La presse, 22 août 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE ANDRÉ DUCHESNE L\u2019une des vedettes les plus appréciées de KARV l\u2019anti-gala depuis sa création il y a 10 ans, la chanteuse Marie-Mai, a remporté hier le prix Personnalité québécoise de l\u2019année à cet événement fort populaire chez les jeunes.Absente, la chanteuse a tout de même tenu à remercier ses nombreux admirateurs par le biais d\u2019un clip préenregistré.«Salut tout le monde! J\u2019aurais tellement aimé ça être avec vous.Malheureusement, je suis perdue dans le désert, a lancé la chanteuse en montrant le paysage tout autour d\u2019elle.Je veux cependant vous remercier d\u2019avoir fait de ces 10 dernières années les plus belles de ma vie.Vous êtes le plus beau cadeau que quelqu\u2019un peut recevoir.» Marie-Mai a aussi indiqué qu\u2019elle et ses fans se retrouveraient bientôt avec de la nouvelle musique.«Surprise!», a-t-elle lancé en conclusion, un mystérieux sourire au visage.Ce 10e événement s\u2019est déroulé devant des milliers de jeunes admirateurs en délire réunis à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur du Théâtre Denise-Pelletier.Certains, comme Sophie-Anne et Camille, toutes deux de Montréal et toutes deux âgées de 15 ans, ont attendu durant des heures pour s\u2019assurer d\u2019avoir une place de choix.«Nous nous sommes levées à 4h du matin et sommes ici depuis six heures, a lancé Sophie-Anne sous le soleil du début de l\u2019après-midi.Nous avons une bonne place, mais ce fut encore plus difficile à avoir que l\u2019an dernier.» En dépit de la chaleur, l\u2019ambiance était des plus électriques sur l\u2019anti-tapis dont on avait doublé la superficie pour cet anniversaire.Quelque 150 personnalités y ont défilé sous les acclamations.Karine Vanasse, Mariloup Wolfe, Guillaume Lemay-Thivierge, Mar ie Solei l Dion, Mylène St-Sauveur, Andréanne et Hubert d\u2019Occupation double, Herby Moreau, Steve Bégin, Frédérique Dufort et Cynthia Wu-Maheux faisaient partie des invités.KARV L\u2019ANTI-GALA LES ADOS PRÉFÈRENT MARIE-MAI HUGODUMAS PREMIÈRE FICTION MAISON POUR ADDIKTV PAGE 3 TOHU DEUX FOIS ROBERT LEPAGE ! PAGE 6 FFM MATHIEU ROY RENDHOMMAGE À SON PÈRE PAGE 6 Voir KARV en page 2 PHOTOS Nos photos de la carrière du romancier Elmore Leonard, décédé mardi à l\u2019âge de 87 ans, à lapresse.ca/elmore MONTRÉAL JEUDI 22 AOÛT 2013 ESCAPADES EN VUE ! Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub 121 ARTS KARV L\u2019ANTI-GALA LES ADOS PRÉFÈRENT MARIE-MAI Pendant deux heures, des centaines de jeunes ont eu la chance d\u2019échanger avec leurs vedettes québécoises préférées, de leur donner la bise et de les photographier.Sur l\u2019anti-tapis rouge de KARV l\u2019anti-gala, l\u2019ambiance était électrique et, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, les vedettes étaient enchantées d\u2019y être.Un des acteurs préférés des adolescents, Guillaume Lemay-Thivierge, a même confié que c\u2019était son gala préféré.VÉRONIQUE LAUZON PHOTOS HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE AMBIANCE SURVOLTÉE SUR L\u2019ANTI-TAPIS ROUGE « En ce moment, je tourne à Los Angeles dans la série \u2018\u2018Revenge\u2019\u2019.Je suis revenue à Montréal juste pour le gala.» \u2014 Karine Vanasse Le tombeur de ses dames Olivier Dion a reçu un accueil très chaleureux.À une fan qui lui posait quelques questions, il a expliqué : « Je suis en période d\u2019écriture avec mon réalisateur Marc Dupré.Je veux sortir mon premier album le plus rapidement possible.» Ève Landry a été l\u2019une des personnalités les plus généreuses sur le tapis.Celle qui incarne Jeanne la dure à cuire dans Unité 9 a pris le temps de discuter longuement avec tous les fans de la série.L\u2019animateur de la soirée, Yan England, a fait une brève apparition sur le tapis rouge.Même s\u2019il devait retourner rapidement en coulisse, il a tout de même pris le temps de saluer ses fans.Il leur a demandé de tendre le bras et il a couru d\u2019un bout à l\u2019autre du tapis en tapant dans la main de tous.« C\u2019est formidable, il y a tellement de monde! Il y a une énergie de feu! » \u2014 Mariloup Wolfe, qui était au bras de son amoureux, Guillaume Lemay-Thivierge Pour sa première présence, la chanteuse Valérie Carpentier, gagnante de l\u2019émission La Voix, ne cachait pas son étonnement.«Comme ambiance, c\u2019est bruyant, mais c\u2019est un beau bruit, a-telle indiqué en riant.Les gens sont très dynamiques.» England heureux Toujours aussi en forme et énergique, l\u2019animateur Yan England a amorcé l\u2019émission vêtu d\u2019un costume noir et d\u2019une cravate bleue.Il a multiplié les changements de costumes en passant d\u2019un numéro à l\u2019autre.Le numéro le plus réussi était sans doute celui rendant hommage aux 10 ans de KARV avec une chorégraphie de plusieurs vedettes habillées de costumes rayés noir et blanc.Pendant leurs pas de danse, d\u2019autres les accompagnaient en chanson sur un grand écran.Dans une orgie de confettis, la finale était également étincelante.Gagnant du trophée du meilleur comédien de l\u2019année, Yan England a remercié tous ses collègues, comédiens et techniciens, des émissions Une grenade avec ça?et L\u2019appart du 5e sans qui, a-t-il déclaré, il n\u2019aurait pas remporté le prix, son huitième anti-trophée.