La presse, 17 octobre 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS EXPOSITION LE JARDIN DES IDÉES DE PIERRE GAUVREAU PAGE 2 HUGODUMAS YAMASKA, LA FICTION RENCONTRE LA FICTION PAGE 3 RACHIDBADOURI RETOUR RÉUSSI POUR L\u2019HUMORISTE PAGE 2 PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE BLOGUE Alain Brunet critique le nouvel album des Frères Goyette: Fidèles, Tenaces et Frères, à lapresse.ca/brunet La pièce Christine, la reinegarçon de Michel Marc Bouchard figure sur la liste des cinq finalistes du Grand Prix de littérature dramatique, qui sera remis le 18 novembre par le Centre national du théâtre, en France.En janvier, le tournage du film The King Girl débutera en Europe.Sa pièce fait aussi partie de la programmation du prochain festival de Stratford.LUC BOULANGER D é c i déme nt , C h r i s t i n e de Suède por te chance à Miche l Mar c Bouchard ! Après son triomphe la saison dernière au TNM avec Céline Bonnier, l\u2019auteur risque de se voir attribuer un prestigieux prix français remis à un auteur contemporain.La Presse a appris que celui-ci est finaliste du Grand Prix de littérature dramatique.« J\u2019ai vraiment le cul bordé de nouilles ! », a écrit l\u2019auteur sur sa page Facebook, diffusant la nouvelle hier matin.« Mon éditeur [Leméac] le savait depuis lundi, mais il n\u2019arrivait pas à me joindre, a confié Bouchard, en entretien avec La Presse.Car j\u2019étais en Europe, pour le repérage et la préparation du tournage de The Girl King.» Quand on lui demande ce qui explique un tel engouement autour de sa dernière pièce \u2013 celle qui fait le plus l\u2019unanimité depuis Les muses orphelines, en 1988 \u2013 , le dramaturge avance qu\u2019il y a le sujet historique, la modernité et la profondeur du personnage royal et énigmatique.«Mais aussi, si j\u2019ose ajouter, l\u2019écriture.La permission que je me donne d\u2019être lyrique.» D epu i s L e s f e l u e t t e s , Michel Marc Bouchard a toujours assumé et revendiqué son lyrisme, son romantisme.Parfois, cela lui a valu des insuccès, voire de l\u2019incompréhension du public.Or, en persistant à explorer les zones troubles de l\u2019âme et le clairobscur des sentiments, l\u2019auteur natif du Lac-Saint-Jean a fini par s \u2019imposer comme une figure majeure du théâtre québécois dans le monde.Et par confondre les sceptiques.Voir BOUCHARD en page 3 MONTRÉAL JEUDI 17 OCTOBRE 2013 dès le 18 décembre 2013 Présenté au ADAPTATION, LIVRET ET MISE EN SCÈNE DE Serge Postigo D\u2019APRÈS L\u2019IDÉE ORIGINALE DE Elisabetta Dami ©2013 Atlantyca S.p.A.Tous droits réservés.RÉSERVEZ VOS BILLETS : (514) 871.2224 1.866.844.2172 Réseau Admission www.admission.com www.legrandspectaclegeronimostilton.com Corporation PARTENAIRES md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne Inc.et Alantyca Entertainment.AIR MILESmd présente une sortie pour toute la famille ALSO PRESENTED INENGLISH «Geronimo Stilton a captivé le public! » Vanessa Guimond Le Journal de Montréal ARTS JOSIANNE DESLOGES LE SOLEIL QUÉBEC \u2014 Peintre, auteur, réa l i s ateur , j a rdi n ier et penseur, Pierre Gauvreau a marqué l\u2019imaginaire des Québécois par ses téléromans (Cormoran, Le temps d\u2019une paix, Le volcan tranquille), mais a surtout entraîné dans son sillage tout un cercle d\u2019amis inspirés, anticonformistes et audacieux.À travers l\u2019exposition imaginée par sa compagne Janine Carreau, présentée au Musée de la civilisation du Québec jusqu\u2019au 28 septembre 2014, c\u2019est l\u2019univers de l\u2019artiste dans tout son foisonnement qui nous est dévoilé.Beaucoup d\u2019oeuvres, de couleurs, d\u2019intéressantes références culturelles et de documents d\u2019a rchives se côtoient dans l\u2019exposition Pierre Gauvreau.J\u2019espérais vous voir ici.Mais le tout est agencé et organisé avec style, si bien qu\u2019on a l\u2019impression agréable d\u2019entrer dans un grand jardin de peinture et d\u2019idées.Et le signataire du Refus global, frère de Claude Gauvreau, ami de Jean Paul Riopelle et de tant d\u2019autres, avait l\u2019imagination fertile et les idées nombreuses.Les amis présents Lors de la visite de presse, le réalisateur Charles Binamé, les comédiens Jacques L\u2019Heureux et Nicole Leblanc, ainsi que la peintre Françoise Sullivan, premier amour et amie de Pierre Gauvreau, parcouraient l\u2019exposition avec les yeux brillants.Dans des collages, des « curriculum vitæ », les visages amis apparaissent en mosaïque.Gauvreau a donné son autorisation pour réaliser l\u2019exposition quelque temps avant sa mort, survenue en 2011, et sa complice des 35 dernières années, Janine Carreau, ellemême artiste, s\u2019est imposée tout naturellement comme commissaire.« J\u2019ai toujours refusé de nous voir comme des collectionneurs.Mais avec 104 pièces données au Musée de la civilisation, dont 50 d\u2019art populaire et 54 d\u2019art contemporain, je n\u2019ai plus trop le choix d\u2019accepter l\u2019étiquette », indique Mme Carreau, visiblement émue.Beaucoup d e p r ê t s c om pl è t e n t cette donation.La pensée de Gauvreau imprègne l\u2019exposition, notamment grâce à plusieurs documents vidéo réal isés par Charles Binamé qui contiennent des images d\u2019archives, des témoignages inédits et des extraits de ses téléromans.« I l [ Pier re Gauvreau] a aidé à donner des lettres de noblesse à un genre dévalué», note Mme Carreau.« C\u2019était un démocrate, dans le vrai sens du terme.Il voulait donner la plus grande qualité possible au plus grand nombre.» L\u2019exposit ion comprend quatre volets, explique la conservatrice Valérie Laforge.On ent re dans «Rega rds d\u2019avant-garde», qui met de l\u2019avant des oeuvres réalisées par des amis et artistes importants et qui nous plonge dans le contexte créatif survolté de l\u2019époque du Refus global.Puis la zone «L\u2019atelier des possibles » nous transporte dans l\u2019atelier du peintre, lieu où Gauvreau écrivait également ses téléromans.