La presse, 22 juillet 2013, Cahier A

[" MON CLIN DfOEIL STEPHANE LAPORTE Comment sfappellera le bebe royal ?Si cfest Stephen, Harper va sfevanouir.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 129e annee No 218 50 pages, 5 cahiers 85\u2018 taxes en sus .Edition provinciale 95\u2018 Le prix peut etre plus eleve en regions eloignees FOYER POUR HANDICAPES A LAVAL UNáPARADISâ MENACE La Maison Val-des-Bois, qui heberge une clientele lourde, fermera ses portes si son budget nfest pas bonifie.Au coeur de la tourmente : une grille de financement controversee qui souleve lfire dfun regroupement de ressources intermediaires.Celui-ci songe a poursuivre le gouvernement.PAGES A2 ET A3 PHOTO JEFF PACHOUD, AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE áCEMAILLOT JAUNE RESISTERA ALfEPREUVE DUTEMPSâ Le Britannique Chris Froome remporte le 100e Tour de France.MISSIONACCOMPLIE POURDAVIDVEILLEUX SPORTS MARIE-CLAUDE LORTIE MEGANTICVOUS DITMERCI PAGE A5 Quelque 1500 coureurs ont pris part a une course de 12 kilometres entre Nantes et Lac-Megantic, hier, a la memoire des disparus de la tragedie du 6 juillet dernier.EXCLUSIF IMMOBILIER INDUSTRIEL A LAVAL VAILLANCOURT TIRAIT LES FICELLES Lfex-maire avait le plein controle de Laval Technopole, selon le PDG de lforganisme independant.PAGE A6 PHOTO PATRICK SANFACON, ARCHIVES LA PRESSE LA RONDE DE SA VIE Phil Mickelson comble un important retard et remporte lfOmnium britannique.SPORTS Montreal lundi 22 juillet 2013 Le plus grand quotidien francais dfAmerique hondadessources.com 2301 Place Transcanadienne, Dorval, angle boul.des Sources et Aut.40 514 683-5533 | 1 877 683-5533 MON ETE, MA HONDA avec Honda des Sources CIVIC DX 2013 82$* EN LOCATION Aux deux semaines pendant 60 mois 995$ acompte | 24 000 km / annee Transport et preparation inclus $0 dfacompte aussi disponible\u2021 sur 48 mois 0,99%** FINANCEMENT A LfACHAT 82 Ces offres sont faites par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de credit.*Lfoffre de location-bail aux deux semaines porte sur la Civic berline DX manuelle 2013 neuve (modele FB2E2DEX) et est pour une periode de 60 mois pour un total de 130 paiements.Franchise de kilometrage de 120 000 km ; frais de 0,12 $ le kilometre excedentaire.Transport et preparation de 1 495 $ inclus.Prix a lfachat pour ce vehicule (PDSF) : 16 935 $, transport, preparation inclus.**A titre dfexemple dfun financement a lfachat (taxes incluses) sur la Civic berline DX manuelle 2013 neuve au taux de credit de 0,99 %, un montant de 19 471 $ finance sur 48 mois donne des mensualites de 413,90 $ pour des frais de credit de 396,20 $ et une obligation totale de 19 867,20 $.Aucun acompte requis.\u2021Pour une location avec 0 $ dfacompte, le paiement aux deux semaines est de 90,23 $.A moins dfindication contraire, les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer a prix moindre.Offres valides seulement pour les residents du Quebec chez les concessionnaires Honda du Quebec participants.Offres dfune duree limitee sujettes a changement sans preavis par le constructeur et valides sur les vehicules en inventaire.Photo a titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Honda des Sources pour plus de details. ACTUALITÉS Un véritable drame humain est en train de se jouer pour huit personnes lourdement handicapées de Laval.Prises en otage par une chicane bureaucratique, elles risquent de perdre la maison où elles vivent et sont soignées depuis bientôt 10 ans.GABRIELLE DUCHAINE Le Chemin Val-des-Bois porte bien son nom.L\u2019étroite rue bordée d\u2019arbres matures, d\u2019herbes hautes et de fleurs sauvages donne l\u2019impression d\u2019être en pleine campagne.Au numéro 56 : une maison comme les autres.Coquette avec un grand terrain fleuri.Si ce n\u2019était de la rampe en bois qui relie la rue au balcon, rien ne laisserait deviner qui l\u2019habite.C\u2019est une fois à l\u2019intérieur qu\u2019on constate à quel point le bungalow est différent.Il sert de foyer à huit adultes lourdement handicapés physiquement et mentalement.Ils ne peuvent pratiquement rien faire seuls.Pas manger, pas aller à la toilette, pas même sortir du lit.Jacques Lampron y habite depuis neuf ans.Il souffre de paralysie cérébrale, de déficience intellectuelle et d\u2019une scoliose sévère.Il est tellement plié que les employés le surnomment affectueusement «monsieur L».Le jour de notre visite, il recevait son massage bimensuel, recroquevillé sous un drap blanc, les jambes complètement perpendiculaires à son tronc.À 52 ans, l\u2019homme a passé presque toute sa vie dans des centres d\u2019hébergement.La Maison Val-des- Bois est sa quatrième résidence.«Ici, dit sa mère, Anne-Marie Racine-Lampron, c\u2019est chez lui.Sylvain (le patron) est son ami.C\u2019est une vraie famille.Avant, quand il venait me visiter à la maison, il ne voulait jamais s\u2019en aller.Maintenant, il est content de partir.» I l y a quelques moi s , Mme Racine-Lampron a appris avec effroi que la Maison Valdes- Bois allait fermer ses portes et que Jacques, comme tous les autres pensionnaires, n\u2019aurait d\u2019autres choix que de déménager.«C\u2019est une catastrophe, dit la femme de 77 ans en pleurant.Des endroits comme ici, je n\u2019en connais pas d\u2019autres.J\u2019avais enfin un répit.» Son fils, qui a manqué d\u2019air au terme d\u2019un accouchement de 48 heures, a été placé à l\u2019âge de 5 ans.«À l\u2019époque, on m\u2019a accusé de ne pas avoir le coeur de m\u2019en occuper.» Un budget insuffisant Malgré la dét resse des famil les, le propr iétaire, Sylvain D\u2019Astous, est intraitable.Le budget annuel que lui attribue le Centre de réadaptation en déficience intellectuelle (CRDI) de Laval pour chacun de ses patients est nettement insuffisant, dit-il.«Je ne peux plus continuer comme ça.J\u2019ai de la difficulté à recruter du personnel parce que je paye trop mal.» L\u2019an dernier, il a perdu une dizaine d\u2019employés en quête de meilleures conditions de travail.Lui-même accumule les semaines de 80 heures.«Pour l\u2019instant, on arrive à maintenir des bons services, mais.» L\u2019éducateur de formation réclame 85 000 $ par résidant.Il en reçoit actuellement 50 000$.Le CRDI refuse de revoir son financement.« Le budget est ajusté en fonction d\u2019un outil de classification approuvé par le ministère de la Santé», explique la porte-parole Christine Paradis.Mais justement, depuis son implantation en 2011, l\u2019outil est l\u2019objet de controverse partout au Québec.«Ça n\u2019évalue pas adéquatement ce type de clientèle», martèle le patron, qui connaît certains de ses résidants depuis 1979, alors qu\u2019il travaillait auprès d\u2019eux dans une autre ressource.Afin de prouver sa thèse, il a fait faire une étude indépendante de l\u2019état de ses pensionnaires par une firme privée spécialisée dans ce type d\u2019exercices.Les résultats sont à des lieues de ceux du centre de réadaptation.«La clientèle, confirme le médecin de famille qui la suit, demande une attention de tous les instants.» Découragé, Sylvain D\u2019Astous a remis sa démission en espérant faire bouger les choses.Son geste a eu l\u2019effet contraire.«À partir du moment où il nous a affirmé qu\u2019il démissionnait, nous avons fait des démarches pour trouver une nouvelle ressource, qui est maintenant en construction.C\u2019est vraiment terminé », dit Christine Paradis.Un verdict que les familles refusent d\u2019accepter.Avec la fermeture de Val-des-Bois, elles ne perdent pas seulement un lieu physique.Ils perdent une famille, des amis, un milieu de vie et surtout, une relation de confiance.«On sait que nos enfants sont en sécurité.On entre quand on veut.On peut amener des amis, on n\u2019a pas besoin d\u2019avertir.Ils n\u2019ont rien à cacher », dit un parent, Michel Levert, dont la fille Annie est hébergée à Val-des- Bois.«Ce n\u2019est pas une chose facile de placer son enfant.Il faut avoir confiance », explique l\u2019homme alors que sa fille de 39 ans rit aux éclats, assise dans son fauteuil roulant en mangeant du macaroni trois couleurs.Un lieu réconfortant L\u2019ambiance est joviale à la résidence.Rien de la grisaille d\u2019un CHSLD.Tout le monde a sa chambre, décorée à son goût.Dans le salon, Alain, 38 ans, regarde Céline Dion chanter à la télévision.Au sous-sol, Jessica, 20 ans, fait le tour des chaînes en pointant ce qu\u2019elle veut sur son tableau de pictogrammes.Pendant ce temps, Michelle, 41 ans, la seule de la maison qui arrive à se promener et à se faire à manger seule, fait un concours de câlins.«Nos enfants ont progressé depuis qu\u2019ils sont ici.Avant, ma fille ne parlait pas beaucoup.Là, elle gueule depuis tantôt», dit M.Levert en souriant.Une petite victoire qui veut dire beaucoup.« Le démantèlement de ce milieu de vie ne peut avoir que des effets négatifs pour cette clientèle vulnérable, écrit le médecin de famille dans une lettre obtenue par La Presse.Je suis très inquiet de l\u2019effet qu\u2019aurait le démantèlement de cette maison et le transfert des résidants sur leur santé physique et psychologique.» Unies, les familles demandent au CRDI, et ultimement au ministère de la Santé, de faire une exception et d\u2019augmenter le budget alloué à la résidence.Elles sont allées jusqu\u2019au C.A.pour plaider leur cause.À ce jour, elles n\u2019ont essuyé que des refus.Les parents n\u2019ont pas encore annoncé à leurs enfants qu\u2019ils devront quitter leur foyer.« Mais ils sentent que des choses se passent », confie une intervenante, Josianne Poirier.Jacques, qui a l\u2019habitude de s\u2019automutiler lorsqu\u2019il est contrarié, a commencé à s\u2019égratigner.UN CHEZ-SOI EN PÉRIL Huit personnes lourdement handicapées risquent de perdre le foyer où elles vivent La Maison Val-des-Bois sert de foyer à huit adultes lourdement handicapés physiquement et mentalement, qui ne peuvent pratiquement rien faire seuls.« Je suis très inquiet de l\u2019effet qu\u2019aurait le démantèlement de cette maison et le transfert des résidants sur leur santé physique et psychologique.» \u2014 Médecin de famille suivant l\u2019état des pensionnaires Sylvain D\u2019Astous, propriétaire de la maison, juge que le budget annuel que lui attribue le Centre de réadaptation en déficience intellectuelle de Laval pour chacun de ses patients est nettement insuffisant.SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 6 Astrologie du jour AFFAIRES 8 Bourses AFFAIRES 2 Débats A10 Décès AFFAIRES 8 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A12 Monde A12 et A13 Personnalité ARTS 6 Petites annonces AFFAIRES 4 et 7 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ensoleillé, vents légers, maximum 26, minimum 19.AFFAIRES 7 VOUS AVEZUNENOUVELLE ÀNOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 ACTUALITÉS 22 000 Personnes présentant une déficience intellectuelle 7200 Personnes souffrant d\u2019un trouble envahissant du développement qui reçoivent des services des Centres de réadaptation en déficience intellectuelle du Québec Des milliers de cas au Québec GABRIELLE DUCHAINE Le processus d\u2019évaluation des personnes handicapées est si controversé au Québec qu\u2019un regroupement de ressources intermédiaires qui hébergent cette clientèle songe à poursuivre le gouvernement.Le cas de la Maison Val-des- Bois, prévient le groupe, risque de se reproduire ailleurs.