«Le gala se résume comme il s\u2019est terminé, c\u2019est-à-dire avec une folie d\u2019énergie.On voulait faire un gros party avec beaucoup de numéros disjonctés et j\u2019ai vraiment trippé», a-t-il assuré quelques minutes après le gala.Chez les comédiennes, Marie Soleil Dion, bien connue pour son rôle de Cathou dans VRAK la vie, a remporté la mise devant Karine Vanasse, Guylaine Tremblay et Mariloup Wolfe.Rachid Badouri a été le premier gagnant du gala avec le titre d\u2019humoriste de l\u2019année.La catégorie du meilleur sportif de l\u2019année a été remplacée par celle du meilleur joueur du Canadien de Montréal.Le défenseur P.K.Subban (qui d\u2019autre?) a remporté le prix, au grand plaisir de la foule.Absent, il a présenté ses remerciements par vidéo et a assuré à ses admirateurs que son anti-trophée se retrouverait aux côtés du Norris remporté en juin dernier.Les autres gagnants des prix sont: Hunger Games (meilleur film), Thrift Shop (meilleure chanson), La Voix (meilleure téléréalité), Les Parent (meilleur téléroman ou comédie) et VRAK la vie (émission jeunesse).La remise du prix de la meilleure chanson a été précédée d\u2019un pot-pourri des chansons les plus connues des trois cohortes de Mixmania, ce qui a soulevé une grande vague d\u2019émotion dans la salle.Dans la tradition « karvienne » Comme de coutume, le nom de chacune des catégories était accompagné d\u2019une formulation dans la plus pure tradition «karvienne».Ainsi, la chanson de l\u2019année était définie par la phrase «Si je deviens premier ministre, je change l\u2019hymne national pour cette toune-là !» Quant au comédien et à la comédienne de l\u2019année, on les présentait avec le titre «On devrait le (la) cloner en 1000 copies pour qu\u2019il (elle) puisse jouer dans tout !» Enregistrée hier soir, l\u2019émission sera présentée demain, le vendredi 23 août, sur les ondes de VRAK TV à 19h.Elle sera précédée d\u2019une émission spéciale des Testeurs enregistrée sur l\u2019anti-tapis et diffusée à compter de 18h30.KARV suite de la page 1 Humoriste de l\u2019année > Rachid Badouri Comédienne québécoise de l\u2019année > Marie Soleil Dion Comédien québécois de l\u2019année > Yan England Joueur des Canadiens de l\u2019année > P.K.Subban Téléréalité ou émission de variétés de l\u2019année > La Voix Téléroman ou comédie de l\u2019année > Les Parent Émission jeunesse de l\u2019année > VRAK la vie Chanson de l\u2019année > Thrift Shop de Macklemore & Ryan Lewis, en collaboration avec Wanz Film de l\u2019année > Hunger Games Personnalité québécoise de l\u2019année > Marie-Mai Et les gagnants sont.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 A O Û T 2 0 1 3 ARTS Amis téléphages, il est temps de procéder au grand nettoyage de votre enregistreur numérique afin de libérer de l\u2019espace pour la flopée de nouvelles séries qui pimenteront notre automne.Oui, vous pouvez effacer vos vieux épisodes de Cap sur l\u2019été.Personne ne vous en voudra.Car du nouveau stock de qualité, il y en aura à la pelletée.Chez addikTV, grosse primeur : la chaîne spécialisée de TVA produira sa première série maison.Son titre : Mensonges, de l\u2019auteur Gilles Desjardins, qui a aussi signé Musée Eden et qui planche sur le remake des Belles Histoires des pays d\u2019en haut pour la SRC.Mensonges mettra en vedette Fanny Mallette et Éric Bruneau dans la peau de deux enquêteurs spécialisés dans l\u2019interrogatoire.Leur mission: résoudre un meurtre par épisode à l\u2019aide de leurs excellentes techniques d\u2019extraction d\u2019information.Au fil des dix émissions d\u2019une heure de Mensonges, réalisées par Sylvain Archambault (Les Lavigueur), une attirance se développera entre les deux policiers chevronnés.Pierre Verville jouera leur patron.Le tournage de Mensonges démarre le mois prochain pour une diffusion à l\u2019hiver.AddikTV, qui pénètre dans près d\u2019un million de foyers québécois, reprendra du début la diffusion de la touffue et passionnante saga Le trône de fer à partir du jeudi 19 septembre à 22h.À ajouter à votre liste à voir absolument.Autre produit de qualité au menu: la série suédoise 100% humain dans laquelle des «hubots» (mi-humains, mi-robots) sont programmés pour aider aux tâches domestiques.