La presse, 24 août 2013, Cahier A

[" MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Si les signes religieux sont bannis, a-t-on encore le droit de sacrer ?Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte SAM 6 21924 45678 2 129e année No 247 108 pages, 8 cahiers 2,15$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,25$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées GRAPHISME PHOTOS FOURNIES PAR LA PRODUCTION JEAN-MARC CHARRON-AUBIN, LA PRESSE PHOTO ALEX FRADKIN, FOURNIE PAR LA FONDATION SHOREFAST MUSÉE D\u2019ART CONTEMPORAIN LEMECQUI VEUT RÉINVENTER LEMAC ARTS RENTRÉE CINÉMA 2013 LESQUÉBÉCOIS VOIENT GRAND, TRÈS GRAND CINÉMA LA PRESSE+: DES RÉSULTATS TRÈS PROMETTEURS PAGE A2 John Zeppetelli APRÈS L\u2019ÈRE BLACKBERRY QUELLES SONT NOS STARS TECHNO?AFFAIRES ÎLE FOGO LE RENDEZ-VOUS DUGOTHA Ibiza, Tokyo, Brooklyn: oubliez ça.LA destination de l\u2019heure, l\u2019île Fogo, au large de.Terre-Neuve.Le rêve fou d\u2019une mécène.VOYAGE ET MAISON LA NFLSOUSTOUTES SESCOUTURESSPORTS PATRICK LAGACÉ LA VILLE EST VÉLO PAGE A5 STÉPHANE LAPORTE ENTR\u2019SIXJOINTS PAGE A10 SÉRIE 1 DE 3 CE CANADA QUI A FAIM L\u2019ENVERSDEL\u2019ELDORADO Phénomène méconnu, plus de 8% des familles canadiennes souffrent de la faim.Les banques alimentaires sont-elles vraiment la solution à cette calamité ?PAGES A12 ET A13 PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PHOTO JASON FRANSON, COLLABORATION SPÉCIALE ÉDITION WEEK-END / Montréal samedi 24 août et dimanche 25 août 2013 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Contactez votre agent de voyages ou airtransat.ca Notre raison d\u2019être Votre bien-être PROVINCES FRANÇAISES 949$ SEPTEMBRE ET OCTOBRE PARIS, BRUXELLES 849$ 799$ SEPTEMBRE OCTOBRE ROME, LONDRES* 999$ SEPTEMBRE ET OCTOBRE MALAGA, MADRID 1049$ SEPTEMBRE ISTANBUL 1199$ SEPTEMBRE BARCELONE, LISBONNE 1199$ 1099$ SEPTEMBRE OCTOBRE VOLS ALLER-RETOUR | PRIX TOUT INCLUS | À PARTIR DE LE PLUS DE DESTINATIONS EUROPÉENNES EN VOL DIRECT Départs de Montréal.Prix par personne pour un vol aller-retour en classe Économie, valide pour des départs spécifiques en septembre et octobre 2013, selon la destination choisie.Tarifs valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement effectuées du 24 au 26 août 2013.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat et offerts par Transat Tours Canada Inc., titulaire d\u2019un permis du Québec.*Aéroport de Gatwick.Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages. ACTUALITÉS LA PRESSE+: DES RÉSULTATS TRÈS PROMETTEURS Sources: 1Localytics, depuis le 18 avril 2013.2 Localytics, du 1er juin au 20 août 2013.3 Étude de segmentation CROP auprès de 3800 répondants québécois (18 +), effectuée du 13 au 24 juin 2013.La Presse+, notre nouvelle édition numérique gratuite pour iPad, est lancée depuis maintenant quatre mois et poursuit sur sa lancée avec des résultats extrêmement prometteurs.Depuis son lancement, La Presse+ a été installée sur plus de 250 000 tablettes1.En juin, juillet et août, une moyenne de 700 personnes2 s\u2019y est abonnée gratuitement chaque jour, et cela, en pleine période des vacances estivales, traditionnellement plus tranquille pour l\u2019ensemble des médias.La consultation de La Presse+ est par ailleurs demeurée très élevée tout au long de l\u2019été.Et, grâce à sa mobilité, les lecteurs ont pu conserver leur nouveau rituel d\u2019information partout, même en vacances.n ÉTUDE CROP \u2014 DES CONSTATS EMBALLANTS Nous avons récemment obtenu les résultats d\u2019une vaste étude3 menée par CROP auprès de 3800 répondants québécois en juin dernier.L\u2019un des volets de cette étude visait spécifiquement à connaître la perception qu\u2019ont les utilisateurs de l\u2019expérience d\u2019information offerte par La Presse+.Les répondants sondés ont notamment mentionné que La Presse+: \u2014 traite les sujets en profondeur (89%) \u2014 traite une grande diversité de sujets (99%) \u2014 me permet de ne rien manquer durant la journée (84%) \u2014 est complète (92%) \u2014 est agréable (98%) et facile (97%) à consulter \u2014 est d\u2019une grande qualité visuelle (98%) \u2014 est avant-gardiste (98%).Ces résultats sont remarquables et viennent valider les efforts de nos équipes visant à offrir aux utilisateurs une expérience d\u2019information conviviale et interactive, de la meilleure qualité qui soit.n LA PRESSE+ PLAÎT AUSSI AUX JEUNES ADULTES L\u2019étude effectuée par CROP révèle que La Presse+ plaît à une clientèle de tous âges et que nos lecteurs choisissent soit l\u2019édition numérique, soit l\u2019édition papier, en fonction de leurs besoins et de leur style de vie.De nos jours, rejoindre et fidéliser les jeunes adultes de 18 à 34 ans est un défi important pour les médias traditionnels (télévision, radio, magazines et journaux).L\u2019étude démontre que les 18 à 34 ans constituent 35% de l\u2019audience de La Presse+, alors qu\u2019ils ne représentent que 27% de la population québécoise en général.Cette surreprésentation des jeunes adultes dans l\u2019audience de La Presse+ confirme que notre bassin de lecteurs se rajeunit et se renouvelle.En ce qui a trait aux 35-54 ans, ils composent 38% de l\u2019audience de La Presse+, comparativement à 35% dans la population québécoise en général.AUDIENCE LA PRESSE+ Utilisateurs La Presse+ Population québécoise 18 + Adultes 18 à 34 ans 35% 27% Adultes 35 à 54 ans 38% 35% n COTÉE 5 ÉTOILES Au-delà des milliers de commentaires reçus dans nos différentes boîtes courriels et sur les réseaux sociaux, notons que la plus récente version de l\u2019application La Presse+ est actuellement cotée 5 étoiles sur 5 par les utilisateurs, la meilleure cote d\u2019appréciation pour une application de nouvelles au Québec.n RECONNAISSANCE À L\u2019INTERNATIONAL La Presse+ s\u2019est récemment distinguée parmi les 60 meilleures applications pour tablettes électroniques dans le monde au concours Tabby Awards.Elle figure maintenant parmi les trois finalistes dans la catégorie «Nouvelles» du concours, aux côtés de The Wider Image (Thomson Reuters) et Zite.n UNE ÉDITION NUMÉRIQUE EN CONSTANTEAMÉLIORATION Avec La Presse+, nous voulons mettre en valeur et enrichir la qualité et la profondeur de l\u2019information que nous vous présentons quotidiennement.Grâce à son environnement convivial, interactif et non intrusif qui intègre harmonieusement une variété de contenus multimédias exclusifs, La Presse+ vous offre le meilleur du web, de l\u2019imprimé, du mobile et de la vidéo.Au cours des prochains mois, nous continuerons à développer notre édition numérique pour iPad et nous vous présenterons différentes nouvelles fonctionnalités qui viendront ajouter au plaisir de votre expérience d\u2019information.Pour obtenir plus de renseignements, consultez le site lapresseplus.ca Guy Crevier Président et éditeur La Presse Des éditions riches et complètes livrées sept jours sur sept.Des dizaines de reportages et d\u2019images vidéo dans toutes les sections.Une information présentée de manière interactive et vivante.Une section exclusive entièrement consacrée aux nouvelles tendances.Des dossiers qui vont en profondeur.SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 12 Astrologie du jour CINÉMA 14 Avis et encans AFFAIRES 4 Débats A18 et A19 Décès PETITES ANNONCES 12 Emplois PETITES ANNONCES 12 Grille blanche AFFAIRES 11 Horaire télévision ARTS 11 Loteries A16 Monde A16, A17 et A20 Petites annonces CAHIER P.ANNONCES ET AFFAIRES 4 Restaurants MAISON 15 Sudoku AFFAIRES 4 Trait d\u2019union CINÉMA 14 Météo Ensoleillé, vents légers, maximum 24, minimum 14.PETITES ANNONCES 11 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 MONTRÉAL PLUS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Marcel Côté attribue à la «culture des villes de banlieue» les problèmes de collusion et de corruption qui ont miné Montréal depuis 10 ans.Disant vouloir relancer rapidement la Ville, le candidat à la mairie propose de négocier des sanctions avec les entreprises fautives pour leur permettre de retrouver le droit d\u2019obtenir des contrats.Dans une entrevue accordée à La Presse hier, l\u2019aspirant maire s\u2019est épanché sur le scandale de la collusion qui ébranle la métropole.« Ce dont Gérald Tremblay ne s\u2019est pas rendu compte, c\u2019est que la Ville a adopté la culture de gestion des petites villes de banlieue », déplore Marcel Côté.Jugeant «anormal» ce qui est arrivé à Montréal, le candidat y voit la conséquence de la composition du conseil municipal, « dominé par d\u2019anciens maires de banlieue qui ont amené les règles et procédures des anciennes villes de banlieues pour gérer une ville qui a un budget de 5 milliards».«Ce n\u2019est pas les règles de Saint- Laurent, Saint-Léonard ou Anjou qu\u2019il fallait ; c\u2019est beaucoup plus complexe», a lancé Marcel Côté.Celui qui brigue la mairie à la tête de la Coalition Montréal dit vouloir «moderniser la structure de la villecentre » sans pour autant toucher à la composition des 19 arrondissements.Négocier des sanctions Inquiet de voir la Ville réaliser seulement la moitié des chantiers planifiés, Marcel Côté dit vouloir négocier rapidement des sanctions avec les entreprises qui ont pris part à la collusion afin de leur permettre de recommencer à participer aux appels d\u2019offres.« Veut-on que l\u2019embouteillage au pont Jacques-Cartier se règle vite ou veut-on récupérer la dernière cenne des entrepreneurs fautifs ?», illustre Marcel Côté.Pour lui, la réponse est claire : «On veut punir les bandits, mais on veut garder les pépines.» Pour retrouver le droit de soumissionner, les entreprises devront répondre à trois conditions.« Les individus impliqués dans les actes de malversation, les enveloppes brunes ou la collusion doivent être sanctionnés.Ça peut aller de l\u2019exclusion à vie de l\u2019industrie jusqu\u2019à la suspension de trois mois pour des cas bénins.Il faut toujours tenir compte de l\u2019importance de la faute.» Les entreprises devront également accepter de verser une compensation à la Ville de Montréal.«Il faut qu\u2019il y ait rétribution ; la population le demande », dit Marcel Côté.Reconnaissant qu\u2019il est «impensable» pour la Ville de Montréal de mettre en place un fonds de compensation, le candidat à la mairie estime que les entreprises pourraient plutôt être appelées à verser leur rétribution à un compte en fiducie de la Fondation du maire.Enfin, le candidat réclame que les entreprises s\u2019engagent à adopter un code d\u2019éthique et des politiques de gouvernance et de conformité pour éviter que des malversations se produisent à nouveau.Éviter la « judiciarisation» Marcel Côté estime par-dessus tout que Montréal doit éviter de recourir aux tribunaux, voie présentement empruntée par la Ville, car il considère que cette avenue sera longue et ralentira la réfection des infrastructures.« Il ne faut pas tomber dans la judiciarisation de ces causes ; ça ne permettrait pas à la Ville d\u2019atteindre son premier objectif, qui est d\u2019avoir des soumissionnaires.Si on commence à poursuivre et à exclure des gens, on va attendre longtemps pour nos travaux routiers.» Marcel Côté n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019attendre que le gouvernement trouve une solution au problème de collusion à la suite de la commission Charbonneau.« Québec n\u2019a jamais été brave lorsqu\u2019il s\u2019agit de Montréal.La seule grande décision [que le gouvernement a prise] a été de fusionner, mais, aussitôt qu\u2019il y a eu du vent, ils ont défusionné pour refusionner.La seule qui a été brave, c\u2019est Louise Harel.Regardez Jean Charest comment il a eu peur.Il ne faut pas s\u2019attendre à ce que Québec vienne régler les problèmes de Montréal.» COLLUSION ET CORRUPTION Côté s\u2019en prend à la «culture des villes de banlieue» PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Le candidat à la mairie Marcel Côté en entrevue à ses bureaux.Marcel Côté pourrait nommer au comité exécutif des élus de formations adverses s\u2019il devient maire de Montréal.Seule condition: ceux-ci devront adhérer à la déclaration commune de la Coalition Montréal, qu\u2019il dirige.L\u2019aspirant maire a dit vouloir former un comité exécutif «reflétant la diversité de Montréal».«Il y a 19 arrondissements et 11 ou 12 membres du comité exécutif.Si le résultat des élections est tel que de grands pans de la Ville ne sont pas représentés, c\u2019est sûr qu\u2019il y en aurait, c\u2019est plausible», a-t-il dit en entrevue à La Presse.Marcel Côté assure qu\u2019il n\u2019imposera pas de ligne de parti aux élus de la coalition qu\u2019il est à former avec Vision Montréal et des indépendants.«La coalition, ça va être comme à New York et à Toronto.Ça va être des votes libres continuellement.La coalition, je vais devoir la maintenir en vie quotidiennement.» Il a par ailleurs confirmé que Louise Harel ne présiderait pas le comité exécutif, poste qu\u2019il dit vouloir réserver à un jeune élu.\u2014 Pierre-André Normandin PORTE OUVERTE AUX AUTRES PARTIS L\u2019aspirant maire considère que la Ville doit éviter de poursuivre et d\u2019exclure les entrepreneurs fautifs.« Sinon, on va attendre longtemps pour nos travaux routiers.» EXCLUSIF llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 A 3 ACTUALITÉS VINCENT LAROUCHE Deux ex-avocats et un excomptable qui avaient mis leurs talents au service d\u2019un génie québécois du crime ont avoué hier leur participation à un complexe stratagème qui a permis de frauder le fisc de plus de 12 millions grâce à des compagnies coquilles installées dans divers paradis fiscaux.Au terme de négociations serrées avec la Couronne, Rona ld-A nd r é Comeau , Jacques Matte et Serge Perrier ont accepté de plaider coupable à des accusations de fraude et de recyclage des produits de la criminalité.Comeau et Perrier ont aussi plaidé coupable à une accusation de gangstérisme, vu leur rôle plus important au sein de l\u2019organisation criminelle démantelée par la Division de la lutte à la criminalité financière organisée de la Sûreté du Québec.L\u2019enquête ciblait l\u2019homme d\u2019affaires Ronald Chicoine, présenté comme un génie de la fraude et déjà condamné pour avoir trôné à la tête d\u2019un système de fausses factures dans l\u2019industrie de la construction, de fraude fiscale et de blanchiment d\u2019argent.Chicoine opérait notamment à travers la compagnie de financement SPEEDO, spécialisée dans les prêts monétaires aux chauffeurs de taxi.Comme l\u2019a souligné le juge de la Cour supérieure André Vincent, à l\u2019audience d\u2019hier, ce système n\u2019aurait pu fonctionner sans l\u2019aide de «plusieurs professionnels », notamment l\u2019ex-comptable Perrier et les ex-avocats Comeau et Matte.Seul Perrier a reçu sa peine hier, ses coaccusés préférant faire leurs observations sur la peine à une date ultérieure.L\u2019ex-comptable devra purger 3 mois de prison en plus des 52 mois auxquels il avait déjà été condamné après un premier volet de l\u2019enquête.L\u2019enquête avait mené les policiers sur les traces de compagnies et de comptes bancaires installés dans des paradis fiscaux comme la Suisse, le Liechtenstein, les Bahamas et la microfédération de Saint- Christophe-et-Niévès, dans les Antilles.Le modus operandi était celui de « l\u2019autoprêt ».Des compagnies coquilles installées dans les paradis fiscaux et contrôlées secrètement par Ronald Chicoine prêtaient des millions de dollars à SPEEDO, la compagnie québécoise de Chicoine.Sous les apparences d\u2019un emprunt tout à fa it normal à l\u2019étranger, Chicoine se prêtait en fait l\u2019argent à lui-même.SPEEDO payait ensuite de lourds frais d\u2019intérêt au « prêteur ».Ces frais créés artificiellement étaient déductibles d\u2019impôt en raison de mesures fiscales destinées aux compagnies canadiennes qui paient des intérêts à une société étrangère.Le fait d\u2019exploiter SPEEDO à partir de prêts consentis par ces coquilles aurait aussi permis à Chicoine de camoufler la provenance illicite d\u2019une partie de l\u2019argent injecté dans l\u2019entreprise à la base, selon la police.Deux ex-avocats et un ex-comptable s\u2019avouent coupables Complices d\u2019un génie de la fraude 1 La compagnie SPEEDO disposait d\u2019importantes sommes d\u2019argent, notamment le fruit d\u2019activités légales, mais aussi en partie gagnées grâce au crime.2 Plutôt que de les déposer dans son compte en banque à la vue de tous, elle les faisait disparaître en les envoyant à une société «coquille» dans un paradis fiscal.Secrètement, cette coquille appartenait au dirigeant de SPEEDO.3 La coquille prêtait ensuite des millions à SPEEDO.Les autorités l\u2019ignoraient, mais le dirigeant se prêtait en fait de l\u2019argent à lui-même.4 SPEEDO, se prétendant endettée, payait une fortune en intérêts à la coquille.Les intérêts étaient en fait versés au dirigeant lui-même.5 Grâce aux avantages fiscaux consentis aux sociétés canadiennes qui paient des intérêts aux entreprises étrangères, SPEEDO a pu frauder le fisc de plus de 12 millions.LE STRATAGÈME DE L\u2019«AUTO-PRÊT» PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Ronald Chicoine, propriétaire de la compagnie de financement SPEEDO et orchestrateur du stratagème frauduleux, sur une photo d\u2019archives.Un monument pour les victimes du communisme et du nazisme sera érigé près de la colline parlementaire à Ottawa.Un organisme canadien, Tribute to Liberty, recevra jusqu\u2019à 1,5 million du gouvernement fédéral pour construire ce monument, sur la pelouse entre les bâtiments de Bibliothèque et Archives Canada et de la Cour suprême.Les ministres conservateurs Jason Kenney et Chris Alexander en ont fait l\u2019annonce hier, à l\u2019occasion de la journée du Ruban noir, le jour officiel de commémoration des victimes du communisme et du nazisme en Europe.Le monument commémoratif devrait être dévoilé vers la fin de l\u2019année prochaine.