«[La grille] d\u2019évaluation laisse énormément de place à l\u2019interprétation.Depuis qu\u2019elle est utilisée, beaucoup d\u2019usagers sont cotés à la baisse et les ressources intermédiaires où ils vivent risquent de perdre du financement», rage Bruce Schneider, qui accueille chez lui trois personnes déficientes intellectuellement et représente un groupe de 150 maisons d\u2019hébergement du même type.Aucoeur de la tourmente : l\u2019Instrument de détermination et de classification des services de soutien et d\u2019assistance, celuilà même que le CRDI de Laval a utilisé pour évaluer les résidants de la Maison Val-des-Bois.Instauré en 2011 par le ministère de la Santé afin «d\u2019harmoniser les ressources», il sert à mesurer l\u2019intensité des services qui sont nécessaires à chaque résidant.Et il est loin de faire l\u2019unanimité.En fait, il est si controversé que même la Fédération québécoise des centres de réadaptation en déficience intellectuelle, dont tous les membres s\u2019en servent, préfère ne pas entrer dans le débat, nous dirigeant plutôt vers le ministère de la Santé.«C\u2019est un dossier très complexe», explique la porte-parole.D\u2019abord, l\u2019instrument donne souvent des résultats complètement différents de ceux obtenus par la grille d\u2019évaluation qui était utilisée avant 2011 et par des évaluations effectuées par des firmes privées, comme a commandé la Maison Val-des- Bois.Mais en plus, il arrive qu\u2019il donne des résultats différents pour un même patient selon les années et la personne qui fait l\u2019évaluation.«Il y a des ressources dont des pensionnaires ont reçu des cotes très différentes en 2011 et en 2012 avec la même grille, illustre M.Schneider.Avec ça, on ne fait pas de différence entre changer une couche une fois par jour et changer une couche 10 fois et se lever la nuit pour nettoyer les draps.» Le hic, c\u2019est que c\u2019est à partir de ces résultats jugés peu fiables par plusieurs qu\u2019est déterminé le financement qu\u2019obtiennent les ressources pour chaque patient.«Il y en a qui pourraient perdre 150 000$ par année.D\u2019autres, 60 000$» Et celle de Bruce Schneider ?Environ 16 000$ pour trois résidants.«Des résidences n\u2019auront d\u2019autre choix que de couper des employés, dit-il.Alors c\u2019est nous [les propriétaires] qui devrons combler les trous.On est surchargés, moins motivés et les clients ressentent les contrecoups.» Pour l\u2019instant, le gouvernement n\u2019a pas retiré le financement aux ressources qui étaient en affaires avant 2011, même si le nouvel instrument a revu leur budget à la baisse.Mais les choses risquent de changer à la fin 2015.D\u2019ici là, les 150 ressources intermédiaires que représente M.Schneider songent de plus en plus sérieusement à poursuivre Québec pour les pertes appréhendées.«On attend des avis juridiques.On travaille avec deux firmes d\u2019avocats.» Le ministère de la Santé n\u2019a pas été en mesure de répondre à nos questions.Un outil d\u2019évaluation controversé Jacques Lampron, qui souffre de paralysie cérébrale, habite le foyer depuis neuf ans.PHOTOS MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE 3500 Ressources d\u2019hébergement non institutionnel hébergeant des personnes présentant des déficiences intellectuelles dans la province 730 000 Personnes vivant avec une incapacité au Québec Le jour de notre visite, l\u2019un des pensionnaires, Jacques Lampron, atteint entre autres d\u2019une scoliose sévère, recevait son massage bimensuel.L\u2019ambiance est joviale à la résidence.Rien de la grisaille d\u2019un CHSLD.Avec la fermeture de Val-des-Bois, les familles ne perdent pas seulement un lieu physique, mais aussi une famille, des amis, un milieu de vie et, surtout, une relation de confiance.Sources : Fédération québécoise des centres de réadaptation en déficience intellectuelle, Office des personnes handicapées, Institut de la statistique du Québec \u2014Gabrielle Duchaine 0,4 % Population présentant une déficience intellectuelle ou un trouble du développement llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 A 3 XTXRXAXGXÉXDXIEXÀ LAC-MÉGANTIC Une douzaine de pompiers de Montréal sont partis prêter main-forte à leurs confrères de Lac-Mégantic et de toute l\u2019Estrie, hier après-midi, après s\u2019être portés volontaires.La petite troupe sera chargée de protéger une pompe qui évacue le pétrole de la «zone rouge» jusque dans des citernes.Elle devra s\u2019assurer que cette opération délicate se déroule sans problèmes et sans qu\u2019un nouvel incendie ne se déclenche.«Au niveau des méthodes, ça va ressembler à une fuite de gaz», a indiqué le pompier Serge Perron, qui était sur son départ.Il fait partie des 88 hommes qui ont été choisis pour se relayer pendant quelques semaines sur place, à raison de séjours de deux journées chaque fois.Au total, 1100 pompiers de la métropole se sont portés volontaires pour l\u2019assignation, a précisé Denis Doucet, directeur adjoint responsable des opérations au sein du Service des incendies.«On a eu une demande d\u2019aide de la part des gens là-bas, a ajouté M.Doucet.Il pourrait y avoir du travail pour trois semaines.» \u2014 Philippe Teisceira-Lessard Pompiers deMontréal 1100volontaires DAPHNÉ CAMERON Les citoyens les ont rebaptisés les «anges» de Lac-Mégantic.Vêtus d\u2019un dossard blanc, ils arpentent les rues de la ville 24 heures sur 24 pour épauler les victimes de la tragédie.Ils sont partout: dans la rue, dans la caserne des pompiers à l\u2019intérieur de la «zone rouge», dans le centre de commandement de la police consacré aux rencontres avec les familles des victimes ou encore sur le parvis de l\u2019église, d\u2019où l\u2019on aperçoit les wagons meurtriers.Les «anges», ce sont les intervenants psychosociaux, dépêchés des quatre coins du Québec au lendemain du drame par le ministère de la Santé.Il est 10h30, à la polyvalente de Montignac.Ariane Le Blanc et Guylaine Bouchard entrent dans une salle anonyme, devenue leur nouveau quartier général.Elles ne se connaissent pas.La première est une travailleuse sociale de la région de Sherbrooke, l\u2019autre vient de Longueuil.Aujourd\u2019hui, les deux femmes feront équipe.C\u2019est l\u2019heure du «dispatch».Line Gagné, conseillère clinique en mesures d\u2019urgence, cherche deux intervenantes qui pourront animer une séance de verbalisation auprès de pompiers qui sont arrivés sur les lieux tout de suite après l\u2019explosion.«J\u2019ai besoin de deux personnes aguerries parce qu\u2019ils sont très éprouvés », dit-elle.Elle affecte ensuite des intervenantes à la visite du journal local et du dépanneur du coin, où elles passeront leur quart de travail à discuter avec les clients.Le chaos Ariane et Guylaine héritent de la zone 1, qui entoure l\u2019église de la ville.C\u2019est le quartier le plus proche de la zone sinistrée.Ariane Le Blanc, 30 ans, est arrivée à Lac-Mégantic au premier jour de la tragédie.«On ne se le cachera pas, c\u2019était le chaos », raconte-t-elle en chemin.«À ce moment-là, notre travail, c\u2019était de répondre aux besoins de base, on voulait s\u2019assurer que les gens buvaient de l\u2019eau et qu\u2019ils avaient un toit pour dormir.» Les deux intervenantes commencent leur journée à l\u2019église.La plupart des personnes qui s\u2019y trouvent sont des touristes.Plusieurs tentent de prendre en photo les restes calcinés du centre-ville.Après quelques rencontres, Ariane et Guylaine décident d\u2019arpenter la rue principale.Les deux femmes s\u2019arrêtent chez le fleuriste, puis à la brasserie, où un pompier se confie à elles quelques minutes.Dans la rue, les intervenantes recroisent des sinistrés qu\u2019elles avaient rencontrés alors qu\u2019ils étaient hébergés à la polyvalente durant la première semaine.Elles prennent de leurs nouvelles, s\u2019assurent qu\u2019ils reçoivent les bons services.Elles montent sur les balcons, parlent avec des gens qui se bercent.Plus tard, elles prennent de longues minutes pour discuter avec une femme qui en a ras le bol des médias qui font le pied de grue depuis deux semaines devant sa maison.« Nous sommes beaucoup dans l\u2019informel », explique Ariane.« Le travail d\u2019aujourd\u2019hui consiste à faire du repérage, ajoute Guylaine.On aide aussi les gens à parler de leurs symptômes par rapport à la tragédie.On leur explique qu\u2019il est normal, les premiers temps, qu\u2019ils ressentent du stress ou de la détresse, mais que le but, c\u2019est que ça se résorbe après un certain temps.» Les intervenants psychosociaux sont sur le terrain à toute heure du jour et de la nuit.Au plus fort de la crise, 37 d\u2019entre eux étaient déployés sur le terrain par quarts de travail, qui durent généralement 12 heures.Ils sont aujourd\u2019hui environ 25 sur les lieux.Ils resteront sur le terrain au moins jusqu\u2019à la fin du mois de juillet.La suite des choses n\u2019a pas encore été annoncée.Des « anges » pour soulager la détresse PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE L\u2019intervenante psychosociale Ariane Le Blanc, 30 ans, est arrivée à Lac-Mégantic au premier jour de la tragédie.Près de 200 résidants de Lac-Mégantic pourront enfin remettre les pieds dans leurs maisons cette semaine.Pour ces personnes habitant la zone évacuée du centre-ville, il s\u2019agira d\u2019un premier retour dans les domiciles qu\u2019ils ont abandonnés en pleine nuit le 6 juillet dernier.À partir de demain, ces sinistrés pourront récupérer quelques effets personnels, dont le contenu ne pourra cependant pas excéder le volume d\u2019une petite boîte qui leur sera remise par les autorités.Les visites se feront en compagnie de membres de la sécurité civile.Après une journée de repos et de repositionnement stratégique, les équipes de recherche ont repris le travail dans la zone rouge hier.Le Bureau du coroner a identifié formellement trois victimes supplémentaires, ce qui en porte le nombre à 22.Les noms de Marianne Poulin, 23 ans, Geneviève Breton, 28 ans, ainsi que Mathieu Pelletier, 29 ans, sont désormais associés à la tragédie.\u2014 Marie-Michèle Sioui Évacués Bref retour à la maison cette semaine «On explique [aux gens] qu\u2019il est normal, les premiers temps, qu\u2019ils ressentent du stress ou de la détresse, mais que le but, c\u2019est que ça se résorbe après un certain temps.» \u2014 Guylaine Bouchard, intervenante psychosociale llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2013 neufs suivants: Sonic (1JU69/1SA), Cruze (1PJ69/1SA) et Trax (1JU76/1SA).Lesmodèles illustrés peuvent comprendrecertaines caractéristiques offertes en optionàuncoût additionnel.Transport (1550$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxesensus.1.Le rabais est destiné auxparticuliers seulement.Le crédit de 1 000$pour le Trax LS 2013 offert au concessionnairepar le fabricant s\u2019applique à l\u2019achat aucomptant seulement.En optant pour la location ou le financement à l\u2019achat, les clients renoncent aux rabais et aux offres incitatives, ce qui entraînera l\u2019augmentation du taux d\u2019intérêt applicable.Les crédits de 2 750$pour la Sonic LS 1SA berline 2013 et de2 250$pour la Cruze LS 1SA 2013 offerts au concessionnaire par le fabricant s\u2019appliquent au financement à l\u2019achat ou à l\u2019achat au comptant.Autres rabais offertssur la plupartdes modèles.Lesoffresprennent fin le3septembre2013.2.Offreenvigueur du 3 juilletau30septembre2013 auxparticuliers résidantauCanada.Lespropriétaires ou locataires actuels d\u2019une ChevroletAveo, Cobalt, Cavalier, Optra, Saturn Ion, AstraouSérie S recevront 1 000$ de rabais à l\u2019achat, la location ou la commande à l\u2019usine d\u2019un véhicule admissible neuf, soit une Chevrolet Sonic ou Cruze 2013.Limite d\u2019un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu.Cette offre est transférable à unmembre de la famille immédiate habitant à lamêmeadresse (preuveexigée).L\u2019offren\u2019est pasmonnayable et ne peut être combinée avec certaines autresoffres incitatives portant sur les véhicules GM.Le rabais de1000$comprend les taxesapplicables (TPS/TVH/TVQ/TVP, selon la province).Dans le cadrede latransaction, le concessionnaire demandera des preuves d\u2019immatriculation ou d\u2019assurance des véhicules dont le client est déjà propriétaire.3.Prix à l\u2019achat de 12395$pour Sonic (incluant 2 750$de rabais) et 13 995$pour Cruze (incluant 2 250$de rabais).Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 84mois à un taux de 0% pour Sonic et Cruze.Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque RoyaleMD.Exemple: basé sur un financement de 13 995$ à un taux annuel de 0%, le paiement aux deux semaines est de 78$ pour 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 13 995$.4.Location basée sur un prix à l\u2019achat de 19 995$ pour Trax.Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois, à un taux de 3,9%.Sur approbation de crédit de la FinancièreGM.Limiteannuelle de 20 000 km; 0,16$par kilomètreexcédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.5.Prix à l\u2019achat de 18995$pour Trax (incluant 1 000$de rabais au comptant).* La remise de 600$ à 1 500$ est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule de l\u2019année-modèle 2008 à 2013 en échange d\u2019un véhicule de l\u2019année-modèle 1998 ou antérieurs.Une initiative de l\u2019AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l\u2019intermédiaire du Fonds vert.Pour plus d\u2019information, visitez le site www.faitesdelair.org.Ces offres sontexclusives auxconcessionnaires duRMABQuébec (excluant larégion de Gatineau-Hull) et ne peuventêtrecombinées avec aucune autre offreni aucun autre programmeincitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmesde La Carte GM, de prime pour étudiants et deGMMobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, deprolonger ou de supprimer ces offres et ces programmespour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnairepeut vendreou loueràunprixmoindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483ouvisitez gm.ca.*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.160 000 KM/5 ANS* SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE CONTACTERCHEVROLET.CA Jusqu\u2019à1500 $ de remise additionnelle* LESPLUS BAS PRIX DE LA SAISON OLDE AISONNIER S JUSQU\u2019À2750$1 DE RABAIS 1000$2 DE RABAIS LOYAUTÉ SUR PLUSIEURS MODÈLES MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ MODÈLE5 PORTES LTZ ILLUSTRÉ COMPREND LE TRANSPORT COMPREND LE TRANSPORT COMPREND LE TRANSPORT PRIX À L\u2019ACHAT 13995$ INCLUANT2250$ DE RABAIS AU FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT CRUZE LS ACHETEZ À 78$3 0% PENDANT84MOIS AUXDEUX SEMAINES PRIX À L\u2019ACHAT 12395$ INCLUANT2750$ DE RABAIS AU FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT SONIC LS berline ACHETEZ À 68$3 0% PENDANT84MOIS AUXDEUX SEMAINES PRIX À L\u2019ACHAT 18995$5 INCLUANT1000$ DE RABAIS ÀL\u2019ACHATAUCOMPTANT TRAX LS LOUEZ À 229$4 3,9% PENDANT 60 MOIS 1 999$DECOMPTANT /MOIS TRAGEDIE A LAC-MEGANTIC Dans lfautobus scolaire qui nous ramenait a nos voitures a Nantes, apres la course qui nous avait menes jusqufa Lac-Megantic, tout le monde sfest mis a chanter.áSi tu aimes le soleil, tape des mains.Si tu aimes le soleilllll.â Des chansons de colonies de vacances.Comme si on avait tous 12 ans.On a bien ri.Lfhumeur eta it comme ca.Joyeuse.Nourrie par les endorphines dfune course de 12 kilometres sous le soleil, dans la brise fraiche dfune campagne grassement verdie par les pluies de juin.Nourrie par tous les mercis qufon a entendus toute la journee.á Vous etes venus de Montreal ?Merci, merci ! â, mfa dit un jeune pere de famille, policier, alors qufon attendait ensemble le bus en question.Mais on nfa rien fait de special nous, les coureurs, on est juste venus faire un 12 km.Et acheter du fromage en grains a la fromagerie La Chaudiere, en face dfici.Non, non, ca fait une difference de voir des gens, dfautres gens qui viennent nous encourager.Nous, on est plonges la-dedans depuis le tout debut.Premiere ligne, en plus, ajoutet- il en regardant un ami de longue date, pompier, un gars originaire de Megantic venu aider depuis Shawinigan, ou il travaille maintenant, des les premieres heures du feu.Jfai lfimpression qufavec nos chaussures de course, on est un peu comme des voisins qui viennent dire bonjour et se tirent une petite buche pour jaser apres la mort dfun proche.Juste pour apporter un peu de chaleur.Une oreille.Un sourire.áExactement â, me disent le policier et le pompier.Dans la foule de coureurs .nous etions 1500, selon lforganisateur Christian Merciari ., il y avait des residants de Megantic, evidemment, mais aussi des gens venus dfun peu partout au Quebec.Une coureuse dfAhuntsic qui sfest trouve du covoiturage sur Facebook.Une dame de Saint- Jerome, victime dfun AVC lfan dernier, venue marcher malgre ses problemes de sante.Un monsieur portant fierement un t-shirt vert .la couleur proposee par lforganisateur, celle de lfespoir ., ce monsieur donc, lui, venait de Gatineau.áJfai ete tellement touche, je voulais venir les appuyer.â Quelque quatre heures et demie de route plus tard, il etait sur la ligne de depart, hier matin.On sfest tous retrouves a Nantes, la ville dfou le train explosif a amorce sa course meurtriere.La Croix-Rouge etait la pour recueillir les dons.Lforganisme a amasse plus de 20 000$ grace a cette activite.Puis vers 12h30, un peu en retard, on a commence a courir.Contrairement a ce que tout le monde pourrait croire, le chemin nfetait pas qufune longue pente descendante, comme les rails.On a pris la route entre Nantes et Megantic, un chemin de gravier qui grimpe entre les collines et les fermes, et on a du monter une longue cote bien pentue.Dans la foule, ca souriait quand meme.Il faut dire que la brise etait delicieuse.Et que la lumiere, dans cette region, est particulierement limpide.Il y avait des chiens, des bebes, une dame qui ecoutait sa musique a tuetete, du metal hurlant, des gens qui discutaient.áToi, tu en as entendu parler comment, de la course?â Moi, cfest Christian, un collegue a La Presse, qui mfen a parle le premier quand il a eu lfidee de lforganiser.Hier, la MRC lui a dit que cela deviendrait un evenement annuel.La course, lfan prochain, aura lieu le 6 juillet, premier anniversaire de la tragedie.Apres huit kilometres, un autre groupe nous a retrouves.Rendus la, il nfy avait plus assez de place sur la route pour tout le monde et les autos.On bloquait la circulation.Mais dans les voitures immobilisees, tassees sur lfaccotement, les automobilistes souriaient, certains klaxonnaient en guise dfencouragement .á Merci , merci â, disaient-ils, eux aussi.Plus loin, une famille avait ecrit, sur un grand panneau: áMerci pour votre solidarite.Merci dfetre ici.â ¡¡¡ Merci, cfest aussi ce que mfa dit la soeur de Melissa Roy, cette grande sportive tuee le 6 juillet, quand je lui ai explique que jfetais journaliste, venue de Montreal.Elle portait une photo de sa soeur sur son short.Lfamoureux de Melissa portait une des chaussures de course de la jeune femme emportee.La sportive aurait ete contente de voir tous ces joggeurs, aurait voulu que tout le monde soit heureux, ont-ils explique.Et il y avait effectivement beaucoup de joie hier matin a Nantes, quand cette course de lfespoir a demarre.Mais difficile de ne pas avoir un noeud dans la gorge quand on rencontre la douleur face a face, dans un jardin a cote de lfhotel de ville.áMes sympathies â, ai-je dit a toute la bande neanmoins souriante dfamis et de parents de Melissa.á Merc i â, ont- i l s tous repondu.Megantic vous dit merci MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Dans la foule de coureurs .nous etions 1500, selon lforganisateur Christian Merciari ., il y avait des residants de Megantic, evidemment, mais aussi des gens venus dfun peu partout au Quebec.Jfai lfimpression qufavec nos chaussures de course, on est un peu comme des voisins qui viennent dire bonjour et se tirent une petite buche pour jaser apres la mort dfun proche.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 A 5 õ Prix de vente de 52 070 $ pour un nouvel Acura MDX 2014 (modele YD4H2EJN).Frais de transport et de preparation de 1 945 $, pneus EHF (29 $), filtres EHF (1 $), taxe sur lfair climatise (100 $) et frais de lfOMVIC (5 $) inclus.Permis, frais, assurances, enregistrement et taxes (incluant TPS/TVH/TVQ, si applicables) en sus.*Offre de location dfune duree limitee basee sur un nouvel Acura MDX 2014 (modele YD4H2EJN), par lfentremise de Services financiers Acura, sur approbation de credit.Exemple de location representatif : taux de location de 2,9 % sur 36 mois.Paiement mensuel de 568 $ (incluant les frais de transport et de preparation de 1 945 $) avec acompte de 5 280 $.Allocation de 20 000 km par annee, frais de 0,15 $/km excedentaire.Permis, assurances, enregistrement, options et taxes en sus (incluant TPS/TVH/TVQ, si applicables).öNe remplace pas la responsabilite du conducteur a faire preuve dfune grande prudence lorsqufil conduit.Certaines conditions sfappliquent.Les modeles representes ne sont qufa titre informatif.Les offres se terminent le 31 juillet 2013 et sont sujettes a changement ou annulation sans preavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer a prix moindre.Le concessionnaire peut avoir a commander ou a echanger.Jusqufa epuisement des stocks.Visitez acura.ca ou votre concessionnaire Acura pour connaitre les details.c 2013 Acura, une division de Honda Canada Inc.A PARTIR DE 52 070 $õ LE TOUT NOUVEAU MDX 2014 AFFICHAGE MULTIFONCTION ON-DEMANDMC ACCES A TOUCHE UNIQUE (ONE TOUCH WALK-IN) SYSTEME DE VISION PERIPHERIQUEö EN OPTION LE MDX DE PROCHAINE GENERATION EST ARRIVE.ACOMPTE DE 5 280 $ LOCATION DE 36 MOIS 2,9% acura.ca 568$* PAIEMENT MENSUEL DE . ACTUALITÉS KATHLEEN LÉVESQUE L\u2019intensité des eff luves de scandales qui flottent à Laval a un impact néfaste sur le développement économique de la troisième plus importante ville du Québec.Pierre Desroches, PDG de Laval Technopole, le bras économique de la Ville de Laval, dit constater un ralentissement de plusieurs mois dans les projets industriels sur le territoire lavallois auquel n\u2019est pas étrangère la cascade de problèmes issus de l\u2019hôtel de ville.La démission du maire Gilles Vaillancourt, sa mise en accusation pour gangstérisme, le départ de son successeur Alexandre Duplessis après avoir sollicité des escortes qu\u2019il accuse de tentative d\u2019extorsion, les révélations à la commission Charbonneau sur la corruption et la collusion à Laval ainsi que le financement politique occulte et, finalement, la mise en tutelle de la municipalité ont freiné l\u2019élan de bien des investisseurs, croit-il.