran où Mme Souza, rendue en Amérique pour y retrouver son petit-fils cycliste qui a été enlevé, a fait la rencontre des triplettes, des vieilles dames pleines de ressources.Et de musique, on le voit bientôt.Musiciens En plus de la guita re, Charest scatte, joue de l\u2019aspirateur en plus de rassembler les frères Doxas \u2013 Chet le saxo et Jim le batteur \u2013 pour quelques mesures enlevées sur le plancher podorythmique, au centre de la scène.Derrière, le percussionniste Pietro Emaneau change souvent de beat, travaille comme un bruiteur.Plein d\u2019affaires à suivre tant sur scène qu\u2019à l\u2019écran.Le Festival de jazz constituait la quatrième représentation de la tournée du ciné-concert des Triplet tes de Belleville , un spectacle pour les publics de tous les âges, noteront sûrement les programmateurs des salles québécoises.Soixante-dixhuit minutes de musique et de cinéma.« Avec pas de rappel » parce que le film est fini.CINÉ-CONCERT DES TRIPLETTES DE BELLEVILLE Triple ovation PHOTO ANNE GAUTHIER, LA PRESSE La salle était remplie pour le premier ciné-concert du FIJM jeudi.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 5 mardi 9 juillet \u2022 20h Métropolis Billets: montrealjazzfest.com MÉTROPOLIS 1 855 790-1245 admission.com ticketmaster.ca «Un sacré concert qui est divertissant du début à la fin.» Le Journal de Montréal «Un vrai concert solide, intense» Le Devoir «Explosif, c\u2019est le mot.-M- a gardé son effet dynamite jusqu\u2019à la dernière note» huffingtonpost.ca première partie: MAÏA LEIA CE MARDI ! 13 juillet au 11 août 2013 OPTEZPOUR LA FLEXIPASSE 2013 SUR LA PELOUSE 7 concerts sur lapelouse pour 99$, avant taxes, incluant les frais de service.Ces billets sont valables pour tous les concerts de fin de semaine, au choix.Ces billets ne sont valables que pour la saison en cours.Pour le programme complet: lanaudiere.org 1800-561-4343 ARTS FESTIVAL DE JAZZ QR 1 2 3 TROIS QUESTIONS À Laurent de Wilde Le Parisien Laurent de Wilde, jeune quinquagénaire ayant beurré quelques tranches de vie aux États-Unis, est un pianiste polyvalent: jazz acoustique, électrique, électronique.Sa dernière escale québécoise remonte à il y a deux ans aux côtés de Diane Tell façon Boris Vian, le voilà de retour à la barre de son propre trio acoustique.L\u2019album Over the Clouds a été lancé en 2012.Pouvez-vous nous parler de cette matière créée pour trio acoustique?C\u2019est un album old school: piano, contrebasse, batterie.Old school, dans le cas qui nous occupe, signifie un travail dans les sonorités, un travail sur la pulsation, sur le groove, sur la façon dont la musique peut se développer à travers le groove, sur la façon dont elle peut s\u2019inspirer du jazz, de l\u2019Afrique.Le batteur Clarence Penn et le contrebassiste Ira Coleman, qui ont enregistré la majeure partie de l\u2019album, sont chacun en tournée; je viens donc au Québec avec ma rythmique française: Jérôme Regard à la contrebasse et Laurent Robin à la batterie.Ils sont vraiment excellents, c\u2019est un régal que de jouer avec eux.Selon vous, quelles sont les principales caractéristiques de votre identité musicale ?Je suis mal placé pour le dire, mais.plus j\u2019avance dans la vie, plus ça devient volumineux.On se découvre par la négative, en fait.On sait ce qu\u2019on est en sachant ce qu\u2019on ne veut pas.Je ne veux pas d\u2019une musique qui ne dise pas quelque chose.Je ne veux pas d\u2019une musique mal fagotée, qui repose exclusivement sur l\u2019inspiration du moment et les musiciens qui la jouent.Voilà des bornes négatives parmi d\u2019autres.Pour moi, la musique est une sorte d\u2019agglomération de ce qui s\u2019invente maintenant jusqu\u2019à ce qui a été joué il y a 100 ans.J\u2019aime la diversité, en tout cas! Et quelle est votre diversité ?Je ne me concentre pas sur une exploration particulière.Rien ne m\u2019excite plus que de jouer un soir avec Dee Dee Bridgewater et un orchestre symphonique de Marseille, puis aller faire de la musique électronique avec Otisto 23 et Nico Ticot pour ensuite m\u2019envoler vers Montréal avec mon trio acoustique.Cette activité diversifiée est pour moi une garantie de conserver une fraîcheur.que je n\u2019aurais peut-être pas si je faisais toujours la même chose.Côté jazz électro, nous travaillons la matière sonore du piano; elle est traitée en temps réel par Otisto 23, virtuose de l\u2019ordi qui fait en sorte que la moindre note peut partir dans les étoiles.Quant aux images de Nico Ticot, elles sont projetées sur une bulle en tulle et sur un écran.Côté jazz acoustique, il y a une constante dans ma musique: il faut que ça groove! Et je ne tiens pas à la formule grand soliste et ses accompagnateurs, je préfère trouver la manière de faire décoller le trio dans un sens ou dans un autre.Programmer mon autodécollage n\u2019est pas une notion qui m\u2019excite considérablement.\u2014 Alain Brunet Le trio de Laurent de Wilde se produit samedi, 21h, à L\u2019Astral PHOTO FOURNIE PAR SIX MEDIA Le pianiste Vijay Iyer, le contrebassiste Stephan Crump et le batteur Justin Brown forment un trio fabuleux.Hier soir au Gesù, ce trio a fait mentir quiconque réduit toute proposition de jazz acoustique à une musique statique, figée dans sa forme classique comme un trio de mammouths enfouis dans le pergélisol.La nature de cette approche a certes quelque chose à voir avec le jazz moderne ou contemporain tel qu\u2019on se l\u2019imagine d\u2019emblée, on en convient.Or, il appert que les propositions du compositeur se démarquent clairement de tous les clichés, toutes les figures récurrentes de la musique de jazz composée et improvisée en trio.Ce que Vijay Iyer extirpe des ivoires, ce qu\u2019il extrait de la batterie ou de la contrebasse de ses collègues et ce qu\u2019il génère musicalement relève de la pure originalité.Figures rythmiques, motifs pianistiques, trajectoires mélodiques, chapelets d\u2019harmonies, tout chez ce musicien se distingue.et frise parfois le génie.\u2014 Alain Brunet Vijay Iyer Trio Une pièce d\u2019anthologie PHOTO FOURNIE PAR LE FIJM Le pianiste Vijay Iyer a joué au Gesù hier, avec le contrebassiste Stephan Crump et le batteur Justin Brown.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 13 juillet au 11 août 2013 3CONCERTS POUR 30$ Achetez 3 billets pelouse pour les 3 concerts d\u2019unemême fin de semaine pour seulement 30 $!* Offre valide les: 19, 20 et 21 juillet 2013 / 26, 27 et 28 juillet 2013 / 2, 3 et 4 août 2013.* Des frais de service s\u2019appliquent.Pour le programme complet: lanaudiere.org 1800-561-4343 Calendrier des activités en collaboration avec 305, rue Sainte-Catherine Ouest \u2022 maisondufestival.ca La Médiathèque Jazz/La Presse \u2022 3e étage La Galerie Lounge TD \u2022 2e étage L\u2019Expo Bell des Légendes du Festival \u2022 2e étage Délicieuse cuisine gourmande et inspirée Avec sa terrasse Élixirs 514 288-5992 bistrobalmoral.ca 6 et 7 juillet 11h30 à 22h L\u2019EXPO BELL DES LÉGENDES DU FESTIVAL Revivez l\u2019histoire du jazz et de la musique avec des dizaines de traces laissées par ces légendes qui ont coloré plus de 30 ans d\u2019histoire du Festival.Une exposition permanente et interactive présentée gratuitement au public, toute l\u2019année.Venez voir les instruments, les vêtements de scène, les trophées et les objets personnels des grands artistes qui ont marqué l\u2019histoire du Festival : Miles Davis, Ella Fitzgerald, Pat Metheny, Diana Krall, Oscar Peterson, Ben Harper, Ray Charles, Jeff Beck, Leonard Cohen, Oliver Jones.Petit musée GRAT UIT ! Lundi: fermé Mardi et mercredi: 11h30 à 18h Jeudi à samedi: 11h30 à 22h Dimanche: 11h30 à 17h \u2022 20 000 CD de jazz \u2022 30 000 photographies \u2022 Des centaine de livres et de magazines jazz CONSULTEZ GRATUITEMENT NOTRE CENTRE DE DOCUMENTATION UNIQUE AU MONDE AU 3e ÉTAGE \u2022 Plus de 1 500 heures d\u2019archives vidéo dont 400 concerts \u2022 Les archives du regretté Len Dobbin \u2022 Près de 4 000 magazines et plus encore! 6 juillet \u2022 dès 22h CE SOIR ! VIVA NOVA MUSIQUE AU BALMORAL Gratuit ARTS FESTIVAL DE JAZZ TROIS QUESTIONS À Molly Ringwald La rouquine Molly Ringwald s\u2019est fait connaître dans les teen-movies phare des années 80 : Pretty in Pink, Sixteen Candles et Breakfast Club.En parallèle de sa vie d\u2019actrice, la mère de trois enfants a également publié deux livres.Fille d\u2019un pianiste jazz, elle dévoile maintenant son talent de chanteuse avec un premier album bien accueilli par la critique, Except Sometimes.Votre père, Bob Ringwald, était un pianiste jazz.À quel point vous a-t-il influencée ?Il est vraiment la personne qui m\u2019a donné l\u2019amour du jazz.Sans mon père, je ne pense pas que cette musique serait venue naturellement à moi.J\u2019ai passé mon enfance à chanter avec lui.Ce n\u2019était pas une perspective professionnelle quand j\u2019ai commencé à tourner beaucoup de films à l\u2019adolescence.Mais je n\u2019ai jamais arrêté de chanter.Quel a été l\u2019élément déclencheur de votre premier album?Quelle était la ligne directrice ?J\u2019ai toujours voulu avoir mon band.En 2004, j\u2019ai rencontré mon collaborateur et directeur musical, le pianiste et arrangeur Peter Smith, alors que nous travaillions ensemble comme acteurs à New York.Nous nous sommes découvert un intérêt commun pour le jazz.Puis en 2007, c\u2019est devenu sérieux et nous avons formé un groupe.La plupart des titres de l\u2019album sont tirés du Great American Songbook, sauf le dernier, Don\u2019t You (Forget About Me), qui est un clin d\u2019oeil à Breakfast Club.Je reprends aussi en français la chanson J\u2019attendrai.J\u2019ai habité en Grèce, mais aussi en France et je n\u2019ai malheureusement plus souvent l\u2019occasion de parler français.Sur mon prochain album, il y en aura plus.Au cinéma, vous avez joué le rôle d\u2019adolescentes plus ou moins bien dans leur peau, alors que la pochette de votre albumvous montre sous un jour glamour avec une féminité très assumée.Pourquoi avoir attendu si longtemps avant de sortir votre premier album?Chanter est l\u2019un des trucs les plus joyeux que j\u2019ai faits et dans lequel je me sens le plus à l\u2019aise.C\u2019est comme faire de la bicyclette.J\u2019ai toujours chanté, donc c\u2019est naturel.Mais si j\u2019avais sorti mon premier album avant, je ne pense pas que le résultat aurait été aussi bon.Ma voix a changé avec les années : elle est plus nuancée, intime, et j\u2019ai davantage confiance en moi.\u2014 Émilie Côté Molly Wingwald se produit au Club Soda, samedi soir.