«L\u2019observatoire lyrique» dévoile, dans un espace circulaire, 13 tableaux de la série Les insoumis, consacrés à des êtres héroïques ostracisés par l\u2019Église ou occultés par l\u2019Histoire.Le tout s\u2019ouvre sur «Jardins infini», où se trouve un des derniers tableaux réalisés par l\u2019artiste, intitulé Passe-partout pour l\u2019insondé, et son colossal journal imagé : 384 jours, un carré coloré pour chacun.Et des oeuvres d\u2019amis, dont une sculpture de Roch Plante (Réjean Ducharme), puisque visiblement Gauvreau cultivait les amitiés comme il entretenait amoureusement son vaste jardin.C\u2019est une très belle plongée dans l\u2019univers d\u2019un artiste lumineux, aussi rassembleur que contestataire, que nous offre le MCQ.EXPOSITION Entrer dans le jardin des idées de Pierre Gauvreau « C\u2019était un démocrate, dans le vrai sens du terme.Il voulait donner la plus grande qualité possible au plus grand nombre.» \u2014 Janine Carreau, compagne des 35 dernières années de vie de l\u2019artiste Pierre Gauvreau et commissaire de l\u2019exposition PHOTO JEAN-MARIE VILLENEUVE, LE SOLEIL L\u2019exposition de Pierre Gauvreau se décline en quatre volets, dont un consacré aux insoumis de l\u2019histoire, tels que perçus par l\u2019artiste.CHANTAL GUY CRITIQUE O n p e u t d i r e d e Rachid Badouri qu\u2019il est à la fois un enfant prodige et prodigue de l\u2019humour.Prodige parce qu\u2019il maîtrise la scène entièrement, comme peu de gens savent le faire, et qu\u2019il combine en lui les talents d\u2019humoriste, d\u2019imitateur et de danseur ; prodigue parce qu\u2019il se donne sans compter et que son retour à Montréal après trois ans d\u2019absence était très attendu.La salle du St-Denis, hier soir, pour la première de Badouri Rechargé, son deuxième one-manshow, était comble et est repartie sûrement comblée.Prodige, prodigue, mais toujours un enfant, même s\u2019il a enfin quitté la maison familiale et qu\u2019il s\u2019est marié.C\u2019est l\u2019enfant de ce père qu\u2019il adore et dont il a fait un personnage central de ses numéros, assez pour qu\u2019on aime se faire traiter nous aussi de salopards ; de sa mère, malheureusement disparue trop tôt, à qui il rend un hommage bouleversant ; c\u2019est aussi un des enfants chéris du Québec à qui il le rend bien en insistant sur le fait que son public d\u2019ici est sa famille.Une star est née C\u2019est qu\u2019il en a fait, du chemi n , cet en fa nt qui n\u2019avait au départ que quelques blagues et une imitation de Michael Jackson dans son c.v., ce qui avait malgré tout fait lever la foule à un gala Juste pour rire.Hier soir, c\u2019est littéralement une star qui était sur scène, entourée d\u2019un disposit i f scénique époustouflant, à la mesure de son statut.Sa plus grande force, ce n\u2019est pas les textes, mais la gestuelle infernale qu\u2019il mai nt ient penda nt une heure et demie sans entracte.Difficile par écrit de mentionner précisément des blagues tant il excelle dans la livraison des mots plus que dans les mots eux-mêmes.Un entertainer de haut niveau.Badouri, c\u2019est un peu l\u2019enfant métissé d\u2019Anthony Kavanagh et de Michel Courtemanche.Le métissage, qu\u2019il célèbre dans ce spectacle, est sa marque de commerce.Il peut imiter à peu près tous les accents, même les différents accents québécois selon les classes sociales et les origines ethniques.Quand il nous raconte ce qu\u2019on découvre de la femme qu\u2019on aime après le mariage, lorsqu\u2019il décrit sa virée dans un club de gym high-tech pour un cours de spinning, ou son irrigation du côlon, nous avons droit à un portrait plus qu\u2019animé de la situation et on comprend mieux pourquoi deux écrans sont sur la scène.Ce n\u2019est pas seulement parce que la salle est grande, c\u2019est qu\u2019il faut voir ses mimiques pour s\u2019écrouler de rire.Comme un enfant hyperactif, il pratique un humour visuel et bruyant qui rend souvent hommage aux minorités visibles.Il se décrit comme un extrémiste en tout \u2013 sauf, bien sûr, de cet extrémisme qui fait les manchettes et qui nuit gravement à la communauté arabe dont il est l\u2019un des plus illustres représentants, tout en étant un modèle d\u2019intégration.Badouri, que certains trouvent exagéré dans sa gentillesse et son amour de la famille, est, en fait, un extrémiste du vivre-ensemble, puisque de nos différences et de nos différends, il tire son inspiration et sa matière pour en faire de l\u2019or.L\u2019humoriste est un alchimiste plus que nécessaire en ces temps de débats enflammés sur les valeurs québécoises, qu\u2019il incarne sans jamais écarter personne.Le nous « inclusif », il connaît, puisqu\u2019il semble contenir tous les «nous» possibles en lui.Il y a de quoi être fier.HUMOUR / RACHID BADOURI RECHARGÉ Retour réussi pour l\u2019humoriste Rachid Badouri est un alchimiste plus que nécessaire en ces temps de débats enflammés sur les valeurs québécoises, qu\u2019il incarne sans jamais écarter personne.PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Entrée montréalaise plus que réussie pour Rachid Badouri hier au théâtre St-Denis, après trois ans d\u2019absence.Ces histoires hilarantes \u2013 accompagnées de nombreuses mimiques \u2013 ont conquis un public gagné d\u2019avance.