«La situation a un effet.Il y a maintenant un préjugé à l\u2019encontre de Laval.Il y a tout un préambule qu\u2019on doit faire pour rassurer les investisseurs.Et les décisions s\u2019allongent », explique M.Desroches.Un indice révélateur Le nombre de permis de construction est l\u2019un des indices révélateurs, selon lui.Entre janvier et juin derniers, 17 permis de construction dans le secteur industriel (constructions nouvelles et rénovations) ont été délivrés contre 34, pour la même période, l\u2019année dernière.Il s\u2019agit de permis d\u2019une valeur de 8,4 millions comparativement à 48 millions, à la même date en 2012.En novembre der n ier, l\u2019agence de notation de crédit Standard&Poor\u2019s a pris en compte «l\u2019incertitude que connaît Laval au niveau du leadership ».La cote de crédit de la municipalité a été abaissée à AA- avec perspective stable.Pierre Desorches ne cache pas son impatience de voir arriver une nouvelle administration à la Ville de Laval.«J\u2019ai hâte au 3 novembre.On va pouvoir lever la tête », croit-il.Une réputation qui nuit au développement économique KATHLEEN LÉVESQUE Pas une vente de terrain à des fins industrielles, pas un établissement ou une réimplantation d\u2019entreprise à Laval ne s\u2019est faite sans que l\u2019ex-maire Gilles Vaillancourt se mêle du dossier, et ce, en dépit de l\u2019autonomie dont est censé jouir Laval Technopole dans le développement économique de la municipalité.«C\u2019était une administration hands on.Il ne se contentait pas de donner des autorisations.Il ne se contentait pas d\u2019accepter des choses.Ce sont des gens qui avaient une proximité entre la décision et l\u2019action.[.] Une approche de propriétaire ?L\u2019approche qu\u2019il aurait dû avoir est celle de fiduciaire, soit fiduciaire des biens des citoyens », affirme le PDG de Laval Technopole, Pierre Desroches.Malgré cette critique formulée la semaine dernière en entrevue à La Presse, M.Desroches reconnaît que son organisme municipal fait du développement économique teinté par la politique et que Gilles Vaillancourt y veillait jusqu\u2019à son départ en novembre dernier.«Moi, j\u2019exécute le plan de développement économique que les politiciens ont en tête.[.] Ils donnent une vision politique», précise-t-il.Les hommes de confiance Laval Technopole a beau avoir un statut autonome par rapport à la Ville \u2013 il échappe d\u2019ailleurs à la tutelle de la municipalité \u2013 et son propre conseil d\u2019administration, l\u2019ancien maire, aujourd\u2019hui accusé de gangstérisme, tirait les ficelles du développement économique et les centaines de millions de dollars d\u2019investissements annuels qui y sont associés (506 millions en 2012).M.Vaillancourt y parvenait à travers ses hommes de confiance.M.Desroches faisait luimême partie de l\u2019entourage de Gilles Vaillancourt, à qui il doit sa nomination.Il connaît de longue date la famille Vai l lancou rt pou r avoi r habité à Laval-des-Rapides, reconnaît-il.M.Desroches est l\u2019un des fondateurs de la Corporation de développement économique de Laval (CODEL) dont il a été également administrateur.La CODEL a donné naissance à Laval Technopole en 1995.Depuis sept ans, M.Desroches en est le PDG.Pierre Desroches côtoyait Gilles Vaillancourt dans ses fonctions, mais ne le considère toutefois pas comme un ami.Il affirme d\u2019ailleurs n\u2019avoir eu aucun contact avec lui depuis son départ de l\u2019hôtel de ville.Le principal interlocuteur de Gilles Vaillancourt pour les dossiers économiques était le commissaire industriel et viceprésident Développement , Investissement et immobilier de Laval Technopole, Gilbert Leblanc.Qu\u2019une entreprise souhaite acheter un terrain municipal pour y installer son siège social ou souhaite louer un espace de bureaux dans un futur édifice, l\u2019ex-maire était au courant de tout mouvement au sein de Laval Technopole.M.Leblanc est celui par qui tous les dossiers nécessitant une transaction immobilière passent.Il se rendait régulièrement à l\u2019hôtel de ville pour rencontrer le maire et lui rendre compte de l\u2019avancement des dossiers.Dans une grande municipalité, il est rare que le maire fasse ainsi de la microgestion et surtout, traverse la ligne entre le politique et l\u2019administratif.Pour le grand patron de Laval Technopole, c\u2019est surtout le fait d\u2019un maire en plein contrôle des dossiers de sa Ville.M.Desroches était informé de ces va-et-vient à l\u2019hôtel de ville et ne se formalisait pas que son subalterne parle directement au maire.«Ça fait 29 ans que M.Leblanc est là [dans le secteur économique].Ça fait longtemps qu\u2019il connaît M.Vaillancourt, alors il pouvait prendre ses aises avec lui», estime M.Desroches qui précise que son vice-président bénéficie «d\u2019une grande liberté d\u2019action».Il a été impossible de parler à M.Leblanc qui est actuellement en vacances.D\u2019autres canaux d\u2019information I l s embl e que G i l l e s Vaillancourt profitait d\u2019autres canaux d\u2019information.Les affaires juridiques de Laval Technopole sont assurées depuis 1985 par un autre compagnon d\u2019armes, soit l\u2019avocat Pierre Lambert.Me Lambert est l\u2019une des 37 personnes arrêtées dans l\u2019opération policière Honorer, à Laval.Deva nt la commission Charbonneau, Pierre Lambert a admis avoir géré la caisse occulte du parti de l\u2019ex-maire, le PRO des Lavallois.Il s\u2019est qualifié de « dépositaire » de l\u2019argent comptant qui provenait des firmes de génie-conseil.Il a d\u2019ailleurs remis la somme de 721 000$ qui restait au lendemain de la dissolution du parti, l\u2019automne dernier.Par ailleurs, la présidence du conseil d\u2019administration de Laval Technopole est assumée par le vice-président du comité exécutif de la Ville de Laval, Basile Angelopoulos, depuis avril 2011.Lors de son témoignage devant la commission Charbonneau, il a dit que Gilles Vaillancourt contrôlait tout à l\u2019hôtel de ville.Cet avocat-fiscaliste a également reconnu qu\u2019il avait participé au système de prête-nom pour financer le PRO des Lavallois tout en ignorant les termes de la loi.Main haute sur Laval Technopole Selon le PDG de l\u2019organisme, Gilles Vaillancourt contrôlait le marché immobilier industriel PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Le PDG de Laval Technopole, Pierre Desroches, faisait lui-même partie de l\u2019entourage de Gilles Vaillancourt, à qui il doit sa nomination.« Il ne se contentait pas de donner des autorisations.Il ne se contentait pas d\u2019accepter des choses.Ce sont des gens qui avaient une proximité entre la décision et l\u2019action.» \u2014 Pierre Desroches, PDG de Laval Technopole EXCLUSIF llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 mbrivesud.com/occasion 4844, boul.Taschereau, Greenfield Park | 450 672-2720 Année Détails # inventaire Prix/Mois\u2021 2009 Mercedes-Benz B200 RR1349740 249,00 $ 2010 Mercedes-Benz GLK350 4MATIC R1349553 468,00 $ 2011 Mercedes-Benz C250 4MATIC Sedan VEP379963 476,00 $ 2011 Mercedes-Benz C300 4MATIC Sedan P380962 510,00 $ 2011 Mercedes-Benz E550 4MATIC Sedan P520130 796,00 $ 2010 Mercedes-Benz S450 4MATIC Sedan AD548829 829,00 $ Année Détails # inventaire Àpartir de 2013 Mercedes-Benz B250 Sports P1358199 35 799 $ 2013 Mercedes-Benz E350 4MATIC VEP531607 64 995 $ © Mercedes-Benz Canada Inc., 2013.* Financement à 0,9 % offert uniquement par l\u2019intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée, seulement pour une période de financement de 24 mois et seulement pour les modèles Mercedes-Benz 2009 à 2011 (ayant moins de 140 000 km).Exemple de financement basé sur un modèle 2009 : 25 000 $ à un taux d\u2019intérêt de 0,9 % par an correspondent à 1 051,46 $ par mois pendant 24 mois.Le coût de l\u2019emprunt est de 235,05 $ pour une obligation totale de 25 235,05 $.Un versement initial peut être requis.\u2021 Financement à 3,90% basé sur un terme de 72 mois.Frais d\u2019immatriculation et d\u2019assurance ainsi que taxes de vente en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz Rive-Sud pour les détails.L\u2019offre prend fin le 31 juillet 2013.Luxe.Certifié.Accessible.0,9%* pendant 24 mois 2013 Mercedes-Benz C350 Sedan 4MATIC Ensemble Premium, Entertainment, Convenience 4 pneus d\u2019hiver inclus.À partir de 49 495 $ 2013 Mercedes-Benz C300 4MATIC Premium, Sport, Bi-Xenon, 4 pneus d\u2019hiver inclus À partir de 40 995 $ RC1352092 RC1352094 2012 Mercedes-Benz S550 4MATIC Prix régulier 120 710 $ Cette semaine à partir de 89 995 $ 2012 Mercedes-Benz E350 Coupe Ensemble Premium, conduite assistée À partir de 53 995 $ 1278118 1243663 Aujourd\u2019hui dans La Presse+ PAUSE n LA PEUR DES NOUVEAUX ALIMENTS Fiston refuse d\u2019avaler brocoli, sushis et autres plats nouveaux de tout acabit ?Simple caprice ou prédisposition génétique ?La néophobie alimentaire va au-delà de l\u2019enfantillage.n MON PREMIER AMOUR Du Portugal au Québec, un récit intergénérationnel de coups de foudre qui durent.ACTUALITÉS n UN HOMME DÉTESTABLE Michèle Ouimet poursuit l\u2019écriture à relais de notre polar d\u2019été avec le chapitre Saint Antoine, priez pour nous.n LAC-MÉGANTIC Nos deux reportages vidéo sur les suites de la tragédie qui a fait 47 victimes, il y a un peu plus de deux semaines.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 A 7 LE SAVIEZ-VOUS?FAIT : Les Canadiens aiment le choix ! Au cours des années, les utilisateurs de services sans fil ont eu le loisir d\u2019opter pour un abonnement avec contrat à durée fixe ou sans durée fixe.Bien que chaque option soit populaire, desmillions de Canadiens ont choisi de ne pas avoir de contrat à durée fixe.LE CAnAdA , Un LEAdER MOndIAL dE LA TECHnOLOGIE SAnS FIL ACTUALITÉS PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD La sauveteuse de 21 ans morte dans la tempête de vendredi à Boucherville était une jeune femme pleine d\u2019énergie qui mordait dans la vie sans se soucier du lendemain.« Avec le recul et les événements, on se dit qu\u2019elle a bien fait de profiter de chaque moment», a confié sa tante et marraine Jacinthe Laporte à La Presse, hier, 48 heures après le drame.Laurie-Ève Cormier a été heurtée mortellement par une grosse branche d\u2019arbre, près de la piscine municipale où elle était employée, au plus fort de l\u2019orage.Sa collègue et elle supervisaient l\u2019évacuation de très jeunes baigneurs lorsque le drame est survenu.Deux autres personnes se trouvaient à proximité de Laurie-Ève Cormier lors de l\u2019accident.Un enfant de 6 ans a été grièvement blessé et une femme de 40 ans a subi des blessures légères.L\u2019identité de la victime a été tenue confidentielle pendant plus d\u2019une journée : les parents et la jeune soeur de Laurie-Ève étaient en Espagne au moment du drame.«Pour la famille, c\u2019est un choc horrible.Il a fallu les rejoindre, ils sont rentrés dans les heures suivantes.Ce sont les grandsparents et le grand frère de Laurie-Ève qui ont géré la suite des événements tragiques », a expliqué Mme Laporte.La famille a relaté que c\u2019était une fille fougueuse et passionnée.Elle ne laissait personne indifférent avec son énergie et sa bonne humeur, ont-ils ajouté : « C\u2019était une artiste, une fille de groupe qui a vécu comme elle est partie : en coup de vent.» Laurie-Ève Cormier étudiait en animation culturelle à l\u2019Université du Québec à Montréal et effectuait un stage dans une chaîne de télé spécialisée.Son amoureux, Jessy Gosselin est dévasté, a indiqué Mme Laporte.Ces activités s\u2019ajoutaient à son emploi de sauveteuse à Boucherville.