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 7 L\u2019 ÉVÉNEMENT SPÉCIAL DE CLÔTURE DIMANCHE 7JUILLET \u2022 21 h30 \u2022 avec artiste invitée FATOUMATA DIAWA RA PLACE DES FESTIVALS Angle Jeanne-Mance et De Maisonneuve Métro Place-des-Arts Gratuit! MÉTROPOLIS 1 855 790-1245 admission.com \u2022 ticketmaster.ca PLACE DES ARTS ET MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com BILLETTERIE CLUB SODA 514 286-1010 \u2022 clubsoda.ca montrealjazzfest @festivaljazzmtl GESÙ\u2014CENTRE DE CRÉATIVITÉ 514 861-4036 \u2022 1 855 790-1245 admission.com MUSÉE D\u2019ART CONTEMPORAIN 1 855 790-1245 ticketmaster.ca \u2022 admission.com L\u2019ASTRAL, montrealjazzfest.com MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 1 855 790-1245 admission.com \u2022 ticketmaster.ca Dernier week-end ! SOYEZ de la FÊTE AUJOURD\u2019HUI et DEMAIN de MIDIàMINUIT! SAMEDI 6 JUILLET première partie : KAT EDMONSON DIMANCHE 7 JUILLET SAMEDI 6 JUILLET DIMANCHE 7 JUILLET première partie : LITTLE HURRICANE première partie : JON AND ROY SAMEDI 6 JUILLET \u2022 SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA \u202219h30 en collaboration avec SAMEDI 6 JUILLET 6-7 JUILLET ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL Concert de clôture en collaboration avec SAMEDI 6 JUILLET \u2022 15h et 19h \u2022 MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL VIJAY IYER SOLO SAMEDI 6 JUILLET \u2022 21h DIMANCHE 7 JUILLET SAMEDI 6 JUILLET DIMANCHE 7 JUILLET LAURENT DE WILDE JULIE LAMONTAGNE OPUS JAZZ ORCHESTRA YANNICK RIEU SPECTRUM 4 CE SOIR ! AUJOURD\u2019HUI À15h ET 19 h! CE SOIR! CE SOIR ET DEMAIN! CE SOIR ! CE SOIR ! DEMAIN! DEMAIN ! DEMAIN ! SAMEDI 6 JUILLET CE SOIR ! BILLETS EN VENTE ÀLABILLETTERIE DE LA PLACE DES ARTS CE SOIR ! BILLETS EN VENTE ÀLABILLETTERIE DE LA PLACE DES ARTS CE SOIR ! BILLETS EN VENTE ÀLA PORTE DU CLUB SODA CE SOIR ! BILLETS EN VENTE ÀLA PORTE DU MÉTROPOLIS 20 $ PLUS TAXES PROCUREZ-VOUS LA NOUVELLECARTE FIDÉLITÉ ET OBTENEZ UNE FOULE D\u2019AVA NTAGES La cartevousdonneaccèsà40$ de rabais applicablessurdes achatsau Festival,àplusieurs offres exclusives,ainsi qu\u2019àdes privilèges-surprises ! DISPONIBLESUR LE SITE DU FESTIVAL, ÀLABILLETTERIE DU MÉTROPOLIS,DELAPLACE DESARTS ET SURMONTREALJAZZFEST.COM DEMAIN ! SAMEDI 6 JUILLET DIMANCHE 7 JUILLET THE BRUBECK BROTHERS QUARTET HOMMAGE à DAVE BRUBECK avec invités: LORRAINE DESMARAIS, ADRIAN VEDADY et CHET DOXAS DEMAIN ! LA CARTE FIDÉLITÉ LES GRANDS CONCERTS THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA \u202220h LES COULEURS CLUB SODA\u202219h LES RYTHMES MÉTROPOLIS \u202220h30 ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX MUSÉE D\u2019ART CONTEMPORAIN \u202220h MUSIQUE AU INVITATION JAZZ BEAT HYATT REGENCY MONTRÉAL en collaboration avec THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE, PdA\u202221h30 LE CLUB en collaboration avec L\u2019ASTRAL, MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN LES NUITS CLUB SODA \u202223h L\u2019ASTRAL, MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN \u202218h en collaboration avec JAZZ D\u2019ICI LE FESTIVAL À LA MAISON SYMPHONIQUE GESÙ\u2014CENTRE DE CRÉATIVITÉ \u2022 18h ARTS ARTS SAUVÉ EN VRAC SON MENTOR L\u2019 écrivain et moraliste français Christian Bobin LA PHILOSOPHIE QUI LE NOURRIT Le bouddhisme L\u2019OXYGÈNE DE SA VIE La méditation PARTICIPERA À L\u2019ÉMISSION Les pêcheurs l\u2019automne prochain à Radio-Canada TRAVAILLE TOUJOURS SUR UN PROJET DE FILM avec Claude Lalonde ÉRIC CLÉMENT Il ne boit plus une goutte d\u2019alcool.Il a changé de nourriture.Il dort davantage.André Sauvé suit une vraie cure de jouvence depuis un an.Il faut dire qu\u2019il était épuisé après la tournée de son premier spectacle, présenté 341 fois devant 240 000 spectateurs, de 2008 à 2011.«J\u2019ai nettoyé un paquet d\u2019affaires dans ma vie, dit-il à La Presse, en buvant son thé, attablé dans un restaurant du Plateau.Je ne bois que de la bière sans alcool et plus de vin en mangeant.Ce n\u2019est même pas une vertu.Si je bois un verre de vin, j\u2019ai envie d\u2019aller me coucher sur un divan.C\u2019est pas cool!» Plus serein, moins angoissé, il affirme avoir «même» pris du plaisir à créer son deuxième solo, sans la pression médiatique qui avait marqué la préparation du premier, alors que le public était tombé en pâmoison pour cette bibitte frisée qui roule autant ses r que ses yeux.«Le premier spectacle, j\u2019étais juste angoissé et stressé, dit-il.Du jour au lendemain, j\u2019étais entraîné dans un train qui roulait vite.Là, je me connais plus et je prends plaisir à monter ce spectacle.» C\u2019est en janvier 2012, lors d\u2019un voyage de trois semaines au Mexique, que la fontaine de l\u2019inspiration a recommencé à couler.«J\u2019ai écrit tous les matins et l\u2019après-midi j\u2019allais me baigner, dit-il.Ça m\u2019avait fait un grand bien de me retirer des \"spot lights\".J\u2019étais comme dans la petite grotte avec l\u2019ordi et une théière.Ça a été prolifique pour jeter les grandes lignes.Étonnamment, j\u2019ai d\u2019abord écrit la fin du spectacle, et ensuite, j\u2019ai remonté jusqu\u2019au début.» André Sauvé dit ne pas choisir ses sujets.Ils sortent de son cerveau sans être influencés par quoi que ce soit sauf la solitude, le silence et l\u2019immobilité.«Pour entendre ce chaos-là, on ne peut pas être dans le monde, dit-il.C\u2019est un robinet : quand tu parles, tu fermes l\u2019introspection.» Quête de sens Être est une quête de sens du début à la fin du spectacle.« Être, ça se fait petit à petit dans la vie, donc le show est à cette image », dit-il.Est-ce de l\u2019humour philosophique ?« J\u2019ai de la misère à définir ce que je fais, mais ça se rapproche de ça, sans la prétention de vouloir être philosophique.Je suis comme ça dans la vie.Je questionne.C\u2019est un humour existentiel.» Le spectacle est donc plus profond, plus intérieur que le précédent.« Le côté humain m\u2019intéresse, dit-il.Dans ce show, je vais plus loin dans certaines réflexions.En 2013, le sexe n\u2019est pas le principal tabou, car on en parle partout.Mais les questionnements, ce petit ruminement qu\u2019on n\u2019ose pas exprimer, il n\u2019est pas \"in \".Bien des gens après le spectacle me disent que ça les a bousculés.Ça a l\u2019air de répondre à un besoin même si je ne le fais pas pour ça, car je réfléchis de toute façon pour moi-même.» André Sauvé dit qu\u2019on rit beaucoup dans son show car ses questionnements peuvent être «très drôles ».Mis en scène par Josée Fortier, le spectacle est appuyé par des projections.«Claude Cournoyer est aux éclairages et Turbine est à la conception vidéo», dit-il.Et après ?Après ce spectacle, veut-il continuer dans l\u2019humour existentiel ?« Avec Être, j\u2019ai soulevé un millième de la couverture de ce thème, dit-il.Je n\u2019ai pas la prétention Un an et demi après la fin de la tournée de son premier spectacle, l\u2019humoriste André Sauvé revient sur scène avec une nouvelle mouture plus philosophique ! Le plus mystique et le plus solitaire des humoristes québécois présentera Être dans le cadre de Juste pour rire, du 12 au 20 juillet au Théâtre Maisonneuve.d\u2019en faire le tour, mais on peut toujours trouver quelque chose à dire car on est avec soi, nos souvenirs et ce qu\u2019on pense.Mon inspiration vient de là, de cette introspection.» Lui qui s\u2019était lancé en humour sur le conseil d\u2019un ami (il était alors peintre en bâtiment) se rappelle avec émotion que c\u2019est en remportant le concours de la relève en humour à Dégelis, en 2004, qu\u2019Yvon Deschamps et Judi Richards l\u2019ont mis sur la voie du show-business.Une voie sur laquelle il déambule plus tranquillement aujourd\u2019hui, avec presque une certitude que c\u2019est le métier dans lequel il s\u2019épanouit le mieux.Presque, car le philosophe qu\u2019il est embrasse le doute avant tout.«Au début, je n\u2019aimais pas la scène.Je ne faisais que \"rusher\".Judi Richards m\u2019avait dit que ce serait progressif, le plaisir d\u2019être sur scène.Elle avait raison.Maintenant, j\u2019aime quasiment ça durant tout le show! J\u2019ai apprivoisé cette bête sauvage d\u2019être tout seul devant le monde.Je découvre que c\u2019est le fun d\u2019avoir du fun!» Être d\u2019André Sauvé Du 12 au 20 juillet, au Théâtre Maisonneuve SOIF DE SÉRÉNITÉ PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Plus serein, moins angoissé, André Sauvé affirme avoir «même» pris du plaisir à créer son deuxième solo.SES DATES IMPORTANTES SA NAISSANCE «C\u2019est une date importante même si je ne m\u2019en souviens pas!» LA FIN DU SECONDAIRE «Une délivrance car je suis parti en Europe et en Afrique pour aller voir la vie.» SA VICTOIRE À DÉGELIS «J\u2019avais fait ça pour niaiser, comme une gageure, et ma carrière a débuté avec ça.» SA PERFORMANCE AU GALA DE LOUIS-JOSÉ HOUDE «On me voyait pour la première fois sur scène à Montréal.» SON INTERPRÉTATION DU NUMÉRO LE BONHEUR AU GALA HOMMAGE À YVON DESCHAMPS «C\u2019était rendre à Yvon et à Judi ce qu\u2019ils ont fait pour moi.Je n\u2019ai jamais eu aussi peur de ma vie.Un moment très émouvant.» LE FÉLIX DU SPECTACLE D\u2019HUMOUR DE L\u2019ANNÉE «C\u2019est toujours une belle consécration que d\u2019être reconnu pour ce que tu as écrit.alors que je ne savais pas comment l\u2019écrire!» 1965 1984 1985 2004 2005 2007 2009 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 9 ARTS JUSTE POUR RIRE STÉPHANIE VALLET De l\u2019allégorie de la caverne de Platon aux jeux d\u2019ombres chinoises, en passant par les génériques des James Bond, le théâtre d\u2019ombres est vieux comme le monde.La troupe allemande Die Mobilés se réapproprie la magie de cette tradition et la modernise, utilisant les ombres des corps pour transporter le public à travers de belles histoires qu\u2019elle racontera dès mardi au Théâtre St-Denis 2 dans le cadre du Festival Juste pour rire.Harald Fuß, Michaela Köhler- Schaer et Stefan Südkamp sont devenus membres de la troupe de l\u2019Université allemande de sport, «Das Kölner Bewegungstheater Mobilé » (le théâtre de mouvement de Cologne Mobilé), au début des années 80, dont ils allaient modifier rapidement le nom pour devenir les Die Mobilés.Depuis, ils réalisent des productions théâtrales, événements et scénographies dans des soirées d\u2019affaires ou des festivals européens.«Ça fait 30 ans que je fais partie de la compagnie.À la base, nous sommes surtout un théâtre corporel , mais on a commencé à intégrer le théâtre d\u2019ombres il y un peu moins de quatre ans.C\u2019est un art international qui touche tous les genres de publics, ce qui nous permet de nous produire partout ! », explique Michaela Köhler-Schaer, de Die Mobilés.La compagnie a, en effet, changé de cap lorsque le constructeur automobile BMW lui a demandé de présenter un numéro utilisant les ombres pour présenter à ses employés un nouveau prototype.«On s\u2019est mis au travail pour créer quelque chose et on a eu beaucoup de plaisir! Par la suite, on a mis le numéro sur YouTube et on a été contacté par la chaîne RTL pour participer à la version luxembourgeoise de l\u2019émission Incroyables talents.Puis ça a été au tour de la France de nous appeler », précise-t-elle.En décembre dernier, le destin de Die Mobilés a donc basculé quand la troupe a remporté la téléréalité française Incroyables talents où Gilbert Rozon est juge.En plus de repartir avec 100 000 euros, elle a été invitée par le grand patron de Juste pour Rire.D\u2019ombres et de poésie La troupe a choisi de distribuer la moitié de la somme remportée à ses artistes et d\u2019investir l\u2019autre dans la création de Moving Shadow, un spectacle mêlant ombres, musique et poésie grâce aux silhouettes de huit artistes placés derrière une toile éclairée.C\u2019est une version d\u2019une heure de cette production qui sera présentée au Théâtre St-Denis à partir de mardi.