La presse, 12 octobre 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Son premier spectacle, Arrête ton cinéma, a connu un succès retentissant au Québec et semble prendre le même chemin en Europe.Rachid Badouri, qui partage désormais son temps entre la France et le Québec, présente mercredi à Montréal son deuxième solo, Badouri rechargé, dans lequel il évoque les deux dernières années de sa vie, écartelé entre deux continents et deux accents.UN DOSSIER D\u2019ÉRIC CLÉMENT EN PAGES 10 ET 11 BADOURI ÉCARTELÉ GRANDEENTREVUE ALEXANDRE LANDRY OU L\u2019ART DE SE TRANSFORMER PAGES 4 ET 5 MUSIQUE ZACHARY RICHARD AIME LA VIE PAGE 6 SUR LE DIVAN PATRICK DROLET RÉPOND ÀNOSQUESTIONS PAGE 18 LITTÉRATURE Découvrez toutes nos critiques littéraires à lapresse.ca/ critiqueslivres MONTRÉAL SAMEDI 12 OCTOBRE 2013 SENTEURS DE PROVENCE CINÉ-CONFÉRENCE AVEC DANIEL DRION QUÉBEC TERRE DU NORD CINÉ-CONFÉRENCE AVEC ANDRÉ MAURICE LAVAL / Salle André-Mathieu / 12 au 17 octobre MONTRÉAL / Salle Pierre-Mercure / 5 au 10 novembre MONTRÉAL / Salle Pierre-Mercure / 12 et 13 octobre LONGUEUIL / Théâtre de la Ville / 15 au 20 octobre RÉSERVEZ VOS BILLETS MAINTENANT ! 514 521-1002 / 1 800 558-1002 ARTS PANORAMA Agenda NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE ARTS VISUELS DOMINIQUE BLAIN La Galerie Antoine Ertaskiran a mis la main sur la nouvelle exposition solo de Dominique Blain intitulée Blancs de mémoire (Memory Blank).Cette artiste montréalaise majeure présentera des oeuvres récentes créées à partir d\u2019images d\u2019archives et de coupures de journaux conservées depuis plus de 20 ans.Galerie Antoine Ertaskiran, du 16 octobre au 23 novembre.La citation de la semaine «Je fais une prédiction pour les gagnants aux Oscars : tout le monde qui a travaillé sur le film \"Gravity\".C\u2019est déjà difficile de faire un film, je ne sais pas comment ils ont fait dans l\u2019espace.» \u2014 L\u2019animatrice et comédienne Ellen DeGeneres sur Twitter.PHOTO MICHAEL ROZMAN, ASSOCIATED PRESS THÉÂTRE BRITANNICUS NOW L\u2019auteure et comédienne Marilyn Perreault transpose l\u2019esprit de la tragédie de Racine dans une école secondaire privée d\u2019aujourd\u2019hui.Les liens que parvient à établir Marilyn Perreault avec l\u2019oeuvre de Racine sont brillants, même si l\u2019exercice peut paraître didactique à certains moments.À la salle Fred-Barry du Théâtre Denise-Pelletier, jusqu\u2019au 26 octobre.MUSIQUE ROBERT CHARLEBOIS À partir de mardi, Robert Charlebois promet « le plus gros party au Québec », à Brossard.Le public pourra faire ses demandes spéciales, donc le spectacle 50 ans, 50 chansons risque de faire entendre beaucoup de tubes.Eh oui, ma chère Madame Bertrand ! Au Club DIX30, du 17 au 19 et du 24 au 26 octobre.L\u2019employée voilée de «Homeland» Il y a quatre ans, les créateurs de la série Homeland n\u2019avaient pas prévu le succès retentissant qu\u2019ils allaient connaître.Leur but au départ était assez simple : adapter une sér ie israélienne existante pour en faire la meilleure série possible et prier pour qu\u2019elle rallie un auditoire important, ce qui était loin d\u2019être assuré.L\u2019équipe savait qu\u2019elle tenait une bonne histoire sur fond de terrorisme international , un bon décor dramatique, en l\u2019occurrence le complexe de la CIA à Langley, et un personnage central fort, une agente de la CIA blonde, brillante et bipolaire.Pour le reste, c\u2019était à la grâce de Dieu ou d\u2019Allah.Or, dès sa première diff u s ion s u r Showt ime, à l\u2019automne 2011, Homeland a touché une corde ultra-sensible chez le public américain, à savoir sa peur d\u2019une autre attaque terroriste sur le territoire américain.Avec le souveni r encore très vif des événements du 11-Septembre, les Américains ont donc communié en masse deva nt l e s avent u r e s de Carrie Mathison, la blonde bipola i re , conva incue que Nicholas Brody, le soldat de la marine américaine libéré par Al-Qaïda, a retourné sa veste et rejoint le camp ennemi.L\u2019idée que le danger ne vienne pas seulement d\u2019ailleurs, mais qu\u2019il soit fait maison et que l\u2019ennemi ne soit pas l\u2019étranger ni l\u2019autre, mais un ennemi intérieur a, de toute évidence, frappé l\u2019imagination populaire et fait surgir des profondeurs une peur rarement exprimée.C\u2019est la grande force de la télé quand elle est bonne et bien faite : elle réussit à capter et à cristalliser des phénomènes qui flottent dans l\u2019air et ne demandent qu\u2019à être reconnus et identifiés.C\u2019est arrivé une fois de plus cette semaine sur Homeland qui a entrepris sa troisième saison sur Showtime.Ne vous inquiétez pas, je ne brûlerai aucun punch en évoquant l\u2019épisode de dimanche dernier.Sachez seulement qu\u2019à la suite d\u2019un attentat terroriste, une analyste informatique a été engagée à la CIA.On la voit franchir les guérites de sécurité et descendre les couloirs lisses et aseptisés.Mais ce qu\u2019on remarque le plus, ce sont les regards torves et méfiants tout le long de son parcours.Pourquoi ?Parce que l\u2019analyste engagée par la CIA porte un hijab.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une femme voilée apparaît à la télé américaine, mais c\u2019est bien la première fois que la question du voile porté dans la fonction publique est évoquée aussi ouvertement.Notez que le voi le n\u2019est pas interdit à la CIA ni dans aucune institution publique américaine.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que le patron du département, consacré au terrorisme international, rappelle à l\u2019analyste voilée : « Le truc que t\u2019as sur la tête, tu peux bien le porter, c\u2019est même ton droit le plus strict, dit-il.Mais sache que si tu veux continuer à le porter, t\u2019as intérêt à être la meilleure analyste au monde, sinon t\u2019es à la porte.» La tirade est crue et mesquine.En même temps, elle traduit bien le malaise que ce voile incongru fait peser sur le paysage.Comment, en effet, faire confiance à une femme voilée qui enquête sur le terrorisme islamique ?Comment concevoir que ce voile, que l \u2019analyste refuse de laisser au vestiaire, n\u2019est qu\u2019un bout de t issu sans signi fication particulière ?Par un curieux concours de circonstances et de manière involontaire, Homeland nous plonge dans le débat qui fa it rage en ce moment au Québec.I l met en scène le poids d\u2019un symbole et ses effets sur les gens et leur environnement de travail.Il montre le supplément de complexité que ce voile installe dans les rapports humains et professionnels.Bref, on dirait que cet épisode a été écrit sur mesure pour les tenants de la Charte des valeurs québécoises.Mais que ces derniers ne s\u2019illusionnent pas trop.Homeland est une série américaine.C\u2019est dire que tout finit par se régler à l\u2019américaine, avec un soupçon de poudre magique.L\u2019analyste voilée réussit à retrouver la trace des coupables.Son honneur est sauvé et son voile, oublié.Chez nous, pendant ce temps-là , les quest ions demeurent.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 DES ARTS Cintia Shakira En hausse.en baisse Séparées à la naissance HUGO DUMAS CHRONIQUE L\u2019Eden-Théâtre, le plus vieux cinéma du monde, où les frères Lumière ont projeté leurs premiers films en salle en 1895, a rouvert ses portes mercredi à La Ciotat (France).À la fois lieu de spectacle \u2013 qui a vu les débuts sur scène de Fernandel et d\u2019Yves Montand \u2013 et cinéma de quartier, la salle de l\u2019Eden était en difficulté depuis les années 80.Avec les années, la chanteuse Shakira a changé sa tignasse \u2013 noire, rousse, blonde \u2013, mais cela n\u2019a pas déjoué l\u2019oeil de notre lectrice Nathalie Paré, qui l\u2019a vue, jeune, telle la grande soeur cosmique de Cintia, participante d\u2019Occupation double.Comme quoi le sang latino-américain ne saurait mentir.Le plus vieux cinéma du monde La télévision PHOTO ANNE-CHRISTINE POUJOULAT, AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO ÉRIC GAILLARD, REUTERS L\u2019« âge d\u2019or » de la télévision est menacé : les chaînes de télé manquent d\u2019argent et les nouveaux acteurs du Net, comme Netflix et Amazon, cassent tous les modèles.Au Marché de la télévision de Cannes, les producteurs sont inquiets, puisque les diffuseurs en ligne contournent les chaînes de télévision.Bienvenue dans le futur ! Banksy débarque à New York Le graffeur britannique Banksy est en résidence artistique tout le mois d\u2019octobre à New York, où il crée une oeuvre par jour sur les murs de la ville.Son projet prend des allures de chasse au trésor parce qu\u2019on doit deviner où sera créée la prochaine oeuvre.Voyez la vidéo de Geneviève Borne dans La Presse+.Vendredi, tout est permis Anne-Mar ie Dussault a pris l\u2019antenne avec sa nouvelle proposition Après tout, c\u2019est vendredi à l\u2019antenne de Radio-Canada hier soir, tandis que Julie Bélanger et José Gaudet ont présenté la troisième édition de leur talk-show festif Ça finit bien la semaine à TVA.Rajoutez à l\u2019horaire les Deux hommes en or de Télé-Québec, Le mentaliste chez V et la bande de C\u2019est juste de la TV à ARTV, n\u2019en jetez plus, l\u2019enregistreur déborde à 21 h.On se reparlera d\u2019Anne- Marie Dussault en début de s emai ne pro c ha i ne .Concentrons-nous plutôt sur la nouvelle mouture de Ça finit bien la semaine, qui se déroule dorénavant sur un grand plateau moderne et déconstruit.Au centre, il y a les sofas mauves et le tapis moelleux pour lancer l\u2019émission.Autour, vous retrouverez la table de poker de José Gaudet pour des entrevues dites viriles, les hauts tabourets de Julie Bélanger pour les tête-à-tête entre femmes, les fauteuils blancs inclinés pour les révélations intimes et l\u2019espace-bar (à ne pas confondre avec, hoooouuu, l\u2019espace Cellier) pour des entretiens en groupe.Les blocs d\u2019interviews dépassent ra rement huit minutes.Ça déboule et ça se bouscule dans nos salons.Pif , Lise Dion lâche une blague de point G, paf, les coanimateurs rigolent, pouf, le public applaudit et on s\u2019en va à la pause.Réglons ça tout de suite : le mandat de Ça finit bien la semaine n\u2019est manifestement pas de mener de longues entrevues de fond.Ne vous attendez donc pas à du Bernard Pivot ou du Denise Bombardier.Dans ce style de talk-show punché et bricolé spéci fiquement pour passer un vendredi soir relax, c\u2019est plutôt bien réussi.L\u2019atmosphère est à la fête et le ton, léger.Il y a du vin blanc, du rouge, du champagne, des cocktails et une DJ (Julie St-Pierre) en résidence.La première « conversation de filles » de Julie Bélanger avec la comédienne Julie Perreault est, justement, restée très fifille.Il a été question de beau linge, de potinage, de fer plat et des Manolo Blahnik de Julie Perreault, les mêmes que ceux portés par Carrie Bradshaw à son mariage avec Big, imaginez-vous donc.Mettons que ça manquait un peu de substance.Par contre, la semaine suivante, la « conversation de filles » entre l\u2019animatrice et Mitsou Gélinas avait plus de moelle.Il y a été question d\u2019image corporelle et d\u2019hypersexualisation chez les jeunes.Comme quoi, il est possible d\u2019extraire du bon jus de sujets féminins plus légers.Tout est une question de dosage.José Gaudet est plus difficile à suivre que sa blonde collègue, qui soutire plus aisément les confidences.Par fois , l \u2019humor i s te est calme, attentif et empathique, comme il l\u2019a été avec Peter Macleod.Puis, la minute suivante, il déconne et emprunte des personnages à ses sketches des Grandes Gueules.Je préfère quand José Gaudet est plus modéré et qu\u2019il glisse un gag de temps en temps.Sinon, ça devient complètement hystérique.Le montage saccadé de Ça finit bien la semaine lui joue parfois de mauvais tours.Par exemple, la chanteuse France D\u2019Amour a parlé en long et en large de son nouveau copain, elle a montré des photos de lui, elle lui a composé (et chanté) des chansons, mais n\u2019a jamais dit de qui il s\u2019agissait.Pour votre information, il s\u2019agit de l\u2019humoriste Julien Tremblay.La mul t ipl ic at ion des émissions avec des vedettes entraîne aussi des doublons : l\u2019entrevue de Ça f init bien la semaine avec Dominic et Martin, très bonne, sonnait un peu comme celle que nous avions vue avec Véronique Cloutier aux Enfants de la télé deux jours avant.Oups.Pour être honnête, je m\u2019attendais à ne pas trop aimer le style plus « party » accolé à Ça finit bien la semaine.Je ne sais si je serai un de leurs plus grands fidèles, mais si je tombe dessus, je risque d\u2019y rester, tout dépendant des invités.Isabelle Racicot a tenu le fort du vendredi soir à TVA pendant trois ans avant d\u2019être écartée et remplacée par le tandem Bélanger- Gaudet.Pour garder l\u2019animat r ice dans son giron , TVA avait confié à Isabelle Racicot l \u2019animation d\u2019un talk-show (La ligne du temps) sur sa chaîne spécialisée Prise 2, qui devait décoller sous peu.Mais voilà, TVA a torpi l lé le projet cet te semaine, faute de budget.Ça ne finit pas bien la semaine pour tout le monde, faut croire.JE LÉVITE Avec Fabien Cloutier à Plus on est de fous, plus on lit Le dramaturge (Scotstown) et comédien (il incarne le curé de Morte Campagne dans Les bobos) décortique avec panache des proverbes connus à l\u2019émission radiophonique de Marie-Louise Arsenault.Il est furieusement drôle, bourré d\u2019esprit et hypercinglant dans cet exercice servant à passer l\u2019actualité, petite comme grande, en revue.Impossible de ne pas éclater de rire \u2013 et de réfléchir \u2013 en l\u2019écoutant.JE L\u2019ÉVITE Kevin Parent dans Toute la vérité Il était peut-être excellent dans le film Café de Flore de Jean-Marc Vallée, mais dans son rôle d\u2019enquêteur dans la télésérie de TVA, il est plutôt pénible à regarder.Comme si le chanteur-acteur n\u2019avait pas trop le goût d\u2019être là.Il marmonne ses textes et n\u2019insuffle pas de chaleur à son personnage, qui est l\u2019ex-petit ami de Brigitte (Hélène Florent).Déception.