«Ça faisait plusieurs années qu\u2019elle faisait ce travail et elle adorait ça, a indiqué Mme Laporte.Elle a même fait son cours de sauveteur océanique en Australie.» La famille attend les suites de l\u2019enquête afin de pouvoir organiser les obsèques.Mort d\u2019une jeune sauveteuse lors de l\u2019orage de vendredi Une fille «fougueuse et passionnée» PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE En hommage à Laurie-Ève Cormier, des fleurs ont été accrochées à la clôture de la piscine où elle travaillait.PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD Hydro-Québec pourrait avoir besoin de trois jours supplémentaires \u2013 jusqu\u2019à mercredi \u2013 pour rebrancher l\u2019ensemble des résidences lavalloises privées de courant depuis la tempête de vendredi.Le nettoyage des zones sinistrées pourrait prendre jusqu\u2019à un mois, selon le patron des cols bleus.Des centaines de résidants de l\u2019île Jésus se sont rendus au centre Honoré-Mercier pour tenter d\u2019avoir des réponses à leurs questions, hier soir.La Ville avait organisé à toute vitesse une séance d\u2019information pour les sinistrés.Arbres cassés, fils électriques tombés par terre, soussols inondés ou rues barrées : beaucoup de citoyens étaient impuissants devant l\u2019impact des vents violents qui se sont déchaînés sur leur ville.56 000 personnes privées de courant au Québec Au moment de mettre sous presse, 12 000 clients de la société d\u2019État étaient toujours sans électricité à Laval.Environ 56 000 étaient dans la même situation pour l\u2019ensemble du Québec.Si la majorité des sinistrés devait pouvoir utiliser ses appareils électriques d\u2019ici demain, des cas plus lourds pourraient être reportés au lendemain, a indiqué Hydro-Québec.«Hydro était prête.[.] Les travailleurs étaient à pied d\u2019oeuvre dès le matin de l\u2019événement, a assuré Alain Beaulieu, porteparole de l\u2019entreprise.À la vue des dommages, on comprend que la tempête a eu un impact important.Par contre, on avait les effectifs sur place pour pouvoir rétablir l\u2019électricité dans les meilleurs délais.» Le gymnase qui accueillait la rencontre a d\u2019ailleurs retrouvé son alimentation électrique, comme par magie, au beau milieu des discussions.Les services municipaux ont noté les adresses de certains citoyens afin de vérifier si les situations qu\u2019ils décrivaient avaient déjà été constatées par leurs employés.Hydro-Québec a refusé de s\u2019avancer sur des délais de branchement pour l\u2019une ou l\u2019autre des zones touchées, se limitant à dire qu\u2019elle faisait tout en son pouvoir pour rétablir la capacité de son réseau.Laval Encore trois jours pour le résorber la panne Au moment de mettre sous presse, 12 000 clients de la société d\u2019État étaient toujours sans électricité à Laval.PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE Laurie-Ève Cormier llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Un abonnement totalement gratuit Un téléchargement automatique dans le kiosque de votre iPad Une livraison 7 jours sur 7, même le dimanche Des contenus enrichis et exclusifs Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca DESMOMENTSDEDÉTENTE ASSURÉS, OUQUEVOUS SOYEZ ACTUALITES OTTAWA .Les publicites lechees vues cette annee a la television faisant la promotion du plan dfaction economique du gouvernement de Stephen Harper semblent sfetre averees un echec cuisant.Lfune des principales retombees attendues de ces publicites etait dfinciter les telespectateurs a visiter le site web plandaction.gc.ca, lance en 2009 pour favoriser la promotion de ce programme vedette du Parti conservateur.Un sondage mene aupres de 2003 Canadiens en avril indique toutefois que seulement trois personnes se sont rendues sur le site.Le coup de sonde de la maison Harris-Decima, realise pour le compte du ministere des Finances, revele egalement qufaucun Canadien nfa compose le numero sans frais montre a lfecran, un autre objectif majeur de la campagne publicitaire.Dfautres sondages laissent croire que les Canadiens sont de plus en plus ennuyes et indisposes par la publicite du plan dfaction.Le gouvernement a depense, ces quatre dernieres annees, environ 113 millions de dollars pour faire la promotion de son plan dfaction.La Presse Canadienne Publicites Ottawa rate la cible Quelque 110 personnes agees et en perte dfautonomie ont ete evacuees dfurgence dfun CHSLD de Saint-Lin-Laurentides a la suite dfun incendie qui sfest declare hier au soussol de lfimmeuble de quatre etages.Vers 19h, les employes du Centre dfhebergement Saint-Antoine-de-Padoue ont vu de la fumee sfechapper de lfascenseur.Ils ont sonne lfalarme et entrepris lfevacuation immediate des residants.Les pompiers de Saint-Lin- Laurentides et leurs confreres des municipalites voisines ont rapidement maitrise lfincendie.áLe feu semble avoir commence dans des composantes electriques au sous-solâ, a indique Jean-Pierre Desjardins, directeur du Service de prevention des incendies de Saint-Lin-des-Laurentides.Lfevacuation sfest deroulee sans heurts et les residants ont ete conduits a lfhotel de ville ou ils ont ete accueillis par des representants de la Croix- Rouge.On ne rapporte aucun blesse.En fin de soiree, on ignorait quand les personnes evacuees pourraient reintegrer le CHSLD.Michel Rousseau Incendie 110personnes evacuees dfunCHSLDde Saint-Lin-Laurentides WASHINGTON .Le president americain Barack Obama va lancer cette semaine une nouvelle offensive de terrain pour faire pression sur le Congres en faveur de la classe moyenne, a annonce hier la Maison Blanche.M.Obama va prononcer mercredi un discours consacre a lfeconomie dans une universite de son ancien fief de lfIllinois, a annonce lfun des proches conseillers de M.Obama, Dan Pfeiffer.Il sfagira de la premiere de plusieurs adresses qui ámentionneront le socle de la classe moyenneâ, a-t-il ajoute : á la securite de lfemploi, une bonne formation, un foyer a soi, des soins medicaux abordables et lfopportunite de mettre de lfargent de cote pour sa retraite â.Le president evoquera á les mesures que le Congres peut voter, des mesures qufil prendra unilateralement, et dfautres que le secteur prive peut entreprendreâ, a dit son conseiller.La Maison Blanche fait valoir que 7,2 millions dfemplois ont ete crees dans le secteur prive en trois ans et demi, mais le taux de chomage officiel reste encore de 7,6%, contre 5% debut 2008.La defense de la classe moyenne comme moteur de lfeconomie a ete lfun des themes centraux de la campagne electorale victorieuse de M.Obama en 2012.Agence France-Presse Economie Obama veut reprendre lfinitiative PANAMA .Les autorites panameennes ont decouvert deux avions de chasse sovietiques MiG-21 a bord dfun navire nord-coreen intercepte ce mois-ci alors qufil tentait de passer par le canal de Panama apres son depart de Cuba.Les avions supersoniques ont ete trouves a cote de missiles et autres pieces dfarmement cachees dans une cargaison de sucre, ce qui pourrait constituer une violation des embargos sur la Coree du Nord decides par lfONU.Cuba a affirme que la cargaison ne contient que des armes áobsoletesâ que le pays communiste envoyait a son allie nord-coreen pour qufelles soient renovees puis renvoyees.Les experts de lfONU sur les sanctions ont prevu de se rendre a Panama le 5 aout.Lfequipage de 35 hommes pourrait etre accuse de trafic dfarmes.Agence France-Presse Coree du Nord Avions de chasse sovietiques dans un navire llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 A 9 CARACTERISTIQUES DE SERIE DE LA GT S-AWC ATTENUATION DE COLLISION AVANT AVERTISSEUR DE SORTIE DE VOIE REGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF SUPER CONTROLE INTEGRAL LA TOUTE NOUVELLE OUTLANDER 2014 TECHNOLOGIQUEMENT AVANCEE 21 828 $ƒ¢ 0 % 72 128 $ 1,9 % 84 DE FINANCEMENT A LfACHAT PENDANT VERSEMENT TOUTES LES DEUX SEMAINES AVEC DE FINANCEMENT A LfACHAT PENDANT MOIS.MOIS.PRIX DE VENTE 20 928 $ƒ¢ LA REDUCTION AU COMPTANT OFFERTE AU CLIENT DE 10E ANNIVERSAIRE RVR ES 2013 800 $£ MITSUBISHI-MOTORS.CA / TROUVER UN CONCESSIONNAIRE : MITSUBISHIDEALERS.CA ƒ¢ TOUS LES PRIX INCLUENT LES FRAIS DE TRANSPORT, LES FRAIS DE PREPARATION, LA TAXE SUR LA CLIMATISATION ET LA TAXE DE MANUTENTION ENVIRONNEMENTALE.TAXES, ASSURANCE, FRAIS DE PERMIS ET DROITS SUR LES PNEUS NEUFS EN SUS.LES CONCESSIONNAIRES PEUVENT VENDRE A PRIX MOINDRE.Lfoffre(s) est applicable aux modeles neufs 2013 et 2014 achetes chez les concessionnaires participants par des clients au detail admissibles qui achetent un vehicule neuf dfici le 31 juillet 2013.Les concessionnaires peuvent vendre a prix moindre.Certaines restrictions sfappliquent.Les offres sont sujettes a changement sans avis prealable.Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les details.Tous les prix/toutes les obligations totales/tous les couts dfemprunt incluent les frais de transport, les frais de preparation, la taxe sur la climatisation et la taxe de manutention environnementale.Taxes, assurance, frais de permis et droits sur les pneus neufs en sus.ö Le modele RVR GT 2013/Outlander XLS 2013/Outlander GT S-AWC 2014 illustre a un PDSF de 28 998 $/35 198 $/35 998 $ et un prix de vente de 30 828 $/37 028 $/37 828 $.Offre de financement a lfachat de 0 %/1,9 %/0 % proposee par la Banque Scotia pendant 72/84/84 mois sur tous les modeles neufs RVR 2013/RVR 2013/Outlander 2013 (les termes varient selon le modele, demandez tous les details a votre concessionnaire).Exemple de financement : RVR ES (CS45-A) 2013/RVR ES (CS45-A) 2013/Outlander ES FWD (CO45-A) 2013 achetes a 21 828 $/21 828 $/27 828 $ au taux de 0 %/1,9 %/0 % pour 72/84/84 mois : 156/182/182 paiements toutes les deux semaines de 140 $/128 $/153 $; obligation totale de 21 828 $/23 320 $/27 828 $; cout dfemprunt de 0 $/1 492 $/0 $.˜ Le systeme de controle integral de serie sur les modeles RVR SE 4WD, Edition 10e anniversaire et GT.Le systeme de super controle integral de serie sur les modeles Outlander XLS et GT.£ Reduction au comptant offerte au client de 800 $ sfapplique aux achats de la Lancer 2013 Edition 10e anniversaire effectues entre le 3 juillet et le 31 juillet 2013.La reduction au comptant sera deduite du prix de vente negocie avant les taxes et sfappliquera au moment de lfachat.\u2039 Le montant de 2 500 $ dfoptions supplementaires sans frais sfapplique aux vehicules Lancer 2013 Edition 10e anniversaire achetes avant le 31 juillet 2013 inclusivement.Offre disponible selon la disponibilite dans les stocks du concessionnaire.Voir son concessionnaire pour obtenir les details.