La presse, 1 novembre 2013, C. Arts

[" ARTSLECTURE IMAGE TIRÉ DU LIVRE LES ANNÉES CROC PHOTO STEVE DESCHÊNES, LE SOLEIL www.lapresse.ca/arts PHOTO ARCHIVES LA PRESSE LIVRES SUR L\u2019HUMOUR Dans le mot «écrire», il y a le mot «rire».Justement, on publie ces jours-ci des livres et même des ouvrages de référence «sérieux» sur l\u2019humour québécois: le premier cahier de l\u2019Observatoire de l\u2019humour consacré aux Cyniques, un gros beau livre sur la revue Croc et un recueil de textes de Daniel Lemire.Entrevues de fond autour de plus de cinq décennies de «savoir rire».UN REPORTAGE DE MARIE-CLAIRE BLAIS EN PAGES 2 ET 3 AGENDA Consultez notre agenda culturel pour connaître tous les spectacles à l\u2019affiche à lapresse.ca/agenda FRANÇOIS LAFONTAINE LA VIE APRÈS KARWA PAGE 10 JIMMYGONZALEZ JONGLEUR COMPULSIF PAGE 12 BYE BYE 2013 LOUIS MORISSETTE SE LANCE À NOUVEAU PAGE 5 Daniel Lemire Les Cyniques Red Ketchup, l\u2019un des personnages centraux du magazine Croc.MONTRÉAL VENDREDI 1e r NOVEMBRE 2013 Photo: Marlène Gélineau Payette DANIEL LEMIRE Également disponible en version numérique Drôle en crime! HARCÈLEMENT TEXTUEL ARTS LECTURE Véritable revue emblématique du Québec des années 80, le magazine Croc était un mensuel entièrement québécois, bourré de bandes dessinées faites ici, de photoromans bidon bidonnants, de textes décapants, de gags niaiseux et de délires visuels.MARIE-CHRISTINE BLAIS Un ouvrage monumental rend enfin compte du phénomène: voici Les années Croc, 512 pages couleur, signées Michel Viau et Jean-Dominic Leduc.Viau est un historien de la bande dessinée réputé, jadis rédacteur en chef de Safarir et directeur de collection BD chez 400 coups.Leduc est un populaire comédien télé et web, mais aussi un chroniqueur BD reconnu.Entrevue avec ces «deux geeks de bande dessinée» assumés, heureux d\u2019avoir pu rendre hommage à la revue Croc, celle qui a donné ses lettres de noblesse à l\u2019expression: «C\u2019est pas parce qu\u2019on rit que c\u2019est drôle» ! QPourquoi ce livre maintenant?MV J\u2019aime lire les livres consacrés aux magazines d\u2019humour européens, les ouvrages parus sur les revues Pilote, Tintin, Spirou, Métal Hurlant.Je me disais que, au Québec, s\u2019il y a eu un magazine qui a eu l\u2019influence qu\u2019ont eue Pilote et les autres et qui mériterait qu\u2019on lui consacre un livre, c\u2019était bien Croc.Mais je me disais aussi que ça prendrait un historique et des entrevues pour que ce soit pertinent et intéressant.La partie historique, ça me convenait.Mais les entrevues, ce n\u2019est vraiment pas ma tasse de thé.Un matin, Jean-Dominic m\u2019appelle pour vérifier une date.JDL Ça fait 30 ans que je lis de la BD, j\u2019ai le nez dedans depuis toujours, je connaissais donc le travail de Michel.Quand il m\u2019a lancé, au téléphone, l\u2019idée d\u2019un livre sur Croc, j\u2019ai dit oui tout de suite.Moi, ti-cul, c\u2019est pas Tintin que je lisais, c\u2019était Red Ketchup! MVEt là, ça a roulé ! Si ça n\u2019avait été que de moi, je serais encore en train de rêver à ce livre-là, les pieds sur mon bureau.La première chose que j\u2019ai faite, c \u2019est éplucher, à la mitaine, chaque numéro du magazine, page par page, pour voir qui avait été là et quand.Ça m\u2019a pris à peu près trois mois, dans mon sous-sol, le soir.JDL Et ça a été mon outil de travail pour les entrevues.J\u2019ai aussi relu tous les numéros en prenant des tonnes de notes dans des carnets, avec des Post-it et des systèmes de couleurs, tellement compliqués que, quand je les regarde aujourd\u2019hui, je suis sur le bord de saigner du nez ! J\u2019ai fait des entrevues pendant six mois.Surtout en septembre, octobre et novembre dernier, où j\u2019en faisais une ou deux par jour! MV On voulait mettre dans le livre le plus de souvenirs possible, le plus d\u2019entrevues et le plus d\u2019inédits possible.Q Pourquoi avoir intitulé l\u2019ouvrage Les années Croc ?JDL C\u2019était un magazine d\u2019humour qui s\u2019inspirait forcément de l\u2019actualité.Croc est donc vraiment le reflet de son époque : un magazine qui a existé entre deux défaites référendaires [NDLR: de 1979 à 1995].Ça en dit déjà beaucoup! MV Ce sont des années dont on dit toujours qu\u2019elles ont été moroses , penda nt lesquel les les Québécois se détourna ient de leu r c ul tu re .Paradoxalement, ce sont les années d\u2019effervescence de C ro c , ave c beaucoup d\u2019audace, de vision.Il y avait une variété de scripteurs, donc une variété d\u2019humours.Tout le monde y trouvait son compte.C\u2019était comme un aimant : ça attirait aussi bien des gens sérieux que des pas sérieux.Ça a été libérateur, je crois, un lieu où on essayait de faire différent, de lâcher notre fou.Les gens de Croc ont été les premiers à professionnaliser le métier de bédéiste.Et aussi les premiers éditeurs professionnels et spécialisés de BD québécoises.JDL E t ç \u2019a é té u ne école pour bien du monde.Quand tu penses que c\u2019est à Croc que Guy A.Lepage a reçu son premier salaire pour écrire des gags ! Que Stéphane Laporte a été engagé par Croc parce qu\u2019il écrivait des gags dans son journal étudiant ! C\u2019est incroyable.J\u2019ai fait une entrevue avec Daniel Langlois, dans des conditions surréalistes : moi, dans ma voiture pas de climatisation, en pleine canicule, et lui dans son avion privé.MV Tout ça pour parler de petits bonshommes en pâte à modeler ! JDL E t ç a va l a i t l a peine.Parce que lui, comme tous les autres interviewés que j\u2019ai rencontrés pendant six mois, tenait à parler de l\u2019importance de Croc pour lui.Tous ces gens de différentes générations qui ont poursuivi leur route par la suite avaient un vrai rapport affectif avec la revue.MICHEL VIAU ET JEAN-DOMINIC LEDUC/Les années Croc Les enfants terribles Mousquetaires du rire décapant, méchant, « tarla », engagé et libérateur, les Cyniques ont été les pères fondateurs de l\u2019humour québécois contemporain, le temps d\u2019une décennie, de 1962 à 1972.Les anciens étudiants sont désormais objet d\u2019études : une intéressante brique de 500 pages est publiée chez Triptyque à leur sujet.MARIE-CHRISTINEBLAIS «Disons qu\u2019en 1961, on était loin d\u2019imaginer qu\u2019on serait matière à étude un jour», convient Marc Laurendeau, au lendemain d\u2019une nuit quasi blanche.C\u2019est que le journaliste de carrière l\u2019a passée, cette nuit, à relire une ultime et méticuleuse fois les épreuves du livre Les Cyniques \u2013 Le rire de la Révolution tranquille.Méchant contrat : c\u2019est un pavé, ce livre composé d\u2019une très large sélection des textes comiques et mordants écrits par le quatuor (environ 80% des sketchs du groupe), de nombreuses photos, de plusieurs inédits, d\u2019une histoire de l\u2019humour politique et anticlérical au «Canada français», d\u2019une revue de presse et de sept études sur le phénomène des Cyniques! « On a été surpris quand Louise Richer et l\u2019Observatoire nous ont proposé que les Cyniques soient le sujet du premier cahier, explique Marc Laurendeau, et on a hésité et discuté beaucoup avant d\u2019accepter, André [Dubois] et moi.Est-ce que ça allait être efficace, nos textes, sur papier?Est-ce qu\u2019on allait détruire l\u2019espèce d\u2019aura comique des Cyniques?Que ce soit Robert Aird [historien de l\u2019humour réputé] qui dirige le projet a été un facteur important de notre acceptation.Et comme nos textes sont chacun accompagnés d\u2019une mise en contexte, ça devient une autre façon d\u2019apprendre l\u2019histoire, de revoir l\u2019époque à travers les peintures qu\u2019en faisaient les Cyniques.» Car chaque sketch est en effet précédé d\u2019une courte description des circonstances et des sujets traités.Bien pratique si on n\u2019a jamais vécu sous la férule de l\u2019Église catholique ou si on ne sait trop qui sont Sarto Fournier, le père Legault ou Claire Kirkland-Casgrain.« C\u2019est vrai que, contrairement à Yvon Deschamps ou à Clémence, nous, on nommait des gens», fait remarquer Marc Laurendeau avec un sourire gentiment carnassier.Les Cyniques dans le texte Bien sûr, la réédition en format CD des six «vinyles» des Cyniques, en 2010, aurait pu suffire pour mesurer le caractère iconoclaste et vitriolique du groupe : près de 50 000 exemplaires de ces albums ont d\u2019ailleurs été vendus depuis leur sortie, score plus qu\u2019honorable en cette ère de déclin du CD! Mais ce gros livre va au-delà, en tant qu\u2019ouvrage de réflexion et de recherche.«Au départ, il devait être publié en deux volumes , LES CYNIQUES/ Le rire de la Révolution tranquille Les pères fondateurs MARIE-CHRISTINEBLAIS Le 10 octobre dernier, Daniel Lemire a fêté son 58e anniversaire.Sur Facebook, des centaines de messages de bons voeux se mêlaient à ceux souhaitant la santé à son frère, très malade.Année douloureuse donc pour l\u2019humoriste, et sa participation au film Hot Dog, éreinté par la critique et le public, n\u2019a pas aidé.C\u2019est dans ce contexte difficile que Lemire lance le 31 octobre Harcèlement textuel-Coupable, recueil de certains de ses textes, revus et remaniés pour se prêter à l\u2019impression papier.«On m\u2019a souvent demandé de publier mes textes, explique Daniel Lemire au bout du fil, mais je trouvais que c\u2019était à peu près impossible : ils étaient faits pour être interprétés à voix haute, pas pour être lus.Quand tu lis les monologues d\u2019Oncle Georges, c\u2019est vraiment pas aussi drôle que lorsque tu le vois et tu l\u2019entends ! « Mais en même temps, j\u2019adore ça, lire des livres d\u2019humour comme ceux de Woody Allen, de Pierre Desproges.J\u2019ai donc finalement décidé de retravailler certains de mes textes afin qu\u2019ils soient plausibles en lecture, si on peut dire.C\u2019est comme une espèce de salade, de mesclun.non, une salade de fruits, tiens !» La société C\u2019est ainsi qu\u2019on peut lire, parfois en quelques phrases, parfois en quelques pages, des textes sur L\u2019arche de Noway, sur le Hummer, sur la fertilité, le Vatican, les douanes, les hôpitaux, les voyages de Lemire (surtout au Mexique), l\u2019environnement, etc.: «Ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est la société at large .Je sais que mes textes sur les extrémistes islamistes ou sur les liens de l\u2019Église catholique avec la mafia ou sur le pape, ça peut créer des froids.Mais qui m\u2019aime me suive ! « Pour moi, la Bible ou le Coran, ce sont comme des contes de fées, et ça m\u2019a toujours étonné qu\u2019il y ait des gens pour les prendre au pied de la lettre, ça a été écrit il y a des milliers d\u2019années.Et je ne comprends pas tous ces gens qui divisent le monde en bons et en méchants : d\u2019abord, qui t\u2019a dit que tu étais dans les bons, toi, hein?» Il y a par conséquent une portée éditoriale dans nombre de ces textes : «Oui, relativement éditoriale, dit Lemire.Mais jamais au détriment du comique.C\u2019est à l\u2019image de mes spectacles et de ce que je suis.» Juste pour rire Aux côtés de textes à caractère plus social, on trouve donc aussi des textes « juste pour rire ».Par exemple, une entrevue avec notre «légende du rock » Ronnie Dubé.Ou des textes inspirés de faits divers, comme l \u2019explique Lemire : « Le mari de J.K.Rowling [Harry Pot ter] l\u2019a abandonnée quelques mois avant qu\u2019elle ne publie, et de façon pas très élégante ; je me suis donc imaginé ce qui arriverait s\u2019il décidait que, oui, il devrait peut-être la rappeler, finalement.» Même démarche pour le texte intitulé Le couple est-il soluble dans Facebook : «C\u2019est un des sketchs de mon dernier spectacle, je l\u2019aimais bien, car j\u2019ai cherché longtemps pour faire quelque chose sur les réseaux sociaux.Disons que certains interprètent le mot «ami » trop littéralement ! Et c\u2019est quelque chose qui m\u2019est arrivé: une fille avait «posté» une vidéo de moi sur ma page Facebook, je l\u2019ai laissée deux, trois jours, et je l\u2019ai ensuite enlevée.La fille m\u2019a engueulé après ça, elle a écrit une longue lettre, elle était fâchée ! Heille, c\u2019était quand même MA page Facebook, je peux-tu y mettre ce que je veux?» «Archivisme » La rédaction du livre a débuté il y a environ un an et demi, «sans vraiment d\u2019échéancier», et a permis à Lemire de plonger dans une bonne partie de son matériel, essentiellement celui des 15 dernières années, lui qui a fêté ses 30 ans de carrière en 2012.