\u2014 La Presse Canadienne Ottawa Un monument aux victimes du communisme et du nazisme Le Mouvement laïque québécois veut en appeler devant la Cour suprême de la décision de permettre que la prière soit récitée en ouverture d\u2019une séance de conseil municipal.Le 27 mai dernier, la Cour d\u2019appel du Québec a jugé que le fait de réciter une prière et la nature de la prière en question ne portaient pas atteinte à la neutralité religieuse de la Ville de Saguenay, impliquée dans cette cause.Présent à une commission parlementaire, hier à Québec, le maire de Saguenay, Jean Tremblay, a refusé de commenter devant les médias cette requête pour permission d\u2019en appeler.Il a toutefois publié plus tard un bref communiqué dans lequel il a dit accueillir cette requête « avec surprise et déception ».Pour justifier son recours devant la Cour suprême, la présidente du Mouvement laïque québécois, Lucie Jobin, affirme que les municipalités ne devraient pas disposer de compétences en matière de religion.La demande en vue d\u2019obtenir une permission d\u2019en appeler a été déposée lundi dernier à la Cour suprême.\u2014 La Presse Canadienne Prière au conseil de ville LeMouvement laïque veut interjeter appel llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 L\u2019Association des concessionnairesChevrolet duQuébec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2013 neufs suivants: Trax (1JU76/1SA) et Equinox (1LF26/1SA).Lesmodèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en optionàuncoût additionnel.Transport (1 550$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes ensus.1.Offre valide pour les modèles 2013 neufs oudedémonstration et livrés entre le3juilletet le3septembre2013.Lestauxdes autres institutions financières varient.Taux de financement à l\u2019achatde0%pendant84mois offert pour Equinox, sur approbation de crédit des Services de financementautoTD, de la BanqueScotiaMD ou deRBCBanque RoyaleMD.Unversement initial, un échange ou un dépôt desécuritépeuvent êtrerequis.Lesmensualités et le coût d\u2019emprunt varient selon la somme empruntéeet lavaleur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Exemple: basé sur un financement de20000$àuntauxannuel de0%, leversementmensuel s\u2019élèveà238,10$ pour 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de20000$.L\u2019offrenecomporte aucun paiement d\u2019intérêts.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.2.Le rabais est destiné auxparticuliers seulement.Les crédits de3500$pour l\u2019EquinoxLS2013 et de 1 000$pour le Trax LS 2013 offertsauconcessionnairepar le fabricant s\u2019appliquent à l\u2019achat aucomptant seulement.Autres rabais offerts sur la plupart des modèles.En optant pour la location ou le financement à l\u2019achat, les clients renoncent aux rabais et auxoffres incitatives, ce qui entraînera l\u2019augmentation du taux d\u2019intérêt applicable.Les offres prennent fin le 3 septembre2013.3.Location basée sur un prix à l\u2019achat de 19835$pour Trax.Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois,àun tauxde3,9%.Sur approbation de crédit de la FinancièreGM.Limiteannuelle de 20 000 km; 0,16$par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.4.Prix à l\u2019achat de 18835$pour Trax (incluant 1 000$de rabais au comptant).5.Prix à l\u2019achat de24495$pour Equinox (incluant3500$de rabais au comptant).Total de 182 paiements effectués auxdeux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 moisàun tauxde0% (taux effectif de 3,86%).Sur approbation de crédit des Services de financement autoTD, de la BanqueScotiaMD ou de RBC Banque RoyaleMD.Exemple: basé sur un financement de24495$àun tauxeffectif de 3,86%, le paiement aux deuxsemaines est de 154$pour 84mois.Le coût d\u2019emprunt est de3521,69$, et l\u2019obligation totale est de28016,69$.6.Offreenvigueur du 3 juillet au30septembre2013 auxparticuliers résidant auCanada.Les propriétaires ou locataires actuels d\u2019un Chevrolet Equinox, Tracker ou Saturn Vue recevront 1 000$de rabais à l\u2019achat, la location ou la commande à l\u2019usine d\u2019un véhicule admissible neuf, soit un Chevrolet Equinox2013.Limited\u2019un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu.Cetteoffre est transférableàunmembrede la famille immédiate habitant à lamême adresse (preuveexigée).L\u2019offren\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.Le rabais comprend les taxes applicables (TPS/TVH/TVQ/TVP, selon la province).Dans le cadrede la transaction, le concessionnairedemanderades preuves d\u2019immatriculation ou d\u2019assurance des véhicules dont le client est déjà propriétaire.Nul là où la loi l\u2019interdit.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.* La remise de 600$ à 1 500$ est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule de l\u2019année-modèle 2008 à 2013 en échange d\u2019un véhicule de l\u2019année-modèle 1998 ou antérieurs.Une initiative de l\u2019AQLPA soutenue par le gouvernement duQuébec par l\u2019intermédiaire duFonds vert.Pour plus d\u2019information, visitez le sitewww.faitesdelair.org.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programmeincitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmesde La Carte GM, de prime pour étudiants et deGMMobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, deprolonger ou de supprimerces offres et ces programmespour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie,à toutmoment et sans préavis.Le concessionnairepeut vendreou loueràunprixmoindre.Une commande ou un échange entreconcessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483ouvisitez gm.ca.*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.160 000 KM/5 ANS* SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE CONTACTERCHEVROLET.CA MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ COMPREND LE TRANSPORT COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION Jusqu\u2019à1500 $ de remise additionnelle* NOUVEAU PRIX RÉDUITS À L\u2019ACHAT AUCOMPTANT DE CERTAINS MODÈLES OU FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT SURPLUSIEURS MODÈLES 2013 0%JUSQU\u2019À841 MOIS JUSQU\u2019AU3SEPTEMBRE! JUSQU\u2019À 3500$2 DE RABAIS SOLDESAISONNIER PRIX À L\u2019ACHAT 24495$ INCLUANT3500$ DE RABAIS ÀL\u2019ACHATAUCOMPTANT EQUINOX LS ACHETEZ À 154$5 0% PENDANT84MOIS TAUX EFFECTIFDE3,86% AUXDEUX SEMAINES PRIX À L\u2019ACHAT 18835$4 INCLUANT1000$ DE RABAIS ÀL\u2019ACHATAUCOMPTANT TRAX LS LOUEZ À 229$3 3,9% PENDANT 60 MOIS 1 999$DECOMPTANT /MOIS PLUS 1000$6 DE RABAIS LOYAUTÉ ACTUALITÉS Pour ceux qui l\u2019auraient raté, Mme Deros a dit ceci, lors d\u2019une réunion du comité exécutif, à l\u2019hôtel de ville : «Quand je vois qu\u2019on leur a construit des pistes cyclables, mais que, parce qu\u2019elle est trop achalandée, ils viennent dans la rue avec les voitures ! Nous [automobilistes], on ne va pas chez eux lorsqu\u2019il y a une congestion!» Quand j\u2019ai eu vent des déclarations de Mme Deros, deux choses me sont venues en tête.Un, mais qui est Mary Deros, grands dieux?Deux, je vais l\u2019inviter à venir faire du vélo en ville avec moi, une petite promenade d\u2019agrément et de pédagogie.Mary Deros, donc.Elle n\u2019a pas voulu me dire son âge, mais elle a l\u2019âge d\u2019avoir de grands enfants dans la trentaine.Arrivée de Grèce à 7 ans, elle a grandi dans Parc-Extension.Pierre Bourque l\u2019a recrutée en 1998 pour représenter ce quartier dans lequel elle a toujours vécu.Après avoir fait défection d\u2019Union Montréal, c\u2019est pour Denis Coderre qu\u2019elle se présentera en novembre.Elle n\u2019a pas voulu non plus venir faire du vélo avec moi.L\u2019arthrite maltraitant son dos et son genou, c\u2019est dans son auto que nous nous sommes promenés.Et en révisant mes notes d\u2019entrevue, je suis heureux de vous rapporter que le discours de Mme Deros a évolué sur la cohabitation chars-bécyks ! Quelque chose comme un virage idéologique à 180 degrés.«J\u2019ai toujours été impliquée auprès des jeunes et je trouve important qu\u2019ils soient actifs, même dans leurs transports.» «Je suis en faveur de continuer à augmenter le nombre de pistes cyclables.J\u2019en veux dans mon quartier.» «Regardez, c\u2019est magnifique, ce qu\u2019ils ont fait, dit-elle aux abords de la portion de l\u2019avenue Laurier réaménagée l\u2019an dernier pour faire plus de place aux vélos.Quand les automobilistes disent que les cyclistes devraient rester sur les pistes cyclables, je leur dis qu\u2019ils ont le droit d\u2019être dans la rue.» Et quant à ses paroles sur les cyclistes qui devraient rester sur les pistes cyclables, paroles qui semblaient sortir de l\u2019année 1987, Mme Deros m\u2019a assuré que c\u2019est uniquement parce que ce matin-là, elle avait vu des cyclistes frôler l\u2019accident en zigzaguant dans le trafic qu\u2019elle a eu ces mots malheureux.\u2014 Le constructive criticism, comment on dit en français?\u2014 C\u2019est «critique constructive », Mme Deros.\u2014 Eh bien, je crois que la critique constructive, ça mène à la discussion.\u2014 Mais ce que vous avez dit au comité exécutif, come on, c\u2019était pas de la critique constructive, ça! \u2014 Non.Mais vous savez, on a très peu de temps pour parler, dans ces moments-là, avant qu\u2019on nous coupe la parole.Ce matin-là, j\u2019ai vu des accidents qui ont failli survenir, c\u2019est cette frustration qui a mené à cette intervention.Au moins, ça a commencé un débat! Un débat ?Peut-être.J\u2019ai pourtant l\u2019impression que le débat sur la cohabitation cyclistes-automobilistes, il est fini.À Montréal, du moins.Les vélos sont là, sur les routes, et ils font partie du décor, acceptés comme une évidence.Ne prenez pas ma parole.Prenez celle de Suzanne Lareau, présidente et directrice générale de Vélo Québec: «Je faisais du vélo il y a 35 ans.Grosse différence avec aujourd\u2019hui! Plus il y a de cyclistes, plus il y a de l\u2019acceptation des déplacements en vélo.» C\u2019est pour ça que les paroles de Mme Deros m\u2019ont consterné, il y a deux semaines : elles n\u2019étaient pas en phase avec la réalité de la route.Une réalité où la cohabitation n\u2019est pas parfaite, mais bien plus harmonieuse qu\u2019il y a 10 ans.Le vélo a commencé par emmerder l\u2019automobiliste pépère.Puis, petit à petit, l\u2019acceptation s\u2019est élargie.Une métaphore d\u2019à peu près tout ce qui peut nous fâcher quand apparaît quelque chose de «neuf» dans le paysage.Dans le calme de son véhicule, Mary Deros en convenait facilement.Devant la Grande Bibliothèque, la conseillère municipale tentait de tourner sur De Maisonneuve, à droite.Une manoeuvre délicate qui exige de pivoter vers l\u2019arrière pour bien voir venir les cyclistes qui descendent vers le sud.Un cyc l i s te passe.Un deuxième.Un t roisième.Mary Deros s\u2019engage quand je lâche un NON! : elle n\u2019a pas vu qu\u2019un quatrième cycliste s\u2019apprêtait à la dépasser.Mme Deros a appuyé sur le frein prestement, laissant passer le vélo.Et il y avait quelque chose comme un symbole dans cet accident évité de justesse.Même si Mme Deros était super prudente, elle avait bien failli couper la voie à ce cycliste qui avait droit de passage.En nous dépassant , le cycliste a fait une moue dégoûtée en secouant sa tête casquée, croyant sans doute avoir affaire à une automobiliste imprudente.Ce n\u2019était pas le cas.La ville est vélo PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Sur cette photo, vous voyez la conseillère municipale Mary Deros et un chroniqueur de La Presse casqué, à vélo.C\u2019est moi.Mais ce que vous ne voyez pas, c\u2019est moi, l\u2019automobiliste.C\u2019est en pédalant en ville que j\u2019ai commencé à mieux accepter les cyclistes lorsque je conduis, à ne pas les coller contre le trottoir quand je les dépasse, quitte à ralentir pour leur donner de l\u2019espace.J\u2019ai cette conviction : plus il y a de cyclistes, plus il y a d\u2019automobilistes qui les respectent et leur font attention.D\u2019abord parce que le nombre de cyclistes rend les automobilistes plus vigilants.Ensuite parce qu\u2019un cycliste a parfois \u2014 souvent ?\u2014 un char, lui aussi.Si vous pestez contre les cyclistes, c\u2019est peut-être parce que vous n\u2019avez jamais roulé en ville.Vous devriez essayer.Pas seulement parce que vous sauriez c\u2019est quoi, essayer de survivre dans une mer de chars.Mais parce que ça fait de beaux mollets.Et que c\u2019est le fun en ta.\u2014 Patrick Lagacé Les vélos sont là, sur les routes, et ils font partie du décor, acceptés comme une évidence.PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 A 5 BIEN AVANT SON TEMPS Rédiger sa dissertation d\u2019histoire de l\u2019art italien dans Word + l\u2019envoyer à son professeur pour qu\u2019il la révise + recevoir les commentaires de son professeur sur Skype + enregistrer les modifications sur SkyDrive pour que ses coéquipiers les consultent avant de faire le travail d\u2019équipe + impressionner la fille du café grâce à ses connaissances en art italien = un après-midi molto productif au café.entièrement Avant-gardiste *Économisez jusqu\u2019à 20 $ sur Office 365 Famille Premium à l\u2019achat d\u2019un nouvel ordinateur PC ou Mac chez un détaillant participant.Visitez le siteMicrosoft.ca/Faitesle pour connaître tous les détails de l\u2019offre.Balayez l\u2019étiquette pour découvrir ce dont Office 365 est capable.Téléchargez l\u2019application de lecture optique gratuitement au http://gettag.mobi Votre bureau en entier dans le nuage.OBTENEZ JUSQU\u2019À 20 $ DE RÉDUCTION À L\u2019ACHAT D\u2019UN NOUVEAU PC OU MAC*.Microsoft Office 365 Famille Premium Grâce à un abonnement, les étudiants peuvent rester connectés à leurs travaux scolaires depuis pratiquement n\u2019importe où sur un maximum de cinq appareils.Microsoft.ca/Faitesle ACTUALITES PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD Les admin is t rateu rs du CHUM ont bien fait de prolonger le mandat du controverse directeur general de lfhopital pour une periode de temps tres limitee, a affirme hier le ministre de la Sante, Rejean Hebert.Christian Paire a fait lfobjet de plusieurs controverses dans les derniers mois, notamment en lien avec lfembauche de cadres et le versement de primes.á Je pense qufil etait sage que le conseil dfadministration ne prolonge le contrat de M.Paire que dfune annee pour attendre le resultat â des enquetes et des verifications qui se penchent sur sa gestion du Centre hospitalier de lfUniversite de Montreal (CHUM), a affirme le ministre hier matin.La Presse a revele cette semaine que le processus de nomination de cadres et de versement de primes a la haute direction du CHUM avait ete durement critique dans un recent rapport preliminaire de lfAgence de la sante de Montreal.Lforganisation a meme suspendu le versement de montants forfaitaires a des cadres superieurs au cours de lfete.Ce rapport á montre des lacunes et meme des contraventions aux regles â, a admis le ministre.Rejean Hebert a ajoute attendre áavec impatienceâ le rapport du verificateur general sur la gestion du CHUM par Christian Paire.Report des nouveaux services en pharmacie ?Le ministre Hebert a aussi evoque la possibilite de retarder le moment a partir duquel les pharmaciens du Quebec pourront poser de nouveaux actes de nature medicale, not amment a just e r une prescription.Les negoc iations ent re lfEtat et les pharmaciens ont ete rompues pendant presque deux jours, ce qui fait planer le doute sur la possibilite de rendre ces services des la fete du Travail.áSi le 3 septembre est une date qui ne peut etre rencontree, on retardera lfentree en vigueur [du programme], a assure Rejean Hebert, evoquant pour la premiere fois un report possible.Le 3 septembre, la Terre va continuer a tourner.Sfil faut retarder la date, on la retardera.â Hier en mil ieu de soiree, le gouvernement et les pharmaciens ont annonce le retour de toutes les parties a la table de discussion.