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 O C T O B R E 2 0 1 3 ARTS HUGO DUMAS CHRONIQUE BOUCHARD suite de la page 1 Le couronnement de Bouchard Si vous suivez Yamaska à TVA, vous savez que le personnage campé par Normand D\u2019Amour, le traducteur William Harrison, s\u2019apprête à publier son premier roman, La belle affaire, après des semaines de cogitation extrême.Dans l\u2019épisode que TVA diffusera lundi, nous assisterons au la ncement de ce l ivre orga nisé par la conjointe de William, Julie ( C h a n t a l F o n t a i n e ) , e t s a f i l l e I n g r i d (Roxane Gaudette-Loiseau).Le lendema in, donc le mardi 22 octobre, le bouquin en question, La belle affaire, sera aussi lancé dans un restaurant de Montréal.Vous pourrez l\u2019acheter en librairie, car il s\u2019agit d\u2019un vrai livre qui raconte exactement ce que William Harrison écrit dans la populaire émission.Non, ce n\u2019est pas Normand D\u2019Amour qui a pondu cet ouvrage, mais un vrai écrivain, François De Falkensteen, qui signe ici son premier manuscrit.Vous suivez toujours cette mise en abyme ?Après avoir orchestré un crossover avec Toute la vérité l\u2019hiver dernier, les auteurs de Yamaska, Anne Boyer et Michel d\u2019Astous, poussent l\u2019expérience télévisuelle une coche plus loin avec la parution de ce roman enchevêtré à leurs intrigues.« Le roman se tient par lui-même.Pas besoin d\u2019avoir regardé Yamaska pour le lire.C\u2019est une tout autre histoire », décrit la scénariste Anne Boyer.Évidemment, Anne Boyer et Michel d\u2019Astous se sont l ong uemen t a s s i s ave c François De Falkensteen pour arrimer l\u2019histoire dépeinte au petit écran à celle couchée sur 216 pages.Dans le téléroman Yamaska, William Harrison, père de quatre enfants, dont un mort dans un accident de ski nautique, s\u2019inspire librement de sa propre vie pour rédiger La belle affaire.William parle donc de ses relations tumultueuses avec son père autoritaire et de sa femme, qui l\u2019a trompé après la mort de leur fils.Les personnages de Yamaska qui réagiront le plus à la parution du roman seront, bien sûr, Julie (Chantal Fontaine) et le père contrôla nt de William, Zachary Harrison (Michel Dumont).Tous deux auront l\u2019impression d\u2019avoir été mis à nu devant tout Granby.Les intrigues de Yamaska découlant de la publication de ce livre se prolongeront jusqu\u2019à la f in novembre.«Les téléspectateurs pourront maintenant lire le livre et se faire leur propre opinion.Je crois que ça ne s\u2019est jamais fait au Québec », confie Anne Boyer, qui imagine aussi les intrigues du Gentleman à TVA avec Michel d\u2019Astous.L a b e l l e a f f a i r e d e François De Falkensteen détaille la vie de l\u2019alter ego de William Harrison, rebaptisé Pierre Desgroseillers.Le fonctionnaire de 45 ans, est le fils unique d\u2019un riche homme d\u2019affaires, Richard Desgroseillers, calqué sur Zachary Harrison.Une j ou rna l i s te deva nt esquisser un por tra it de Richard Desgroseillers tombera dans l\u2019oeil de Pierre et forcera le patriarche retraité à divulguer des secrets qui ébranleront toute la famille.Yamaska, qui fêtera son 100e épisode début novembre, est toujours aussi suivi.Lundi soir, 1 171 000 fidèles étaient plantés devant leur poste, contre 956 000 qui ont préféré L\u2019auberge du chien noir à Radio-Canada.Baby boom à La galère Si l\u2019on se fie aux images de fécondation insérées à la fin de chacun des épisodes de La galère depuis trois semaines, c\u2019est à se demander si toutes les filles de la série ne tomberont pas enceintes d\u2019ici la fin de la saison.Après Claude (Anne Casabonne) et Isa (Geneviève Rochette), au tour de l\u2019adolescente Fred (Anne- Marie Compagna) de porter un enfant.Ne manquent que Steph (Hélène Florent) et Mimi (Brigitte Lafleur) dans cette cohorte de futures mères.Une autre scène de La galère a beaucoup fait jaser lundi, soit celle où Isa a coupé ses cheveux très courts devant le miroir.Sur la page Facebook officielle de La galère, l\u2019auteure Renée-Claude Brazeau a écr it que la comédienne Geneviève Rochette a vraiment mis les ciseaux dans sa propre tignasse.Il ne s\u2019agissait pas d\u2019une perruque.La galère a rejoint 785 000 fans lundi.À TVA, Toute la vérité a intéressé 1 132 000 personnes.Dans la case du lundi à 19h30, la lutte est toujours aussi serrée entre Les Parent (1 083 000) et Occupation double (1 048 000).Même chose pour les mardis à 21 h, où Mémoires vives (900 000) et O\u2019 (853 000) sont à égalité.Retour des Dragons C\u2019est confi rmé, la SRC ramènera Dans l\u2019oeil du dragon à son antenne au printemps 2014.L\u2019animateur Paul Houde et les cinq derniers dragons ont tous confirmé leur retour, soit Gaétan Frigon, Danièle Henkel, François Lambert, S e r g e B e a u c hem i n e t Alexandre Taillefer.La période d\u2019inscriptions pour les futurs entrepreneurs est officiellement commencée.De 805 000 téléspectateurs en 2012, l\u2019audience moyenne des Dragons a bondi à 1 022 000 en 2013.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca «Yamaska», la fiction rencontre la fiction « Les téléspectateurs pourront maintenant lire le livre et se faire leur propre opinion.Je crois que ça ne s\u2019est jamais fait au Québec.» \u2014 Anne Boyer, scénariste de Yamaska PHOTO ALAIN DION, ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST William Harrison, le personnage interprété par Normand D\u2019Amour dans le téléroman Yamaska, publiera lundi prochain un premier roman qui fera réagir sa conjointe Julie, jouée par Chantal Fontaine.Dans la « vraie vie », le livre en question sera vraiment lancé le lendemain.Bouchard au cinéma Depui s quat re ans , l \u2019aut eu r Michel Mar c Boucha rd col la - bore avec le réalisateur finlandais Mika Kaurismaki à une coproduction tournée en anglais avec une distribution internationale.Le scénario, différent de sa pièce, nous montre la jeune reine avant qu\u2019elle ne renonce au trône, à 28 ans.Le tournage du film débutera en janvier (en Allemagne, en Finlande et en Suède).Il s\u2019étalera sur plus de neuf semaines.