«L\u2019important, c\u2019est de créer une ambiance.Alors on travaille toujours avec de la musique connue (Charles Aznavour, Charles Trenet, Michael Jackson) pour susciter une vive émotion chez les spectateurs.Le fil conducteur de la performance est une simple histoire d\u2019amour à travers laquelle on fait un petit voyage dans le monde, en utilisant des images inspirées de scènes de films très connus.Au fil du spectacle, les artistes deviennent ainsi des objets, des animaux, des plantes et à nouveau des hommes.» L\u2019équipe du théâtre d\u2019ombres se compose d\u2019artistes professionnels internationaux qui ont des formations dans les domaines du spectacle, de la danse, du théâtre de mouvement, de l\u2019acrobatie et du mime.C\u2019est grâce à des changements habiles de position par rapport à la source de lumière que les protagonistes deviennent si petits, qu\u2019ils semblent se promener sur une main ou faire de la gymnastique sur un revolver.«Les gens sont fascinés et veulent savoir comment on forme avec nos corps une voiture ou un scooter, un éléphant», dit Michaela Köhler-Schaer.« Lors des répétitions, le chorégraphe a une idée et les artistes commencent à bouger, cherchant à savoir qui va faire les pieds, les oreilles ou la trompe d\u2019un éléphant, par exemple.On improvise beaucoup et il faut bien connaître son corps.C\u2019est très physique et très dur, car on utilise souvent des mouvements qui ne sont pas naturels», ajoute-t-elle.Quelle image a été la plus difficile à créer pour Die Mobilés?«Faire une araignée avec l\u2019ombre de ses mains est très facile, mais avec le corps, c\u2019est une autre paire de manches! Notre plus grand défi en tant que groupe, c\u2019est toujours de rester coordonné.» DIE MOBILÉS Le théâtre d\u2019ombres sous les projecteurs PHOTO FOURNIE PAR JUSTE POUR RIRE La troupe allemande réinvente les ombres chinoises pour offrir un théâtre corporel.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 Babel SPECTACLE EN PLEIN AIR PLACE ÉMILIE-GAMELIN À 19HET 22H JUSQU'AU 13 JUILLET * RELÂCHE LE 8 JUILLET BILLETS ET PROGRAMMATION COMPLÈTE : MONTREALCOMPLETEMENTCIRQUE.COM * BILLETTERIE CENTRALE : LA VITRINE.COM * INFO\u2013CIRQUE : 514-285-9175 * 1 855-770-3434 Saint-Denis COmplèteMent Cirque UNE «MISE EN RUE» INÉDITE OÙ TOUS LES DÉBORDEMENTS ACROBATIQUES SONT POSSIBLES! RUEPIÉTONNE ENTREDEMAISONNEUVE ET ONTARIO LES 12 ET 13 JUILLETDE 18HÀ23H PARCOURS DÉAMBULATOIRE JUSQU'AU 13 JUILLET * RELÂCHE LE 8 JUILLET y y y Y Y Y RENDEZ-VOUS RUE ÉMERY À 18H30 ET 21H30 GrAT UIT NOUVEAUTÉ TouR de pistE sPEcTa CLES aU QuArtIer DES EN COLLABORATION AVEC PRÉSENTE Y y JUSQU\u2019AU 14 JUILLET ARTS MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CIRQUE Le 4e festival Montréal complètement cirque a pris son envol le 3 juillet.Parmi les 14 spectacles en salle, nous vous en suggérons cinq, qui nous paraissent incontournables.JEAN SIAG Smashed, de Gandini Juggling Les neuf interprètes de Smashed jongleront avec 80 pommes dans un spectacle conçu «comme un hommage à la chorégraphe Pina Bausch».Avec l\u2019humour et le flegme typiquement british.Cette compagnie anglaise menée par Sean Gandini a reçu de beaux hommages à Londres pour ce spectacle apparemment inclassable, qui mêle le cirque à la danse et au théâtre.Au Théâtre Outremont, jusqu\u2019au 8 juillet.Attrape-moi, de Flip Fabrique Créé à la Caserne Dalhousie de Québec l\u2019été dernier, Attrapemoi est le premier spectacle de cette bande des six.Le meneur de la troupe, Bruno Gagnon, est bien entouré: Jérémie Arsenault, Francis Julien, Jade Dussault, Christophe Hamel et Hugo Ouellet y excellent dans des numéros de trampo-mur, sangles aériennes, banquine et hula-hoop.L\u2019hiver dernier, ils ont joué dans A Muse des 7 doigts de la main, à la Feria de Leon, au Mexique.À la TOHU, jusqu\u2019au 10 juillet.S, de Circa Cette troupe australienne est passée maître dans l\u2019art de combiner les arts de la danse, de la performance et du cirque.Toujours avec sensualité et humour.S va dans le même sens.Le directeur artistique Yaron Lifschitz, qui a tendance à pousser ses interprètes jusqu\u2019aux limites de ce qu\u2019ils peuvent faire physiquement, en est à sa troisième visite au Québec.Au TNM, du 9 au 13 juillet.L\u2019homme cirque, de David Dimitri Le titre de son spectacle est sans équivoque: David Dimitri travaille seul.L\u2019artiste suisse qui promène son spectacle depuis 20 ans plantera son petit chapiteau dans la cour de la TOHU pour les quatre derniers jours du festival.L\u2019acteur, acrobate et musicien, l\u2019un des plus ardents défenseurs du cirque traditionnel ambulant, est réputé pour ses numéros de funambule, d\u2019hommecanon et de cheval d\u2019arceau.À l\u2019extérieur de la TOHU, du 10 au 14 juillet.Propaganda, d\u2019Acrobat Ce duo australien formé de Jo-Ann Lancaster et Simon Yates s\u2019est fait coller l\u2019étiquette de cirque écolo.Sans jamais se prendre au sérieux, ces acrobates engagés spécialistes de mât chinois et de corde lisse dénoncent avec poésie et humour la société de surconsommation dans laquelle nous baignons et la détérioration de notre environnement.Le décor minimaliste est fait à 100% de matières recyclables.À l\u2019Usine C, du 11 au 14 juillet.Cinq spectacles à couper le souffle Flip Fabrique PHOTO BERNARD BRAULT,LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 11 y Y TÉLÉCHARGEZL\u2019A PPLICATION SUIVEZ LE FESTIVA LENTEMPS RÉEL BILLETS ET PROGRAMMATION COMPLÈTE : MONTREALCOMPLETEMENTCIRQUE.COM BILLETTERIE CENTRALE : LA VITRINE.COM * INFO\u2013CIRQUE : 514-285-9175 * 1 855-770-3434 DISPONIBLE SUR JUSQU\u2019AU 14 JUILLET À L\u2019OLYMPIA Direction artistique JEANNOT PAINCHAUD Mise en scène DENIS BOUCHARD Conception et textes RÉMY GIRARD+ DENIS BOUCHARD Direction musicale JEAN-FERNAND GIRARD Avec 14 COMÉDIENS + MUSICIENS + ARTISTES de cirque PRÉSENTÉ PAR complÈtement DÉLICIEUX! «À LA FOIS DRÔLE ET TERRIBLEMENT IRRESPECTUEUX.» \u2014THE GUARDIAN, ANGLETERRE EN COLLABORATION AVEC complÈtement HIP! ANGLETERRE * THÉÂTREOUTREMONT CANADA * TOHU y sortie EN Y fa mille!Y JUSQU\u2019AU 14 JUILLET «UNCABARET ACROBATIQUE IMPRESSIONNANT» \u2014 LA PRESSE «SOIRDE FÊTE CHEZ LABARONNE » \u2014 JOURNAL DE MONTRÉAL «CEMUSIC-HALL LÀ VAUT LE DÉTOUR POUR SONAUDACE.À VOIR» \u2014 98,5 FM « FEU ROULANTDE PERFORMANCES PLUS EXTRAORDINAIRES LES UNESQUE LES AUTRES » \u2014 MSN.COM JUSQU'AU 10 JUILLET PLUS QUE 3SOIRS ! ARTS JUSTE POUR RIRE NATHALIE PETROWSKI Virginie Fortin ne pisse pas debout.Mais elle fait rire les gens, debout comme un gars, une blague à la fois, sans parler de sa famille, de sa vie sexuelle ou de ses hormones.C\u2019est une stand-up comic au sens pur, une espèce rare sur nos scènes.En mars dernier, ils étaient 125 à tenter leur chance au concours En route vers mon premier gala Juste pour rire.Virginie, une petite vite, diplômée de l\u2019Université McGill, qui a appris les rudiments de son art à Toronto, a franchi toutes les étapes avec succès.À la fin, c\u2019est elle qui a remporté le grand prix : une participation assurée au gala sur le chiallage d\u2019Emmanuel Bilodeau le 17 juillet.Pas mal pour une fille de 26 ans qui a mis du temps à s\u2019avouer qu\u2019à défaut de sauver la vie des gens, elle les ferait rire.D\u2019entrée de jeu, ce qui frappe lorsque Virginie Fortin apparaît sur une scène, c\u2019est son calme olympien.À première vue, elle a l\u2019air d\u2019une jeune fille sage, mignonne, bien élevée et parfaitement inoffensive.Puis elle ouvre la bouche et des énormités en sortent, comme s\u2019il y avait un esprit malin tapi au fond d\u2019elle, qui torpille ses bonnes manières et ses belles valeurs humanitaires.« Sur scène, dit- el le, c \u2019est la Virginie en contrôle qui sort, une Virginie inatteignable, calme, posée, qui peut tout faire.C\u2019est simple, c\u2019est comme si mon mécanisme de défense était devenu un personnage.» Deux Virginie Virginie Fortin, une brune voluptueuse avec une tignasse de cheveux noirs et de grands yeux marron, m\u2019attendait dans le lobby de La Presse.Je m\u2019attendais à une fille sûre d\u2019elle, avec un soupçon d\u2019insolence.Mais il y a deux Virginie.Et celle dans la vraie vie est le parfait contraire de l\u2019autre.« Avant d\u2019entrer sur scène, je suis un paquet de nerfs, émotive, stressée au boutte.Je me demande pourquoi je veux faire ce métier-là, à quoi ça sert.Je veux mourir, je veux m\u2019enfuir, mais dès que je mets le pied sur scène, l\u2019autre Virginie prend le contrôle et tout retombe en place.» L\u2019autre Virginie, qui écrit ses textes avec deux complices, Louis Courchesne et Philippe Cigna, n\u2019est pas née du jour au lendemain.Même qu\u2019elle s\u2019est cherchée longtemps en se réfugiant dans les études.D\u2019abord à McGill, où elle a fait une maje ure en études littéraires, doublée d\u2019une mineure en études hispaniques et d\u2019une autre mineure en études russes, qui l\u2019a menée à Saint-Pétersbourg pendant cinq semaines pour apprendre le russe.Tout cela pour gagner du temps et ne pas s\u2019avouer qu\u2019elle brûlait de se retrouver sur scène pour faire rire les gens.En 2009, avec son bac en arts en poche, elle a décidé de prolonger le sentiment de sécurité que lui procurait l\u2019école en faisant un certificat en communications.« Je n\u2019étais pas encore complètement décidée à abandonner le monde des études pour un métier qui ne me promettait rien.Peut-être que je me mentais.J\u2019ai pensé un moment m\u2019inscrire à l\u2019École de l\u2019humour, mais j\u2019avais 23 ans et je me trouvais déjà trop vieille.Aujourd\u2019hui, je me rends compte que toutes ces années d\u2019études m\u2019ont donné une culture générale indispensable, à mon avis, pour faire rire les gens.Je n\u2019ai rien contre les blagues de pet, mais je doute qu\u2019on puisse en bâtir une carrière.» Fille de comédien Fille du comédien Bernard Fortin, Virginie a grandi à Boucherville entre son frère aîné Simon et sa soeur cadette Corinne.Elle a traîné dans les loges de son père au théâtre, sur les plateaux de télé et dans les studios de doublage, en pensant que c\u2019était le lot de tous les enfants.« C\u2019est juste en 5e année au primaire que j\u2019ai pris conscience que mon père était connu.Plus tard, quand j\u2019ai été repêchée par la LNI et que je me suis retrouvée dans l\u2019équipe de mon père, j\u2019ai tout fait pour calmer mon sentiment d\u2019imposteur et pour prouver que j\u2019étais à la LNI parce que j\u2019étais bonne et pas grâce aux contacts de mon père.