á Je me rejouis de la reprise des negociations et je souhaite qufelles menent a une entente satisfaisante a la fois pour les pharmaciens et pour la population quebecoise â, a affirme M.Hebert par voie de communique.Le ministre de la Sante etait a Montreal pour annoncer la creation dfune autre maison de naissance, ou travaillera une equipe de sages-femmes.Il sfagira de la troisieme a avoir pignon sur rue a Montreal.Elle devrait etre situee dans la partie Est du centre-ville.Prolongation du mandat du DG du CHUM Une sage decision, selon Hebert PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE Le ministre de la Sante du Quebec, Rejean Hebert, a dit attendre á avec impatience â le rapport du verificateur general sur la gestion du CHUM par Christian Paire.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 4 A O U T 2 0 1 3 VEHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE LfANNEE 2013 BIEN EQUIPEE POUR 79$ 0% FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.PRIX AU COMPTANT 17 514 $ FINANCEMENT A LfACHAT.POUR96MOIS ELANTRA 2013 BIEN EQUIPEE POUR 0,99% FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.PRIX AU COMPTANT 27 874 $ INCLUANT 500$ENAJUSTEMENT DE PRIXõ FINANCEMENT A LfACHAT.POUR 96 MOIS 134$ BIEN EQUIPEE POUR 69$ 0% FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.PRIX AU COMPTANT 15 314 $ FINANCEMENT A LfACHAT.POUR96MOIS ACCENT 5PORTES 2013 995$ COMPTANT AUX DEUX SEMAINES.995$ COMPTANT AUX DEUX SEMAINES.995$ COMPTANT AUX DEUX SEMAINES.SANTAFESPORT 2.4L TR.AV.2013 AUTOROUTE: 5,3 L/100 KM¥ Modele Limited montre .AUTOROUTE: 6,7 L/100 KM ¥ 0 Modele Limited montre.AUTOROUTE: 5,2 L/100 KM¥ Modele GLS 5 portes montre.AUTOROUTE : L / HyundaiCanada.com MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenantaHyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques de commerce sont la propriete de leurs detenteurs respectifs.Prix des vehicules montres: Accent GLS5portes 2013, transmission automatiqueapartir de 20 614 $ / Santa Fe Sport 2.0T Limited 2013 a traction integraleapartir de 40 374 $ / Elantra Limited 2013, transmission automatiqueapartir de 24 964 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modeles equipes dfun climatiseur), livraison et de destination de 1 550 $ / 1 760 $ / 1 550$ inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un reservoir plein de carburant.Financementalfachat sur approbationducredit des Services financiers Hyundai sur les AccentL5portes 2013, boite manuelleapartirde15 314$/Santa Fe Sport 2.4L 2013atraction avantapartirde27 874$(incluant lfajustementdeprixde500 $)/ElantraL2013, boite manuelle6vitessesapartirde17 514 $ aun taux annuel de0%/0,99 %/0%pour 96 mois.Paiement de 69 $ / 134 $ / 79 $ aux 2 semaines.Comptant initial requis de 995 $.Cout de pret 0 $ / 1 090 $ / 0 $ pour une obligation totale de 15 314 $ / 28 964 $ / 17 514 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modeles equipes dfun climatiseur), livraison et de destination de 1 550 $ / 1 760 $ / 1 550 $ inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement a lfachat et sont payables au moment de la livraison.Tous les details chez votre concessionnaire Hyundai.õ Le calcul des ajustements de prix se fait a partir du prix de base de chaque vehicule.Ajustements de prix jusqufa 500 $ offerts sur le Santa Fe Sport 2.4L 2013 a traction avant.Les ajustements de prix sfappliquent au prix avant taxe.Cette offre ne peut etre combinee ou utilisee en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut etre transferee ni cedee.Aucun echange de vehicule requis.¥ Les cotes de consommation dfessence des Accent L 5 portes 2013, boite manuelle (Autoroute 5,3 L / 100 km; Ville 7,1 L / 100 km) / Santa Fe Sport 2.4L 2013 a traction avant (Autoroute 6,7 L / 100 km; Ville 10,1 L / 100 km) / Elantra L 2013, boite manuelle (Autoroute 5,2 L / 100 km; Ville 7,1 L / 100 km) sont basees sur lfEnerguide.Les consommations reelles peuvent varier selon les conditions de conduite et lfajout de certains accessoires automobiles.Les donnees sont presentees aux fins de comparaison uniquement.õ.Offres dfune duree limitee pouvant etre modifiees ou annulees sans avis prealable.Contactez votre concessionnaire pour tous les details.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Le concessionnaire pourrait devoir commander le vehicule.õõ La garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien. ACTUALITÉS MARIE-MICHÈLE SIOUI C\u2019est un «mal nécessaire» cette décision de permettre le déblocage de 250 000 $ afin que Montreal, Maine & Atlantic Railway (MMA) puisse satisfaire sa franchise d\u2019assurance advenant un autre sinistre \u2013 et ainsi poursuivre ses activités au pays jusqu\u2019en octobre.«Dans le meilleur des mondes, les administrateurs mettraient les mains dans leurs poches », a déclaré le juge Martin Castonguay, de la Cour supérieure du Québec, quand il a annoncé sa décision.En clair,MMA est parvenue à assurer qu\u2019en cas d\u2019accident, elle serait apte à libérer 250 000$ en vendant une partie de ses actifs, pour couvrir la prime d\u2019une assurance responsabilité civile adéquate, à court terme.En échange, celle qui possédait le convoi qui a déraillé et explosé au centre- ville de Lac-Mégantic le 6 juillet obtient de l\u2019Office des transports du Canada (OTC) la permission de poursuivre ses activités canadiennes jusqu\u2019au 1er octobre.«Normalement, c\u2019est censé maximiser les sommes que les créanciers pourraient recevoir », a expliqué l\u2019avocat de la Ville de Lac-Mégantic, Louis Coallier, à sa sortie de la salle d\u2019audience du palais de justice de Montréal.Si la requête des avocats de MMA avait été refusée, la société ferroviaire aurait été contrainte de cesser ses activités le soir même, tel que l\u2019avait exigé l\u2019OTC le 13 août.À cette date, l\u2019Office avait suspendu le certificat d\u2019aptitude ferroviaire de l\u2019entreprise, jugeant que MMA n\u2019était pas en mesure de démontrer que son assurance responsabilité était suffisante pour poursuivre ses activités.« L\u2019Office s\u2019est dit convaincu que MMA/MMAC disposait d\u2019une couverture d\u2019assurance responsabilité civile adéquate pour ses activités du 20 août au 1er octobre 2013 », a cependant écrit l\u2019OTC hier, après avoir pris connaissance des informations présentées par la société devant la justice.En cour, MMA a surtout insisté sur les impacts économiques de l\u2019activité ferroviaire au Québec.Ses avocats ont dit estimer à 1000 le nombre de personnes qui perdraient leur emploi au Québec si les activités de l\u2019entreprise venaient à être interrompues.Sans compter la diminution de la valeur de MMA, qui cherche un repreneur.«MMA, appuyée par la municipalité de Lac-Mégantic, de même que le gouvernement du Québec, soutient qu\u2019il est dans son intérêt, de même que celui de ses créanciers, de continuer l\u2019exploitation de son entreprise afin de maximiser la valeur de son patrimoine », avait d\u2019ailleurs écrit MMA dans sa requête.Selon le juge Castonguay, la cessation des activités « se ferait au détriment des sinistrés, des entreprises et des créanciers ».C\u2019est donc en quelque sorte une victoire, un sursis pour l\u2019entreprise qui, l\u2019espère Me Coallier, trouvera un nouvel opérateur « solvable ».Reste que le président et chef de la direction de MMA, Robert C.Grindrod, était loin de sourire à sa sortie de la cour.«Je ne sais pas ce que le juge a dit.Je ne parle pas français », a-t-il laissé tomber sèchement, son regard évitant celui des journalistes massés au palais de justice.MMA a la voie libre jusqu\u2019en octobre La cessation de ses activités nuirait aux sinistrés et aux créanciers, estime la cour supérieure RECOMMANDATIONS DE LA FCM Le Groupe de travail municipal sur la sécurité ferroviaire nationale de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) a cerné trois champs d\u2019action prioritaires : > Équiper et soutenir les intervenants municipaux de première ligne en matière d\u2019urgences ferroviaires ; > Veiller à ce que les politiques et règlements fédéraux et des industriels tiennent compte des préoccupations des municipalités au chapitre de la sécurité ferroviaire; > Éviter le délestage des coûts de la sécurité ferroviaire et des interventions d\u2019urgence aux contribuables locaux.\u2014 Marie-Michèle Sioui VOLS AU MUSI-CAFÉ?Le propriétaire du Musi-Café de Lac-Mégantic, Yannick Gagné, a lancé un appel sur Facebook hier afin de récupérer des objets qui ont vraisemblablement été volés dans les décombres de son cafébar.«Je suis vraiment déçu d\u2019avoir appris aujourd\u2019hui [hier] que des gens ont pillé le sous-sol du Musi- Café après la catastrophe! Des cadres, des verres, toutes sortes d\u2019items qui m\u2019appartenaient et tout ce qui me restait du Musi-Café, que j\u2019ai mis 12 ans à construire!», a-t-il écrit sur la page Facebook de l\u2019établissement, qui est devenu un symbole de la catastrophe ferroviaire du 6 juillet dernier.Puisqu\u2019il «aimerait faire un coin dédié aux disparus et à son ancien commerce» dans le nouveau Musi- Café, Yannick Gagné demande à ceux qui ont pris des objets de les rapporter et promet de conserver leur anonymat.Montréal 135 millions pour freiner l\u2019exode des familles Montréal investira 135 millions d\u2019ici 2017 afin de freiner l\u2019exode des familles vers la banlieue.Le responsable du logement au comité exécutif, Benoit Dorais, a présenté hier matin un Plan de fidélisation des familles prévoyant une série de mesures pour encourager les gens à rester dans l\u2019île après avoir eu des enfants.Chaque année, plus de 20 000 Montréalais quittent la métropole pour s\u2019établir dans sa banlieue immédiate, selon l\u2019Institut de la statistique, principalement des jeunes familles.Montréal veut mettre un frein à ce mouvement.Parmi les objectifs, Montréal souhaite aider 4000 familles à acheter une propriété et 2200 à rénover une résidence.La Ville veut aussi encourager le marché à construire au moins 1750 logements de trois chambres à coucher, propices à accueillir des familles.\u2014 Pierre-André Normandin PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Les tuteurs de la Ville de Laval refusent de payer pour 170 000$ en honoraires juridiques à l\u2019ex-maire Gilles Vaillancourt et aux élus lavallois convoqués devant la commission Charbonneau.Dans deux décisions rendues jeudi, ils estiment que les faits reprochés ne touchent en rien leur rôle d\u2019élus.Tout juste avant la démission de Gilles Vaillancourt comme maire, les élus lavallois avaient voté un budget de 500 000$ pour couvrir leurs honoraires juridiques en lien avec le scandale de la collusion et de la corruption.Rappelons que la Loi sur les cités et villes impose aux municipalités d\u2019assumer la défense de tout élu pour toute poursuite liée à sa fonction.Mais les tuteurs de la Commission municipale du Québec (CMQ) refusent de payer six factures présentées par l\u2019ex-maire de Laval.Ils estiment que «les accusations portées à l\u2019encontre de M.Vaillancourt ne sauraient en aucun cas être rattachées à l\u2019exercice de ses fonctions de maire».Gilles Vaillancourt a présenté six factures pour un total de 84 000 $.Il avait requis les services de deux avocats, le criminaliste Jean- Claude Hébert et Me Nadine Touma.Ces factures concernent la défense de l\u2019ex-maire à la suite de son arrestation en mai dernier.Rappelons qu\u2019il fait face à de nombreux chefs d\u2019accusation, dont deux pour gangstérisme.Dans une deuxième décision, les tuteurs refusent également de couvri r les honoraires juridiques des élus appelés à témoigner devant la commission Charbonneau.Ceux-ci avaient présenté trois factures pour un total de 83 000$ pour les services des avocats Jean-Claude Hébert et Charles-B.Côté.Laval ne paiera pas la défense de Vaillancourt FABRICE DE PIERREBOURG L\u2019opposition à la venue prochaine à Montréal de prédicateurs islamistes européens s\u2019intensifie.Trois manifestations sont organisées devant le Palais des congrès tandis que des voix s\u2019élèvent dans la communauté pour condamner l\u2019obscurantisme religieux, mais aussi l\u2019amalgame dont tous les musulmans sont victimes.Des pages Facebook ont été créées pour promouvoir ces manifestations prévues le samedi 7 septembre, premier jour de la conférence «Entre ciel et terre » : « Québécois contre l \u2019islamophobie et l\u2019intégrisme», «Non à la propagation de l\u2019islam radical au Québec » et « Collectif québécois pour les libertés face à l\u2019islam radical ».Pour sa part, dans une lettre ouverte, l\u2019écrivain Karim Akouche s\u2019en prend avec virulence à ces « envoyés d\u2019Allah » qui vont venir « pérorer » pour « nous sauver de l\u2019enfer [.], nous les pervertis, les dévergondés, les libertins, les égoïstes, les impies, les mécréants ».«Oubliez donc Céline Dion et Félix Leclerc [.], brûlez vos bibliothèques, détruisez vos théâtres, éteignez vos lanternes et laissez les messagers d\u2019Allah glorifier la mort et le jugement dernier.» Et de conclure : «Moi qui ai vu prêcher ce genre d\u2019illuminés dans les stades et les rues d\u2019Algérie, au début des années 90, avec pour résultat plus de 200 000 morts et d\u2019infinies souffrances, comment pourrais- je me taire ?» Ces femmes « provocantes » Parmi les conférenciersvedettes figure le Français Nader Abou Anas qui, dans certains de ses prêches en ligne, s\u2019en prend aux femmes « provocantes » qui se maquillent, se parfument, celles qui « marchent sans aucune gêne au milieu des trottoirs en se frottant aux hommes» ou à celles qui refusent de porter le voile.Le prédicateur leur rappelle qu\u2019elles sont « les servantes d\u2019Allah » et qu\u2019elles ne sont «pas libres de faire» ce qu\u2019elles veulent «dans ce monde».Des propos qui ont fait bondir la ministre péquiste du Travail et de la Condition féminine Agnès Maltais.Mercredi, jour de la publication de l\u2019article de La Presse, elle a demandé par écrit à son homologue à Ottawa Kellie Leitch de «prendre les mesures nécessaires pour éviter la propagation de propos inacceptables pour les femmes du Québec ».La ministre du gouvernement Harper n\u2019a pas réagi.Pas plus que le ministre de la Sécurité publique et député de Lévis Steven Blainey.Seul le fédéral a le pouvoir de bloquer l\u2019entrée du territoire aux visiteurs qui sont jugés indésirables.Organisateurs muets À Québec, le ministre du Tourisme Pascal Bérubé se terre aussi dans le mutisme.Le Palais des congrès, qui a accepté de louer son espace pour cette conférence controversée, dépend pourtant de son ministère.Et les gestionnaires de l\u2019édifice restent sur leur position: pas question d\u2019annuler malgré les manifestations, les lettres et appels de protestation dont ils commencent à être inondés : «Nous ne pouvons pas juger le contenu des événements privés », explique Jimmy Laforge, porte-parole.Les organisateurs restent silencieux eux aussi.En revanche, leurs partisans s\u2019expriment sur les réseaux sociaux pour prendre la défense des prédicateurs « inoffensifs » et nier le caractère extrémiste de leurs propos.Un autre cite un passage de la Bible où l\u2019on demande aux femmes d\u2019être « vêtues de manière décente, avec pudeur et modestie ».Toute cette polémique suscite de fait un débat dans la communauté.« Les musulmans sont moins musulmans pour certains fondamentalistes et trop musulmans pour certains islamophobes, déplore l\u2019animateur et journaliste Lamine Foura.Nous sommes pris en otage dans une guerre entre deux extrémismes.» « Brûlez vos bibliothèques » Des manifestations s\u2019organisent pour dénoncer la venue de prédicateurs islamistes à Montréal «Nous ne pouvons pas juger le contenu des événements privés.» \u2014 Jimmy Laforge, porte-parole du Palais des congrès PHOTOS ALAIN DION, LA VOIX DE L\u2019EST, ET DAVID BOILY, LA PRESSE Grâce à une décision de la Cour supérieure,MMA et son président, Robert C.Grindrod, obtiennent le droit de poursuivre leurs activités canadiennes jusqu\u2019au 1er octobre.Les avocats de MMA ont dit estimer à 1000 le nombre de personnes qui perdraient leur emploi au Québec si les activités de l\u2019entreprise venaient à être interrompues.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 POLITIQUE JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Il n\u2019est pas rare de voir des députés mettre la main à la pâte pour soutenir une cause qui leur tient à coeur dans leur région.Mais il est plutôt inhabituel qu\u2019un élu s\u2019engage à traverser sa circonscription à la course en 12 heures pour recueillir des fonds.C\u2019est le défi que s\u2019est donné le ministre d\u2019État aux Petites Entreprises, Maxime Bernier, pour le 28 septembre.Le défi est de taille : courir sans interruption la distance de 100 km qui sépare les municipalités de Saint-Ludger, au sud de sa circonscription de Beauce, et Saint-Bernard, au nord.Et l \u2019objecti f est noble : recueil l i r la somme d\u2019au moins 50 000$ au profit de la Fondation Moisson Beauce, la banque alimentaire qui vient en aide aux familles dans le besoin de sa circonscription.Entraînement rigoureux Depuis janvier, M.Bernier s \u2019est imposé un rég ime d\u2019entraînement digne d\u2019un athlète tout en vaquant à ses fonctions de député et ministre à la Chambre des communes.Ainsi, il se lève à 5 h 30 tous les matins pour courir les kilomètres recommandés par son entraîneur personnel, Éric Deshaies, de Gatineau, vainqueur du Double Ironman tenu à Lévis en 2008.