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 3 ARTS ENTREVUE NATHALIE PETROWSKI La première fois que j\u2019ai vu Alexandre Landry, il avait les cheveux jusqu\u2019aux épaules, une dégaine d\u2019urbain métrosexuel et incarnait le jeune dandy gai et endeuillé de la pièce Tom à la ferme de Michel Marc Bouchard.La deuxième fois que j\u2019ai vu Alexandre Landry, c\u2019était au cinéma, mais je ne l\u2019ai pas reconnu.Pendant toute la durée du film Gabrielle, où il joue le rôle de Martin, l\u2019amoureux de Gabrielle, je n\u2019ai pas vu un acteur: j\u2019ai vu un déficient intellectuel jouant son propre rôle.Ces temps-ci, c\u2019est très à la mode d\u2019embaucher des acteurs non professionnels au cinéma, au théâtre ou même en danse.Et d\u2019autant plus que ces non-acteurs remportent parfois des prix.Le dernier en lice est un Rom ramasseur de tôle qui a remporté l\u2019Ours d\u2019argent du meilleur acteur à la dernière Berlinale.Même bien mérités, ces prix sont toujours un peu dérangeants dans la mesure où ils semblent dire que n\u2019importe qui, le moindrement bien dirigé, peut être acteur et que ce métier, en fin de compte, n\u2019en est pas un.Mais les transformations physiques et parfois psychiques de certains acteurs à la recherche d\u2019authenticité disent le contraire: être acteur, c\u2019est un métier qui implique énormément de préparation et de travail et qui exige un penchant pour la mue et la métamorphose.Alexandre Landry en est la preuve : après avoir incarné un jeune dandy gai et un déficient intellectuel, il a perdu 15 lb et s\u2019est métamorphosé en toxico du crack pour le réalisateur Rodrigue Jean.Je ret rouve Alexandre Landry à l\u2019agence qui le représente.Grand, mince, le regard bleu ardent, un sourire radieux accroché aux lèvres, il traîne encore un peu du Martin de Gabrielle en lui.Il vient à peine de revenir d\u2019une tournée en France, qui l\u2019a conduit de Namur, où il a remporté un prix spécial avec Gabrielle Marion Rivard, puis à Angoulême, où on lui a décerné le prix du meilleur acteur.Pourtant, il me lance d\u2019entrée de jeu: «Je ne crois pas au talent, je crois au travail.» La phrase est lourde de sens.Je lui demande de préciser : es-tu en train de me dire que tu n\u2019as pas de talent, mais que tu compenses en bûchant comme un forcené?Du temps et du travail Alexandre Landry sourit : « Je ne considère pas être le meilleur acteur au monde, mais je mets beaucoup de temps et de travail dans un rôle.Pourquoi ?Parce que je suis dyslexique.Apprendre un texte pour moi, ce n\u2019était pas évident.En secondaire 4, ça m\u2019humiliait tellement de ne pas pouvoir lire comme les autres que j\u2019ai commencé à apprendre par coeur les passages que je devais lire à voix haute et ça a marché.Personne ne s\u2019en est rendu compte.» Le par coeur est un exemple parmi tant d\u2019autres de la détermination de ce jeune acteur de 27 ans, né à SaintÉtienne- des-Grès, un petit village près de Trois-Rivières.Issu d\u2019un milieu rural , Alexandre a grandi entre une mère qui tenait une garderie en milieu familial et un père bûcheron et camionneur.Aucun artiste dans la famille.Aucun contact dans le milieu et pourtant, Alexandre a été accepté dès sa première audition à l\u2019École nationale.Il s\u2019était préparé, bien entendu, mais pas qu\u2019au plan dramatique.Discipline militaire Pour être en mesure de payer ses études et son appartement à Montréal, il s\u2019est enrôlé dans l\u2019armée.Il a fait son camp de recrues à Borden, en Ontario, en 2004, avant de devenir réserviste pour la marine.Il l\u2019est encore à ce jour, mais il n\u2019aime pas en parler.C\u2019est un sujet qui le gêne.Il est un acteur, pas un militaire.Il ne veut pas faire de pub à l\u2019armée.Il concède toutefois qu\u2019il a puisé dans les forces armées une discipline et une endurance qui ont bien servi son métier.Depuis, il s\u2019entraîne en boxe, en jujitsu, en arts martiaux et même en combats ultimes, au club d\u2019Ali Nestor, à Montréal-Nord.Nous sommes subitement très loin de l\u2019univers naïf et lumineux de Gabrielle, l\u2019histoire d\u2019amour entre deux jeunes déficients.Alexandre y revient en racontant qu\u2019il n\u2019a pas obtenu le rôle tout de suite.Une première étape a été franchie quand la réalisatrice Louise Archambault a montré la vidéo de l\u2019audition de l\u2019acteur à son entourage.Certains ont cru qu\u2019Alexandre était un vrai déficient intellectuel.Ce fut un premier bon point pour lui.La rencontre avec Gabrielle Marion Rivard et la chimie immédiate entre les deux a fait le reste.«Moi, dit Alexandre, je ne fais pas ce métier pour être connu ni pour devenir une vedette.Je le fais pour aller à la rencontre des autres et comprendre leur univers.Et à cet égard, avec Gabrielle, j\u2019ai été choyé.Gabrielle pose sur la vie un regard tellement beau, simple, naïf.Son émerveillement est contagieux.«À Paris, on s\u2019est retrouvés dans un salon de thé près de la tour Eiffel.Un air d\u2019opéra jouait et Gabrielle était tellement émerveillée et émue qu\u2019elle s\u2019est mise à pleurer à chaudes larmes.Les yeux de tout le monde se sont gorgés d\u2019eau.Il y a eu un moment de silence et la distributrice du film a dit : \"On ne va quand même pas tous se mettre à pleurer .\" C\u2019était un beau moment.J\u2019en ai vécu beaucoup avec Gabrielle, qui est comme une petite soeur.» Gabrielle Marion Rivard, on le sait, n\u2019est pas une actrice, mais une jeune fille avec une oreille absolue qui vit avec le syndrome de William.Sa présence et son naturel enjoué sont en grande partie responsables des succès du film.Pourtant, on ne peut s\u2019empêcher de penser qu\u2019un jour, après la fin des festivals et des tapis rouges, Alexandre continuera sa vie d\u2019acteur tandis que Gabrielle retournera dans l\u2019ombre.ALEXANDRE LANDRY L\u2019art de se transformer «Moi, je ne fais pas ce métier pour être connu ni pour devenir une vedette.Je le fais pour aller à la rencontre des autres et comprendre leur univers.Et à cet égard, avec Gabrielle, j\u2019ai été choyé.» \u2014 Alexandre Landry Alexandre Landry ne croit pas au talent, mais au travail.Il met d\u2019ailleurs beaucoup de temps à se préparer pour un rôle.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 Ma musique au travail | Dès 8 h 30 ARTS ENTREVUE PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE.« Il n\u2019y a rien de triste à cela, dit Alexandre.Gabrielle n\u2019a pas d\u2019attentes face au métier et elle angoisse pas mal moins que la majorité des acteurs qui se demandent quand viendra leur prochain rôle.» Alexandre n\u2019angoisse pas trop lui non plus.Il répète qu\u2019être acteur pour lui était un but et non une f inalité.Il a lancé récemment le site #changer le monde, qui vise à modifier la mentalité des réseaux sociaux et à les rendre moins égocent r iques.I l s \u2019intéresse beaucoup aux plantes et aux projets d\u2019agriculture urbaine comme les Fermes Lufa .Il rêve d\u2019avoir un jour une ferme hydroponique.En attendant, il continue de pratiquer son métier avec passion.Pour les rôles qu\u2019on lui offre, mais surtout pour le plaisir de changer de vie chaque fois qu\u2019i l change de personnage.> Aller à la rencontre des autres.> Croire en ses idéaux.> Savoir se relever quand on tombe.> Aimer sans compter, sans calculs ni attentes.LES QUATRE RÈGLES D\u2019ALEXANDRE CoryMonteith Glee rend hommage à l\u2019acteur canadien mort en juillet dernier La série télévisée Glee a rendu hommage au personnage de footballeur Finn Hudson avec un épisode qui a également souligné la mort de l\u2019acteur Cory Monteith.Intitulé «The Quarterback», l\u2019épisode de jeudi mettait en vedette les anciens compagnons de chorale de Finn se réunissant à l\u2019école secondaire McKinley pour saluer la mémoire du personnage trois semaines après qu\u2019il s\u2019est éteint, avec seulement de vagues références aux circonstances entourant sa mort.Ces références subtiles semblaient toutefois se rapprocher de la véritable mort de l\u2019acteur Cory Monteith, qui a été trouvé sans vie dans une chambre d\u2019hôtel de Vancouver, en juillet, après une surdose accidentelle, notamment d\u2019héroïne et d\u2019alcool.\u2014 La Presse Canadienne Les deux concerts que devait donner Justin Timberlake au Centre Bell les 31 octobre et 1er novembre sont reportés aux 25 et 26 juillet 2014.L\u2019artiste américain devait lancer à Montréal le 20/20 Experience World Tour, mais il a plutôt décidé de prolonger les répétitions « afin de mettre en place une production unique », selon un communiqué d\u2019evenko.Du coup, le concert prévu à Boston le 4 novembre a également été reporté à l\u2019été prochain.Les billets du 31 octobre seront acceptés le 25 juillet et ceux du 1er novembre, le 26 juillet.Il est également possible de se faire rembourser ses billets au point d\u2019achat.\u2014 La Presse Justin Timberlake Le lancement de sa tournée est reporté à juillet prochain llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 5 4DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS LA VÉNUS AU VISON Une présentation de David Ives mise en scène de Michel Poirier traduction de Maryse Warda Hélène Bourgeois Leclerc Patrice Robitaille décor Olivier Landreville costumes Pierre-Guy Lapointe éclairages Lucie Bazzo musique Christian Thomas accessoires Normand Blais Du 11 septembre Au 19 octobre BILLETS : 514 495-9944 \u2022 theatreoutremont.ca susiearioli.com ALBUM EN VENTE MAINTENANT «Un album qui se distingue par sa subtilité et son goût.» \u2014Alain de Repentigny,La Presse «Susie Arioli c\u2019est de la qualité! » \u2014 Puisqu\u2019il faut se lever \u2013 98.5 fm \u2014The Gazette Album de l'année - Jazz interprétation ADISQ 2012 EN CONCERT LE VENDREDI 25 OCTOBRE AU THÉÂTRE OUTREMONT Paris \u2013 8 au 10 novembre Clichy sous-bois \u2013 14 novembre Delémont \u2013 15 novembre Beaucourt \u2013 16 novembre EN TOURNÉE AU QUÉBEC: Nommée dans la catégorie Spectacle de l\u2019année - Interprétation autres langues ADISQ 2013 EN TOURNÉE EN FRANCE ET EN SUISSE: Sainte-Thérèse \u2013 1er novembre Lachine \u2013 2 novembre Saint-Jérôme \u2013 23 novembre Beloeil \u2013 29 novembre Gatineau \u2013 20 février Montmagny \u2013 15 mars Baie-du-Febvre \u2013 21 mars Lévis \u2013 28 mars Alma \u2013 29 mars Joliette \u2013 3 avril ARTS MUSIQUE JOSÉE LAPOINTE En commençant à écrire des chansons avec son petit-fils Émile il y a trois ans, Zachary Richard n\u2019aurait jamais imaginé qu\u2019au bout du processus naîtrait un album.Sur J\u2019aime la vie, qui sera lancé mercredi, le chanteur cajun se fait ainsi le porte-voix respectueux d\u2019un enfant de 13 ans au regard résolument optimiste.«C\u2019est la première fois que je ne suis pas à l\u2019origine d\u2019un projet.Que l\u2019étincelle, l\u2019inspiration ne vient pas de moi.Ce disque ne me tient pas plus à coeur que les autres parce que c\u2019est mon travail, ma vie.Mais c\u2019est vrai que c\u2019est un cadeau.» Émile n\u2019est pas un enfant « ordinaire » : il souffre d\u2019un handicap neuromoteur causé par un manque d\u2019oxygène au moment de sa naissance.Si ses capacités intellectuelles ne sont pas affectées, sa motricité l\u2019est.«Il a de la difficulté à transformer sa volonté en gestes », explique son grand-père.C\u2019est pour aider un être cher à trouver un peu de confiance que Zachary Richard s\u2019est lancé dans ce projet incroyable.Et c\u2019est très sérieusement que le grand-père et son petit-fils ont travaillé ensemble.«Même si Émile vit à Paris, nous étions très acharnés au travail, ça nous préoccupait, et nous étions en communication sur une base régulière.À un moment, je me suis rendu compte qu\u2019on avait assez de bonnes chansons pour enregistrer.» Un générateur d\u2019idées Pendant tout le processus, Zachary Richard s\u2019est vu comme le secrétaire du petit garçon, qui a été un formidable générateur d\u2019idées et de matière brute \u2013 de loin l\u2019aspect le plus difficile de son métier d\u2019auteur, assure-t-il.« J\u2019ai attelé mon wagon à un petit mulet qui tirait la caravane.Souvent, on partait d\u2019une idée.Il disait je veux parler de la mer, je lui disais : OK, il y a quoi dans la mer, il répondait : des poissons, des crustacés.Je continuais l\u2019interrogatoire, puis je modelais tout ça pour que ça tienne dans un contexte de chanson populaire.» Le résultat est peuplé d\u2019animaux, de nature, d\u2019images simples et de joie de vivre.«Tant mieux si on me traite de naïf, lance-t-il.Mon expression française est de toute façon comme cela, elle ressemble à des peintres primitifs.M\u2019accuser d\u2019être naïf, c\u2019est un compliment.» Pour tous Malgré les apparences, J\u2019aime la vie n\u2019est pas un disque pour enfants.«Il est pour l\u2019enfant qui habite en nous.Pour les 8 à 98 ans», dit Zachary Richard, qui a fini par se retrouver dans la vision du monde de son petit-fils.«C\u2019est une vision que j\u2019ai eue à un moment, mais je suis devenu trop sophistiqué, dans le mauvais sens du terme, pour avoir accès à un regard aussi simple.» Pour s\u2019accorder à cette simplicité, le compositeur a volontairement créé un disque dépouillé, sans fla-fla.«Il ne fallait que le strict minimum pour véhiculer la chose.C\u2019est pour ça que j\u2019ai demandé à Marc Beaulieu de le réaliser : moi, j\u2019ai tendance à gaver mes chansons, à en mettre beaucoup.J\u2019avais besoin d\u2019un garde-fou.» J\u2019aime la vie est composé de joyeuses mélodies folk, cajun et country.Une des chansons, L\u2019espoir est dans le coeur, est même une référence non déguisée à L\u2019arbre est dans ses feuilles.Zachary Richard réfléchit un peu et constate qu\u2019en effet, le disque comporte peu d\u2019accords mineurs.«Ce n\u2019est pas juste parce que c\u2019est un enfant, c\u2019est aussi qu\u2019il est très positif comme humain.Ce positivisme, il s\u2019exprime plus facilement avec une musique avenante, plus légère.» Et pour le chanteur, le fait que le jeune garçon soit handicapé ne compte pas tant que ça dans l\u2019histoire.«C\u2019est secondaire.En même temps, on ne peut pas faire abstraction de son expérience, de la dose de courage supplémentaire dont il a besoin pour faire face aux défis.Pour moi, Émile est un professeur de vie.» Ce disque est donc un hommage à l\u2019esprit qui habite son petit-fils.Zachary Richard compare d\u2019ailleurs les chansons à des haïkus \u2013 lui-même en écrit depuis 40 ans \u2013, qui expriment des vérités profondes en décrivant les choses les plus simples.« Il y a quelque chose de très séduisant, par exemple, avec Mon cheval Napoléon.C\u2019est une petite capsule de vie, il mange du foin, de l\u2019avoine.Bon, ce n\u2019est pas Nietzsche, c\u2019est très premier degré, mais ça exprime quelque chose de très profond en même temps.» Charnière On le sent, il le dit, Zachary Richard est arrivé à un moment charnière où il a davantage envie d\u2019aller vers les autres.D\u2019abord, la présence d\u2019Émile lui rappelle qu\u2019il faut apprécier le cadeau de la vie \u2013 ce n\u2019est pas parce que c\u2019est cliché que c\u2019est moins vrai, précise-t-il.