La presse, 4 septembre 2013, Promotion. M. Marie-France Bazzo
[" Automne 2013 PROMOTION Saint JameS Marc Cain Luisa Cerano Marie Saint Pierre Nice Connection Elisa Cavaletti Gardeur Cambio Airfield Brax FTC M Automne 2013 LUXE TOUT CEQUE L\u2019ONAIME SORTIR RESTOS, ETC.À LA UNE MARIE-FRANCE BAZZO BEAUTÉ FLASH CHOISIR SON CLAN BEAUTÉ SOIN NOS SEPT PÉCHÉS CAPITAUX BEAUTÉ BUZZ LES TUBES DE L\u2019AUTOMNE BEAUTÉ ZOOM QUOI DE NEUF?MODE MESDAMES ET MESSIEURS PORTRAIT ÉLAINE LÉVEILLÉ REPÈRES LEMONTRÉAL DE LOLITTA DANDOY DÉCO LA VIE DE FAMILLE EN VILLE VOYAGE BALADE AU PAYS DES VINS DE BORDEAUX VOYAGE WEB CLIQUEZ, LOUEZ CUISINE LE LAPIN EN VEDETTE AVEC JÉRÔME FERRER EN PRIVÉ SYLVAINCOSSETTE 04.08.12.16.18.20.22.24.32.34.36.42.46.48.50.DIRECTRICE DE MARQUES Brigitte Hénes /// RÉDACTRICE EN CHEF Louise-Marie Côté, louisemarie@cgocable.ca /// DIRECTEUR ARTISTIQUE Benoit Martin /// RÉVISION LINGUISTIQUE ET CORRECTION D\u2019ÉPREUVES Christine Dumazet, Isabelle Wolfmann /// LUXE Tout ce que l\u2019on aime Rédaction: Louise Pilon, en collaboration avec Louise-Marie Côté ///SORTIR Restos, etc.Rédaction: Émilie Villeneuve /// À LA UNE Marie-France Bazzo Rédaction: Émilie Villeneuve Photographe: Carl Lessard Assistant-photo: Mathieu Proulx Stylisme: Annie Gignac Coiffure et maquillage: Cynthia, Agence Judy inc., avec les produits TRESemmé (coiffure) /// BEAUTÉ FLASHET BEAUTÉZOOMRédaction: Louise Pilon BEAUTÉSOIN ETBEAUTÉBUZZ Rédaction: Émilie Villeneuve ///MODE Mesdames et Messieurs Rédaction: Émilie Villeneuve Photographe: Pierre Manning Assistants : Simon Couturier, Axel Palomares Retouches : Shoot Studio Stylisme: Annie Gignac Mannequins : Annie et Cat, Agence Folio Maquillage: Catherine Sens, mise en beauté avec les produits MAC et Cover FX Coiffure: Liliane Salloum, Agence Judy inc., avec les produits TRESemmé /// PORTRAIT Élaine Léveillé Rédaction: Carole Schinck Photos: Jennifer Mayor et Marianne Larochelle /// REPÈRES Dans les pas de Lolitta Dandoy Rédaction: Carole Schinck Photos: Dugraff et Alain Gervais /// DÉCO La vie de famille en ville Rédaction, recherche et stylisme: Émilie Villeneuve Photographe: Olivier Blouin /// VOYAGE Balade au pays des vins de Bordeaux Rédaction et photos: Anne Pélouas /// VOYAGE WEB Cliquez, louez Rédaction: Mathieu St-Onge /// CUISINE Le lapin en vedette avec Jérôme Ferrer Photos: Martin Lemire /// EN PRIVÉ Sylvain Cossette EN COUVERTURE Marie-France Bazzo porte une robe en triacetate, polyester et laine Max Mara, chez Holt Renfrew, souliers Christian Louboutin personnels, boucles d\u2019oreilles à pavés de diamants, or jaune et blanc 18 carats, collection Triadra de Di Modolo, chez Birks.Photographe: Carl Lessard Assistant-photo: Mathieu Proulx Stylisme: Annie Gignac Coiffure et maquillage: Cynthia, Agence Judy inc., avec les produits TRESemmé (coiffure) VENTES PUBLICITAIRES La Presse, 514 285-6931 PRODUCTION COORDONNATRICE Jane Fortier GRAPHISTES Patrice Bourgeault, Pascaline Lefebvre, Simon Bertrand PROCHAINE PARUTION 20 novembre 2013.Visitez notre version en ligne sur kiosque.lapresse.ca Tu t\u2019es faite belle pour ce numéro largement inspiré par toi.Déjà, à la une, ta silhouette familière se fond derrière la nouvelle morning woman d\u2019ICI Radio-Canada Première, Marie-France Bazzo, incontournable vedette de cette rentrée montréalaise.On te retrouve un peu partout par la suite: à la chronique Sortir, la journaliste Émilie Villeneuve nous promène dans des lieux, restaurants, hôtels et bars qui font honneur à ta réputation et à tes qualités d\u2019accueil.La Place des Arts, où bat ton coeur depuis 50 ans, sert de toile de fond à notre reportage mode qui séduit au masculin-féminin.Puis deux figures branchées de la scène de la mode d\u2019ici, Élaine Léveillé et Lolitta Dandoy, partagent leurs coups de coeur et leurs carnets d\u2019adresses.Enfin, un jeune couple nous ouvre sa porte, sur le Plateau Mont-Royal, où il a choisi d\u2019élever ses deux garçons parce que l\u2019énergie qui se dégage de la métropole est tout simplement irrésistible.Bonne lecture, chères lectrices, on se retrouve le 20 novembre pour un avant-goût des Fêtes de fin d\u2019année.Brigitte Hénes, directrice de marques MONTRÉAL, Ô MA VILLE\u2026 NOUVEAUTÉS, VALEURS SÛRES, COUPS DECOEUR 01 03 03 04 05 02 4 PROMOTION LUXE 01 Désirable.Collier long de 1 mètre (40 po) composé de perles baroques de Tahiti, de spirales en or jaune 18 carats et de boules incrustées de diamants créé par Gloria Bass.19 500 $, gloriabassdesign.com.02 Confortable.Chandail en tricot et soie imprimée et pantalon de style legging en suédine griffés Luisa Cerano.575 $ et 345 $, boutique Rive-Gauche Prêtà- Porter, 253A, boul.Labelle, Rosemère, boutiquerivegauche.ca.03 Amusants.Les bracelets en cuir Agat\u2019you, simples ou doubles (49 $ à 85 $).On les agrémente de breloques en argent, en plaqué or ou rehaussées de cristaux.(32 $ à 90 $).Points de vente: agatha.fr.04 Incontournable.Le collant Dim aux motifs écossais.25 $, dans les grands magasins.05 Ingénieux.Fourre-tout Willow de Mulberry en cuir soyeux muni d\u2019une pochette zippée amovible.2100 $, chez Holt Renfrew.06 Essentielle.La botte de pluie cloutée et ceinturée Burberry.415 $, chez Holt Renfrew.07 Ultra féminin.L\u2019escarpin en suède Salvatore Ferragamo orné d\u2019une boucle soulignée de métal doré.550 $, chez Ogilvy.08 Tendance.Le grand fourre-tout Royal Miranda en peau de veau saphir de Michael Kors.1595 $, destinationkors.com/stores.09 Glam.Le sneaker léopard Giuseppe Zanotti avec talon compensé à l\u2019intérieur et fermeture éclair sur le côté.995 $, chez Browns.brownsshoes.com.10 Généreux.Sac en cuir italien Hilfiger en édition limitée, 299 $, montant sur lequel on prélèvera 100 $ pour soutenir la cause du cancer du sein.Dans les magasins Tommy Hilfiger ou en ligne, tommy.com.07 08 09 10 06 © 2 0 1 3 G l o r i a B a s s D e s i G n i n c 1 3 6 1 - 1 , a v.Gr e e n e , W e s t m o u n t 5 1 4 .9 3 3 .7 0 6 2 G l o r i a B a s s D e s i G n .c o m 11 Originales.Breloques à porter au cou ou au poignet: avion en argent (165 $), Vespa en argent et émail (275 $) et voiture sport en or jaune 18 carats (1850 $), chez Tiffany, tiffany.ca.12 Écologique.Le système Source de Thierry Mugler permet de se réapprovisionner en eau de toilette Angel et en eaux de parfum Angel, Alien et Womanity, et de faire des économies allant jusqu\u2019à 40 %.Offert dès le début d\u2019octobre à La Baie, chez Sears et dans certains Pharmaprix.13 Indémodable.Long cardigan en cachemire et soie et pantalon avec insertion de faux cuir, de la collection Luisa Cerano.695 $ et 395 $, à la boutique Mijo, 645 boul.Samson, Laval, boutiquemijo.com.14 Inédit.Le mobilier sur mesure créé par Corinne Campenio inspiré du style Louis XVI.Le fauteuil Paris Désir se détaille entre 1600 $ et 1900 $ selon sa fabrication.Info: corinnecampenio.com.15 Indispensable.Bottillon de la collection norvégienne Swims.Plusieurs modèles en différentes couleurs, entre 90 $ et 190 $, 11 12 13 14 COLLECTIONS AUTOMNE/HIVER 2013 253A boul.Labelle Rosemère\u2022450.971.2525 Nos marques BASLER, Luisa Cerano, Sarah Pacini, Airfield, Elisa Cavaletti, Cambio, Nougat, La Fée Maraboutée, Gardeur, Michèle, Siste\u2019s et bien plus.Grande nouveauté cet automne : Les robes Adrianna Papell www.boutiquerivegauche.ca à la BOUTIQUE 5e AVENUE, 371, avenue Laurier Ouest, Montréal, 514 270-2022.16 Novateur.L\u2019appareil à friser MiraCurl entièrement automatique crée des ondulations et des boucles parfaites.Offert dans les salons de coiffure à 288,99 $.Pour le voir à l\u2019oeuvre miracurlpro.com.17 En vogue.La chaussure d\u2019allure masculine! Modèle Colme en cuir de Chie Mihara offert en plusieurs couleurs.428 $, chez Browns, brownsshoes.com.18 Pratique.Le porte-parapluie en aluminium en forme de botte.270 $, chez Versa Inspiration Déco, versadeco.com.19 Sensuelle.La nouvelle eau de parfum enrubannée de satin noir Viva La Juicy Noir de Juicy Couture florale et fruitée, 80 $, chez Sephora.20 Chic.Le sac Burberry en cuir texturé métallisé avec détails en suède et bandoulière détachable.2095 $, chez Ogilvy.l\u2019oeuvre: ! 15 16 17 18 19 20 645 boul.SamSon LavaL, Qc, H7X 1J9 450-689-1516 HeureS d\u2019ouverture du mardi au samedi de 10 H à 17 H www.boutiquemijo.com RESTOS, Nouveau resto, petit comptoir, bar de quartier, on a tout écumé.Voici ce qui nous fait saliver en ce moment.JEAN-SÉBASTIEN GIGUÈRE Nouveau chef du Decca 77 Son parcours : Le jeune homme de 27 ans a fait ses classes à l\u2019École hôtelière de Laval et a travaillé dans quelques institutions (notamment Derrière les Fagots, Christophe, Queue), avant d\u2019entrer chez Toqué! d\u2019abord comme pâtissier, puis comme chef de cuisine.Il a donc fait ses classes auprès de Normand Laprise,mais a aussi participé à l\u2019ouverture de la Cabane du Pied de cochon avec Martin Picard.Sa philosophie gourmande : «Le respect du produit, avant toute chose.J\u2019exige la fraîcheur absolue.C\u2019est la base.Après, je n\u2019aime pas une cuisine compliquée, mais créative, ça oui.Et je suis impatient, alors je change souvent, j\u2019essaie des trucs et je fais beaucoup de choses à la dernière minute.C\u2019est sous pression que je cuisine le mieux.» Son souvenir gustatif le plus mémorable: «Ma grand-mère est italienne et, quand j\u2019étais petit, je me cachais dans la cuisine pour manger les polpettes qu\u2019elle préparait.J\u2019aimais tellement ça, j\u2019en mangeais jusqu\u2019à m\u2019étouffer.» Decca 77, 1077, rue Drummond, 514 934-1077, decca77.com BARBOUNYA Avenue Laurier Ouest C\u2019est quoi?Un bar à mezzes d\u2019inspiration turque où l\u2019on se presse joyeusement autour de grands comptoirs de bois surélevés.La déco est simple et jolie, mélangeant briques blanches, structures noires piquées d\u2019ampoules Edison nues et un grand miroir qui permet, peu importe où l\u2019on est assis, de voir la brigade s\u2019activer dans la cuisine.C\u2019est qui?La chef Fisun Ercan, du sublime Su sur Wellington, et son associé Edward Zaki, de Chez Victoire, avenue