«Je serai le premier député depuis la Confédération qui va traverser tout son comté à la course en moins de 12 heures », a lancé à la blague Maxime Bernier dans une entrevue à La Presse.Jusqu\u2019ici , M.Bernier a couru quelque 2640 km, à raison de 80 km en moyenne par semaine, pour se préparer à cette journée.Ces 2640 km représentent la distance qui sépare les villes de Québec et de Winnipeg, au Manitoba.« On pense aux banques alimenta i res et aux plus démunis souvent dans le temps de Noël.Mais les gens qui ont besoin d\u2019aide et de nourriture en ont besoin durant toute l\u2019année.C\u2019est pour cela que j\u2019ai choisi cette cause.C\u2019est une cause qui touche les familles et tout le monde.Un jour, on peut avoir besoin de la banque alimentaire.Il faut qu\u2019elle soit là pour aider les gens qui en ont besoin », a affirmé M.Bernier.Défi Pourquoi ce défi hors de l\u2019ordinaire?«Quand j\u2019ai eu 50 ans en janvier, je voulais faire quelque chose de spécial.C\u2019est à ce moment que j\u2019ai eu l\u2019idée de créer cet événement, de courir ces 100 km qui traversent la Beauce.Je pratique la course à pied depuis quelques années \u2013 j\u2019essaie de faire un marathon chaque deux ans \u2013, je me suis dit que courir 100 kilomètres devrait être faisable si je suis un plan d\u2019entraînement», a-t-il dit.Les adeptes de la course et la population en général peuvent acheter des kilomètres sur le site de Fondation Moisson Beauce et venir courir en compagnie du ministre Bernier durant une partie du trajet.Des étudiants des cinq écoles secondaires courront avec le député durant la journée.Le ministre a aussi invité ses collègues députés conservateurs.« Cela fait déjà huit mois d\u2019entraînement.Je suis à environ six semaines du Jour J.[.] Je réalise plus aujourd\u2019hui qu\u2019il y a huit mois l\u2019ampleur du défi de courir 100 km.La pression est tout de même présente.Je ne peux pas abandonner au milieu du parcours et je dois le faire en moins de 12 heures », a-t-il dit.«Je vais être prêt, selon mon entraîneur.J\u2019ai hâte, mais j\u2019ai un peu d\u2019anxiété aussi.Est-ce qu\u2019on va être capable de le faire ?Tout peut arriver dans un 100 km.» Maxime Bernier courra 100 km pour une banque alimentaire PLAN D\u2019ENTRAÎNEMENT POUR 12 HEURES DE COURSE > Lever à 5h30.> Course d\u2019une heure à une heure trente durant la semaine.> Entraînement cinq jours par semaine, deux jours de repos.> Le week-end, les courses sont plus longues, entre trois et quatre heures.> «Cela veut dire qu\u2019on se lève tôt le matin et qu\u2019on se couche tôt le soir pour être en forme.» > Alimentation: deux verres de protéines par jour (un le matin et l\u2019autre le soir) et une généreuse collation l\u2019aprèsmidi, en plus des trois repas habituels.> Jour de l\u2019événement : absorber 300 calories à l\u2019heure durant toute la course.D\u2019AUTRES DÉPUTÉS, D\u2019AUTRES CAUSES > En juillet, le ministre de la Sécurité publique, Steven Blaney, a traversé le fleuve Saint-Laurent à la nage avec 14 autres nageurs afin de recueillir des fonds au profit de la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.L\u2019événement a permis de récolter environ 12 000$.> En mars 2012, Justin Trudeau a livré un combat de boxe au sénateur Patrick Brazeau.Contre toute attente, M.Trudeau a battu son adversaire par arrêt de l\u2019arbitre.L\u2019événement a permis de recueillir 230 000$ pour la recherche contre le cancer.\u2014 Joël-Denis Bellavance PHOTO PASCAL RATTHÉ, LE SOLEIL Jusqu\u2019ici, Maxime Bernier a couru quelque 2640 km, à raison de 80 km en moyenne par semaine, pour se préparer à traverser en 12 heures sa circonscription de Beauce, le 28 septembre prochain.PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Même ceux qui réclamaient comme le Parti québécois que le Québec se dise laïque éprouvent aujourd\u2019hui un malaise face au projet de charte des valeurs québécoises (voir autre texte).Selon deux éminents juristes partisans de la laïcité, c\u2019est une «démarche électoraliste» et peut-être anticonstitutionnelle qui limite indûment la liberté de religion.«On propose des solutions mur à mur faciles à vendre à des médias populistes en disant qu\u2019on doit mettre nos culottes.On noie la laïcité dans une poutine de valeurs québécoises », regrette Me Louis-Philippe Lampron, professeur de droit à l\u2019Université Laval, spécialiste des chartes des droits et des demandes d\u2019accommodements, ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019être critique à l\u2019endroit du multiculturalisme canadien.«Selon ce qu\u2019on en a entendu, c\u2019est très mal ficelé.On joue un jeu dangereux en politisant des questions aussi délicates », déplore Me Jean-Claude Hébert, qui était l\u2019un des signataires du Manifeste pour un Québec laïque.Le groupe, composé entre autres de Jean-François Lisée, se voulait une critique de la laïcité ouverte.La poutine électorale des valeurs Le printemps dernier, le gouvernement péquiste a commandé un sondage sur les accommodements.Au lieu de parler de laïcité, il parle désormais de « valeurs québécoises », un terme électoralement plus payant.«On ne sait plus de quoi on parle maintenant », déplore Me Hébert.Lorsque le ministre responsable Bernard Drainville parle des valeurs québécoises, il mentionne toujours l\u2019égalité hommefemme, rappelle Me Hébert.Or, cette égalité est déjà protégée et même consacrée comme «fondement de la justice et de la liberté» dans la Charte québécoise des droits et libertés.C omme Me H é b e r t , Me Lampron soutient qu\u2019il aurait fallu définir la laïcité et l\u2019exigence de neutralité de l\u2019État, puis l\u2019ajouter à la Charte québécoise des droits et libertés.Un droit plus fort que l\u2019autre ?M.Drainville veut que l\u2019égalité homme-femme prime la liberté de religion.Or, «la Cour suprême s\u2019est prononcée de façon on ne peut plus claire à plusieurs reprises.On ne peut pas hiérarchiser deux droits fondamentaux.On ne peut que leur apporter une limite raisonnable, et c\u2019est aux tribunaux de l\u2019évaluer», note Me Hébert.Vers la « catho-laïcité » ?Selon le ministre Drainville, la neutralité religieuse ne s\u2019applique pas seulement à l\u2019État.Il veut l\u2019appliquer aussi à tous ses employés, en leur empêchant le port de signes religieux ostensibles.Travailler pour l\u2019État est un choix, pas une obligation.Et on exige déjà la même neutralité pour les opinions politiques, plaide-t-il.Par exemple, un fonctionnaire ne peut porter un t-shirt du Parti québécois.Mais selon la sociologue Micheline Milot, auteure de Laïcité sans frontières, cette affirmation est lourde de sousentendus.Il faudrait selon elle prouver que ces employés religieux menacent la neutralité de l\u2019État et que l\u2019interdiction réglerait le problème.«On ne peut pas fonder des lois sur des a priori», soutient la spécialiste de la laïcité.Cette évaluation doit être réalisée équitablement, soutient Me Lampron.Ce que ne fait pas le projet de charte des valeurs québécoises, selon lui.Les chrétiens, même fondamentalistes, ne portent pas de signes religieux ostensibles, expliquet- il.Pourtant, on peut imaginer un fonctionnaire chrétien exerçant une discrimination à l\u2019endroit d\u2019un gai.Pour assurer la neutralité, on s\u2019attaque donc seulement à certains groupes de croyants.«C\u2019est le principal problème de leur projet de charte.C\u2019est discriminatoire.On utilise un bazooka pour tuer une mouche.» Comme Me L ampr o n , Me Hébert croit que Québec «va trop loin».La restriction devrait selon lui s\u2019appliquer seulement à l\u2019autorité de l\u2019État, comme les juges, avocats, gardiens de prison et policiers, ainsi que l\u2019ensemble de la justice civile et peut-être aussi administrative.Pas la fin du cas par cas À chaque interview, le ministre Drainville dit vouloir des «règles claires ».Mais en fait, il propose de remplacer le cas par cas canadien par un cas par cas québécois.Les tribunaux s\u2019appuient sur la jurisprudence pour interpréter les demandes d\u2019accommodements à partir de trois critères, explique Me Lampron: le coût, l\u2019impact sur l\u2019organisation du travail et l\u2019atteinte aux droits d\u2019une personne particulière.Par exemple, un homme a pu refuser d\u2019être servi par une femme à la SAAQ, car sa demande ne discriminait pas en particulier l\u2019employée, qui a servi un autre citoyen.M.Drainville énoncerait de nouveaux critères pour évaluer chaque cas.Selon Le Devoir, l\u2019accommodement devrait entre autres ne pas heurter le principe de l\u2019égalité homme-femme.Me Hébert y voit une initiative valable.«Mais reste à voir cependant si les concepts juridiques qui seront utilisés pour atteindre cet objectif seront conformes à l\u2019enseignement de la Cour suprême», indique-t-il.Me Lampron y est favorable.Il propose d\u2019ajouter ces critères à la Charte québécoise des droits et libertés et d\u2019utiliser la clause dérogatoire pour développer un nouveau modèle québécois de la laïcité différent du multiculturalisme canadien.CHARTE DES VALEURS QUÉBÉCOISES Des juristes pro-laïcité éprouvent un malaise Le gouvernement péquiste a deux objectifs : affirmer la neutralité de l\u2019État et baliser les demandes d\u2019accommodements.Selon les dernières révélations, le projet de charte affirmerait que le Québec est «neutre» par rapport aux croyances et consacrerait la primauté de l\u2019égalité entre les hommes et les femmes face à la liberté de religion.La neutralité de l\u2019État s\u2019appliquerait non seulement aux institutions, mais aussi à tous ceux qui y travaillent, y compris la fonction publique et parapublique.Le port de signes religieux ostensibles y serait interdit.Par exemple, une infirmière ou une éducatrice de CPE ne pourrait plus porter de hidjab.La commission Bouchard-Taylor proposait de seulement interdire ces signes aux gardiens de prison, juges, avocats et policiers.Pour évaluer les demandes d\u2019accommodements, on voudrait proposer de nouvelles normes.Selon Le Devoir, le demandeur devrait prouver qu\u2019il est en butte à la discrimination et que l\u2019accommodement ne heurterait pas l\u2019égalité hommefemme, la santé ou la sécurité et qu\u2019il ne coûterait pas trop cher.\u2014 Paul Journet LE PROJET DE CHARTE DES VALEURS QUÉBÉCOISES PHOTO NINON PEDNAULT, ARCHIVES LA PRESSE Me Jean-Claude Hébert était l\u2019un des signataires du Manifeste pour un Québec laïque.«On propose des solutions mur à mur faciles à vendre à des médias populistes en disant qu\u2019on doit mettre nos culottes.» \u2014 Me Louis-Philippe Lampron, professeur de droit llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 A 9 ACTUALITÉS STÉPHANE LAPORTE COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE Justin Trudeau n\u2019aura pas à chercher loin pour trouver la chanson thème de sa prochaine campagne électorale.Je suis certain que Robert Charlebois, grand prêtre de la période psychédélique, va lui prêter avec plaisir son classique Entr\u2019 deux joints rebaptisé Entr\u2019 six joints, puisque c\u2019est le nombre de fois que Justin a avoué avoir fumé du cannabis durant sa vie.La dernière fois remonte à il y a trois ans, alors qu\u2019il était député à la Chambre des communes.Imaginez le beau Trudeau entrer dans ses assemblées au son de ce rock endiablé : Tout ça a commencé sur les plaines d\u2019Abraham/ La chicane a pogné, t\u2019as mangé ta volée/ Mais depuis ce temps-là, t\u2019as pas beaucoup changé/ J\u2019te trouve ben magané, pis encore ben pogné/ Entr\u2019 six joints, tu pourrais faire quek\u2019chose/ Entr\u2019 six joints, tu pourrais te grouiller le cul.Bien sû r , c \u2019est P ier re Bourgault, auteur des paroles, qui va se retourner dans sa tombe d\u2019entendre sa chanson utilisée par le fils de Pierre Elliott Trudeau, mais avec tout ce qui se passe au Québec, depuis son départ, il doit être habitué de faire la toupie ! Pourquoi Justin Trudeau se confesse-t-il soudainement de sa consommation de drogue illicite, alors que personne ne lui demandait de le faire ?Parce que le chef du Parti libéral est devenu, cet été, le grand défenseur de la légalisation de la marijuana.Il a affirmé que cette prise de position ferait partie intégrante du programme des libéraux lors de la prochaine campagne électorale.Qui aurait cru qu\u2019un jour, on pourrait dire : PLC et Bloc pot, même combat ?Qui aurait cru qu\u2019un jour, le fils du père de l\u2019unité canadienne alla it s \u2019écrier : « Vivre le Québec gold libre ! » ?Quand on y réfléchit comme il faut, la stratégie de la tête à Papineau n\u2019est pas si surprenante que ça.Depuis qu\u2019il est entré en politique, le principal reproche que les observateurs adressent à Justin Trudeau, c\u2019est de manquer de substance.Justin Trudeau a donc décidé de s\u2019en trouver de la substance.De la substance hallucinogène.On ne sait toujours pas quelles sont ses propositions économiques, constitutionnelles et sociales, mais on connaît sa proposition planante : légaliser le pot.C\u2019est un début.D\u2019ailleurs, je soupçonne Justin de vouloir cette légalisation pour pouvoir se remettre à consommer en toute impunité.Et que la boulette l\u2019aide à avoir de grandes idées sur tous les autres sujets importants.De Baudelaire aux Beatles, il est connu que la mari réussit à rendre plus créatifs certains cerveaux.À faire des concours génies en herbe.Un peu d\u2019inspiration entre deux inhalations, qui sait si le chef du Parti libéral ne trouvera pas la solution à tous les maux canadiens?Cela dit, ce n\u2019est surtout pas une raison pour vous mettre à fumer des joints, vous aussi.Pour quelques Strawberry Fields Forever et A Day in the Life composées sur le pot, combien de Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini et Aga dou dou?Chez la grande majorité des gens, le chanvre rend plus végétatif que productif.Et c\u2019est d\u2019ailleurs ce sur quoi les conservateurs vont miser pour discréditer leur adversaire.Ils vont présenter Justin Trudeau comme le Cheech and Chong de la politique.Un être sous influence, incapable d\u2019assumer les plus hautes responsabilités du pays.Mais ce Justin-bashing ne convaincra que les conservateurs euxmêmes.Il suffit de faire un peu de démographie pour réaliser que la confession de quelques puffs ne scandalise pas grand monde.Les ados qui se sont roulés dans la boue de Woodstock ont maintenant 60 ans.Ça fait longtemps que le pot est légal dans leur tête.Et pour toutes les générations qui suivent, la mari, c\u2019est le potpourri à papa.Une certaine odeur de nostalgie.Un apéritif qui rend les chansons de Jack Johnson meilleures.Justin Trudeau a donc fait le savant calcul qu\u2019il deviendrait plus hip en s\u2019appropriant la cause des hippies.En assumant ses comportements délinquants, il veut incarner le nouveau politicien transparent.Maintenant que nous savons que Justin est transparent, il lui importe de nous prouver qu\u2019il n\u2019est pas vide.Que son programme ne se limite pas à transformer le Canada en un grand Amsterdam.Après le pot, ça prendrait les fleurs.Des positions environnementales à l\u2019avant-garde et des mesures concrètes pour favoriser une meilleure répartition de la richesse.Cela dit, l\u2019arrivée de Justin à la direction du Parti libéral est rafraîchissante dans le paysage convenu canadien.Il est à Harper ce qu\u2019Oscar était à Félix dans The Odd Couple.L\u2019antipode parfait.Harper a les cheveux en plâtre, Trudeau a les bouclettes au vent.Harper ne s\u2019amuse jamais, Trudeau est trop heureux.Harper a le sex-appeal d\u2019une roche, Trudeau a le sex-appeal d\u2019une rock star.Harper répète sa cassette ad nauseam, Trudeau dit tout et son contraire.Ces deux-là dans un débat, ça va être la reine Élisabeth contre Dany Verveine.Un régal ! La politique canadienne s\u2019annonce très réjouissante.Et on n\u2019aura même pas besoin de fumer pour trouver ça drôle.Entr\u2019 six joints Qui aurait cru qu\u2019un jour, le fils du père de l\u2019unité canadienne allait s\u2019écrier: «Vivre le Québec gold libre!» ?CHRISTIANE DESJARDINS De son propre aveu, Mark Laf leur n\u2019a pas beaucoup dormi la veille de son passage à la cour, pour ses dernières frasques.Il avait peur qu\u2019on révoque son sursis.Mais le juge Carol Richer s\u2019est montré magnanime.Le jeune Lafleur, qui a plaidé coupable à deux accusations, hier, à Saint- Jérôme, s\u2019en est tiré avec une amende, 40 heures de travaux communautaires et une prolongation de son sursis.L\u2019amende de 150 $, c\u2019est pour s\u2019être trouvé dans un bar de Mont-Tremblant le 13 janvier dernier, alors que cela lui est interdit selon les conditions du sursis qui lui a été imposé en février dernier dans d\u2019autres dossiers.Les travaux communautaires et la prolongation de sursis, c\u2019est pour une action indécente commise le 27 mai dernier, dans son quartier, à Blainville.Il s\u2019est fait surprendre à avoir une relation sexuelle au grand air avec une femme, vers 7h30 le matin, près d\u2019une piste cyclable.Sa compagne avait pourtant passé la nuit chez lui, avec d\u2019autres amis.Une voisine et deux enfants les ont aperçus en action.