Ça c\u2019est confirmé quand il a quitté la LNI et que j\u2019ai continué pendant quatre autres saisons.» Pendant ses études, entre deux matchs d\u2019impro, Virginie a gagné sa vie comme hôtesse dans les loges privées du Centre Bell.C\u2019est ce job à temps partiel qui lui a permis de se payer un stage de deux mois au Second City de Chicago, La Mecque des comiques américains, qui offre aussi un volet de formation.« Je savais que j\u2019avais un côté comique, mais à Chicago, j\u2019ai découvert que j\u2019étais capable d\u2019être drôle, même en anglais.Je serais restée si les visas avaient été plus faciles à obtenir.Mais comme il y avait une franchise de Second City à Toronto, j\u2019ai décidé d\u2019y aller.Ça simplifiait beaucoup les choses.» Baveuse Virginie a passé sept mois à Toronto en gagnant sa vie comme serveuse et en étudiant les bases du stand-up comic.À la fin du cours, elle a fait son premier stand-up au club Absolute Comedy de la rue Younge, en jouant sur le fait qu\u2019elle était Montréalaise pour mieux se payer la gueule des Torontois.« C\u2019est à Toronto que j\u2019ai développé mon côté plus baveux et que j\u2019ai opté pour le style plus cinglant des oneliners.On a beau dire, les Anglos sont capables d\u2019en prendre.On peut se permettre d\u2019être impolis avec eux et de les piquer sans qu\u2019ils s\u2019en offusquent.Au Québec, des fois, c\u2019est plus délicat.» Au bout de sept mois, elle a néanmoins décidé de revenir à Montréal.Elle y a retrouvé sa famille, notamment sa petite soeur Corinne.Les deux chantent dans le groupe comico-pop Which is Which avec six autres musiciens, dont Jean- Sébastien Houle \u2013 le même qui, en janvier, s\u2019est donné le défi de composer une chanson par jour pendant les 365 jours de 2013.Résultat : à cause de cette aventure, mais aussi des projets respectifs des autres membres, Which is Which est pour l\u2019instant sur la grosse glace.À 12 ans, Virginie rêvait de jouer dans la LNI.Ce rêve-là s\u2019est réalisé, tout comme celui de participer à un gala Juste pour rire, celui animé par Emmanuel Bilodeau le 17 juillet prochain.Virginie a dû se trouver un nouveau rêve.Deux, en fait : participer à Saturday Night Live \u2013 un rêve impossible \u2013 et présenter son premier spectacle solo \u2013 un rêve plus plausible.En attendant, elle entreprendra cet automne sa huitième saison d\u2019hôtesse au Centre Bell.Parions que ce sera sa dernière.VIRGINIE FORTIN UNE BLAGUE À LA FOIS Son livre préféré Le nez qui voque de Réjean Ducharme Son comique préféré Anthony Jeselnik Sa série télé comique préférée Modern Family Ce qui la fait crouler de rire Les gens qui tombent Où voir Virginie cet été Au Zoofest, les 9, 10, 23 et 24 juillet ; au Théâtre de la Marjolaine dans Un coup de maître, à partir du 18 juillet; dans un gala Juste pour rire.LES CHOIX DE VIRGINIE «On a beau dire, les Anglos sont capables d\u2019en prendre.On peut se permettre d\u2019être impolis avec eux et de les piquer sans qu\u2019ils s\u2019en offusquent.Au Québec, des fois, c\u2019est plus délicat.» PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Virginie Fortin a roulé sa bosse au Québec, en Ontario, aux États-Unis et même en Russie avant de remporter le concours En route vers mon premier gala Juste pour rire.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 BILLETS ET PROGRAMMATION COMPLÈTE : MONTREALCOMPLETEMENTCIRQUE.COM BILLETTERIE CENTRALE : LA VITRINE.COM * INFO\u2013CIRQUE : 514-285-9175 * 1 855-770-3434 UNE SÉRIE DE 3 SPECTACLES À NE PAS MANQUER ! * TAXES INCLUSES, SUR CATÉGORIES SÉLECTIONNÉES.FRAIS DE SERVICES EN SUS.complÈtemEnt CLOWN! y Y SEULEMENT 1oO $ pOur tousles spEctaCles* y CANADA * DU 9AU13JUILLET SOCIÉTÉDES ARTSTECHNOLOGIQUES complÈtEment musclé ! FRANCE * GARE DALHOUSIE JUSQU'AU 8JUILLET CANADA * DU 10 AU 12 JUILLET * STUDIO DE L\u2019ÉCOLENATIONALE DE CIRQUE CANADA * DU 8 AU 10 JUILLET * ESPACE GO JUSQU\u2019AU 14 JUILLET AUSTRALIE * DU 9AU13JUILLET * THÉÂTREDUNOUVEAUMONDE AUSTRALIE * DU 11 AU 14 JUILLET * USINE C SUISSE * DU 10 AU 14 JUILLET * SOUS CHAPITEAUÀLATOHU EN COLLABORATION AVEC EN COLLABORATION AVEC lE 6E JOUr FRANCE * JUSQU'ÀDIMANCHE * THÉÂTREDEQUAT\u2019SOUS ESPAGNE * DÈSDIMANCHE * ESPACE LIBRE FRANCE * DU 12 AU 14 JUILLET * ESPACE LIBRE PuGILATUS JUSQU'À DIMANCHE qui soMmEs- je ?Y complÈtement Charnel ! complÈtement rebelle ! «UNFUNAMBULE DE LA TENDRESSE.» \u2014RUE DU THÉÂTRE, FRANCE « (.) UNTHÉÂTREDIGNE DESDIEUX.» \u2014AUSTRALIAN STAGE PAR 514-866-8668 «COMBINERLECHARME (BEAUCOUP), LA VIRTUOSITÉ (ÉNORMÉMENT) ET L\u2019 INVENTION(PA SSIONNÉMENT )(\u2026) » \u2014LEMONDE,FRANCE complÈtement dépaysant ! PLUS QUE 3SOIRS ! ARTS MUSIQUE CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Wagner, Verd i , Bri t ten , Poulenc : 2013 est l\u2019année où les anniversaires de compositeurs se bousculent dans les programmes de concerts.Lanaudière ne fait pas exception à la règle et les souligne en grand.Le coup d\u2019envoi est donné par l\u2019Orchestre du Festival sous la direction de Jean-Marie Zeitouni.Au programme, on retrouve notamment le Concerto en sol, de Maurice Ravel, interprété par le pianiste Alain Lefèvre.Une autre oeuvre pique cependant la curiosité: le Concerto pour orchestre de Witold Lutoslawski, rarement joué.«Il faut savoirqueLutoslawski fête, comme Britten, son 100e anniversaire en 2013, dit Jean-Marie Zeitouni.C\u2019est un compositeur important du XXe siècle, d\u2019origine polonaise.Il n\u2019est pas joué souvent ici mais selon moi, il va le devenir davantage d\u2019ici 25 ans.C\u2019est vraiment de la superbe musique, qui gagne à être connue.» Quand le chef d\u2019orchestre a travaillé sur la programmation avec Alex Benjamin, directeur artistique du Festival, ils ont tout de suite identifié cette oeuvre comme un incontournable à présenter pour souligner l\u2019anniversaire du compositeur.« C\u2019est une oeuvre qui est rythmiquement assez complexe, mais qui est très accessible, et qui transporte beaucoup d\u2019énergie, ajoute-t-il.C\u2019est vraiment la pièce de résistance du concert.» Pour conclure ce menu substantiel, le concert se terminera par l\u2019un des desserts favoris du public : le Bolero de Ravel.« Depuis l\u2019ère Dutoit, le Bolero de Ravel a toujours été bien identifié à Montréal.Le public d\u2019ici lui voue une affection particulière.» L\u2019orchestre Deux autres grands concerts sont prévus cet été pour l\u2019Orchestre du Festival, composé en majorité de musiciens des différents orchestres montréalais.Le 20 juillet, on souligne l\u2019anniversaire de Benjamin Britten avec Stéphane Tétreault dans la Symphonie pour violoncelle et orchestre, op.68.En août, un Gala Verdi célèbre le bicentenaire du compositeur avec un quatuor de chanteurs que le chef qualifie d\u2019exceptionnels.«Nous avons trouvé quatre chanteurs de la nouvelle génération, de vraies voix verdiennes que l\u2019on n\u2019a jamais entendues ici au Québec.D\u2019ailleurs, la mezzosoprano américaine Jamie Barton a remporté la semaine dernière le concours BBC Cardiff Singer of the World.» Le chef À la tête d\u2019I Musici de Montréal depuis 2011 et du Columbus Symphony depuis 2010, Jean-Marie Zeitouni mène une belle carrière.Mais une nouveauté dans sa vie influence maintenant ses choix: il est devenu père d\u2019une petite fille.« Gabrielle, 7 mois, est la plus grande joie de ma vie et ma plus belle occupation, dit-il.Cela change des choses dans la vie d\u2019un chef d\u2019orchestre voyageur.Je termine mon contrat à Columbus l\u2019an prochain et j\u2019ai décidé de ne pas le renouveler parce que je veux passer plus de temps ici.» Il poursuivra tout de même son parcours de chef invité, et fera notamment ses débuts au Detroit Symphony Orchestra, en décembre, ainsi qu\u2019à l\u2019Orchestre Philharmonique de Hong Kong en septembre.Orchestre du Festival de Lanaudière avec Alain Lefèvre, Amphithéâtre Fernand-Lindsay, 13 août, 20h.FESTIVAL DE LANAUDIÈRE Sous le signe des anniversaires CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Alex Benjamin, directeur artistique du Festival de Lanaudière, a concocté une programmation articulée autour des anniversaires des grands compositeurs de cette année.Bien que tous les concerts de l\u2019été vaillent le déplacement, voici, selon lui, cinq incontournables.1) Lohengrin, de Wagner, en version concert «Yannick Nézet-Séguin dirige ici son premier Wagner.Deborah Voigt chante pour la première fois le rôle d\u2019Ortrud.C\u2019est un grand événement qui suscite de l\u2019intérêt au-delà du Québec.» Amphithéâtre Fernand-Lindsay, le 11 août à 17 h.2) Gala Verdi «Des chanteurs de très haut niveau dans des extraits de plusieurs opéras et tout le quatrième acte de Il Trovatore.Je pense que les amateurs d\u2019art lyrique vont adorer cette soirée.» Amphithéâtre Fernand-Lindsay, le 3 août, 19h 3) Le concert d\u2019ouverture avec Alain Lefèvre «Il y a toujours une ambiance particulière au concert d\u2019ouverture.Non seulement nous avons le plaisir d\u2019accueillir Alain Lefèvre dans le Concerto en sol de Ravel, mais on présente aussi une oeuvre spectaculaire et accessible, le Concerto pour orchestre de Lutoslawski.» Amphithéâtre Fernand-Lindsay, le 13 juillet, 20h 4) Stéphane Tétreault et l\u2019Orchestre du Festival « Un très beau programme orchestral avec des oeuvres de Britten et Les Pins de Rome de Respighi.» Amphithéâtre Fernand-Lindsay, le 20 juillet à 20h 5) Ronald Brautigam «C\u2019est un musicien exceptionnel qui est déjà venu en 2010 et ça avait été extraordinaire.Cette année, il participe à deux récitals et à un concert avec les Violons du Roy.» Église Sainte-Mélanie, 22 juillet, 20h; Église Saint-Alexisde- Montcalm, 23 juillet, 20h, Amphithéâtre Fernand-Lindsay, 27 juillet, 20h.Cinq coups de coeur d\u2019Alex Benjamin PHOTO ARCHIVES FIJM Le coup d\u2019envoi du Festival de Lanaudière est donné par l\u2019orchestre du Festival sous la direction de Jean-Marie Zeitouni.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Un abonnement totalement gratuit Un téléchargement automatique dans le kiosque de votre iPad Une livraison 7 jours sur 7, même le dimanche Des contenus enrichis et exclusifs Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca DESMOMENTSDEDÉTENTE ASSURÉS, OUQUEVOUS SOYEZ ARTS MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CIRQUE Dans la petite famille du cirque, Jo-Anne Lancaster et Simon Yates font figure de moutons noirs.Ce couple australien un peu grano s\u2019insurge contre le côté glamour et superficiel du monde du cirque.Avec son spectacle Propaganda, il espère nous sortir de notre zone de confort.JEAN SIAG « On n\u2019est pas très inspirés par ce qui se fait en cirque aujourd\u2019hui, nous dit d\u2019emblée Jo-Anne Lancaster, pince-sansrire, au cours d\u2019une entrevue téléphonique de Lyon, où Propaganda est présenté au Théâtre de Célestin.Je n\u2019aime pas le côté superficiel et glamour du cirque d\u2019aujourd\u2019hui.J\u2019aime que ce soit sale et graveleux.J\u2019aime les vraies personnes.» Ne lui parlez pas non plus de romantisme, ça l\u2019ennuie.