du Mont-Royal Est.Bref, deux excellentes références réunies en un sympathique lieu où le service est rigoureux, courtois et décontracté juste ce qu\u2019il faut.Qu\u2019est-ce qu\u2019on y mange?Des mezzes, horsd\u2019oeuvre de légumes, de poisson ou de viande à partager, que l\u2019on commande en nombre pour multiplier les plaisirs.L\u2019inspiration turque passe dans l\u2019assaisonnement (comme ce fabuleux tartare d\u2019agneau qui rappelle le soudjouk ou encore l\u2019utilisation du yaourt dans plusieurs préparations), mais aussi dans la présentation, par exemple des traditionnels artichauts ou ocras, mais revus et corrigés à la manière de Fisun.Les assiettes sont simples, axées sur le produit, que l\u2019on ne couvre pas inutilement de mille et un artifices.Coup de coeur aussi pour les feuilles de vigne au Kasseri grillées et la salicorne au verjus et garnie d\u2019amandes grillées.Qu\u2019est-ce qu\u2019on y boit?Du vin au verre, choisi parmi une belle sélectionmaison (dont quelques bouteilles turques) pour suivre avec souplesse l\u2019évolution du repas.On aime aussi l\u2019amusante carte de cocktails, dont le Jardin d\u2019Izmir, nommé en l\u2019honneur de la ville d\u2019origine de Fisun Ercan.Le plus: L\u2019ambiance qui se crée grâce aux grandes tablées où des inconnus font connaissance, mais aussi les desserts, dont un gâteau au yaourt trempé dans le miel à se rouler par terre.Environ 40 $ par personne avant vin, taxes et service.Ouvert du mardi au samedi de 17 h à minuit.234, rue Laurier Ouest, 514 439-8858, barbounya.com ETC.CHEF! ONM 8 PROMOTION SORTIR Les arrivages hebdomadaires sont disponibles seulement à la SAQ Signature et en quantité limitée.Veuillez vérifier la disponibilité dans SAQ.com.Rendez-vous à la SAQ Signature pour profiter d\u2019une sélection unique de vins de renommée, et ce, à un large éventail de prix.Surveillez nos arrivages hebdomadaires en quantité limitée.complexe les ailes 677, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal 514 282-9445 complexe jules-dallaire 2828, boulevard Laurier, Québec 418 692-1182 Livraison gratuite à votre domicile L\u2019EXCLUSIVITÉ, À TOUS LES PRIX DRINK! On lève notre verre à La Société, chic nouveau bistro de l\u2019hôtel Loews Vogue.On y fait un saut après le travail pour profiter du décor : meubles d\u2019acajou, banquettes de cuir, bar en marbre, dôme de vitraux au plafond, mosaïque au plancher, bref, du 100 % rétro comme il faut.La carte, d\u2019inspiration française, est signée par le chef ontarien Sean Reeve (qui officie à La Société du Loews Vogue de Toronto).Quant au contenu du bar, il se veut généreux et créatif.Un Kir Royal La Société, par exemple?Celui-ci est composé de crème de cassis, de vodka, de glace maison au citron et de Veuve Cliquot.Seulement ça! Loews Hôtel Vogue, 1425, rue de La Montagne, 514 285-5555, loewshotels.com LIVRE À DÉVORER Qu\u2019il est loin le temps où il fallait traverser la ville pour trouver un expresso digne de ce nom.100 cafés, lunch, brunch à Montréal le confirme: aujourd\u2019hui, chaque quartier \u2013 ou presque \u2013 possède ses comptoirs en zinc (ou en bois) où il fait bon se repaître d\u2019un bon latte préparé de main de maître par un vrai barista.Dans ce nouveau guide Mixeur, pas de chaîne ni d\u2019établissement générique, mais des lieux choisis avec soin en misant sur l\u2019authentique.Pour chaque endroit visité, photo à l\u2019appui, on a droit à un petit tour du propriétaire: décor, ambiance, offre alimentaire et, bien sûr, spécialités torréfiées de la maison.Tout y est, y compris de petites icônes indiquant si l\u2019on peut y luncher ou bruncher, et si l\u2019endroit possède quelques alcools, une terrasse ou le wi-fi.Bref, une bible aussi agréable que pratique pour caféïnomane averti ou néophyte.Dans tous les cas, un objet à feuilleter en savourant tranquillement sa boisson préférée.Guide Mixeur, 100 cafés, lunch, brunch à Montréal, éditions Infopresse, 129 p.CARNET Où manger comme chez maman à Montréal ?L\u2019automne venu, à nous les plats réconfortants! Nos trois bonnes adresses pour manger chaud, riche et régressif.Mâche Encore fumant parce que fraîchement sorti du four, ce nouvel antre gourmand de la rue Saint-Denis sert du pâté chinois à toutes les sauces, ketchup inclus.Maman est en Floride pour la saison?On se paie un pâté New Style : effiloché de porc, poireau, maïs et patate douce.Bref, amplement de quoi se consoler.1655, rue Saint-Denis, Montréal, 514 439-5553, restaurantmache.com.Le Nouveau Palais n\u2019est pas tout à fait nouveau, mais ô combien agréable parce qu\u2019infiniment relax, avec son décor parfaitement dépassé (c\u2019est un ancien greasy spoon dont les murs, banquettes et têtes de chevreuil ont été laissés tels quels).On y commande d\u2019emblée le macaroni au fromage, dont les pâtes sont cuites al dente et généreusement mouillées d\u2019une sauce blanche crémeuse et délicatement fromagée.Le tout coiffé d\u2019une belle chapelure et servi dans une assiette vintage.281, rue Bernard Ouest, Montréal, 514 273-1180, nouveaupalais.com Les créations tendres et sucrées de Trou de beigne, signées Giuliano Ciccocioppo.Des beignes à la levure tendres et moelleux comme ce n\u2019est pas permis.Le classique sucre et cannelle nous ramène illico à l\u2019enfance, alors que le mélange bacon et érable est tout ce qu\u2019il y a de plus tendance (et cochon).Cherchez «Trou de beigne» sur Facebook pour connaître les points de distribution. Veste en plumes de canard Marc Cain et robe en rayonne et coton Missoni, chez Ogilvy Signatures, escarpins en cuir Christian Louboutin, chez Holt Renfrew, bracelet à pavés de diamants, or jaune 18 carats, collection Tempia de Di Modolo, chez Birks.12 PROMOTION À LA UNE Des pas claquent au loin sur le terrazzo d\u2019un corridor de Télé-Québec.Apparaît une amazone blonde vêtue d\u2019un col roulé crème moulant et d\u2019un minishort en tweed.Léchant les mollets de ses jambes qui n\u2019en finissent pas, des bottes camel à talons gratte-ciel.La poignée de main est ferme et le sourire franc.L\u2019effet aussi indiscutable que saisissant : Marie-France Bazzo, en chair et en os, est à couper le souffle.J\u2019ai l\u2019intime conviction que la principale intéressée, qui me reçoit dans les bureaux de sa maison de production, en est consciente et l\u2019assume pleinement.Elle sort le grand jeu \u2013 ongles parfaits, longue crinière, chaussures vertigineuses \u2013 parce que, de son propre aveu, elle adore ça.Elle a annoncé la couleur lors de sa nomination à la barre de l\u2019émission matinale de Radio-Canada: «Le matin, c\u2019est bien meilleur en Louboutin.» Si, au moment de notre rencontre (en juin), elle porte des Manolo et n\u2019anime pas encore C\u2019est pas trop tôt, Marie-France jure qu\u2019elle sera pomponnée \u2013 maquillée, habillée et coiffée \u2013 dès 5h30 du matin.Pour être en ondes, sur son 36, aux aurores, il lui faudra se lever à 3h30.Le reste de ses journées se déroulera ainsi : animation jusqu\u2019à 9h, rencontre de production, puis direction les bureaux des Productions Bazzo Bazzo, à Télé-Québec, où débutera une seconde journée de travail parfois ponctuée d\u2019une sieste sur un canapé ou d\u2019une séance de Pilates.Enfin, retour à la maison à vélo.Cinq petites heures sur l\u2019oreiller et, hop, on recommence.UNE DYNAMO N\u2019est-ce pas un peu trop?«Absolument pas ! L\u2019adrénaline que tout ça me donne compense amplement l\u2019énergie que ça me prend.» Un échange de bons procédés, en somme.« J\u2019ai vraiment beaucoup, beaucoup, beaucoup d\u2019énergie», dit-elle en insistant sur chaque mot.Et à 52 ans, elle compte user de cette surabondance de carburant encore longtemps.Dire qu\u2019elle est passionnée par sa carrière est un euphémisme: elle en mange.Et, bien sûr, ses nouvelles fonctions de morning woman ne font qu\u2019exacerber son amour du métier.Au fait, cette case horaire du 95,1 FM faisait-elle partie de sa liste de choses à faire avant 53 ans?« Je n\u2019ai pas de plan.» Elle pose ses mains sur la table de conférence et fixe son regard dans le mien.«Mais j\u2019ai des constances et des envies.Je veux faire des choses qui soient belles et plaisantes, avec du contenu.Je sais ce que je peux faire et ce que je n\u2019ai pas le goût de faire.J\u2019ignorais un mois avant mon départ que j\u2019allais quitter Indicatif présent.Je ne savais pas où la production allait me mener, que j\u2019allais travailler avec Paul Arcand au 98,5, FM et que je le quitterais.Non, ce n\u2019était pas un rêve que de faire le matin à Radio-Can.» Elle dit tout ça avec un tel aplomb que je ne peux m\u2019empêcher de lui demander si elle se sent aussi forte qu\u2019elle le laisse paraître.«Oui.» Et sans reprendre son souffle, elle parle de la confiance qu\u2019elle a gagnée au fil des expériences et des réalisations.Ses détracteurs?Ceux qui critiquent sans relâche son timbre de voix et ses tenues pour le moins originales?«Je ne dirais pas que ça ne me touche pas, mais je n\u2019écoute pas.Je suis là, j\u2019ai ma place, j\u2019ai du plaisir.Alors, j\u2019essaie de ne pas leur accorder d\u2019importance, et j\u2019y réussis assez bien.» UNE TÊTE ET DES JAMBES Je repense à une entrevue qu\u2019elle a accordée à Châtelaine en 2009.«Je suis encore quelqu\u2019un de timide et de réservé», confiait-elle au journaliste Jean-Yves Girard.De toute évidence, quelque chose a changé au cours des quatre dernières années! Elle déteste toujours les séances photo et affirme encore trouver anormal que l\u2019on s\u2019intéresse aux journalistes et aux animateurs («nous sommes censés être des passeurs de parole! Il y a de vrais créateurs, des sommités, des spécialistes qu\u2019il faut entendre!»).Mais aujourd\u2019hui, elle est bien plus détendue dans le rôle de l\u2019interviewée.Si bien que j\u2019ose lui poser une question indiscrète (et un rien frivole): combien de sublimes paires de chaussures, comme ces super bottes, cache-t-elle dans sa penderie?Autant que d\u2019énergie, semble-t-il : «Beaucoup, beaucoup, beaucoup», avoue-t-elle dans un éclat de rire mutin.Marie-France Bazzo l\u2019avoue sans fard: elle est accro à la mode.Elle explique cette dépendance (la belle excuse!) en partie par nécessité.