«Et ce n\u2019est pas toujours facile.Émile m\u2019appelle «le chiant» ! Bon, c\u2019est un enfant, il fait des conneries parfois, mais ce regard sans bullshit, j\u2019apprends beaucoup de ça.» De plus, depuis son AVC en octobre 2010, l\u2019homme s\u2019est transformé.« Je vais bien mais c\u2019est un combat de tous les jours.Il y a des hauts et des bas.Je l\u2019ai échappé belle et je suis chanceux de pouvoir continuer à pratiquer mon métier.J\u2019espère que ça m\u2019a rendu plus généreux.Je suis quand même toujours égoïste, mais je travaille làdessus !» On peut dire qu\u2019il est sur la bonne voie.ZACHARY RICHARD J\u2019AIME LA VIE SPECTRA MUSIQUE ZACHARY RICHARD / J\u2019AIME LA VIE Le professeur de vie « Tant mieux si on me traite de naïf.Mon expression française est de toute façon comme cela, elle ressemble à des peintres primitifs.M\u2019accuser d\u2019être naïf, c\u2019est un compliment.» \u2014 Zachary Richard PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE Le petit-fils de Zachary Richard a été un formidable générateur d\u2019idées et de matière brute.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 305, rue Sainte-Catherine Ouest \u2022 maisondufestival.ca La Médiathèque Jazz/La Presse \u2022 3e étage La Galerie Lounge TD \u2022 2e étage L\u2019Expo Bell des Légendes du Festival \u2022 2e étage Calendrier des activités en collaboration avec Pour toute la programmation, consultez sallelastral.ca Billetterie : 1 855 790-1245 \u2022 admission.com \u2022 ticketmaster.ca Jeudi 24 octobre \u2022 20h Vendredi 22 novembre \u2022 20h Sioux, 1975 © Succession Alfred Pellan / SODRAC (2013) PEINTUREPURE ENTRÉE LIBRE JUSQU\u2019AU 1erDÉCEMBRE En collaboration avec la Fondation du Musée national des beaux-arts du Québec ALFRED PELLAN À l\u2019affiche à GALERIE LOUNGE TD \u2022 L\u2019EXPO DES LÉGENDES BELL Lundi : fermé Mardi et mercredi: 11h30 à 18h Jeudi et vendredi: 11h30 à 21h Samedi: 11h30 à 18h Dimanche: 11h30 à 17h LE BISTRO-BAR BALMORAL Lundi: 11h30 à 14h Mardi au vendredi: 11h30 à 14h et 17h à 21h30 Samedi: 16h30 à 21h30 Dimanche : fermé L\u2019EXPO BELL DES LÉGENDES DU FESTIVAL Revivez l\u2019histoire du jazz et de la musique avec des dizaines de traces laissées par ces légendes qui ont coloré plus de 30 ans d\u2019histoire du Festival.Une exposition permanente et interactive présentée gratuitement au public, toute l\u2019année.Venez voir les instruments, les vêtements de scène, les trophées et les objets personnels des grands artistes qui ont marqué l\u2019histoire du Festival : Miles Davis, Ella Fitzgerald, Pat Metheny, Diana Krall, Oscar Peterson, Ben Harper, Ray Charles, Jeff Beck, Leonard Cohen, Oliver Jones.Petit musée GRATUIT ! QUARTANGO THE SOULJAZZ ORCHESTRA Présenté dans le cadre de Jeudi 14 novembre\u2022 20h Théâtre St-Denis 1 BONNIE RAITT Première partie: Marc Cohn BILLETTERIE: 514 790-1111 \u2022 ticketpro.ca montrealjazzfest.com Renseignements: 1 85JAZZFEST ARTS MUSIQUE Ses chansons demandent du temps.Du temps pour les façonner à son goût et du temps pour que l\u2019auditeur les apprivoise.Cinq ans après un premier album remarqué, David Marin propose son second.Qui n\u2019est pas à la mode, mais tout de même dans l\u2019air du temps.ALEXANDRE VIGNEAULT Le nom de David Marin n\u2019apparaît sur la pochette d\u2019aucun des albums des Douze hommes rapaillés.Or, si Yves Lambert est rapidement devenu le t reizième homme \u2013 pour occuper la place vite laissée vacante par Plume \u2013, David Marin est à la fois le quatorzième, le quinzième et le seizième puisqu\u2019il a remplacé tour à tour Michel Faubert, V i n c e n t Va l l i è r e s e t Martin Léon.Une chance inespérée Chanter Miron a été «une chance inespérée », estime David Marin.« Tous ceux qui faisaient partie de ce show-là avaient beaucoup plus de millage que moi », illustre l\u2019auteur-compositeurinterprète, qui a lancé son premier album en 2008, la même année que le premier des deux disques consacrés à Gaston Miron.« Ç\u2019a été nour rissant à tous points de vue », dit-il, évoquant ses discussions avec ses pairs dans le bus de tournée.Il n\u2019était toutefois pas en terrain totalement inconnu au sein de ce groupe.Louis-Jean Cormier, directeur musical du projet, avait réalisé À côté d\u2019la track, son premier album solo, quelques mois plus tôt.David Marin lui a de nouveau confié les rênes de son deuxième disque, Le choix de l\u2019embarras, à paraître la semaine prochaine, cinq ans après le premier.Se donner du temps Ce délai entre les deux disques n\u2019a rien de préoccupant pour lui.«La musique, c\u2019est la locomotive, mais ce n\u2019est pas la seule chose qui m\u2019intéresse », dit-il.David Marin a d\u2019ailleurs concocté un scénario de sitcom qu\u2019il aimerait voir un jour à la télé.Et s\u2019il prend son temps, c\u2019est qu\u2019il juge que ses chansons en ont besoin.« Quand tu te permets de faire des critiques - qui partent souvent d\u2019autocritique, précise-t-il -, c \u2019est dangereux d\u2019aller trop vite et de tomber dans l\u2019anecdote.Puisque c\u2019est une chose qui m\u2019intéresse, il faut que je prenne le temps.» Un certain ras-le-bol traverse en effet Le choix de l\u2019embarras.L\u2019envie de « cracher en l\u2019air » tout ce qu\u2019il « avale de travers », comme il le dit dans Tunnel 2 : un système économique « qui sodomise et dévalise le monde à la journée longue » ou ces jeunes qu\u2019il a vu se faire donner des coups par la police lors des manifestations du printemps étudiant.« Il y a un minimum de respect qui n\u2019a pas été présent dans ce conflit-là, juge-t-il, et je pense que c\u2019est ce qui a choqué beaucoup de gens qui ne seraient pas sortis dans la rue autrement.» Air du temps Sa sensibilité aux vents qui soufflent sur l\u2019air du temps ne fait pas de lui un chansonnier anarchiste ni même un protest singer.Ses préoccupations sociales s\u2019inscrivent même tout naturellement dans des chansons folk-rock, soigneusement arrangées, dont la principale caractéristique est de chercher l\u2019espoir.Une lumière au bout du tunnel, quand bien même ce ne serait que la flamme d\u2019une chandelle.«J\u2019essaie de dépeindre ce sentiment que d\u2019autres partagent peut-être qui est de se sentir impuissant, mais de garder espoir.Pas juste d\u2019être cynique », tranche-t-il.Cet espoir, le chansonnier le cultive dans des chansons plus sensibles qu\u2019avant, parfois teintées de romantisme.Cet espoi r, c \u2019est aussi celui d\u2019un père qui chante pudiquement avec sa fille sur Étoile de mer et qui a une idée en tête : remonter « la côte qui mène au domaine du possible ».DAVID MARIN De la lumière dans le tunnel DAVID MARIN LE CHOIX DE L\u2019EMBARRAS EN MAGASIN MARDI PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE David Marin cultive l\u2019espoir dans des chansons plus sensibles qu\u2019avant, parfois teintées de romantisme.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 7 jeux de cartes 2SPECTACLESPAR EX MACHINAETROBERTLEPAGE DU 14 JANVIER AU 9 FÉVRIER EN VENTE DÈS AUJOURD\u2019HUI 9H! PARZIMMERMANN&DEPERROT DERNIÈRESREPRÉSENTATIONS CE SOIR ET DEMAIN ! SANS FRAIS 1888 376-TOHU (8648) BILLETTERIE 514376-T OHU (8648) PRÉSENTÉ PAR UNE OEUVRE ÉBLOUISSANTE \u2013 EL PAIS, Madrid à propos de PIQUE Un Univers à coUper le soUffle « [L\u2019exposition] qu\u2019il faut voir.» \u2013 L\u2019Express, Toronto « [Une] exposition unique en son genre » \u2013 LaPresse Cette exposition est organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal en collaboration avec Dale Chihuly.Dale Chihuly, Mille Fiori (détail), 2012.Seattle, Chihuly Garden and Glass.Photo Terry Rishel Achetez vos billets dès maintenant sur acouperlesouffle.ca Une présentation de GRATUIT pour les enfants de 12 ans et moins Accompagnés d\u2019un adulte.Non applicable aux groupes.BILLETS À ½ PRIX* les mercredis de 17 h à 21 h *Applicable à l\u2019achat d\u2019un billet au prix courant de 20 $ DerniÈre cHAnce ! plUs QUe 2seMAines ! ARTS MUSIQUE ÉMILIE CÔTÉ En Europe comme aux États-Unis, Webster a donné des centaines d\u2019ateliers d\u2019écriture rap à des jeunes.Toujours passionné par l\u2019histoire des Noirs, il veut toutefois s\u2019éloigner de l\u2019étiquette du rappeur engagé avec son nouvel album À l\u2019ombre des feuilles.Le dernier disque de Webster s\u2019intitulait Vieux d\u2019la montagne.Le titre de son successeur, À l\u2019ombre des feuilles, fait référence à un manuel de samuraï.«C\u2019est un enseignement caché.Il faut que tu déchiffres plusieurs niveaux d\u2019analyse», explique Webster.Le rappeur de Limoilou incarne un sage qui prend du recul.«Sur cet album-là, je suis moins fâché et enragé contre la société, dit-il.Ce n\u2019est pas un album politique, moi qui ai déjà fait ce que j\u2019appelais du terrorythme.Je voulais me libérer du carcan du rappeur engagé.Je suis plus que ça.C\u2019est un album que je qualifie de calligraphique.Tout est axé sur l\u2019écriture avec un côté philosophique» dit-il.Dans la chanson L\u2019Art des calligraphes, Webster dit : «Quelques gouttes d\u2019eau polissent la pierre ponce/Devenues quelques gouttes d\u2019encres/Un coup de poignet traduit la pensée/La petitesse d\u2019un trait englobe l\u2019immensité d\u2019un monde».Faire réfléchir À 34 ans, Webster souhaite faire réf léchir plutôt que de déranger avec un ton « conversationnel ».«En Afrique, les gens se réunissent sous les arbres, à l\u2019ombre des feuilles, pour discuter », souligne-t-il.Paix d\u2019esprit est une chanson emblématique de son troisième album solo francophone et de son septième en carrière.« You don\u2019t have to worry/ Just be yourself », répète la chanteuse invitée Kathryn Samman.«Ça va faire 20 ans que j\u2019écris.Aujourd\u2019hui, quand j\u2019ai fini de travailler le texte, je suis rendu à un point où je suis satisfait », dit Webster.Si le rappeur est plus sage qu\u2019outré, l\u2019auteur de Quebec History X n\u2019a pas terminé d\u2019enseigner des chapitres méconnus de l\u2019histoire des Noirs et de nous présenter des personnages comme Alex Grant, à qui il dédie une chanson.«Le texte est simple, mais j\u2019aime cette histoire vraie d\u2019un activiste anti-esclavage de la rue Saint-Paul à Montréal », explique le bachelier.en histoire, justement.Québec représenté Fils d\u2019un père sénégalais et d\u2019une mère québécoise, Webster \u2013 né Aly Ndiaye \u2013 est l\u2019un des doyens de la famille de musiciens de Québec et de celle du label Abusive Musik.Il a par ailleurs refait équipe avec le réalisateur Claude Bégin, qui travaille aussi avec son ami Karim Ouellet.«Claude est un bon musicien qui connaît le rap, mais qui est capable d\u2019en sortir.» Des beats hip-hop se mélangent avec du scratch, du soul, du R&B et des échantillonnages de violon et de piano.Dans ses textes, Webster balance des propos enflammés et farouches (Faits VQ, Reste Vaillant) malgré son recul et sa sagesse.Des pièces coulent avec légèreté, d\u2019autres s\u2019enfoncent grassement dans les basses fréquences (Strychnine).Les invités sont nombreux.Des évidences (Karim Ouellet, sa soeur Marième), le reggae man Papa T, l\u2019ex-candidate de La Voix Valérie Clio, des amis rappeurs (Karma Atchykah, Souldia, Showme) et des camarades de son ancien groupe Limoilou Starz (Assassin, Loki, Showme).Ateliers d\u2019écriture Depuis que le Musée des beaux-arts de Québec lui a demandé de faire un atelier d\u2019écriture pour les adolescents durant la semaine de relâche, c\u2019est un boulot à temps plein pour Webster.Du Wisconsin à l\u2019Université d\u2019Harvard en passant par le Bronx et l\u2019Europe, il se promène dans des écoles, des congrès d\u2019enseignants, des centres jeunesse et différentes associations francophones.«Ça m\u2019a permis de théoriser le rap, dit-il.Mais j\u2019enseigne plus que le rap.j\u2019enseigne l\u2019utilisation créative du français.» Webster a déjà vu une enseignante pleurer à la fin d\u2019un atelier.«C\u2019est la première fois que je vois mes étudiants tranquilles », lui a-t-elle dit.Webster prône le rap intelligent.«C\u2019est pas juste les chars et les pitounes.Le rap, à l\u2019époque, c\u2019était de l\u2019artisanat.C\u2019était poétique, songé, profond.même si tu parles de la rue.Je veux montrer que le rap est un mouvement littéraire.» Rapper à 35 ans, c\u2019est comment ?«Le rap n\u2019est pas générationnel, c\u2019est de l\u2019art, répond Webster.Je me vois comme un vieux jazzman.Je fais de la musique spécialisée.» «Ici, contrairement au Sénégal, les gens n\u2019ont pas encore incorporé le rap à la culture québécoise comme Éric Lapointe et Ginette Reno.Moi, je fais pas juste du rap.Je fais du rap québécois.» WEBSTER Le sage du hip-hop québécois HIP HOP WEBSTER À L\u2019OMBRE DES FEUILLES ABUZIVE MUSIK EN MAGASIN MARDI PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Webster souhaite faire réfléchir plutôt que de déranger.« Je voulais me libérer du carcan du rappeur engagé.Je suis plus que ça.C\u2019est un album que je qualifie de calligraphique.Tout est axé sur l\u2019écriture avec un côté philosophique.» \u2014 Webster CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Chose plutôt rare, nous entendons en quelques jours deux récitals de violoncelle seul.Jeudi soir, c\u2019était Yegor Dyachkov au Bon-Pasteur ; lundi soir, Jean- Guihen Queyras ouvrira la 65e saison de Pro Musica à la Maison symphonique.Et les deux ont choisi la troisième et plus connue des six Suites de Bach.Chez Dyachkov, ce Bach fut le sommet du récital, avec Improvisation III d\u2019André Prévost.Ce Montréalais natif de Moscou n\u2019a pas attendu ses proches 40 ans pour révéler toutes les qualités d\u2019un grand violoncelliste : sa maîtrise technique, sa musicalité et sa maturité, nous les connaissons depuis longtemps.Son Bach livré de mémoire et donc de l\u2019intérieur découvrait un grand penseur de la musique.Comme il se doit, Dyachkov souligne le caractère de chacune des pièces, qui sont, à l\u2019origine, des danses.Mais sa conception va plus loin et place cette allemande, cette bourrée, cette gigue à un niveau plus abstrait.Le texte est joué avec toutes ses reprises sans exception.Selon la tradition baroque, le second énoncé est parfois accentué d\u2019une manière légèrement différente ou encore, comme dans les deux reprises de la Sarabande, enrichi de quelques ornements dont un ou deux plutôt audacieux.Pour son rappel, Dyachkov retournera à Bach: cette fois, la Sarabande de la deuxième Suite.Tout aussi mémorable, son interprétation \u2013 nous disons bien interprétation et non simple exécution \u2013 de la pièce du regretté André Prévost, que la veuve de l\u2019auteur écoutait au balcon.La pièce de 17 minutes n\u2019a jamais été traduite avec une telle envergure.Les sons inhabituels que Dyachkov arrache à son précieux Lavazza de 1750 n\u2019appartiennent plus à la boutique des effets faciles mais à l\u2019univers bien plus noble de l\u2019expression.Ce qui, pour certains, reste simple monologue de virtuosité devient ici une sorte de dialogue avec l\u2019Au-delà.Dyachkov avait joué la courte Sonate op.25 no 3 de Hindemith au Bon- Pasteur en 2007.Même exploit technique cette fois encore et, à un moment donné, une telle vitesse qu\u2019un passage semblait avoir été omis.Le Tema Sacher de Britten, qui ouvre le récital, tient en une minute exactement.En expliquer la genèse en prendrait beaucoup plus.Le violoncelliste commente chaque élément de son programme et rappelle qu\u2019Ana Sokolovic écrivit Vez pour lui en 2005.Pendant huit minutes, ostinatos en doubles cordes répétées et autres effets suggèrent une danse.Bien fait, pas trop long.