« Harcèlement textuel, c\u2019est pas de la création, explique Lemire, c \u2019est plutôt de.l\u2019 \"archivisme\" , disons ! C\u2019est un petit livre sans prétention, il n\u2019est pas en lice pour le Goncourt [rires].Le risque vraiment grand, ça serait d\u2019écrire un roman.Cela dit, je suis justement en train d\u2019en écrire un, un roman, avec ma blonde.» HARCÈLEMENT TEXTUEL \u2013 COUPABLE DANIEL LEMIRE HURTUBISE 192 PAGES EN LIBRAIRIE LE 31 OCTOBRE DANIEL LEMIRE/Harcèlement textuel Oncle Daniel IMAGE TIRÉ DU LIVRE Une illustration de Garnotte intitulée Acné internationale de la jeunesse publiée dans le numéro de janvier 1985.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS LECTURE Biblio > > > > > MV C\u2019est pour ça que c\u2019est fascinant, regarder et lire Croc aujourd\u2019hui: on voit des artisans faire leurs gammes! Q On voit que, tout comme Tintin, Denise Bombardier était déjà un sujet de parodie à l\u2019époque, même chose pour Michèle Richard.JDL On appelle ça des classiques.[.] Ce qui est chouette, avec la sortie des Années Croc, c\u2019est qu\u2019enfin nos conjointes respectives ont une preuve concrète de ce qu\u2019on faisait , pendant toutes ces soirées passées au téléphone.MV C \u2019e s t pa s pa r c e qu\u2019on r ia it qu\u2019on travaillait pas ! PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Jean-Dominic Leduc (assis) et Michel Viau ont écrit Les Années Croc, un ouvrage monumental de 512 pages sur le regretté magazine d\u2019humour.LES ANNÉES CROC JEAN-DOMINIC LEDUC ET MICHEL VIAU QUÉBEC AMÉRIQUE 512 PAGES PHOTO ANTOINE DÉSILETS, ARCHIVES LA PRESSE Les Cyniques photographiés à Montréal en mars 1969.explique Lucie Joubert, codirectrice de la publication.On savait que les sketchs et les études n\u2019avaient pas forcément le même lectorat, que c\u2019était un amalgame peu évident.Mais comme l\u2019Observatoire de l\u2019humour est une association hybride, qui rassemble des chercheurs et des humoristes, on trouvait que l\u2019idée d\u2019un livre hybride se justifiait.» C\u2019est même ce qui fait la force de ce premier cahier de l\u2019Observatoire.Aux côtés des textes à la fois impertinents et pertinents des Cyniques, on peut lire l\u2019intéressant chapitre que Robert Aird consacre à l\u2019humour «engagé» au Québec: 120 ans se sont écoulés entre les propos satiriques anticléricaux de Napoléon Aubin et ceux des Cyniques! Une étude de Lélia et de Michèle Nevert se penche de son côté sur la langue utilisée par le quatuor.Une autre, signée Luc Boily, dresse l\u2019impressionnante liste des procédés humoristiques employés par l\u2019infâme quatuor.Il y en a sept, de ces études, et Lucie Joubert s\u2019est intéressée au thème «Les Cyniques, le sexe et les femmes».«Mon hypothèse, explique la chercheuse, c\u2019est que les Cyniques sont des hommes de leur temps, qui sombrent dans le grossier dès qu\u2019il s\u2019agit des femmes, obsédés par exemple par les «grosses» et qui réduisent souvent leurs personnages féminins à leurs fonctions corporelles (la danseuse, la cochonne, la grosse, etc.).Ça peut heurter aujourd\u2019hui, mais quand on recontextualise, on peut faire la part des choses: ces textes-là ont été écrits dans un autre monde, littéralement ! C\u2019est courageux de la part des Cyniques d\u2019accepter que ces textes soient publiés aujourd\u2019hui, ça permet justement de mesurer le chemin parcouru, tant mieux si on est rendu plus loin.» Même constat pour l\u2019humour pratiqué envers les homosexuels.«On aurait pu ne pas mettre ces textes, explique Laurendeau, mais ce serait oublier qu\u2019à l\u2019époque, c\u2019était tabou, juste dire à voix haute le mot «homosexuel» sur une scène ou parler de ce que faisaient les prêtres dans l\u2019intimité et de l\u2019omniprésence du clergé.Nous, on en parlait.Le cours sur le racisme aussi, on aurait pu ne pas le mettre, mais on a décidé de le publier parce que ça traduit un moment de notre histoire.» C\u2019est ce qu\u2019on appelle de l\u2019humour vexatoire, l\u2019antidote parfois amer de la rectitude politique.On l\u2019aura compris, ce Cahier ne fait donc pas dans l\u2019hagiographie ni dans l\u2019ouvrage édulcoré au goût du jour.Marcel Saint- Germain et Serge Grenier n\u2019étant plus de ce monde, André Dubois et Laurendeau ont travaillé de concert.Le lancement des Cyniques \u2013 Le rire de la Révolution tranquille aura lieu à la fin novembre, à l\u2019occasion du colloque «L\u2019humour sens dessus dessous», à l\u2019UQAM, dans le cadre du 25e anniversaire de l\u2019École nationale de l\u2019humour.LES CYNIQUES \u2013 LE RIRE DE LA RÉVOLUTION TRANQUILLE ANTHOLOGIE SUIVIE D\u2019ÉTUDES DIRIGÉES PAR ROBERT AIRD ET LUCIE JOUBERT TRIPTYQUE, 500 PAGES EN LIBRAIRIE LE 7 NOVEMBRE HARMONIE PROJECT ITOH PANINI COMICS, 323 PAGES HH1/2 LE DERNIER SEIGNEUR DE MARSAD CHARIF MAJDALANI SEUIL, 250 PAGES HHHH CONCERTO POUR LA MAIN MORTE OLIVIER BLEYS ALBIN MICHEL, 240 PAGES HHH1/2 IL FAUT BEAUCOUP AIMER LES HOMMES MARIE DARRIEUSSECQ P.O.L., 320 PAGES HHH1/2 SCELLÉ PLOMBÉ MAXIME-OLIVIER MOUTIER MARCHAND DE FEUILLES, 140 PAGES HHH Dans le Japon dystopique d\u2019Harmonie, la maladie a été pratiquement éradiquée.Le capitalisme a été remplacé par le « vivisme », système politique qui élève chaque vie, chaque corps, au rang de ressource irremplaçable appartenant à la société entière.Le gras, l\u2019alcool, la cigarette et bientôt le café sont proscrits, la bienveillance est la norme.Dans ce monde où « vie privée » et « intimité » sont de gros mots, trois adolescentes font un pacte de suicide, seul moyen, jugent-elles, de se réapproprier leur corps (et de faire un doigt d\u2019honneur à cette société qu\u2019elles détestent).Deux des jeunes filles survivent, mais le roman de Project Itoh délaisse rapidement leur rébellion pour s\u2019embourber dans une enquête sur des suicides de masse qui semblent être l\u2019oeuvre de terroristes.Le ton didactique du roman est parfois agaçant, tout comme les trop fréquentes comparaisons entre le vivisme et le nazisme.Project Itoh fait toutefois preuve d\u2019une certaine inventivité en recourant à un pseudo-langage informatique (tout à fait digeste) pour raconter son histoire.Malgré ses défauts, Harmonie parvient souvent à nous faire croire à ce futur où notre obsession pour la santé aurait été poussée à son extrême limite.\u2014 Maude L\u2019Archevêque Habilement construit autour d\u2019une saga familiale, ce captivant récit met en lumière la politique et l\u2019histoire du Liban, entre les années 60 et 80.Il y a d\u2019abord l\u2019histoire d\u2019amour entre Simone et Hamid.Le richissime notable Chakib Khattar empêche le mariage de sa fille avec le fils du régisseur de ses biens qui n\u2019est pas de son rang.Mais il est aussi préoccupé par la transmission de son patrimoine et aucun de ses cinq enfants ne s\u2019intéresse à ses affaires.Seul Hamid, qui était devenu son bras droit à l\u2019usine de marbre, serait apte à assurer la continuité.Pendant qu\u2019il déplore les frasques de son fils aîné et que le plus jeune s\u2019engage dans la révolution, le chef de famille orthodoxe voit aussi s\u2019effriter son pouvoir politique.Le quartier chrétien de Marsad est envahi par les milices et le pays sombre dans le chaos de la guerre civile.Le narrateur est un ami des enfants Khattar et c\u2019est lui qui reçoit les étonnantes confidences d\u2019Hamid.Issu d\u2019une famille orthodoxe de Beyrouth, Charif Majdalani a vécu la guerre du Liban et enseigne à l\u2019Université Saint-Joseph de Beyrouth.\u2014 Andrée LeBel Cette fable qui prend forme dans un minuscule village de Sibérie est à la fois exotique et réjouissante.Faute de pouvoir quitter Mourava, l\u2019éboueur Vladimir Golovkine accueille dans son isba un pianiste français qui débarque avec son piano bringuebalant.Colin Cherbaux (les villageois prononcent Kolincherbo) s\u2019est éloigné des salles de concert pour régler un problème : sa main droite se crispe dès qu\u2019il attaque le Concerto no 2 en do mineur de Rachmaninov.Désireux de l\u2019aider, Golovkine fait appel à l\u2019herboriste de Mourava et à un ancien cosmonaute mélomane devenu ermite.Dans les moments de découragement, l\u2019ivrogne Sergei fournit généreusement de l\u2019alcool frelaté.C\u2019est une histoire d\u2019amitié et de compassion au milieu de la taïga.Le climat est rude, les paysans sont rustres, mais chacun a ses rêves et la bonne humeur est présente.Olivier Bleys, qui en est à son dixième roman, continue de nous éblouir avec son imagination débordante, son écriture pleine d\u2019entrain et ses pensées philosophiques.« Ne me plains pas, tu aurais tort.Je sais d\u2019où je viens, tu ne sais pas où tu vas », dit Kolincherbo à Golovkine.\u2014 Andrée LeBel Ce roman ramène Solange, l\u2019héroïne de Clèves qu\u2019on avait connue adolescente.La jeune fille s\u2019est transformée en actrice, fait carrière à Hollywood et fréquente les George Clooney de ce monde.Un soir, Solange rencontre Kouhouesso, acteur magnifique, réalisateur mégalo en devenir, et noir.Une couleur qui n\u2019est pas accessoire et qui devient pour elle l\u2019enjeu principal de leur relation.Mais au-delà de la question raciale, c\u2019est sa passion pour cet homme insaisissable qui est le noeud de ce roman porté par l\u2019écriture subtile de Darrieussecq.Solange attend les textos, la présence.Elle attend maladivement, comme l\u2019héroïne de Passion simple d\u2019Annie Ernaux, et reçoit peu.Cette fièvre, Darrieussecq nous la fait vivre, exaspérante, disproportionnée et fascinante.Si le livre se passe à Hollywood et ressemble à une fable, ce sont les scènes épiques de tournage en Afrique qui sont les plus prenantes.Là où les mondes s\u2019affrontent, mais aussi où Solange refuse de voir que le fruit de sa passion lui échappe.Et le titre, une citation de Duras \u2013 « Il faut beaucoup aimer les hommes.Beaucoup, beaucoup.Beaucoup les aimer pour les aimer.Sans cela, ce n\u2019est pas possible, on ne peut pas les supporter » \u2013 prend tout son sens.\u2013 Josée Lapointe Le dernier roman de Maxime-Olivier Moutier reprend un peu la forme du monologue de son précédent livre, Rita tout court.C\u2019est encore une voix de femme, qui s\u2019adresse cette fois à son conjoint qui s\u2019est éteint.Sans retenue, elle énumère les malentendus et l\u2019éloignement qui se sont développés au fil du temps, à l\u2019intérieur de ce couple formé de deux êtres qui ne se connaissaient pas vraiment.Mais connaît-on vraiment l\u2019autre ?Se connaît-on soi-même, en fait ?Les constatations de la narratrice sont parfois terribles et révèlent d\u2019une certaine façon « l\u2019horreur domestique » lorsqu\u2019on n\u2019assume pas qui on est.Cela ressemble à une confession, mais c\u2019est aussi un redoutable suspense psychologique, les vérités se dévoilent une à une, de façon crue parfois, la narratrice ne s\u2019épargnant pas dans cet exercice d\u2019aller au fond des choses.Ce faisant, c\u2019est aussi un portrait sans concession du couple contemporain qui se dessine devant nos yeux.Ce couple forcé de survivre dans un monde trop contradictoire et cruel pour croire aux contes de fées, et aux mirages de « l\u2019amour toujours ».Une fois de plus, Moutier fait mouche.Et ça fait mal.