«Je n\u2019ai pas pensé qu\u2019il pouvait y avoir du monde», a dit piteusement Mark Lafleur, hier.« Il faut qu\u2019il comprenne » Vincent Jodoin, l\u2019agent de surveillance qui suit M.Lafleur depuis 2009, a suggéré hier de révoquer le sursis du jeune homme pour une trentaine de jours.«Mark ne veut pas aller en prison.Ça ne me fait pas plaisir de recommander ça, mais il faut qu\u2019il comprenne», a-t-il fait valoir.M.Jodoin a relevé beaucoup d\u2019écarts depuis 2009.« Il a de la difficulté à se prendre en main.Il a 28 ans.Il ne travaille pas, il ne va pas à l\u2019école.Son réseau social n\u2019est pas toujours très positif.Il faudrait envoyer un message clair pour qu\u2019il respecte les limites légales », a expliqué M.Jodoin.Ce dernier a toutefois admis que le jeune Lafleur a fait des progrès depuis quatre ans, et qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019indication qu\u2019il ait rechuté dans la consommation de drogue.Mark Lafleur voit son agent de surveillance et un psychologue aux deux semaines.Il cherche un emploi, mais pas assez activement, selon M.Jodoin.«Immaturité » L a p r o c u reu r e de l a Couronne, Caroline Lafleur, opinait pour une révocation partielle du sursis.«Il y a une grande immaturité.C\u2019est à répétition», a-t-elle dit.Me Mia Manocchio, qui représente M.Lafleur, a plaidé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un premier manquement au sursis, et qu\u2019on ne pouvait condamner son client pour son immaturité.«On n\u2019est pas pour le mettre en dedans parce qu\u2019il ne travaille pas», a-t-elle lancé.Elle a fait valoir qu\u2019on entendait parler de Mark Lafleur simplement parce qu\u2019il est le fils de quelqu\u2019un de connu.Il est le fils de Guy Lafleur.Le juge a finalement opté pour l\u2019amende et les travaux communautaires.Mark Lafleur est sorti soulagé.Par ailleurs, en mai dernier, des voisins déploraient le comportement bruyant du jeune homme et ses fréquentations.Ils seront heureux d\u2019apprendre que Mark Lafleur compte déménager.C\u2019est ce qu\u2019il a indiqué en sortant de la salle d\u2019audience, hier.«Ce sont des familles avec des enfants.On n\u2019a pas la même vie », a-t-il résumé.Mark Lafleur craignait d\u2019aller en prison Pour ses dernières frasques, il s\u2019en tire avec une amende et des travaux communautaires PHOTO NINON PEDNAULT, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019avocate de Mark Lafleur a fait valoir qu\u2019on entendait parler de son client simplement parce qu\u2019il est le fils de Guy Lafleur.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 Solde de surplus d\u2019inventaire 50% jusqu\u2019à de réduction sur marchandise sélectionnée Tapis orientaux et de style moderne Dimensions de 2 pi x 3 pi à 12 pi x 18 pi (Service de nettoyage disponible) 8425, chemin Devonshire Mont-Royal H4P 2L1 514 871-1664 Heures d\u2019ouverture : lun.au ven.: 10 h à 18 h Sam.: 10 h à 17 h Exceptionnellement dimanche : 12 h à 17 h Jusqu\u2019au 8 septembre Des centaines de tapis à prix réduits pour écoulement des stocks.LE COLLÈGE NOTRE-DAME C\u2019EST : > Une formation intellectuelle de très haut niveau > Un programme d\u2019éducation physique unique au Québec > Des activités parascolaires à profusion ÉCOLE SECONDA I R E PRIVÉE POUR LES F I L L E S E T LES GARÇONS DE 1RE À 5E SECONDA I R E ADMISSION POUR L\u2019ANNÉE SCOLAIRE 2014-2015 Pour les candidats de 1re secondaire Samedi 5 octobre > 8 h 30 Samedi 5 octobre > 14 h 00 Dimanche 6 octobre > 8 h 30 Veuillez noter que l\u2019étude des dossiers d\u2019admission pour les candidats de 2e à 4e secondaire se fera à compter de janvier 2014.L\u2019inscription à l\u2019une des séances d\u2019examens se fait en ligne seulement au www.collegenotre-dame.qc.ca Pour information, composez le 514.739.1739 LE SAMEDI 21 SEPTEMBRE DE 9H À 16H ANCIENS ET ANCIENNES! Le CND désire garder contact avec vous.Écrivez-nous à : info@collegenotre-dame.qc.ca MONTRÉAL LAVAL BROSSARD NOUVEAU MAGASIN ENTREPÔT 1215 boul.Crémazie O.514.382.1443 2323 aut.des Laurentides 450.682.3022 8480 boul.Leduc Quartier DIX30MC Espace 10 450.443.4143 2750 av.Francis-Hughes Laval 450.978.4847 Heures d\u2019ouverture Mercredi 11 h - 18 h Jeudi et vendredi 11 h - 19 h Samedi et dimanche 10 h - 17 h SOLDE SEMI-ANNUEL Jusqu\u2019à 50% de rabais sur certains démos sol e Au printemps, le rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l\u2019alimentation a levé le voile sur un phénomène méconnu.La faim taraude plus de 8% des familles au sein d\u2019un des pays les plus riches du monde : le nôtre.Notre journaliste Laura-Julie Perreault a arpenté le Canada, des plaines de l\u2019Alberta jusqu\u2019au pergélisol du Grand Nord, pour mettre un visage sur les données du rapporteur et pour rencontrer ceux qui proposent des solutions.Premier arrêt : les 800 banques alimentaires du pays, qui connaissent une affluence record.L\u2019ENVERS DE LAURA-JULIE PERREAULT TORONTO \u2014 Difficile d\u2019attraper Nick Saul ces jours-ci.Le travailleur communautaire, qui a été à la tête d\u2019un organisme torontois d\u2019aide aux plus démunis pendant 15 ans, ne tient pas en place.Se promenant un peu partout au Canada, le Torontois porte un message qui en surprend plus d\u2019un: il est temps de mettre fin aux banques alimentaires, pourtant de plus en plus populaires.En personne, tout comme dans un récent livre qu\u2019il a consacré à la question, Nick Saul argumente que, loin de faire partie de la solution à la faim, les banques alimentaires font plutôt partie du problème.«Plus de deux millions de Canadiens utilisent les banques alimentaires annuellement.Les banques alimentaires déresponsabilisent-elles le gouvernement ?Les banques alimentaires nous divisent-elles comme citoyens ?La réponse aux deux questions est oui », laisse tomber Nick Saul.Le militant aux cheveux argentés précise qu\u2019il n\u2019est pas question de «démoniser» les banques alimentaires et ceux qui y travaillent.Après tout, il a lui-même longtemps géré une banque alimentaire du quartier ouvrier de Davenport, à l\u2019est du centre-ville de Toronto, avant de conclure à l\u2019échec du modèle.Le malaise de la bonté Dans son livre, il décrit le malaise qu\u2019il ressentait en offrant à ceux qui venaient lui demander de l\u2019aide des fruits défraîchis et des boîtes de conserve bosselées.Tout ça après les avoir fait attendre et leur avoir posé une liste de questions embarrassantes sur leur situation.«Au lieu de voir les banques alimentaires comme une incarnation de la bonté, nous devrions plutôt voir ces petits endroits éphémères, vivant du travail de bénévoles et servant de la nourriture inadéquate, comme le symbole de la désintégration de notre tissu social », écrit-il dans The Stop, le livre qui décrit sa démarche.Au cours de la dernière décennie, Nick Saul et une équipe de collaborateurs ont transformé la banque alimentaire qu\u2019il dirigeait en un programme communautaire tentaculaire dont le coeur reste la nourriture.Un arrêt, dix services Il suffit de mettre les pieds dans les locaux du Stop, rue Davenport, pour constater Pour en finir avec CE CANADA QUI A FAIM LAURA-JULIE PERREAULT EDMONTON Quand elle est débarquée à Edmonton, un sac rempli de rêves au dos, Gucifey espérait trouver son eldorado.Un emploi bien payé qui lui permettrait de mettre de l\u2019argent de côté pour ses études en soins infirmiers.Au lieu de ça, trois mois après son arrivée, la jeune femme de 20 ans est sans le sou.Aujourd\u2019hui, elle fait la file pour recevoir un panier de nourriture à la banque alimentaire de la capitale albertaine.« Il y a trois ans, j \u2019étais allée à Calgary pour trouver un emploi.En une semaine, j\u2019avais trouvé un bon boulot.Mais l\u2019économie ne semble plus être la même.J\u2019ai cogné à beaucoup de portes, mais j\u2019ai essuyé refus après refus », raconte-t-elle dans un petit local de la banque alimentaire, loin des oreilles indiscrètes.L\u2019argent du petit emprunt que Gucifey a contracté pour faire le voyage à partir de Toronto \u2013 quelque 1500$ \u2013 a été dépensé.«Depuis le boum économique, le coût de la vie est très élevé en Alberta», note-t-elle.Élevée par une mère réfugiée originaire de Somalie \u2013 infirmière elle aussi \u2013, Gucifey, qui n\u2019a pas voulu que son vrai nom soit publié, raconte que c\u2019est avec un pincement au coeur qu\u2019elle a dû se résoudre à avoir recours à une banque alimentaire.«Ma mère est venue au Canada pour donner une vie meilleure à sa famille.Or, même ici, dans un pays aussi riche, on peut avoir faim», dénonce la jeune femme.Gestionnaire de la banque alimentai re d\u2019Edmonton, Marjorie Bencz note que les histoires comme celle de Gucifey sont de plus en plus fréquentes.«Avec le boum économique du début des années 2000, l\u2019assistance sociale a été coupée, les loyers ont augmenté.Quand la crise économique de 2008 s\u2019est produite, c\u2019est ici qu\u2019elle s\u2019est fait le plus sentir.» Les statistiques donnent raison à Mme Bencz : la clientèle des banques alimentaires de l\u2019Alberta a crû de 60% depuis la crise financière qui a secoué une bonne partie du monde occidental ; c\u2019est la plus forte progression au pays.Travailleurs précarisés Force est de constater que le Canada n\u2019a pas été épargné par les secousses de 2008, qui ont aussi profondément modifié le portrait socioéconomique de ceux qui demandent de l\u2019aide pour nourrir leur famille.«Nous avons un plus haut pourcentage de bénéficiaires qui ont un emploi \u2013 la plupart du temps mal payé \u2013, des gens qui viennent de perdre leur emploi ou encore des gens qui sont venus en Alberta pour se trouver un bon emploi et qui ont de la difficulté à s\u2019établir », explique la directrice de l\u2019organisation qui distribue quelque 15 000 paniers d\u2019aide par mois.La qualité des emplois s\u2019est dégradée, dit Mme Bencz .Preuve à l\u2019appui: quand la banque alimentaire a affiché un emploi à 14$ l\u2019heure, elle a reçu des centaines de candidatures.L\u2019histoire se répète C\u2019est à une autre période de crise économique \u2013 la récession des années 80 \u2013 que la banque alimentaire d\u2019Edmonton a été mise sur pied.En 1981, elle était la première du genre au pays.À l\u2019origine, la banque devait fournir une aide temporaire à la grande cohorte d\u2019Albertains qui avaient vu leur emploi se volatiliser.Loin de disparaître avec la reprise économique, les banques alimentaires n\u2019ont fait que se multiplier depuis.Selon Banques alimentaires Canada, jamais autant de Canadiens n\u2019ont eu recours à leurs services.L\u2019an dernier, près de 1 million de personnes ont obtenu des paniers d\u2019aliments tous les mois.« Chaque mois, 90 000 personnes utilisent une banque a liment a i re pour la première fois de leur vie », note Katharine Schmidt, directrice générale de l\u2019organisation nationale qui reg roupe la g rande majorité des banques alimentaires du pays, incluant celles du Québec.«Les effets de la crise économique au Canada sont bien cachés.Comme pays, nous avons peut-être résisté, mais ceux qui ont été frappés par la crise ont été frappés très fort et ils ne sont pas encore de retour sur leurs pieds», constate Mme Schmidt, dans son bureau de Toronto.Une odeur de sucre flotte dans l\u2019air : le quartier général de l\u2019organisme se trouve dans l\u2019usine Kraft où sont fabriqués les biscuits Oreo.«C\u2019est triste de voir que nous vivons dans un pays prospère et que les gens doivent avoir recours à l\u2019aide alimentaire », déplore la directrice générale.Les gens, raconte-t-elle, épuisent souvent toutes les ressources à leur disposition \u2013 famille, amis, crédit \u2013 avant de frapper à leur porte.«Nous sommes leur dernier recours.» Le terminus des espoirs.Katharine Schmidt et ses employés s\u2019inquiètent du fait que la faim gagne sans cesse du terrain au Canada.« Ça me brise le coeur quand une mère qui travaille me raconte qu\u2019elle doit sauter des repas pour nourrir ses enfants.Et c\u2019est une histoire de plus en plus fréquente », note-t-elle.PHOTO DELLA ROLLINS, COLLABORATION SPÉCIALE Nick Saul a transformé la banque alimentaire qu\u2019il dirigeait en un programme communautaire aux multiples facettes.« C\u2019est triste de voir que nous vivons dans un pays prospère et que les gens doivent avoir recours à l\u2019aide alimentaire.» \u2014 Katharine Schmidt, directrice générale d\u2019un regroupement de banques alimentaires LA SUITE DU DOSSIER LUNDI > LE COMBAT DES INUITS DU NUNAVUT MARDI > FERMIERS AU BORD DE LA CRISE DE NERFS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca Aussi en PDF numérique Yves Boisvert partage sa passion pour la course avec sensibilité et éloquence CE CANADA QUI A FAIM L\u2019ELDORADO l\u2019ampleur de ses activités.Chaque centimètre carré du local semble être en ébullition.Une vraie ruche.«Nous voulons amener tout le monde sous une seule tente, peu importe leur revenu et leurs origines», note Christina Palaccio, responsable des communications.Dans une grande cuisine industrielle, la chef Ashley Shortall et une petite armée de bénévoles cuisinent un curry de pois chiches, des galettes de panais et un chutney aux poires pour l\u2019un des repas chauds gratuits servis quatre fois par semaine.Dans l\u2019entrée, on trouve un horaire des activités pour la journée : club de cuisine des hommes, programme pour les femmes enceintes, bingo, réunion pour les revendications communautaires.Au comptoi r d\u2019accueil , des préposés distribuent des numéros à tous ceux qui veulent recevoir un panier de nourriture.Malgré l\u2019opposition du Stop au modèle des banques alimentaires traditionnelles, l\u2019organisme en abrite toujours une.« La banque alimentaire n\u2019est pas seule ici ; elle est soutenue et entourée par toute une gamme de services et de programmes qui ont pour but de briser l\u2019isolement et de transmettre des habiletés », note Rekha Cherian, coordonnatrice des lieux, en triant les betteraves biologiques.La rencontre avec Nick Saul, elle, a lieu dans l\u2019autre succursale \u2013 la plus glamour \u2013 de The Stop.L\u2019organisme a converti de vieux hangars de réfection de tramway en serre, salle de réception et cuisine industrielle.Des jardins communautaires et un four à pain jouxtent une grande cour où des fermiers viennent vendre leurs produits le samedi et où l\u2019on vient déguster de la bière artisanale le dimanche.Les activités lucratives servent à financer les activités communautaires, explique Nick Saul, pas peu fier de cet endroit lumineux qu\u2019il a réussi à mettre sur pied après 10 ans d\u2019effort.Il a connu l\u2019ultime consécration quand la star britannique de la cuisine, Jamie Oliver, a porté aux nues l\u2019endroit après une visite.« C\u2019est un lieu plein de ressources et quand les gens viennent y faire une activité, ils ont l\u2019impression qu\u2019ils valent quelque chose », expose le travailleur communautaire.Un rêve canadien Nick Saul rêve du jour où les banques alimentaires de sous-sols d\u2019églises seront remplacées par des « centres communautaires d\u2019alimentation » modelés sur l\u2019exemple du Stop, qui rejoint 16 000 Torontois chaque année.Déjà, il prévoit en ouvrir trois en Ontario et un au Manitoba cette année.Il a arpenté le pays au printemps pour parler du concept, mais aussi pour amasser une vingtaine de millions de dollars qui pourront servir à la création de 15 centres similaires d\u2019un océan à l\u2019autre.Le Québec, dit-il, devrait faire partie du lot.« Le Stop plaide en faveur d\u2019une nouvelle société en établissant un endroit respectueux où les personnes à faible revenu ont accès à de la nourriture saine et l\u2019occasion d\u2019apprendre de nouvelles habiletés, en plus de tirer avantage de ressources qui les aideront à se bâtir une vie meilleure, croit Nick Saul.Nous avons créé une organisation qui ressemble au monde dans lequel nous voulons vivre.» les banques alimentaires 8,2\u0003% Pourcentage des ménages canadiens qui souffrent d\u2019insécurité alimentaire, soit 4,3 millions de personnes.