«C\u2019est un outil de travail ! Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019on fait de la radio en jogging.L\u2019entrevue, finalement, c\u2019est une affaire de séduction.Pour aller chercher ce qu\u2019on veut, il faut utiliser tous les outils nécessaires.Ça passe par les yeux, la voix, mais aussi le choix des vêtements.» Et des chaussures.D\u2019ailleurs, pour Marie-France Bazzo, porter des talons est à la base d\u2019une bonne entrevue: «Ça structure et ça donne de l\u2019assurance et, pour moi, c\u2019est essentiel.» «Quand j\u2019ai reçu Bernard-Henri Lévy à Indicatif présent, par exemple, j\u2019avais lu tous ses livres et je discutais avec lui d\u2019égal à égal.Mais mon décolleté était plongeant et ma jambe gigotait.Je lui ai fait un tel cinéma qu\u2019il n\u2019arrivait pas à me regarder dans les yeux, alors que je le défiais intellectuellement ! Ça a donné une super entrevue.Je n\u2019ai aucun problème avec ça.» Voilà qui pourrait faire grincer des dents.Moi, après réflexion, je dis OK.Mais seulement si les interminables jambes portent aussi une tête bien remplie! Et puis quoi?Je suis sous le charme, moi aussi.Elle est toujours juchée sur des talons d\u2019au moins 7 cm et mesure 1,81 m.Force est de constater que Marie-France Bazzo, la nouvelle animatrice de la matinale d\u2019ICI Radio-Canada Première, se situe bien au-dessus de la mêlée.MARIE-FRANCE BAZZO Suite à la page 14 MARIE-FRANCE BAZZO L\u2019ÉLÉGANCE C\u2019EST.Une attitude, un état d\u2019esprit.C\u2019est intérieur, plus qu\u2019extérieur.Ça parle de l\u2019âme.MONSTYLE C\u2019EST.Ma signature: girly avec du power ! MONMAQUILLAGE Les produits Armani et Benefit.Pour les crèmes, Sisley et Biotherm.MES SOINSCHEVEUX Les rituels de la marque Kérastase.LE PARFUMQUI ME SUIT PARTOUT Ce n\u2019est jamais le même! J\u2019en mélange toujours deux ou trois.En ce moment, je porte deux parfums Chanel avec une eau Diptyque.MONICÔNEMODE Lou Doillon, élégante, sauvage et personnelle.MES CRÉATEURS PRÉFÉRÉS Au quotidien, Helmut Lang et Diane von Fürstenberg.MES BOUTIQUES DE PRÉDILECTION Anthropologie, BCBG, Holt Renfrew, Zara et Old Navy! MES BASIQUES Un short, une super veste Helmut Lang et mes longues bottes à talons en suède bleu.MONACHATCOMPULSIF La robe en couverture du magazine M que j\u2019ai achetée après la séance photo! MAROBE IDÉALE Celle qui convient à la circonstance, qui me rend belle et confiante.UNE VIE SANS TALONS.C\u2019est franchement plate! MONSAC C\u2019est un foutoir, où les objets se battent et se reproduisent entre eux! JE NE POURRAIS ME PASSER DE.Couleurs.Elles expriment la vie, les envies, elles dessinent l\u2019humeur.CEQUI ME GARDE EN FORME Le vélo, le Pilates, et la curiosité! CEQUE L\u2019ONNE SAIT PAS DE MOI Cela restera secret ! La mode est un jeu dont elle connaît bien les règles, et pour lequel elle est 01 particulièrement douée! 02 03 04 06 07 08 01 Veste de soirée Helmut Lang | 02 Shampooing Elixir Ultime de Kérastase | 03 Robe griffée Diane Von Fürstenberg | 04 Fond de teint Benefit | 05 Palette d\u2019automne Giorgio Armani | 06 Masque à la rose noire de Sisley | 07 Parfum L\u2019Ombre dans l\u2019eau de Diptyque | 08 Parfum Coco Mademoiselle de Chanel | 09 Chaussures Christian Louboutin 05 09 LES BRANCHÉS DU VIN SONT ICI Téléchargez l\u2019app Cellier Nouvel Arrivage et découvrez votre magazine en version iPad bonifiée! + de recettes + d\u2019accords vins-mets + d\u2019entrevues + de photos et de vidéos GRATUIT ! 01 Mariage de bleu sarcelle et de vert-de-gris pour l\u2019ombre Soufflé suprême au thé du Labrador, 24 $ 02 Rouge à lèvres Sublime Tartan, d\u2019un rouge baie bien dosé, 21 $ 03 Gloss Natural Shine, confortable et non collant, 22 $ 04 Nouvelle poudre bronzante Havana au fini mat, 29 $ 05 Traceur automatique prune, à la formule imperméable ultradouce, 20 $ 06 Quatuor de fards à paupières mêlant rose, mauve campanule, bleu canard et vert chasse, 36 $ Avec sa collection Tartantastique, Lise Watier revisite l\u2019Écosse et nous fait un teint légèrement hâlé, des paupières colorées et une bouche rosée.CHOISIR SON CLAN 01 02 03 04 06 05 16 PROMOTION BEAUTÉ FLASH VOICI LA TOUTE DERNIÈRE TENDANCE BEAUTÉ : LA CRÈME CC TOTAL EFFECTS DE OLAY.C\u2019est une équation simple : Combattez l\u2019apparence de 7 signes de l\u2019âge tout en obtenant une couvrance instantanée pour une peau parfaitement belle.Voyez comme CC est efficace à Olay.ca.©2013 P&G 18 PROMOTION BEAUTÉ SOIN 01 02 04 05 06 07 03 CONFESSION BEAUTE NOS 7 P ÉCHÉS CAP I TAUX Il n\u2019y a pas que dans l\u2019intimité de notrevanity que lesmanquements beauté sont commis.Nous sommes plusieurs à jouer les mauvaises filles quand vient le temps de prendre soin de nous jusqu\u2019au bout.Petit lexique des fautes les plus courantes et des solutions pour se racheter. 1 « J\u2019OUBLIE » DE ME DÉMAQUILLER LE SOIR Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Vous avez la main plutôt légère côté fond de teint et que votre peau est en parfaite condition.Mais attention: le mélange crème de jour + maquillage + pollution garantit presque l\u2019apparition de comédons.Qui plus est, votre négligence, si elle est systématique, vous coûtera possiblement quelques ridules en plus.En effet, c\u2019est la nuit que notre épiderme se régénère.Mieux vaut donc faire peau nette avant de dormir et laisser libre cours au renouvellement cellulaire.La solution de sauvetage: Une eau micellaire qui rafraîchit et nettoie en profondeur le matin venu.Sous les yeux, elle ouvre le regard et gomme le masque de raton laveur.Sur le reste du visage, elle fouette le teint et repulpe la peau.Notre chouchou: L\u2019eau nettoyante quotidienne sans rinçage Créaline H2O de Bioderma, 22$ les 250 ml, en pharmacie.3J\u2019AI DU MAQUILLAGE QUI DATE DU PALÉOLITHIQUE Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Bon, d\u2019accord, vous avez jeté l\u2019horrible bleu poudre que vous portiez au bal des finissants.Mais ce gris fumé que vous appliquez pour les grandes occasions depuis quelques années (disons deux), vous en faites quoi?Vous le gardez si, et seulement si, vos pinceaux et applicateurs sont impeccablement nettoyés une fois par semaine.Vingt-quatre mois, c\u2019est un âge vénérable pour un fard poudré, mais ça passe encore.Pour les crèmes et les cires, c\u2019est une autre histoire.Ceux-ci sont secs?Adieu! La solution de sauvetage: Faites le tri beauté AU MOINS une fois par an et jetez sans même y songer vos vieux tubes de mascara qui, après six mois, sont hors d\u2019usage.Les fonds de teint qui se séparent en plusieurs phases dans la bouteille?Àla poubelle, sans quoi vous risquez des réactions cutanées.Notre chouchou : La mallette de voyage Ikat de Sephora collection, 94$, sur sephora.ca 4J\u2019AI SUR-ÉPILÉ MES SOURCILS Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Vous mettez votre pince dans un coffre-fort et vous avalez la clé.Non! Sérieusement : ne touchez plus à rien et laissez repousser.Surtout, prenez rendez-vous avec une pro pour dans un mois.Elle vous remettra sur le droit chemin.La solution de sauvetage: Les fards de remplissage présentés dans un nuancier (au moins deux teintes), pour pouvoir tricher avec grâce.On aime aussi les crayons à la texture cireuse qui sont ultrafaciles à manipuler.Allez-y doucement sur l\u2019intensité et respectez la courbure naturelle de vos sourcils.On vous a à l\u2019oeil.Nos chouchous : Le comptoir maquillage du Local B où les maquilleuses font les sourcils les plus précis.1221, av.Bernard, Ouest 514 844-9515, localb.ca.Aussi, le coffret d\u2019ombres Le Sourcil de Chanel, 70$, aux comptoirs Chanel.7 JE ME PRÉLASSE DANS DES BAINS BOUILLANTS Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Votre pause détente ne dure pas plus de dix minutes.Faire la poche de thé, à long terme, ça relâche les tissus et ça dessèche l\u2019épiderme.Petits problèmes d\u2019eczéma?Votre séance de lecture dans la mousse pourrait y être pour quelque chose selon les dermatologues.La solution de sauvetage: Un baume ultrariche, et pas trop parfumé, appliqué sur une peau tout juste séchée doucement à la serviette, afin de sceller l\u2019hydratation et d\u2019aider nos petites fesses à conserver un niveau acceptable de fermeté.Notre chouchou: Concentré de lait amande de L\u2019Occitane, 59$ les 200 ml, ca.loccitane.com 5 MONSOIN JOUR NE BLOQUE PAS LES UV Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Votre fond de teint contient un FPS, que vous ne faites pas la crêpe au parc durant la pause du lunch et que vous portez des verres solaires de qualité et légèrement surdimensionnés, ce qui protège la fine peau du contour des yeux.Toutefois, n\u2019importe quel médecin vous le confirmera: ce n\u2019est pas suffisant pour éviter les taches pigmentaires et l\u2019apparition de ridules à moyen terme.La solution de sauvetage: Sérieusement, pour mettre toutes les chances de votre côté, adoptez un soin de jour avec un indice solaire d\u2019au moins 30\u2026 Et réappliquez-le à midi, si vous sortez prendre l\u2019air.Même si c\u2019est l\u2019automne, même s\u2019il fait gris.Oui, les rayons percent quand même! Notre chouchou: Fluide teint universel Sheer Physical Fusion UV Defense FPS 50 de SkinCeuticals, 42$ les 50 ml, skinceuticals.com/canada 2 JE LAVE MES CHEVEUX TOUS LES JOURS Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Vous optez toujours pour un shampoing hyperdoux, au pH neutre.Le must ?Un bain pour cheveux qui contient peu ou pas d\u2019agent surfactant (qui produit la mousse).Si blanches et aériennes soient-elles, les bulles irritent notre cuir chevelu, l\u2019incitant à produire plus de sébum.Résultat ?Il faudra relaver votre crinière demain! La solution de sauvetage: Le shampoing sec (non, non, plus question d\u2019effet poudre blanche avec les nouvelles formules), appliqué au matin (ou avant une sortie) avec parcimonie, qui absorbe le sébum et redonne du volume à la racine.Un brossage doux mais en profondeur et hop! même pas besoin de passer sous le séchoir.Notre chouchou: Le shampoing sec Bamboo Style Cleanse Extend Translucent Dry Shampoo d\u2019Alterna, 25,50$ les 4,75 oz, sur sephora.ca 6 PÉDICURE?CONNAIS PAS Vous obtiendrez l\u2019absolution si\u2026 Vous enlevez votre vernis quelques jours après la pose, vous entretenez un tant soit peu vos ongles avec une lime de carton et vous ne faites pas que regarder la pierre ponce qui marine doucement dans le porte-savon.Un petit coup une fois par semaine sur les callosités, et vos petons seront bien gardés.La solution de sauvetage: L\u2019application religieuse au sortir de la douche d\u2019une crème soin des pieds peut faire des miracles.Non seulement elle garde la peau douce, mais elle revitalise les ongles.Qui plus est, un petit automassage, ça commence (ou termine) toujours bien la journée! Notre chouchou: La crème de soin quotidien pour les pieds Podexine de Vichy, 20$ les 50 ml, en pharmacie. 