\u2014 Chantal Guy llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 3 ARTS LECTURE Dans son recueil de nouvelles intitulé Fruits, Carl Leblanc nous invite à prendre un répit de la grisaille du quotidien pour goûter les joies du hasard, que Balzac considérait comme le plus grand romancier du monde.Discussion avec un écrivain qui collectionne les coïncidences hallucinantes.CHANTAL GUY On termine le recueil de nouvelles \u2013 ou plutôt, de hasards \u2013 de Carl Leblanc en se disant : ben voyons donc! C\u2019est incroyable ! Cette réaction n\u2019est pas tant causée par l\u2019écriture, toujours impeccable chez Leblanc, que par le formidable chapelet de coïncidences qu\u2019il nous offre.Carl Leblanc en a eu l\u2019idée il y a longtemps après avoir lu Le cahier rouge de Paul Auster, qui s\u2019inspirait lui aussi du hasard.« C\u2019était remarquable comme livre, se souvient-il, mais ma réaction après l\u2019avoir lu a été: juste ça?J\u2019ai une collection bien plus intéressante.» Il faut le croire sur parole, tout ce qu\u2019il raconte lui est véritablement arrivé.Chercher l\u2019adresse de l\u2019appartement de Freud à Vienne dans un livre et constater qu\u2019on est garé exactement devant.Être bouleversé par un film la veille de prendre l\u2019avion, pour tomber directement sur l\u2019acteur principal le lendemain dans une rue à Paris.Parler avec quelqu\u2019un d\u2019un ami qu\u2019on n\u2019a pas vu depuis longtemps, et entrer dans un café pour le découvrir au bar.Ce ne sont là que quelques exemples, piteusement réduits en les nommant, mais qui, sous la plume de Carl Leblanc, se déploient de manière tout à fait inattendue.Le recueil est construit comme un crescendo où nous allons de surprise en surprise.«Il faut le lire comme on gratte un billet de loto en espérant gagner le gros lot », suggère-t-il.Et, de fait, on a l\u2019impression de le gagner à chaque histoire.Moments vitaminés Carl Leblanc, qui nous a donné deux romans très durs, encensés par la critique, l\u2019un sur la crise d\u2019Octobre (Le personnage secondaire), l\u2019autre sur l\u2019Holocauste (Artéfact), n\u2019a rien d\u2019un ésotérique.Il se décrit comme un pauvre agnostique qui ne croit pas à la transcendance.Mais il réclame ce droit d\u2019être «joyeusement sonné par la surprise» et propose dans Fruits « des moments vitaminés distribués par des ONG inexistantes pour les pauvres réfugiés que nous sommes parqués dans les camps de la routine et du probable ».Il cite L\u2019amour fou d\u2019André Breton, qu\u2019il estime être le plus beau livre jamais écrit sur le hasard objectif : c\u2019est vraiment comme si je m\u2019étais perdu et qu\u2019on vînt tout à coup me donner de mes nouvelles.En fait, il espère briser ce mépris que le rationalisme entretient à propos des coïncidences.«Si je mets mon iPod sur le mode aléatoire, que je tombe sur une chanson de Daniel Bélanger et que je bute contre lui dans la rue, je ne veux pas m\u2019aveugler devant le plaisir évident que l\u2019improbable vient de m\u2019offrir.Je ne veux pas non plus tomber dans « l\u2019émotion du destin ».On peut s\u2019amuser.Mais, oui, il y a un mépris du hasard, parce qu\u2019il y a des gens qui veulent tellement avoir l\u2019air scientifique que, souvent, ça cache un indécrottable fond religieux, je dirais.Ils sont, par rapport à ces questions, un peu comme un homosexuel refoulé qui, en public, agirait comme un hétéro grossier.Le quotidien s\u2019empare assez de nous, bon Dieu ! Ces moments-là sont presque subversifs.» Magie Mais, avant tout, les coïncidences sont pour l\u2019écrivain, qui estime que la littérature doit pouvoir s\u2019emparer de tout, un matériau extraordinaire.Et la magie de ces instants étonnants n\u2019a pas été brisée en les écrivant.« Au contraire, dit Carl Leblanc.Un ami m\u2019a laissé entendre qu\u2019à partir du moment où on l\u2019écrit, la coïncidence souffre d\u2019une dévaluation, dans la mesure où on entre dans le « vrai faux» du champ littéraire.Moi, je n\u2019ai pas souffert de cette dévaluation en écrivant ces coïncidences.J\u2019ai plutôt découvert toute la richesse de certaines.J\u2019ai pu les déployer dans toute leur complexité.» C\u2019est particulièrement vrai dans le récit intitulé H.A., l\u2019un de ses préférés, où il raconte une série de hasards liés à Hubert Aquin, alors qu\u2019il vivait avec les Slovènes leur accession à l\u2019indépendance dans les années 90.Cet te aventure éclaire la situation québécoise, pour lui douloureuse.Le roman Prochain épisode s\u2019est retrouvé par erreur dans ses bagages.C\u2019est le seul écrivain québécois qu\u2019un ministre lui citera.Il se rendra ensuite à Lausanne, en Suisse, découvrira avec étonnement qu\u2019il s\u2019est assis «par hasard» à la terrasse de l\u2019hôtel d\u2019Angleterre.et on ne vous dit pas la chute, magnifique.«En l\u2019écrivant, j\u2019ai revisité l\u2019émotion de l\u2019époque.Pour moi, il y a eu une part de pèlerinage imposé dans ce voyage.Imaginez-vous vous retrouver dans une petite république d\u2019Europe centrale le jour où les gens se font l\u2019accolade; les cloches sonnent, les sirènes retentissent, c\u2019est l\u2019indépendance ! Et je suis sans cesse renvoyé au Québec et à notre inachèvement.C\u2019est un de mes récits préférés, car c\u2019est un exemple de coïncidence où le sujet est à la fois léger et lourd.» Peut-être faut-il un esprit très littéraire pour savoir lire le hasard qui ajoute de la magie, sinon de la beauté, au quotidien.Au fond, tout revient à cette envie de raconter qu\u2019ont tous les écrivains.«Il ne faut pas bouder son plaisir », recommande Carl Leblanc qui, à la blague, songe à écrire un deuxième tome, tant le hasard semble aimer lui envoyer ses fruits.FRUITS CARL LEBLANC XYZ, 154 PAGES CARL LEBLANC/Fruits Les plaisirs de l\u2019improbable PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Carl Leblanc se délecte des hasards de la vie.Extrait «Le hasard est l\u2019exemple radical du plaisir de trouver ce qu\u2019on ne cherchait pas.Les coïncidences, ces choses si peu nécessaires, mais qui surviennent plus souvent qu\u2019on le pense, sont, oui, ces «véritables fanaux dans la nuit du sens », comme l\u2019écrit Breton.C\u2019est le réel qui accouche d\u2019un enfant alors que la vie n\u2019est, la plupart du temps, qu\u2019avortement d\u2019occasions.» CHANTAL GUY C\u2019est une fable que nous offre Larry Tremblay dans L\u2019orangeraie, peut-être l\u2019un de ses romans les plus efficaces et aboutis.La simplicité volontaire de son écriture rappelle l\u2019histoire de Caïn et Abel ou la parabole de l\u2019enfant prodigue.Avec ceci de différent que, chez Larry Tremblay, la spiritualité peut souvent mener à une vision tordue de la réalité.Son précédent roman, le troublant Christ obèse, faisait dans le huis clos étouffant où le délire catholique atteignait des sommets.« J\u2019écris pour jeter des réflexions», nous avait-il dit l\u2019an dernier en entrevue, et force est de constater que L\u2019orangeraie, malgré son apparente simplicité, nous pousse encore plus dans nos derniers retranchements en ce qui concerne la question du bien et du mal.Sans jamais nommer un pays, le décor évoque les paysages du Proche ou du Moyen- Orient.Est-ce le Liban, l\u2019Irak, la Palestine?C\u2019est en tout cas un pays en guerre et, de l\u2019autre côté de la montagne, il y a les ennemis.Deux frères jumeaux, Amed et Aziz, grandissent à l\u2019ombre de l\u2019orangeraie familiale, sorte de paradis originel d\u2019où ils seront brutalement éjectés quand une bombe tuera leurs grands-parents.Car après ce drame, leur père reçoit la visite du guerrier Soulayed qui propose à la famille «l\u2019honneur» de sacrifier l\u2019un des fils pour répondre au sang par le sang.Qui sera choisi pour porter une ceinture d\u2019explosifs et tuer tous ces «chiens» ?Amed ou Aziz?Le fils en bonne santé ou le fils malade?La gémellité étant ce qu\u2019elle est, quel pacte se fera entre les deux frères qui peuvent facilement confondre leur entourage?Pour Soulayed, c\u2019est une illusion que de croire que nos ennemis nous ressemblent parce qu\u2019ils sont des hommes eux aussi, mais Soulayed, qui semble du côté de la famille d\u2019Aziz et d\u2019Amed, a lui-même un visage double, ce n\u2019est pas seulement l\u2019ennemi qu\u2019il déshumanise en exigeant des martyrs.Et dans cette situation inhumaine d\u2019avoir à choisir l\u2019un des deux fils, ce sont les parents qui, étonnamment, ont le plus de coeur, tandis qu\u2019ils organisent l\u2019impensable, soit envoyer à la mort la chair de sa chair.Ils auront beau faire un choix, la guerre prend tout et ne laisse que des ruines derrière elle.L\u2019écriture sobre de Tremblay et sa poésie dans les dialogues nous mènent de complexités en complexités, alors que l\u2019auteur joue une fois de plus sur une dualité qui ne cesse d\u2019être renversée, de retournement en retournement.Ce que l\u2019on retient surtout est que la guerre et la haine arrachent les personnages à cet éden qu\u2019est l\u2019enfance et plante dans leur coeur et leur âme, lorsqu\u2019ils survivent, un arbre qui ne donne comme fruit que la douleur, la colère et la culpabilité.Avec au final un questionnement sur la représentation artistique de la guerre.L\u2019art, ce double de la réalité, où l\u2019on veut dans le faux, approcher de la vérité, le théâtre comme champ de bataille, la bataille comme théâtre.Avec L\u2019orangeraie, Larry Tremblay nous donne un roman qu\u2019il faut lire.deux fois plutôt qu\u2019une.L\u2019ORANGERAIE LARRY TREMBLAY 160 PAGES, ALTO HHHH LARRY TREMBLAY/L\u2019orangeraie La guerre et son double Extrait «Les hommes dans notre pays vieillissent plus vite que leur femme.Ils se dessèchent comme des feuilles de tabac.C\u2019est la haine qui tient leurs os en place.Sans la haine, ils s\u2019écrouleraient dans la poussière pour ne plus se relever.Le vent les ferait disparaître dans une bourrasque.Il n\u2019y aurait plus que le gémissement de leur femme dans la nuit.Écoute-moi, j\u2019ai deux fils.L\u2019un est la main, l\u2019autre, le poing.L\u2019un prend, l\u2019autre donne.Un jour, c\u2019est l\u2019un, un jour, c\u2019est l\u2019autre.Je t\u2019en supplie, ne me prends pas les deux.» PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019auteur Larry Tremblay llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS RICHARD THERRIEN LE SOLEIL Véronique Cloutier s\u2019est presque échappée mercredi soir quand Éric Salvail lui a demandé à son talk-show sur V si elle ferait une apparition au Bye Bye 2013, que produit son chum Louis Morissette.Sa réponse embarrassée ne laissait aucun doute: oui, elle y serait.Or, c\u2019est toute l\u2019équipe des trois derniers Bye Bye qui sera de retour : après avoir pourtant annoncé qu\u2019ils ne reviendra ient pas , Louis Morissette, Hélène Bourgeois L ec le r c , Joë l L egend r e et Michel Courtemanche seront dans notre télé le 31 décembre, mais pour une participation beaucoup plus réduite.Ils se grefferont donc à une importante brochette d\u2019humoristes, composée de François Morency, Martin Petit, André Sauvé, Laurent Paquin, les Denis Drolet , Jean-Michel Anctil et même Jean-François Mercier, qui renoue avec la revue de fin d\u2019année, et Claudine Mercier, qui l\u2019avait fait en 1990.