Également brèves, les Sonates du Hongrois Ligeti et de l\u2019Américain Crumb, toutes deux des années 50 et assez fréquemment jouées, n\u2019ont jamais laissé beaucoup d\u2019impression et c\u2019est encore le cas cette fois.Il y a lieu de se demander si cette musique n\u2019est pas en cause.YEGOR DYACHKOV, violoncelliste.Jeudi soir, Chapelle historique du Bon-Pasteur.MUSIQUE CLASSIQUE/Yegor Dyachkov Double réussite : Bach et Prévost PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE Le Bach livré par le violoncelliste Yegor Dyachkov découvrait un grand penseur de la musique.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 MÉTROPOLIS: 1 855 790-1245 \u2022 admission.com \u2022 ticketmaster.ca Billetterie Renseignements: 514 871-1881 \u2022 1 85jazzfest montrealjazzfest.com LE MEILLEUR CONCERTDU FESTIVAL DE JAZZ 2013 de retour au Métropolis CE JEUDI ! présenté par les CYNDI LAUPER SHE\u2019S SO UNUSUAL Tour 17 OCTOBRE \u2022 20h MÉTROPOLIS 17 MAI 2014 \u2022 20h MÉTROPOLIS 26 OCTOBRE \u2022 20h MÉTROPOLIS Première partie: HUNTER VALENTINE Première partie: BLACK ATLASS & THE DESTROYERS GEORGE THOROGOOD TEDESCHI TRUCKS BAND WOODKID 40eanniversaire 18 NOVEMBRE \u2022 20h MÉTROPOLIS ARTS MUSIQUE CLAUDE GINGRAS Le Trio Fibonacci, qui célèbre ses 15 ans, fut lancé au printemps 1998 par la violoniste Julie-Anne Derome, le violoncelliste Gabriel Prynn et le pianiste André Ristic.Celui- ci quitta le groupe en 2007 pour se concentrer sur la composition et quatre pianistes prirent successivement la relève, le dernier en date étant Wonny Song, qui s\u2019est joint en 2010 au tandem Derome-Prynn.Fibonacci est le nom d\u2019un mathématicien du Moyen Âge, inventeur d\u2019un système de proportions numériques qui, rappelle la violoniste, «influença les arts et notamment la musique, y compris les sonates de Haydn.Nous avons préféré un nom comme celui-là plutôt que celui d\u2019un peintre, par exemple.Nous voulions quelque chose d\u2019original.» Évolution musicale Le Fibonacci s\u2019est d\u2019abord spécialisé en musique contempor a i ne exc lusivement .Graduellement, il a ajouté Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms à ses concerts.« De plus en plus, nous établissons nos programmes autour d\u2019une idée : les impressionnistes, par exemple », indique le violoncelliste.Ainsi, les quatre concerts de la saison montréalaise, tous à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, offrent successivement : musique française (c\u2019était mardi dernier), musique russe (Tchaïkovsky et Rachmaninov), musique des Amériques (de Ginastera à Papineau-Couture mais, curieusement, rien des États- Unis) et musique québécoise.Ce quat r ième et dernier concert, le 23 mai, fait partie de la série « Hommage à Denis Gougeon » montée par la SMCQ.Le Fibonacci y jouera notamment un nouveau trio de Gougeon.Julie- Anne Derome s\u2019y produira également comme altiste.Un concert spécial s\u2019ajoutera le 29 janvier, marquant le départ à la retraite de Guy Soucie, le directeur du Bon-Pasteur, où le Fibonacci fut l\u2019un des ensembles « en résidence ».Répertoire et tournées Son répertoire comprend présentement une centaine d\u2019oeuvres dont plus de 50 proviennent de commandes à des compositeurs d\u2019ici et de l\u2019étranger.L\u2019Italien Roberto Rusconi a même intitulé sa pièce Fibonacci\u2019s Dream.Pour l\u2019instant , la discographie du trio est exclusivement moderne, à l\u2019exception d\u2019un rare Mendelssohn.À ce jour, il a effectué plus de 35 tournées : New York, Europe, Chine et Japon, Amérique du Sud et Afrique du Sud.Le prochain voyage est remis à la saison prochaine pour la simple raison que la violoniste vient d\u2019être maman.Elle joue sur un Gagliano de 1737 et son collègue Prynn, sur un violoncelle québécois de 1987, signé Tom Wilder, dont il se dit « très fier ».Alors que la violoniste et le violoncelliste font surtout carrière comme chambristes, Wonny Song, le « dernier arrivé », se produit régulièrement en récital et en concert avec orchestre tout en s\u2019étant bien intégré au trio.Les trois formules l\u2019obligent à adopter ce qu\u2019il appelle «une attitude différente face à la musique ».Sa préférence va encore, ditil, au concert avec orchestre.Avant que ses coéquipiers ne s\u2019offusquent, il précise : « J \u2019apprends énormément en faisant de la musique de chambre.» «Nous faisons beaucoup de recherches pour trouver du nouveau répertoire », ajoute Julie-Anne Derome, qui parle des Saint-Saëns et Lalo joués cette semaine avec la même affection que pour le contemporain.« Et nous apprenons toujours.Une ou deux fois par année, nous allons à Berlin [elle parle allemand couramment] pour nous ressourcer auprès de maîtres comme Eberhard Feltz et Michael Vogler.» Concernant les maîtres, on en remarquait deux aux premiers rangs au concert de mardi dernier : Sonia Jelinkova, que ses élèves en violon (dont Julie-Anne) fêta ient récemment pour ses 90 ans, et Sabina Teller Ratner, cette Montréalaise reconnue comme la grande spécia l i s te mondia le de Saint-Saëns.LE TRIO FIBONACCI 15 ans, deux cordes et.cinq pianos «De plus en plus, nous établissons nos programmes autour d\u2019une idée : les impressionnistes, par exemple.» \u2014 Gabriel Prynn.violoncelliste PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le Trio Fibonacci : le pianiste Wonny Song, la violoniste Julie-Anne Derome et le violoncelliste Gabriel Prynn.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 9 Une présentation de Grand donateur Une exposition conçue, produite et mise en tournée par le Musée des beaux-arts de Montréal.Giovanni Antonio Canal, dit Canaletto, Le Bucentaure au Môle le jour de l\u2019Ascension (détail), vers 1745.Philadelphia Museum of Art, The William L.Elkins Collection.Photo The Philadelphia Museum of Art / Art Resource, NY Dès aujourd\u2019hui, découvrez cette exposition qui explore l\u2019interaction entre les arts visuels et la musique de Venise à son apogée.Dans une expérience musicale immersive, laissez-vous emporter par les célèbres compositions de Vivaldi, Albinoni et Monteverdi, et les chefs-d\u2019oeuvre de grands maîtres tels Canaletto, Tiepolo et Titien.Une chance unique d\u2019admirer des oeuvres exceptionnelles provenant de prestigieuses institutions dont le Musée du Louvre à Paris, la National Gallery à Londres et le Metropolitan Museum of Art à New York.Poursuivez votre expérience grâce à la série de concerts exceptionnels présentés à la salle Bourgie du Musée.Réservez votre place sur sallebourgie.ca Achetez vos billets dès maintenant mbam.qc.ca/venezia THE GLADYS KRIEBLE DELMAS FOUNDATION ARTS ARTS SES ADRESSES PARISIENNES LES DEUX VIES DE BADOURI À L\u2019AGENDA Jusqu\u2019en septembre 2014, Badouri rechargé sera présenté en tournée partout au Québec.En décembre, Rachid Badouri doit retourner jouer en Haïti avec Eddy King.En janvier 2014, il ira à Paris pour faire la promotion d\u2019Arrête ton cinéma.En mars 2014, la tournée d\u2019Arrête ton cinéma débute en France, avant la Belgique, la Suisse et le Liban, avec les villes de Grenoble, Nantes, Tours, Nice, Nancy, Lille, etc.EN CHIFFRES 1976 Né à Laval de parents d\u2019origine marocaine, le 16 octobre 1976.395 000 Rachid Badouri a vendu près de 395 000 billets pour Arrête ton cinéma, soit 338 000 billets au Québec entre 2007 et 2011 et 57 000 billets en Europe et au Maroc depuis le début du rodage européen, en 2011 au Théâtre Trévise, à Paris.100 000 Lancé en octobre 2007, Arrête ton cinéma a dépassé les 100 000 billets vendus en un an, un record au Québec.420 Arrête ton cinéma a été joué 420 fois au Québec entre 2007 et 2011, dont 53 fois au Théâtre St-Denis.Il a été rodé 210 fois en France et présenté en avantpremière à L\u2019Olympia de Paris le 21 septembre dernier.72 000 Depuis mai, le spectacle Badouri rechargé a été présenté 60 fois au Québec avant sa première médiatique, le 16 octobre.L\u2019humoriste a déjà vendu 72 000 billets pour ce spectacle.HUMOUR PHOTOS OLIVIER JEAN, LA PRESSE ILLUSTRATION MARIE ROQUES, LA PRESSE ÉRIC CLÉMENT Toujours tiré à quatre épingles, Rachid Badouri luttait lundi contre un vent d\u2019automne frais et ravageur lorsque La Presse l\u2019a rencontré au marché Jean-Talon.Il avait froid et a donc demandé à son beau-frère d\u2019aller lui acheter une écharpe.« Je dois protéger ma gorge », a-t-il expliqué, en bon professionnel soucieux de sa forme physique, à quelques jours de la première de Badouri rechargé au Théâtre St-Denis.Avec son écharpe croisée autour du cou et son costume bleu cintré, il avait l\u2019air d\u2019un Parisien élégant se protégeant de l\u2019humidité pénétrante de la capitale française.Ce climat, il le connaît et devra s\u2019y faire ! Pour les trois prochaines années, l\u2019humoriste au crâne luisant fera le va-et-vient entre sa maison lavalloise et l\u2019appartement qu\u2019il loue avec sa femme dans le quartier Montorgueil, dans le 2e arrondissement de la Ville lumière.En effet, si jusqu\u2019en janvier, il présente Badouri rechargé chez nous, il ira ensuite en France faire la promotion de la tournée d\u2019Arrête ton cinéma, qui débutera en mars.Changement de place et donc changement d\u2019accent.«Quand j\u2019arrive en France, mon accent change, dit-il en entrevue.Ça me faisait rire les histoires de Roch Voisine qui disait changer son accent quand il arrivait en France, mais tu n\u2019as pas le choix, sinon les gens ne te comprennent pas.Sauf si tu t\u2019appelles Fred Pellerin! Là, tu dois rester authentique.Moi, je suis humoriste.Sur scène, je dois articuler.» Si les premiers temps en France ont été un choc culturel pour lui en 2011, il se sent bien, maintenant, dans l\u2019Hexagone.«Même si j\u2019avais fait le tour du monde quand j\u2019étais agent de bord, il a fallu que je m\u2019adapte, ditil.Mais ensuite, je me suis fait des amis.D\u2019abord l\u2019humoriste et animateur de radio Yacine Bellatar, le Guy A.Lepage version arabe française ! Et puis Sami le Comte de Bouderbala, puis Arthur, puis ma «soeur» Claudia Tagbo, et d\u2019autres.» Il aime la France multiculturelle.Il veut y faire carrière avant, un jour, de se lancer en anglais.«Je ne veux pas monter huit marches en même temps, mais ça me tente beaucoup, dit-il.Andy Nulman, à Just for Laughs, le sait, et on s\u2019en parlera quand je serai prêt.Car même si je suis bilingue, quand je vois Sugar Sammy ou Mike Ward, je vois bien qu\u2019en anglais, ce n\u2019est pas pareil.Je suis versatile, alors j\u2019apprendrai.» Mais Rachid Badouri sera fidèle au Québec.Il n\u2019est pas prêt à tout laisser et à s\u2019installer en France comme l\u2019a fait Anthony Kavanagh.Sa famille, ses amis d\u2019enfance et son public fidèle sont ici.Ce n\u2019est pas pour rien que la première de son nouveau spectacle a lieu le 16 octobre, jour de ses 37 ans.Un spectacle dans lequel il parle de son mariage avec Julie, de sa vie en Europe, de son père et de la mort de sa maman, Khadija, il y a deux ans.Une douleur qui fait qu\u2019il n\u2019a pas encore été capable de retourner dans la demeure familiale depuis août 2011.«C\u2019est un spectacle un peu plus profond, du fait des sujets que je traite, dit-il.Je parle de ma santé, notamment de l\u2019irrigation du côlon, donc c\u2019est plus profond! Non, mais sérieusement, je parle aussi de sujets plus graves, du racisme notamment.Et il y a énormément de blagues.Plus qu\u2019avant et même des blagues songées ! Je suis plutôt fier de ça.» Restos préférés Bien Bien, restaurant thaïlandais : «Jeune chef stylisé, bonne cuisine, impeccable.» 30, rue Bergère (9e arrondissement) Joe Allen, restaurant américain: «La meilleure place à hamburgers à Paris depuis 40 ans.» 30, rue Pierre Lescot (1er arrondissement) L\u2019as du fallafel, restaurant moyen-oriental : «Le meilleur falafel que j\u2019ai mangé de ma vie.» 34, rue des Rosiers (4e arrondissement) Le Timgad, restaurant marocain : «Le meilleur couscous de Paris, il me fait penser à celui de ma mère.» 21, rue Brunel (17e arrondissement) Il Tre, restaurant italien: «Une pizza incroyable servie dans un restaurant où on se sent chez nous.» 3, rue des Petits Carreaux (2e arrondissement) Cinéma préféré Le cinémaUGC du Forumdes Halles.«Des écrans immenses, j\u2019adore!» Quartier préféré pour magasiner Le Marais: «C\u2019est le quartier gai de Paris, tu y vas pour avoir du style.» À Paris, il circule à bicyclette, zigzaguant dans les petites rues.«Le vélo m\u2019a tonifié et a fait fondre mon petit \"tire\"!» BADOURI EN SANTÉ Chez lui, à Laval, il s\u2019entraîne avec des cordes, des élastiques et des ballons.Badouri a aussi changé son alimentation.«Lamaladie de mamère m\u2019a beaucoup fait réfléchir, dit-il.Je prends un peu plus soin demasanté.» ÀParis, il fait ses courses dans lesmagasins «bio et nature»Naturalia et achète des produits surgelés chez Picard.«Ce sont vraiment de bons produits, frais, naturels et sans traitements, assure-t-il.Sinon, j\u2019aime bienmanger du poulet en France, car il estmeilleur que le nôtre, il n\u2019y a rien qui est \"shooté\" dedans.» Il ajoute que son petit-déjeuner a «changé sa vie», il y a trois ans.Aumélangeur, il broie ensemble une pomme, une poire, des baies (fraises, framboises, bleuets oumûres) et une banane avec du lait d\u2019amandes et un produit protéiné à base de chanvre, de riz brun et de pois jaune.«Je suis parfait avec ça jusqu\u2019à midi!» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 11 ASTRÉTRSÉMOUSIQUE LE DISQUE DE LA SEMAINE Depuis une quinzaine d\u2019années, Paul McCartney nous donne des disques d\u2019une qualité indéniable, ce qui n\u2019est pas rien de la part de quelqu\u2019un qui doit toujours se mesurer à sa réputation de champion de la musique populaire des 50 dernières années.Mais voilà, New surpasse les attentes les plus élevées des fans de l\u2019ex-Beatle.Il y a parmi ces 15 chansons conçues avec quatre réalisateurs qui pourraient être ses fils tout ce qu\u2019on aime de lui : son sens imparable de la mélodie, son inventivité qui étonne à chaque détour d\u2019une chanson et une fragilité parfaitement assumée qui se dégage de sa voix quand la chanson l\u2019impose.Les références sont nombreuses \u2013 à Penny Lane ou All Together Now, au psychédélisme, à Wings, à John et à Ringo (Appreciate) et j\u2019en passe \u2013 mais elles ramènent presque toujours à McCartney.À 25 ans, il chantait « will you still need me when I\u2019m sixty-four ».Il en a 71 et la réponse est oui.En vente mardi.\u2014 Alain de Repentigny À écouter : Appreciate Le maître POP-ROCK, Paul McCartney, New, Concord/Universal, HHHH1/2 Splendide Anna Calvi Anna Calvi serait-elle devenue la plus splendide créature de Brit rock au féminin depuis PJ Harvey?On est tenté de le croire à l\u2019écoute de One Breath, son deuxième opus.Puissante et soyeuse voix d\u2019alto, solides ancrages dans le rock classique, redoutables grattes et motifs de guitare, usage de l\u2019harmonium, hymnes poignants, susurrements lascifs, futés arrangements de cordes et de percussions, bruitisme ornemental, vernis de musiques contemporaines, chant choral, superbe réalisation de John Congleton.Ces chansons androgynes surgissent d\u2019un inconscient riche et foisonnant.On y brosse les tableaux récurrents de l\u2019inspiration poétique: amour, passion, séparation, oubli, psychose, dépendance affective,mort.Si rares sont les albums rock de ce type déversant un immense flot de singularité.\u2014 Alain Brunet À écouter : Piece by Piece Pop convaincante On a compris : Hannah Montana est morte et enterrée.À 20 ans, Miley Cyrus peut sortir la langue comme bon lui semble.À l\u2019écoute de Bangerz, ses obscénités médiatiques récentes suscitent encore davantage d\u2019incompréhension.Àl\u2019image de l\u2019extrait Wrecking Ball, Miley Cyrus propose un univers plutôt sombre et à fleur de peau.Fruit de son travail en studio avec le réalisateur Mike Will Made It (Rihanna, 2 Chainz), Miley Cyrus panse les plaies d\u2019une rupture sur des airs pop lourds et gras.SMS (Bangerz), avec Britney Spears, fait un clin d\u2019oeil nineties à Salt-n-Pepa.La créativité des airs hiphop, R&B, roots et même glam-rock (FU) fait pardonner les élans vocaux de trop.D\u2019un point de vue, Bangerz est bien foutu.Plus qu\u2019on ne le voudrait.\u2014 Émilie Côté À écouter : SMS Et elle n\u2019a que 16 ans Lorde est moins connue que son tube Royals, qui a assailli les ondes radio l\u2019été dernier.Sur son premier album, la jeune chanteuse néozélandaise offre une version plus lourde et roots que l\u2019extrait radio.Le talent de Lorde, née Ella Yelich-O\u2019Connor, mérite d\u2019être crié sur tous les toits.Ses chansons électro et R&B ne font pas ses 16 ans (!).Une basse lourde R&B amortit des rythmes électro.Sa voix envoûtante et langoureuse passe des hautes aux basses fréquences avec profondeur et sensibilité.Des titres plus pop (Team) semélangent à des ballades (A World Alone) et à des pièces rêveuses (Still Sane).Interprétation inspirée, parfum mélancolique; quel talent mature! Vous aimez Jessy Lanza et Lana Del Rey?Vous adorerez Lorde, qui a refusé à Katy Perry d\u2019assurer sa première partie.\u2014 Émilie Côté À écouter : Tennis Court Retour aux sources Avec ce nouvel album, c\u2019est un retour aux sources que propose Korn.D\u2019abord en ramenant le guitariste Brian «Head»Welch, qui avait quitté il y a huit ans après une conversion religieuse, puis en revenant au son qui caractérisait le groupe avant The Path of Totality (2011) et son incursion dans le dubstep qui avait, avec raison, fait grincer des dents plusieurs fans de longue date.Korn ramène une attaque à deux guitares avec un son parfois proche de l\u2019industriel, comme sur Prey forMe, où les éléments électro sont encore présents, mais sur certaines pièces seulement et utilisés de façon beaucoup plus subtile.La venue du producteur Don Gilmore, qui avait travaillé sur les deux premiers albums de Linkin Park, contribue également à ramener le groupe à ses racines nu metal.\u2014 Ian Buissières, Le Soleil À écouter : Love and Meth Organisation, saturation.Virgins, nouvel opus de Tim Hecker, a été enregistré en 2012 à Reykjavik, Montréal et Seattle.À ses strates sonores proverbiales, à cette formidable approche immersive fondée sur l\u2019épaisseur harmonique, l\u2019effet de bourdon et la saturation des fréquences, le musicien et philosophe politique montréalais greffe des éléments de composition relativement connus (déphasages rythmiques, motifs répétitifs, etc.), mais qui témoignent d\u2019une évolution certaine dans sa démarche.Les harmonisations n\u2019y sont pas sans rappeler Gorecki.Hecker élargit ici sa palette de percussions, claviers, instruments à vent et captations sur le terrain.Le mix est crucial dans cet excellent Virgins, signé Valgeir Sigurøsson de concert avec le compositeur.Plénitude sonore, dites-vous?\u2014 Alain Brunet À écouter : Virginal 1 Inspiration vive Ce sont les plus petits ensembles de musique traditionnelle duQuébec qui offrent les disques les plus intéressants.De temps antan, formé d\u2019Éric Beaudry, André Brunet et Pierre-Luc Dupuis (qui ont jadis été « les trois jeunes » de La Bottine souriante), navigue toujours aussi habilement entre ses racines et son énergie bien actuelle.Ce mélange bien équilibré s\u2019entend d\u2019ailleurs parfaitement sur Refaire lemonde, dont le texte est signé par David Marin.Cequi donne à ces chansons un vernis de modernité, c\u2019est le jeu des musiciens qui, d\u2019un coup d\u2019archet, d\u2019un accord de guitare ou d\u2019une poussée d\u2019accordéon, savent aller chercher des couleurs qui dérogent sans pourtant détonner du cadre de la musique traditionnelle.Éloi Painchaud, lui aussi nourri à la trad, signe une réalisation alerte.\u2014 Alexandre Vigneault À écouter : Jolie et maquillée Art pop Sur son premier disque, Random Recipe mettait de l\u2019avant un son joliment éclaté, mais qui pouvait se résumer à un amalgame de folk et de hip-hop.Avec Kill the Hook, les choses se complexifient.Avec bonheur.Moins folk dans l\u2019ensemble, les nouvelles chansons mettent de l\u2019avant un son plus ciselé, des structures plus audacieuses et néanmoins fluides, ainsi qu\u2019un jeu d\u2019atmosphères et de timbres où les sons synthétiques jouent un rôle plus important.Kill the Hook affiche clairement son côté arty, sa volonté de transposer un imaginaire musical vaste (de l\u2019électro au chant choral) dans une forme accrocheuse.Ce trip sonore réussi, réalisé par Philippe Brault, affirme surtout sa manière propre \u2013 tantôt mélancolique, tantôt ironique, tantôt simplement joueuse.Bon coup ! \u2014 Alexandre Vigneault À écouter : Beautiful Connection Fleur bleue On ne pourra pas reprocher à France D\u2019Amour de manquer de cohérence.Visiblement, elle flottait sur un nuage au moment d\u2019écrire cet album, son 10e en carrière.Amoureuse et heureuse, la rousse chanteuse proclame « Je me sens bien » en ouverture.et toutes les pièces qui suivent, parées ici de couleurs folk, là de pop aux accents jazzés, ne feront que réitérer ce bien-être.Quitte à risquer a surdose de bons sentiments.On ne peut pas être contre le bonheur, mais ce concept de feel-good album poussé à l\u2019extrême souffre de quelques maladresses, de quelques redondances.Le disque est truffé d\u2019images fleuries, de papillons, de cupidons.et on en passe ! \u2014 Geneviève Bouchard, Le Soleil À écouter : Je me sens bien ROCK Anna Calvi One Breath Domino Records HHHH POP Miley Cyrus Bangerz Sony HHH ÉLECTRO-R&B Lorde Pure Heroine Republic Records HHHH MÉTAL Korn The Paradigm Shift MProspect Park/ Universal HHH 1/2 ÉLECTRO/ DRONE/ AMBIENT Tim Hecker Virgins Kranky HHHH TRADITIONNEL De temps antan Ce monde ici-bas L-Abe/Sélect HHHH POP Random Recipe Kill the Hook Bonsound/ Sélect HHH 1/2 POP France d\u2019Amour En love majeur Tandem HH 1/2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 BILLETS DE DERNIÈRE MINUTE DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! 2, rue Sainte-Catherine Est Saint-Laurent | 514 285-4545 LE ISHOW [Théâtre] .22,90 $ Usine C | Ce soir et demain, 20 h .Rég.: 37,90 $ LÉGENDES ET HISTOIRES DU VIEUX-MONTRÉAL [Patrimoine] .19,55 $ Guidatour | 21 septembre, 20 h 30 .Rég.: 23,95 $ LA PREUVE ONTOLOGIQUE DE MON EXISTENCE [Théâtre] .25,35 $ Théâtre Prospero | Ce soir, demain, 20 h et 21 septembre, 16 h 30.Rég.: 38,35 $ LOOPS [Danse] .19,45 $ Montréal, arts interculturels (M.A.I.)| Ce soir et demain, 20 h.Rég.: 23,95 $ LA VISITE OFFICIELLE DU QUARTIER DES SPECTACLES [Patrimoine] .1,00 $ Départ coin Balmoral et Sainte-Catherine O.| Demain et 25 septembre, 18 h .Rég.: 17,25 $ DOMINION [Théâtre] .25,95 $ Espace Libre | Ce soir, 19 h.Rég.: 34,00 $ PLOMB [Danse] .29,20 $ Agora de la danse | Demain et 21 septembre, 20 h.Rég.: 35,20 $ LES JEUDIS SOUL, MOTOWN ET R&B [Variétés] .16,85 $ Le Balcon | Ce soir, 19 h 30.Rég.: 22,90 $ © Valerie Remise | Belles-Soeurs TRIUMVIRAT [Littérature et poésie] .6,65 $ Le Gainzbar | 22 septembre, 19 h 30.Rég.: 12,55 $ SAMEDIS À 30 $ POUR LES 18-30 ANS | LA VÉNUS AU VISON [Théâtre] .30,00 $ Théâtre Jean-Duceppe | 21 septembre, 20 h 30.Rég.: 44,00 $ MOI DANS LES RUINES ROUGES DU SIÈCLE [Théâtre] .26,95 $ Le Gainzbar | 15 septembre, 19 h 30.Rég.: 35,95 $ BELLES-SOEURS [Théâtre musical].71,91 $ Monument-National | Ce soir, demain et 21 septembre, 20 h (photo).Rég.: 91,91 $ EXPLOREZ LE VIEUX-MONTRÉAL [Patrimoine].18,75 $ Centre Infotouriste | Du 19 au 25 septembre, 11 h et 13 h 30 .Rég.: 22,95 $ VERTIGES | FESTIVAL INTERNATIONAL DE LITTÉRATURE .28,90 $ Usine C | 23 et 24 septembre, 19 h.Rég.: 35,90 $ CONCOURS ARIANE MOFFATT Profitez d\u2019un accès privilégié à l\u2019univers d\u2019Ariane Moffatt ! Rencontrez l\u2019artiste lors du lancement de son nouveau livre et de l\u2019exposition qui s\u2019en inspire.Participez sur artv.ca jusqu\u2019au 16 octobre ARTS DANSE ALINE APOSTOLSKA COLLABORATION SPECIALE CRITIQUE Les Grands Ballets ouvrent leur saison avec la reprise de La Belle au bois dormant de Mats Ek, sur la musique originale de Tchaikovski interpretee en direct sous la direction de Florian Ziemen.Une grande production captivante et genereuse, ou humour noir et perfection esthetique magnifient lfecriture choregraphique si singuliere de Mats Ek.Sans doute, depuis la creation de sa piece en 1996 a Hambourg, celle-ci a-t-elle bien evolue, et la vision qufil porte sur elle egalement.Elle a dfailleurs beaucoup evolue aussi depuis que les Grands Ballets lfont inscrite a leur repertoire en 2006.Mais on aime y retrouver ce qui constitue la signature perenne du grand maitre suedois.Sa vision deliberement neorealiste qui inscrit ses pieces dans le quotidien de la vie occidentale contemporaine, mais qui, dfun coup, devient surrealiste par lfintroduction de scenes cocasses, baroques, inattendues, ou lfon retrouve son gout du theatre et de la narration.Vision sociale On aime aussi y retrouver sa vision sociale de la danse, qui lui fait reproduire un personnage par un groupe, rappelant que ce dont i l nous parle demeure notre lot collectif.Son exigence et sa rigueur esthetique, une grande attention aux vetements et aux couleurs, ainsi qufaux accessoires.Dans cette Belle, rien nfest enchante ni merveilleux.Les couleurs brunes, taupe, grises, lfarchetype de la famille petite-bourgeoise avec sa salle a manger, sa voiture, sa progeniture, en temoignent.Cette progeniture, cfest la belle Aurore qui, dans la vision dfEk, est une collegienne en jupe plissee grise et socquettes roses, rebelle et droguee a lfheroine, mais aussi, sinon surtout, a une sorte dfantiprince, Carabosse, son revendeur et amant .A la fin, un vrai prince en costume-cravate la sauve, mais cfest pour mieux reprodui re le modele parental qufelle execrait.Ciel lourd Cet univers desenchante, et cfest la le principal interet de la piece, surtout en seconde partie, est transfigure, comme un ciel lourd traverse dfeclaircies, par des scenes loufoques et colorees : les robes or, argent, emeraude et rose des fees qui veillent sur Aurore, un cuisinier qui soudain decoupe un saumon su r s cene .Mats Ek nous rappelle ainsi que la feerie que recherche Aurore en se trompant de substance appartient exclusivement a notre univers interieur, imaginaire, sinon reve.Cette vision sociale reste somme toute assez convenue et consensuelle, ni nouvelle ni impertinente.Mais la danse de Mats Ek, rapide, enlevee, avec cet te amplitude des membres brisee dfintempestives cassures, et la remarquable interpretation qufoffrent les danseurs dfun vocabulaire si exigeant, emportent lfadhesion.On passe une bien belle soiree.La Belle au bois dormant de Mats Ek pour les Grands Ballets, jusqufau 26 octobre au Theatre Maisonneuve LA BELLE AU BOIS DORMANT Un univers desenchante captivant La vision deliberement neorealiste de Mats Ek inscrit ses pieces dans le quotidien de la vie occidentale contemporaine, mais qui, dfun coup, devient surrealiste par lfintroduction de scenes cocasses, baroques, inattendues, ou lfon retrouve son gout du theatre et de la narration.