01 Une teinte kaki, réservée aux belles rebelles.À porter seul ou avec un smoky bronzé.Mascara Le Volume Khaki Bronze (édition limitée), de Chanel, 36$.Comptoirs Chanel | 02 Des cils plus définis et plus généreux, c\u2019est mieux.Mascara Voluminous Million Lashes Excess de L\u2019Oréal Paris, 11$.En pharmacie | 03 Un rimmel recourbe-cils qui crée illico un galbe indécent.Mascara professionnel volume et courbes spectaculaires Diorshow Iconic Overcurl de Dior, 35$.Comptoirs Dior | 04 Un double applicateur qui permet de choisir d\u2019allonger ou d\u2019ajouter du volume, selon l\u2019humeur.Mascara Double Ego de Pür Minerals, 23$.En pharmacie | 05 Une touche infiniment subtile d\u2019outremer pour rendre le blanc de l\u2019oeil plus blanc.Mascara Photo Op Eye Brightening de Smashbox, 23$.Chez Sephora et en pharmacie | 06 Une brosse en forme de goutte qui noircit tout sur son passage.Mascara Dramatique Intense 3D Volume de Lise Watier, 24 $.lisewatier.com | 07 Pour une frange maxi volume d\u2019un noir profond.Mascara Volume glamour Max Définition de Bourjois, 20$.En pharmacie | 08 Une brosse pour le haut, une autre pour le bas.Résultat : un regard intense à 360 degrés.Mascara The Falsies Volum\u2019 Express de Maybelline, 12$.En pharmacie Les mascaras du moment gainent nos cils et nous font un regard de biche version XXL.LES TUBES DE L\u2019AUTOMNE 01 02 03 04 05 06 07 08 20 PROMOTION BEAUTÉ BUZZ 18 nuances vibrantes vidalsassoon.ca L\u2019authentique génie du salon vous offre une coloration durable et vibrante.Mis au point par des experts en coloration professionnelle, ce colorant capillaire vous procure la nuance précise que vous désirez \u2014 à la manière de Vidal Sassoon.Essayez les collections de soins et de produits coiffants Pro Series et vivez pleinement l\u2019expérience Vidal Sassoon.VIBRANT UN JOUR.VIBRANT TOUJOURS.LE GÉNIE DU SALON.À PRIX ABORDABLE.FORMULE VS PRECISIONMIX™ Sature chaque cheveu pour une couverture du gris à 100 % REVITALISANT VS HYDRABLOCK™ Aide à combattre l\u2019affadissement de la couleur jusqu\u2019à 8 semaines collection PRO SERIES DE VIDAL SASSOON © P&G, 2013 08 11 07 02 03 09 01 12 05 06 01 Perfection à Porter de La Prairie, un petit boîtier comprenant une crème gel anti-âge pour le contour des yeux et un baume à lèvres.180$, chez Holt Renfrew.02 Teint Orchidée Impériale White FPS 30 de Guerlain, un fond de teint crème antiâge.215$, dans les grands magasins.03 Incontournable, le vernis Gris Underground d\u2019Yves Saint Laurent, 27$, dans les grands magasins.04 Madame rougit, un super blush en édition limitée de Guerlain.70$, dans les grands magasins.05 Le Sérum 10 Liftactiv de Vichy lisse les rides du contour des yeux et fortifie les cils.45$, dans les pharmacies.06 Cleansing Oil de Shu Uemura, un shampoing astringent à l\u2019huile pour les cheveux gras.56$, chez Holt Renfrew et sur shuuemura.ca.07 Signé Antonio Lopez pour MAC, le boîtier Fuchsia, avec ses trois teintes choc pour les lèvres.33$, maccosmetics.com.08 Palette Bonne Étoile de la collection Mystic Metallics de Dior.61$, à La Baie d\u2019Hudson.09 Les Temps Essentiels de Chanel, des soins pour le jour, la nuit et (plus rare) le week-end.90$, 90$ et 110$, dans les grands magasins.10 Après les BB cream, les CC cream! Celle de Clinique contient un FPS 30, hydrate et corrige le teint.39$, dans les grands magasins.11 L\u2019Eau Micellaire Caudalie à l\u2019eau de raisin bio et camomille nettoie et démaquille en douceur le visage et les yeux.28$, chez Jean Coutu.12 L\u2019Oléo-Sérum Sublime Absolue de Lancôme aux huiles précieuses qui régénèrent la peau.190$, dans les grands magasins et sur lancome.ca.Entre glamour et efficacité, les nouveautés de l\u2019automne nous subliment en beauté.QUOI DE NEUF 10 04 22 PROMOTION BEAUTÉ ZOOM Cet automne, les vestiaires masculins et féminins se marient à merveille, pour un effet des plus spectaculaires.Rideau ! GALANT GALA À gauche: Col roulé en coton Rush Couture, 110 $, bustier péplum en laine, viscose et tulle Rush Couture, 270 $, pantalon en laine et viscose DKNY, 180 $, bottillons en cuir Jeffrey Campbell, 180 $, chez Little Burgundy, pochette en cuir Hugo Boss, 595 $.À droite: Veston en laine et soie Dolce & Gabbana, 2395 $, chez Holt Renfrew, chemise en coton et soie The Row, 1195 $, à TNT, pantalon en laine et soie Dolce & Gabbana, 845 $, chez Holt Renfrew, cravate en soie Dolce & Gabbana, 175 $, chez Holt Renfrew, chaussures en cuir Boss Orange by Hugo Boss, 325 $.rushcouture.com, dkny.com: 514 284-3569, littleburgundyshoes.com, hugoboss.com, holtrenfrew.com, tntfashion.ca ou 514 935-1588 MODE PROMOTION 25 PREMIÈRE Robe en polyester Michael Kors, 175 $, chemisier en soie Lafayette, 415 $, chez Ogilvy Signatures, manteau en cuir Boss Women by Hugo Boss, 2895 $, ceinture en cuir et métal Michael Kors, 595 $.michaelkors.com, ogilvycanada.ca, hugoboss.com DE CONCERT À gauche: Blouson en laine Rush Couture, 650 $.À droite: Blouse en crêpe de Chine et soie UNTTLD, 185 $, bretelles licou Laurence St-Pierre, prix sur demande.rushcouture.com, unttld.ca, laurencestpierre.com SOIRÉE FEUTRÉE À gauche: Blouse et jupe en crêpe de Chine Chanel, 2600 $ et 2895 $, collant Mondor, 28 $, bottillons en suède Nine West, 195 $.À droite: Débardeur en soie et pantalon en coton Magaschoni New York, 385 $ et 325 $, veston en polyester See by Chloé, 795 $, chez TNT, chaussures en cuir synthétique Jeffrey Campbell, 160 $, chez Little Burgundy, bracelet en imitation bois Rosemary Hedge, 24 $.chanel.com: 450 659-1981, mondor.com, ninewest.ca, Magaschoni New York: 514 849-6011, tntfashion.ca ou 514 935-1588, littleburgundyshoes.com, Rosemary Hedge: 514 935-7045 HOMME \u2014 FEMME COllECtiOn autOMnE - HivEr 2013 Inscrivez-vous au www.lavalois.ca et obtenez un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 50 $ 2200, boul.Le Corbusier, Laval - 450-687-7760 Prêt-à-porter et sur mesure pour homme : Cerruti \u2013 Ermenegildo Zegna \u2013 Gardeur \u2013 Etearna \u2013 Gubatti et plus \u2013 Nos collections pour femmes : Basler \u2013 Gerry Weber \u2013 Elisa Cavaletti \u2013 Gardeur et plus ROCK\u2019N\u2019CHIC À gauche: Blouson en polyester et élasthanne Joseph Ribkoff, 165 $, débardeur en polyester H&M, 14,95 $, pantalon en cuir façon legging 81 hours, 206 $, bottillons en cuir H&M, 129 $, bague en argent et pierre décorative en ambre noire Agatha, 325 $.À droite: Manteau en plumes de canard American Retro, 550 $, blouse en polyester Twik, 38 $, chez Simons, jupe en cuir JE T\u2019ATTENDS AU BAR Veston en viscose et élasthanne Marie Saint Pierre, 940 $, chez Ogilvy Signatures, chapeau en feutrine Top Shop, 25 $, à La Baie d\u2019Hudson, pochette en cuir Philip Lim, 950 $, chez TNT.ogilvycanada.ca, labaie.com, tntfashion.ca ou 514 935-1588 OPÉRATION OPÉRA À gauche: Robe en soie BCBGMAXAZRIA, 713 $, redingote en acrylique H&M, 34,95 $, sandales en cuir et métal Michael Kors, 750 $, bracelet plaqué argent GAS BIJOUX, 325 $, chez Bleu Comme le Ciel.À droite: Veston en coton, élasthanne et cuir Beckett Cement, 895 $, blouse en soie Zara, 78 $, pantalon en laine Joseph Helmer, BCBGMAXAZRIA, prix sur demande, collant Filodoro, 28 $, à La Baie d\u2019Hudson, ballerines en simili cuir H&M, 39,95 $, chaîne multirangs en argent Clio Blue, 550 $.ribkoff.com, hm.com, 81 Hours: 514 849-6011, agatha.fr: 514 272-9313, American Retro: 514 849-6011, simons.ca, bcbg.com, labaie.com, clioblue.com prix sur demande, chaussures en cuir Prada, 690 $, chez Holt Renfrew.bcbg.com, hm.com, michaelkors.com, bleucommeleciel.com, Beckett Cement: wearmm.com ou 1 855 774-1607, zara.com, helmerjoseph.com: 514 448-9736, holtrenfrew.com UNE FEMME SES COUPS DE COEUR 32 PROMOTION PORTRAIT «Ma boutique, c\u2019est une sorte de laboratoire expérimental, l\u2019aboutissement de mon parcours universitaire, allié à mon expérience de peintre et coloré par mes passions, lance Élaine Léveillé.C\u2019est aussi une \u201czone thérapie \u201d, où je me mets à l\u2019écoute de mes clientes.Les autres, c\u2019est très important pour moi.» Avec le temps, la papesse du style s\u2019est en effet attiré un authentique fan-club, une communion de fidèles incapables d\u2019entrevoir un bal de fin d\u2019études, un soir de première ou un dîner en ville entre copines sans une séance shopping avec leur conseillère préférée.Tout, pourtant, éloignait Élaine des splendeurs et des misères de la mode.Après avoir tâté de la politique internationale et de l\u2019architecture aux États-Unis, elle obtient une maîtrise de la Faculté des beaux-arts de l\u2019Université Concordia.Elle commence à exposer ses tableaux et fait alors la rencontre du designer Denis Gagnon.En douce, elle fait équipe avec lui, puis en arrive à côtoyer les Yves Jean Lacasse, Luc Laroche et Ève Gravel, dont elle devient également porte-parole.Elle produit la Délégation des designers québécois à Toronto, tout en continuant de dessiner en parallèle.Après la naissance de sa fille et quelques contrats de consultante, elle se ressource dans le taekwondo et renoue avec la peinture dans son atelier.Un soir de fête, une idée surgit : pourquoi ne pas mettre en valeur la collection de vêtements vintage qu\u2019elle a rassemblée par pure passion depuis des années?Ainsi naît rue Notre-Dame la boutique E.R.A, un acronyme qui représente les initiales de sa fille Emmanuelle, aujourd\u2019hui âgée de 15 ans, et signifie aussi « ère» en anglais, sans oublier le verbe « être» conjugué à l\u2019imparfait, en italien.Depuis, Élaine continue de s\u2019approvisionner auprès des antiquaires et des liquidateurs de successions (jamais des particuliers), avant de remodeler ses pièces de prédilection avec sa sensibilité d\u2019artiste.