«Nous aurons un rôle plus effacé, nous allons donner la réplique aux humoristes », assure Louis Morissette.S\u2019il est revenu sur sa décision et qu\u2019il a rappelé ses comparses des dernières années, c\u2019est qu\u2019il a constaté que l\u2019équipe de création mise en place pour le prochain Bye Bye manquait d\u2019unité et de cohésion.« Les humoristes ont tendance à s\u2019écrire des choses pour eux , i ls t ravai l lent généralement en solo.Ça manquait d\u2019homogénéité pour que la mayonna ise prenne », explique-t-il.Au point de dire que le Bye Bye allait frapper un mur ?« Il y avait de très beaux morceaux, mais ça prend plus que sept ou huit bons flashes pour passer au travers d\u2019une émission comme ça.» Au nom de la qualité Plutôt que d\u2019offrir un produit de moindre qualité, il a opté pour un retour, même s\u2019il est conscient qu\u2019il risque d\u2019être l\u2019objet de toutes les boutades en faisant une Dodo de lui-même.« J\u2019ai tellement répété que je ne le ferais plus ! Je me suis cru chaque fois que je l\u2019ai dit.Le week-end où j\u2019ai pris cette décision avec Véro, je me suis dit que j\u2019aimais mieux vivre avec l\u2019étiquette d\u2019un gars qui change d\u2019idée qu\u2019avec celle d\u2019un mauvais show.» Louis Morissette est toujours convaincu qu\u2019un roulement de créateurs au Bye Bye est essentiel pour éviter la redite, d\u2019où l\u2019ajout de neuf humor istes.« Ma grosse crainte, c\u2019est qu\u2019on se répète.Au bout de trois ans, je pensais qu\u2019il fallait avoir un nouveau regard sur l\u2019actualité.» Reste qu\u2019à peu de choses près, c\u2019est la même équipe d \u2019auteu rs \u2013 seu l Simon Cohen remplace Louis T \u2013 sous la supervision de François Avard et de la productrice au contenu, Louise Richer.La direction de Radio- Canada , qui a touj ou rs souhaité garder l\u2019équipe en place, se réjouit évidemment de cette décision.On sait aussi que France Beaudoin revient avec une émission spéciale de fin d\u2019année d\u2019En direct de l\u2019univers, qui avait ravi le public l\u2019an dernier.Louis Morissette revient pour sauver le Bye Bye PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Louis Morissette avait dit qu\u2019il ne reviendrait pas pour produire une autre émission spéciale de fin d\u2019année.Il est revenu parce que l\u2019équipe en place manquait d\u2019unité et de cohésion.Cinéma du Parc Revolução!, un festin historique On les appelait les «tropicalistes».À la fin des années 60, inspirés par le psychédélisme et la contre-culture anglophone, ils ont révolutionné la chanson brésilienne.Le mouvement était collectif.Mais il a donné naissance à des artistes marquants comme Caetano Veloso, Gilberto Gil, Jorge Ben, Tom Ze et Os Mutantes.Leur histoire est enfin racontée dans ce brillant documentaire qui prend l\u2019affiche dimanche et mardi au Cinéma du Parc.Tropicalia est un des 20 films présentés au 7e Festival du film brésilien, qui s\u2019ouvre ce soir avec le long métrage Gonzaga (Grand Prix du cinéma brésilien 2013) et se termine jeudi prochain, toujours au Parc.\u2014 J.-C Laurence Yoko Ono est heureuse que l\u2019animosité qui existait entre Paul McCartney et elle semble avoir disparu.Au cours d\u2019une récente entrevue accordée au magazine Rolling Stone, McCartney a affirmé que le temps arrangeait bien les choses et qu\u2019il croyait que «si John l\u2019aimait, c\u2019est qu\u2019il devait y avoir quelque chose (puisqu\u2019il) n\u2019est pas stupide».Lorsqu\u2019il a décidé de ne plus en vouloir à Ono, il a commencé à bien s\u2019entendre avec elle.En entrevue avec l\u2019Associated Press, Ono a déclaré qu\u2019elle n\u2019avait jamais eu trop de problèmes avec McCartney, qu\u2019il était le partenaire de son mari, qu\u2019ils semblaient avoir beaucoup de plaisir ensemble et qu\u2019elle respectait cela.\u2014 AP Beatles Fin de la discorde Ono-McCartney L\u2019ancien médecin de Michael Jackson a déposé une poursuite contre l\u2019État du Texas, l\u2019accusant de lui avoir prématurément retiré sa licence médicale.Le médecin avance que son verdict de culpabilité ne sera pas final tant qu\u2019il n\u2019aura pas épuisé tous ses recours d\u2019appel en Californie.Il affirme par ailleurs avoir plus de 400 000 $ US de dettes, de sorte qu\u2019il ne peut payer ses frais judiciaires.\u2014 AP Jackson Conrad Murray poursuit l\u2019État du Texas llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 5 LE RÉCIT AUTOBIOGRAPHIQUE d\u2019une femme inspirante «C\u2019est passionnant» - Paul Arcand, 98.5 FM «Très inspirant, je recommande cette lecture.» - Denis Lévesque, TVA Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub HORAIRE CINEMA 12 YEARS A SLAVE (VOA)HHHH ENPRIMEUR Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S 12h15, 13h00, 15h15, 16h15, 18h15, 19h00, 21h15, 22h00, D 12h00, 12h45, 15h00, 16h00, 18h00, 18h45, 21h00, 21h45, L 14h00, 14h45, 17h00, 17h45, 20h00, 20h45, Ma 12h45, 14h45, 16h00, 17h45, 18h45, 20h45, 21h45, Me-J 14h15, 15h00, 17h15, 17h45, 20h15, 20h45 Colisee Kirkland V-S-D-Ma 12h45, 16h00, 19h15, 22h20, L-Me-J 13h00, 16h00, 19h00, 22h00 12 YEARS A SLAVE (VOSTF)HHHH ENPRIMEUR Cineplex Odeon Quartier Latin 12h40, 15h45, 18h45, 21h45 2001:A SPACEODYSSEY (VOA) Cinematheque quebecoise J 20h30 7E FESTIVALDUFILMBRESILIENDEMONTREAL (VOSTA) Cinema du Parc V 19h00, 21h30, S-Ma 15h00, 17h00, 19h30, 21h15, D 15h00, 16h45, 19h15, 21h30, L 15h00, 17h15, 19h15, 21h00, Me 15h00, 17h15, 19h15, 21h15, J 15h00, 17h15, 19h00, 21h15 A TRAVERS LE TEMPS (VF)HHH1/2 ENPRIMEUR (ABOUT TIME) Cineplex Odeon Quartier Latin 13h10, 16h10, 19h10, 22h00 ABOUT TIME (VOA)HHH1/2 ENPRIMEUR Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 12h55, 15h45, 18h35, 21h30, L 13h30, 16h20, 19h10, 22h05, Me-J 15h00, 17h50, 20h45 ADORE (VF)HHH1/2 Cinema 7 Valleyfield L 13h00, 19h00, J 19h00 ALABAMAMONROE (VOSTF) ENPRIMEUR (BROKEN CIRCLE BREAKDOWN, THE) Cinema Excentris V-S-D-L 13h15, 17h15, 19h15, Ma 14h20, 18h10, Me 17h15, 19h15, J 13h15, 17h15, 18h10 ALL IS LOST (VOA)HHH1/2 Cineplex Odeon Forum(ancienAMC) 14h10, 16h40, 19h20, 21h55 ALL THEWRONGREASONS (VOA)HHH ENPRIMEUR Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 13h20, 16h10, 19h05, 22h00, L 13h30, 16h20, 19h15, 22h10, Me-J 13h30, 16h20, 19h15, 22h00 AMANTS PASSAGERS, LES (VF)HH1/2 (LOSAMANTES PASAJEROS) Cinema Beloeil L 13h00, 19h00 St-Hyacinthe L 13h00, 19h00 AMSTERDAM(VOF)HHH Beaubien 16h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 15h30, 18h50, Ma-Me-J 18h50 Cinema Beloeil 16h00, 21h50 Cineplex Odeon Brossard V 13h45, 16h25, 19h10, 21h45, S 12h20, 19h10, 21h45, D-Ma 13h15, 15h55, 19h10, 21h45, L-J 13h45, 16h25, 21h55, Me 13h30, 19h10, 21h45 Famous Players Carrefour Angrignon V-SD- Ma13h25, 16h25, 19h25, 21h55, L-Me-J 19h25, 21h55 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 13h05, 19h05, L-Me-J 19h05 St-Eustache 13h15, 16h15, 18h45, 21h15 Starcite Montreal V-S-Ma-Me 13h30, 16h30, 19h30, 22h15, D 16h30, 19h30, 22h15, L 13h30, 16h30, 22h15, J 13h30, 16h30 Triomphe 13h30 AUTREMAISON, Lf (VOF)HHH1/2 Beaubien 10h00, 16h40, 18h50, 21h10 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h30, 15h50, 19h15, 21h40, L-Me-J 14h15, 17h20, 20h05 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-LMa- J 14h00, Me 13h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40, D-Ma 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Me-J 19h20, 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40, D-Ma 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Me-J 19h20, 21h30 Pine Ste-Adele V-L 20h15, S-D 16h00, 20h15, Ma-Me-J 20h00 St-Eustache V-S-D-L-Ma-Me 16h05, 18h25, J 16h05 AVENTURIERS VOYAGEURS, LES (VOF) St-Eustache J 19h00 BANQUE GAGNE TOUJOURS, LA (VF) (RUNNER,RUNNER) Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h15, 14h45, 17h15, 19h45, 22h15, L-Me-J 13h45, 16h30, 19h30, 22h00 BARNYARD(VOA) Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colisee Kirkland S 11h00 Colossus Laval S 11h00 BEAUX JOURS, LES (VOF)HHH Beaubien 10h00, 12h00, 14h15, 18h45, 21h15 Cinema Le Tapis rouge 13h00, 15h00, 19h00, 21h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50, L-Me-J 14h05, 16h15, 18h25, 20h35 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h20, 15h40, 18h40, 21h10 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D-Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15 Pine Ste-Adele V-L 20h15, S-D 16h00, 20h15, Ma-Me-J 20h00 BEAUX JOURS, LES (VOSTA)HHH Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 13h00, 15h20, 17h40, 20h00, 22h30, L 14h30, 16h50, 19h10, 21h40, Me-J 15h20, 17h40, 20h00, 22h30 BLUE JASMINE (VOA)HHHH Cineplex Odeon Cavendish V-S-D-L-Ma 19h00, 21h15, Me-J 22h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-Ma-Me 13h55, 16h30, 19h00, 21h30, L 13h30, 16h05, 21h30, J 13h50, 16h25, 18h55, 21h25 BORNTO BE WILD IMAX3D (VOA) (BORN TO BE WILD) IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal Me 10h00 BOULE&BILL (VOF) Cinema Excentris D 11h00 BROKEN CIRCLE BREAKDOWN, THE (VOSTA) ENPRIMEUR Cinema du Parc V-S-D 21h00, L-Ma-Me-J 17h00, 21h00 CAMILLE CLAUDEL 1915 (VOF)HHH1/2 Cinema Mont-Tremblant L 16h00, J 19h30 Triomphe L 13h00, 19h15 CAPITAINE PHILLIPS (VF)HHH1/2 (CAPTAIN PHILLIPS) Carnaval V-L-Ma-Me-J 21h00, S-D 15h00, 21h00 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cine Starz Langelier 13h00, 15h40, 19h00, 21h35 Cinema Beloeil 12h55, 15h40, 18h45, 21h35 Cinema Mont-Tremblant V 16h30, S 15h00, 21h00, D 18h00, Ma 19h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h10, 16h00, 18h55, 21h30, L-Me-J 14h10, 17h00, 19h55 Cineplex Odeon Brossard V 13h00, 16h00, 18h55, 21h55, S 12h40, 15h00, 19h15, 22h00, D-Ma 12h35, 15h35, 18h55, 21h55, L 13h00, 16h00, 18h55, 22h05, Me 13h00, 16h05, 18h20, 22h10, J 13h00, 16h00, 22h00 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-L-Me-J 13h00, 16h00, 19h00, 21h55, Ma 13h00, 16h00, 18h55, 21h55 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-Ma 13h00, 15h55, 18h50, 21h45, D 13h00, 15h55, 20h05, L-Me-J 20h05 Colossus Laval 13h00, 16h00, 19h05, 22h10 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me 18h45, 21h30 Mega-Plex Marche Central 12h50, 15h35, 18h50, 21h35 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h50, 15h35, 18h50, 21h35, L-Me-J 18h50, 21h35 Mega-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 St-Eustache 12h35, 15h35, 18h35, 21h35 St-Hyacinthe V-S-D-Ma-Me 12h45, 15h35, 18h45, 21h35, L-J 15h35, 18h45, 21h35 Starcite Montreal V-S-D-Ma 13h00, 16h10, 19h20, 22h30, L-Me-J 13h00, 16h05, 19h10, 22h15 Triomphe 13h10, 16h00, 18h45, 21h35 CAPITAINE PHILLIPS SEANCES VIP (VF)HHH1/2 (CAPTAIN PHILLIPS) Cineplex Odeon Brossard V-S 13h00, 16h00, 19h00, 22h00, D 16h30, 19h45, L-Ma-Me 20h00 CAPITALISMESENTIMENTAL,UN(VOF) Cinematheque quebecoise Me 20h30 CAPTAINPHILLIPS (VOA)HHH1/2 Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00, 19h00 Cinema Cotedes- Neiges 13h00, 15h30, 19h00, 21h30 CinemaMont-Tremblant V-L-Me 19h30, S 18h00, D 15h00, 21h00, J 16h30 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h20, 16h15, 19h10, 22h10, S 13h00, 16h15, 19h10, 22h10, D-Ma 12h50, 15h45, 19h10, 22h10 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h35, S 12h55, 15h50, 18h45, 21h35, D 15h50, 18h45, 21h35 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S 13h00, 16h00, 19h00, 22h00, D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 15h30, 18h30, 21h30 Colisee Kirkland V-S-Ma 13h25, 16h25, 19h25, 22h25, D-L 13h05, 16h05, 19h05, 22h05, Me 13h00, 16h00, 19h00, 22h00, J 13h10, 16h10, 19h10, 22h10 Colossus Laval V-S-D 13h15, 16h20, 19h30, 22h35, L-Ma-Me-J 13h15, 16h15, 19h20, 22h30 Des Sources V-S-D 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Ma-Me-J 18h45, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h45, 15h40, 19h20, 22h05, L-Me-J 19h15, 22h00 Mega-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega- Plex