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 13 80e saison Ane pas manquer demain! La Symphonie no 8 de Dvo.ak Dimanche 13 octobre / 14 h 30 Venez entendre Romeo et Juliette De Prokofiev dans le cadre de lfOSM joue Shakespeare marDi 15 octobre / 20 h JeuDi 17 octobre / 20 h Jakub Hrusa / chef dforchestre VildeFrang / violon natHan brock / chef dforchestre en residence stepHenHougH / piano Programmes detailles a OSM.CA billets a partir de *taxes en sus 40$* Transporteur officiel de lfOSM Collaborateur de saison depuis plus de 30 ans .Vous avez un evenement a celebrer ?Soulignez-le ! tous les samedis dans Pour informations et tarifs 514 987-VENDU (8363) 1 866 987-VENDU (8363) celebrites@lapresse.ca CELEBRITES.Camille et Jeanne dfArc Doyon Vous nous avez donne la vie et encore aujourd'hui, vous veillez sur nous avec affection et respect.Merci pour tout et bravo pour ce 65e anniversaire de mariage! De vos enfants Michel, Louise, Claude, Jacques, Monique, Gilles et leurs conjoints.De meme que vos 14 petits-enfants et 15 arriere-petits-enfants.GASTON GIROUX, La Prairie Bon anniversaire a notre cher papa! Nous sommes bien heureux de tfavoir avec nous.Tes enfants Danielle (Marcel) et Renee (Maurice). ARTS THÉÂTRE 1012 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La Semaine verte Le Téléjournal La Petite Vie En direct de l'univers / Lynda Lemay Galas grand rire '13 / Joël Legendre Dre Grey, leçons d'anatomie Le Téléjournal Nouv.Sports 23h10 AGORA (2009) 1h30 \" TVA 16h15 ! CHEZ BIG MOMMA (2000) TVA nouvelles ROBIN DES BOIS (2010) avec Cate Blanchett, Max von Sydow, Russell Crowe.21h15 5150, RUE DES ORMES (2009) avec Normand D'Amour, Sonia Vachon, Marc-André Grondin.TVA nouvelles \" V Octane Génération inc District V HORS DE MOI (2011) avec Diane Kruger, January Jones, Liam Neeson.ROUGE BRÉSIL (2012) avec Théo Frilet, Stellan Skarsgard.Partie 1 de 2 Rire et délire Instant Gagnant \" TQc Les bobos Dis-moi tout Le dernier passager Planète bleue Les francs-tireurs Belle et Bum LA RAFLE (2010) avec Mélanie Laurent, Jean Reno.0h45 \" CBC Dragons' Den CBC News: Mont.HNIC: Tonight LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Maple Leafs de Toronto (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Canucks de Vancouver (D) \" CTV-M eTalk Presents: App Central CTV News W5 Two and Half Men Anger Manage Mike & Molly The Neighbors Played / Girls CTV National News CTV News \" GBL-Q 15h00 ! LIVE FR.Focus Montreal Evening News Global National 16x9 Fanomenon The Blacklist / The Freelancer Walk the Walk Walk the Walk News Final Sat.Night Live \" ABC 15h30 ! NCAA Football / Boston College c.Clemson (D) College Post-game NASCAR Countdwn NASCAR Auto Racing - Bank of America 500 (D) ABC 22 News CBS 15h30 ! NCAA Football / Floride c.Université de l'État de Louisiana (D) Channel 3 News The Middle Two and Half Men 2 Broke Girls NCIS: Los Angeles / The Fifth Man 48 Hours / Love, Hate and Obsession Channel 3 News CSI: Miami \" FOX 15h30 ! NCAA Football / Baylor c.Kansas State (D) Bridge Show LMB Baseball - Séries de championnat de la ligue américaine (D) Fox 44 News AxeCop/Axe Cop High School USA! NBC 16h00 ! Dew Tour Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! NBC Nightly News Ironside / Pilot The Blacklist / The Freelancer Saturday Night Live News 5 at 11 Sat.Night Live \" PBS-P Shadows of the Season: A Year in the Adirondacks Newshour.M.Lake Journal New York NOW Antiques Rdshow Antiques Rdshow Lark Rise to Candleford Death in Paradise Austin City Limits / Phoenix ARTV C'est juste de la TV Comme par magie Amour du country / Stephen Faulkner Bardot, La méprise 21h05 Marilyn malgré elle 22h15 Pour un soir seulement Quand Amy Winehouse \" CD L'exterminateur L'exterminateur Guerre enchères 24CH Alaska: La ruée vers l'or Grand Rire de Québec Comédie Club / Luc Senay Grand Rire de Québec Guerre enchères Guerre enchères Cinépop 17h15 UN HOMME À PART (2003) avec Larenz Tate, Steve Eastin, Vin Diesel.19h15 LES ENSAIGNANTS (1998) avec Josh Hartnett, Clea Duvall, Laura Harris.MISTER MOM: PROFESSION, PÈRE AU FOYER (1983) 22h40 CONFESSIONS D'UNHOMME DANGEREUX 0h40 \" Evasion Seul contre la nature / Oregon À faire en Grèce / Sud: Péloponnèse Soleil tout inclus / Manzanillo Présentation Spéciale / Évasion en Islande Hell's Kitchen Guide restos VOIR / Brigitte Boisjolis HI NCIS enquêtes spéciales Profession: brocanteur Les a$ de la brocante / Pile ou face Knockout NCIS enquêtes spéciales Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration MMAX KING CREOLE (1958) avec Dolores Hart, Walter Matthau.Les ex du rock La fièvre de la danse Musimax illustré L'index québécois Une fois c't'un clip Sur la toile MP Famille Kardashian Gene Simmons Le décompte Musique Plus Chaises musicales Skins Snooki et JWoww Cliptoman Tattoo pour gagner RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte RDI en direct Tout le monde Découverte Le Téléjournal Les grands reportages: Personnalités La Facture Le Téléjournal Tout le monde S+ C.S.I: Les experts / L'ange déchu C.S.I: Miami / Une vérité édulcorée Aidan Black / Plus dure sera la chute Heartland Castle / Rock Haine Roll Bones Une femme exemplaire SE 14h50 ! LE HOBBI.17h45 JE NE SAIS PAS COMMENT ELLE FAIT (2011) 19h15 L'APPEL (2013) avec Abigail Breslin, Morris Chestnut, Halle Berry.CARTOGRAPHIE DES NUAGES (2012) Tom Hanks.- La manière dont les actions impactent les vies des uns et des autres.TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla 360 Claude M 20h50 Kryjowka Le décalogue L'ENFANCE DU MAL (2009) Pascal Greggory.23h35 Originales \" TV5 Tout le monde veut prendre sa place 17h55 QuestChamp Journal France 2 Partir Autrement / Japon: Shikoku Piaf, hymnes à la môme 21h45 Piaf intime TV5 le journal 23h35 Pas couché \" VIE Mamans, gérantes d'estrade Vendre ou rénover?/ Melissa et Oliver Flipping à Boston Maigrir ou mourir / Jami Partie 2 de 2 N'essayez pas ceci Pimp mon garage Patron clandestin Et ils ne vécurent jamais heureux Zeste Maîtres bouchers Casse-croûte Chef à la rescousse Food Factory Meilleur pâtissier / Pains Les pires cuisiniers / Griller en beauté Le goût / Accords audacieux Guerres et banquets Familles XXL / Connor Ztélé Comment c'est fait Réal dans rénos Jobs de bras Équipé pour rouler Chasseurs de fantômes international Les stupéfiants / L'ABC des explosions Les stupéfiants MÉTÉORITES (1998) avec Roxanne Hart, Tom Wopat.RDS Jeux extrêmes d'été Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Avalanche du Colorado c.Capitals deWashington (D) Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Canucks de Vancouver (D) \" SPN 16h00 ! LMB Baseball - Séries de championnat de la Ligue Nationale (D) SN Connected LMB Baseball - Séries de championnat de la ligue américaine (D) SN Connected TSN 16h30 ! LCF Football / Eskimos d'Edmonton c.Roughriders de la Saskatchewan (D) NASCAR Auto Racing - Bank of America 500 (D) SportsCentre \" Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Fraisinette TicketyToc Harry & dinos Justin rêve Tibère.maison Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Grabujband Johnny Test Les Simpson Têtes à Claques SCOOBY-DOO ET LE MONSTRE DU LAC (2010) 20h50 Johnny Test Les Simpson American Dad Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK iCarly Arrange-toi ça GLEE, THE CONCERT MOVIE (2011) avec Cory Monteith, Dianna Agron.Big Bang Theory Big Bang Theory Les menteuses / Fou à lier Gossip Girl: L'élite de New York VRAK la vie VRAK la vie VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION SAMEDI Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE «Au théâtre, il n\u2019y a rien à comprendre, mais tout à sentir », a dit Louis Jouvet.En reprenant Oleanna de David Mamet, un troublant huis clos à deux personnages \u2013 un professeur universitaire et son étudiante \u2013, l\u2019acteur et metteur en scène Vincent Côté suit les traces de Jouvet.Questionnaire autour d\u2019une pièce coup de poing qui traite du pouvoir et des dérives réactionnaires de nos sociétés.LUC BOULANGER QPourquoi avoir choisi de produire Oleanna plutôt qu\u2019une autre pièce de David Mamet ?R Ça fa isa it longtemps que je voulais monter et jouer cette pièce.Oleanna est une pièce cryptique.On doit prendre des décisions chaque seconde.L\u2019originalité est surtout dans la démarche.Olivia [Palacci] et moi avons fait la mise en scène ensemble et nous jouons la pièce aussi.Les spectateurs sont très près de nous, tout autour de la scène.Jamais dans ma vie de comédien [ou de metteur en scène], je ne me suis posé autant de questions avec un partenaire de scène.C\u2019est vraiment excitant.Aussi, c\u2019est très intime comme projet.Olivia a été mon étudiante alors qu\u2019elle faisait partie de la troupe étudiante du collège Brébeuf.Elle est devenue une amie.Ce niveau d\u2019intimité et ce passé « prof-élève » enrichissent la représentation.QVous signez aussi la traduction.La langue de Mamet est unique, très directe.Pourquoi ne pas avoir utilisé l\u2019une des traductions existantes ?R J\u2019étais insatisfait des traductions existantes.Je tenais à ce que la pièce soit en québécois Je voulais qu\u2019on ait l\u2019impression qu\u2019on improvise en parlant [bref, que ça sonne comme en américain!].David Mamet écrit presque sans indications de mise en scène.Toutes les hésitations verbales sont écrites.Le texte est une partition ultra-précise.On a l\u2019impression parfois de quelque chose de brut, mais c\u2019est voulu.QLorsque la pièce a été présentée à New York, en 1992, elle a suscité la controverse.Des gens ont accusé l\u2019auteur de misogynie.Qu\u2019en pensez-vous ?R J\u2019ai lu pas mal toutes les pièces de Mamet et tous ses livres théoriques sur le théâtre.À mon avis, Mamet n\u2019est pas misogyne, mais il aime le scandale.Il aime être baveux.Parfois, je lance certains de ses livres en criant que c\u2019est stupide ! Et parfois, je le trouve extraordinaire.La pièce peut être interprétée d\u2019une multitude de façons.Olivia et moi avons opté pour des choix nuancés qui équilibrent le plus possible le degré de tort des deux personnages.Notre Oleanna va vous mêler.QDavid Mamet dénonce entre autres la rectitude politique qui régnait sur les campus américains au début des années 90.Croyez-vous que la société actuelle est toujours politically correct ?R Oui, je crois que notre société et nos rapports aux autres souffrent toujours de ce cancer.Par contre, le politically incorrect ne devrait pas être l\u2019excuse à la médiocrité et la facilité.QComment expliquez-vous l\u2019attitude terriblement vindicative de Carol avec son professeur ?R A h ! L a que s t ion à 1000 $.Olivia et moi savons pourquoi Carol agit comme ça.Mais nous ne le dirons jamais ! La pièce est écrite comme ça.Il faut choisir ses propres réponses.Oleanna est une machine manipulatrice qui force les spectateurs à mettre leurs préjugés dans la pièce.Mamet ne dit rien directement qui permet de répondre à cette question.Pour nous, Carol et le professeur sont simplement humains.QLeur conflit illustre les dérives du pouvoir, mais aussi de l\u2019incapacité de communiquer, d\u2019écouter, de dialoguer.Leur rencontre ressemble à un dialogue de sourds.R La pièce traite de plusieurs choses.C\u2019est pourquoi je l\u2019aime.Par contre, ce n\u2019est pas tant un dialogue de sourds.Le professeur et Carol ne sont pas seulement deux ennemis idéologiques : ils sont forcés à le devenir au fil de la pièce.Ce sont deux personnages qui vont se faire du mal et qui vont échouer dans toutes les sphères dans lesquelles ils croient ou pourraient croire.QY a-t-il des parallèles à faire avec la difficulté de débattre dans la société actuelle, cette polarisation des opinions qui divise de plus en plus les Québécois, par exemple ?R Pas seulement au Québec.Nous vivons dans un monde de communication exacerbée, mais notre pensée est moins rigoureuse et plus réactive.Il faut toujours prendre position, toujours réagir.Tout débat actuellement est difficile.Le contenu détaillé et les nuances sont évacués.Je pense aussi que les médias formatent notre façon de penser.Tout le monde est bombardé d\u2019informations parcellaires et forcé d\u2019avoir une position sur quelque chose.qu\u2019il ne connaît pas en profondeur.C\u2019est désolant et c\u2019est universel, j\u2019en ai bien peur.QLa nature humaine a-t-elle tant horreur du vide au point d\u2019avoir besoin de conflits pour exister et étancher sa soif de dominer les autres ?R Certains disent que les conflits rendent vivants.Je ne sais pas.J\u2019ai tendance à penser que c\u2019est aussi en voulant rejoindre le mystère qu\u2019est l\u2019autre, qu\u2019on se fait souvent mutuellement du mal aussi.Qu\u2019est-ce que l\u2019abus?La ligne peut être mince.Ce qui est clair, c\u2019est que nous avons besoin de catharsis afin de libérer nos émotions.Oleanna fait cela.Au Théâtre Prospero (salle principale), du 15 au 26 octobre.VINCENT CÔTÉ «Oleanna est une machine manipulatrice » PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Vincent Côté et Olivia Palacci dans un troublant huis clos au Théâtre Prospero.American Buffalo (création: 1975) Glengarry Glen Ross (création: 1983) Speed-the-Plow (création: 1988) Oleanna (création 1992) Race (création 2009) DAVID MAMET EN CINQ TITRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 SOLUTIONde la semaine dernière MOTS CROISÉS DESARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.nicolehannequart.com 1865 HORIZONTALEMENT 1 Auteur de Mauvaise étoile \u2013 Prénom de l\u2019interprète de Jeanne dans Unité 9.2 Membre de la classe noble en Attique \u2013 Initiales de celui qui a peint Le déjeuner sur l\u2019herbe.3 Exprime le bruit sec d\u2019un déclic \u2013 Marque la cause \u2013 Il signe la mise en scène du Balcon, au TNM dès le 5 novembre (.Richard Cyr).4 Dans un passé récent \u2013 Annonces.5 Éthéré \u2013 Personne qui incarne une mode.6 Transformant en \u2013 Panneau d\u2019étoffe.7 Dans une .près de chez vous \u2013 A la faculté de.8 Ville des Pays-Bas \u2013 S\u2019élancer (se .) \u2013 Chiffres romains.9 Entremets (.norvégiennes).10 Conséquence \u2013 Jacques, dans Mémoires vives.11 Passionnée \u2013 Se décide pour.12 Prénom de l\u2019actrice West - .Street.VERTICALEMENT 1 Spectacle de Rachid Badouri, au Théâtre St-Denis du 15 au 19 octobre ainsi que le 21 octobre \u2013 Personnage biblique.2 Prénom de celle qui anime Le banquier \u2013 Album de Karim Diouf.3 Observer secrètement \u2013 Humoriste prénommé Daniel.4 Vin (.-christi) \u2013 Dans l\u2019alphabet grec.5 Initiales de l\u2019interprète de Madeleine dans Les Parent\u2013OEuvre de Joyce Carol Oates \u2013 Héritage.6 Niveau commun \u2013 Initiales de l\u2019architecte Egas.7 Sans importance (de .) \u2013 Impartiales.8 Initiales du comédien Desgagnés \u2013 Affirmé \u2013 Période des chaleurs.9 Prénom de celui qui chante Jusqu\u2019au bout \u2013 Il est joint au patronyme.10 Sérusier a fait partie de celle de Pont-Aven \u2013 Détruit quelque chose à la base par une action progressive et secrète.11 Comme l\u2019entolome livide \u2013 Se dit d\u2019une clef.12 Patrie du romancier grec Héliodore \u2013 Qui manquent de zèle.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 J U G E Z M O I C B 2 E R I G E E S D I O R 3 A B N E R S P I R O U 4 N A R O B E R T P N 5 G I G I R U E L E O 6 E N R E G I S T R E R 7 N E O A N E R I E T 8 E N O N S I C I R 9 S A D A T E S A A D I 10 T R I S T I E N N E S 11 A N I M E R E T A T 12 A S S I S A L I L E www.nicolehannequart.com 1864 6097 1234 5678 3012 CLIENT PRIVILEGIE 6 MOIS, SANS INTÉRÊT AVEC PAIEMENTS MINIMAUX§ sur les achats de 500$ ou plus traités avec votre carte de crédit BOMBAY** \u2020Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion ou coupon-rabais.