Ça commence le mercredi 28 août à 21 h.Les critiques ont dit beaucoup de bien de 100% humain.Je vous recommande chaudement la minisérie britannique The Hour, qu\u2019addikTV lance le lundi 25 novembre à 19h.Une histoire de journalisme à la BBC plantée à la fin des années 50 sur fond de crise mondiale.C\u2019est fascinant.AddikTV a aussi mis le grappin sur la série-vedette du réseau ABC Il était une fois, version française de Once Upon A Time, qui apparaîtra en décembre.Le lundi 4 novembre à 21h, addikTV a programmé le premier épisode de Copper, qui se déroule dans le quartier new-yorkais de Five Points en 1860.Vous découvrirez aussi Chicago Fire : Caserne 51 le 4 octobre à 20h.Après les fêtes, super nouvelle, addikTV a programmé la série d\u2019horreur Bates Motel dont je vous ai parlé \u2013 en bien \u2013 récemment.La chaîne spécialisée de TVA a aussi gardé pour cet hiver la télésérie Hannibal du réseau NBC dans laquelle joue Caroline Dhavernas.Du côté de CASA, on ajoute un volet animalier à la programmation avec Animal cherche compagnie.pour la vie, une série de 15 épisodes animés par l\u2019humoriste Stéphane Fallu.Concept : on cherche les meilleurs foyers pour des petites bêtes abandonnées à la SPCA.Faudra cependant patienter jusqu\u2019en 2014 pour en visionner les premières images.Toujours chez CASA, les classiques reviennent presque tous : Ma maison bien-aimée, Style France Arcand, Déco tendance, Ça va chauffer (en simultané sur TVA), Signé M, Masterchef Australie et Notre maison de rêve.CASA mise beaucoup sur Le bloc (The Block), une téléréalité australienne «extrême» où des duos retapent des maisons en décrépitude totale.Ça jouera du lundi au vendredi à 10h et à 22h, dès lundi.Sur Moi & Cie, une propriété de TVA qui s\u2019appelait jusqu\u2019à tout récemment Mlle, l\u2019auditoire aurait doublé depuis février 2012, indique la grande patronne des chaînes spécialisées de TVA, Suzane Landry.Nouveauté québécoise à l\u2019antenne: Tout part de soi, de Mitsou, à partir du mardi 27 août à 21h.L\u2019animatrice offre à des femmes trois jours de repos pour qu\u2019elles puissent faire le point et réfléchir en retrait du brouhaha du quotidien.Au rayon des acquisitions, Moi&Cie ajoute à sa grille Iyanla transforme ma vie (jeudi 29 août à 21h), une coach de vie de la station d\u2019Oprah Winfrey.Dans La maîtresse (mercredi 28 août à 21h30), une ancienne maîtresse d\u2019hommes influents, Sarah J.Symonds, aide ses camarades prises dans cette position conjugale assez compliquée.Des histoires de vie (mercredi 28 août à 21h) repose sur un concept tout simple : les deux animateurs installent un sofa dans des endroits publics, et Monsieur et Madame Tout-le-monde viennent s\u2019y confier.Petite saucette chez Prise 2, qui rediffusera Annie et ses hommes à partir de lundi à 20h.Plaisir coupable : il sera aussi possible de revoir le soap Sous le signe du faucon (Falcon Crest) du lundi au vendredi à 8h et à 14h.La troisième saison d\u2019Omertà, celle qui tourne autour de Nicky Balsamo, commence lundi à 21h.Finalement, sur Yoopa, préparez vos tout-petits à découvrir l\u2019univers de la nouvelle émission Les étoiles de Fred, qui dérive des Étoiles du dodo.Ça débute le samedi 5 octobre à 19h, en format de 30 minutes.Fred (Christian Essiambre) part à la recherche de nouvelles étoiles, en compagnie d\u2019un artiste connu.Alors, votre enregistreur est-il rempli à ras bord ?Gardez-vous quand même de l\u2019espace.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca Première fiction maison pour addikTV HUGO DUMAS CHRONIQUE «Mensonges» mettra en vedette Fanny Mallette et Éric Bruneau dans la peau de deux enquêteurs spécialisés dans l\u2019interrogatoire.PHOTO FOURNIE PAR HBO AddikTV reprendra du début la diffusion de la touffue et passionnante saga Le trône de fer à partir du jeudi 19 septembre à 22h.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 A O Û T 2 0 1 3 A R T S 3 (' 0#.2 (& 0#.2 (1%',%') 0#.2 ! \"/*2/-+$/ )' \"/*2/-+$/ (, \"/*2/-+$/ 6$27, 67 :801:&7 +$2& %$:&7 0%4.7/7.: 5 '*(3)#!3\"-#9 LES CRITIQUES SONT UNANIMES : UN ÉVÉNEMENT EXTRAORDINAIRE À NE PAS MANQUER ! Qatar Airways présente UNE COMPÉTITION PLUS GRANDE QUE NATURE ! LES GÉANTS DE L\u2019ART HORTICOLE SE SURPASSENT AU JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL MOSAÏCULTURES INTERNATIONALES MONT R É A L 2 0 1 3 - TERRE D\u2019ESPÉRANCE JUSQU\u2019AUJUSQU\u2019AU 29 SEPT.POUR ACCÉDER RAPIDEMENT À L\u2019ÉVÈNEMENT espacepourlavie.ca/billetterie RÉSERVEZRÉSERVEZRÉSERVEZRÉSERVEZ BILLETS SUR VOVOS EN LIGNE ARTS Àla fin des vacances, mon fils de 9 ans avait lu les sept tomes de Harry Potter.Il y a à peine deux ans, il ne savait pas encore lire le mot «sorcier ».Et voilà qu\u2019en deux semaines, je l\u2019ai vu dévorer 1500 pages sans images.Moi qui, à son âge, lisais Spirou et Fantasio.Il avait apporté en voyage le tome 6 de la série, Harry Potter et le Prince de sang-mêlé.Une brique de 720 pages, empruntée à la bibliothèque.Je croyais naïvement qu\u2019il en aurait jusqu\u2019à Noël.Dix jours plus tard, à court de Ron et d\u2019Hermione, j\u2019ai dû lui acheter la version numérique de Harry Potter et les Reliques de la Mort.Il n\u2019en a fait qu\u2019une bouchée.