«La reine Christine sera interprétée par l\u2019étoile montante du cinéma suédois, le jeune Malin Buska», annonce Bouchard qui arrive tout juste d\u2019Europe, où il a visité les lieux de tournage pour la préproduction du film.« Martina Gedek, l\u2019une des plus grandes actrices allemandes [La vie des autres et bientôt La religieuse] va jouer Marie Éléonore, la mère de Christine.Il y a aussi des grands noms français, suédois, canadiens et québécois.Connus de partout.Mais je ne peux plus rien dire.Je suis tenu au silence par contrat.» Le direc teur de la photographie, lui, est connu.Il s\u2019agit de Christopher Doyle (In the Mood for Love, Hero).La sortie internationale du long métrage est prévue pour 2015.Bouchard au festival de Stratford Une nouvelle production originale de la pièce Christine, la reinegarçon, dans une t raduct ion de Linda Gaboriau (Christine, the Girl- King), sera présentée l\u2019été prochain au prestigieux festival de Stratford, en Ontario.La mise en scène est signée par Vanessa Porteous, directrice artistique de la compagnie Alberta Theatre Projects à Calgary, et figure respectée du milieu théâtral canadien-anglais.Soulignons que l \u2019acteur canadien et vedette de Bon Cop, Bad Cop, Colm Feore, va défendre le Roi Lear l\u2019été prochain à Stratford.Le roi de Shakespeare et la reine de Bouchard, la même saison, au même endroit.À vos agendas ! PHOTO GABRIEL BOUYS, AGENCE FRANCE-PRESSE Pour Michel Marc Bouchard, les projets s\u2019enchaînent depuis son retour de la Mostra de Venise, au début de septembre.Il y était pour la présentation de Tom à la ferme, dont il est l\u2019auteur.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 3 BILLETS DE DERNIÈRE MINUTE DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! 2, rue Sainte-Catherine Est Saint-Laurent | 514 285-4545 LE ISHOW [Théâtre] .22,90 $ Usine C | Ce soir et demain, 20 h .Rég.: 37,90 $ LÉGENDES ET HISTOIRES DU VIEUX-MONTRÉAL [Patrimoine] .19,55 $ Guidatour | 21 septembre, 20 h 30 .Rég.: 23,95 $ LA PREUVE ONTOLOGIQUE DE MON EXISTENCE [Théâtre] .25,35 $ Théâtre Prospero | Ce soir, demain, 20 h et 21 septembre, 16 h 30.Rég.: 38,35 $ LOOPS [Danse] .19,45 $ Montréal, arts interculturels (M.A.I.)| Ce soir et demain, 20 h.Rég.: 23,95 $ LA VISITE OFFICIELLE DU QUARTIER DES SPECTACLES [Patrimoine] .1,00 $ Départ coin Balmoral et Sainte-Catherine O.| Demain et 25 septembre, 18 h .Rég.: 17,25 $ DOMINION [Théâtre] .25,95 $ Espace Libre | Ce soir, 19 h.Rég.: 34,00 $ PLOMB [Danse] .29,20 $ Agora de la danse | Demain et 21 septembre, 20 h.Rég.: 35,20 $ LES JEUDIS SOUL, MOTOWN ET R&B [Variétés] .16,85 $ Le Balcon | Ce soir, 19 h 30.Rég.: 22,90 $ © Valerie Remise | Belles-Soeurs TRIUMVIRAT [Littérature et poésie] .6,65 $ Le Gainzbar | 22 septembre, 19 h 30.Rég.: 12,55 $ SAMEDIS À 30 $ POUR LES 18-30 ANS | LA VÉNUS AU VISON [Théâtre] .30,00 $ Théâtre Jean-Duceppe | 21 septembre, 20 h 30.Rég.: 44,00 $ MOI DANS LES RUINES ROUGES DU SIÈCLE [Théâtre] .26,95 $ Le Gainzbar | 15 septembre, 19 h 30.Rég.: 35,95 $ BELLES-SOEURS [Théâtre musical].71,91 $ Monument-National | Ce soir, demain et 21 septembre, 20 h (photo).Rég.: 91,91 $ EXPLOREZ LE VIEUX-MONTRÉAL [Patrimoine].18,75 $ Centre Infotouriste | Du 19 au 25 septembre, 11 h et 13 h 30 .Rég.: 22,95 $ VERTIGES | FESTIVAL INTERNATIONAL DE LITTÉRATURE .28,90 $ Usine C | 23 et 24 septembre, 19 h.Rég.: 35,90 $ DISTRICTV EN RAPPEL SAMEDI 18H CE SOIR 19H30 ARTS MARC CASSIVI CHRONIQUE CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Le chef et directeur artistique n\u2019est pas là, au moins quatre premiers pupitres sont remplacés par leurs adjoints et, néanmoins, ce concert de l\u2019OSM est une magnifique réussite.Il est vrai que les remplaçants disposent d\u2019éléments très forts et capables de se défendre seuls: la somptueuse et tapageuse machine Prokofiev de Roméo et Juliette, le piano scintillant de Stephen Hough, et jusqu\u2019à l\u2019inévitable «création canadienne» qui, chose rarissime, n\u2019ennuie pas et provoque, au contraire, une ovation qui vient du coeur.Le programme se veut un hommage au 450e anniversaire de la naissance de Shakespeare.Les célébrations n\u2019auront lieu que l\u2019an prochain \u2013 le dramaturge est né en 1564 \u2013 mais l\u2019OSM, a décidé de fêter cela tout de suite.Au fond, peu importe.Il s\u2019agit d\u2019un beau programme dont la plus grande partie est constituée de musiques ayant pour point de départ des oeuvres scéniques de Shakespeare.Confié au «chef en résidence» Nathan Brock, il débute par la très longue ouverture de concert qu\u2019une lecture du Songe d\u2019une nuit d\u2019été inspira au très jeune Mendelssohn de 17 ans et qui est sans lien immédiat avec la familière musique de scène, venue beaucoup plus tard.Compositeur inégal, Mendelssohn a signé là un coup de génie qui fait l\u2019unanimité.Chef et orchestre en ont traduit d\u2019une façon appréciable, sinon pleinement convaincante, la finesse, la poésie et le mystère.Aux délicats bruits de la nature mendelssohniens succède un vacarme extraordinaire, surgissant de l\u2019orchestre énorme et comme en mouvement , intitulé The Isle is Full of Noises.Il s\u2019agit d\u2019une création, commande de l\u2019OSM au compositeur canadien Christos Hatzis et inspirée par The Tempest.Du tintamarre se détache graduellement quelques