Marche Central 12h45, 15h30, 18h45, 21h30 Mega-Plex Spheretech V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 CARRIE (VF)HH1/2 Carnaval 21h20 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-Ma-Me 18h45, 21h45, L-J 21h45 Cinema 7 Valleyfield 21h30 Cinema Beloeil V-S-L 21h25, D-Ma-Me-J 18h55, 21h25 Cinema Princess (Cowansville)V-Me21h30, S-Ma-J 19h20, D 17h00 CineplexOdeon Brossard 19h05, 21h50 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma- Me-J 18h55, 21h20, S-D 13h15, 16h10, 18h55, 21h20 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h50, 16h20, 19h25, 21h55, L-Me 19h10, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, 23h35, D-Ma 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, L-Me-J 19h15, 21h25 Mega-Plex Marche Central V-S 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, 23h35, D-L-Ma-Me-J 13h15, 15h25, 19h15, 21h25 Mega- Plex Pont-Viau V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Taschereau 21h20 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 St-Eustache 13h10, 16h10, 19h10, 21h50 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h15, 14h45, 17h15, 19h45, 22h15, L-Me-J 13h30, 17h00, 19h30, 22h00 Ste-Therese V 19h10, 21h20, 23h30, S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Ma-Me-J 19h10, 21h20 Triomphe V-S 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, 23h50, D-Ma-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, L 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 CARRIE (VOA)HH1/2 Banque ScotiaMontreal V-S-D-L-Ma 14h05, 16h45, 19h30, 21h55, Me 13h30, 16h15, 18h40, 22h10, J 14h05, 16h45, 21h55 Cinema Princess (Cowansville) V-D-L-Me 19h20, S-Ma 21h30 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h45, S-D 13h20, 16h20, 19h05, 21h45 Colisee Kirkland D 21h35, L 21h55 Colossus Laval V-S 12h25, 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, D 17h30, 20h00, 22h30, L-Ma-Me 14h15, 16h50, 19h25, 21h55, J 14h15, 16h50 Mega- Plex Lacordaire V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Marche Central V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-L-Ma- Me-J 13h10, 15h20, 19h10, 21h20 Mega-Plex Spheretech V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Taschereau V-S 13h10, 15h20, 19h10, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, L-Me-J 19h10 CHASSE AUGODARDDfABBITTIBBI (VOF)HHH1/2 ENPRIMEUR Beaubien V-S-D-L-Ma-Me 12h20, 14h20, 19h15, 21h20, J 14h20, 19h15, 21h20 Cinema Excentris V-S-D-J 13h00, 15h00, 19h00, 21h00, L 12h30, 14h30, 16h30, 18h30, Ma 14h30, 18h30, 21h00, Me 15h00, 19h00, 21h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D-Ma 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D-Ma 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Me-J 19h15, 21h20 CLOUDY WITH A CHANCE OFMEATBALLS 2 (VOA) HHH Cinema Cote-des-Neiges 13h00, 15h00, 17h00 Cineplex Odeon Cavendish S-D 13h25, 16h30 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D 12h00, L-Ma-Me-J 13h45 Colisee Kirkland V-D-Ma 12h50, S 11h30, 12h50, L-Me-J 13h35 Colossus Laval V-D 12h40, S 11h10, 12h40, L-Ma-Me-J 13h50 Des Sources V-S-D 13h00, 15h00, 17h00 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h00, 16h00, 19h00, 21h30, L-Me-J 19h00, 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h45, 14h45, 16h45, S-D 10h30, 12h45, 14h45, 16h45 Mega-Plex Spheretech V 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, S 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15, Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Mega-Plex Taschereau V-Ma 12h45, 14h45, 16h45, S-D 10h30, 12h45, 14h45, 16h45 CLOUDY WITH A CHANCE OFMEATBALLS 23D (VOA) HHH (CLOUDY WITH A CHANCE OFMEATBALLS 2) Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 14h30, 17h00, 19h30, 22h00, L-Ma-Me-J 16h15, 18h45, 21h15 Colisee Kirkland V-S-D-Ma 15h10, 17h30, 19h50, 22h10, L-Me-J 15h55, 19h10, 21h30 Colossus Laval V-S-D 15h50, 17h25, 19h50, 22h15, L-Ma-Me-J 16h45, 19h50, 22h15 Mega-Plex Spheretech V 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, S 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me 19h00, 21h00, Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 COMBAT DE LfANNEE 3D, LE (VF)HH (BATTLE OF THE YEAR) Mega-Plex Terrebonne V-S 19h05, 21h25, 23h45, D-L-Ma-Me 19h05, 21h25 CONSEILLER, LE (VF)HH (COUNSELOR, THE) Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-L-Ma-Me 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, J 12h45, 15h45, 18h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D 12h45, 15h20, 18h45, 21h20, L 15h20, 21h20, Ma-Me 18h45, 21h20, J 21h20 Cinema Beloeil V-S-D-Ma-Me-J 12h50, 15h35, 18h50, 21h30, L 12h50, 15h35, 21h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 19h00, 21h40, L-Me-J 20h30 Cineplex Odeon Brossard V-L-J 13h50, 16h40, 19h30, 22h15, S 13h40, 16h40, 19h30, 22h15, D-Ma 13h20, 16h10, 19h30, 22h15, Me 13h00, 16h40, 19h30, 22h15 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h25, S-D 13h20, 15h55, 18h50, 21h25 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h05, 21h45, S-D 13h25, 16h10, 19h05, 21h45, L-Me-J 19h00, 21h35 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h20, 16h10, 18h55, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h15, 16h10, 19h05, 21h45, L-Me-J 19h00, 21h40 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h40, 15h30, 19h15, 22h05, L-Me-J 19h05, 21h50 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00, 18h45, 21h35, S-D 12h45, 15h30, 18h45, 21h35, L-Me-J 18h45, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me 19h00, 21h25 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Pine Ste-Adele S 16h00, D-L 20h15, J 20h00 St-Eustache V-S-D-Ma-Me-J 13h05, 16h05, 19h05, 21h45, L 13h05, 16h05, 21h45 St-Hyacinthe 12h50, 15h20, 19h00, 21h30 Starcite Montreal 13h00, 16h00, 19h15, 22h15 Ste-Therese V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Triomphe V-S 13h25, 16h15, 19h00, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h25, 16h15, 19h00, 21h30 CORPS, LE (VOSTF)HHH1/2 (EL CUERPO) Beaubien V-S-D-Ma 14h30, 17h00, L-Me 14h30, J 17h00 COSAQUE ET LA GITANE, LE (VOF)HH1/2 ENPRIMEUR Cinema Excentris V-S-D-L-J 14h20, 20h00, Ma 20h00, Me 17h00, 21h15 COUNSELOR, THE (VOA)HH Cinema Cote-des-Neiges 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me 18h55, 21h30, S 13h15, 19h20, 21h50, D 13h15, 16h10, 18h55, 21h30, J 18h55, 21h40 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S 13h15, 14h00, 16h00, 16h45, 18h45, 19h30, 21h30, 22h15, D 12h45, 13h15, 15h30, 16h00, 18h15, 18h45, 21h00, 21h30, L 13h30, 15h30, 16h15, 18h15, 19h00, 21h00, 21h45, Ma 12h45, 13h30, 15h30, 16h15, 18h15, 19h00, 21h00, 21h45, Me-J 13h30, 15h00, 16h15, 17h45, 19h00, 20h30, 21h45 Colisee Kirkland V-S-Ma 13h50, 16h40, 19h35, 22h20, D 13h25, 16h15, 19h10, 21h55, L 13h15, 16h05, 19h05, 21h50, Me 13h15, 16h05, 19h05, 21h45, J 13h15, 16h05, 21h50 Colossus Laval 13h50, 16h40, 19h30, 22h20 Des Sources V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h30, 15h40, 18h50, 22h00, L-Me-J 19h00, 22h00 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-PlexMarche Central V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 Mega-Plex Spheretech V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me 19h05, 21h30 Pine Ste-Adele V-S 20h15, D 16h00, Ma-Me 20h00 COUNSELOR,THE.SEANCES VIP (VOA)HH (COUNSELOR, THE) Cineplex Odeon Brossard V-S 13h30, 16h15, 19h15, 22h15, D 14h30, 17h15, 20h15, L-Ma-Me-J 18h30, 21h15 DALLASBUYERS CLUB(VF)HHHH ENPRIMEUR Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h45, 16h30, 19h15, 22h00 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h55, 15h55, 18h55, 21h45 DEADMANTALKING (VOF)HHH Beaubien V-S-D-L-Ma-Me 10h10, 12h30, J 12h30 DESPICABLEME2 (VOA)HHH Mega-Plex Spheretech V-Ma 12h50, 14h50, 16h50, S-D 10h30, 12h50, 14h50, 16h50 DETESTABLEMOI 2 (VF)HHH (DESPICABLEME2) Mega-Plex Jacques-Cartier V-Ma 12h55, 14h55, 16h55, S-D 10h30, 12h55, 14h55, 16h55 DIANA (VF)HH ENPRIMEUR Cineplex Odeon Quartier Latin 13h50, 16h40, 19h15, 21h55 DIANA (VOA)HH ENPRIMEUR Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 13h30, 16h15, 18h55, 21h35, L-Me-J 13h45, 16h30, 19h10, 21h50 DONJON (VOA)HHH Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S 13h10, 15h30, 17h50, 20h10, 22h30, D-Ma 12h35, 14h55, 17h15, 19h35, 21h55, L-Me-J 14h55, 17h15, 19h35, 21h55 EDWOOD(VOSTF) Cinematheque quebecoise J 18h00 ENDERfSGAME (VOA)HHH ENPRIMEUR Carnaval 15h35, 20h40 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 13h30, 16h15, 19h00, 21h45, S 11h15, 13h50, 16h25, 19h05, 21h45, D-Ma 13h00, 15h45, 19h00, 21h45, J 13h30, 16h15, 19h10 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h45, S-D 13h20, 16h20, 19h05, 21h45 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S 14h15, 17h00, 19h45, 22h30, D-L-Ma-Me-J 14h00, 16h45, 19h30, 22h15 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma- Me-J 18h45, 21h15, S-D 12h50, 15h45, 18h45, 21h15 Colisee Kirkland V-S-D-Ma 14h00, 16h45, 19h30, 22h15, L-Me 13h45, 16h30, 19h15, 22h05, J 13h45, 16h30, 22h35 Colossus Laval V-D-L-Ma-Me 14h00, 16h45, 19h30, 22h15, S 11h15, 14h00, 16h45, 19h30, 22h15, J 14h00, 16h45, 19h30, 22h10 Des Sources V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Spheretech V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adele S-D-L-Me 19h30 ENDERfSGAME IMAX (VOA)HHH ENPRIMEUR (ENDERfSGAME) Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h30, 16h15, 19h00, 21h45 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Mega- Plex Taschereau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 ENOUGHSAID (VOA)HHH1/2 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-D-Ma-Me 14h00, 16h25, 18h45, 21h10, S 14h00, 16h25, 19h45, 22h10, L 14h00, 16h25, 18h45, 22h15, J 14h00, 16h25, 19h20, 22h20 ESCAPE PLAN(VOA)HHH Banque Scotia Montreal 13h00, 15h50, 19h10, 22h00 Cine Starz Langelier 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Cinema Cote-des- Neiges 19h00, 21h05 Colisee Kirkland V-S-Ma 13h55, 16h35, 19h20, 22h00, D 16h35, 19h20, 22h00, L 13h55, 16h35, 22h00, Me 13h55, 16h35, 21h55, J 13h40, 16h20, 19h05, 22h15 Colossus Laval 14h00, 16h50, 19h40, 22h25 Des Sources V-S 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h10, 16h10, 19h05, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 19h00, 23h50, D-L-Ma-Me-J 13h00, 19h00 Mega-Plex Spheretech V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 FERME EN FOLIE, LA (VF) (BARNYARD) Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colossus Laval S 11h00 FIFTHESTATE, THE (VOA)HH1/2 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-Ma 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, S 13h45, 18h50, 21h50, D 15h45, 18h45, 21h45, L 13h40, 16h30, 21h05, Me 15h00, 18h00, 21h00, J 13h30, 16h30, 21h45 FREE BIRDS (VOA)HHH ENPRIMEUR Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Me 12h30, 14h45, 17h00, 19h15, Ma 12h30, 14h40, 17h45, 19h55, J 12h30, 14h40, 16h50, 19h15 Carnaval S-D 16h30 Cinema Cote-des-Neiges 13h20, 17h20, 19h20 Cinema Princess (Cowansville) V-Ma-J 21h00, S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, D 13h00, 19h00, Me 19h00 Cineplex Odeon Cavendish S-D 13h00 Colisee Kirkland S 11h45, 12h45, 15h00, 17h05, D 12h40, 14h55, 17h10, 19h25, L 13h05, 15h20, 17h35, 19h45, Me 19h45 Colossus Laval V-D 12h30, S-D 11h15, 12h30, L-Ma-Me-J 13h10 Des Sources V-S-D 13h05, 15h05 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h05 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10 Mega-Plex Spheretech V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Taschereau V-Ma 13h10, 15h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10 FREE BIRDS3D (VOA)HHH ENPRIMEUR (FREE BIRDS) Banque Scotia Montreal 13h15, 15h30, 17h45, 20h00, 22h15 Cinema Cote-des-Neiges 