« Je préfère les livres en papier », m\u2019a-t-il confié, après avoir relevé quantité de coquilles sur ma tablette numérique.Comment, me suis-je demandé, mon fils est-il devenu, presque à mon insu, boulimique de lecture ?En fréquentant, depuis son plus jeune âge, la bibliothèque et la librairie de notre quartier.C\u2019est là, notamment, qu\u2019il a développé le goût de la lecture.Certains aiment appuyer leurs thèses de statistiques, pour faire oublier qu\u2019elles ont des fondements idéologiques.Manière de noyer un débat dans une enfilade de chiffres \u2013 présentés comme «objectifs» \u2013 en discréditant ceux qui ont a contrario des arguments philosophiques.Le débat entourant la politique du prix unique du livre, qui fait l\u2019objet d\u2019une commission parlementaire depuis lundi, n\u2019y fait pas exception.La majorité des acteurs du milieu littéraire propose que le prix du livre soit contrôlé par une nouvelle mesure législative (modifiant la Loi sur le livre).La proposition n\u2019est pas nouvelle.Le prix d\u2019un nouveau livre serait identique, pour une durée de neuf mois, qu\u2019il soit vendu dans une librairie indépendante, une librairie en chaîne (Renaud-Bray, Archambault) ou une grande surface (Walmart, Costco).Cette mesure, visant à protéger les petites librairies (qui ne peuvent concurrencer les grands détaillants et leurs rabais de 20% ou 30%), ne fait pas l\u2019unanimité.À droite, on y voit bien sûr un accroc aux règles du libre marché, chiffres à l\u2019appui, en clamant qu\u2019on cède à des groupes de pression au détriment de la classe moyenne.Il faut lire la note présentée par l\u2019Institut économique de Montréal (IEDM), condensé de mauvaise foi se faisant passer pour une analyse objective de la situation, pour comprendre à quel point on peut faire dire tout et son contraire à des statistiques.L\u2019IEDMprétend, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une vérité mathématique absolue et universelle, qu\u2019une politique du prix unique réduirait la vente de livres québécois de 17%.Pas de 16% ou de 18%, mais bien de 17%.D\u2019autres soutiennent que la situation des librairies ne commande pas une telle mesure, puisque les grandes surfaces ne comptent que pour 11% des ventes de livres au Québec.Sans toutefois préciser que seules les librairies en chaîne sont en progression \u2013 53,5% des ventes en 2010 contre 45,5% en 2006 \u2013, alors que les librairies indépendantes meurent à petit feu.Ma librairie de quartier, comme bien d\u2019autres, peine à survivre.Quantité de petites librairies ont déjà disparu, à Montréal et ailleurs.Des commerces tenus à bout de bras par des gens souvent passionnés, portant une attention particulière à des livres moins populaires, et pourtant nécessaires, d\u2019éditeurs moins connus, que l\u2019on ne retrouve pas partout ailleurs.Refuser de venir en aide à ces libraires, c\u2019est risquer de mettre en péril l\u2019écosystème fragile du livre au Québec.Son équilibre et sa diversité.Être libraire est une vocation.On ne vend pas un livre comme on vend une casserole.La politique du prix unique du livre \u2013 largement réclamée, et pour cause, par le milieu littéraire \u2013 n\u2019est pas une hérésie.Une mesure semblable existe en France.Or, cer ta ins voudra ient nous convaincre que cette politique aura des effets catastrophiques sur l\u2019accessibilité au livre, en particulier pour les gens moins fortunés.C\u2019est oublier à dessein qu\u2019il existe au Québec un réseau de bibliothèques publiques permettant à tous, pauvres ou riches, d\u2019avoir accès à des livres gratuitement.Il n\u2019est évidemment pas simple de faire la démonstration claire, nette et précise que la politique du prix unique sera une panacée pour les petites librairies.En raison de la popularité croissante \u2013 n\u2019en déplaise à mon fils \u2013 du livre numérique et des détaillants en ligne comme Amazon, d\u2019autres librairies disparaîtront inévitablement.Il reste qu\u2019une telle mesure ne peut nuire à la pérennité des librairies de quartier.D\u2019aucuns sont d\u2019avis qu\u2019une politique du prix unique découragera les Québécois d\u2019acheter des livres.Je prétends au contraire que condamner à mort les petites librairies, en leur refusant de l\u2019aide, est plus dommageable pour la vente de livres, pour la lecture et pour l\u2019équilibre du milieu littéraire que la perte d\u2019un rabais chez Costco.J\u2019ose croire, sans étude tendancieuse à l\u2019appui, que la proximité géographique d\u2019une librairie a autant d\u2019incidence sur la vente d\u2019un livre qu\u2019une différence de 5$ sur le prix du Guide de l\u2019auto.Peut-être pas pour ceux qui ne fréquentent quasi jamais les librairies et continueront d\u2019acheter Cinquante nuances de Grey (et dérivés) chez Costco, même sans rabais.Mais sans doute pour ceux qui, à prix égal, achèteront le plus récent livre de Kim Thúy en librairie, dans leur quartier, plutôt que de dépenser de l\u2019essence pour se rendre dans une grande surface.Ce qui me semble incontestable, c\u2019est que de laisser à leur triste sort les petites librairies, véritables vecteurs de lecture ayant pignon sur rue, lieux pouvant inspirer un enfant comme mon fils, n\u2019est pas une façon de promouvoir la lecture.Le livre, n\u2019en déplaise à certains, n\u2019a pas de prix.