références : musique de film, trémolos des cordes suggérant un unisson de voix humaines, long solo de trombone hésitant entre Mahler et Sibelius et repris par tout l\u2019orchestre en modulant, style Scriabine.En 13 minutes, sans une seconde d\u2019ennui, voici une musique qui est à la fois d\u2019aujourd\u2019hui et accessible parce que tonale.Le public ovationne le compositeur venu sur scène.Hough à grande vitesse Retour à Mendelssohn.Stephen Hough redonne au premier Concerto pour piano son caractère superficiel de concerto de virtuose, sans recherche de profondeur.Les trois mouvements s\u2019enchaînent et font 20 minutes.Hough traverse les deux mouvements rapides à l\u2019extrême vitesse que justifient les indications «con fuoco» et «presto», tout en conférant une atmosphère de paix à l\u2019Andante central et ses épisodes «tranquillo » où il est seul ou presque seul à jouer.Chef et orchestre le suivent bien, ou assez bien.En quittant le piano, il reçoit une gerbe de fleurs.qu\u2019il remet à une spectatrice.Après l\u2019entracte, le chef invité propose la suite d\u2019extraits (18 au total) qu\u2019il a constituée à partir de la partition de ballet Roméo et Juliette de Prokofiev.Bien que le compositeur ait luimême préparé trois suites pour le concert, la mode veut que chaque chef monte maintenant sa propre suite.L\u2019OSM, qui a joué ces extraits nombre de fois, dans des ordres différents, reprend l\u2019exercice avec une puissance et un éclat extraordinaires.Ici, mention toute spéciale aux fracassantes timbales d\u2019Andrei Malashenko.Mais tant qu\u2019à constituer une nouvelle suite, pourquoi pas une plus brève ?Celle-ci totalise 55 minutes, soit près d\u2019une heure.C\u2019est beaucoup trop long.ORCHESTRESYMPHONIQUE DEMONTRÉAL.Chef invité: Nathan Brock.Soliste: Stephen Hough, pianiste.Ce soir, 20 h, Maison symphonique, place des Arts.Séries «Grands Concerts».Programme: Ouverture de concert d\u2019après A Midsummer Night\u2019s Dream, op.21 (1826) \u2013 Mendelssohn The Isle is Full of Noises (2013) (création) \u2013 Hatzis Concerto pour piano et orchestre no 1, en sol mineur, op.25 (1831) \u2013 Mendelssohn Suite de concert du ballet Roméo et Juliette, op.64 (1935) \u2013 Prokofiev, arr.Brock Vacarme extraordinaire et piano scintillant à l\u2019OSM PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE Le concert de ce soir permettra l\u2019écoute du piano scintillant de Stephen Hough.L\u2019arrondissement de Rosemont\u2013 La Petite-Patrie aura une rue et une place publique nommées à la mémoire de Pierre Falardeau.C\u2019est du moins la volonté du maire de l\u2019arrondissement, François W.Croteau, actuellement en campagne de réélection pour Projet Montréal dans l\u2019arrondissement qu\u2019il dirige depuis 2009.La décision a été prise à la suite de discussions avec la famille du militant, écrivain et cinéaste qui s\u2019est éteint le 25 septembre 2009.Le nom de Pierre Falardeau s\u2019ajouterait à celui d\u2019autres cinéastes auxquels l\u2019arrondissement souhaite rendre hommage.Le nom de Pierre Falardeau, serait donné à deux éléments urbains dans le secteur de l\u2019ancienne usine Norampac sis à l\u2019intersection du boulevard Saint-Joseph et de la rue Molson.\u2014André Duchesne Pierre Falardeau Une rue à son nomdans Rosemont Imaginons une actrice et metteure en scène canadienne archi connue qui laisserait entendre, à l\u2019émission de radio la plus écoutée du matin de Toronto, que les Québécois sont des Guy Turcotte en puissance, afin de justifier une nouvelle loi vaseuse sur la protection des enfants.J\u2019ose imaginer que cela provoquerait un tollé.Que des commentateurs, des chroniqueurs, d\u2019autres acteurs et metteurs en scène torontois comme québécois, dénonceraient ces propos de manière ferme.M a r d i m a t i n , a u mic ro de Pau l A rc a nd, Denise Filiatrault s\u2019est fendue d\u2019un dérapage islamophobe en règle.Elle a déclaré que les femmes qui prétendent porter le voile par choix sont des « folles », et que celles qui ne le portent pas risquent de se retrouver au fond d\u2019un lac.« Heureusement que la plupart de nos hommes ne sont pas comme ça », a-t-elle précisé.Une « folle », Dalila Awada, qui expliquait de manière posée son opposit ion au projet de charte du PQ, il y a 15 jours, à Tout le monde en parle ?« Ça sert à quoi de se cacher les cheveux pour se peinturer et se colorer la figure comme un clown », a déclaré Mme Filiatrault à propos de cette jeune femme qui « porte le voile et se maquille outrageusement » (non, elle n\u2019a pas dit « ostentatoirement »).Heureusement qu\u2019il y a des féministes pour défendre les femmes.Den i s e F i l i a t r au lt , à n \u2019en poi nt douter, a le sens du punch.C\u2019est une grande dame du showbiz québécois qui mér ite le respect du publ ic et de ses pairs pour l\u2019ensemble de sa carrière.Est-ce pour cette raison que ses propos ouver tement xénophobes, aussi navrants qu\u2019inacceptables, n\u2019ont été dénoncés que du bout des lèvres, presque pour la forme ?I m a g i n o n s q u e Denise Filiatrault ait parlé, non pas de Dalila Awada, mais des juives hassidiques, en les traitant de folles parce qu\u2019elles portent une perruque au nom de leur religion.Je ne crois pas me tromper en disant que la réaction aurait été plus vive et le désaveu plus clair.Jacques Fabi a été suspendu (avec raison) pour des propos équivoques sur la communauté juive.Pourquoi donc ?Pourquoi dans le débat actuel, dont les braises sont entretenues à dessein par le PQ, ne parle-t-on jamais de la perruque portée par les unes, mais autant du voile porté par les autres ?Il y a pourtant des femmes hassidiques