§Période promotionnelle de 6 mois sans intérêts avec paiements minimaux : Sous réserve de l\u2019approbation du crédit pour les détenteurs de la carte de crédit Bombay.Un achat minimal de 500 $ est exigé.Un paiement mensuel équivalent au plus élevé de 15 $ ou de 3.5% de votre solde est exigé durant la période promotionnelle.Les intérêts calculés au taux privilégié s\u2019accumulent sur le solde impayé à compter de la date de l\u2019achat.Si le montant de l\u2019achat et tous les frais facturés à l\u2019égard de l\u2019achat ne sont pas payés avant la date d\u2019échéance de la promotion, les intérêts accumulés sont exigibles et ajoutés à votre solde.Si durant la période promotionnelle vous n\u2019effectuez pas un paiement minimal exigé, l\u2019offre promotionnelle sera annulée et les intérêts accumulés sont exigibles et ajoutés à votre solde.Le solde impayé sur l\u2019offre promotionnelle sera chargé des intérêts au taux privilégié jusqu\u2019à ce que le solde soit payé en entier.Le taux privilégié est de 29.9%.Pour de plus amples détails, demandez à un(e) associé(e).** Toutes les options de financement sont offertes sous réserve de l\u2019approbation du crédit.Décarie, coin Jean-Talon 514 341 4927 Le Carrefour Laval 450 978 5362 Centre Rockland 514 344 4688 Kirkland 514 428 0606 Les Galeries d\u2019Anjou 514 352 7696 Faubourg Boisbriand 450 419 5609 Place Ste-Foy 418 651 7664 Quartier Dix30 450 462 2535 Carrefour Champêtre, Bromont 450 534 0611 Galeries des Sources 514 683 2722 bombay.ca ÉVÉNEMENT SUPERBES CHAMBRESÀCOUCHER EST EN COURS LiTÀ COLONNES HERNiNg Ensemble matelassé Spice Route Cour.à partir de 449$ - 499 $ SOLDE à partir de 31430 $ - 34930 $ Lit à colonnes Herning, très grand Cour.1699$ 1000059 SOLDE 1099 $ Lit à colonnes Herning, grand Cour.1599$ 1000066 SOLDE 999 $ PROMOTiONSANSTAXES CE wEEk-END SEULEMENT! ÉCOnOMiSez Le MOnTAnT DeS TAxeS SuR vOTRe AChAT!\u2020 .OBTenez unRABAiS De LORSQue vOuS eFFeCTuez unAChATDe299$OuPLuS eT Que vOuS PRÉSenTez CeCOuPOnAuMOMenT DE L\u2019ACHAT DU 8 AU 21 OCTOBRE 2013.\u2021Cetteoffreest valide lors d\u2019un achatminimumde 299 $.Cetteoffrenes\u2019applique pas aux achats antérieurset nepeut êtrecombinéeàaucune autreoffrepromotionnelleoucoupon-rabais.Cetteoffrenes\u2019applique pas à l\u2019achat de cartes-cadeaux.Le coupon doit être présenté au moment de payer l\u2019achat.un coupon par client, par achat.Le coupon est valide du 8 au 21 octobre 2013.voir détails de la promotion en magasin.CODE: SLP 10%\u2021 . ARTS ARTS VISUELS 1013 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Un air de famille Le Téléjournal Découverte Laflaque Tout le monde en parle 22h15 Téléjournal 22h40 Nouv.sports 22h55 Un soir seul LE LOCATAI.\" TVA 16h00 ! FLICKA (2006) TVA nouvelles Les Gags VLOG Le banquier / Sylvain Poissant On connaît la chanson / Hélène Florent Bloopers TVA TVA nouvelles YEAR OF THE DOG (2007) Molly Shannon.0h25 \" V OÙ SONT PASSÉS LESMORGAN?(2009) avec Sarah Jessica Parker, Hugh Grant.Rire et délire Rire et délire /19h45 ROUGE BRÉSIL (2012) avec Théo Frilet, Stellan Skarsgard.Partie 2 de 2 Le Dreamteam Flashpoint / Quoi qu'il en coûte Instant Gagnant \" TQc Curieux Bégin Jeu des animaux Dis-moi tout Génial! / MC Gilles Pour l'Histoire LE SILENCE (2005) avec Camilla Belle, Elisha Cuthbert.22h45 Le revenant 30 secondes pour / Environnement CBC BEDTIME STORIES (2008) avec Keri Russell, Guy Pearce, Adam Sandler.Heartland / Living the Moment Battle of the Blades Dragons' Den CBC News: The National CBC News: Mont.the fifth estate \" CTV-M W5 CTV News Once Upon a Time The Amazing Race / King Arthur Style Castle / Number One Fan The Mentalist / Wedding in Red CTV National News CTV News \" GBL-Q 15h30 ! THE BOUNTY HUNTER (2010) Evening News Global National Border Security We Are Men Bob's Burger TheSimpsons Family Guy American D.The GoodWife / A Precious Commodity News Final The West Block ABC 16h00 ! Extreme Weight Loss / Ryan ABCWorld News ABC 22 News America's Funniest Home Videos Once Upon a Time Revenge / Confession Betrayal / If You Want the Fruit.ABC 22 News Private Practice \" CBS PRB Bull Riding Channel 3 News CBS Evening News 60 Minutes The Amazing Race / King Arthur Style The Good Wife / A Precious Commodity The Mentalist / Wedding in Red Channel 3 News Ent.Tonight \" FOX 16h00 ! LNF Football / Saints de Nouvelle Orléans c.Patriots de Nouvelle Angleterre (D) The OT (D) LMB Baseball - Séries de championnat de la ligue américaine (D) Fox 44 News NBC 16h00 ! Dew Tour Newschannel 5 NBC Nightly News Football Night in America 20h20 LNF Football / Redskins de Washington c.Cowboys de Dallas (D) News 5 at 11 PBS-P 16h30 ! Masterpiece Classic Partie 4 de 4 Antiques Rdshow Newshour.Lark Rise to Candleford Last Tango in Halifax Masterpiece Classic Partie 2 de 7 Masterpiece Classic / Downton Abbey, Series II ARTV Visite libre Les grandes entrevues / Patrick Groulx Portraits / Scrapper l'art La toile blanche d'Edward Hopper Histoire du rock 21h50 Le jour d'avant C'est juste de la TV CD Contact animal Grand Rire de Québec Docu-D / Voyage au coeur de la Terre Docu-D / En eau profonde Dossiers mystère / Bêtes étranges Scènes de crime Cinépop 17h15 VEUVE MAIS PAS TROP (1988) avec Matthew Modine, Michelle Pfeiffer.PIRATES (1995) avec Angelina Jolie, Fisher Stevens, Jonny Lee Miller.LARRY FLYNT (1996) avec Courtney Love, Edward Norton, Woody Harrelson.23h15 LE DOSSIER ODESSA 1h30 \" Evasion Turbulences pass.Routes d'Ushuaïa Mordu de la pêche L'étrange nature Folle escale / Amsterdam Shanti, au coeur de l'Inde / Jaipur VR en déroute / Colorado/ Arizona Bouffe en cavale HI Knockout Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration Secrets de musées Profession: brocanteur Les a$ de la brocante / Pile ou face Enquêtes / Enquête Trudeau MMAX Musicographie Québec / Michel Fugain Le grand décompte MusiMax / 1994 Légendes du Rock Queens of Pop Millionnaire$ à tout prix Les ex du rock Les géants du clip L'index MP Cliptoman Pimp mon char Décompte MusiquePlus Tattoo pour gagner 17 ans et maman Skins Snooki et JWoww Cliptoman RDI Le Téléjournal La Facture Enquête RDI en direct RDI en direct Après tout, c'est vendredi! Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Castle / Rock Haine Roll FBI: flic et escroc Zoe Hart Arctic Air / Vancouver, ville de cinglés Aidan Black / Plus dure sera la chute C.S.I: Les experts / L'ange déchu Heartland SE 16h25 ! PENSEZ COMME UN HOMME (2012) Michael Ealy.DU VENT DANS MESMOLLETS (2012) Agnès Jaoui.TERRE PROMISE (2012) avec Hal Holbrook, Frances McDormand, Matt Damon.True Blood Liens Familiaux ASTÉRIX ET OB.\" TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla Jam Carte de visite LA FILLE DE MADAME ANGOT (1935) avec Moniquella, André Baugé.22h10 Mireille Ruby TFO Claude M \" TV5 17h10 Prendre sa place GPS Monde Journal France 2 Questions pour un super champion COCO (2008) avec Pascale Arbillot, Gad Elmaleh.21h40 Ce chemin On passe à l'histoire / Édith Piaf TV5 le journal 23h35 Reportage \" VIE Défi sucré / Dora l'exploratrice Vendre ou rénover?/ Catherine et Scott Intimidés Patron clandestin Docteur, suis-je normal?/ Derby Et ils ne vécurent jamais heureux Maigrir oumourir / Jarvez Partie 2 de 2 Zeste Boss des gâteaux Boss des gâteaux Cauchemar en cuisine / Finn Mc Cool's Cauchemar en cuisine / Le Davide Mission restauration / Sunnybrook La guerre des popotes roulantes Chef à la rescousse Food Factory Cucina Sabrina 1001 cuisines Ztélé Comment c'est fait Monte l'manège Jobs de bras On va s'coucher Remorquage Prêt sur gage Trafiquants d'alcool Monstres Mécaniques / Bacardi LA VENGEANCE DES FANTÔMES (1982) avec Craig T.Nelson, JoBeth Williams.RDS 16h00 ! Football Nouvelle Orléans vs Nouvelle Angleterre (D) Sports 30 24CH LNF Football / Redskins deWashington c.Cowboys de Dallas (D) Sports 30 SPN 16h00 ! LNF Football / Saints de Nouvelle Orléans c.Patriots de Nouvelle Angleterre (D) Hockeycentral Blackout Baseball (D) SN Connected TSN Poker SportsCentre NFL Football Night in America (D) 20h15 LNF Football / Redskins de Washington c.Cowboys de Dallas (D) SportsCentre \" Disney Stella et Sacha Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Fraisinette TicketyToc Harry & dinos Justin rêve Tibère.maison Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Singestronautes Camp Marécage Les Simpson Têtes à Claques Têtes à Claques RegularShow Splatalot Splatalot Les Simpson Faut pas rêver! Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK Glee / Duels de super héros L'appart du 5e Fée Éric Les testeurs VRAK la vie Dans le trouble Grenade avec ça?Nouvelle vie Nouvelle vie Vie de banlieue Vie de banlieue VRAK la vie VRAK la vie VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DIMANCHE Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Le Musée d\u2019art contemporain de Montréal (MACM) présente dès jeudi Beat Nation : art, hip-hop et culture autochtone, une exposition étonnante sur l\u2019art autochtone actuel.Quelque 28 artistes du Canada et des États-Unis exposeront des oeuvres illustrant combien l\u2019art contemporain a frappé de plein fouet une jeune génération d\u2019Amérindiens qui s\u2019expriment en puisant tant dans leurs racines que dans la modernité.ÉRIC CLÉMENT Pour Mark Lanctôt, conservateur au Musée d\u2019art contemporain de Montréa l , les nombreuses expositions d\u2019art autochtone qui foisonnent au Canada cette année vont audelà de la mode.«On espère que c\u2019est une espèce de rattrapage, pour une redécouverte, dit-il.Il y a un changement de génération chez les autochtones avec de nouvelles approches.C\u2019est un tout autre ton par rapport à l\u2019art autochtone que l\u2019on voyait avant.» D\u2019abord présentée su r l\u2019internet, l\u2019exposition est une initiative de la galerie Grunt de Vancouver.On peut d\u2019ailleurs encore la voir sur le site beatnation.org.Avant Montréal, une sélection d\u2019oeuvres d\u2019autochtones canadiens et américains a été présentée à la Vancouver Art Gallery puis à Kamloops, Ottawa et Toronto et le sera ensuite à Halifax et Regina.Multidisciplinaire, Beat Nation est une fenêtre sur les liens entre hip-hop, art et culture autochtone.« On l \u2019a vu avec l \u2019expos it ion Sakahán à Ottawa, le hiphop est une porte d\u2019entrée sur un univers culturel qui a un autre rapport à la tradition, dit Mark Lanctôt .Dans la culture autochtone, il y a plus de continuité et de sens d\u2019appropr iation, moins de rupture que dans la culture occidentale.» Influences Beat Nation est une expos i t ion où l \u2019on percev ra l\u2019influence des cultures occidentales sur l\u2019art autochtone.« C \u2019e st une i n f luence mutuelle, dit Mark Lanctôt.Si on n\u2019a pas vu d\u2019art autochtone depuis 20 ans et qu\u2019on débarque à l\u2019expo, on va être un peu surpris ! Il y a des installations sonores, des oeuvres vidéo, de la photo.Par rapport au médium, il y a une certaine contemporanéité.Et l\u2019exposition est ponctuée de musique dans toutes les salles.» Pa rmi le s 28 a r t i s te s sélectionnés, Mark Lanctôt suggère le travail du compositeur navajo Raven Chacon.L\u2019Amérindien de l\u2019Arizona vient présenter still life no2, une oeuvre musicale contemporaine que les visiteurs découvriront au moyen d\u2019écouteurs.Également, le travail photographique de Dana Claxton, une Autochtone hunkpapa lakota sioux qui a déjà fait l\u2019objet d\u2019une exposition au Musée des beaux-arts du Canada (MBAC) et qui jouit d\u2019une belle réputation au Canada et sur la scène internationale.« On pourra voir la totalité de The Mustang Suite, une oeuvre de Dana Claxton prêtée par le MBAC», précise Tania Willard, artiste autochtone et co-commissaire de l\u2019exposition.Il s\u2019agit d\u2019une série de photos de membres d\u2019une famille lakota avec comme fil conducteur la couleur rouge, sacrée chez les Lakota.On avait vu, au printemps dernier, sa splendide robe de papier clore l\u2019exposition Porter son identité \u2013 La collection Premiers Peuples au Musée McCord.L\u2019artiste anishinaabe Maria Hupfield sera également présente au MACM avec une nouvelle oeuvre, précise Tania Willard.Art istes du street a rt , l \u2019Haida Corey Bulpit t et l \u2019Ojibway Larissa Healey (Gurl23) feront une démonstration des liens qui unissent graffiti et art autochtone.« Les murales de Corey Bulpitt sont stupéfiantes, dit Tania Willard.J\u2019ai été envoûtée par ses oeuvres créées dans les rues de Vancouver.Son travail représente vraiment cette transition entre l\u2019art que les autochtones ont, bec et ongles, cherché à maintenir en vie et ces nouvelles formes d\u2019art qui se sont adaptées aux nouveaux médiums tels que le graffiti.» Basé maintenant à Montréal, Sonny Assu, de la nation we wai kai (Colombie - Britannique), présentera aussi une installation.Tout comme Duane Linklater, le vidéaste cri de l\u2019Ontario qui vient de remporter cette semaine le prix Sobey de cette année et qui aura deux oeuvres au musée.«Il y a des gens qui seront là comme madeskimo, dont on va entendre parler encore dans les années à venir, à la fois sur la scène des arts visuels et sur la scène musicale, ajoute Mark Lanctôt.C\u2019est un artiste vraiment intéressant.» Nicholas Galanin, l \u2019artiste Tlingit /Aleut établ i en Alaska, présentait des sculptures magnifiques au Musée des beaux-arts du Canada, l\u2019été dernier, lors de l\u2019exposition Sakahán.Il sera à Montréal avec une double production vidéo dans laquelle des danseurs s\u2019expriment en combinant musique traditionnelle autochtone et danse contemporaine ou musique contemporaine et danse autochtone.«La projection de Nicholas Galanin qui s\u2019appelle Tsu Heidei Shugaxtutaan Part 1 and Part 2 évoque les thèmes de cette exposition, dit Tania Willard.Le passé et le présent, nos ancêtres, la vie moderne et les rencontres fécondes qui surgissent de tout ça.» « Nicholas vient de gagner une bourse importante aux États-Unis , ajoute Mark Lanctôt.Il présente une vidéo vraiment sublime.C\u2019est un peu la richesse de cette exposition, soit de présenter des pratiques tous azimuts et vraiment intéressantes.» Beat Nation : art, hip-hop et culture autochtone, du 17 octobre au 5 janvier au MACM.MACM / BEAT NATION L\u2019art autochtone tous azimuts PHOTOS FOURNIES PAR LE MACM L\u2019art contemporain est frappé de plein fouet par une jeune génération d\u2019artistes autochtones provenant du Canada et des États-Unis.