\u2014 Source : Enquête 2011 sur la santé des collectivités canadiennes 2\u0003Deux millions de personnes ont recours à une banque alimentaire chaque année.\u2014 Source : Bilan-faim 2012 de Banques alimentaires.1/4 Une personne sur quatre qui a recours à la banque alimentaire d\u2019Edmonton reçoit un salaire.PHOTO JASON FRANSON, COLLABORATION SPÉCIALE Marjorie Bencz, gestionnaire de la banque alimentaire d\u2019Edmonton, qui fut la première banque alimentaire au pays.«Après 35 ans de banques alimentaires, n\u2019est-il pas temps de dire que ce n\u2019est pas la solution à la faim?» \u2014 Nick Saul, fondateur de l\u2019organisme torontois The Stop llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 A 13 Nommé Mont royal par jacques Cartier en 1535 mreno.com 2 295$ 3 200 $ 30% de rabais sur les lits Sélectionnés Promo Lit notte Queen valide jusqu\u2019au 1er septembre 2013 | Détails en magasin Promotion 81% des Canadiens sont en désaccord avec les règles inéquitables du gouvernement concernant les enchères pour le sans-fil*.*Source: Sondage Nanos, août 2013. Voici ce que plusieurs ont à dire sur le sujet : «Les Canadiens, y compris les centaines de milliers qui sont membres des chambres de commerce un peu partout au pays, soutiennent vigoureusement le principe de la concurrence.Ils veulent de bons prix et des réseaux puissants.Mais ils veulent aussi un marché équitable.» Perrin Beatty, président et chef de la direction, Chambre de commerce du Canada (ancien ministre des Communications), 1er août 2013 «L\u2019industrie canadienne des télécommunications sans fil [\u2026] contribue de façon significative à la croissance de l\u2019économie au pays, autant en milieu urbain qu\u2019en milieu rural.Votre gouvernement doit poursuivre, certes, son orientation de favoriser un environnement bénéficiant des avantages de la concurrence, mais visant également à créer plus de richesse, entre autres pour des entreprises déjà implantées au Canada, notamment au Québec, et non à l\u2019encontre de ces dernières.» Yves-Thomas Dorval, président, Conseil du patronat du Québec, 2 août 2013 «Au Canada, les prix sont plutôt bons, certainement bons comparativement aux États-Unis.Vous avez un produit de grande qualité.Vous avez des infrastructures concurrentielles, vous avez aussi l\u2019obligation d\u2019offrir les services aux localités rurales et éloignées, ce qui coûte cher.Quel problème cherchez-vous à résoudre au juste?» John Manley, président et chef de la direction, Conseil canadien des chefs d\u2019entreprise (ex-vice-premier ministre, ministre des Finances et ministre de l\u2019Industrie), 29 juillet 2013 «Une entreprise comme Verizon face aux entreprises canadiennes comme Bell c\u2019est littéralement David contre Goliath.La différence est que cette fois, le gouvernement Harper a attaché les mains de David et donné des armes à Goliath!» Michel Ouimet, vice-président, Syndicat canadien des communications, de l\u2019énergie et du papier (SCEP-Québec), 30 juillet 2013 «Pourquoi adopter maintenant une incompréhensible politique du \u201cCanada en dernier\u201d, en favorisant un géant américain dans cette importante enchère du spectre?[\u2026] L\u2019offre à Verizon d\u2019avantages uniques qui ne sont pas accessibles aux entreprises canadiennes contredit tout ce en quoi nous croyons comme pays.» Général (à la retraite) Rick Hillier, président, Comité d\u2019investissement communautaire de TELUS dans les provinces de l\u2019Atlantique (ancien Chef d\u2019état-major de la Défense), 22 août 2013 «L\u2019une des conséquences de cette asymétrie réglementaire, qui, selon nous, n\u2019était pas voulue par les gouvernements du Canada, serait d\u2019accroître le risque pour les retraités du pays.» Robert Farmer, président, Fédération canadienne des retraités, 9 août 2013 «Les analystes s\u2019attendent à ce que Verizon paie environ 1 milliard $ de moins que ce qu\u2019elle devrait payer si elle soumissionnait contre les trois grands [\u2026] C\u2019est beaucoup quand on sait que le gouvernement prévoit enregistrer un déficit de 18,7 milliards $ cette année.» Gregory Thomas, directeur fédéral, Fédération canadienne des contribuables, 20 août 2013 «Techniquement, Verizon se qualifie comme petite entreprise, car elle n\u2019a aucune part de marché au Canada.Pour une faille dans la réglementation, c\u2019en est toute une.» Mary Anastasia O\u2019Grady, The Wall Street Journal, 12 août 2013 «Les entreprises canadiennes devraient être traitées sur un pied d\u2019égalité avec les entreprises étrangères comme Verizon à qui aucun traitement de faveur ne devrait être accordé.» Lidia Divry, directrice générale et Alain Lavoie, président du Conseil d\u2019administration, TechnoMontréal, 16 août 2013 «Pour toutes ces raisons, la position des dirigeants de Bell, TELUS et Rogers est fort honorable.Ils ne tentent pas d\u2019empêcher l\u2019entrée de Verizon sur le marché canadien, mais demandent seulement que celle-ci le fasse, le cas échéant, sans bénéficier de privilèges ou d\u2019avantages particuliers conférés arbitrairement par le gouvernement fédéral.» Michel Kelly-Gagnon, président, Institut économique de Montréal, 31 juillet 2013 Nous ne pouvons pas tous avoir tort.Pour plus d\u2019information, visitez soyonsequitables.ca.Les auteurs, les publications, les établissements d\u2019enseignement et les entreprises mentionnés n\u2019ont pas approuvé ou appuyé les énoncés ou les prises de position de Bell.Nous tenons à préciser qu\u2019aucun d\u2019eux n\u2019a souscrit, implicitement ou explicitement, au présent message de Bell. MONDE LE TOUR DU GLOBE Israël Raid aérien au Liban L\u2019aviation israélienne a frappé hier matin une position d\u2019un groupe palestinien dans le sud du Liban, en représailles au tir quelques heures plus tôt de quatre roquettes sur l\u2019État hébreu, revendiqué par un autre groupe.Les tirs de roquettes sur Israël jeudi ont été revendiqués sur Twitter par un responsable des Brigades Abdallah Azzam, un groupe lié à Al-Qaïda \u2014 Agence France-Presse Russie Manifs interdites pendant les Jeux Le président russe Vladimir Poutine a interdit tout rassemblement ou manifestation lors des Jeux olympiques d\u2019hiver de Sotchi, qui auront lieu du 7 au 23 février sur les bords de la mer Noire, selon un décret publié hier.Ce décret interdit ainsi de facto tout rassemblement pendant les J.O.d\u2019hiver près des installations olympiques.\u2014 Agence France-Presse PHOTO GEORGES GOBET, AFP Égypte Faible mobilisation des pro-Morsi Quelques milliers seulement de partisans du président islamiste Mohamed Morsi destitué par l\u2019armée ont manifesté hier en Égypte, signe que les Frères musulmans n\u2019arrivent plus à mobiliser leurs partisans.Comme tous les vendredis, ils avaient appelé à des manifestations de «millions » de partisans contre le «coup d\u2019État » de l\u2019armée et pour les «martyrs ».\u2014 Agence France-Presse PHOTO GIANLUIGI GUERCIA, AFP États-Unis Le tireur de Fort Hood risque la peine de mort L\u2019ex-psychiatre de l\u2019armée américaine Nidal Hasan, accusé d\u2019avoir tué 13 personnes sur la base militaire de Fort Hood, au Texas, en 2009, a été reconnu coupable hier de tous les chefs d\u2019accusation pesant sur lui, dont celui d\u2019assassinat.Avec ce verdict, rendu par un jury militaire, Nidal Hasan encourt la peine de mort.Les jurés vont désormais se pencher sur la sentence.\u2014 Agence France-Presse PHOTO MAHMOUD ZAYYAT, AFP PHOTO ARCHIVES AP CAROLINE D\u2019ASTOUS L\u2019ONU a menacé hier la Syrie de « graves conséquences » si un massacre à l\u2019arme chimique était avéré, pendant que l\u2019Europe faisait aussi pression pour un usage de la force contre le régime de Bachar al-Assad.À Washington, pendant ce temps, le président Obama persistait à afficher une extrême prudence, mettant en garde contre toute nouvelle aventure militaire des États-Unis au Moyen-Orient.Plus tard hier, cependant, le ministre de la Défense Chuck Hagel a déclaré que le Pentagone mobilise des forces armées au cas où le président opterait pour une intervention militaire contre la Syrie.Résumé des réactions du jour.> Ban Ki-moon, secrétaire général de l\u2019ONU «Toute utilisation d\u2019armes chimiques, où que ce soit, par qui que ce soit et quelles que soient les circonstances, violerait le droit international.Un tel crime contre l\u2019humanité devrait avoir de graves conséquences pour qui l\u2019a perpétré.[.] C\u2019est un défi grave pour la communauté internationale dans son ensemble, et l\u2019humanité que nous avons en commun, d\u2019autant que cela s\u2019est passé alors que la mission d\u2019experts de l\u2019ONU se trouvait dans le pays.» > Barack Obama, président des États-Unis «Nous voyons des gens qui réclament une action immédiate.[Mais] nous jeter dans des [initiatives] qui tourneraient mal, nous embourber dans des situations très difficiles peut nous entraîner dans des interventions très compliquées et coûteuses qui ne feraient qu\u2019alimenter encore le ressentiment dans la région.Si les États-Unis interviennent militairement dans un pays tiers sans mandat de l\u2019ONU et sans que des preuves évidentes puissent être présentées, alors se poseront des questions au regard du droit international.» Obama, qui dispose de toute une série d\u2019«options », selon son ministre de la Défense, s\u2019est dit «profondément inquiet» de la possible utilisation d\u2019armes chimiques en Syrie.> John Baird, ministre des Affaires étrangères du Canada « L\u2019utilisation des armes chimiques par le gouvernement d\u2019Assad, c\u2019est un fait assez clair.C\u2019est une grande [inquiétude] pour tout le monde.On est en train de travailler et de parler avec nos amis et nos alliés pour [trouver] une réponse.» > William Hague, ministre des Affaires étrangères du Royaume-Uni «Nous pensons que c\u2019est une attaque chimique de grande ampleur du régime d\u2019Assad, mais nous voulons que les Nations unies puissent l\u2019établir.[.] La seule explication possible à ce que nous avons pu voir est qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une attaque chimique.» > Ministère des Affaires étrangères de la Russie «Dans ce contexte de nouvelle vague de propagande antisyrienne, nous pensons que les appels de quelques capitales européennes à faire pression sur le Conseil de sécurité de l\u2019ONU et à décider dès maintenant de recourir à la force sont inacceptables.» > François Hollande, président de la France Le président de la France a évoqué «l\u2019usage probable d\u2019armes chimiques» dans un entretien téléphonique avec Ban Ki-moon, selon l\u2019Élysée.La veille, le ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius, avait dit souhaiter une « réaction de force» en Syrie.\u2014 avec l\u2019Agence France-Presse SYRIE Obama face à une pression croissante HAÏTI L\u2019accusateur de la famille présidentielle est arrêté PHOTO THONY BELIZAIRE, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Michel Martelly, président d\u2019Haïti.« Il semble y avoir une politisation grandissante de la justice [en Haïti].» \u2014 Nicole Philipps, du Bureau des avocats internationaux Le second jour du procès pour corruption du dirigeant chinois Bo Xilai a révélé hier comment les liens de confiance qui soudaient son clan ont cédé en 2011, faisant déferler une haine qui a déclenché un scandale politico-criminel inédit en Chine.« Elle est folle et elle ment », a ainsi lâché hier l\u2019officiel déchu en parlant de sa propre femme, Gu Kailai.Celle-ci venait de l\u2019accuser d\u2019être au courant de pots-de-vin reçus par leur famille, dans un témoignage vidéo diffusé au tribunal.Mme Gu est actuellement écrouée après avoir été, l\u2019an dernier, reconnue coupable de l\u2019assassinat d\u2019un Britannique, Neil Heywood.\u2014 Agence France-Presse Chine Grand déballage de linge sale au procès de Bo Xilai ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK COLLABORATION SPÉCIALE PORT-AU-PRINCE\u2014Un mois après la mort subite d\u2019un juge qui enquêtait sur des accusations de corruption visant la famille du président d\u2019Haïti, l\u2019homme à l\u2019origine de cette enquête vient d\u2019être accusé d\u2019avoir comploté un meurtre et emprisonné.Enold Florestal , citoyen haïtien, avait porté plainte pour corruption contre la femme et le fils du président haïtien Michel Martelly en août 2012.Vendredi dernier, il a été accusé d\u2019avoir commandé la mort de son beaufrère il y a trois ans et se trouve maintenant derrière les barreaux.« Enold Florestal est un prisonnier pol it ique », a déclaré mercredi Jean André Victor, du parti d\u2019opposition MOPOD, devant le pénitencier national.L\u2019avocat de l\u2019accusé est du même avis, de même que des groupes de défense des droits de l\u2019homme.Le juge d\u2019instruction responsable du dossier contre Florestal refuse de donner des détails sur l\u2019affaire en cours.Il souligne par contre à La Presse que cette arrestation n\u2019est pas «politique ».« Nous avons un dossier sol ide, explique Lamarre Bélizaire.C\u2019est une coïncidence s\u2019il a été arrêté à ce moment.» Florestal est accusé d\u2019avoir commandité le meurtre de son beau-f rère dans une affaire qui remonte à 2010.Le beau-frère avait été tué par un policier à la suite d\u2019une altercation entre Florestal et la famille de sa femme.Florestal affirme avoir été hospitalisé au moment des faits.Nicole Philipps est une avocate américaine au Bureau des avocats internationaux, une organisation qui fait la promotion des droits de la personne en Haïti.Interrogée à propos du cas Florestal, elle affirme que le système de justice haïtien semble perméable aux pressions politiques.« Il semble y avoir une politisation grandissante de la justice », dit-elle.Une nouvel le organisation, le Conseil supérieur du pouvoir judiciaire, a bien été créée il y a un an afin d\u2019assurer une gestion indépendante de la justice au pays.Mais elle est aussi critiquée.Jeudi , des membres du Conseil ont publié un communiqué pour dénoncer des « blocages internes au sein du Conseil » pour « empêcher le bon déroulement » d \u2019une enquête l iée à la mort du juge qui enquêtait sur la plainte déposée par Florestal contre la famille présidentielle.L\u2019ordre des avocats haïtiens conteste aussi la nomination du nouveau commissaire du gouvernement chargé des poursuites au parquet de Port-au- Prince, qui vient d\u2019être nommé par décret présidentiel cette semaine.Il est le quatrième à occuper ce poste depuis l\u2019arrivée au pouvoir de Michel Martelly, il y a deux ans.En conférence de presse, ce dernier a affirmé mardi que sa priorité était de contrer la diffamation faite à l\u2019encontre du gouvernement par les médias.« I l n\u2019est plus question de traiter les autorités de n\u2019importe quelle façon, a-til expliqué, car l\u2019autorité de l\u2019État doit être restaurée.» Victime d\u2019un AVC Le juge chargé d\u2019enquêter sur la plainte d\u2019Enold Florestal, Jean Serge Joseph, est mort subitement le mois dernier.Comme le magistrat était citoyen canadien, sa dépouille a été rapatriée à Montréal.Des « informations indiquant qu\u2019il pourrait s\u2019agir d\u2019un décès survenu dans des circonstances obscures » avaient convaincu le Bureau du coroner du Québec de pratiquer une autopsie et de mener une enquête.Le coroner a conclu que le juge Joseph est mort d\u2019un accident vasculaire cérébral, mais l\u2019enquête se poursuit pour connaître la cause exacte de cet accident.En Haïti, trois commissions d\u2019enquête ont aussi été lancées pour faire la lumière sur la mort du juge Joseph.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries COMPL.(C) COMPL.(C) (SÉLECTIONS NON DÉCOMPOSABLES) SÉLECTIONS GAGNANTES DES LOTS ADDITIONNELS 7 X 1 MILLION $ (PARTAGEABLE) MC Tous les résultats à lotoquebec.com ou chez votre détaillant 42 45 46 47 51 55 57 58 63 67 3224173 02 03 04 06 07 10 19 20 22 38 2013-08-23 05 06 10 17 22 36 48 03 494779 02 01 07 01 20 03 16 04 11 09 02 21 05 21 13 22 13 15 22 09 23 16 23 15 19 28 14 24 17 25 32 41 31 27 29 35 29 35 44 32 30 35 48 32 40 49 40 49 42 03 06 09 25 31 40 45 13 MONDE AGNÈS GRUDA LAROCHE-SUR-YON L\u2019échange a duré une quarantaine de secondes, mais c\u2019était assez pour transformer une chômeuse quinquagénaire en héroïne.«Monsieur le président, qu\u2019allez-vous faire pour des gens comme moi?», a lancé une femme à François Hollande, de passage au bureau d\u2019emploi de La Rochesur- Yon, à trois heures de train de Paris.«Mais c\u2019est pour ça qu\u2019on est ici, pour trouver des solutions », a répliqué François Hollande, visiblement surpris par cette rencontre imprévue.«Oui, mais pour l\u2019instant, il n\u2019y a rien de concret.» Les caméras de BFMTV ont capté la conversation, d\u2019autres médias l\u2019ont relayée et, du jour au lendemain, Nathalie Michaud, femme plutôt discrète et menue, est sortie de l\u2019anonymat pour incarner la réalité des chômeurs de plus de 50 ans.