15h15, 21h20 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h40, S-D 15h05, 17h10, 19h25, 21h40 Colisee Kirkland V-D-Ma 13h15, 15h30, 17h45, 20h00, 22h15, S 11h05, 13h15, 15h30, 17h45, 20h00, 22h15, L-Me-J 13h50, 16h05, 19h00, 21h15 Colossus Laval V-S-D 14h45, 17h00, 19h15, 21h30, L-Ma-Me-J 15h40, 19h15, 21h30 Des Sources V-S 17h30, 19h05, 21h05, 23h05, D 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D 15h15, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h35, 21h50, Ma 15h15, 19h10, 22h10 Mega-Plex Lacordaire V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Marche Central V-S 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-L-Ma-Me-J 17h10, 19h10, 21h10 Mega-Plex Spheretech V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Taschereau V-S 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 GABRIELLE (VOF)HHH1/2 Beaubien V 10h00, 14h45, 19h20, 21h30, S-D-Ma-J 10h15, 14h45, 19h20, 21h30, L-Me 10h15, 14h45, 21h30 Carnaval V-L-Ma- Me-J 19h00, S-D 13h05, 19h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 19h05, 21h35, L-Me-J 14h20, 17h05, 20h10 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h00, 16h00, S 11h35, 14h10, 16h35, D-Ma 12h40, 15h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-L-Ma-J 16h30, 19h05, 21h35, Me 15h20, 21h35 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 15h30, 21h30, L-Me-J 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40, D-Ma 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Me-J 19h20, 21h30 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h00, 14h35, 17h10, 19h45, 22h15, L-Me-J 13h05, 16h05, 19h05, 22h05 GALAPAGOS 3D (VF) Mega-Plex Marche Central S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Pont-Viau S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Taschereau S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 11h30 GALAPAGOS 3D (VOA) Mega-Plex Marche Central S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Taschereau S-D 10h30, 11h30 GRANDREQUINBLANC 3D, LE (VF)HHH (GREAT WHITE SHARK 3D, THE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal V 11h05, 13h15, 15h25, 19h45, S 11h05, 14h20, 16h30, 20h50, D 14h20, 16h30, 18h40, L 11h05, 13h15, Ma 11h05, 17h35, 19h45, Me 13h15, 15h25, 17h35, 19h45, J 11h05, 15h25, 19h45 GRANDE AVENTURE DE PEEWEE, LA (VF) (PEE-WEEfS BIG ADVENTURE) Cinematheque quebecoise S 17h00 GRAVITE (VF)HHHH (GRAVITY) St-Eustache 12h40, 14h50, 17h00, 19h20, 21h40 St-Hyacinthe V-S-D-Ma-Me 15h30, 18h55, 21h15, L-J 15h30, 21h35 GRAVITE 3D (VF)HHHH (GRAVITY) Carnaval V-L-Ma-Me-J 21h00, S-D 15h20, 21h00 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h00 Cinema Beloeil 13h10, 15h25, 19h00, 21h20 Cinema Mont-Tremblant V-L-Me 19h30, S 18h00, D 15h00, 21h00, J 16h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45, L-Me 14h40, 17h25, 18h20, 20h25, J 14h40, 17h25, 18h20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 13h10, 15h25, 17h40, 20h00, 22h15, S 11h05, 13h15, 15h25, 17h40, 20h00, 22h15, D-Ma 12h40, 14h55, 17h10, 20h00, 22h15, J 13h10, 15h25, 17h45, 19h55, 22h10 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me 19h15, 21h20, S-D 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h30, 21h45, S-D 13h15, 15h25, 17h30, 19h35, 21h45, L-Me 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h45, S-D 13h30, 16h25, 19h20, 21h45 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h45, 15h00, 17h15, 19h30, 21h45 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h40, 15h50, 19h15, 21h25, L-Me-J 19h15, 21h40 Colossus Laval V-S-D 12h50, 15h15, 17h40, 20h05, 22h25, L-Ma-Me-J 13h00, 15h15, 17h40, 20h05, 22h25 Mega- Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Me 19h10, 21h10 Mega-Plex Marche Central V-S 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25, 23h25, D-L-Ma-Me 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 Mega-Plex Taschereau V-S 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25, 23h25, D-Ma 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25, L-Me-J 19h25, 21h25 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 Pine Ste- Adele V-Ma-J 19h30, S-D 15h15 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h20, L-Me-J 13h30, 16h45, 19h30, 22h00 Ste-Therese V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Triomphe V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h25, 21h35, 23h40, D-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h25, 21h35 GRAVITY (VOA)HHHH Mega-Plex Spheretech V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 GRAVITY 3D (VOA)HHHH (GRAVITY) Banque Scotia Montreal V-S-D-L 13h10, 14h00, 15h30, 16h20, 17h45, 18h40, 20h10, 21h00, 22h25, Ma 13h10, 15h30, 16h50, 17h45, 19h05, 20h10, 21h30, 22h25, Me 13h10, 14h00, 15h30, 17h45, 20h10, 21h00, 22h25, J 12h55, 14h00, 15h10, 16h20, 17h25, 20h00, 21h00, 22h25 Cinema Cote-des-Neiges 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Cinema Mont-Tremblant V-L 16h30, S 15h00, 21h00, D 18h00, Ma-J 19h30 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h20, 15h30, 17h40, 20h00, 22h15, S 12h05, 14h35, 17h40, 20h00, 22h15, D-Ma 13h15, 15h30, 17h40, 20h00, 22h15 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me 19h15, 21h25, S-D 12h45, 14h50, 17h00, 19h15, 21h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h25, 16h15, 19h00, 21h25 Colisee Kirkland V-S 13h00, 15h15, 17h30, 19h45, 22h00, D-Ma 13h10, 15h25, 17h40, 19h55, 22h10, L-Me-J 13h15, 15h25, 17h35, 19h50, 22h05 Colossus Laval 13h10, 15h30, 17h50, 20h10, 22h30 Des Sources V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me 19h05, 21h05 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Me 19h10, 21h10 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Marche Central V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-L-Ma-Me-J 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Mega-Plex Spheretech V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Taschereau V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 Pine Ste-Adele S-D-L-Me 19h30 GRAVITY IMAX3D (VOA)HHHH (GRAVITY) Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-Me 12h40, 15h00, 17h20, 19h40, 22h00, J 12h40, 15h00, 17h20 GREAT WHITE SHARK3D, THE (VOA)HHH IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal V-J 17h35, S 18h40, D 11h05, L-Ma 15h25, Me 11h05 GRIOT (VOF) Cinema du Parc S-D 14h00 HELENE LOISELLE (1928-2013).PROGRAMME DE COURTSMETRAGES (VOF) Cinematheque quebecoise V 20h30 HERITAGE (VOSTF)HHHH Cinema Excentris V-S-D-L 12h30, 16h15, 18h10, Ma 16h15, Me 15h00, 19h30, J 12h30, 16h15 HOMME BLESSE, Lf (VOF) Cinematheque quebecoise V 16h00 HOUSE OF FLYINGDAGGERS (VOSTA) (SHIMIANMAIFU) Cinematheque quebecoise S 19h00 HOUSTON(VOSTA) Cinema Excentris J 19h00 IL PLEUT DESHAMBURGERS 2 (VF)HHH (CLOUDY WITH A CHANCE OFMEATBALLS 2) Carnaval S-D 15h20 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-Ma- Me-J 12h45, 15h45, L 12h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 13h05 Cinema Beloeil V-S 13h25, 15h55, 18h55, D-Ma-Me-J 13h25, 15h55, L 15h55 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h15, L-Me-J 14h00 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h25, S 11h30, D-Ma 12h35 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h15, S-D 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h40, 21h55, S-D 13h10, 15h20, 17h30, 19h45, 22h00, L-Me-J 19h30, 21h45 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h25, S-D 13h05, 16h05, 19h10, 21h25 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h35 Colossus Laval V-S-D 12h10, L-Ma-Me-J 13h40 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h35, 15h45, 18h55, 22h05, L-Me-J 19h20, 21h25 Galaxy Capitol St-Jean S-D 13h15, J 18h45, 21h45 Mega-Plex Deux-Montagnes V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, S 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15, Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h05, 15h05, 17h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05 Mega-Plex Marche Central V-LMa- Me-J 13h00, 15h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00 Mega-Plex Pont-Viau V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Taschereau V-Ma 13h00, 15h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00 Mega-Plex Terrebonne V 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, S 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15, Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 St-Eustache 13h20, 16h00, 18h30, 21h00 St-Hyacinthe 13h10 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h00, L-Me-J 13h00 Ste-Therese V-L-Ma-Me 21h15, S-D 13h15, 17h15, 21h15 Triomphe 12h45, 17h15 IL PLEUT DESHAMBURGERS 23D (VF)HHH (CLOUDY WITH A CHANCE OFMEATBALLS 2) Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h05, 19h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 15h30, L-Me-J 16h10 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 16h20, 18h50, 21h10, S 13h50, 16h15, 18h50, 21h10, D-Ma 14h50, 17h05, 19h25, 21h45 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 16h15, 19h30, 21h55, L-Me-J 19h10, 21h25 Colossus Laval V-S-D 14h30, 16h50, 19h15, 21h40, L-Ma-Me-J 14h20, 16h45, 19h10, 21h40 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 16h15, 18h45, 21h45, L-Me 18h45, 21h45 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me 19h00, 21h00 Mega-Plex Lacordaire V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-LMa- Me 19h05, 21h05 Mega-Plex Marche Central V-S 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me 17h00, 19h00, 21h00 Mega- Plex Pont-Viau V-S 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me 19h00, 21h00 Mega-Plex Taschereau V-S 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 17h00, 19h00, 21h00, L-Me 19h00, 21h00 Mega-Plex Terrebonne V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Starcite Montreal V-S-D-Ma 14h45, 17h15, 19h45, 22h15, L-J 16h15, 19h15, 22h00, Me 16h15, 22h00 Ste-Therese V-L-Ma-Me 19h15, S-D 15h15, 19h15 Triomphe V-S-D-Ma-Me 15h10, 19h15, L-J 15h10 INCONNUDULAC, Lf (VOF)HHH1/2 Cinema Excentris V-S-D-Me-J 15h15, 17h00, 21h15, L 15h15, 21h15, Ma 16h30, 20h30 INCONNUDULAC, Lf (VOSTA)HHH1/2 Cinema du Parc V-S-D 17h00, L-Ma-Me-J 13h30 INSIDIEUX.CHAPITRE 2 (VF)HH (INSIDIOUS - CHAPTER 2) Starcite Montreal 21h45 APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 Copyright c 2013 Twentieth Century Fox.All Rights Reserved.12YEARSASLAVE.COM claudia Puig, ášššš Un drame fortement evocateur et brillamment interprete.â GAGNANT! CHOIX DU PUBLIC FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILMDE TORONTO GAGNANT! PRIX DU PUBLIC .GRAND FAVORI FESTIVAL DU FILM DE MILL VALLEY lou lumenick, ášššš Un film a voir essentiellement.â (Version Originale Anglaise et Version Originale Anglaise Avec Sous-Titres Francais) VIOLENCE Peter Travers, áun evenement cinematographique revolutionnaire.