** Selon la premiere eventualite.Entretien routinier non inclus.Rendez visite a votre concessionnaire ou visitez mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les details, les conditions de la garantie et les restrictions.Les clients ne sont pas tous admissibles.Modele Outlander GT S-AWC illustreö PRIX DE VENTE INCLUANT LANCER 2013 2 500 $ DfOPTIONS SUPPLEMENTAIRES SANS FRAIS\u2039 CARACTERISTIQUES DE LfEDITION 10E ANNIVERSAIRE VOLANT GAINE DE CUIR JANTES EN ALLIAGE A 5 RAYONS TOIT OUVRANT ELECTRIQUE AILERON ARRIERE, ET PLUS OUTLANDER ES FWD 2014 27 828 $ƒ¢ PRIX DE VENTE OFFRES VALIDES JUSQUfAU 31 JUILLET 2013 Disponible sur les modeles RVR SE 4WD, Edition 10e anniversaire et GT˜ OUTLANDER ES FWD 2013 27 828 $ƒ¢ 153 $ 0 % 84 PRIX DE VENTE VERSEMENT TOUTES LES DEUX SEMAINES AVEC DE FINANCEMENT A LfACHAT PENDANT MOIS.Disponible sur le modele Outlander GT˜ Disponible sur le modele Outlander XLS˜ OU Modele RVR GT illustreö Modele Outlander XLS illustreö ACTION MITSUBISHI SAINT-HUBERT 450.443.7330 GABRIEL MITSUBISHI DOLLARD-DES-ORMEAUX 514.695.7777 REPENTIGNY MITSUBISHI REPENTIGNY 450.585.3332 BOISVERT MITSUBISHI BLAINVILLE 450.419.4929 JOHN SCOTTI MITSUBISHI SAINT-LEONARD 514.725.5777 ST-EUSTACHE MITSUBISHI ST-EUSTACHE 1.855.291.4342 BOUCHERVILLE MITSUBISHI BOUCHERVILLE 450.449.3344 LAVAL MITSUBISHI LAVAL 450.629.6262 TERREBONNE MITSUBISHI TERREBONNE 450.961.0000 BROSSARD MITSUBISHI BROSSARD 450.659.2425 PRESTIGE MITSUBISHI MONTREAL (NDG) 514.483.7777 10 ANS OU 160 000 KM** SUR LE GROUPEMOTOPROPULSEUR EDITION 10E ANNIVERSAIRE Institut des assurances pour la securite autoroutiere Ne concerne pas les modeles de la Lancer Evolution ou Lancer Ralliart Institut des assurances pour la securite autoroutiere 0% 84MOIS SUR CERTAINS MODELES.DE FINANCEMENT A LfACHAT JUSQUfA UN MAXIMUM DE ÉDITORIAUX OPINION André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS DROITS RÉSERVÉS/apcote@lesoleil.com POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PUBLICITÉ 514.285.6931 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?Écrivez-nous à debats@lapresse.ca JOCELYNE DUMONT Habitant Lévis, l\u2019auteure est la mère d\u2019Alexandra, 33 ans, atteinte de déficience intellectuelle moyenne.Alexandra travaille pour une entreprise de commerce de détail.Prendre l\u2019air est un droit pour tout le monde et les pistes cyclables ont été faites pour toutes les personnes qui désirent profiter de ce bien commun appartenant à tous les citoyens et citoyennes du Québec.Il y a toujours des gens intolérants qui cherchent à limiter les droits communs et libertés communes.Certaines personnes se plaignent et tentent de faire interdire les triporteurs sur les pistes cyclables du Québec.Il y a de plus en plus d\u2019intolérance à l\u2019endroit des personnes handicapées de tous âges.Pourtant, celles-ci ont les mêmes droits de se restaurer en plein air et de voir du paysage.Les personnes handicapées sont limitées dans leurs sorties par leur dépendance à un fauteuil roulant.Les gens se déshumanisent de plus en plus en ignorant les besoins des personnes handicapées et des mamans avec leur poussette qui veulent utiliser les pistes cyclables pour faire prendre l\u2019air à leur poupon.J\u2019observe aussi l\u2019immobilisme de l\u2019Office des personnes handicapées qui, par son mutisme et son inaction, manque à son devoir envers les droits des personnes handicapées depuis plusieurs années.Il y en a qui ont de la chance d\u2019avoir leurs deux jambes.Cessons d\u2019écraser ceux qui ont moins de chance.Se promener sur une piste cyclable en triporteur offre un très grand sentiment de liberté grandement apprécié par les personnes handicapées.Prendre l\u2019air pur leur est très bénéfique, eux et elles qui ont accès à moins d\u2019endroits pour sortir et socialiser à cause de leur mobilité réduite.Vive la liberté et vive les libertés individuelles garanties par les chartes des droits ! Pour que le Québec demeure un endroit de libertés, il est nécessaire que tous les individus soient acceptés et puissent tous jouir des mêmes droits, libertés et devoirs.L\u2019inclusion pour tous et toutes, pas l\u2019exclusion.Les pistes cyclables appartiennent à tous OPINION Les gens se déshumanisent en ignorant les besoins des personnes handicapées.GABRIEL LAURENCE-BROOK ET CAMILLE RÉGENT Les auteurs sont respectivement porte-parole du Parlement francophone des jeunes et représentant du Québec auprès de cette institution.C\u2019est le 12 juillet dernier que se terminait le 6e Parlement francophone des jeunes à Abidjan, en Côte d\u2019Ivoire.Organisé en parallèle avec l\u2019Assemblée parlementaire de la francophonie, cette simulation parlementaire se veut un espace de débat et de discussion entre jeunes francophones au sujet de préoccupations d\u2019envergure mondiale.Ainsi , ce sont plus de 70 jeunes provenant des quatre coins du monde qui ont pu cette année converger en Côte d\u2019 Ivoire pour discuter de mesures à envisager concernant quatre thèmes spécifiques : le rôle du Parlement aujourd\u2019hui, la pénalisation de la transmission du VIH, la jeunesse comme force de développement et la responsabilité de protéger les populations civiles à l\u2019épreuve de la souveraineté des États.À travers tous ces sujets aus si complexes qu\u2019 i ntéressant s et au vu des résolut ions qui ont é t é adoptées, il en ressort deux constantes fondamentales : la volonté qu\u2019ont les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui de participer à la définition du monde qu\u2019ils veulent voir advenir demain et leur désir de penser en dehors du cadre établi pour dénicher des idées neuves, fraîches, et adaptées aux nouvelles réalités de ce monde en perpétuel changement.Ainsi, lorsque la jeunesse f rancophone réf léchit au développement de ce monde, elle appelle à ne plus y penser seulement en termes de croissance économique, mais plutôt en termes humains, en plaçant l\u2019épanouissement et le bien-être des individus à la base de ce que devraient être les préoccupations des États.Cela passe entre autres par l\u2019accès pour tous à une éducation de qualité, publique, universelle et gratuite.Au même titre, il apparaît évident pour les j eunes que l\u2019avenir du parlementarisme réside dans le fait de fournir aux citoyens les ressources nécessaires pour s\u2019approprier l\u2019exercice de la démocratie.Au niveau international, placer le développement au service des individus requiert aussi de mobiliser toutes les ressources nécessaires pour endiguer le fléau qu\u2019est le VIH/SIDA, tout en évitant de stigmatiser les personnes qui en sont atteintes .Également , les jeunes demandent à ce que le concept de la responsabilité de protéger devienne une norme de droit international en bonne et due forme et à ce que le mode de prise de décision au niveau du Conseil de sécurité de l\u2019ONU soit réformé afin de lui permettre d\u2019intervenir avec une plus grande efficacité et de faire prévaloir les droits de l\u2019homme aux intérêts de toutes sortes.En somme, après avoir fait part de ces réf lexions aux parlementaires adultes également réunis en Côte d\u2019Ivoire, les participants du 6e Parlement francophone des jeunes souhaitent lancer l\u2019invitation à tous les jeunes francophones de faire entendre leur voix et de prendre leur place dans leurs communautés respectives, afin de devenir de véritables acteurs dans l\u2019établissement de politiques par et pour les jeunes.Ce faisant, on pourra alors véritablement dire que ce sont les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui qui feront le monde de demain.À la recherche d\u2019idées neuves Les jeunes souhaitent placer l\u2019épanouissement et le bien-être des individus à la base de ce que devraient être les préoccupations des États.PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Le 6e Parlement francophone des jeunes, qui a eu lieu récemment en Côte d\u2019Ivoire, a regroupé 70 participants venus d\u2019une trentaine de pays.ARIANE KROL akrol@lapresse.ca Les ministres des Finances et du Travail du G20 ne l\u2019ont pas dit en ces termes, mais leur parti pris pour la croissance et l\u2019emploi comme solution à la fragilité de la reprise en dit long sur leur envie de passer à autre chose.« Notre priorité à court terme est de doper l\u2019emploi et la croissance », indique le communiqué final de la réunion tenue en fin de semaine à Moscou.L\u2019assainissement des finances publiques est toujours à l\u2019ordre du jour, avec l\u2019objec ti f de développer des s t ratégies « c rédibles et ambitieuses » pour le sommet prévu dans deux mois à Saint-Pétersbourg.Mais ces stratégies visant à réduire l\u2019endettement s\u2019appliqueront à moyen terme et devront être suffisamment flexibles pour soutenir la croissance économique et la création d\u2019emploi, précise la déclaration commune.Le ministre canadien des Finances Jim Flaherty s\u2019est rendu à Moscou, mais n\u2019a pu participer aux travaux en raison d\u2019ennuis de santé.Est-ce la tournure des discussions qui l\u2019a rendu malade?Le ton a en effet bien changé depuis le sommet de Toronto, où c\u2019est la réduction des déficits et de l\u2019endettement qui était mise de l\u2019avant comme solution à la reprise.Cela dit, on ne peut pas accuser le G20 de pécher par excès d\u2019optimisme.Trois ans après Toronto, le diagnostic est posé dans les mêmes termes : la reprise est toujours «inégale et fragile », et le taux de chômage trop élevé dans plusieurs pays.Seulement , le discours a évolué.Et c\u2019est justifié.L\u2019austérité n\u2019a jamais été une recette pour la prospérité, mais un mal rendu nécessaire par la détérioration des finances de plusieurs pays.Le redressement est loin d\u2019être terminé.Par contre, le déni qui a prévalu durant tant d\u2019années n\u2019a plus cours.On a compris le principe, le travail peut se poursuivre sans avoir besoin d\u2019insister aussi lourdement dans le discours.À condition, bien sûr de ne pas retomber dans les vieilles ornières.Le dynamisme et la création d\u2019emploi ne reviendront pas par magie, en particulier dans les économies avancées, dont la démographie génère très peu croissance.Il est heureux que le G20 le reconnaisse, et en fasse une priorité.Reste maintenant à trouver les bons gestes, c\u2019est-à-dire des interventions ayant des effets durables, et non des stimulants temporaires qui n\u2019ont d\u2019autres effets à long terme que de plomber les finances publiques.Les États doivent commencer par revoir leurs exigences bureaucratiques et leur fiscalité, et renoncer aux aberrations qui font obstacle à l\u2019entrepreneuriat et à la création d\u2019emploi.Les entreprises, en retour, doivent sortir de leur frilosité et assumer leur rôle de moteurs économiques.Elles doivent aussi trouver des façons plus intelligentes d\u2019améliorer leur productivité que de transférer des emplois à l\u2019étranger.C\u2019est un défi considérable, et qui demande autrement plus d\u2019imagination que l\u2019austérité.Marre de l\u2019austérité Trois ans après Toronto, le diagnostic est posé dans les mêmes termes: la reprise est toujours «inégale et fragile», et le taux de chômage trop élevé dans plusieurs pays.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 OU ACHETEZ PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres áMEILLEUR CHOIX SECURITEâ SELON LfIIHS GAGNANT áMEILLEUR ACHAT 2013â DE CONSUMERS DIGEST MEILLEUR DE SA CATEGORIE 283CH.7,9L 36 MPGƒ¢ /100KM SUR ROUTE AUSSI PEU QUE OU CHOISISSEZ 19995$ö A PARTIR DE : LE PRIX COMPREND 8 100 $ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.113$} AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS UN FINANCEMENT A LfACHAT DE MOINS DfESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.18 MODELES QUI CONSOMMENT 8 L/100 KM ( 35 MPG) OU MOINS.Dodge Grand Caravan Crew 2013 montree** DODGE GRAND CARAVANSXT 2013 + Configuration 7 passagers avec + Ecran tactile de 6,5 pouces + Console DVD au pavillon sieges Super Stow en GoMD ECONOMIES TOTALES DE 10 275$.INCLUENT JUSQUfA 3275 $ EN ECONOMIES SUR ENSEMBLE MAX ET 7000 $ EN REMISE AU COMPTANT.