«Lorsque les gens disent que notre spectacle est poétique, ça me rebute.J\u2019espère plutôt que le spectacle soit provocateur.Je ne veux pas que les gens se sentent confortables et heureux, pas tout le temps en tout cas.J\u2019aime promouvoir un peu de confusion, un peu de déséquilibre.Ça peut être un spectacle familial, mais on n\u2019est pas là pour faire rire les enfants.» Présenté plus de 150 fois depuis sa création en 2010 à Albury, en Nouvelle-Galles du Sud, ce spectacle irrévérencieux qui remet en question la société de consommation dans laquelle on baigne, attire les foules.Durant la première année de tournée, les enfants du couple, Grover et Fidel, aujourd\u2019hui âgés de 9 et 13 ans, ont même fait partie de la distribution, mais à la suite d\u2019un accident qui aurait pu mal finir, le couple a décidé de poursuivre son chemin à deux.Cirque politique Leur troupe Acrobat a été fondée en 1996, mais le duo n\u2019a présenté qu\u2019une petite poignée de spectacles depuis, dont Smaller, poorer, cheaper.«Ça nous prend du temps pour créer un spectacle et puis après, on le peaufine, on l\u2019améliore et on le tourne pendant cinq ou six ans.Tous nos spectacles sont créés dans notre jardin à Albury.Ce n\u2019est que récemment qu\u2019on répète certains numéros dans un studio.» Acrobat fait-il du cirque politique?«Je suis engagée politiquement, bien sûr, répond Jo-Anne Lancaster.On veut une justice pour tous, on veut protéger le bien commun et soigner notre planète, bien manger, rouler à vélo, des choses simples.Nous devons partager ce qu\u2019on a plutôt que de garder tout pour soi.Il y a des idées géniales, qu\u2019on glane ici et là, comme à Brasilia où l\u2019on retrouve des bibliothèques de livres dans les abribus.» Alors pourquoi ce titre de propagande?«On s\u2019est dit qu\u2019on allait nous accuser de cela de toute façon, donc on a préféré revendiquer le mot nousmêmes avant, répond Jo-Anne Lancaster.De la propagande, c\u2019est lorsqu\u2019on dissémine de l\u2019information, c\u2019est exactement ce que nous faisons.Alors on s\u2019assume.Évidemment, on le fait avec humour et autodérision.On ne se prend pas au sérieux.» Propagande Cette information disséminée se résume en quelques consignes envoyées au public à l\u2019impératif: «Sois gentil, mange tes légumes, fais du vélo et jardine tout nu.» «Le spectacle est une variation sur ces thèmes- là.C\u2019est acrobatique, mais c\u2019est aussi très théâtral.Cela dit, nous croyons à tout ce que l\u2019on dit dans ce spectacle, on est très sérieux», dit l\u2019acrobate autodidacte.Dans un décor minimaliste fait de matières recyclables, le duo australien y va de numéros de trapèze, de mât chinois, de bicyclette, de tumbling, de slackline et de planche sautoir.La musique a été composée par Tim Barras.Jo-Anne Lancaster la décrit comme «généralement irritante ».«Ce n\u2019est pas une musique plaisante, mélodique ou enjouée.» Qu\u2019espérez-vous de cet exercice de propagande?: «Simon et moi, on a tout compris, répond Jo-Anne Lancaster avec une pointe d\u2019humour.On sait quoi faire.Donc on fait un spectacle où on explique aux gens ce qu\u2019il faut faire.Tout est dans le spectacle.À la fin tout le monde saura clairement ce qu\u2019on doit faire pour avancer.Pour sauver le monde.» À l\u2019Usine C du 11 au 14 juillet.ACROBAT/Propaganda No glamour PHOTO FOURNIE PAR MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CIRQUE Le duo australien Acrobat propose un spectacle composé de trapèze, de mât chinois, de bicyclette, de tumbling, de slackline et de planche sautoir.Le directeur artistique de Circa, Yaron Lifschitz, en est déjà à sa troisième escale à Montréal.Il y a deux ans, la troupe australienne avait ouvert Complètement cirque avec Wunderkammer.La voici de retour avec S, un spectacle pour sept artistes créé l\u2019automne dernier à Brisbane.JEAN SIAG QC\u2019est la troisième fois que vous venez à Montréal en trois ans.Avez-vous un faible pour nous ?R Absolument ! C\u2019est un grand bonheur pour nous de venir à Montréal.On a beaucoup d\u2019amis ici.En même temps on est toujours très nerveux quand on vient ici.Montréal est l\u2019épicentre du cirque contemporain.Quand on sait que Robert Lepage vient voir nos spectacles, qu\u2019on y croise des artistes du Cirque du Soleil, des 7 doigts de la main, ce sont nos héros ! QLe « s » de cette nouvelle création désigne quoi au juste ?R Je m\u2019intéresse à la puissance abstraite du cirque.Comme d\u2019habitude, j\u2019essaie de créer des émotions à partir des mouvements physiques du corps.Le «s» a plusieurs sens pour moi.D\u2019abord, ça désigne le pluriel et je voulais explorer cette idée de pluralité.C\u2019est une lettre sinueuse et sensuelle, symétrique, elle suggère aussi des courbes qui traduisent bien notre langage de cirque.Et notre volonté de le partager avec le public.QQu\u2019est-ce qui distingue S de vos autres créations ?R C\u2019est vraiment une création d\u2019ensemble, ce n\u2019est pas un spectacle où se succèdent les numéros, même si nos spectacles ne sont jamais linéaires.Ce sont des séries de mouvements acrobatiques qu\u2019on a chorégraphiés de manière à ce qu\u2019ils soient le plus f luides possible.C\u2019est beaucoup plus organique que nos spectacles précédents.QMais quel est le thème de S?R Je ne voulais pas concevoir un spectacle avec un thème.Plutôt un spectacle qui explorerait différents états émotifs.Il y a beaucoup de beauté dans l\u2019expression des corps.Comme dans les arts visuels ou la danse, il y a une dimension abstraite à nos créations qui crée des émotions grâce aux mouvements.C\u2019est comme faire l\u2019amour avec un homme ou une femme et qu\u2019on vous demande après quel était le thème de cette expérience.On dira que c\u2019était beau, tendre, violent, spirituel, et puis, qu\u2019on a roulé de son côté du lit et qu\u2019on s\u2019est endormi.S, c\u2019est ça.QQuelles sont les disciplines de cirque que vous privilégiez ?R Ça demeure un spectacle acrobatique, vous y verrez donc des numéros d\u2019équilibre, de contorsion, de main à main, de banquine, de tissu aussi.Mais rien n\u2019est présenté comme un numéro.Je dis toujours à mes acrobates que leurs mouvements peuvent être reproduits mille fois mieux par des singes bien entraînés.Je ne veux pas miser sur le spectaculaire, mais sur l\u2019humanité de l\u2019interprète, son humeur, son humilité, ses échecs, des émotions qui signifient quelque chose pour les spectateurs.QQu\u2019est-ce qui vous a servi d\u2019inspiration pour créer l\u2019univers de S?R J\u2019aime les effets miroirs.Si vous prenez la lettre «l» et que vous formez deux arcs opposés vous obtenez un «s».De la même manière, les figures acrobatiques sont des miroirs les unes pour les autres.Je m\u2019inspire beaucoup des mathématiques, de la littérature, de la musique et des artistes avec qui je travaille.QVous avez accueilli une artiste québécoise dans votre troupe (Valérie Doucet), et vous avez aussi recruté une finissante de l\u2019École nationale de cirque de Montréal qui est Australienne (Bridie Hooper), est-ce que vous avez un oeil sur d\u2019autres artistes de Montréal ?R Le talent des artistes qui sortent de l\u2019École nationale est extraordinaire et oui, on garde toujours un oeil ouvert.Mais ce n\u2019est pas toujours facile de travailler dans not re t roupe.C\u2019est comme un mariage forcé.Les jeunes qui ont un numéro et qui veulent le faire avec nous seront déçus.On ne travaille pas comme ça.On décortique les mouvements, on travaille vraiment en groupe.C\u2019est une démarche qui ne plaît pas à tout le monde.Et puis, nous les Australiens, on est plus durs et malpolis que vous.Au TNM du 9 au 13 juillet.YARON LIFSCHITZ/S Faire l\u2019amour et s\u2019endormir PHOTO FOURNIE PAR MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CIRQUE La troupe Circa revient à Montréal avec un spectacle qui explore les états émotifs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 15 À gagner POUR PARTICIPER, remplissez le bulletin de participation ci-dessous et déposez-le dans la boîte située dans le hall d\u2019accueil du pavillon Jean-Noël Desmarais du Musée des beaux-arts de Montréal, au 1380, rue Sherbrooke Ouest, ou postez-le à l\u2019adresse suivante: Concours «CHIHULY», Musée des beaux-arts de Montréal, C.P.3000, succursale H, Montréal (Québec) H3G 2T9.** Règlements disponibles sur demande au Musée des beaux-arts de Montréal.* Un grand prix sera attribué, soit deux billets d\u2019avion aller-retour avec Air Canada en classe économique à partir de l\u2019aéroport international Montréal-Trudeau, Dorval, Québec, Canada, vers l\u2019aéroport international de Seattle-Tacoma, Seattle, Washington, États-Unis.Le grand prix inclut également deux billets d\u2019entrée au Chihuly Garden and Glass de Seattle.** Les enveloppes doivent être suffisamment affranchies.Tous les bulletins doivent être déposés ou reçus au plus tard à 17 h le dimanche 20 octobre 2013.Aucun achat n\u2019est exigé.Les fac-similés ne sont pas acceptés à l\u2019exception d\u2019un coupon impriméàpartir de la version électronique deLa Presse sur lapressesurmonordi.ca.Une seule participation par personne, par jour.Ce concours est ouvert uniquement aux résidants du Québec, âgés de 18 ans et plus.Tirage le 4 novembre 2013.2 billets d\u2019avion aller-retour Montréal-Seattle offerts par air Canada* et 2 billets d\u2019entrée au Chihuly garden and glass de Seattle offerts par le Chihuly Garden and Glass (valeur totale approximative de 4200 $) Nom: Prénom: Sexe: Date de naissance : JJ / MM / AA Adresse: App.: Ville: Province : QC Code postal : Tél.(résidence) : Courriel : J\u2019accepte de recevoir de l\u2019information sur les promotions, les produits et les services du Musée des beaux-arts de Montréal.oui non J\u2019accepte de recevoir de l\u2019information sur les produits et services des partenaires à ce concours.oui non 1367 avenue Greene, Montréal, Québec H3Z 2a8 T é l : 514.933.4406 www.deb e l l e f e u i l l e.com G a l e r i e d e B e l l e F e U i l l e DALE CHIHULY Brandywine Macchia Pair, 2013 ARTS JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE CRITIQUE Elles avaient, à elles deux, un peu plus de 140 ans.Mais ça ne paraissait pas vraiment jeudi soir, sur la scène du Métropolis.Wanda Jackson, la première, a confirmé son indisputable statut de mamie du rock\u2019n\u2019roll en donnant un concert particulièrement enjoué.