â A LfAFFICHE! Consultez les guides-horaires des cinemas V.O.Anglaise Avec Version Originale Anglaise Sous-Titres Francais HORAIRE CINÉMA JACKASS PRÉSENTE\u2013VILAIN GRAND-PÈRE (VF) HH1/2 (JACKASS PRESENTS BAD GRANDPA) Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h35, 19h00, 21h25 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, Ma-Me-J 19h05, 21h35 Cinéma Beloeil 13h20, 15h30, 19h20, 21h40 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 12h55, 15h10, 17h20, 19h30, 21h45, L-Me-J 14h30, 17h30, 20h00 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h00, 15h15, 17h25, 19h40, 21h55, S 11h40, 14h05, 17h00, 19h40, 21h55, D-Ma 12h30, 14h45, 17h00, 19h40, 21h55 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h35, S-D 13h10, 15h20, 17h25, 19h40, 21h50 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h45, 22h00, S-D 13h00, 15h10, 17h15, 19h45, 22h00, L-Me-J 19h40, 21h50 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h40, S-D 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h20, 14h55, 17h20, 19h45, 21h55 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h55, 16h30, 19h40, 22h00, L-Me-J 19h20, 21h45 Colossus Laval V-S-D 12h30, 14h50, 17h15, 19h45, 22h10, L-Ma-Me-J 14h50, 17h15, 19h45, 22h10 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15, 19h15, 21h45, S-D 12h30, 14h35, 16h40, 19h15, 21h45, L-Me-J 19h15, 21h45 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 19h20, 21h00, 21h20, 23h00, 23h20, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 19h20, 21h00, 21h20, 23h00, L-Me-J 19h00, 19h20, 21h00, 21h20 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h00, 13h20, 15h00, 15h20, 17h00, 17h20, 19h00, 19h20, 21h00, 21h20, 23h00, 23h20, D-Ma 13h00, 13h20, 15h00, 15h20, 17h00, 17h20, 19h00, 19h20, 21h00, 21h20, L-Me-J 19h00, 19h20, 21h00, 21h20 St-Eustache 12h35, 13h30, 14h55, 16h30, 17h15, 18h50, 19h35, 21h10, 21h55 St-Hyacinthe 13h05, 15h10, 19h15, 21h20 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, L-Me-J 13h45, 17h10, 19h45, 22h15 Ste-Thérèse V 19h00, 21h00, 23h00, S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 Triomphe V-S 13h20, 15h25, 17h30, 19h35, 21h40, 23h45, D-L-Ma-Me 13h20, 15h25, 17h30, 19h35, 21h40, J 13h20, 15h25, 17h30, 21h40 JACKASS PRESENTS BAD GRANDPA (VOA)HH1/2 Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma-Me 13h00, 14h30, 15h15, 17h00, 17h30, 19h15, 20h00, 21h30, 22h15, J 13h00, 14h30, 15h15, 17h00, 18h40, 19h15, 21h30, 22h15 Cinéma Côte-des-Neiges 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h15, 15h30, 17h45, 20h00, 22h15, S 12h00, 14h20, 16h55, 19h40, 22h15, D-Ma 12h45, 15h00, 17h45, 20h00, 22h15 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h35, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h20, 21h35 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25 Colisée Kirkland V-S-Ma 13h05, 15h25, 17h45, 20h10, 22h30, D 12h55, 15h15, 17h35, 20h00, 22h25, L-Me-J 13h25, 16h20, 19h35, 21h50 Colossus Laval V-S-D 13h10, 15h30, 18h00, 20h20, 22h45, L-Ma-Me-J 14h30, 17h00, 19h45, 22h05 Des Sources V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Méga-Plex Marché Central V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Méga-Plex Sphèretech V-S 13h00, 13h20, 15h00, 15h20, 17h00, 17h20, 19h00, 19h20, 21h00, 21h20, 23h00, 23h20, D-Ma 13h00, 13h20, 15h00, 15h20, 17h00, 17h20, 19h00, 19h20, 21h00, 21h20, L-Me-J 19h00, 19h20, 21h00, 21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Triomphe J 19h35 JAPPELOUP (VOF)HHH St-Hyacinthe J 13h00, 19h00 KILL YOURDARLINGS (VOA) ENPRIMEUR Centre Phi Ma 19h30 KRRISH3 (VOSTA) Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 13h30, 17h00, 20h30, L-Me-J 14h00, 17h30, 21h00 LAST VEGAS (VOA)HH1/2 ENPRIMEUR Banque Scotia Montréal V-S 12h30, 13h00, 14h50, 15h50, 17h20, 18h30, 20h00, 21h20, 22h30, D-L-Ma-J 12h30, 13h00, 14h50, 15h50, 17h20, 18h30, 19h50, 21h20, 22h20, Me 12h30, 13h00, 14h50, 15h50, 18h30, 19h20, 21h20, 22h20 Cinéma Côte-des-Neiges 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 Cinéma Princess (Cowansville) V-Me 21h20, S 13h10, 19h10, D 15h20, L-Ma-J 19h10 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h20, S-D 13h15, 16h10, 18h55, 21h20 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h35, S-D 13h05, 16h00, 19h10, 21h35 Colisée Kirkland V-S-Ma 12h35, 15h05, 17h35, 20h05, 22h30, D 12h35, 16h30, 19h00, 21h30, L-J 13h20, 15h50, 19h20, 21h45, Me 13h00, 15h50, 19h20, 21h45 Colossus Laval V-S-D 12h25, 15h00, 17h35, 20h10, 22h45, L-J 14h15, 17h00, 19h35, 22h05, Ma 14h15, 17h35, 20h10, 22h45, Me 13h00, 17h00, 19h35, 22h05 Des Sources V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Ma-Me-J 19h10, 21h25 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-L-Ma-Me-J 13h10, 15h25, 19h10, 21h25 Méga-Plex Sphèretech V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Pine Ste-Adèle V-S-D-L-J 19h30 LAST VEGAS\u2013SÉANCES VIP (VOA)HH1/2 ENPRIMEUR (LAST VEGAS) Cineplex Odeon Brossard V-S 14h45, 17h30, 20h15, 23h00, D 13h30, 16h00, 18h30, 21h15, L-Ma-Me-J 19h10, 21h45 LEE DANIELS\u2019 THEBUTLER (VOA)HHH1/2 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 13h00, 16h00, 19h00, 22h00, L 15h30, 18h30, 21h30, Me-J 15h00, 18h00, 21h00 LOUIS CYR\u2013L\u2019HOMME LE PLUS FORTDUMONDE (VOF)HHH1/2 Ciné Starz Langelier 13h00, 15h45, 19h00, 21h45 MACHETE KILLS (VOA)HH1/2 Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Me 21h30, Ma 22h05, J 22h00 Ciné Starz Langelier 13h00, 17h10, 21h25 MACHETE TUE (VF)HH1/2 (MACHETE KILLS) Ciné Starz Langelier 15h00, 19h15 MAISONDUPÊCHEUR, LA (VOF)HHH Carrefour du Nord St-Jérôme L 13h00, 16h00, 19h00, 21h45 Cinéma Princess (Cowansville) D 15h30, L 19h00 MAJORDOME, LE (VF) (LEE DANIELS\u2019 THE BUTLER) Cinéma Le Tapis rouge 12h50, 15h30, 18h40, 21h15 MARIAGES (VOF) Cinémathèque québécoise D 19h00 MISSIONDINDONS (VF)HHH ENPRIMEUR (FREE BIRDS) Carnaval V-L-Ma-Me-J 20h45, S-D 14h45, 20h45 Carrefour du Nord St-Jérôme 15h45, 18h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, Ma-Me-J 19h00, 21h35 Cinéma Beloeil 15h15 Cinéma Princess (Cowansville) V-Ma-J 19h00, S 13h00, 15h00, 17h00, 21h00, D 13h00, 15h00, Me 21h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h00, L-Me-J 14h00 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h05, S 11h05, D-Ma 12h45 Cineplex Odeon Delson S-D 13h00 Cineplex Odeon Dorion S-D 13h00 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h05 Colossus Laval V-D 12h00, S 11h00, 12h00, L-Ma-Me-J 13h15 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h55 Galaxy Capitol St-Jean S-D 12h30 Méga-Plex Deux-Montagnes V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Méga-Plex Jacques-Cartier V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Méga-Plex Lacordaire V-Ma 13h10, 15h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10 Méga- Plex Marché Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Méga-Plex Pont-Viau V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Méga-Plex Taschereau V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Méga-Plex Terrebonne V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 St-Eustache V-S-D-L-Ma-Me 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 21h50, J 12h30, 14h50, 17h10, 21h50 St-Hyacinthe 15h25 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h20, 14h40, 17h00, 19h20, L-Me-J 13h00, 16h00, 19h15 Ste-Thérèse S-D 13h05, 15h05 Triomphe 13h00, 21h15 MISSIONDINDONS 3D (VF)HHH ENPRIMEUR (FREE BIRDS) Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00, 19h00 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me-J 12h45, 21h00, L 12h45 Cinéma Beloeil 13h00, 19h00, 21h15 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 15h10, 17h15, 19h25, 21h30, L-Me-J 16h05, 18h15, 20h20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 15h10, 17h15, 19h20, 21h30, S 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30, D-Ma 14h50, 16h55, 19h20, 21h30, J 15h10, 17h15, 19h25, 21h35 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 15h10, 17h20, 19h30, 21h35 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h20, 21h30, S-D 15h15, 17h20, 19h35, 21h45, L-Me-J 19h20, 21h25 Cineplex Odeon Quartier Latin 14h45, 17h00, 19h15, 21h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-D-Ma 15h15, 19h35, 21h50, S 15h15, 17h25, 19h35, 21h50, L-Me-J 19h15, 21h25 Colossus Laval V-S-D 14h20, 16h40, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 15h45, 19h10, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 15h00, 18h45, 21h15, L-Me-J 19h30, 21h45 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15, 19h15, 21h35, S-D 14h35, 16h40, 19h15, 21h35, L-Me-J 19h15, 21h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga- Plex Lacordaire V-S 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 Méga-Plex Marché Central V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 17h05, 19h05, 21h05 Méga-Plex Pont-Viau V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Taschereau V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Terrebonne V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h15, 19h30 St-Eustache 12h50, 15h50, 18h40, 21h20 St-Hyacinthe 13h20, 19h10, 21h15 Starcité Montréal V-S-Ma 12h50, 15h10, 17h30, 19h50, 22h10, D 12h50, 15h30, 17h45, 20h00, 22h10, L-Me-J 13h30, 16h30, 19h45, 22h15 Ste-Thérèse V 19h05, 21h05, 23h05, S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Triomphe V-S 15h05, 17h10, 19h10, 23h20, D-L-Ma-Me-J 15h05, 17h10, 19h10 NATIONAL THEATRE LIVE\u201350 YEARSONSTAGE (VOA) Cineplex Odeon Brossard S 16h45 Cineplex Odeon Cavendish S 16h45 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) S 16h45 Colisée Kirkland S 16h45 NÉS POURÊTRE LIBRES IMAX3D (VF) (BORN TO BE WILD) IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V-L 10h00, S 10h00, 13h15, D-Ma-J 12h10 OURMANIN TEHRAN(VOA)HHH1/2 ENPRIMEUR Cinéma du Parc 19h15 OUT OF AFRICA (VOA) Banque Scotia Montréal Me 16h00, 19h00 Cineplex Odeon Brossard Me 16h00, 19h05 Cineplex Odeon Cavendish Me 19h00 Colisée Kirkland Me 19h00 PASSION(VOA) Centre Phi Ma 21h30 PERCY JACKSON\u2013LAMERDESMONSTRES (VF) (PERCY JACKSON - SEA OFMONSTERS) Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h30, L-Me-J 13h15 PERCY JACKSON\u2013LAMERDESMONSTRES 3D (VF) (PERCY JACKSON - SEA OFMONSTERS) Starcité Montréal V-S-D-Ma 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, L-Me-J 16h15, 19h15, 21h45 POSTMORTEM(VOF) Cinémathèque québécoise S 21h00 PRISONERS (VOA)HHHH Banque Scotia Montréal 13h45, 17h15, 20h45 Ciné Starz Langelier 13h00, 19h00 Colossus Laval V-S-D 12h40, 16h00, 19h20, 22h40, L 14h30, 22h20, Ma-Me 14h30, 19h00, 22h20, J 14h30 Méga-Plex Marché Central 18h45, 21h45 Méga-Plex Sphèretech 18h45, 21h45 Méga-Plex Taschereau 18h45, 21h45 PRISONNIERS (VF)HHHH (PRISONERS) Ciné Starz Langelier 15h30, 21h25 Cinéma Beloeil 12h45, 18h40 Cineplex Odeon Brossard V-L 13h30, 18h00, 21h20, S 11h20, 14h40, 18h00, 21h20, D-Ma 13h40, 18h00, 21h20, Me 13h30, 21h20, J 13h30, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-L-Ma-Me 12h20, 15h35, 18h45, 21h35, J 12h20, 15h35 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h30, 16h45, 20h00, L-Me-J 20h00 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S-D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 18h30, 21h30 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 12h30, 18h30, L-Me-J 18h30 Méga-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 18h30, 21h30 Méga-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 18h30, 21h30 St-Eustache V-S-D-L-Ma-Me 12h45, 21h05, J 12h45 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h00, 15h30, 18h50, 22h15, L-Me-J 14h00, 18h25, 22h00 Triomphe V-S-D-LMa- Me 21h25 ROLLING STONES: SWEET SUMMER SUN: HYDE PARK LIVE, THE (VOA) Carrefour du Nord St-Jérôme J 19h00 Cineplex Odeon BrossardL 19h30 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) L 19h30 Colisée Kirkland L 19h30 Colossus Laval L 19h30 St-Eustache L 19h30 Starcité Montréal L 19h30 RUSH (VF)HHH1/2 Ciné Starz Langelier 19h00 RUSH (VOA)HHH1/2 Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma 13h30, 16h15, 19h00, 21h50, Me 13h30, 16h15, 21h50, J 13h30, 16h15 Ciné Starz Langelier 21h10 SCHTROUMPFS 2, LES (VF)HHH (SMURFS 2, THE) Ciné Starz Langelier 13h00, 17h00 SEUL ENMER(VF)HHH1/2 (ALL IS LOST) Cineplex Odeon Quartier Latin 13h35, 16h40, 19h10, 21h40 SHE\u2019S THEONE (VOSTA) Cineplex Odeon Forum(ancienAMC) 13h50, 16h35, 19h15, 21h55 SHEKINAH\u2013LA VIE INTIME DES FEMMES HASSIDIQUES (VOSTF)HHH1/2 (SHEKINAH - THE INTIMATE LIFE OF HASIDICWOMEN) Cinéma du Parc V 17h30, S-D 13h30, 15h30, L-Ma-Me-J 13h30, 18h45 SMURFS 2, THE (VOA)HHH Ciné Starz Langelier 15h00 SOIGNE TADROITE (VOF) Cinémathèque