«Comme un peintre, j\u2019ajoute ou je soustrais, je modifie les manches, l\u2019encolure, la longueur, je teins ou, au contraire, je recrée le look d\u2019origine.Tout, ici, est le fruit d\u2019une vision artistique, comme peut l\u2019être l\u2019offre d\u2019un musée ou d\u2019une galerie.J\u2019expose aussi quelques-unes de mes toiles.Mais ma priorité reste la cliente.Je me souviens de tout ce que j\u2019ai vendu à chacune, et j\u2019adore lui proposer de nouveaux vêtements à coordonner.Ce qui m\u2019allume par-dessus tout, c\u2019est quand les femmes se font demander : \u201cMais cette petite merveille, où l\u2019as-tu dénichée?\u201d» SES CRÉATEURS DEUX AMIS, DENIS GAGNONET JEAN PAUL GAULTIER Ce sont de véritables artistes, qui parlent à l\u2019âme, et dont j\u2019aime l\u2019essence.J\u2019ai travaillé au développement des affaires de Denis à mes débuts en mode.C\u2019est quelqu\u2019un qui ne se contente pas de voir, mais qui prend le temps de regarder.Tous les deux, on se comprend à demi-mot.Jean Paul, lui, est venu à ma boutique pendant l\u2019exposition qui lui était consacrée au Musée des beaux-arts.Il a tout de suite compris ce que je faisais.Comme moi, il se passionne pour les tissus nobles, la coupe, la confection.On a établi un vrai dialogue, presque une symbiose.SES ARTISTES ANDY WARHOL, LOUISE BOURGEOIS ETCOMPAGNIE Les idées d\u2019Andy Warhol étaient exceptionnelles.Chez la sculpteure Louise Bourgeois, tout y était : la forme, le fond, la profondeur\u2026 J\u2019aime aussi Le Caravage, pour ses fascinants jeux d\u2019ombre et de lumière, Rothko, qui a beaucoup influencé ma peinture, Francis Bacon, Giacometti.Dans mes temps libres, je continue de lire sur la philosophie de l\u2019art.SON INDISPENSABLE MONSACBIRKIN HERMÈS NOIR Depuis six ans, je ne m\u2019en sépare jamais.Il va avec tout, il contient tout et il est indestructible ! SON LIEU LA JAMAÏQUE Mon lit est un endroit sacré, peut-être parce que le sommeil, c\u2019est un grand luxe pour une hyperactive comme moi.Pour les vacances, rien de mieux que la Jamaïque, que j\u2019ai explorée sous toutes ses coutures.Là-bas, je ressens très fort la présence des quatre éléments : l\u2019eau, la terre, le vent, le soleil.Et puis les gens sont bons, généreux.Une adresse à retenir, le Half Moon Resort, à Rosehall (halfmoon.rockresorts.com).UNE IMAGE MODE EMBLÉMATIQUE LE NEW LOOK DE DIOR En mode, la vraie tendance, c\u2019est sa nature cyclique.On a vu réapparaître le new look chez Vuitton il y a quelques années, et on finira par le revoir chez Dior.Avec les robes de bal des années 50 et le glamour d\u2019icônes blondes, comme Catherine Deneuve ou Charlize Theron \u2013 des femmes sexy mais très classe, qui ont réussi \u2013, c\u2019est tout ce que j\u2019aime! SA NOUVELLE ADRESSE En même temps que se tient la Semaine Mode Montréal, Élaine inaugure le nouvel espace loft, style années 20, de sa boutique E.R.A Vêtement « Vintage » Wear, qu\u2019elle a déménagée dans l\u2019édifice RCA, au 1001, rue Lenoir, loft B-356, 514 543-8750.Voir la page Facebook de la boutique.Depuis huit ans, E.R.A., sa boutique vintage, fait courir les modeuses avides de tenues uniques des années 20 à 80.Artiste peintre, pisteuse de tendances et insatiable collectionneuse éprise de chiffon de soie, de matières nobles et de petites robes noires, Élaine Léveillé est une incontournable de la scène de la mode montréalaise.Pour nous, elle dévoile ici un pan de son univers.ÉLAINE LÉVEILLÉ Visite guidée de la métropole en compagnie d\u2019une journaliste qui s\u2019impose de plus en plus dans la sphère mode d\u2019ici et dans la communauté des fashionistas branchées.Lolitta Dandoy, c\u2019est son vrai nom.Née au Pérou, d\u2019un père belge et d\u2019une mère péruvienne, cette amoureuse de fringues et d\u2019écriture étudie la commercialisation de la mode au Cégep Marie-Victorin et le journalisme à l\u2019Université catholique de Louvain, en Belgique, dans l\u2019espoir de suivre les traces de Jeanne Beker, son idole.De retour au Québec, elle écrit ses premiers textes pour le défunt magazine La Voix du Village, puis devient titulaire des chroniques mode et beauté de l\u2019hebdomadaire Voir et, ensuite, au magazine Clin d\u2019oeil.En mars 2010, à 29 ans, un cancer du sein la saisit en plein vol.Mais elle s\u2019accroche à la vie et à sa passion, épouse Jonathan, son amoureux de toujours, puis lance fashioniseverywhere.com, son propre blogue, qui cartonne depuis.Après avoir animé en direct la webtélé du Festival Mode et Design cet été, elle récidive ces jours-ci, du 3 au 6 septembre, pour la Semaine Mode Montréal.Fan de vêtements vintage, Lolitta a de plus accumulé avec les années une collection de pièces uniques, qu\u2019elle met en vente sur mywalk.in.Plus énergique que jamais, elle continue de sillonner la ville, à la recherche de la prochaine adresse à découvrir.Elle a accepté de partager avec nous quelques pages de son carnet, des suggestions mi-classiques, mitendance, parfaitement à son image.fashioniseverywhere.com mywalk.in montrealfashionweek.ca Adresses mode UNICORN Amélie Thellen propose une superbe sélection de créations québécoises et plusieurs lignes scandinaves.5135, boulevard Saint-Laurent, boutiqueunicorn.com FRINGUES VINTAGE AU Y DES FEMMES Il y a quelques mois, Fringues Vintage a ouvert ses portes au deuxième étage du Y.Et j\u2019ai été charmée.Le lieu, très joli, rappelle les salons des années 40.On y trouve de magnifiques tenues des années 1910 à 1990 à prix respectables, mais la qualité y est et on a droit à un service personnalisé.Et puis, la boutique s\u2019inscrit dans un programme d\u2019insertion sociale.1165, rue Crescent, 2e étage, ydesfemmesmtl.org LA BAIE D\u2019HUDSON CENTRE-VILLE L\u2019Espace blanc vaut vraiment le détour.J\u2019adore Pink Tartan, Z Spoke Zak Posen, Rachel Rachel Roy, RL Vintage de Ralph Lauren, Free People, Vero Moda, Material Girl.Le grand magasin offre aussi une belle section chaussures et la collection maison de bijoux Expression, tendance et pas chère.585, rue Sainte-Catherine Ouest, labaie.com MONSHOPPING MON QUARTIER La Petite-Bourgogne J\u2019y habite depuis vingt-six ans, et j\u2019ai vu la vie de quartier s\u2019y installer.On sent à la fois l\u2019influence cool de Griffintown et l\u2019aspect plus vieillot de Saint-Henri.J\u2019adore flâner chez les antiquaires de la rue Notre-Dame et au marché Atwater, où tout le monde sourit, regarder les gens jouer au basket au parc Oscar-Peterson et rouler sur la piste cyclable du canal Lachine.34 PROMOTION REPÈRES Boutique Unicorn Bonne forme et bien-être ESPACE NOMAD Mon spa préféré.Un cocon.Mon forfait chouchou: Beauté indonésienne, qui combine massage relaxant, exfoliant au café javanais et soin visage.On y utilise des produits biologiques, locaux ou artisanaux, et des vernis à ongles naturels.4650, boulevard Saint-Laurent, espacenomad.ca PURE SALON Daniel Benoit me coiffe depuis six ans.C\u2019est l\u2019un des meilleurs au Québec! 1455, rue Peel, 4e étage (Les Cours Mont-Royal), pure-montreal.com RGYM Je n\u2019ai jamais aimé les gymnases.Mais un ami m\u2019a parlé du RGym et tout a changé.D\u2019abord, c\u2019est intime.Ensuite, Rocky, mon entraîneur, est aux petits soins avec ses clients.En plus, on peut y réserver l\u2019espace au grand complet et y suivre des cours conçus sur mesure pour un petit groupe.Avec quelques copines, je fais un work-out qui, à notre demande, s\u2019attaque aux zones «sensibles» des femmes: hanches, ventre, fesses, cuisses.Depuis un an que je fréquente cette adresse, je me sens plus forte, plus tonique, plus énergisée.2116, rue De Bleury, rgym.ca MES SORTIES Un petit creux CAFÉ JOE Il n\u2019y a que trente places et il faut user de patience pour y déguster des petits-déjeuners tout ce qu\u2019il y a de classique.Mais la clientèle a un charmant côté hip et grano.3068, rue Saint-Antoine Ouest LE MAÎTRE CHOCOLATIER J\u2019y vais pour les chocolats maison, et pour déguster l\u2019après-midi un high tea à l\u2019anglaise extraordinaire.Mention spéciale aux scones et aux muffins.1612, rue Sherbrooke Ouest, lemaitrechocolatier.ca 5 à 7 vibrants BAR FURCO Situé dans l\u2019ancien quartier de la fourrure, ce bar à vin aux allures de taverne propose de bons petits plats style terroir.L\u2019ambiance est super.425, rue Mayor, barfurco.com BAR WUNDER DE L\u2019HÔTEL W Le mercredi, tout coûte entre 5$ et 10$.901, square Victoria, wunderbarmontreal.com PUB BURGUNDY LION Un pub anglais un peu chic.2496, rue Notre-Dame Ouest, burgundylion.com Restos réconfort SOUVENIRS D\u2019INDOCHINE MON restaurant.On y mange les meilleurs rouleaux impériaux du monde et un saumon au lait de coco bon à mourir.J\u2019aime la cuisine, mais j\u2019aime surtout M.Hà, le chef propriétaire, d\u2019une gentillesse incomparable.C\u2019est lui que j\u2019ai choisi comme traiteur pour mon mariage.243, avenue du Mont-Royal Ouest LIVERPOOL HOUSE Plus décontracté et moins calorique que son frère, le Joe Beef.La dernière fois, j\u2019y ai goûté des pétoncles délicieux.2501, rue Notre-Dame Ouest, joebeef.ca Alors, on danse FLYJIN Un nouveau bar d\u2019inspiration japonaise, rempli de beau monde cool, où domine la house.Parfait pour mes photos de street style.417, rue Saint-Pierre, flyjin.ca GLOBE Un jeudi sur deux, DJ Abeille fait tourner desmorceaux choisis des années 90.3455, boulevard Saint-Laurent, restaurantglobe.com PLATEAU LOUNGE DE L\u2019HÔTEL W C\u2019est là que je déguste les meilleurs cocktails en ville, comme le pisco sour.Ici encore, les années 90 sont à l\u2019honneur.J\u2019ai un faible pour le reggae.901, square Victoria, plateauloungemontreal.com Le maître chocolatier Globe Pub Burgundy Lion Espace Nomad REPAIRES SANTÉ-BEAUTÉ LA VIE DE FAMILLE EN VILLE À l\u2019extrémité est du Plateau Mont-Royal, un couple et deux jeunes garçons ont fait d\u2019une copropriété de 105 m2 (1130 pi2) leur nid familial.Petit, oui, mais bien aménagé et joyeusement coloré ! 