À 75 ans, la chanteuse de country et de rockabilly américaine n\u2019a rien perdu de sa voix gouailleuse et de sa bonne humeur.Qu\u2019elle reprenne ses vieux tubes (Funnel of Love, Fujiyama Mama) ou des morceaux plus récents produits par les jeunes musiciens (Jack White et Justin Towne Earle), son plaisir semble égal.Et qu\u2019importe si elle se mêle parfois dans ses paroles.La dame est tellement relax que tout passe comme une lettre à la poste.Elle jase beaucoup, multiplie les anecdotes (« la première fois que j\u2019ai rencontré Elvis en 1955, j\u2019ai trouvé qu\u2019il avait un drôle de nom! ») et se permet même de brasser sa généreuse poitrine pendant Shake Rattle and Roll.Une vieille madame ?Peut-être.Mais du haut de ses 4\u20192\u2019\u2019 et de sa belle permanente «teindue », Mme Jackson semble plus jeune de coeur que la plupart d\u2019entre nous.Elle n\u2019a pas tardé à mettre la salle (clairsemée.un peu trop grand, le Métropolis ?) dans sa poche.Betty Lavette Ce fut un peu plus difficile pour la chanteuse soul Betty Lavette, qui donnait la première partie de ce programme double.Des problèmes de son agaçants ont plombé le premier quart d\u2019heure du concert.Mais en vraie pro, la dame a fini par imposer sa voix, sa classe et ses rythmes mid-tempo tirant parfois sur le funk.Leggings noirs, t-shirt moulant et talons hauts scintillants, on ne lui aurait jamais donné ses 70 ans.Mais cette « Tina Turner soft » est en réalité une vraie survivante, n\u2019ayant connu le succès qu\u2019en 2005, après quatre décennies à avancer dans l\u2019obscurité.Une bel le découver te , malgré quelques longueurs et un groupe d\u2019accompagnement un peu «boboche », qui aurait gagné à avoir plus de mordant.WANDA JACKSON/BETTY LAVETTE L\u2019âge enjoué PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE À 75 ans, Wanda Jackson, chanteuse de country et de rockabilly américaine, n\u2019a rien perdu de sa voix gouailleuse et de sa bonne humeur.DANIEL LEMAY «Il n\u2019y a aucune raison pour qu\u2019on n\u2019ait pas à Montréal un grand orchestre de jazz de la même stature que l\u2019OSM et l\u2019OM.» Jacques Laurin est un militant.Un militant du jazz qu\u2019il considère comme « le summum de l \u2019expression musicale ».Déjà en 1983, il publiait Les Cahiers de jazz de Montréal, assemblage de partitions de compositeurs tels Lor raine Desmarais , Jean Derome et Jean Vanasse.«Un échec lamentable », dira celui qui, de musicien, s\u2019est depuis recyclé dans la production et l\u2019organisation du milieu du jazz.Bon, Les Cahiers ont foiré pour ce qui est de la diffusion, mais l\u2019idée est restée : s\u2019ORGA- NI-SER.Jacques Laurin a fait sa maîtrise en production sonore à McGill, a collaboré à la mise sur pied du Off Festival de jazz avec les musiciens qui se disaient frustrés par le peu de place que leur accordait, selon eux, «le grand festival».Laurin a eu maille à partir avec le «monstre», s\u2019est colleté avec André Ménard qui ne refuse jamais le combat.Grosses personnalités, gros mots.Pendant ce temps, de recherches en consultations, la grande idée de Jacques Laurin faisait son chemin et chacun continuait sa réflexion sur la place que devrait occuper le jazz dans le pays du plus grand festival de musique au monde.où 1% des subventions de diffusion est accordé au jazz.Les Montréalais verront ce soir le résultat de ces laborieuses démarches avec le concert inaugural de l \u2019Orchest re national de jazz de Montréal.« Finalement, au troisième essai », sourit Jacques Laurin en soulignant l\u2019apport de Luc Fortin, président de la Gui lde des musiciens du Québec.Laurin avait proposé la chose en 2005 \u2013 «le festival n\u2019était pas prêt» \u2013 et encore en 2009, où il manquait encore des morceaux conceptuels.«Notre objectif est de présenter un concert par mois », explique Jacques Laurin, très heureux de cette entente avec le Festival qui fait de L\u2019Astral le home de l\u2019Orchestre national de jazz.On ne parlera pas encore de la « Maison jazzistique» mais si le jazz est affaire de rencontre, celle-ci, entre le Festival et l\u2019Orchestre, est porteuse de mille projets.Applaudissons l\u2019ouverture.Après le concept, le concert donc, ce soir, sous la direction de Christine Jensen, qu\u2019on a vue lundi à L\u2019Astral avec sa soeur Ingrid.Au programme d\u2019abord : un hommage à l\u2019auteure-compositeure-interprète Joni Mitchell, pour ses 70 ans, avec la chanteuse Karen Young.Ensuite des extraits des Africa/Brass Sessions de John Coltrane avec André Leroux au saxophone ténor.Il sera entouré des Zanella, Lozano, Blais et Côté tandis qu\u2019à la trompette, on entendra David Charbonneau, Jocelyn Couture, Aron Doyle et Bill Mahar.La troisième partie du programme sera consacrée à des oeuvres des compositeurs québécois Christine Jensen, Marianne Trudel qui sera au piano et Jean-Nicholas Trottier, le super-compositeur et tromboniste avec qui joueront les Grott, Martin et Ellis.Rémi-Jean LeBlanc est à la contrebasse et Kevin Warren à la batterie.«On n\u2019emploie pas le terme big band, souligne Jacques Laurin.Le mot évoque le côté \" club cheap\" du jazz.Il y a 17 musiciens au premier concert.S\u2019il en faut 24 en septembre, on en aura 24.» Pour arriver éventuellement à présenter, peu importe avec qui, «le meilleur orchestre de jazz au monde ».Concert inaugural de l\u2019Orchestre national de jazz de Montréal, ce soir au Théâtre Jean-Duceppe à 21h30.Un orchestre est né Après bien des péripéties, l\u2019Orchestre national de jazz de Montréal donne ce soir son concert inaugural «Notre objectif est de présenter un concert par mois.» \u2014 Jacques Laurin llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 Vous avez un événement à célébrer ?Soulignez-le ! tous les samedis dans Pour informations et tarifs 514 987-VENDU (8363) 1 866 987-VENDU (8363) celebrites@lapresse.ca CÉLÉBRITÉS.50ème anniversaire de mariage Le 6 juillet 1963 Line Chalifoux et Hugues Desmarais unissaient leurs destinées à Varennes Félicitations à vous deux Avec amour, vos enfants et petits-enfants ANDRÉ LAFONTAINE ET YVETTE LAUZON 60e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE 4 JUILLET 1953 Les années qui ont passé nous ont laissés des souvenirs merveilleux.Nous vous aimons très fort.De vos enfants, Luc et Nathalie, Pierre et Alisa, Yves et Valérie, Guy et Sylvie, Claude et Lise, 17 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants et de vos familles proches.CLAUDE LAFONTAINE ET LOUISE BOILEAU 60e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE 27 JUIN 1953 Vous demeurez inchangés et restez vivement appréciés.Nous vous aimons très fort.De vos enfants Pierre et Marie, Josée et Jerry, Danièle et André, Marc et Carole, Mathieu et Roxane, Aline, Simon et Isabelle, vos 18 petits-enfants, vos 3 arrière-petits-enfants et de votre famille proche.MAXWIRTH ET COLETTE LAFONTAINE 60e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE 17 OCTOBRE 1953 Félicitations! Nous vous aimons très fort.Coco, Richard et Simone.Ruth etYvan Marcotte Félicitations pour votre 60e anniversaire de mariage et que ça continue ainsi avec sérénité et bonheur.De la part de vos enfants et leurs conjoints, conjointes ainsi que vos petits-enfants et arrière-petits-enfants.MOTS CROISÉS DES ARTS SOLUTION de la semaine dernière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.nicolehannequart.com 1851 HORIZONTALEMENT 1 Roman de Guillaume Musso\u2013 Meurtris.2 En reprenant la vitesse d\u2019exécution initiale du morceau après un ralenti \u2013 Abasourdi.3 Mise par écrit\u2013Mettre à un endroit déterminé.4 Devant Arthur Conan Doyle \u2013 Prénom de l\u2019interprète de Suzanne dans Unité 9.5 Plante ligneuse grimpante \u2013 Quelqu\u2019un.6 Rendu moins lourd \u2013 Initiales du metteur en scène du Chant de sainte Carmen de la Main.7 Nacré \u2013 Sifflé.8 Elle chante Cerveau ramolli \u2013 On lui doit La mort à Venise.9 Faite de vive voix \u2013 Tire son origine (de).10 Est dans l\u2019embarras \u2013 Il parle l\u2019inuktitut.11 Voyage d\u2019une chanteuse qui se produit dans diverses municipalités successives \u2013 Substance utilisée en cosmétique.12 Petite plante toxique pour les animaux \u2013 Greg l\u2019a créé (Achille .).VERTICALEMENT 1 Réalisateur de L\u2019université des monstres.2 Artiste célèbre au cinéma \u2013Muse de la Poésie lyrique.3 Faire le devis détaillé de tous travaux dans le bâtiment \u2013 Grande facilité de parole.4 Sensibilité \u2013 Plus favorable.5 Vomitif \u2013 Filmmettant en vedette Sally Field (Norma .) \u2013 Initiales de celle que l\u2019on surnommait La Poune.6 Drame lyrique \u2013 Métal brillant \u2013 Affluent du Danube.7 Ondulation \u2013 Partie d\u2019un théâtre.8 Puce de mer \u2013 Comme le cinéma à ses débuts.9 Peiner \u2013 Film de Louis Malle (Milou en .).10 Son dernier album s\u2019intitule Du temps pour moi (son prénom) \u2013 Prénom de la chroniqueuse d\u2019Infoman.11 Point de départ d\u2019une chronologie particulière \u2013 Article \u2013 Exprime l\u2019indignation.12 Mammifère herbivore marin ou fluvial \u2013 Admirateur enthousiaste.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 G U Y D E L I S L E L 2 A R E O L E A U D I O 3 B A N G I E E S E L U 4 R E U T C S N O I 5 I U L E B L E U E T S 6 E S A B A I R A M E 7 L P A I R S N I D 8 B A O B A B S C R E T 9 Y M I R A E R E N U 10 R O N I E R E S A I E 11 N U T A T I O N I S E 12 E R E C E N E L L E S www.nicolehannequart.com 1850 ARTS 0707 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Les chefs! Le Téléjournal Découverte / Les poissons Pérusse cité Galas grand rire '12 / Réal Béland Toujours un train / Bertrand Carle Le Téléjournal 22h25 Nouv.sports /22h40 Country LE VIEIL H.\" TVA 16h30 ! GARFIELD: PACHA ROYAL TVA nouvelles Les gags Full Ado Juste pour rire Dieu Merci! / Jean-François Mercier L'ÉPREUVE DU COURAGE (2007) avec Howard Terrence, Naveen Andrews, Jodie Foster.TVA nouvelles GANGSTER AMÉ.\" V 16h00 ! BLONDE ET LÉGALE 2: ROUG.Rire et délire HERBY VIP LA MAISON DU SECRET (2007) avec Dean McDermott, Tori Spelling.FLICS EN DIRECT (2002) avec Eddie Murphy, Rene Russo, Robert De Niro.Flashpoint / Mauvaises ondes TQc À la di Stasio / Boston - Brooklyn Le dernier passager Génial! / Mariloup Wolfe Pour l'Histoire / Prohibition BIUTIFUL (2010) avec Javier Bardem, Hanaa Bouchaib, Maricel Alvarez.LE POÈME.\" CBC 16h30 ! Horse Racing (D) Dragons' Den Heartland / Helping Hands MR.BEAN'S HOLIDAY (2007) avec Steve Pemberton, Rowan Atkinson.CBC News: The National CBC News: LN the fifth estate \" CTV-M W5 CTV News Hot in Cleveland Satisfaction Castle / Significant Others Whodunnit?/ Kaboom The Mentalist / Little Red Corvette CTV National News CTV News \" GBL-Q 15h00 ! PGA Golf (D) Evening News Global National Howie Do It Cleveland Show Big Brother Under the Dome / The Fire The Simpsons Bob's Burger News Final Pretty Dangerous ABC 15h00 ! FIT Tennis ABCWorld News ABC 22 News America's Funniest Home Videos Celebrity Wife Swap Whodunnit?