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Le livre n\u2019a pas de prix MARC CASSIVI CHRONIQUE Être libraire est une vocation.On ne vend pas unlivre comme on vend unecasserole.PHOTO TIRÉE D\u2019UNE VIDÉO DE LA PRESSE+ Nicola Ciccone met présentement la dernière touche à son huitième album.Il Sognatore, dont la sortie est prévue le 8 octobre prochain, est composé entièrement de chansons écrites en italien.Voyez notre rencontre en studio avec le chanteur dans La Presse+.EN STUDIO AVEC NICOLA CICCONE Après avoir travaillé sous la direction de Philippe Falardeau dans The Good Lie, qui prendra l\u2019affiche l\u2019an prochain, Reese Witherspoon ira rejoindre le plateau d\u2019un autre cinéaste québécois.Le site spécialisé Deadline.com a en effet annoncé que le réalisateur de Café de Flore réalisera Wild, une adaptation cinématographique du récit autobiographique de Cheryl Strayed, dont le scénario est signé Nick Hornby (High Fidelity, About A Boy).Reese Witherspoon, lauréate d\u2019un Oscar en 2006 grâce à Walk the Line, se glissera dans la peau de cette femme qui, après une rupture et la mort de sa mère, décide de partir seule pour marcher les 1700 kilomètres du «chemin des crêtes du Pacifique», le fameux Pacific Crest Trail.Il s\u2019agit d\u2019un parcours de grande randonnée abrupte et sauvage de l\u2019Ouest américain qui part de la frontière mexicaine pour rejoindre la frontière canadienne.Wild sera produit par la société Pacific Standard, que codirige Reese Witherspoon, en collaboration avec River Road Entertainment.Fox Searchlight en assurera la distribution.\u2014Marc-André Lussier Cinéma Reese Witherspoon dans le prochain film de Jean-Marc Vallée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 A O Û T 2 0 1 3 Courez la chance de gagner IL VOLO 8 septembre - CENTRE BELL SaRah BRIghTmaN 17 septembre - CENTRE BELL jOSh gROBaN 27 octobre - CENTRE BELL ThE pRIEST 15 novembre - maISON SymphONIquE COLm wILkINSON 3 décembre - maISON SymphONIquE CLaSSIquE pour participer, rendez-vous sur lapresse.ca/concours Le tirage aura lieu le 26 août 2013 aux bureaux de La Presse.La valeur totale approximative du prix est de 775$.Tous les détails sur lapresse.ca/concours uN paSSEpORT pOuR 2 pERSONNES pOuR 5 SpECTaCLES BILLETS DE DERNIÈRE MINUTE DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! 2, rue Sainte-Catherine Est Saint-Laurent | 514 285-4545 QUATUOR À CORDES VOGLER | MISQA [Musique] .Université McGill \u2013 Salle Pollack | Demain, 19 h .DAIQUIRI ET COTTE DE MAILLES : VACANCES TOUT INCLUS! [Théâtre] .21,95 $ Théâtre du 450 | Ce soir, demain et 24 août, 20 h (Photo).Rég.: 29,95 $ CARNET 5 PIKNICS | PIKNIC ELECTRONIK [Musique] .45,00 $ Parc Jean-Drapeau | Du 11 août au 22 septembre.Rég.: 70,00 $ LES LÉGENDES DE LA SOUL MUSIC [Variétés].28,35 $ Le Balcon | 24 août, 20 h 30 .Rég.: 34,10 $ L\u2019ÉCOLIÈRE DE TOKYO [Théâtre] .9,05 $ Dramaturgies en dialogue, Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui | 26 août, 19 h .Rég.: 11,05 $ CHASSES AUX FANTÔMES DU VIEUX-MONTRÉAL [Patrimoine].19,55 $ Guidatour | Demain, 20 h 30 .Rég.: 23,95 $ SOIRÉE FLAMENCA! [Variétés] .22,60 $ Le Balcon | Demain, 20 h 30 .Rég.: 28,35 $ LES NANAS COUSTIQUES [Musique] .Le Vieux Ste-Martine | Demain, 20 h.LES EAUX USÉES [Théâtre].9,05 $ Dramaturgies en dialogue, Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui | 24 août, 16 h .Rég.: 11,05 $ LÉGENDES ET HISTOIRES DU VIEUX-MONTRÉAL [Visite guidée] .19,55 $ Guidatour | Ce soir, 24, 25 et 28 août, 20 h 30 .Rég.: 23,95 $ EXPLOREZ LE VIEUX-MONTRÉAL [Patrimoine] .18,75 $ Centre Infotouriste | Du 22 au 28 août, 11 h .Rég.: 22,95 $ QUATUOR À CORDES SCHUMANN ET VAN KUIJK |MISQA [Musique].Université McGill \u2013 Salle Pollack | Ce soir, 19 h.GRATUIT GRATUIT GRATUIT © Simon Fournier | Daiquiri et cotte de mailles LES LARMES DU CIEL D\u2019AOÛT / ET SI JE LES TUAIS TOUS MADAME [Théâtre] .9,05 $ Dramaturgies en dialogue, Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui | Demain, 20 h .Rég.: 11,05 $ L\u2019EXPRESS DU CENTRE-VILLE [Visite guidée] .11,00 $ Centre Infotouriste | Du 22 au 28 août, 9 h 30.Rég.: 13,50 $ Le concours débute sur le site web jeudi le 22 août et se termine dimanche le 25 août 2013.Le tirage au hasard aura lieu lundi le 26 août 2013.Tous les gagnants recevront un courriel pour confirmer leur prix.Les noms des gagnants seront sur la liste d\u2019invités le soir de la première.Valeur totale des prix: 1500$.