«Une femme donne un visage au chômage», a résumé Le Monde, dans un article qui a consacré sa célébrité.Parcours atypique La tournée présidentielle était placée sur le thème : «Le chômage ne prend pas de vacances.» Mais Nathalie Michaud n\u2019avait pas besoin de cette rencontre avec François Hollande, il y a 18 jours, pour découvrir que le chômage frappe à toute saison.Depuis qu\u2019elle a franchi le cap de la cinquantaine, elle passe systématiquement sous le radar des recruteurs.Elle a beau se démener, elle n\u2019a pas eu la moindre entrevue d\u2019embauche depuis 18 mois.Ses allocations de chômage épuisées, elle n\u2019a pu faire autrement que de retourner vivre chez sa mère, avec son fils de 21 ans.Une décision douloureuse, qu\u2019elle vit comme un «échec complet».«Ça veut dire que je suis incapable de subvenir à mes besoins.» Nathalie Michaud juge qu\u2019elle a eu un parcours atypique.Des études inachevées en psychologie, un long séjour au Maroc, où elle travaille comme institutrice.Puis retour en France, où elle vivote de boulot en boulot.Des emplois de bureau, surtout, payés au salaire minimum \u2013 mais qui lui permettent de payer son loyer dans un HLM et les études universitaires de son fils.Puis, vient le mur de l\u2019âge.Elle a beau poser sa candidature à des postes de vendeuse, d\u2019aide ménagère, de secrétaire \u2013 c\u2019est le silence.Le temps file.Ses allocations de chômage s\u2019épuisent.Elles sont remplacées par une «allocation de solidarité» de 500 euros par mois.C\u2019est nettement en dessous du minimum vital.« Pourtant, à 50 ans, on n\u2019est pas vieux, on a de l\u2019énergie, de l\u2019expérience, et on ne risque plus de tomber en congé de maternité.» Nathalie Michaud ne comprend pas pourquoi, du jour au lendemain, les gens de son âge deviennent «bons à jeter à la poubelle ».Cas typique La situation de Nathalie Michaud n\u2019a rien d\u2019exceptionnel, dit Sébastien Bompard, président d\u2019une association de recruteurs, À compétence égale.En France, ceux que l\u2019on appelle «les seniors» font face à une montagne de préjugés.Ils sont perçus comme «moins dynamiques, moins souples, mal à l\u2019aise avec les nouvelles technologies », déplore Sébastien Bompard.Les employeurs qui font appel à ses services n\u2019hésitent pas à dire qu\u2019ils recherchent des candidats de 30 à 35 ans.Pourtant, ils n\u2019oseraient pas choisir leurs employés sur la base de leur sexe ou de leurs origines.La discrimination fondée sur l\u2019âge leur paraît «logique et légitime».Avec le recul de l\u2019âge de la retraite, des gens comme Nathalie Michaud ont encore pas loin de 15 ans de vie active à l\u2019horizon.Or, avec la crise économique, les portes de l\u2019emploi se referment de plus en plus devant eux.Le taux de chômage des 50 ans et plus a bondi de 16,4% depuis un an.Alors que celui des jeunes a légèrement fléchi.Les «seniors» représentent 30% des chômeurs de longue durée.Leur taux d\u2019emploi est de 40%.Pour renverser ces statistiques, il faut changer les mentalités, dit Bertrand Havre, recruteur spécialisé dans les candidats «seniors ».Mais les préjugés ne tombent pas du ciel : les entreprises françaises ont été longtemps pénalisées financièrement lorsqu\u2019elles congédiaient des employés de plus de 50 ans.Résultat : elles les congédiaient à 49 ans.Depuis, cette pratique a été abandonnée.En 2009, le gouvernement a adopté un plan d\u2019action pour l\u2019emploi des seniors.Un nouveau «contrat de génération» doit entrer en vigueur cette année.Mais pour l\u2019essentiel, ces mesures aident les «seniors» à garder leur emploi.Pas à en trouver un nouveau.Devant ces difficultés, Nathalie Michaud vient d\u2019accepter une formation d\u2019assistante d\u2019éducation.Une autre année à 500 euros par mois.Et après?«Dans un an, j\u2019aurai un an de plus.Si les patrons ne changent pas d\u2019attitude, si la crise ne s\u2019arrange pas, j\u2019aurai perdu une autre année.» CHÔMAGE EN FRANCE Le mur de l\u2019âge Un double attentat à la voiture piégée a tué hier 42 personnes et blessé des centaines d\u2019autres à Tripoli, au Liban, l\u2019attaque la plus meurtrière depuis la fin de la guerre civile dans ce pays qui pâtit du conflit en Syrie voisine.Condamnées par la communauté internationale, les explosions, survenues une semaine après l\u2019attentat qui a fait 27 morts dans un fief du Hezbollah chiite à Beyrouth, se sont produites à quelques minutes d\u2019intervalle devant deux mosquées sunnites de Tripoli distantes d\u2019environ 2 km.Elles risquent d\u2019exacerber les tensions confessionnelles au Liban, déjà fortes en raison du conflit en Syrie qui divise profondément le pays, placé sous tutelle du voisin syrien durant une trentaine d\u2019années, jusqu\u2019en 2005.Dès mercredi, l\u2019armée libanaise avait annoncé être en «guerre totale » contre le « terrorisme», affirmant poursuivre depuis des mois une cellule «qui prépare des voitures piégées » et veut « provoquer une dissension confessionnelle ».Sur des images prises par les caméras de surveillance et diffusées par une chaîne locale, on voit les fidèles, assis sur le sol, écouter le sermon de l\u2019imam puis le souffle énorme de l\u2019explosion suivie d\u2019un mouvement de panique avec des gens courant dans tous les sens.\u2014 Agence France-Presse Liban Un double attentat fait 42 morts à Tripoli PHOTO TIRÉE D\u2019UNE VIDÉO DE FRANCETVINFO En s\u2019adressant au président français François Hollande devant les caméras, Nathalie Michaud a donné un visage au chômage chez les plus de 50 ans.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 A 17 FABRICANT ET INSTALLATEUR DE PISCINES EN FIBRE DE VERRE INSTALLATION de nombreux avantages en septembre Directement du manufacturier depuis 50 ans Garantie 25 ans Venez rencontrer nos conseillers dans l\u2019une des plus belles salles de montre dans une ambiance de détente.Plusieurs piscines creusées y sont installées selon les dernières tendances en aménagement extérieur.\u2022 Eau plus chaude de 8° F \u2022 Bancs moulés à l\u2019intérieur \u2022 Économie de produits chimiques \u2022 Isolation avec mousse polyuréthane \u2022 Marche de sécurité autour de la piscine \u2022 Plan d\u2019aménagement personnalisé gratuit \u2022 Aucun sous-traitant \u2022 Ouvert 7 jours 1456, de Jaffa, Laval (Québec) Canada H7P 4K9 450 622 2664 \u2022 450 628 0088 \u2022 piscinefibro@fibro.ca L\u2019Espace La Presse+ vous accueille tout au long de l\u2019été dans des événements artistiques, culturels et sportifs.Profitez-en pour faire l\u2019essai de La Presse+.Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca L\u2019ESPACE LA PRESSE+ VOUS ACCUEILLE: Au Vieux-Port de Montréal + aujourd\u2019hui et demain, Place des Vestiges EDITORIAL OPINION Andre Desmarais > President du conseil dfadministration Guy Crevier > President et editeur Eric Trottier > Vice-president a lfinformation et editeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de lfinformation Andre Pratte > Editorialiste en chef DEBATS DROITS RESERVES/serge.chapleau@lapresse.ca POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 Seule La Presse Canadienne est autorisee a diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associee et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulieres a La Presse sont egalement reserves.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publie et edite par La Presse, ltee dont le siege social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 et il est imprime a Transcontinental Metropolitain, situe au 12 300, boulevard Metropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.President et editeur.PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DECES 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIERES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca REDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PUBLICITE 514.285.6931 VOUS AVEZ UNENOUVELLEANOUS TRANSMETTRE?Ecrivez-nous a nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?Ecrivez-nous a debats@lapresse.ca MARIOROY mroy@lapresse.ca Cfest l fhistoi re dfun homme foncierement pessimiste qui songe a creer une association destinee aux gens comme lui.Un Club des pessimistes, en quelque sorte.Il soupese le pour et le contrec puis abandonne.Bof, conclut-il, ca ne marchera pasc Or, une telle amicale fonctionnerait extraordinairement bien, au contraire ! Les demandes dfadhesion aff lueraient, provenant de presque tout ce que la planete compte dfindustriels des mots .commentateurs, preachers, militants, theoriciens de la fin du monde.Et ils ne seraient pas les seuls : infectees par lfair du temps, de larges tranches de la population adoptent la these du átout est foutuâ.Cfest vrai au niveau local : qui croit encore a la politique, a la justice, a la connaissance, a la prosperite, au progres?Mais cfest encore plus vrai au niveau planetaire.Depuis Malthus, les incantations des prophetes de malheur diplomes, patentes, institutionnalises, chouchoutes par des medias en quete quotidienne dfapocalypse, ne cessent dfannoncer la mort prochaine de la planete et de lfhumanite avec elle.Il y a quelques mois a peine, un microbiologiste australien, Frank Fenner, affirmait apres mille autres gourous : áLfHomo sapiens va sfeteindre.La situation est irreversible.Il est trop tardâc ce qui tendrait a demontrer lfutilite du Prozac.Il y a trois jours, le Global Footprint Network prevenait : nous creusons inexorablement notre ádette ecologiqueâ, une situation ádifficilement tenable plus longtempsâc ¡¡¡ La foi se meurt.La foi en lfHomme.Celle qui, depuis 200 000 ans, est parvenue a garder en vie une espece qui, a au moins une occasion au cours de la Prehistoire, a ete reduite a quelques milliers dfindividus.Car lfHomme a survecu a tout.Il a resolu lfun apres lfautre tous les problemes qui lfont menace.Il meurt aujourdfhui a 80 ans du cancer parce qufil a vaincu la tuberculose qui tuait a 30 ans.Vaincu les predateurs, lfignorance de lfhygiene, les infections, les blessures, qui fauchaient a 20 ans.Vaincu les dangers de lfaccouchement qui exterminaient meres et bebes naissants.Il sfattaque maintenant a la violence, a la misere, a lfignorance, a lfinculture .toutes choses qui, contrairement a ce que radotent les ideologues, sont en recul.En meme temps, cette admirable bete a capte des images presque de la naissance de lfunivers, decompose les particules elementaires, cartographie les genes, explore lfelectrochimie du cerveau, demonte les ressor ts de lfinconscient, decortique les mecanismes sociaux, remonte lfHistoire, donne mille interpretations de la beaute, developpe la pensee, degage la primaute de la raison.Il subsiste des problemes ?Bien sur ! Et de tres serieux en plus.De terribles poches de pauvrete.La tyrannie qui sevit en trop dfendroits et est dfailleurs, avec toutes les variantes de la guerre, la principale usine a misere.Le retour du religieux dans sa forme la plus primaire, vindicative et parfois violente.Les blessures infligees a la planete .les plus serieuses ne sont pas toujours celles dont on parle le plus.Sans compter qufune fois ceux-la resolus dans la mesure du possible, dfautres problemes surgiront infailliblement.Cfest donc maintenant qufil faut retrouver la foi.La foi en lfHomme.On ne realise pas suffisamment, en effet, a quel point sa resilience et son intelligence sont grandes, de sorte qufon ne cesse de desesperer quant a sa capacite dfaffronter lfavenir.Cfest ce defaitisme, et pas autre chose, qui finira peutetre par nous tuer.Lfere du pessimisme La foi en lfHomme, celle qui est parvenue a garder lfespece en vie, se meurt.DEBATS@LAPRESSE.CA Au-dessus de la loi Jfai toujours defendu le travail des agents du SPVM, mais aujourdfhui, leur cote vient de baisser considerablement.La decision de ne pas poursuivre le matricule 728 nous montre que la Fraternite des policiers du SPVM adhere a une croyance dfimpunite pour les policiers et agit comme des membres dfune confrerie secrete qui se croit au-dessus de la loi, intouchable, nfayant pas de comptes a rendre a la population qufelle sert.Il est impensable que ce matricule, cette personne grossiere (je mfappuie sur des videos sans equivoque, et pas juste sur une impression), recoive un salaire et des avantages sociaux sans doute importants grace a nos taxes.Il fallait la renvoyer, point.Or au lieu dfenvoyer un message clair dans le sens du respect des valeurs democratiques et des citoyens, les policiers ont rate lfoccasion et ont envoye un message clair a la population, qui est : vous aurez beau nous filmer, nous on est la police et on nfa pas de comptes a vous rendre.Michael Sevigny, Montreal Democratie malade Le premier ministre Stephen Harper a decide de proroger le Parlement.Ce sera la quatrieme fois depuis 2006 qufil le fera.Si lfeconomie et la creation dfemploi sont ses priorites, la democratie ne lfest visiblement pas! Que le premier ministre puisse decreter la fin de la session et des travaux parlementaires sans avoir lfaccord des partis dfopposition montre a quel point la monarchie constitutionnelle canadienne est eloignee des valeurs democratiques.Qufil soit menace de tomber alors qufil est minoritaire, qufil soit dans lfembarras ou qufil decide tout simplement qufil ne veut plus voir lfopposition, il nfa qufa proroger ! En raison de cette prorogation, le comite des transports ne fera pas dans les prochains mois lfetude sur la securite ferroviaire demandee depuis que lfexplosion dfun train a tue 47 personnes a Lac-Megantic.Si, aux Etats-Unis, la democratie est la gouvernance du peuple par le peuple pour le peuple, au Canada, elle est plutot le diktat dfun petit groupe sur le peuple pour lfAlberta! Michel Gourd FRANCOIS DOYON Lfauteur est enseignant en philosophie au cegep de Saint-Jerome.Le Village gai de Montreal est a la base un produit de lfhomophobie.Il existe encore parce que la societe est encore suf fisamment homophobe pour que des homosexuels sentent le besoin de frequenter des endroits ou ils se sentent clairement les bienvenus tels qufils sont.Le Village gai de Montreal est dfailleurs plus un lieu de consommation qufun lieu de residence.Les etablissements offrant des services destines specifiquement a une clientele homosexuelle y font de bonnes affaires.La demande de ces services est principalement engendree par la perception qufont les gais dfune discrimination homophobe de la part des entreprises traditionnelles.Malheureusement, des gens dfaffaires marchandent cette homophobie et tirent profit de cette oppression.La communaute homosexuelle a beaucoup dfargent a depenser.Ceux qui font des affaires dans le Village tentent evidemment de profiter au maximum de cet argent rose.Les proprietaires des bars sont souvent des heterosexuels nullement impliques dans la lutte contre lfhomophobie, ils ne sont la que pour profiter de lfargent rose.Les proprietaires de commerce demandent dfailleurs a la Ville de chasser les itinerants, qui pourraient nuire a leur negoce.La sexualite est le principal moyen utilise pour sfenrichir avec lfargent rose.En effet, les activites commerciales du Village sont axees en grande partie sur le style de vie des adeptes de la vie nocturne ainsi que sur les relations sexuelles.Sur la carte de la Societe de developpement commercial du Village, on denombre pas moins de quinze bars ou clubs, quatre bars dfeffeuilleurs, trois saunas, quatre boutiques erotiques et deux after-hours sur Sainte-Catherine Est , seulement entre les rues Saint- Andre et Cartier.Le Village gai est necessaire, car il y a encore beaucoup dfhomophobie dans not re soc iete .Ceux qui luttent honnetement contre lfhomophobie ne peuvent que souhaiter la disparition des quartiers gais.Personne ne voudra lfadmettre, mais les proprietaires dfetablissements specifiquement destines a une clientele homosexuelle, eux qui se disent ouverts a la diversite sexuelle, ont besoin que se maintienne cette discrimination afin de conserver leur clientele.En tant que centre dfexploitation de lfargent rose, les etablissements du Village ont interet a ce que perdure le besoin pour les homosexuels de sfy refugier afin de continuer a exploiter tout lfargent qui se concentre dans le quartier.Cela explique peut-etre en partie pourquoi le Village nfest pas vraiment un lieu de revendication.Les hommes dfaffaires qui y sont installes veulent de la consommation, pas des manifestations.Malgre tous les honnetes efforts deployes par certains organismes, ce nfest pas un quartier de culture et dfart.Le type dfetablissement qufon y retrouve, majoritairement axe sur la recherche egoiste du plaisir, les relations jetables et la marchandisation du corps et de la sexualite inspirent un individualisme egoiste bien plus que la volonte de sfunir pour lutter contre la discrimination.Et peut-etre meme qufencourager les etablissements du Village, cfest, sans meme le savoir, decourager la lutte contre lfhomophobie.Un mal necessaire Les proprietaires dfetablissements destines aux homosexuels dans le Village gai ont besoin que se maintienne lfhomophobie afin de conserver leur clientele.DEBATS > DIMANCHE áOn vit plus longtemps, mais les services pour les personnes agees ne sont pas au rendezvous â, deplore Jacques Charlier, un retraite.EDITORIAL > Faites lfamour, pas la loi par Ariane Krol Vieillir, oui, mais dans quelles conditions?AVOTRETOUR > Enseigner, le plus beau metier du monde llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 4 A O U T 2 0 1 3 J\u2019ai toujours été nationaliste et péquiste.Mais si Mme Marois juge rentable d\u2019imiter Marine Le Pen, si le PQ veut miser sur la xénophobie latente des Québécois pour se faire réélire, je débarque.On se souvient tous de la douteuse phrase de Jacques Parizeau au soir du référendum de 1995 sur le vote ethnique.Avec une charte des valeurs québécoises aussi exclusive que celle dont on parle, on peut dire adieu au projet d\u2019indépendance.Les diverses communautés culturelles ont pris un poids électoral plus important depuis 1995.