36 PROMOTION DÉCO «Vous allez élever vos enfants dans le trafic?» Cette question, les propriétaires de ce condo sis dans un quadruplex datant de 1910 l\u2019ont entendue cent fois.Parfois, ils finissaient par se demander s\u2019ils faisaient le bon choix.Mais l\u2019énergie de la métropole, les grands parcs à proximité, le foisonnement de la vie de quartier et de l\u2019offre culturelle, tout cela a pesé lourd dans la balance lorsque, trois ans après avoir acheté leur logement, ils ont accueilli leur premier-né.Encore, avec un seul héritier et deux chambres fermées, cela pouvait toujours aller.Mais lorsque le petit deuxième a pointé le bout de son nez l\u2019année passée?Eh bien, les parents ont vu là une belle occasion pour l\u2019aîné d\u2019apprendre à partager ! ESPACE À VIVRE Essentiellement, l\u2019espace est divisé ainsi : une chambre double qui sert aussi de bureau à madame, la chambre des enfants, une salle de bain, une mini-buanderie et une immense pièce faisant office de salon, de salle à manger et de cuisine.L\u2019idée maîtresse côté réno et déco?Des lignes pures, une toile blanche, animée d\u2019accessoires colorés et de quelques accents de bois pour respecter le style des constructions du début du siècle dernier.À noter aussi, des objets choisis datant des années 1940 à 1960 ayant appartenu aux grands-parents du couple, comme pour inscrire au registre familial ce foyer où loge la nouvelle lignée.Cuisine, IKEA; électroménagers, Signature Bachand ; filtre à eau, Aquaovo ; planche à découper, À Hauteur d\u2019homme; radio, Tivoli.Page de gauche : Mobilier, IKEA; peinture, catherineguilbault.com; lampe et machine à écrire vintage. LA MAISONBIBLIOTHÈQUE Les livres ne sont pas exactement amis des décors épurés.Ici, cependant, ils s\u2019imposent et façonnent l\u2019espace.Les propriétaires en possèdent tant qu\u2019ils ne peuvent les cacher.Une amie, en entrant chez eux pour la première fois, s\u2019est exclamée : « J\u2019adore ! D\u2019ailleurs, les maisons sans livres me font peur, elles manquent de vie.» Jusque dans la chambre des garçons, les reliures sont reines.Suspension, V de V; chaise haute, AGE Design ; tables et chaises, Montréal Modern; baromètre vintage.CO-DODO Heureusement, la chambre des enfants est spacieuse, si bien que les garçons de 4 ans et 1 an peuvent aussi bien jouer que se reposer dans cette pièce où se côtoient jouets, peluches à la tonne et sérigraphies représentant des superhéros.Lit de bébé, Le grenier de bébé ; sérigraphie, fabesko.fr ; suspension, Brollte ; réveille-matin Westclock, Boutique Couleurs ; lit d\u2019enfant, Thibault; meubles de rangement, IKEA; oiseaux en céramique, V de V; peluches, Raplapla; chaise Jacobsen vintage. PETITE PIÈCE DEVIENDRA GRANDE À l\u2019origine, il y avait deux minuscules salles de bain.L\u2019une a été convertie en salle de lavage alors que l\u2019autre a été entièrement rénovée et agrandie de quelques pieds.La blancheur des lieux donne l\u2019impression d\u2019une pièce plus spacieuse alors que le mobilier apparaît dans sa plus simple expression, comme en témoigne le lavabo avec plomberie apparente simplement déposé sur un bloc de noyer massif.Toilette, lavabo et plomberie, Batimat ; conception, olivierblouin.com CHAMBRE REFUGE La chambre principale est située dans la partie la plus lumineuse de la maison, soit complètement à l\u2019arrière du logement, et elle donne sur le jardin.Le soir, après le travail et une fois les enfants au lit, cette pièce intentionnellement meublée de manière spartiate s\u2019avère un refuge où il fait bon lire et discuter, en buvant un verre de vin ou un thé.Suspension, Boutique Couleurs ; lampes de chevet, Brollte; peinture, catherineguilbault.com; lit, Structube ; couverture La Baie vintage; tapis, Couper Croiser.LES CONSEILS DU PROPRIO « Pour actualiser l\u2019allure d\u2019un appartement ancien, optez pour des matières nobles mais neutres lorsque vous rénovez: ardoise, céramique blanche, bois\u2026 Des angles droits aussi et le moins de fioritures possible ! Cela dit, conservez quelques éléments d\u2019origine en bon état : les moulures, les portes pleines, les vitraux.Si les couleurs et les éléments du décor sont bien choisis, vous aurez toutes les chances de réussir à faire cohabiter harmonieusement différents styles.Si vous avez des enfants et que vous voulez éviter que votre appartement ne ressemble à un CPE, investissez dans une jolie chaise haute facile à nettoyer (vous la verrez tout le temps!) et choisissez du mobilier encastré où vous pourrez glisser des bacs remplis de jouets, afin de les faire disparaître en moins de deux!» ÎLE-DES\u2013SOEURS I SOMMETS I Un Penthouse au sommet de vos rêves - niché au 20e étage de la Phase I, il offre des vues spectaculaires sur la ville, 3 chambres, 3 stationnements et 3 rangements.2 598 000 $ VERCHÈRES \u2013 BORD DE L\u2019EAU Située sur les rives du majestueux Fleuve St.Laurent, cette sublime résidence contemporaine en cèdre rouge de l\u2019Ouest est une véritable merveille architecturale! 103 pieds de rivage.2 895 000 $ Carl R.-Fontaine 514.726.2077 Louise Rémillard Présidente profusionimmo.ca \u2022 514.935.3337 christiesrealestate.com \u2022 luxuryrealestate.com 1361, avenue Greene, Westmount, Qc SUIVEZ-NOUS Profusion Immobilier RF \u2022 Agence immobilière 1 825 000 $ LAVAL-SUR-LE-LAC I LES ÉRABLES Bord de l\u2019eau exceptionnel.Terrain de 50 000 p.c.Piscine creusée.1 795 000 $ ÎLE-DES-SOEURS I COURS DU FLEUVE Quelle vue \u2013 à 5 minutes du centreville! 3 càc.2+1 sdb.2 garages.1 698 000 $ ÎLE-BIZARD I BORD DE L\u2019EAU Magnifique résidence riveraine de 4 chambres.Terrain de 20,847 p.c.COURS MONT-ROYAL Condo de 2 càc dans un complexe prestigieux.1 espace de stat.1 350 000 $ 849 000 $ - 4 500 $/mois OUTREMONT I CÔTE ST-CATHERINE Fabuleuse résidence contemporaine.Localisation exceptionnelle.Garage.ÎLE-DES\u2013SOEURS I CLUB MARIN III Unité de coin avec vues sur fleuve, ville et montagne.Plus de 1 800 p.c, 2 gar.768 000 $ CITÉ DU HAVRE I TROPIQUES NORD Unité de 2 000 p.c.- 2 chambres à coucher, 2+1 salles de bains et 2 garages.659 000 $ 1 898 000 $ ÎLE-DES-SOEURS I SOMMETS III Prestigieux condo avec vue sur le fleuve à perpétuité.3 càc, 2 sdb, sauna, 4 gar. À tout seigneur, tout honneur, Bordeaux, reine du négoce du vin, mérite qu\u2019on s\u2019attarde près de ses jolis quais de la Garonne.L\u2019eau a d\u2019abord primé le vin, avec ce fleuve se jetant dans l\u2019Atlantique via l\u2019estuaire de la Gironde.Le «port de la Lune» (nom familièrement donné au port de Bordeaux, du fait d\u2019un large méandre en forme de croissant que décrit la Garonne lorsqu\u2019elle passe dans la ville) a connu son heure de gloire marchande de l\u2019époque romaine jusqu\u2019au XIXe siècle, avec notamment ses vins «voyageurs ».Les négociants vivaient dans le quartier des Chartrons, du nomde moines chartreux installés au XIVe siècle sur des terres marécageuses.Sa visite guidée à pied est fascinante.On longe les riches façades de maisons construites en pierres de taille aux XVIIe et XVIIIe siècles.Derrière de lourdes portes cochères se cachaient de longs chais où étaient stockées les barriques de vin avant leur embarquement.Ne manquez pas de traverser le jardin public de Bordeaux, lieu de promenade des familles de négociants.Quelques hôtels particuliers donnent encore sur ce « jardin à la française».La longue rue Notre-Dame compte quelques trésors cachés, comme le temple des Chartrons, et de nombreux antiquaires.Visitez ensuite le Musée du vin et du négoce, oeuvre d\u2019un négociant-collectionneur, pour entrer de plain-pied dans l\u2019univers du négoce bordelais, lien privilégié entre vignerons et acheteurs.De là, rejoignez les quais, autre lieu de promenade, entre ville et fleuve, où trône le dernier né des ponts sur la Garonne: le pont Jacques Chaban-Delmas, tout de blanc vêtu, avec une travée levante pour laisser passer le trafic fluvial.Ou embarquez à bord d\u2019une navette fluviale, pourquoi pas ! Pour pousser plus loin l\u2019expérience oenologique, rendez-vous à l\u2019École du vin de Bordeaux.L\u2019immeuble s\u2019ouvre sur un bar à vin, mêlant avec goût décor ancien et moderne.