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur www.concoursLesFilmsSeville.com.GUILLAUME CANET DANIEL AUTEUIL TCHEKY KARYO JACQUES HIGELIN LOU DE LAÂGE MARINA HANDS Certaines rencontres créent la légende.AU CINÉMA DÈS LE 6 SEptEMbrE INVITENT 150 PERSONNES À ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR UN FILM DE CHRISTIAN DUGUAY L\u2019étoffe d\u2019un champion Jeudi 29 août à 19h à la Place des Arts Théâtre Maisonneuve (175, rue St-Catherine Ouest) Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Dans le cadre de la 37e édition du AUSSI à gAgNEr: Le roman du film ARTS Pour son premier long métrage de fiction, L\u2019autre maison, Mathieu Roy a voulu rendre hommage au courage de son père Michel, journaliste et diplomate mort il y a deux ans de la maladie d\u2019Alzheimer.L\u2019oeuvre ouvre aujourd\u2019hui le 37e Festival des films du monde (FFM).En entrevue, le cinéaste se souvient d\u2019un beau moment passé à cet événement avec le paternel.ANDRÉ DUCHESNE Du FFM, Mathieu Roy conserve un souvenir précieux.Celui d\u2019un beau moment qu\u2019il y a passé en compagnie de son père Michel.Et par un incroyable retour du destin, Michel Roy retourne à sa façon au FFM aujourd\u2019hui.C\u2019était le 6 septembre 2003, lorsque le FFM a rendu hommage au réalisateur Martin Scorsese, à Montréal pour tourner son film The Aviator.Ce dernier s\u2019est adressé au public réuni dans la salle 6 du cinéma Parisien avant la projection du film Mean Streets.Assistant personnel de Scorsese, Mathieu Roy a emmené son père et l\u2019a présenté au grand cinéaste.« Mon père trouvait génial que je travaille avec lui, dit Mathieu Roy.Le cinéma n\u2019était pas son milieu, mais il trouvait que Scorsese était un gars solide, un bon mentor.Ça l\u2019avait réconcilié avec le fait que j\u2019abandonne le journalisme [rires].» Journaliste (notamment à La Presse), conseiller politique, diplomate, professeur et président du Conseil de presse, Michel Roy est mort le 8 septembre 2011.Deux ans plus tard, Mathieu Roy est au FFM avec son premier long métrage de fiction, L\u2019autre maison, où il est question de deux frères, Gabriel (Roy Dupuis) et Éric (Émile Proulx-Cloutier), qui font face au déclin de la vie de leur père, Henri Bernard (Marcel Sabourin), atteint de la maladie d\u2019Alzheimer.« Ce n\u2019est pas un film sur la vie de mon père, insiste Mathieu Roy.Mais c\u2019est un film qui rend hommage au panache de mon père.Devant la maladie, on ne sait pas comment les gens vont réagir.Dans le cas de mon père, c\u2019était un gentleman, gentil, généreux, respectueux et toujours très intéressé par les gens.En vieillissant, malgré la confusion, la perte de mémoire et l\u2019aphasie, il a gardé cette bonté et cette chaleur humaine.» L\u2019autre maison, qui sortira le 18 octobre (production Max Films, distribution TVA Films), rend également hommage aux aidants naturels, ces travailleurs de l\u2019ombre qui se dépensent sans rémunération pour venir en aide à des proches lourdement handicapés ou en fin de vie.« L\u2019inspiration du film est personnelle, mais la portée est universelle, dit Mathieu Roy.Tous ceux qui vivent une situation similaire à celle que nous avons vécue vont se reconnaître.» Références familiales Malgré son insistance, le cinéaste ne craint-il pas les parallèles et les comparaisons avec sa vie, celle de son père et celle de son frère Patrice, animateur du Téléjournal Montréal à Radio-Canada ?« Moi, je ne peux pas défaire ce que les gens peuvent penser, répond-il.Ma mère et ma soeur ont été très proches de mon père à la fin de sa vie, mais on ne les retrouve pas dans le scénario.La vraie histoire de mon père, je vais la faire à l\u2019occasion d\u2019un documentaire que j\u2019écris actuellement avec la boîte Zone 3 et que je produirai pour Radio-Canada.» Il y a toutefois un événement personnel qui a inspiré le réalisateur pour son film.Dans le long métrage, le personnage de Gabriel est un correspondant de guerre impliqué dans un événement grave en Afghanistan.Comme ce fut le cas pour Patrice Roy (et le caméraman Charles Dubois, amputé d\u2019une jambe) à la suite d\u2019un attentat près de Kandahar.Patrice Roy doit être à la projection de ce soir, à la salle Maisonneuve de la Place des Arts.« Il m\u2019a fait remarquer que son accident est survenu le 22 août 2007 et que le film sort à la même date », souligne Mathieu Roy.Décidément, le FFM est un carrefour dans l\u2019histoire de cette famille.FESTIVAL DES FILMS DU MONDE / L\u2019autre maison Mathieu Roy rend hommage au courage de son père PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE « Devant la maladie, on ne sait pas comment les gens vont réagir.Dans le cas de mon père, c\u2019était un gentleman, gentil, généreux, respectueux et toujours très intéressé par les gens.En vieillissant, malgré la confusion, la perte de mémoire et l\u2019aphasie, il a gardé cette bonté et cette chaleur humaine », raconte Mathieu Roy au sujet de son père Michel, journaliste, conseiller politique, diplomate, professeur et président du Conseil de presse, mort en 2011.JEAN SIAG Coup de théâtre à la TOHU ! Pour sa 10e saison, le principal diffuseur des arts du cirque a programmé les deux premiers volets de la tétralogie de Robert Lepage baptisée Jeux de cartes, produite par sa compagnie Ex Machina.Le directeur général de la TOHU, Stéphane Lavoie, en a fait l\u2019annonce hier, lors du dévoilement de la programmation annuelle.Le metteur en scène de Québec présentera d\u2019abord Pique, pièce de trois heures, à partir du 14 janvier prochain, suivie de Coeur, le 30 janvier.Trèfle et Carreau, les deux derniers volets, n\u2019ont pas encore été créés.