/ Kaboom Castle / Significant Others ABC 22 News Private Practice \" CBS 15h00 ! PGA Golf (D) Channel 3 News CBS Evening News 60 Minutes / Hugh Jackman Big Brother Under the Dome / The Fire The Mentalist / Little Red Corvette Channel 3 News CSI: Miami \" FOX Paid Program Paid Program The Office The Office Cleveland Show The Simpsons The Simpsons Bob's Burger Family Guy American Dad Fox 44 News Family Guy Bones NBC 16h30 ! Surfing Newschannel 5 NBC Nightly News America's Got Talent Law&Order: S.V.U./ Girl Dishonored Crossing Lines / Long-Haul Predators News 5 at 11 Paid Program PBS-P 16h45 ! The Civil War Antique Roadshow Antique Roadshow Lark Rise to Candleford Secrets of Althorp - The Spencers Masterpiece Mystery! / Endeavour: Girl Yes Minister POV / Special Flight ARTV 16h25 ! Marilyn Un gars, une fille Les grandes entrevues / Dominic et Martin Nebbia 21h40 Pluie dans tes yeux Lumière sur./ Andrée Lachapelle Comme magie \" CD Féroces et redoutables / Anacondas École de l'humour / Claudine Mercier Docu-D / ÉCO-PIRATE: L'histoire de Paul Watson Docu-D / En eau profonde Hantise / Maison de rêve Chroniques paranormales Cinépop 15h40 ! MEMPH.LES AVENTURES DE BUCKAROO BANZAI (1984) 19h15 EASY RIDER (1969) avec Jack Nicholson, Dennis Hopper, Peter Fonda.COMÉDIE ÉROTIQUE D'UNE NUIT D'ÉTÉ (1982) MEMPHIS BELLE (1990) Matthew Modine.0h20 \" Evasion Chasse à l'Homme Mordu de la pêche Monstres d'eau douce Hôtels et restos d'exception Benoit le Bienheureux Anthony Bourdain / Rétrospective OuiSurf / Nusa Lembongan, Indonésie HI Bêtes de légende Fièvre encans BrocanteurExtrêm Restauration Fous des bolides Profession: brocanteur Cash Cowboys Les a$ de la brocante / Le pari de Frank Passionmaisons MMAX Musicographie québécoise Le grand décompte MusiMax Trop sexy! Mini miss Michael Bublé Meet Madison Square Garden Présentation MP Cliptoman Pimp mon char Décompte MusiquePlus Artiste du mois / Hedley 16 ans et enceinte Bienvenue à Jersey Shore Buzz Cliptoman RDI Le Téléjournal Tout le monde Ronald Reagan: L'enfance d'un chef RDI en direct Bleu Grands reportages / Les ailes du monde Le Téléjournal Collection Explora Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Joséphine: Ange gardien / Le crique Borelli La diva du divan / Brisé Vertige Libérés sur parole / À deux doigts King / Freddy Boise Intelligences / Amour et complot SE 16h20 ! BUNRAKU: LES VENGEURS (2011) Josh Hartnett.FRANKENWEENIE (2012) ON NE CÉDERA PAS (2012) avec Maggie Gyllenhaal, Holly Hunter, Viola Davis.Banshee 22h45 Illuminée 23h15 Girls (v.f.) LE LIVRE.\" TFO Là est la question! Le grand galop WonderChoux Bookaboo La ruée vers l'or / La pesée officielle Le TFO chaud Arrêt court ÉLÉNA ET LES HOMMES (1956) Jean Marais.22h40 Cinéma selon Carte de visite Joséphine \" TV5 17h10 Prendre sa place À table! Journal France 2 Questions pour un super champion LE GRAND ALIBI (2008) avec Pierre Arditi, Lambert Wilson.21h35 La maison Miroir Amérikologie TV5 le journal 23h35 Questions \" VIE Patron clandestin / Tower Hamlets Défi sucré / Las Vegas Mariages sucrés Maigrir ou mourir / Helen Simplement vedette Coupons rabais Coupons rabais Eceinte sans savoir Eceinte sans savoir Zeste Boss des gâteaux Boss des gâteaux Casse-croûte am.Casse-croûte Cauchemar en cuisine / Le Mojito Les recettes du chef Objectif restauration / Aggie Martin Les pires cuisiniers / Drôles de goûts M-F et ses tapas Recettes à l'essai Ztélé Comment c'est fait Banc d'essai On va s'coucher Jobs de bras Chasseurs de fantômes Les stupéfiants Sales Jobs / Fabricant de papier LE NOMBRE 23 (2007) avec Virginia Madsen, Logan Lerman, Jim Carrey.RDS 16h00 ! PGA Golf (D) Au 19e Sports 30 Poker LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Los Angeles Angels d'Anaheim (D) Sports 30 Sport en liberté SPN 16h00 ! LMB Baseball / Dodgers de Los Angeles c.Giants de San Francisco (D) SN Connected IndyCar Auto Racing - Pocono 400 Sportsnet Connected Blue Jays in 30 MLB Player Poll TSN LCF Football / Eskimos d'Edmonton c.Tiger-Cats d'Hamilton (D) LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Los Angeles Angels d'Anaheim (D) SportsCentre Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Fraisinette TicketyToc Harry & dinos Justin rêve Aladdin Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Ma gardienne est Heure de terreur Les Simpson Têtes à Claques Têtes à Claques Passe ou casse Splatalot Skatoony Les Simpson Faut pas rêver! Family Guy South Park Les Simpson Faut pas rêver! VRAK Victorious Victorious H2O H2O Jessie Jessie L'appart du 5e L'appart du 5e Glee / Même pas mal! Grenade avec ça?Arrange-toi ça Ça sent drôle! Fort Boyard: Défi 0706 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La Semaine verte Le Téléjournal Penthouse 5-0 La petite séduction Les enfants de la télé Médecins de combat / Raison de croire Le Téléjournal Nouv.Sports 23h10 THE RUNAWAYS (2010) 1h10 \" TVA 15h15 ! CAPITAINE CROCHET (1991) TVA nouvelles LE JOUR DE L'INDÉPENDANCE (1996) avec Bill Pullman, Jeff Goldblum, Will Smith.21h20 RETOUR VERS LE FUTUR (1985) avec Christopher Lloyd, Lea Thompson, Michael J.Fox.23h40 Nouvelles \" V 15h15 ! UN FLIC À LAMATERNELLE Ça va brasser! HERBY VIP L'ARME FATALE (1987) avec Danny Glover, Gary Busey, Mel Gibson.L'ARME FATALE II (1989) avec Danny Glover, Joe Pesci, Mel Gibson.TQc Planète science / Vivre jusqu'à 101 ans Le droit de savoir Dis-moi tout Planète bleue / Loups radioactifs Les francs-tireurs / Laurent Paquin Belle et Bum / Mado Lamothe , Karim Ouellet.LES SOEURS FÂCHÉES (2004) Catherine Frot.0h10 \" CBC 16h00 ! Show Jumping (D) CBC News: Mont.Marketplace The Town at the Top of the World The Big Decision For Laughs: Gags Wild, WildWest Calgary Stampede Wrap-Up (D) CTV-M eTalk App Central CTV News W5 / Ticket Quotas/ Lloyd Saving Hope / Little Piggies 2013 MuchMusic Video Awards / Demi Lovato , Avril Lavigne , Phillip Phillips.CTV National News CTV News \" GBL-Q 15h00 ! PGA Golf (D) Evening News Global National True Crime Scene / Slaughter Zero Hour / Winding THE PERFECT HUSBAND (2004) avec Michael Riley, Tracy Nelson.News Final Sat.Night Live \" ABC 15h00 ! FIT Tennis ABCWorld News ABC 22 News TMZ Zero Hour / Winding 666 Park Avenue / The Elysian Fields 20/20 / The Ultimate Betrayal ABC 22 News Cold Case \" CBS 15h00 ! PGA Golf (D) Channel 3 News CBS Evening News Entertainment Tonight Weekend NCIS: Los Angeles / Crimeleon Brooklyn DA 48 Hours Mystery Channel 3 News CSI: Miami \" FOX 30 Rock 30 Rock Two and Half Men MLB Seletion LMB Baseball / Mets de New York c.Brewers de Milwaukee (D) Fox 44 News Family Guy Hell's Kitchen / Two Chefs Compete NBC 16h00 ! Watersports Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune American Ninja Warrior / Venice Beach Qualifying Do No Harm / Me Likey News 5 at 11 Sat.Night Live \" PBS-P The Statue of Liberty Art Express Roadside Advent.M.Lake Journal New York NOW Antique Roadshow Antique Roadshow Lark Rise to Candleford Scott and Bailey Austin City Limits ARTV La galère ARTVSTUDIO Un gars, une fille Comme par magie Amour du country / Guylaine Tanguay Les grandes entrevues / Dominic et Martin La galère 100 ans, mon cow-boy \" CD Rescousse animale / Cri du coeur Enchères: Texas Enchères: Texas Comédie Club Partie 2 de 2 École de l'humour / Claudine Mercier Comédie Club Grand Rire Partie 1 de 2 Comédie Club Partie 2 de 2 Enchères: Texas Enchères: Texas Cinépop 17h15 LES CHIENS DE GUERRE (1980) avec TomBerenger, Christopher Walken.LA GUERRE DES ROSES (1989) avec Michael Douglas, Danny DeVito.COLORS (1988) avec Robert Duvall, Maria Conchita Alonso, Sean Penn.23h05 LA FIÈVRE AU CORPS 0h55 \" Evasion 16h00 ! Survivor: Île / Un jeu d'enfants Paris bouche à bouche / Saint-Michel Villas de rêve Ushuaïa Nature Partie 1 de 2 Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 Hell's Kitchen Guide restos VOIR / Ricardo Larrivée HI NCIS enquêtes / Le dernier saut Cash Cowboys America: une hist./ Les villes modernes Légendes de la route NCIS enquêtes / Le dernier saut JUSTICE À TOUT PRIX (1999) avec John Cusack, John Goodman.1h00 \" MMAX WHO'S THAT GIRL?(1987) avec Griffin Dunne, Haviland Morris, Madonna.L'index québécois Les ex du rock Millionnaire$ à tout prix Millionnaire$ à tout prix Les dernières 24h de.L'index québécois L'index québécois MP Famille Kardashian Gene Simmons Le décompte Musique Plus Danse ou crève! Bienvenue à Jersey Shore Buzz Cliptoman Artiste du mois / Hedley RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte RDI en direct ARTVStudio Découverte Le Téléjournal Collection Explora Tout le monde Le Téléjournal ARTVStudio S+ Crimes majeurs / Sur la touche C.S.I: Miami / Au rythme des balles King / Freddy Boise Le Fou de l'hôtel / Fort de café Diva de l'Au-Delà / La taupe NY 22 / Prise d'otages Crimes majeurs / Sur la touche SE TWILIGHT LOVE 2 (2012) avec Maria Valverde, Clara Lago, Mario Casas.LA SAGA TWILIGHT: RÉVÉLATION PARTIE 1 (2011) Kristen Stewart.LA SAGA TWILIGHT: RÉVÉLATION PARTIE 2 (2012) Kristen Stewart.FOLIES DE GRADUATION: LA RÉUNI.\" TFO Là est la question! Le grand galop WonderChoux Bookaboo Motel Monstre Indie à tout prix Joséphine 20h50 Midi L'AMOURÀMORT (1984) Sabine Azéma.22h35 FEU D'ARTIFICE (1954) Romy Schneider.0h30 \" TV5 Mot de passe 17h55 QuestChamp Journal France 2 Ma caravane au Canada / Compton Soirée magie au Lido / Juan Tamariz , David Williamson.21h45 34e Festival Mondial du Cirque de demain TV5 le journal 23h35 Pas couché \" VIE Vous êtes cuits! Vendre ou rénover?/ La famille Jaswal Mon premier flip Patron clandestin / Tower Hamlets Mamans gérantes / Fusils et ballet jazz Le pro du patio Chic Shack Propriétaire Maison, argent Zeste Week-ends de Bill / Dartmouth Food Factory Fric-O-Frigo Cauchemar en cuisine / Le Chiarella's Aliments sur ordonnance Le restaurateur / The Helm Bizarre appétit / Porto Rico Le maître du grill Fric-O-Frigo Ztélé Comment c'est fait Les tripeux On va s'coucher Jobs de bras Faits ou faux Les stupéfiants L'enfer du pétrole FINAL FANTASY: LES CRÉATURES DE L'ESPRIT (2001) RDS 15h00 ! Golf (D) Sports 30 Champkart Moto X NASCAR Course automobile - Coke Zero 400 Série Sprint (D) Soccer Seattle vs Vancouver \" SPN 16h30 ! Red Bull Triathlon Sportsnet Connected LMB Baseball / Braves d'Atlanta c.Phillies de Philadelphie (D) Sportsnet Connected Poker After Dark TSN 16h30 ! 30 for 30 / 9.79* SportsCentre NASCAR Auto Racing NASCAR Auto Racing - Coke Zero 400 (D) Soccer Seattle vs Vancouver (D) \" Disney Maison de Mickey Henry Câlimonstre LES TOBBY DANS L'ESPACE (2009) Bill Fagerbakke.TicketyToc Harry & dinos Justin rêve Aladdin Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Bugs Bunny et Tweety Les Simpson Têtes à Claques SPACE JAM (1996) avec Michael Jordan, Theresa Randle, Wayne Knight.Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Faut pas rêver! VRAK LE PETIT VAMPIRE (2000) avec Jonathan Lipnicki, Jim Carter, Richard E.Grant.Hannah Montana Hannah Montana Le cercle secret Glee / La première fois Grenade avec ça?Arrange-toi ça Les mal élevés Fort Boyard: Défi VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Festival d\u2019été de Québec demain, Mondial des cultures de Drummondville lundi : la vie des Trois Accords se passe sur la route des festivals cet été, sur la lancée du disque J\u2019aime ta grand-mère.JOSÉE LAPOINTE « C\u2019est vraiment l\u2019fun jouer dehors sur une grande scène.C\u2019est une autre énergie que donner des spectacles en salle », explique le chanteur Simon Proulx au téléphone.Ce n\u2019est pas leur premier été de festivals \u2013 «Ça fait partie de la réalité du Québec!» \u2013 et le groupe en apprécie toujours autant l\u2019ambiance festive.