À l\u2019étage, une vraie salle de classe avec professeur.Le vigneron Benoît Trocard dirige l\u2019atelier d\u2019initiation à la dégustation des vins de Bordeaux: deux heures passionnantes pour comprendre le vignoble bordelais, en soixante appellations d\u2019origine contrôlée et autant de «terroirs », avec 25 000 châteaux produisant 720 millions de bouteilles par an! On apprend les noms des cépages, tout comme à faire la différence entre un vigneron (qui cultive la vigne et fait son vin) et un viticulteur (qui vend son raisin à une cave coopérative).Puis on passe à la dégustation, non sans avoir appris les rudiments d\u2019une identification à l\u2019oeil, au nez, puis en bouche.On est fin prêt ensuite pour aller s\u2019entraîner lors de dégustations en région! BALADE AU PAYS DES VINS DE BORDEAUX À l\u2019automne, rien de tel qu\u2019une virée en Aquitaine pour prendre la vie du bon côté : celui d\u2019un accord mets et vins parfait avec des produits d\u2019exception à découvrir à Bordeaux, chef-lieu de la région, puis sur la route, de château en château.Au loin, le château Smith Haut Lafitte 42 PROMOTION VOYAGE EN ROUTE POUR SAINT-ÉMILION Sur le quai des Chartrons, les adeptes de croisières embarquent à bord du Princesse d\u2019Aquitaine ou du Cyrano de Bergerac.La compagnie CroisiEurope offre une panoplie de croisières sur la Gironde, la Garonne et la Dordogne, faisant la part belle à la gastronomie régionale, aux visites de vignobles et de villages typiques.Ainsi, lors d\u2019une excursion à Saint-Émilion, on fait un arrêt au château Ambe Tour Pourret pour une visite-dégustation, avant de filer à destination.Les pavés du village médiéval mènent à une église collégiale du XIIe siècle et à son joli cloître.Non loin, le clocher gothique d\u2019une autre église surplombe la vallée de la Dordogne et la basse ville.On y descend par la rue de la Cadène, porte de l\u2019ancienne enceinte fortifiée, bordée d\u2019échoppes de vins et de macarons, autre spécialité de la cité.Ne manquez pas la visite guidée de l\u2019église souterraine, aux allures de cathédrale troglodytique, que fit creuser un croisé\u2026 DES GRAVES AUX SAUTERNES Au sud-ouest de Bordeaux, la nouvelle «route des vins de Bordeaux en Graves et Sauternes » est bucolique à souhait.De petites routes en forêt débouchent sur de vastes vignobles accrochés à flanc de colline.Un château puis un autre fendent le paysage.Autour du village de Sauternes, on peut passer une bonne journée à se perdre en auto sur les chemins (sans GPS) pour le simple plaisir de la promenade.Imaginez à vélo, à scooter ou en voiture électrique, comme le propose la société Rouelec.Ou à cheval\u2026 Départ de la Ferme équestre des Prés du Haut, à Fargues, pour une randonnée avec Robert Roncoli, un coloré fermier-cavalier.D\u2019un bois où dominent les acacias, on débouche sur les vignes du Sauternais.Les chevaux marchent au pas sur les chemins de terre des vignobles.Sillonnant les flancs d\u2019une colline avec des rangs de vignes à perte de vue, nous tournons autour du célèbre château d\u2019Yquem avant de faire arrêt pour une visite-dégustation au château de Rayne-Vigneau, fièrement dressé sur les hauteurs, dans un décor de rêve! À cheval dans les vignobles de Sauternes, près du château d\u2019Yquem L\u2019île aux oiseaux, suite de luxe aux Sources de Caudalie LES SOURCES DE CAUDALIE : DU VIN AUX SOINS ET À LA TABLE Ce lieu magique, aux portes de Bordeaux, abrite le premier spa de vinothérapie au monde.Il a donné naissance à une marque de produits anti-âge et de soins de beauté qui a fait le tour de la terre.Mais remontons aux sources ! À gauche, le château Smith Haut Lafitte, grand cru classé.À droite, le Spa Vinothérapie Caudalie jouxtant un hôtel cinq étoiles, membre des Small Luxury Hotels.Au château, le vin; au spa, les «restes» servant à fabriquer des cosmétiques et à donner des soins.À nous le puissant pouvoir antioxydant des polyphénols de pépins de raisin pour lutter contre les radicaux libres, responsables du vieillissement cutané, à nous le principe actif des sarments de vigne qui prolonge la durée de vie des cellules et celui de la viniférine, issue de la sève de vigne, un antitache exceptionnel ! La réplique d\u2019un séchoir à tabac abrite le spa moderne, avec piscine intérieure, salles de repos aérées, bain thermal et hammam.Une trentaine de bains et enveloppements, massages et gommages, soins du visage et des pieds sont proposés.Levure de vin, peaux, pépins et marc de raisin, feuilles de vigne rouge et raisin frais sont dignement mis à contribution! Avant ou après un soin, passez à table au bistrot de la Table du Lavoir ou au restaurant étoilé Michelin de la Grand\u2019Vigne.Son chef Nicolas Masse offre aussi des cours de cuisine, suivis d\u2019un repas avec accords mets et vins.Son leitmotiv?Proposer une cuisine qui «a les pieds sur terre et met les produits à l\u2019avant-plan».Salle de repos et piscine au Spa Vinothérapie des Sources de Caudalie À l\u2019achat au comptant à partir de 26 205$* Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles 2013 Ce voyage a ete rendu possible grace a Air France, Tourisme Aquitaine et Tourisme Bordeaux.Le vieux village de Saint-Emilion CARNET DfADRESSES Infos touristiques, circuits guides et journees aux vendanges: bordeaux-tourisme.com; tourisme-aquitaine.fr ; oenoland-aquitaine.fr Bordeaux fete le vin: du 26 au 29 juin 2014, bordeauxfetelevin.com Musee du vin et du negoce: mvnb.fr Ecole du vin de Bordeaux: ecole.vins-bordeaux.fr Restaurant La Robe (avec bar a vins de viticultrices!) : la-robe.fr LfAvant-Scene, hotel de charme des Chartrons : lavantscene.fr CroisiEurope: de mars a novembre, croisieres avec volet oenologique; en mai et novembre, croisieres gastronomiques avec un chef de Saint-Emilion, croisieurope.com Ferme equestre des Pres du Haut a Fargues : indirando.fr.chez.com Rouelec a Saint-Macaire: rouelec.fr.Hotel Le Casalet a Villandraut: lecasalet.fr.Chateau dfArche vignoble et hotel de charme a Sauternes: chateaudarche-sauternes.com Chateau Lamourette a Bommes (05.56.76.63.58) : pour les Sauternes dfune vraie vigneronne.Les Sources de Caudalie : caudalie.com En transit a Paris avec vol de retour le matin: dormez pres de lfaeroport de Roissy a prix doux au Comfort Hotel (choicehotels.fr/FR290).JAPONAIS ET PLUS ENCORE! Association des concessionnaires Subaru du Quebec | www.quebec.concessionsubaru.ca * A lfachat au comptant a partir de 26 205 $, taxes en sus, pour la XV Crosstrek 2013 (DX1-TP), a transmission manuelle.A lfachat, les frais de transport et de preparation (1 595 $) ainsi que les taxes sur le climatiseur (100 $) et sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.ƒ¢ Cote de consommation dfessence etablie par Ressources Naturelles Canada de 6,0l/100 km (route) pour la XV Crosstrek 2013 equipee de la transmission automatique a variation continue et dotee dfun reservoir dfessence dfune capacite de 60 litres.Les donnees de consommation de carburant devraient etre utilisees a seule fin de comparer des vehicules.La consommation de carburant reelle variera selon les conditions routieres, les habitudes de conduite et la charge du vehicule.õ Une cote á Bien â constitue la meilleure cote possible aux quatre tests de collision frontale a chevauchement modere, laterale, arriere et de capotage realises par lfInstitut des assureurs americains (IIHS) (www.iihs.org).Pour meriter la mention á Meilleur choix securite 2013 â, un vehicule doit obtenir la cote á Bien â aux quatre tests.Pour plus dfinformation sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) a titre indicatif seulement.Les specifications techniques sont sujettes a changement sans preavis.Indice dfoctane recommande : 87 Economie dfessence (l/100 km)ƒ¢ CVT LineartronicR Ville 8,2 / Route 6,0 5MT Ville 8,9 / Route 6,7 Donnees estimatives Subaru est le seul constructeur a recevoir une mention áMeilleur choix securiteâ de lfIIHS pour tous ses modeles, et ce, pour une quatrieme annee consecutive.XV CROSSTREK 2013 MEILLEUR CHOIX SECURITEõ PARTEZ A LA CONQUETE DES GRANDS ESPACES. AIRBNB De San Francisco à Shanghai en passant par Buenos Aires et Copenhague, c\u2019est LE service de location d\u2019appart en ligne dont tout le monde parle en cemoment.Si le concept n\u2019est pas neuf ni exclusif, AirBnB se démarque par un site au design superbe et épuré de même que par une offre de logements vraiment mondiale et variée.Le mode de réservation et de paiement est simple et sécuritaire, l\u2019hôte n\u2019étant payé qu\u2019au lendemain de votre arrivée.De plus, AirBnB propose un service de photographes professionnels aux locateurs et un service de soutien en ligne 24h/24 et 7 j/7 en cas de pépin pour les voyageurs.Port d\u2019attache: airbnb.ca ou application mobile pour iPhone et Android.Territoire couvert : 35 000 villes dans 192 pays.Exemples de perles trouvées: Florence \u2013 Élégant appartement pouvant loger jusqu\u2019à quatre personnes avec grande terrasse donnant sur les jardins de Boboli, 82$ la nuit.Barcelone \u2013 Bel appartement entièrement rénové avec deuxchambres à coucher, situé en pleincentre de Barcelone et à deux pas de la plage, 75$ la nuit.Le plus: AirBnB allie beauté et convivialité, mais surtout les nombreux commentaires et notes des voyageurs permettent de trouver des valeurs sûres et d\u2019éviter les mauvaises surprises.Lemoins: Rienàredire, sinonqu\u2019AirBnBneparlepas la langue deMolière; tout s\u2019y passe donc en anglais.La location d\u2019appartement entre particuliers pour des séjours de courte durée ne cesse de gagner en popularité\u2026 et de faire frémir les hôteliers.C\u2019est facile et économique: il suffit de quelques clics pour réserver, pour quelques nuitées ou quelques semaines, un nid douillet où poser ses pénates à l\u2019étranger : studio, appartement tout compris ou villa avec vue, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les bourses.CLIQUEZ,LOUEZ UN APPART À L\u2019ÉTRANGER WIMDU Pour vos prochaines vacances, vous aimeriez vivre comme un Tokyoïte à Tokyo ou comme Björk à Reykjavik ?Voici une autre référence mondiale pour louer des appartements de courte durée.Fonctionnant selon un principe similaire à AirBnB, Wimdu offre un large répertoire de logements de toutes sortes classés par villes et par pays.Chaque habitation offerte en location est présentée sous la forme d\u2019une fiche comprenant des photos, des informations techniques et, le cas échéant, des commentaires des voyageurs qui y ont déjà séjourné.Port d\u2019attache: wimdu.ca (wimdu.fr pour l\u2019interface en français).Territoire couvert : 150 000 appartements dans plus de 100 pays.Exemples de perles trouvées: Londres \u2013 Studio appartement moderne et spacieux, idéal pour couple avec enfant, situé en périphérie du centre-ville et tout près d\u2019un métro, 89$ la nuit.Amsterdam \u2013 Romantique petit studio pour deux personnes avec jolie terrasse extérieure donnant directement sur le canal, 112$ la nuit.Le plus: Interface offerte en français (il faut toutefois choisir le site français wimdu.fr et les prix sont alors affichés en euros).Le moins: Wimdu souffre un peu de la comparaison avec AirBnB: le service ne possède pas d\u2019application mobile et le site est