« Si on n\u2019a pas vu d\u2019art autochtone depuis 20 ans et qu\u2019on débarque à l\u2019expo, on va être un peu surpris ! » \u2014 Mark Lanctôt, conservateur du Musée d\u2019art contemporain de Montréal llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Signe de ponctuation qui marque une pause dans une phrase.\u2013 Il a un ou plusieurs enfants.2 Qui a une saveur désagréable.\u2013 Langue parlée à Rome et à Venise.3 Gâteau rond et plat.\u2013 Que l\u2019on a en naissant, dès la naissance.4 Taquiner.\u2013 Déterminer le poids de quelqu\u2019un ou de quelque chose.5 Celui de l\u2019ibis est courbé vers le bas.\u2013 Liste de plats que l\u2019on lit avant un repas au restaurant.6 Interjection servant à stimuler.\u2013 Ensemble d\u2019animaux ou de végétaux qui ont des caractères communs.7 Il a survécu au Déluge.\u2013 Part qui revient à chacun dans un partage.\u2013 Serrer avec une corde.8 Période pendant laquelle a lieu une action.\u2013 Qui mène une vie exemplaire sur le plan moral ou religieux.Verticalement 1 Personne qui n\u2019a ni domicile fixe ni travail.2 On dit qu\u2019une seule vaut mille mots.\u2013 Indique une alternative.3 Remettre en liberté.4 Langue qui se parle à Athènes.5 Édifice consacré au culte d\u2019une divinité.6 Unité de volume pour les liquides.7 Après le printemps.\u2013 Dont on distingue bien les contours.8 Liquide jaunâtre qui se forme dans une partie infectée du corps.9 Rabat un tissu sur luimême.\u2013 Ondulation d\u2019une étoffe.10 Il est l\u2019auteur de la théorie de la relativité.11 Est fixée au mors.\u2013 Déterminant qui sert à désigner.12 Provoquer l\u2019irritation, la nervosité.K a r a t e G e o l e a V i s e P e t r i r m a t r a i n e t t e i l o m B r e e i K l u i r e t i e n a V o i n e s a l u t z u t e G a u X r e e s s o r e D e c o r mots fléchés REtENUE GRoUPE DE ComBAt VANItEUX soUtIENs D'ARtIstEs RAUQUE CoULÉE DE LAVE sERPENts AssÉCHÉ PoINtER UN REVoLVER PAIEmENt sANs GRAVItÉ IVEttE moNtAGNE EsPAGNoLE ENLEVER CE QUI ENComBRE DÉPItÉ HABItANts DU DÉsERt FIBRE tEXtILE AVANt LE mI CoRRom- PRE D'ACCoRD DÉRAPE GRAND LAC REtIRÉ tItRE ABRÉGÉ Est INtRÉPIDE HÉRos sUIssE HALLUCINAtIoN RECRUtE NENNI tRÈs FAtIGUÉ INoFFENsIF mÉDECIN PoUR HommEs CANCREs tRAItE DE HAUt CommENCER oBtINt oRIENt NE FoND PAs AGENt sECREt tAPIs DE JUDo LoCALIsÉ tABAssE VENUE AU moNDE CoUP DE KARAtÉ PRÉNom sUItE AU CoURt- CIRCUIt GRANDE VoILE QUIADE LA CLAssE mEURtRI PARFoIs PÉRILLEUX CHEVAUX PAs AUJoURD'HUI sIGNAL BREF mAXImE IGNoRÉ DÉmoN mARIN PRÊt À ÊtRE RÉCoLtÉ CLAssÉE No 2317 12 octobre 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM t V t I D B o R F E V R E s E V A I R R E A L I s t E s A B U s C A s o A R s U s m E G L I m E U L t R A U t I L E s A R I L L E s L I s A t E m I s E P E L E I m E D I t E L s o L E N o s s U E s N U L R U E E s I E s t B A R E I R E H E R I t E N E s P o I L U E R R E N t R E A L I s E E t E B E R N E R s I s E s sUItE D'AVENtUREs ILs tRAVAILLENt L'oR DU CÔtÉ DE tRomPÉ EmPREINtE CALE mÈRE D'HoRUs CoUPE DEs BRANCHEs PAssE EN REVUE ACtIoN QUI FAIt HoNtE D'UN RoUGE VIF PRÉNom moRCEAUX DE mUsIQUE UtoPIQUEs mAUVAIs UsAGE oIsEAUX CoUREURs AFRICAIN CoUtUmEs EXtRÉmIstE soN sYm- BoLE Estm FARD PoUR CILs QUEUE-DERAt moUCHE AFRICAINE sALUtAIREs FAIt PLANER ENtoURENt DEs GRAINEs CoUPs, AU KARAtÉ PLANtE BULBEUsE PREssIoN LU toUR À toUR HUttEs CoNIQUEs CoUtEAU DE mER RÉFLÉCHIt FABRICANt DE VIoLoNs FAÇoNNÉEs PEtIts sommEs BIEN CHARPENtÉEs RAYoN BoN À RIEN LEVANt DÉPARts EN FoULE FLAmBE REVENU ANNUEL oN Y BoIt PoRtE UN PANACHE IRLANDE ÉPoQUEs VELU REÇoIt DE sEs PARENts moNNAIE sUÉDoIsE DU VERBE NAÎtRE VoNt Et VIENNENt IRIDIUm ACComPLI tRomPER AVANt L'AUtomNE sItUÉEs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 i n D u B i t a B l e s s a u V a G e o i o t a l o n a t u r e l l e s a B e l i e n o l i t s n e t o m o e t e t e e D e t r e s s e o a o e e t e i n t o n a s e s o H o s t a t o r o c o r o c s o G i r o F l e i V r o G n e o B e a u r e a l o e n c a r t e e n c e n s o e s s e s Horizontalement 1 Prophète de l\u2019islam \u2013 Tire au sort.2 Fils de Dédale \u2013 Mecs.3 Amenées à soi \u2013 Négation.4 Partie molle du pain (pl.) \u2013 Chasse qui se faisait avec les oiseaux de proie.5 Molybdène \u2013 On la consomme en salade.6 Peut se dire d\u2019un ongle \u2013 Fond d\u2019un parc à huîtres.7 Relative au sperme.8 Terme de rugby \u2013 Division d\u2019un yen \u2013 Deuxième personne.9 Partie d\u2019un arbre \u2013 Virus d\u2019Afrique.10Manière d\u2019être \u2013 Comblées.11 Oiseau granivore \u2013 Pas poli.12 Lestes \u2013 Très fort (À .).Verticalement 1 Exclamation exprimant le plaisir de manger \u2013 Érythropoïétine.2 Fait d\u2019agir \u2013 Dieu de la Végétation.3 Célérité \u2013 Bravoure.4 État du nord-est de l\u2019Inde \u2013 Poissons d\u2019eau douce.5 Océan \u2013 Policiers français.6 Qui s\u2019efface peu à peu.7 Proposition scientifique.8 Port de Norvège \u2013 Idiot.9 De midi à minuit \u2013 Gibier portant des bois \u2013 Trop mûr et altéré.10Qui relève de la malédiction.11 Oiseau \u2013 Crient dans la nuit.12 Tenu à l\u2019écart \u2013 Le Gange y coule.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Le bras près de la porte est plus court.2 Pas de chaussure sur le ski du milieu de la boule.3 Le bâton de ski du bas est plus long.4 Une empreinte de pas en plus à droite.5 Le coin de la marche de porte est plus haut.6 La serrure de porte est plus grande.7 Bord du toit incomplet devant l\u2019écriteau.8 Une colline non indiquée à droite des arbres.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 14 15 par Michel hannequart 1 2 3 4 5 678 9 10 11 12 13 14 15 lA GRillE dESmorDus HoRizontAlEmEnt 1 Son nom.2 Plus souvent perdue en courant \u2013 Barquette.3 Elle avait une grande écharpe \u2013 Qui tombent des nues \u2013 Pas nécessairement mieux plus vieux.4 Ramdam \u2013 Sans ressort.5 Pas faciles à trouver \u2013 Possessif.6 Symbole \u2013 Éteint rapidement \u2013 Bout de clisse \u2013 En option.7 D\u2019avoir \u2013 Atlas \u2013 Très fatiguée.8 Il attend la mort \u2013 En argent \u2013 D\u2019or à Berlin.9 Sans réaction \u2013 On peut le mettre sous tension \u2013 Symbole.10 Écrivain français \u2013 Danses.11 N\u2019ont pas manqué de voix \u2013 Il est divisé en deux.12 Ami \u2013 La ferme.13 C\u2019est du vol ! \u2013 Arbre.14 Reçoit la pluie \u2013 Il est très bon.15 Relatives à la gale.VERticAlEmEnt 1 Il n\u2019est jamais satisfait.2 Cri \u2013 Mis à la verticale.3 A l\u2019horizontal \u2013 Ses arguments ont du poids.4 Vin \u2013 Pas beau, en fait.5 Romains \u2013 Distributeur d\u2019essence.6 Direction \u2013 Zig \u2013 Pas distantes.7 C\u2019est gras \u2013 Aller et retour qui claque ! 8 Il a du souffle ! \u2013 A des fruits rouges.9 A l\u2019aise dans les marécages \u2013 En transit \u2013 Surplus.10 Généralement, il est aimé ! \u2013 Aime bien grimper \u2013 Pour montrer.11 Donnés \u2013 Liquide \u2013 Interjection.12 Étonnent parfois \u2013 Papillon \u2013 Un peu bête.13 Ville du Québec \u2013 S\u2019adresse au plus grand nombre.14 Régal d\u2019Obélix \u2013 Va jusqu\u2019à la porte \u2013 Ancien Premier ministre.15 Ils rampent \u2013 Haute tension.J o S Q u i n d E S P R E S o A t o u t o o E n o l i S m E c A n E o i n S E R E E S o V A n A t i d E S o d i l A t E S o R E V E o E R i n o i o n S o S o E S t R A d E S o P t E u o A t t i t R E o t A i E u S A n t o n E E o n A S A o S t A t E R E o F o u t o i R E o R i S o t A i P E i o R E A t R E o E c H E c c E P o o S E E o i i S E R E o S n i F d o t o i t o n o E E V E i l l E E S o Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Françoise Sagan: Entre deux personnes, l\u2019enfance, c\u2019est pire que trente ans de mariage.thème : Citation de Henry Havelock Ellis lSSo tEa DE EEt ESD uRlt R EtDa ouE PuSt RRJE ooRE tMu iCR mot mystère Solution du dernier numéro | GuinDEAu comPositeurs | Un mot de 8 lettres ALAIN AMY AURIC BREL COHEN COSTELEY DAO DUKAS DYLAN ELGAR EVANS GESUALDO GIBBONS GLASS GRIEG HAHN HASSE IBERT INDY ISAAK IVES JARRE JOBIM JOHN KOSMA LALO LASSUS LEHAR LEKEU LISZT MAESTRO MARLEY MEHUL MONK NAT NIELSEN NIKOLAIS NONO OLIVER OPUS PABLO PORTAL RAMEAU RAVEL REBEL ROSSI ROUSSEL SATIE SAVINIO SHANKAR SHEPP SIBELIUS TELEMANN WAGNER XENAKIS YUN m n E H o C C o S t E l E Y u o S n S A K u D u S B B R E l n l n A u H R l S H A n K A R K A i o m E n A S S E E u u A t m K V B E H u A S l R A R V K Y o E E B l S l W i E S o E o A l X Y R i E A C m E H u l S n A V E u i G t A G l A S S m o i S l n n D R E l G o S t A n S i i E A l E i R A H E l E o S t R o E K B t E R i l A S Z n A l Y D n i A o G A n t t o l B A P P E H S E V i J R R S u i l E B i S A V i n i o o P u S o i m i B o J o H n P AMUSEZ-VOUS! Samedi 12 octobre 2013 ARTS 17 ARTS CHOIX HEBDOS LA LISTE PLUS ULTRA DE MARIE-CLAUDE LORTIE Q R PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Sur le divan avec Patrick Drolet Dans quel roman aimerais-tu vivre ?La trilogie new-yorkaise de Paul Auster.New York est une ville qui me fait extrêmement peur, mais qui me fascine au plus haut point.Elle a quelque chose d\u2019à la fois chaotique et cartésien.L\u2019auteur qui t\u2019inspire le plus ?Depuis quelques années, je suis dans une passe très « auteurs américains ».Alors, je dirais John Fante ou John Updike, cette vieille génération qui avait l\u2019art de saisir la vie quotidienne.Un comédien avec qui tu échangerais de carrière ?Ed Harris, pour ce qu\u2019il est, mais aussi parce que je ne l\u2019ai jamais vu faire quelque chose de mauvais.Il sait vraiment choisir ses personnages.Un personnage de cinéma que tu aurais aimé incarner ?Un jeune frappé par la foi et qui décide du jour au lendemain de devenir religieux et de se donner à Dieu.Je trouve ça fascinant et ça pourrait faire un bon film.Une chanson qui te rappelle ton enfance ?Le catalogue au grand complet des Beatles.Plus jeune ça jouait en boucle chez moi.Chaque album me rappelle un lieu, un souvenir.Je devais avoir 10 ans quand j\u2019ai écouté Sgt.Pepper.C\u2019était la fin de l\u2019été et c\u2019est comme si j\u2019avais découvert la fantaisie : j\u2019ai compris qu\u2019on pouvait être qui on voulait, et ça a été un véritable déclencheur pour l\u2019imagination.La chanson qui te représente le mieux ?Ça va peut-être avoir l\u2019air prétentieux : soit le 2e concerto d\u2019André Mathieu, soit le 3e concerto de Rachmaninov, pour leur grandeur.On passe sans cesse de quelque chose de grandiose à quelque chose de timide et de doux.As-tu déjà fait quelque chose d\u2019illégal ?Maintes et maintes fois, comme tout adolescent qui cherche ses limites.J\u2019ai mis le feu à une borne d\u2019essence pour savoir si elle était inflammable et je m\u2019amusais à changer la couleur de l\u2019eau des piscines de mon voisinage.Mais c\u2019était toujours dans un esprit très scientifique ! Une chanson que tu écoutes en boucle en ce moment ?Une pièce qui s\u2019appelle The Asphalt World, du groupe britannique Suede.CINÉMA LE PORTEUR DE SERVIETTE DE DANIELE LUCHETTI Cette semaine, j\u2019ai décidé de faire le grand ménage de mon bureau.Dans ces fouilles presque archéologiques, j\u2019ai retrouvé toutes sortes de trésors cachés, dont le DVD du film Le porteur de serviette de Daniele Luchetti, dans lequel le grand Nanni Moretti joue le rôle d\u2019un politicien de gauche corrompu.À revoir.MAGAZINE PHILOSOPHIE MAGAZINE En faisant du ménage, on déniche toujours de vieux magazines qu\u2019on n\u2019a jamais voulu jeter.J\u2019adore ce mensuel français dont le numéro de septembre est encore en kiosque.On y parle d\u2019éducation en demandant pourquoi, si on prend de plus en plus soin de nos enfants, on est de moins en moins capables de leur enseigner savoirs et, surtout, discipline.Aille ! MUSIQUE VOZ E SUOR Je croyais retrouver ce CD de Nana Caymmi et de Cesar Camargo dans tout mon fatras, mais je crois qu\u2019il est bienperdu.Heureusementque je l\u2019avais enregistré surmon ordinateur, car c\u2019est probablement mon disque préféré de tous les temps pour les belles journées d\u2019automne.Du chant brésilien tout en douceur avec des arrangements électroniques des années80.ROMAN L\u2019HISTOIRE DE L\u2019AMOUR DE NICOLE KRAUSS Je l\u2019ai retrouvé au fond d\u2019un sac, un roman de Nicole Krauss sorti en 2005.Une histoire romantique qui relie trois récits disparates sur un thème commun, l\u2019amour évidemment, entre un homme et une femme, entre un père et un fils perdu, le tout un peu à New York, un peu au Chili, un peu en Pologne durant la Shoah.Prenant.MAGAZINE BEAUX ARTS MAGAZINE L\u2019automne est la saison idéale pour passer le samedi à se balader dans les galeries d\u2019art.On va au Belgo, rue Sainte-Catherine, où plusieurs sont réunies, ou dans le Mile End.Avant de partir, on jette un coup d\u2019oeil au magazine Beaux Arts d\u2019octobre, qui nous parle de sept futures stars des beaux-arts.Le genre de revue qu\u2019ensuite, on ne voudra plus jeter.STÉPHANIE VALLET Interprète d\u2019Éric Lupien dans 30 vies et de Nicolas Berthier dans Mémoires vives, Patrick Drolet publie Pour une dernière fois, je m\u2019abaisserai dans tes recoins, un roman marquant la fin d\u2019une trilogie sur la peur d\u2019oublier.« Après un essai poétique, puis un premier roman, je voulais conclure mon questionnement sur la mémoire: comment on fait pour oublier ?Qu\u2019est-ce qui fait qu\u2019on oublie ?J\u2019ai connu dans le passé une personne aujourd\u2019hui décédée.Et si je ne reprends pas année après année sa photo, son visage s\u2019efface un peu, même si son essence reste là.Qu\u2019arrive-t-il quand on n\u2019arrive plus à dessiner un visage ou l\u2019esprit d\u2019un corps humain ?», dit l\u2019auteur dont le personnage principal a été abandonné par sa mémoire.Envahi par l\u2019urgence de parler à quelqu\u2019un, celui-ci va trouver refuge dans une église et tenter de renouer avec son passé à travers 14 chapitres construits autour d\u2019une allégorie religieuse du chemin de croix.Patrick Drolet poursuit déjà avec l\u2019écriture de son prochain roman, lequel va cette fois interroger le silence.«Je veux explorer le silence, mettre des personnes en fin de vie ensemble et voir ce qu\u2019il provoque», ajoute-t-il.Après Tout ce que tu possèdes et La Neuvaine, le comédien collaborera à nouveau avec le cinéaste Bernard Émond dans son prochain film, adaptation d\u2019Une banale histoire, une nouvelle d\u2019Anton Tchekhov déjà adaptée en pièce de théâtre en 2011 par Marc Dugain.«On est en attente de financement pour le moment.Je vais y interpréter un professeur universitaire qui a envie de remettre tout en question dans sa manière d\u2019enseigner », conclut-il.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 2 O C T O B R E 2 0 1 3 "]