« Nous sommes vraiment très fiers d\u2019accueillir Robert à la TOHU », a dit Stéphane Lavoie, qui discute du projet avec Lepage depuis deux ans.Malgré les affinités du metteur en scène avec le milieu du cirque (il a créé Kà et Totem pour le Cirque du Soleil), les deux pièces de Robert Lepage n\u2019ont rien à voir avec le cirque.Il s\u2019agit au contraire d\u2019un retour au théâtre.Si le metteur en scène des opéras Le Ring, de Wagner, et The Tempest, de Thomas Adès, inspirée de la pièce de Shakespeare, a choisi la TOHU, c\u2019est pour sa scène circulaire.« La TOHU fait partie d\u2019un réseau international de scènes circulaires créé en 2010 et baptisé Projet 360°, a expliqué Stéphane Lavoie.C\u2019est par ce réseau qu\u2019on a commencé à discuter de ce projet avec Robert, qui avait envie de créer un projet de théâtre sur une scène circulaire.La TOHU coproduit les deux spectacles.» Le metteur en scène, qui travaille en ce moment à la création de Coeur, n\u2019a pu parler à La Presse.Mais dans une entrevue accordée à l\u2019Agence France-Presse au mois de mars dernier, il a expliqué avoir eu l\u2019inspiration de ce projet lors de son passage au Cirque d\u2019hiver de Châlons-en-Champagne, dans le nord de la France.« Personnellement, j\u2019aime créer des mondes, des circuits fermés, avec toutes sortes d\u2019avenues, de boulevards, de règles, a confié Robert Lepage au journaliste de l\u2019AFP.Jouer en circulaire, c\u2019est un peu créer un vivarium où l\u2019on peut observer sous tous les angles comment certains animaux se comportent.» Créée à Madrid en mai 2012, puis présentée au festival Luminato de Toronto en juin, la pièce Pique a depuis été présentée en Europe, notamment en France et en Angleterre.L\u2019action se passe dans un hôtel-casino de Las Vegas où se joue le destin d\u2019une foule de personnages.Le tout sur fond de guerre en Irak.Les quelque 30 personnages seront interprétés en trois langues par six acteurs.Le public sera disposé à 360°, donc carrément autour de la scène circulaire.Une configuration unique qui pourra accueillir 1150 spectateurs par représentation, selon Stéphane Lavoie.Sous la scène, des trappes permettront de faire apparaître et disparaître les acteurs et les décors.Une structure est également suspendue au-dessus de la scène.Bref, un savant dispositif scénique dont seul Lepage a le secret.Coeur, dont l\u2019histoire et les personnages n\u2019ont rien à voir avec ceux de Pique, traitera « du passage d\u2019un univers ancien teinté de magie à un monde moderne où le savoir et le matérialisme règnent en maîtres », peut-on lire dans le programme de la TOHU.Cette carte traitera aussi des histoires de coeur.Lepage y fera le récit de cinq générations de personnages.Il sera également sur scène.SAISON 2013-2014 DE LA TOHU Deux fois Robert Lepage ! Le public sera disposé à 360°, donc carrément autour de la scène circulaire.Une configuration unique qui pourra accueillir 1150 spectateurs par représentation.HANS WAS HEIRI Du 1er au 13 octobre Zimmermann & de Perrot, troupe de la Suisse, ouvrira la 10e saison de la TOHU.Zimmermann est clown et danseur, tandis que de Perrot est musicien et DJ.Ensemble, ils créent un univers absurde qui mêle théâtre, cirque, danse et musique.TRACES Du 17 au 31 décembre Il s\u2019agit du spectacle qui a connu le plus de succès dans l\u2019histoire de la TOHU.Créée par Les 7 doigts de la main en 2006, puis reprise en 2007, la pièce a généré des ventes de près de 30 000 billets.Sept jeunes interprètes se présentent au public.Du cirque, de la danse, de la musique.Pour laisser une trace.FROM UP THE GROUND Du 27 février au 9 mars Le Circus Oz, fondé il y a 35 ans, est certainement la plus importante troupe de cirque du pays des kangourous.Dans From Up the Ground, trois musiciens et neuf acrobates se côtoient sur scène dans un spectacle familial à grand déploiement.