qui travaillent dans des CPE.M\u2019est avis que l\u2019antisémitisme est aujourd\u2019hui moins toléré, non seulement dans la société québécoise, mais en Occident (surtout depuis le 11-Septembre), que l\u2019islamophobie.Ce qui explique que certains commentateurs, à la radio comme dans les médias écrits, se permettent des propos islamophobes sans que personne ne sourcille.L\u2019islamophobie est socialement acceptable en 2013.Comme l\u2019étaient le machisme et la ségrégation des Noirs en 1953.Je me demande du reste quel regard le Québec posera sur les dérapages islamophobes actuels dans 60 ans.Pas sûr que les prochaines générations trouveront cela très édifiant.Grâce au paravent de la laïcité, certains se sentent légitimés dans leurs discours et leurs comportements xénophobes.On peut se déclarer impunément islamophobe à la radio et même en être fière.Surtout si l\u2019on se dit du même coup féministe.On n\u2019arrête pas le progrès.Égalité et liberté Je suis féministe.Je suis \u2013 je vais dire une énormité \u2013 pour l\u2019égalité hommes-femmes, garantie par nos deux Chartes.Je suis aussi athée.Je ne crois ni en Dieu ni en Bernard Drainville.Et j\u2019estime, tout comme Janette Bertrand, que les religions monothéistes sont horriblement machistes.Ce qui ne m\u2019empêche pas de considérer la liberté de conscience comme un droit fondamental dans notre société.Je trouve du reste suprêmement ironique le discours paternaliste de certaines féministes \u2013 à commencer par Pauline Marois \u2013 , convaincues de savoir du haut de leurs valeurs judéo-chrétiennes ce qu\u2019il y a de mieux pour la femme musulmane (qu\u2019il faut protéger d\u2019elle-même et de tous ceux qui l\u2019oppriment).Bonjour le colonialisme.Et tant pis pour la nuance, dans ce pays où la grande majorité des musulmanes, stigmatisées collectivement, ne porte pas le voile.Mais où 600 femmes autochtones ont disparu ou ont été assassinées depuis 20 ans sans que quiconque ne s\u2019en soucie.On a l\u2019indignation sélective.Des quelque 14 000 meurtres commis en 2011 aux États- Unis, selon le New York Times, aucun n\u2019était dû à l\u2019extrémisme islamique.Aucun.Mais qui se soucie des faits dans un débat où foisonnent les généralisations, les préjugés, l\u2019ignorance et l\u2019intolérance?Quand j \u2019entends Janette Bertrand, une grande dame pour qui j\u2019ai beaucoup d\u2019admiration et d\u2019affection, dire à la télé que «si on ne légifère pas, petit à petit, subtilement, les islamistes vont gagner» ou avouer (à ma collègue Katia Gagnon) qu\u2019elle a peur d\u2019être soignée par une médecin portant le voile, je mesure le fossé creusé par le PQ avec ce projet malheureux.Je comprends évidemment les appréhensions de ceux qui ont vécu la Grande Noirceur ou subi les exactions de régimes répressifs à l\u2019étranger et qui en sont restés traumatisés.Mais il faut se méfier des amalgames et des transpositions.Le Québec n\u2019est ni la France avec son passé colonialiste, ni l\u2019Égypte, ni l\u2019Afghanistan.N\u2019en déplaise à ceux qui, par leurs discours alarmistes, voudraient nous convaincre que le péril islamiste est à nos portes.Il faut combattre les intégrismes bien sûr.Mais aussi dénoncer l\u2019islamophobie.La banaliser, c\u2019est la cautionner.L\u2019indignation sélective llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 O C T O B R E 2 0 1 3 5723 avenue du parc louez le théâtre pour votre évènement: 514.268.7069 19 octobre 17-19 octobre 25 octobre 2-3 novembre 8 novembre 23 novembre théâtre rialto Souper & Spectacle theatrerialto.ca 514.770.7773 CONCOURS ARIANE MOFFATT Profitez d\u2019un accès privilégié à l\u2019univers d\u2019Ariane Moffatt ! Rencontrez l\u2019artiste lors du lancement de son nouveau livre et de l\u2019exposition qui s\u2019en inspire.Participez sur artv.ca jusqu\u2019au 16 octobre ARTS 1017 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC On mange souper?Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Infoman Un air de famille Enquête Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / Ginette Reno \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Uneminute pour gagner / Guy Fieri Occupation Double en Espagne Accès Illimité TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Signé M \" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait Brassard en direct District V CSI: NY / Fratries / Justin Bruening NCIS: Los Angeles Partie 1 de 2 Taxi payant Brassard en direct Duo Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Les Argonautes Tactik Génial! / Éric Salvail , Isabelle Racicot.Une pilule, une p'tite granule Bazzo.tv Voir Les bobos CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation Street The Nature of Things Doc Zone / Not Criminally Responsible CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory Big Bang Theory Two and Half Men Grey's Anatomy / I Bet It Stung Played / Money CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Welcome Family The Millers Sean Saves World Michael J Fox Elementary / Poison Pen News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Inside Edition Wonderland / Trust Me Grey's Anatomy / I Bet It Stung Scandal ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Big Bang Theory The Millers The Crazy Ones Two and Half Men Elementary / Poison Pen Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Tigers de Détroit - Séries de championnat de la ligue américaine (D) News at 10:30 The Simpsons Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Parks and Rec Welcome Family Sean SavesWorld Michael J Fox Parenthood News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Roadside