«Le festival est souvent un moment fort dans l\u2019année d\u2019une ville.Alors, quand les artistes arrivent, les gens sont de bonne humeur.Et généralement, je dis bien généralement, il fait beau.» Les Trois Accords ont donc préparé un spectacle «dans le tapis », différent de ce qu\u2019ils livrent en salle.Pas question de se permettre de moments d\u2019accalmie quand on se produit devant des milliers de personnes.«De toute façon, les temps morts, ce n\u2019est pas dans notre talle! Disons que c\u2019est le voltage le plus élevé possible, on a assez de tounes pour le faire.Surtout que les gens viennent nous voir beaucoup pour chanter.Et entendre 20 000 personnes qui chantent avec nous, c\u2019est particulier !» La tournée reste aussi un « trip de gars » qu\u2019ils vivent encore avec le même enthousiasme.Et qu\u2019ils vont continuer l\u2019automne prochain, dans les salles du Québec et même pendant quelques semaines en octobre, en France.«On va faire 10, 12 dates.Là-bas, on est vus comme un groupe underground et on ne passe pas par les canaux officiels.Mais on a notre public fidèle, qui grandit.Ça fait plusieurs fois qu\u2019on y va, et il n\u2019y a pas de raison qu\u2019on arrête !» D\u2019ici là, vous pourrez voir Les Trois Accords dans un festival près de chez vous.Festival d\u2019été de Québec Quand on donne carte blanche aux Trois Accords, ils en profitent.Demain sur les plaines d\u2019Abraham, le groupe aura avec lui quatre chanteuses \u2013 Coeur de pirate, Ingrid St-Pierre, Lisa LeBlanc, Renée Martel \u2013, un choeur de 45 voix et.la fanfare du Royal 22e Régiment! «On voulait rester dans le thème de l\u2019album, celui de la folie, avec une instrumentation à fond la caisse.On a pensé à une fanfare, on s\u2019est dit pourquoi pas celle de l\u2019armée?On leur a demandé, ils ont dit oui.» Bien sûr, les 35 musiciens de la fanfare ne seront pas sur scène tout au long du spectacle: le risque de cacophonie serait grand.«On ne veut pas que nos invités se nuisent.Chacun aura son moment.» Les Trois Accords aiment surprendre et aller ailleurs \u2013 «C\u2019est quand même ça l\u2019idée de notre groupe.» \u2013, c\u2019est pourquoi ils ont demandé aussi à des filles de venir chanter leurs «chansons de gars».«On vit avec cette image-là, et on s\u2019est dit que ça ferait changement.C\u2019est vraiment tripant de voir à quel point ça donne une autre dimension aux chansons.» Dans mon corps de jeune fille, par exemple, était absurde parce que chantée par Simon.Quand c\u2019est Coeur de pirate qui l\u2019interprète \u2013 la chanteuse leur a avoué être particulièrement touchée par cette pièce \u2013, c\u2019est autre chose.« Je pense que les gens vont écouter nos chansons autrement.» Le Festival d\u2019été de Québec se déroule jusqu\u2019au 4 juillet.Mondial des cultures de Drummondville Lundi, ce sera la première fois que le groupe chante dans ce festival qui se déroule depuis 32 ans dans leur ville natale.Comment voient-ils leur présence lors de cet événement associé au folklore ?« Peut-être qu\u2019on fait partie du fol k lore d rummondvillois.ou du futur folklore drummondvillois !» Avec les années, de toute façon, le festival a élargi sa palette et son public.«La programmation ratisse large.Il peut y avoir autant une troupe de danse russe qu\u2019un groupe de musique québécois contemporain.Et puis, le festival célèbre les cultures du monde.Dont la nôtre.» Le Mondial des cultures de Drummondville se termine le 14 juillet.Festival de la poutine de Drummondville Non, les Trois Accords ne chanteront pas lors de « leur » festival, mais l\u2019événement qu\u2019ils organisent depuis cinq ans propose une programmation relevée : les Cowboys Fringants, Robert Charlebois, Coeur de pirate, Lisa LeBlanc, Karim Ouellet.«Ah, c\u2019est le meilleur festival au monde! Je pense qu\u2019avec le temps, on a acquis une crédibilité et de la profondeur.Notre mandat est de faire un festival populaire, mais on propose chaque année des artistes qui montent.Par exemple, on dit aux gens: venez voir les soeurs Boulay, vous allez découvrir quelque chose de cool que vous ne verriez pas autrement.» Et les organisateurs ne se sentent pas du tout en compétition avec l\u2019autre gros festival de leur patelin.«Au contraire.On profite de leur expérience et de leurs infrastructures.On est contents qu\u2019ils soient là.» Le Festival de la poutine de Drummondville se déroule du 22 au 24 août.MUSIQUE L\u2019été des Trois Accords PHOTO LE QUOTIDIEN Les Trois Accords monteront sur la scène de nombreux festivals du Québec cet été.Jeudi soir, le groupe étaient à Saguenay.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 A R T S 17 ARTS CHOIX HEBDOS LA LISTE PLUS ULTRA DE STÉPHANIE VALLET Q R WEB LA FOIS OÙ Les adeptes du récit audio seront ravis: tout l\u2019été, 32 histoires de quelques minutes seront racontées sur www.lafoisou.ca.Une série qui fera découvrir des perles comme «La fois où Ben Johnson s\u2019est dopé», par Alain Gravel ou encore «La fois où Jack Layton m\u2019a appelé un peu saoul à 4h du matin», par Gian Gomeshi.HUMOUR NEEV EN RAPPEL C\u2019est sans doute votre dernière chance de voir Neev sur une petite scène.Après avoir présenté son spectacle l\u2019an dernier, l\u2019humoriste est de retour à Zoofest cet été.Le plus québécois des comédiens d\u2019origine marocaine, révélation de l\u2019année 2011 à Juste pour rire, participera aussi au Gala de Jean-François Mercier.APPLICATION BARPASS L\u2019application Barpass permet de savoir où boire gratuitement et à volonté pendant une heure dans les bars de Montréal, à une date et une heure précise.Cette application (gratuite) permet aussi d\u2019envoyer des invitations à vos amis pour qu\u2019ils vous rejoignent à l\u2019endroit choisi.À utiliser avec modération! THÉÂTRE DIE MOBILÉS Après 30 ans de travail, Die Mobilés a remporté la finale de la téléréalité Incroyable Talent avec ses impressionnants numéros de théâtre d\u2019ombres.Cette troupe allemande présente un spectacle poétique tout en musique.Magique.Du 9 au 20 juillet au Théâtre St-Denis 2, dans le cadre de Juste pour rire.MUSIQUE M AU MÉTROPOLIS En février, il a donné deux concerts explosifs à guichets fermés à Montréal en lumière.Mathieu Chedid, alias \u2014 M \u2014, revient au Métropolis le 9 juillet avec sa guitariste et ses costumes excentriques pour jouer Îl, son dernier album.C\u2019est Maïa Lea, interprète du succès La nuit dernière, qui assurera la première partie.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Sur le divan avec Jean-Marc Parent Avec qui changeriez-vous votre carrière?Pour 24 ou 48 heures, ça serait avec un astronaute.Ça doit être extraordinaire! Sinon, ce que j\u2019ai aimé le plus dans ma vie en dehors de l\u2019humour, c\u2019est la psychologie.Alors pourquoi pas avec quelqu\u2019un qui a l\u2019art d\u2019étudier notre manière de penser?Qu\u2019est-ce qui vous a donné envie de faire ce métier?Jeune, j\u2019ai eu beaucoup de difficultés à parler, car je bégayais.J\u2019écoutais mes amis et je me disais «Si j\u2019étais capable d\u2019exprimer ce que j\u2019ai en tête, je suis sûr que je pourrais intéresser tout le monde».C\u2019est pour ça que je parle beaucoup de souvenirs de jeunesse: ce que je n\u2019ai pas pu dire avant, je le dis là! Un plaisir coupable?Je n\u2019ai jamais bu ni fumé de ma vie, et je ne prends ni café ni thé.Mais je mange! La seule différence avec les autres, c\u2019est que si je mange une frite (ce qui n\u2019est pas bon pour la santé), tant que je ne te la rentre pas dans la bouche, ça ne te dérangera pas! Le film qui vous a le plus marqué?Le parrain et les adaptations de Jean de Florette de Marcel Pagnol.Sinon, plus récemment, au Québec, 1er amour.J\u2019ai aimé l\u2019ambiance, je sentais l\u2019herbe, le malaise de Macha Grenon, et c\u2019est une force du cinéma d\u2019ici.Vous souvenez-vous de votre premier slow?Je devais avoir 14 ans et la fille qui est devenue ma blonde de l\u2019époque portait un gros poncho avec des boules.On dansait sur Meddle de Pink Floyd.Mon chum Jean était arrivé avec des chips en plein milieu! Ça faisait un mois que je rêvais de ça et il est venu nous interrompre! Àquelle occasion vous arrive-t-il de mentir?C\u2019est pas mal tous les jours, ça, comme quand je dis que je n\u2019ai pas vraiment pris de dessert.Je mens sur moi, car je suis tellement complexé jusque dans les racines! Quel talent auriez-vous aimé avoir?Mon Dieu que j\u2019aurais aimé chanter ! STÉPHANIE VALLET Les 13 et 14 juillet, Jean-Marc Parent fera vibrer la salle Wilfrid-Pelletier avec un système de son de 200 000 watts lors du sixième Événement JMP.L\u2019humoriste change de style cette année, troquant son Mercedes Band contre des rythmes technos.«Ça fait un an que j\u2019ai ça en tête et pour mes 25 ans de carrière, je voulais quelque chose de nouveau.On me disait souvent que j\u2019avais fait le tour de mon Led Zeppelin, même si j\u2019aime encore beaucoup ça.J\u2019adore la techno et mon premier invité sera mon système de son!», explique Jean-Marc Parent.Le marathonien de l\u2019impro recevra pour l\u2019Événement JMP François Massicotte, Ben&Jarrod, et Alex Douville, un jeune humoriste qui a participé cette année au concours En route vers mon premier gala.Audrey Gagnon et Nadja, les fidèles amies et complices de Jean-Marc Parent, s\u2019occuperont quant à elles de la partie musicale.«Je vais parler de La voix car j\u2019ai adoré ça! Je sais que tout est orienté pour émouvoir le public, mais j\u2019ai braillé comme un veau devant ma télé, surtout quand j\u2019ai entendu Emmanuelle Robitaille, la candidate en fauteuil roulant dont la voix ressemble à celle de Shakira.Je lui ai fait faire un medley de ses chansons », précise-t-il.Si la portion consacrée aux invités lors de l\u2019Événement JMP représente près de 45 minutes du spectacle, plus de quatre heures seront entièrement réservées à l\u2019improvisation.«La base de l\u2019Événement JMP reste les histoires.Je ne veux jamais conter les mêmes choses alors je dois trouver de nouvelles idées.» Mais attention, pas de textes au programme, seulement des fils conducteurs qui lui permettront de surfer sur son improvisation.«J\u2019ai trois sujets solides dont «l\u2019envie de l\u2019être humain «.J\u2019avais lu un article à l\u2019époque qui disait que le Concorde n\u2019atterrissait pas aux États-Unis.Je ne comprenais pas pourquoi et c\u2019était juste de la jalousie!» «Je vais aussi parler des métiers comme les policiers, les infirmières, les routiers, etc.On les juge à tour de bras, mais dès qu\u2019on en a besoin, on tape du pied pour qu\u2019ils soient là tout de suite», explique JMP, dont la performance promet de durer au moins quatre heures.«C\u2019est plus dur de m\u2019arrêter que de continuer à performer », s\u2019amuse l\u2019humoriste à qui Juste pour rire rendra hommage en grande pompe le 22 juillet prochain.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 6 J U I L L E T 2 0 1 3 "]