À SUIVRE À LA TOHU 082217h0017h3018h0018h3019h0019h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC16h00\u001fCapsurétéPaquetv.expressLeTéléjournal18hDessquelettesLaPetiteVieLesBoysLesBoysPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sportsCapsurl'étéTVA16h55TVAnouvellesTVAnouvellesSucrésaléContenirRachidGARÇONSSANSHONNEUR(2005)avecVinceVaugh,RachelMcAdams,OwenWilson.TVAnouvelles22h35Sucrésalé23h05MAISONSADDAM1h05\u001eVDuoLaguerredesclansAtomescrochusLestouristesTOI,C'ESTMOI(2006)avecKevinZegers,EmilyHampshire,SamaireArmstrong.V/ConcordiaSéductionUnsouperparfaitFaceàface:DébatInstantGagnant\u001eTQc1,2,3.GéantToctoctocKaboumTactikTactikLesbobosUnepilule,unep'titegranule21GRAMMES(2003)avecSeanPenn,BenicioDelToro,NaomiWatts.23h15Lesfrancs-tireurs\u001eCBCCBCNews:MontrealRickMercerReportGeorgeS.CoronationStreetTheNatureofThingsPartie1de2DocZone/GenerationJoblessCBCNews:TheNationalCBCNews:Mont.GeorgeS.CTV-MTheDr.OzShowCTVNewseTalkBigBangTheoryBigBangTheoryTwoandHalfMenMotive/BruteForceHollywoodGameNightCTVNationalNewsCTVNews\u001eGBL-Q16h30\u001fYoung&R.RicardoEveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaEnt.TonightGlee/LightsOut/NeNeLeakesBigBrother/EvictionShowRookieBlue/YouAreHereNewsFinalE.T.CanadaABCTheDr.OzShowABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsTMZWipeout/HowJillGotHerGrooveBackMotive/BruteForceRookieBlue/YouAreHereABC22News23h35J.Kimmel\u001eCBSChannel3NewsThe:30Channel3NewsCBSEveningNewsLNFFootball/PatriotsdeNouvelleAngleterrec.LionsdeDétroit-Pré-saison(D)Ent.TonightChannel3News23h35Letterman\u001eFOX30RockTheOfficeTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryBigBangTheoryGlee/LightsOut/NeNeLeakesNewGirlTheMindyProjectFOX44Newsat10Newsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCFirstatFive5:30NowNewschannel5NBCNightlyNewsJeopardy!WheelofFortuneAmerica'sGotTalent/TomCotterHollywoodGameNightHollywoodGameNightNews5Nightcast23h35JayLeno\u001ePBS-PWildKrattsElectricCompanyBBCNewsAmericaNightlyBusinessPBSNewsHourRoadsideAdvent.BloomBloomBloomBloomScullyWorldShowBBCWorldNewsCharlieRose\u001eARTV16h30\u001fCountryUngars,unefilleLesbelleshistoires/L'orphelineUnsoirseulementUngars,unefilleCommeparmagie.Vousdanser?Borgen,unefemmeaupouvoir22h20ARTVStudioZen/Cabale\u001eCDMystèresunivers/Surviedansl'espaceL'exterminateurL'exterminateurContactanimalDossiersmystèreDestinationcauchemar/L'enferàCubaComédieClubGrandRirePartie2de2Mystèresunivers/Surviedansl'espaceCinépop15h45\u001fLAFUGUE17h25ENCHAÎNÉ(2004)avecMorganFreeman,JetLi.19h10L'HOMMEIDÉAL(1996)avecMachaGrenon,Marie-LisePilote.LESIMPLACABLES(1955)avecJaneRussell,RobertRyan,ClarkGable.23h05LEGRANDFRISSON(1968)0h30\u001eEvasionSurvivor:Samoa/AvidedevictoiresDanstesyeuxPrêtàpartirBouffeencavaleCroisièresderêveSoleiltoutinclus/PuntaCanaShanti,aucoeurdel'Inde/MumbaiSurvivor:Samoa/AvidedevictoiresHINCISenquêtesspéciales/TopGunEnquêtes/EnquêteLévesqueFièvreencansPawnStarscajunsLesa$delabrocanteNCISenquêtesspéciales/TopGunBoardwalkEmpireMMAXMusimaxillustréHistoiredestyleL'histoiredurock/MagénérationGénération90/1997Cliptographie/PinkSurlatoile/ImaL'indexquébécoisL'indexquébécoisMinimissMPPimpmoncharPimpmoncharTopmusiqueBuzzM.NetRajotteChaisesmusicales/KevinRudolfLaprochaineTopModèleAméricaineBuzzRDILeTéléjournalRDILeNationalRDIéconomie24heuresen60minutesLesgrandsreportagesLeTééjournalRDIendirectLeNationalLeNationalRDIéconomieS+C.S.I:Miami/RencontreexplosiveZoeHart/DegrandesespérancesUnefemmeexemplaireC.S.I:Miami/FindecontratC.S.I:Miami/RencontreexplosiveCastle/Mort-vivantCastle/Jusqu'àlamorts'illefautSE16h15\u001fIRONMA.17h45AVANTQUEMONCOEURBASCULE(2012)ClémenceDufresne-Deslières.19h25L'ENLÈVEMENT2(2012)LiamNeeson.LAMISEÀL'AVEUGLE(2012)MichelineBernard.22h25MIROIR,MIROIR(2012)LilyCollins.0h15\u001eTFOActive-toiLegrandgalopQuivientjouer?1,2,3.Géant!Làestlaquestion!SonaltesseAlexUnfilmetsonépoqueCOMMENTJEMESUISDISPUTÉ-LarelationamoureusedePaulestdevenueroutinière;ils'éprenddoncavecuneautr.\u001eTV5Prendresaplace17h50QuestionspourunchampionJournalFrance2Beautésdumonde/ChineLessecouristes/SecourseneauxvivesAinsisoient-ilsCaïn/OtagesTV5lejournal23h35Échappées\u001eVIEVendreourénover?UnétéavecJoëlPropriétaireN'essayezpasceciMaison,argentFlippingàBoston/FlippingsurglaceLessuperradinsManon,macuisineSecretsdestyleEtilsnevécurentjamaisheureuxZesteBouffepokerLacuisinedeBill1ingrédientBossdelacuisineLecuisinierrebelleCuchemarencuisineCombatdechefs/LesJeuxolympiquesAlimentssurordonnance1ingrédientCurtisdanscuisineZtéléSurnaturel/RetouràlanormaleLaportedesétoiles/Chassé-croiséÉquipépourroulerCommentc'estfaitL'ÉNIGMEDUSPHINX(2008)avecLochlynMunro,MackenzieGray,DinaMeyer.LesstupéfiantsPérilenhautemer/LepariRDSJeuxextrêmesd'étéSports30lemagazine(D)L'avant-match(D)LCFFootball/LionsdelaColombie-Britanniquec.AlouettesdeMontréal(D)Sports30F1MagazineSPNPrimeTimeSportsSportsnetConnectedLMBBaseball/RockiesduColoradoc.PhilliesdePhiladelphie(D)SportsnetConnectedBlueJaysin30BigBookofListsTSN15h00\u001fLPGAGolf(D)SportsCentreCFLOnTSN(D)LCFFootball/LionsdelaColombie-Britanniquec.AlouettesdeMontréal(D)SportsCentreDisneyMaisondeMickeyMaisondeMickeyJakeetlespiratesJakeetlespiratesJakeetlespiratesAgentspécialOsoAgentspécialOsoAgetspécialOsoAladdinLesDoodlebopsLesDoodlebopsJustinrêveHarry&dinosHarry&dinosTTFJohnnyTestJohnnyTestLesSimpsonDragons:CavaliersCampMarécageRegularShowTêtesàClaquesTêtesàClaquesLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAKVictriousVictoriousBonnechanceBonnechanceSorciersWaverlySorciersWaverlyÇasentdrôle!Arrange-toiçaDansletroubleVRAKlavieBigBangTheoryLestesteursFanClubJet'aieu! Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 22 AOÛT 2013 "]