+ Ensemble climatisation 3 zones + Freins a disque et antiblocage aux 4 roues + Ensemble UConnectMD, BluetoothMD, Radio SiriusXMMC + Glaces des custodes a commande electrique + Roues en aluminium EN ECONOMIES SUR MODELE SELECTIONNE INCLUT 3275$\u2039 DODGE GRAND CARAVAN SE 2013 CHANGEZ POUR LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS 29 ANSã *Aucun achat requis.Le concours se termine le 7 octobre a 23h59:59, heure de lfEst.Une question dfhabilete mathematique est requise.Si lfevenement a deja eu lieu dans votre voisinage, vous nfavez qufa visiter un concessionnaire durant les heures dfouverture avant le 30 septembre a 18h, et demander un code dfacces personnel.Visitez www.chryslercanada.com/win pour obtenir toute lfinformation sur le concours.DU 18 AU 31 JUILLET Lfevenement Gagnez a lfechange chez votre concessionnaire est lfoccasion parfaite de changer pour plus de puissance, plus dfeconomie dfessence, plus de valeur.ou les trois ! www.changezpourmieux.com Inscrivez-vous des maintenant sur pour obtenir tous les details sur lfevenement.Aucun achat requis.Le concours se termine le 11 aout a 23 h 59 min 59 s, heure de lfEst.Une question dfhabilete mathematique est requise.* Vehicules admissibles: Chrysler, JeepMD, Dodge, Ram et FIATMD, a lfexclusion de la Dodge Viper.Si lfevenement a deja eu lieu dans votre voisinage, vous nfavez qufa visiter un concessionnaire participant durant les heures dfouverture avant le 31 juillet a 18 h et demander un code dfacces personnel.Visitez www.chryslercanada.com/gagner pour le reglement complet du concours.Obtenez votre code dfacces personnel lors de lfevenement chez votre concessionnaire.Puis, ouvrez une session sur le site du concours et entrez votre code.Cfest si simple ! POUR MIEUX Changez VOUS POURRIEZ GAGNER UN VEHICULE CHRYSLER, JEEPMD,DODGE OU RAM JUSQUfA CONCURRENCE DE 40000$* ! á Moins dfessence.Plus de puissance.Une valeur sure.â est une comparaison entre les gammes completes 2013 et 2012 de Chrysler Canada.Lfaffirmation 8 L /100 km ou moins est basee sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme EnerGuide 2013.Les methodes dfessai utilisees sont celles du gouvernement du Canada.La consommation dfessence reelle de votre vehicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dfautres facteurs .a des fins de comparaison seulement.Voyez votre concessionnaire pour des precisions supplementaires sur le programme EnerGuide.Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, }, *, ã, \u2039.Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 3 et le 31 juillet 2013 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 695 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Un acompte peut etre demande.Le concessionnaire peut devoir echanger ou commander un vehicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou financer a prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique a la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) : 19 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2013 : 8 100 $) sont offertes sur certains modeles neufs 2013 selectionnes et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.} Le taux de financement a lfachat de 3,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia et Financement Auto TD et est applicable a la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E).Exemple : Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) avec un prix dfachat de 19 995 $ finance a un taux de 3,99 % pour 96 mois sans aucun acompte equivaut a 208 paiements aux deux semaines de 112,37 $, des frais de credit de 3 377,96 $ et une obligation totale de 23 372,96 $.** Prix du modele Dodge Grand Caravan Crew 2013 (RTKH53 + 29K) montre : 28 250 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $ et un boni au comptant de 1 500 $).Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.ƒ¢ Donnees basees sur le Guide de consommation de carburant 2013 de Ressources naturelles Canada (RNCan).Dodge Grand Caravan SE 2013 avec moteur V6 PentastarMC : consommation de 7,9 L/100 km sur autoroute et 12,2 L/100 km en ville.Les methodes dfessai utilisees sont celles du gouvernement du Canada.La consommation dfessence de votre vehicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dfautres facteurs .a des fins de comparaison seulement.\u2039 Les economies avec Ensemble MAX de 3 275 $ sfappliquent uniquement au modele Dodge Grand Caravan SXT 2013 equipe de lfensemble MAX (RTKH53 + 29G AAA + AT4 + AAY + AAJ) achete aupres des concessionnaires participants entre le 3 et le 31 juillet 2013 et incluent un boni au comptant de 2 500 $ (deduit du prix negocie apres taxes) ainsi qufun escompte additionnel de 775 $ (deduit du prix negocie avant taxes).Certaines conditions sfappliquent.Dans la limite des stocks.Une commande aupres du concessionnaire pourrait etre necessaire.Le cas echeant, une periode de livraison de 8 a 12 semaines est a prevoir.Certaines conditions sfappliquent.Voyez votre concessionnaire participant aux editions MAX pour les details et conditions.Les economies totales de 10 275 $ sfappliquent au modele Dodge Grand Caravan SXT 2013 equipe de lfensemble MAX (RTKH53 + 29G AAA + AT4 + AAY + AAJ) achete aupres des concessionnaires participants entre le 3 et le 31 juillet 2013 et consistent en une combinaison de 7 000 $ en remises au comptant et 3 275 $ en economies avec ensemble MAX.Consultez votre concessionnaire pour tous les details.ã Affirmation basee sur les ventes totales enregistrees de 1984 a decembre 2012.Selon lfetude de segmentation des mini-fourgonnettes 2013 de Wardfs.Les autres vehicules concus ou manufactures par Chrysler Group LLC sont exclus.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilisee sous licence.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistree de SiriusXM Satellite Radio Inc.MD Bluetooth est une marque deposee de Bluetooth SIG, Inc.MD UConnect est une marque deposee de Chrysler Group LLC.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM MONDE LE TOUR DU GLOBE RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE NEWYORK Ce n\u2019était pas la première fois que Barack Obama abordait la question du profilage racial d\u2019un point de vue personnel.Dans L\u2019audace d\u2019espérer, un l ivre publié deux ans avant son élection à la Maison-Blanche, il avait évoqué de façon encore plus pointue «la litanie des petits affronts » qui lui avaient été inf ligés pendant ses «45 années d\u2019existence ».«Les vigiles qui me suivent lorsque je fais des courses dans un grand magasin, les couples blancs qui me lancent les clefs de leur voiture quand je me tiens devant l\u2019entrée d\u2019un restaurant et que j\u2019attends le voiturier, les policiers qui m\u2019ordonnent sans raison apparente de me garer le long du trottoir.Je connais le goût amer de la colère ravalée », a-til écrit à l\u2019époque où il n\u2019était encore que sénateur d\u2019Illinois.En revenant de façon inattendue sur le sujet lors d\u2019un point de presse vendredi, Barack Obama a voulu expliquer à l \u2019ensemble de ses concitoyens la colère manifestée par la communauté afro-américaine à la suite de l\u2019acquittement de George Zimmerman, le vigile qui a abattu Trayvon Martin, un adolescent noir non armé, en Floride en février 2012.Il n\u2019a pas remis en question le verdict du jury, admettant la pertinence d\u2019un doute raisonnable.Mais il a rappelé les disparités raciales dans l\u2019application des lois pénales aux États-Unis.Et il a fait sienne la conviction de plusieurs Afro-Américains selon laquelle George Zimmerman a décidé de suivre Trayvon Martin parce qu\u2019il était noir.« Les gens ne doivent pas être jugés sur la couleur de leur peau, mais sur leur personnalité », a déclaré Barack Obama.«Chaque génération semble faire des progrès dans le changement d\u2019attitude en ce qui concerne la question raciale.Cela ne veut pas dire que nous sommes dans une société post-raciale.Cela ne veut pas dire qu\u2019on a éliminé le racisme.» Préjugés et criminalité L\u2019intervention du président incitera peut-être des Amér ic a ins à fa i re leu r examen de conscience en matière de préjugés.Mais elle intervient à une époque où le profilage racial apparaît à plusieurs d\u2019entre eux comme une réponse parfaitement justifiée au problème de la criminalité.En l\u2019espace de 24 heures la semaine dernière, deux chroniqueurs du Washington Post ont défendu les contrôles au faciès, faisant valoir que les jeunes afro-américains sont responsables d\u2019un nombre disproportionné de crimes.«En cour, cela s\u2019appelle du profilage.Dans le monde réel, cela s\u2019appelle le bon sens », a écrit Kathleen Parker, une conservatrice modérée.Fin juin, le maire de New York Michael Bloomberg ava it employé le même argument pour défendre la méthode appelée stop-andfrisk, qui permet à un policier de contrôler, palper ou fouiller une personne, s\u2019il soupçonne « raisonnablement » cette personne d\u2019avoir commis ou d\u2019être sur le point de commettre un crime.Il a cependant rejeté les accusations de profilage racial à l\u2019encontre des policiers de New York.« S\u2019il y a une chose, en fait, c\u2019est que nous arrêtons trop de Blancs et pas assez de minorités », a-t-il dit lors de son émission radiophonique hebdomadaire.« Je ne sais pas où ils sont allés à l\u2019école, mais ils n\u2019ont pas suivi de cours de mathématiques ou de logique », a-t-il ajouté en faisant référence aux critiques du stop-and-frisk.En 2011, les pol ic iers de New York ont effectué 684 330 contrôles dans le cadre du programme stopand- frisk.Parmi ceux qui ont été visés par cette tactique, 87% étaient des Afro- Américains ou des Latinos et 9% des Blancs.Or, comme le maire de New York se plaît à le rappeler, 90% des suspects dans les cas d\u2019homicides étaient noirs ou latinos en 2011 et 7% blancs.Le maire Bloomberg a soulevé un tollé à New York avec ses propos parce qu\u2019il a fait fi d\u2019une autre donnée assez importante : 96% des Afro- Américains et des Latinos contrôlés en 2011 ont été relâchés sans avoir été inculpés.Plusieurs d\u2019entre eux avaient été arrêtés pour avoir exécuté un «mouvement furtif », une description policière pour le moins vague.Ces New-Yorkais doivent-ils renoncer à la protection du quatrième amendement de la Constitution contre les fouilles, perquisitions et saisies abusives, au prétexte qu\u2019une minorité de membres de leur communauté commettent un nombre disproportionné de crimes?Les défenseurs du profilage racial ne semblent pas être troublés outre mesure par cette question.Et l\u2019ironie veut que Barack Obama ait peutêtre contribué à les conforter dans leur opinion.Quelques jours avant son intervention sur l\u2019affaire Trayvon Martin, un journaliste lui a demandé si le chef de police de New York, Raymond Kelly, pourrait succéder à Janet Napolitano au poste de secrétaire à la Sécurité intérieure.« Je pense que Ray Kelly est l\u2019un des meilleurs qui soient », a répondu le président en parlant du promoteur numéro un de la méthode stop-and-frisk.