\u2014 Pierre Cadieux À BIEN Y PENSER DEBATS Le projet d\u2019élargir la gamme des actes que peuvent poser les pharmaciens s\u2019annonce déjà comme un échec.Comment le ministre de la Santé, le Dr Réjean Hébert, a-t-il réussi à prendre une excellente idée, d\u2019exécution relativement simple, pour accoucher d\u2019un projet tout croche, péniblement improvisé ?On a l\u2019impression que le ministre semble avoir été prisonnier d\u2019un engrenage, autant financier qu\u2019idéologique.Cela l\u2019a mené à commettre quatre erreurs en péchant par inconscience, par incohérence, par intégrisme et par indifférence.D\u2019abord, l\u2019inconscience.Un projet public comporte habituellement des coûts, qu\u2019un gouvernement aura souvent tendance à occulter.Dans ce cas-ci, il semble clair que Québec, étranglé financièrement, a cherché des façons de ne pas payer la facture.Il était assez évident que si on confie de nouvelles tâches aux pharmaciens \u2013 faire certaines prescriptions, prolonger ou modifier celles des médecins \u2013, il faudra les payer.On pourrait croire que cette dépense sera compensée par des économies, puisque, pour les mêmes actes, les honoraires des pharmaciens seront plus bas que ceux des médecins.Mais si on a choisi de confier plus de tâches aux pharmaciens, c\u2019est pour permettre aux omnipraticiens de prendre en charge plus de patients et de se consacrer davantage aux cas lourds.Un élargissement de l\u2019offre de soins qui engendrera nécessairement des coûts supplémentaires.Maintenant l\u2019incohérence.Pour payer le moins possible, la stratégie de contournement concoctée par M.Hébert consiste à rémunérer les pharmaciens à travers le régime d\u2019assurance médicaments plutôt que l\u2019assurance maladie.Ça coûte moins cher parce que ce régime public n\u2019assure que 40 % des Québécois.Les autres, la majorité, sont couverts par des assureurs privés.Cela crée une situation d\u2019inégalité évidente.40 % des gens auront droit à ces nouveaux services.Pour les autres, mystère.Les régimes privés ne couvrent pas cela.Il faudra les renégocier, augmenter les primes.Quand ?Quels services ?À quel coût ?On ne sait pas.Ce sera le bordel.Je ne suis pas contre le privé en santé, mais pas comme ça, pas un système de free-for-all, qui ne respecte pas les valeurs d\u2019un régime universel.Injuste, ce tour de passe-passe est conceptuellement incohérent.L\u2019augmentation des pouvoirs des pharmaciens est une forme de transfert des responsabilités des médecins, qui s\u2019opère dans le développement de la première ligne, clairement un prolongement du régime d\u2019assurance maladie universel.À cela s\u2019ajoute une erreur dans l\u2019exécution, où l\u2019on a péché par intégrisme.Ce sont les régimes privés qui prennent en charge le gros de l\u2019assurance médicaments.Eh bien, M.Hébert et son entourage n\u2019ont pas jugé bon d\u2019inclure ces assureurs dans la discussion ni même de les avertir ! Cela semble procéder d\u2019une logique bureaucratique étroite, où les ayatollahs gouvernementaux sont dans leur bulle, comme si ce qui était hors du périmètre purement public n\u2019existait pas.« Puisque le régime universel d\u2019assurance médicaments au Québec est mixte et que le régime public couvre environ 40 % de la population, le secteur privé doit aussi nécessairement être sollicité pour offrir à leurs assurés une couverture de nouveaux services s\u2019ils le souhaitent », se borne à écrire le ministre dans un communiqué.« S\u2019ils le souhaitent ?» Comme s\u2019il laissait 60 % de la population à elle-même.La mixité en santé existe dans la plupart des pays européens.Mais partout, l\u2019État estime que c\u2019est sa responsabilité d\u2019encadrer les soins, peu importe qui les prodigue.Enfin, le ministre a commis une autre erreur en péchant par indifférence.Le but de cette réforme était d\u2019améliorer les services aux citoyens.Mais les premières victimes de ce projet confus, qui exclut 60 % des gens, ce seront ceux que le régime de santé est censé servir.Encore une fois.Les quatre erreurs du Dr Hébert ALAIN DUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca Je ne suis pas contre le privé en santé, mais pas comme ça, pas un système de « free-for-all », qui ne respecte pas les valeurs d\u2019un régime universel.JONATHAN GUILBAULT Diplômé en théologie et en philosophie, l\u2019auteur collabore régulièrement à notre section Débats.À en croire les dernières indications, le gouvernement péquiste se préparerait à faire adopter une charte des valeurs québécoises très agressive en matière de laïcité.Il serait question d\u2019interdire les symboles religieux ostentatoires chez les travailleurs de la fonction publique et parapublique.De la commission Bouchard-Taylor jusqu\u2019aux émois des derniers jours, on a pu remarquer que le thème est sensible chez les Québécois.Comme il l\u2019est encore aujourd\u2019hui en France, malgré les moyens énergiques qu\u2019elle a pris à ce sujet historiquement.De fait, la question de la juste place du religieux dans une société sécularisée rejoint là celle du rapport à l\u2019étranger : la tolérance et la diversité, oui, mais aussi l\u2019intégrité culturelle.La liberté d\u2019expression, certes, mais aussi la sécurité tant physique qu\u2019identitaire.Dépendamment des accents que l\u2019on met sur chaque terme, on appuie plus volontiers une laïcité « ouverte » ou « dure ».Les débats sur ces questions ont été nécessaires, on l\u2019a constaté à la diversité d\u2019opinions émises par des personnes de différents milieux.Mais ce qui agace avec le projet de charte du gouvernement actuel, c\u2019est qu\u2019il ne semble reposer sur rien, sinon un positionnement électoral ou un biais idéologique.En effet, qu\u2019est-ce qui justifie de provoquer un autre psychodrame ?Sommes-nous embourbés dans une situation intenable ?Les cas d\u2019accommodements malheureux prolifèrent-ils tant ?Pour limiter la liberté d\u2019expression de citoyens, il faudrait un consensus fort, une raison d\u2019État, ou au moins une situation de crise.Nous n\u2019en sommes visiblement pas là.On veut corseter dans le niqab idéologique d\u2019une charte une réalité mouvante, complexe, alors que la quasi-totalité des citoyens y évolue au quotidien avec souplesse.Pour proscrire le port de symboles religieux dans la fonction publique et parapublique, il faudrait qu\u2019il soit manifeste qu\u2019un changement s\u2019impose en ce sens dans ces milieux.Or la commission Bouchard-Taylor n\u2019a pas fait un tel diagnostic.Un bon point de départ serait d\u2019ailleurs d\u2019interroger les principaux intéressés : quelles observations les fonctionnaires, par exemple, font-ils sur le terrain ?Que pensent-ils des changements projetés ?Accueillent-ils avec enthousiasme l\u2019éventualité de se retrancher encore davantage sous leur uniforme ?Bref, de quoi la fonction publique a-t-elle réellement besoin ?À en croire un article paru dans le plus récent numéro de la revue Nouveau Projet, intitulé Érotiser l\u2019État, ou comment (re)mettre du désir dans la fonction publique, l\u2019exigence de réforme de la fonction publique n\u2019a rien à voir avec un plus grand effacement de la personnalité des employés derrière leurs fonctions.Au contraire.L\u2019article veut dégager le fonctionnaire de son image d\u2019automate insensible, redonner au service de l\u2019État l\u2019attrait qu\u2019il a déjà eu : « Le lien de l\u2019érotisme avec l\u2019État suggère qu\u2019à l\u2019inverse d\u2019un lieu mort, cet espace peut être de nouveau chargé de désir.» Ce langage décomplexé sert une intuition juste : si l\u2019on veut attirer les meilleurs esprits, les meilleures volontés au service du bien commun des Québécois, on doit faire en sorte que ce service puisse s\u2019exercer dans un esprit le moins bureaucratique, le plus humain possible.C\u2019est tout aussi vrai dans la fonction parapublique : les enseignantes, infirmiers, éducatrices servent bien le Québec non pas lorsqu\u2019ils affichent une neutralité d\u2019apparence, mais lorsqu\u2019ils s\u2019engagent dans leurs fonctions avec fierté, avec tout ce qu\u2019ils sont.Obliger certains de s\u2019abstenir de porter un symbole religieux inoffensif alors qu\u2019ils y tiennent est inutilement rabat-joie \u2013 et discriminatoire.Rendre son charme au service de l\u2019État, par-delà les généreux fonds de pension qu\u2019il offre.Voilà un projet qui découle d\u2019un besoin réel, et qu\u2019une charte des valeurs québécoises viendrait contrecarrer plutôt que l\u2019inverse.Le niqab idéologique Pour limiter la liberté d\u2019expression de citoyens, il faudrait un consensus fort, une raison d\u2019État, ou au moins une situation de crise.Nous n\u2019en sommes visiblement pas là.SYLVIE ROCHETTE L\u2019auteure est cofondatrice et directrice générale du Regroupement des Magasins-Partage de l\u2019île de Montréal.Alors que le retour en classe devrait être un moment magique pour les enfants et de fierté pour les parents, c\u2019est une période très difficile financièrement pour des milliers de familles montréalaises.Les effets scolaires, la nourriture pour les boîtes à lunch et les vêtements pour chacun des enfants de la famille occasionnent de nombreux frais.Plus de 4 élèves montréalais sur 10 vivent dans une famille à faible revenu.La crise économique des dernières années est venue grossir les rangs de ceux qui ont besoin d\u2019un coup de pouce.Les gens qui ont perdu temporairement leur emploi ou qui travaillent au salaire minimum doivent de plus en plus avoir recours aux divers services d\u2019aide alimentaire.Le visage de la pauvreté à Montréal change.La classe moyenne s\u2019appauvrit de plus en plus.Elle qui jadis était donatrice devient maintenant une clientèle pour les groupes d\u2019aide, voilà la vraie réalité ! C\u2019est connu, la capacité économique d\u2019une famille est un facteur déterminant de la réussite à l\u2019école, et le décrochage scolaire frappe deux fois plus durement les élèves issus de milieux défavorisés.Dans certains quartiers démunis de Montréal, la moitié des jeunes âgés de 15-24 ans ne détiennent pas un diplôme d\u2019études secondaires.Il est sidérant qu\u2019un tel problème perdure dans une ville comme Montréal, le coeur économique du Québec et une ville du savoir qui possède quatre universités.Dans les faits, un jeune décrocheur gagnera moins au cours de sa vie, risque d\u2019être plus souvent sans emploi, aura une moins bonne qualité de vie et vivra moins vieux.Actuellement, on soutient les familles à la base, et ce, minimalement.Car malgré tous ces efforts, l\u2019ensemble des organismes d\u2019aide alimentaire sur l\u2019île de Montréal ne réussit à aider que le quart de la population dans le besoin.En cette période électorale, où les Montréalais vont élire dans quelques mois un nouveau maire, il serait bon de penser aux 58 000 enfants qui ont recours chaque mois à des services d\u2019aide \u2013 2600 jeunes de plus que l\u2019an dernier.Il est urgent de remettre la sécurité alimentaire et la lutte à la pauvreté au menu de nos élus au même titre que l\u2019éthique et la transparence, l\u2019accès au logement, l\u2019urbanisme et le transport en commun.Au cours des prochains jours, le Regroupement des Magasins-Partage de l\u2019île de Montréal aidera 1800 familles où vivent 3750 enfants à commencer l\u2019année scolaire avec dignité et dans la joie.Un sac d\u2019école, une boîte à lunch et un panier d\u2019épicerie remplis ne représentent pas quelque chose de banal.L\u2019Opération Sac à Dos permet aux enfants d\u2019être comme tout le monde, d\u2019être heureux et d\u2019avoir envie de retourner à l\u2019école.Pour les parents, cette aide leur permet de souffler quelque peu et de mieux dormir.Une rentrée difficile La classe moyenne s\u2019appauvrit de plus en plus à Montréal.Le retour en classe est pénible financièrement pour des milliers de familles.PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Les effets scolaires, la nourriture pour les boîtes à lunch et les vêtements pour chacun des enfants de la famille occasionnent de nombreux frais.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 19 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 24 AOÛT 2013 MONDE QUATRE MOTS POUR COMPRENDRE ÉRIC-PIERRE CHAMPAGNE Une photographe de 23 ans qui faisait un reportage dans un quartier d\u2019affaires de Bombay a été victime d\u2019un viol collectif jeudi soir.L\u2019affaire a choqué toute l\u2019Inde, qui se remet péniblement de plusieurs évènements tragiques similaires survenus dans les derniers mois.Face à la grogne populaire, le Parlement indien avait déjà adopté un projet de loi renforçant les sanctions contre le viol.Mais l\u2019Inde est un pays complexe et en pleine ébullition.Un nouveau viol collectif choque l\u2019Inde Suspects La jeune femme de 23 ans était en reportage dans le quartier d\u2019affaires Lower Parel de Bombay au moment où elle a été agressée par plusieurs personnes.Elle était accompagnée d\u2019un collègue, qui aurait été attaché et battu pendant qu\u2019on la violait.La police a arrêté l\u2019un des suspects, qui a dénoncé ses quatre complices.Des portraits des suspects ont été publiés par la police pour les retrouver.La victime a été admise dans un hôpital de Bombay.Sa vie ne serait pas en danger.Colère Trois affaires de viol ont particulièrement choqué l\u2019Inde au cours des derniers mois.En avril, une fillette de 5 ans a été agressée par deux jeunes hommes qui l\u2019ont enlevée et séquestrée pendant deux jours.En mars, cinq jeunes hommes ont reconnu avoir participé au viol collectif d\u2019une touriste suisse qui parcourait le pays en vélo en compagnie de son mari.Quelques mois plus tôt, le viol collectif d\u2019une étudiante qui a succombé à ses blessures avait provoqué la colère de milliers d\u2019Indiens qui étaient sortis dans la rue pour manifester.Police Sous la pression populaire, le Parlement indien a adopté en mars dernier une loi plus sévère contre les crimes sexuels.Le geste était symbolique, mais il faudra plus pour changer les mentalités, croit Mira Kamdar, chercheuse principale au World Policy Institute.« Le problème en Inde, c\u2019est que le système de justice est dysfonctionnel.Les agresseurs savent qu\u2019il y a très peu de risque de se faire interpeller par la police pour un viol.» Selon Mme Kamdar, la solution passe aussi par l\u2019éducation, mais cela prendra du temps.Avortements Le géant indien vacille après le boom économique des dernières années.L\u2019Inde ne va pas si bien, signale Mira Kamdar.« C\u2019est une société en mouvement très rapide avec des fractures sociales très importantes entre les riches et les pauvres, entre les différentes castes et entre les hommes et les femmes.» Ajoutez à cela la pratique des avortements sélectifs qui fait en sorte qu\u2019il y a moins de femmes que d\u2019hommes et vous avez la recette pour créer des frustrations, particulièrement chez les jeunes hommes de 16 à 25 ans.«Beaucoup de jeunes hommes se retrouvent marginalisés, sans possibilité de trouver une petite amie », dit Mme Kamdar.PHOTO AFP Le viol de la photographe a donné lieu à une manifestation à Bombay.PHOTO AFP Un policier fait le guet sur les lieux du crime, dans la capitale indienne.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 4 A O Û T 2 0 1 3 LES LECTEURSDELA PRESSE+ APPRÉCIENTSONCONTENUPERTINENT ETCOMPLET, SAGRANDEDIVERSITÉDESUJETSTRAITÉSENPROFONDEUR.LA PRESSE+ SÉDUIT PARSANAVIGATION FACILE ET AGRÉABLE, SONAVANT-GARDISME ET LA GRANDE QUALITÉ VISUELLE DE SA PRÉSENTATION.VOUS AUSSI, FAITES-EN L\u2019EXPÉRIENCE.Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca Sources : Localytics; C App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.ROP \u2013 Étude de segmentation, 13-24 juin 2013, résidents du Québec, 18+ "]