Advent.Rustic Living Boomer and the Crewdogs People Near Here Scully World Show BBC World News Charlie Rose \" ARTV Les belles histoires / Le candidat Castor Temps d'une paix Temps d'une paix Rêves d'acteurs Lire 20h15 ARTVStudio Comme par magie Borgen, une femme au pouvoir 22h20 ARTVStudio 22h35 TIGRE ET DRAGON (2000) Chow Yun Fat.0h45 \" CD Opération Iceberg L'exterminateur L'exterminateur Contact animal / Eaux troubles Dossiers mystère / Malédiction 20h55 Destination cauchemar Comédie Club / Luc Senay Opération Iceberg Cinépop 16h15 ! LA MAISON RUSSIE (1990) Sean Connery.LA NUIT DES GÉNÉRAUX (1967) avec Philippe Noiret, Christopher Plummer, Omar Sharif.PROFESSION: GÉNIE (1985) avec Gabe Jarret, Val Kilmer.22h50 LA MAISON RUSSIE (1990) Sean Connery.1h00 \" Evasion Survivor: Nicaragua Guide restos VOIR / Marie Plourde Bouffe en cavale À faire en Grèce / Zakynthos Soleil tout inclus / Panama Shanti coeur d'Inde / Jaipur: Udaipur Survivor: Nicaragua HI NCIS enquêtes spéciales / L'écran tueur Enquêtes Partie 1 de 2 Fièvre encans Pawn Stars cajuns Les a$ de la brocante NCIS enquêtes spéciales / L'écran tueur Boardwalk Empire / Le combat du siècle MMAX Musimax illustré Présentation Karaoké extrême Génération 90 / 1993 Cliptographie / Andrée Watters Sur la toile Une fois c't'un clip L'index québécois L'index québécois Millionnaire$ à tout prix MP Pimp mon char Pimp mon char Top musique Buzz M.Net Rajotte Chaises musicales La prochaine Top Modèle Américaine Buzz RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / La liberté Le Téléjournal Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ C.S.I: Les experts Bones / Histoire d'os Victimes du passé / Deuxmariages Une femme exemplaire C.S.I: Miami / Une vie trop parfaite La loi et l'ordre: Crimes sexuels Blue Bloods / La bonne éducation SE 15h45 ! LA MORT .17h25 L'ANGE DES COW-GIRLS (2012) Bailee Madison.LOOPER: LES TUEURS DU TEMPS (2012) Joseph Gordon-Levitt.LE QUATUOR (2012) avec Tom Courtenay, Maggie Smith.LES PATROUILLEURS DE L'ESPACE 4: INVASION.\" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla Flip MotelMonstre Bandes originales, Lalo Schifrin LE MYSTÈRE D'OBERWALD (1981) avec Franco Branciaroli, Monica Vitti.360 TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Des trains.autres / Madagascar Rendez-vous en Terre inconnue / Gilbert Montagné au Zanskar Science ou fiction GPS Monde TV5 le journal 23h40 Thalassa \" VIE Vendre ou rénover?/ La famille McLean Chic Shack Maison, argent N'essayez pas ceci Maison, argent Flipping à Boston Patron clandestin Manon, ma cuisine Reine shopping Jamais heureux / Massacre prénuptial Zeste Bon chef, bad chef Casse-croûte Le cuisinier rebelle J.Oliver 15 1 ingrédient Chef à la rescousse Cauchemar en cuisine / Le Down City Le goût / L'Art du sandwich La guerre des popotes roulantes 1 ingrédient Bon chef, bad chef Ztélé Surnaturel / Qui sème le vent.La porte des étoiles Équipé pour rouler Comment c'est fait LA VENGEANCE DES FANTÔMES (1982) avec Craig T.Nelson, JoBeth Williams.Les stupéfiants Péril en haute mer Partie 2 de 2 RDS Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Blue Jackets de Columbus c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien \" SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Hockeycentral Blackout Baseball SN Connected TSN Off the Record Interruption SportsCentre That's Hockey (D) LNH Hockey / Blue Jackets de Columbus c.Canadiens de Montréal (D) SportsCentre Hockey 2 Nite \" Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Agent spécial Oso Agent spécial Oso Agent spécial Oso Tibère.maison Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Camp Marécage Grabujband La Retenue Têtes à Claques Têtes à Claques Les Simpson American Dad Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK VRAK la vie iCarly Partie 1 de 2 Les testeurs Arrange-toi ça Nouvelle vie Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Les menteuses / Baisers volés Big Bang Theory Dans le trouble Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE ANDRÉ DUCHESNE Pour son premier long métrage de fiction, la Canadienne Gia Milani réussit un pari audacieux en proposant, avec All The Wrong Reasons, un film choral marqué par des personnages tordus travaillant dans un magasin à grande surface et une montée en puissance jouissive.Mieux encore, l\u2019oeuvre qui a valu à sa réalisatrice le prix saluant un cinéaste d\u2019avenir au dernier Festival international du film de Toronto, a été sauvée in extremis par feu l\u2019acteur Cory Monteith, qui a accepté de jouer le premier rôle masculin quelques heures à peine après le retrait du candidat retenu à l\u2019origine.Ce fut son dernier rôle au cinéma.La comédienne québécoise Karine Vanasse y défend également le rôle de Kate, un personnage engoncé dans un curieux mal-être depuis un choc post-traumatique.En dépit de certains indices qui trahissent quelques ressorts scénaristiques et une finale décousue, ce film présenté dans la section Focus du Festival du nouveau cinéma nous fait passer un beau moment de cinéma.Nous en avons parlé avec la réalisatrice Gia Milani au cou rs d \u2019un é cha nge de courriels.QVous avez scénarisé et réalisé le film.Qu\u2019aviez-vous à nous dire ?R Je voulais explorer le fait que toutes sortes de traumatismes viennent influencer nos vies, et la manière dont nous réagissons à ceux-ci.Il y a quelque chose de puissant dans le renforcement négatif, et les mauvais impairs de la vie nous influencent plus que nous voulons le croire.Mais en travaillant fort et à long terme, on peut surmonter ces obstacles.QTous vos personnages sont denses et riches.Pouvezvous les résumer ?R Je les aime