visuellement moins attrayant.POUR SÉJOURNER PARTOUT DANS LEMONDE Roomorama.com \u2013 Semblable à AirBnB et Wimdu, avec concentration d\u2019offres en Amérique du Nord.Only-apartments.fr \u2013 Semblable à AirBnb et Wimdu, avec concentration d\u2019offres en Europe.Tripadvisor.com \u2013 Surtout connu pour son service de recommandation et de réservation d\u2019hôtels, il fait aussi dans la location d\u2019appartements entre particuliers.Couchsurfing.org \u2013 Communauté qui permet de dormir chez l\u2019habitant partout dans le monde, gratuitement et le plus souvent sur le divan.D\u2019AUTRES SITES SIMILAIRES À ESSAYER 46 PROMOTION VOYAGEWEB NEWYORK HABITAT Si vous prévoyez croquer dans la Grosse Pomme pour une semaine ou quelques nuits, le service de location en ligne hyperspécialisé New York Habitat vaut le détour.Doté d\u2019un vaste catalogue de logements prêts à vous accueillir aussi bien à Manhattan qu\u2019à Brooklyn en périphérie, ce site est l\u2019une des meilleures formules pour éviter les hôtels quelconques ou hors de prix qui parsèment la métropole new-yorkaise.Fait à noter, New York Habitat permet aussi de séjourner chez l\u2019habitant à Londres, à Paris ainsi que dans le sud de la France.Port d\u2019attache: nyhabitat.com Territoire couvert : Plusieurs milliers d\u2019appartements, de lofts et de studios à New York, à Londres, à Paris, en Provence et sur la Côte d\u2019Azur.Exemples de perles trouvées : Manhattan \u2013 Coquet studio appartement tout équipé pour deux personnes situé près de Central Park, 945$ la semaine.Brooklyn \u2013 Immense appartement comprenant trois chambres à coucher, idéal pour les familles, situé tout près d\u2019une épicerie et d\u2019un métro, 1245$ la semaine.Le plus: Le site possède une interface en français et affiche régulièrement des rabais sur certains appartements, en particulier pour les locations à la semaine.Le moins: New York Habitat a les défauts de ses qualités : si l\u2019on souhaite louer quelque chose ailleurs qu\u2019à New York, Londres, Paris ou dans le sud de la France, alors il faut aller voir\u2026 ailleurs.SEJOURNING Si c\u2019est surtout la Ville lumière\u2014ou n\u2019importe quel autre coin de l\u2019Hexagone \u2014 qui vous allume, allez aussi faire un tour du côté du très français Sejourning.En ligne depuis 2011, ce joli site, dont la devise est «Se sentir chez soi chez les autres», rassemble des appartements, des maisons ou des villas à louer pour de courts séjours un peu partout en France.On y trouve de véritables aubaines et, fait non négligeable, le système de réservation et de paiement est désarmant de simplicité.Il ne vous reste plus qu\u2019à récupérer les clés! Port d\u2019attache: sejourning.com Territoire couvert: Plus de 2000 unités d\u2019habitation en tous genres aussi bien dans les villes que dans les campagnes françaises.Exemples de perles trouvées : Le Marais, Paris \u2013 Petit studio bien aménagé sur deux étages, situé au coeur du Marais et à proximité de tout, 91$ la nuit.Saint-Malo, Bretagne \u2013 Grande maison ancestrale en pierre en bordure de mer, trois chambres à coucher, terrasse et jardin, 834$ la semaine.Le plus: On peut y trouver des appartements loués à prix mini aussi bien dans le 16e à Paris que sur la Croisette à Cannes.Le moins: Le site n\u2019étant en ligne que depuis à peine deux ans, il n\u2019y a pas encore énormément d\u2019offres commentées et notées par les voyageurs.DE NEWYORK À PARIS jamais sans mes lunettes Florence porte le modèle Amor 380$ Sherbrooke, 3073 boul.Portland Vieux-Montréal, 401 rue McGill Saint-Lambert, 402 ave Victoria Laval, 3240 boul.Curé Labelle Nouveau à Laval www.baralunettes.com 48 PROMOTION CUISINE INGRÉDIENTS 1 lapin du Québec, coupé en six morceaux 15 ml (1 c.à soupe) de beurre 2 filets d\u2019huile d\u2019olive 3 pommes Golden 1 bouteille de cidre sec 2 échalotes françaises, hachées finement 200 g (1 tasse) de bacon fumé, coupé en petits cubes 300 g (1½ tasse) de champignons shiitakes Sel et poivre au goût PRÉPARATION Dans un grand sautoir, faire revenir les morceaux de lapin avec le beurre et un filet d\u2019huile d\u2019olive.Diviser les pommes Golden en quartiers, retirer les pépins et faire caraméliser les pommes avec le lapin.Arroser le tout avec le cidre et refermer le couvercle afin de laisser mijoter la préparation 45 minutes à feu moyen.Une fois les morceaux de lapin cuits, les retirer du sautoir et réserver au chaud.Réserver également quelques quartiers de pomme caramélisés pour la garniture.Bien mélanger le jus de cuisson avec les pommes au mélangeur ou avec un batteur à main.Filtrer la sauce et la remettre à ébullition afin de la faire réduire, puis ajouter les morceaux de lapin.Dans une poêle, faire revenir les échalotes françaises dans un filet d\u2019huile d\u2019olive, puis incorporer le bacon fumé et les champignons.Cuire jusqu\u2019à coloration, assaisonner et ajouter à la préparation de lapin.Servir avec des pâtes fraîches et un mélange de légumes racines poêlés (par exemple, carotte, panais, salsifis, betterave, célerirave, navet, rutabaga, etc.).PRÉPARATION 10 MIN CUISSON 50 MIN PORTIONS 4 LAPIN DUQUÉBEC MIJOTÉ AU CIDRE ET AUX POMMES INGRÉDIENTS 2 branches de romarin frais, hachées 85 ml ( tasse) de miel 5 ml (1 c.à thé) de pâte de piment fort 1 filet d\u2019huile d\u2019olive 3 gousses d\u2019ail, hachées 1 lapin du Québec, coupé en six morceaux Sel et poivre au goût 341 ml (1 bouteille) de bière blanche PRÉPARATION Dans un grand bol, mélanger le romarin et le miel.Faire revenir la pâte de piment dans une casserole avec un filet d\u2019huile d\u2019olive, puis ajouter au mélange de romarin et miel.Ajouter l\u2019ail haché.Saler et poivrer les morceaux de lapin et mélanger le tout à la préparation.Verser la bière blanche et laisser mariner environ 1 heure au réfrigérateur.Retirer les morceaux de lapin et, dans une petite casserole, faire réduire la marinade jusqu\u2019à consistance d\u2019un sirop, soit environ 5 minutes.Cuire les morceaux de lapin sur le gril du barbecue à température élevée en tournant les morceaux pour les griller de tous les côtés et en les badigeonnant de marinade pendant 12 à 15 minutes.Servir avec des légumes grillés et une salade composée.PRÉPARATION 25 MIN CUISSON 60 MIN PORTIONS 4 LAPIN DUQUÉBEC AU MIEL, AU ROMARIN ET À LA BIÈRE BLANCHE Le chef exécutif du groupe Europea, Jérôme Ferrer, adore cuisiner le lapin pour sa finesse et sa texture inégalables.On le cuit simplement et c\u2019est le paradis! Merci au magazine Le Must pour ces recettes signées Jérôme Ferrer pour sa chronique Émotions gourmandes.Photos: Martin Lemire VERSION ORIGINALE SYLVAIN COSSETTE Au cours de sa carrière, Sylvain Cossette a vendu plus d\u2019un million d\u2019albums.À l\u2019automne 2012, il lançait, Le Jour d\u2019après, un nouvel opus de dix chansons originales, qui n\u2019a pas tardé à se hisser au sommet des ventes francophones.Avant sa grande rentrée montréalaise, il s\u2019est arrêté un moment pour répondre à nos questions.L\u2019état d\u2019esprit dumoment?Zen et amoureux.Votre principal trait de caractère?Entêté.Celui dont vous êtes le moins fier?Mon intolérance.Le talent que vous aimeriez avoir?Jouer du piano des deux mains aussi facilement que si j\u2019étais en train de cuisiner un plat de pâtes.Votre truc contre le stress?Parler, faire des blagues.Cedont vous êtes le plus fier?Ma carrière, que j\u2019ai menée à ma façon.Votre hobby?La lecture.Votre plus grande extravagance?Ma prochaine voiture et la suivante.Les trois incontournables de votre garde-robe?Veston noir, jean noir, chemise noire.Ceque vous possédez de plus cher?Ma maison (il y a ma blonde et mes enfants bien sûr, mais je ne les possède pas).La qualité que vous appréciez le plus chez une femme?À égalité, son humour et l\u2019intelligence qui brille dans ses yeux.Et chez un homme?Son humour et son jugement.Une soirée réussie?En compagnie de ma blonde, n\u2019importe où dans le monde, assis au bar d\u2019un resto in.Votre principale source d\u2019inspiration?Le quotidien.Votre meilleur souvenir de concert?La première de la tournée 70s au Saint-Denis.La chanson que vous aimeriez avoir écrite?Somewhere Only We Know, de Keane.Unmot qui vous parle?Voiture décapotable.Dequoi avez-vous peur?De manquer de temps pour faire tout ce que je veux accomplir dans ma vie.Votre péché mignon?Voyager.La dernière folie?Une autre guitare.Que détestez-vous par-dessus tout?L\u2019incompétence et le manque de jugement.Votre héros dans la vie?Paul McCartney.L\u2019endroit où vous aimeriez habiter?Los Angeles.Unconseil de pro?Testez votre talent devant des publics différents.En quoi se trompe-t-on le plus à votre sujet?Quand on dit que je suis sérieux et discipliné.Votre devise?J\u2019suis sûr qu\u2019y a une façon d\u2019y arriver! Son actualité: La grande tournée Rétrospective de Sylvain Cossette s\u2019arrêtera à Brossard, à L\u2019Étoile Banque Nationale, le 23 octobre, et au Capitole de Québec, le lendemain.Pour d\u2019autres dates, sylvaincossette.net.EN PRIVÉ PROMOTION 50 LA HAVANE \u2022 Meliá Cohiba I Meliá Habana I Tryp Habana Libre SANTIAGO DE CUBA \u2022 Meliá Santiago de Cuba VARADERO \u2022 Paradisus Princesa del Mar I Paradisus Varadero I Meliá Las Américas I Meliá Varadero I Meliá Las Antillas I Meliá Península Varadero I Meliá Marina Varadero I Sol Palmeras I CAYOS \u2022 Meliá Buenavista I Meliá Cayo Santa María I Meliá Las Dunas I Meliá Cayo Guillermo I Meliá Cayo Coco I Sol Cayo Largo I Sol Cayo Guillermo HOLGUÍN \u2022 Paradisus Río de Oro I Sol Río de Luna y Mares PARADISUS I MELIÁ I TRYP I SOL HOTELS MELIACUBA.COM Sens díamour Un regard.Une caresse.Un nouveau début.La tombée du jour qui encadre l\u2019instant sublime où se croisent deux chemins.L\u2019Amour, un autre des sens de Cuba que l\u2019on peut vivre dans les hôtels de Melia où l\u2019on profitera de programmes conçus spécialement pour les mariages et lunes de miel.Une expertise mariage prouvée! www.weddingcubachannel.com "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.