ÉTATS-UNIS La « logique» du profilage racial PHOTO LARRY DOWNING, REUTERS Lors d\u2019un discours prononcé vendredi, Barack Obama n\u2019a pas remis en question le verdict du jury dans l\u2019affaire Trayvon Martin, admettant la pertinence d\u2019un doute raisonnable.Mais il a rappelé les disparités raciales dans l\u2019application des lois pénales aux États-Unis.Irak 70 morts durant le week-end Une vague d\u2019attentats à la bombe et de fusillades a fait 13 morts hier en Irak, portant à 70 le nombre de personnes tuées au cours du week-end, selon ce qu\u2019ont rapporté les autorités locales.Les explosions d\u2019hier constituaient la dernière démonstration d\u2019une flambée de la violence qui agite l\u2019Irak depuis le début du ramadan, le 10 juillet.Les derniers mois avaient également donné lieu à des bains de sang à travers le pays.\u2014 Associated Press Syrie Plusieurs civils et rebelles tués Des combats et bombardements violents ont touché plusieurs localités syriennes hier causant notamment la mort de 18 civils à Ariha dans le nord-ouest et de 28 rebelles à Adra en périphérie de Damas.Dans un village côtier, 13 membres d\u2019une même famille, dont 6 enfants ont été tués par une milice pro-régime, et leurs corps ont été retrouvés dans leur maison de Bayda, a rapporté l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme.\u2014 Agence France-Presse Belgique Célébrations pour le nouveau roi Des milliers de Belges ont ovationné leur nouveau roi Philippe hier à Bruxelles, dans une ambiance de liesse populaire noirjaune- rouge, les couleurs nationales.Après plus de 10 heures de cérémonies pour cette journée combinant fête nationale, abdication d\u2019Albert II et prestation de serment de son fils Philippe, la ferveur a trouvé un second souffle en début de soirée à l\u2019arrivée des nouveaux souverains pour un bain de foule dans le parc royal.\u2014 Agence France-Presse France Incendie dans les locaux de Femen Les locaux des Femen situés dans un quartier populaire de Paris ont été détruits dans la nuit de samedi à hier par un incendie pour lequel la police privilégie la piste accidentelle, alors que le groupe féministe évoque des «coïncidences troublantes ».Ce groupe de jeunes activistes aux seins nus, dont la chef de file ukrainienne Inna Shevchenko a récemment obtenu l\u2019asile en France, est au coeur de plusieurs polémiques.\u2014 Agence France-Presse PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO REUTERS PHOTO REUTERS PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 10 70 Disponible septembre Vinumgrappa 1261, av.Maguire 418 650-1919 Vinumdesign 1480, rue City Councillors 514 985-3200 Montréal Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Jour - Mois - Année - Signe lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries 03 12 41 42 49 Vous pouvez maintenant acheter ces loteries en ligne.lotoquebec.com/enligne MC 01 35 04 40 05 41 06 42 09 50 11 52 12 56 16 57 21 63 27 69 1708124 363 1423 26 DÉCEMBRE 41 VIERGE 2013-07-21 03 12 29 39 40 4 6 2 2 4 3 6 4 MC MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE LE CAIRE.Les autorites interimaires egyptiennes ont avance hier dans leur calendrier de transition en reunissant pour la premiere fois la commission de revision de la Constitution et le nouveau gouvernement, malgre les protestations des Freres musulmans exigeant le retour du president destitue Mohamed Morsi.La commission dfexperts designee samedi par le president inter imai re Adly Mansour pour reviser la Constitution a lance lors de sa premiere reunion un appel public aux propositions dfamendements pendant une semaine.Ali Awad Saleh, conseiller de M.Mansour pour les affaires constitutionnelles, a appele á tous les partis politiques a exprimer leurs opinions de maniere pacifiqueâ, alors que se succedent depuis plusieurs semaines des manifestations massives .parfois ensanglantees par des heurts qui ont fait plus de 100 morts .de partisans et dfadversaires de M.Morsi, renverse a la suite dfune mobilisation monstre pour son depart.Hier, trois soldats et un policier ont ete tues dans le Sinai, portant a 19 depuis la deposition par lfarmee de M.Morsi le 3 juillet les pertes des forces de lfordre dans la peninsule, limitrophe dfIsrael et de la bande de Gaza.LfEgypte avance vers la transition Quinze militaires ont ete tues dans une embuscade tendue samedi par les Farc dans le nord de la Colombie, a annonce hier le president Juan Manuel Santos, qui a promis de renforcer lfoffensive contre la guerilla marxiste.áNos coeurs sont avec les familles des 15 heros de la patrie qui ont sacrifie leur vie pour la tranquillite et la securite de leurs compatriotes â, a declare M.Santos, lors dfun conseil de securite dans le departement dfArauca, ou sfest produit lfaccrochage meurtrier.Agence France-Presse Colombie 15 militaires tues par les FARC ASSOCIATED PRESS ET AGENCE FRANC-PRESSE EAST CLEVELAND, Ohio .Des chercheurs qui fouillent des maisons vacantes situees dans un quartier, ou trois cadavres de femmes noires ont ete decouverts dans des sacs de plastique, doivent se preparer a trouver une ou deux depouilles supplementaires, selon la police.La premiere victime a ete decouverte vendredi dans un garage.Les deux autres ont ete trouvees samedi.Lfune dfelles reposait dans une áresidence abandonneeâ, selon la police.Lfautre a ete trouvee pres du premier corps.Hier, le chef de la police locale, Ralph Spotts a dit aux volontaires qufils devaient etre prets a sentir lfodeur des corps en decomposition, et il les a invites a garder lfoeil ouvert pour denicher des sacs de plastique dans lesquels aurait pu etre dissimule un corps.Le maire dfEast Cleveland, Gary Norton, a declare que les autorites avaient á plusieurs raisons â de croire que le decompte des victimes nfetait pas encore complet.Il a refuse dfexpliquer ce qui lui permettait dfevoquer un tel scenario.M.Norton a cependant precise que Michale Madison, un delinquant sexuel de 35 ans etait detenu et considere comme un suspect dans cette affaire.Lfhomme, qui a ete arrete vendredi a l fissue dfune confrontation avec la police, a indique qufil pourrait avoir ete influence par le tueur en serie Anthony Sowell, qui avait ete reconnu coupable, en 2011, de lfassassinat de 11 femmes a Cleveland, et condamne a la peine de mort.Cfest une odeur persistante provenant dfune demeure qui a initialement eveille les soupcons de la police et qui lui a permis de decouvrir le premier cadavre.A la recherche dfautres cadavres Les corps de trois femmes noires decouverts dans des sacs de plastique en Ohio PHOTO TONY DEJAK, ASSOCIATED PRESS Les fouilles se poursuivent dans un quartier dfEast Cleveland, en Ohio, ou dfautres cadavres de femmes pourraient etre trouves apres les trois decouverts au cours du week-end.PHOTO HASSAN AMMAR, AP Une militante pro-Morsi proteste devant des soldats egyptiens.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 3 A 13 Ces offres sont faites par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de credit.ƒ¢Prix a lfachat (PDSF) pour un Coupe Civic Si manuel 2013 neuf (modele FG4A5DK).\\Le rabais du manufacturier au concessionnaire de 1000$ sur le PDSF est applicable avant les taxes.*Lfoffre de location-bail aux deux semaines porte sur la Civic berline DX manuelle 2013 neuve (modele FB2E2DEX) et est pour une periode de 60 mois pour un total de 130 paiements.Franchise de kilometrage de 120 000 km; frais de 0,12$ le kilometre excedentaire.Transport et preparation de1495$ inclus.Prix a lfachat pour ce vehicule (PDSF): 16 935$, transport, preparation inclus.**A titre dfexemple dfun financement a lfachat (taxes incluses) sur la Civic berline DX manuelle 2013 neuve au taux de credit de 0,99%, un montant de 19471$finance sur 48 mois donne des mensualites de 413,90$pour des frais de credit de 396,20$ et une obligation totale de 19 867,20$.Aucun acompte requis.\u2021Pour une location avec 0$ dfacompte, le paiement aux deux semaines est de 90,23$.Amoins dfindication contraire, les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer a prix moindre.Offres valides seulement pour les residents du Quebec chez les concessionnaires Honda du Quebec participants.Offres dfune duree limitee sujettes a changement sans preavis par le constructeur et valides sur les vehicules en inventaire.Photos a titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de details.Compatible uniquement avec certains appareils.Ne remplace pas la responsabilite du conducteur a faire preuve dfune grande prudence lorsqufil conduit.öUne initiative de lfAQLPA soutenue par le gouvernement du Quebec par lfintermediaire du Fonds vert.Pour plus dfinformation, visitez le www.faitesdelair.org.REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME ö 82 BONNES RAISONS.CIVIC DX 2013 82$* EN LOCATION Aux deux semaines pendant 60 mois 995$ acompte | 24000 km/annee Transport et preparation inclus 0$ dfacompte aussi disponible\u2021 sur 48 mois 0,99%** FINANCEMENT A LfACHAT PETITES VOITURES LA SEULE DE SA CATEGORIE A AVOIR RECU CE PRIX A CE JOUR Caracteristiques de serie sur la Civic Si : - Moteur i-VTECMD de 2,4 litres de 201 chevaux - Systeme de navigation Honda relie par satelliteMC - Camera de recul multiangle.- Interface de telephone sans fil BluetoothMD bilingue.- Sieges avant chauffants - Fonction de messagerie texte.Coupe Civic Si illustre PDSF : 27 840 $ƒ¢ Rabais au comptant : -1 000 $\\ 26 840 $ Transport, preparation et taxe A/C inclus VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA | hondaquebec.ca bmwmontreal.ca Le plaisir de conduireMD Concessionnaires BMW de Montréal L\u2019événement 3-3-3 BmWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest Montréal, Québec, H4P 1V5 514.731.7871 BmWLaval 2450, boul.Chomedey Laval, Québec, H7T 2X3 450.682.1212 HamelBmW 620 boul.De la Seigneurie Ouest Blainville, Québec, J7C 5T7 450.437.5050 BmWSainte-Jullie 1633, boul.Armand-Frappier Sainte-Julie, Québec, J3E 3R6 450.922.1633 BmWWest-Island 2000.Transcanadienne Sud Dorval, Québec, H9P 2X5 514.683.2000 Park AvenueBmW 8400.boul.Taschereau Brossard, Québec, J4X 1C2 450.445.4555 *Cette promotion est valide uniquement sur les offres de location ou de financement offerts par BMW Services Financiers.Cette offre n\u2019est pas applicable aux achats au comptant.Le crédit équivalent offert sera d\u2019un maximum de 2100$, soit pour un maximum de 700$ par mois pour les paiements de location.Un crédit équivalent (maximum) sera offert en financement et ce avant taxes (dans les deux cas).Cette offre est valide uniquement pour les transactions effectuées du 23 au 25 juillet 2013 inclusivement.Une application de crédit devra être faite pour la première fois uniquement dans cette période afin de se qualifier pour cette offre promotionnelle.Cette offre est valide uniquement sur les modèles de Série3 2013 neufs, en stock.La livraison devrait être faite pour la période de vente du mois de juillet 2013.BMW Canada Inc.BMW, le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMW, sont la propriété exclusive et, ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.Détails chez votre concessionnaire BMWparticipant seulement.Événement 3 jours mardi, mercredi, jeudi Un crédit équivalent à 3paiements de location ou 6 versements de financement aux 2 semaines* Sur les Série32013 en stock!* "]