tous ! Chacun d\u2019entre eux essaie, et pas toujours de la bonne façon, d\u2019améliorer son sort.Ils croient tous qu\u2019ils font de leur mieux et qu\u2019ils sont justifiés de faire les gestes dont nous sommes témoins.Dans le cas de Kate, elle vit avec un stress post-traumatique comme celui dont a été victime un de mes amis soldats à la suite d\u2019une rotation en Afghanistan.Mais en ce qui concerne Kate, les circonstances de son mal sont fictives.QQu\u2019avez-vous vu en Karine Vanasse pour le rôle de Kate?R J\u2019ai rencontré Karine six mois avant le tournage.Elle a compris la personnalité de Kate du premier coup.Bien que son histoire soit dure, je ne voulais pas d\u2019un personnage déprimé, et Karine a interprété Kate avec grande justesse.C\u2019est une des comédiennes les plus polyvalentes que j\u2019ai rencontrées.Et dans la vraie vie, elle est intègre et a de la classe.QParlez-nous de Cory Monteith, l\u2019acteur.R Cory a pris le rôle en sachant parfaitement ce qu\u2019il avait à faire.Et pour cause, il avait travaillé durant deux ans dans un Walmart avant de devenir acteur.Il connaissait la vie dans ces magasins.Une fois sa présence acquise, nous avons peu changé le caractère du personnage, quelqu\u2019un d\u2019ambitieux, qui se fixedes objectifs, mais qui se lasse d\u2019attendre.Cory était très gentil et nous avons eu beaucoup de plaisir à travailler avec lui.QQue signifie le titre de votre film?R J\u2019ai choisi ce titre parce que chacun des personnages principaux de l\u2019histoire fait des choix pour les mauvaises raisons! Ils ne modulent pas leurs choix en fonction de l\u2019amour, de l\u2019amitié ou encore d\u2019un désir de gentillesse.Non! Ceux-ci sont alimentés par la peur, l\u2019insécurité et la perte d\u2019identité.Aujourd\u2019hui, à 17 h, au cinéma Excentris (salle Fellini) Samedi, à 19h, au cinéma Excentris (salle Cassavetes) FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA Cinq questions à.Gia Milani ANDRÉ DUCHESNE À la suite des projections d\u2019All the Wrong Reasons au Festival international du film de Toronto (TIFF), en septembre, ses artisans anticipaient que les échanges porteraient surtout sur la mort récente de Cory Monteith, vedette de la série Glee et premier rôle masculin du film.Or, il a finalement beaucoup été question du parcours vécu par les personnages de l\u2019histoire et de la résonance de leur vie sur celle des cinéphiles, a constaté la comédienne Karine Vanasse.«Les gens ont beaucoup fait part de leurs réflexions personnelles.Ils nous ont parlé de leur propre histoire et comment ils avaient vécu le film», a confié la comédienne.Dans l\u2019oeuvre de Gia Milani, Karine Vanasse interprète Kate, femme de James (Monteith), directeur d\u2019un magasin à grande surface.Ce métier lui convient parfaitement puisque Kate ne se laisse pas toucher et ne touche à personne.Déjà fragilisée par son état, la vie du couple sera remise en question par la présence de Nicole (Emily Hampshire), mère seule au bord de l\u2019effondrement affectif, et de Simon (Kevin Zegers), employé amputé qui rêve de réintégrer sa brigade de pompiers.« Lorsque j\u2019ai lu le scénario, j\u2019ai tout de suite vu que c\u2019était super bien écrit.Déjà, sur papier, la vision que Gia avait de ses personnages était très claire.Il y avait une touche d\u2019humour à mon personnage.Ça me plaisait bien et ce fut assez facile pour moi de plonger.» Drôle de rencontre Lorsque la comédienne et la réalisatrice se sont rencontrées pour la première fois à Halifax (où le film a été tourné), Mme Milani a, après un moment, sorti une fausse paire de lunettes avec une moustache, qu\u2019elle a enfilée.« Elle m\u2019a dit qu\u2019elle faisait cela quand la conversation devenait trop sérieuse, lance une Karine Vanasse amusée et conquise.Ça nous rappelle que dans la vie, peu importe les épreuves, mieux vaut les prendre avec une touche d\u2019humour et d\u2019autodérision.» ALL THE WRONG REASONS Le scénario séduit Karine Vanasse PHOTO FOURNIE PAR GLEN ROSS Gia Milani, réalisatrice du film All the Wrong Reasons.Luc Bourdon et Alice Ronfard proposent ici une captation vidéo de la pièce de théâtre d\u2019Evelyne de la Chenelière, adaptée du roman de Marie Cardinal \u2013 la mère d\u2019Alice Ronfard.Une des pièces marquantes de la saison dernière, magnifiquement interprétée par Jean- François Casabonne et Violette Chauveau.Les deux comédiens y interprétaient les rôles de Jean et Simone, un couple usé en vacances en Irlande, qui fait la découverte d\u2019un cadavre.L\u2019intérêt de cette projection ?Une entrevue de près de 30 minutes que Marie Cardinal a accordée à Bernard Pivot en 1978.Pour le reste, allez plutôt voir la pièce en reprise à l\u2019Espace GO du 22 octobre au 3 novembre.\u2014 Jean Siag Aujourd\u2019hui, à 13 h, au cinéma Excentris (salle Cassavetes) FNC / Une vie pour deux Au théâtre avant tout llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 O C T O B R E 2 0 1 3 un film de EmmanuEllE BErcot GaGnez l\u2019un des 50 laissez-passer doubles pour assister à la première du film HHHH \u201cétincelant\u201d les inrockuptibles HHHH \u201céclatant\u201d l'express le mercredi 30 octobre à 19h au cinéma excentris (3536, boul.St-Laurent) Pour ParticiPer, viSitez Le concoursmetropolefilms.com AU CINÉMA LE 8 NOVEMBRE HHHH \u201clibre, DrÔle, éMouVante : un Des plus GranDs rÔles De catHerine DeneuVe\u201d le point la promotion aura lieu sur le site web du 17 au 22 octobre inclusivement et le tirage se fera le 23 octobre 2013.50 gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.Règlements disponibles chez Annexe Communications.metropolefilms.com "]