québécoise D 17h00 STRATÉGIE ENDER\u2013SÉANCES VIP, LA (VF)HHH ENPRIMEUR (ENDER\u2019SGAME) Cineplex Odeon Brossard V-S 14h00, 16h45, 19h45, 22h30, D 15h00, 18h00, 20h45, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 STRATÉGIE ENDER IMAX, LA (VF)HHH ENPRIMEUR (ENDER\u2019SGAME) Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 Méga- Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 STRATÉGIE ENDER, LA (VF)HHH ENPRIMEUR (ENDER\u2019SGAME) Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h10, 19h00 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h50, 15h25, 18h50, 21h25, Ma-Me-J 18h50, 21h25 Cinéma Beloeil 13h15, 15h50, 19h05, 21h35 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h20, 15h55, 19h10, 21h45, L-Me-J 14h30, 17h10, 20h00 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 14h15, 17h00, 19h35, 22h15, S 11h35, 14h15, 17h00, 19h35, 22h15, D-Ma 14h15, 16h55, 19h35, 22h15, J 14h15, 17h00, 19h00 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h40, S-D 13h15, 15h45, 19h10, 21h40 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h00, 21h40, S-D 13h30, 16h15, 19h00, 21h40, L-Me-J 19h00, 21h30 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h20, S-D 12h55, 15h50, 18h55, 21h20 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h30, 16h15, 19h00, 21h35 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h10, 15h40, 19h00, 21h30, L-Me-J 19h00, 21h30 Colossus Laval V-D-L-Ma-J 13h30, 16h15, 19h00, 21h45, S 11h00, 13h30, 16h15, 19h00, 21h45, Me 13h00, 16h15, 19h00, 21h45 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00, 19h00, 21h45, S-D 13h00, 15h45, 19h00, 21h45, L-Me-J 19h00, 21h45 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Pine Ste-Adèle V-Ma-J 19h30, S-D 15h15 St-Eustache 13h25, 16h25, 19h15, 21h55 St-Hyacinthe 12h55, 15h25, 18h50, 21h25 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h30, 14h15, 16h30, 17h00, 19h15, 19h45, 22h00, 22h30, L-Me-J 13h15, 14h00, 16h15, 16h45, 19h00, 19h30, 21h50, 22h15 Ste-Thérèse V 19h00, 21h25, 23h50, S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Triomphe V-S 13h30, 16h10, 19h00, 21h35, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h30, 16h10, 19h00, 21h35 THOR\u2013THE DARKWORLD3D (VOA) ENPRIMEUR (THOR - THE DARKWORLD) Cinéma Princess (Cowansville) J 21h20 Cineplex Odeon Brossard J 20h00 Cineplex Odeon Cavendish J 20h00 Colisée Kirkland J 20h00 Colossus Laval J 20h00 Des Sources J 20h00 Méga-Plex Lacordaire J 20h00 Méga-Plex Marché Central J 20h00 Méga- Plex Sphèretech J 20h00 Méga-Plex Taschereau J 20h00 THOR\u2013THE DARKWORLD3D\u2013SÉANCES VIP (VOA) ENPRIMEUR (THOR - THE DARKWORLD) Cineplex Odeon Brossard J 20h00 THOR\u2013THE DARKWORLD IMAX3D (VOA) ENPRIMEUR (THOR - THE DARKWORLD) Banque Scotia Montréal J 20h00, 22h50 THOR\u2013UNMONDEOBSCUR(VF) ENPRIMEUR (THOR - THE DARKWORLD) St-Eustache J 20h00 THOR\u2013UNMONDEOBSCUR3D (VF) ENPRIMEUR (THOR - THE DARKWORLD) Banque Scotia Montréal J 20h00, 22h50 Carnaval J 20h00 Carrefour du Nord St-Jérôme J 21h45 Cineplex Odeon Boucherville J 20h00 CineplexOdeon Brossard J 20h00 Cineplex Odeon Delson J 20h00 Cineplex Odeon Dorion J 20h00 Cineplex Odeon Quartier Latin J 20h00 Cineplex Odeon St-Bruno J 20h00 Colossus Laval J 20h00 Galaxy Capitol St-Jean J 20h00, 22h20 Méga-Plex Deux-Montagnes J 20h00 Méga-Plex Jacques- Cartier J 20h00 Méga-Plex Lacordaire J 20h00 Méga-Plex MarchéCentralJ20h00 Méga-PlexPont-ViauJ20h00 Méga-Plex Taschereau J 20h00 Méga-Plex Terrebonne J 20h00 Starcité Montréal J 20h00 Ste-Thérèse J 20h00 Triomphe J 20h00 TILLIE\u2019SPUNCTURED ROMANCE (VOSTF) Cinémathèque québécoise V 18h30 TITANS DE L\u2019ÈRE GLACIAIRE 3D (VF) (TITANS OF THE ICE AGE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V 14h20, 16h30, 18h40, 20h50, S 15h25, 17h35, 19h45, D 10h00, 13h15, 15h25, 19h45, L 12h10, 14h20, Ma 10h00, 13h15, 16h30, 18h40, Me 12h10, 14h20, 16h30, J 10h00, 13h15, 14h20, 18h40 TITANS OF THE ICE AGE 3D (VOA) (TITANS OF THE ICE AGE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V-S 12h10, D 17h35, Ma 14h20, Me 18h40, J 16h30 TOMBEAU, LE (VF)HHH (ESCAPE PLAN) Carrefour du Nord St-JérômeV-S-D-Ma-Me-J 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L 15h45, 18h45, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h25, 18h45, 21h25, Ma-Me-J 18h45, 21h25 Cinéma Beloeil 13h05, 15h45, 19h10, 21h45 Cineplex Odeon Brossard V-L-J 13h45, 16h25, 19h20, 22h10, S 11h15, 13h55, 16h30, 19h20, 22h10, D-Ma 13h15, 15h55, 19h20, 22h10, Me 13h45, 16h25, 19h20, 22h05 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h10, 21h50, S-D 13h20, 16h00, 18h45, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h45, 16h25, 18h55, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 Colossus Laval 13h45, 16h30, 19h15, 22h00 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h50, 15h55, 18h55, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h40 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00, 19h00, 21h35, S-D 13h00, 16h00, 19h00, 21h35, L-Me 19h00, 21h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Lacordaire V-S 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Méga- Plex Marché Central 15h25, 21h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 St-Eustache 12h55, 15h55, 18h45, 21h35 St-Hyacinthe 13h10, 15h40, 19h05, 21h35 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h15, 16h15, 19h30, 22h25, L-Me-J 13h15, 16h15, 19h15, 22h15 Triomphe V-S 16h00, 18h50, 21h20, 23h50, D-L-Ma-Me-J 16h00, 18h50, 21h20 TRIPTYQUE (VOF)HHH Beaubien 10h00, 12h15, 16h30, 19h10 Cinéma Le Tapis rouge 13h00, 17h00 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-L-Ma-J 12h35, 14h50, 17h05, 19h20, 21h35, Me 12h15, 14h25, 16h35, 21h35 VERMEERANDMUSIC\u2013EXHIBITION(VOA) Cineplex Odeon Brossard D 12h55 Cineplex Odeon Cavendish D 12h55 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) D 12h55 Colisée Kirkland D 13h55 Colossus Laval D 12h55 Starcité Montréal D 12h55 VIE D\u2019ADÈLE\u2013CHAPITRE 1 ET 2, LA (VOF)HHHH1/2 Beaubien 12h10, 15h40, 20h45 Cinéma Le Tapis rouge 15h15, 19h15 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h25, 16h25, 20h15 Méga-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 15h20, 21h20, L-Me-J 21h20 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h15, 19h30 VIE D\u2019ADÈLE\u2013CHAPITRE 1 ET 2, LA (VOSTA) HHHH1/2 Cinéma du Parc V-S 17h15, 20h30, D 14h00, 17h15, 20h30, L-Ma-Me-J 13h30, 15h30, 20h30 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D-Ma 13h00, 17h00, 21h00, L 13h45, 17h30, 21h15, Me-J 13h30, 17h15, 21h00 VIRÉE À VEGAS (VF)HH1/2 ENPRIMEUR (LAST VEGAS) Carrefour du Nord St-Jérôme12h45, 15h45, 18h40, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, Ma-Me-J 19h00, 21h30 Cinéma Beloeil 13h10, 15h40, 19h15, 21h40 Cinéma Princess (Cowansville) V-Me 19h10, S 15h20, 21h20, D 13h10, 19h10, Ma-J 21h20 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h35, 16h00, 19h20, 21h50, L-Me 14h25, 17h10, 20h15, J 14h00, 17h10, 20h15 Cineplex Odeon Brossard V-L-J 14h00, 16h40, 19h10, 21h45, S 11h15, 13h45, 16h20, 19h10, 21h45, D-Ma 13h35, 16h15, 19h10, 21h45, Me 13h30, 16h40, 19h10, 21h45 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 13h30, 15h50, 19h35, 21h55 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h15, 21h55, S-D 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, L-Me-J 19h15, 21h45 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h40, S-D 13h20, 16h05, 19h05, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h15, 14h40, 17h05, 19h30, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 19h10, 21h40, L-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Pine Ste-Adèle S-D 15h15, Ma-Me 19h30 St-Eustache 13h00, 16h20, 19h00, 21h30 St-Hyacinthe 13h00, 15h45, 19h20, 21h40 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h00, 14h35, 17h15, 19h45, 22h30, L-Me-J 13h00, 16h30, 19h15, 22h00 Ste-Thérèse V 19h10, 21h25, 23h40, S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Ma-Me-J 19h10, 21h25 Triomphe V-S 13h45, 16h30, 19h10, 21h30, 23h45, D-L-Ma-Me-J 13h45, 16h30, 19h10, 21h30 WEST END THEATRE SERIES\u2013MERRILYWEROLL ALONG(VOA) Cineplex Odeon Brossard J 19h00 Cineplex Odeon Cavendish J 18h55 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) J 19h00 Colisée Kirkland J 19h00 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 7 DÈS AUJOURD\u2019HUI Version française québécoise de FREE BIRDS MISSIONDINDONS.CA Visuel © 2013 RelativityMedia Tous droits réservés MISSION DINDONS © Buck McDonald Productions, LLC Tous droits réservés AUSSI PRÉSENTÉ EN 3D ET CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DÈS AUJOURD\u2019HUI DES CINÉMAS DOUGLAS DE NIRO FREEMAN KLINE C E S E R A L É G E N D A I R E Version française québécoise de LAST VEGAS VIREEAVEGAS-LEFILM.COM CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS DÈSAUJOURD\u2019HUI Version française québécoise de ENDER\u2019S GAME LASTRATEGIEENDER.CA «!!!! UNE AVENTURE REMPLIE D\u2019ACTION.» MARK ADAMS, SUNDAY MIRROR «UNE EXPÉRIENCE VISUELLE INOUBLIABLE.» JIM FERGUSON, KGUN-TV (ABC) «SPECTACULAIRE.EXCEPTIONNELLEMENT INTELLIGENT.» PETE HAMMOND, MOVIELINE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS aussi présenté en et en «LAPERFORMANCE DE McCONAUGHEY EST UN TOUR DE FORCE!» NEW YORK POST PRÉSENTEMENT AU CINÉMA À MONTRÉAL PARTOUT AU QUÉBEC DÈS LE 22 NOVEMBRE Consultez les guides-horaires des Cinémas EN EXCLUSIVITÉ «UNDES MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE!» ACCESS HOLLYWOOD DALLAS BUYERS CLUB «1000 BRAVOSÀJEAN-MARC VALLÉE, IL A RENDEZ-VOUS AUX OSCARS.» 98.5FM MATTHEW MCCONAUGHEY UN F I L M DE J E A N - M A R C V A L L É E RemstarFilms.com RemstarFilms JENNIFER GARNER ET JARED LETO D U C R É A T E U R D E RÉELLEMENT L\u2019AMOUR NOTTING HILL 4 MARIAGES & 1 ENTERREMENT À TRAVERS LE TEMPS (Version française de About Time) © 2013 UNIVERSAL STUDIOS À L\u2019AFFICHE DANS CERTAINS CINÉMAS PARTOUT LE8NOVEMBRE Consultez le Répertoire des Cinémas ou universalpictures.ca pour l\u2019horaire des films ARTS ÉMILIE CÔTÉ Il réalise le prochain album d\u2019Alexandre Désilets, coréalise celui du groupe montréalais Secret Sun et vient d\u2019accepter l\u2019offre des Hay Babies.La vie après Karkwa?Fort occupée pour le claviériste François Lafontaine.« Arthur H vient aussi de m\u2019appeler, car il va venir enregistrer son disque à Montréal.Je capote!», se réjouit-il.Deux mois après la sortie de l\u2019album Chemins de verre, François Lafontaine a annoncé à ses camarades de Karkwa qu\u2019il quitterait le groupe à la fin de la tournée.Pour toujours?Pour un moment?«Il ne faut jamais dire jamais, répond François Lafontaine.Mais j\u2019en suis venu à me demander : est-ce que j\u2019aime encore ça?» La tournée de Karkwa s\u2019est étirée plus longtemps que prévu avec la victoire du prix Polaris.«Après tous les spectacles, je pensais avoir une pause, mais tout a déboulé à la vitesse de l\u2019éclair.» Si Louis-Jean Cormier a triomphé au dernier gala de l\u2019ADISQ, c\u2019est plutôt dans l\u2019ombre que le nom de François Lafontaine circule un peu partout depuis un an.Il figure sur plusieurs pochettes de disque: coréalisateur des derniers albums d\u2019Elisapie et de Forêt, arrangeur pour Jason Bajada et Catherine Durand, et chef d\u2019orchestre de la bande originale du film de l\u2019heure, Gabrielle.Le claviériste a également tourné avec sa blonde Marie-Pierre Arthur, dont il a réalisé les deux disques.Récemment, beaucoup d\u2019artistes folk ont lancé des disques dans lesquels ils explorent de nouveaux horizons musicaux.Et c\u2019est grâce au travail d\u2019arrangeurs et de réalisateurs comme François Lafontaine.«J\u2019aime quand on ne donne pas de limite et quand on pèse sur le gaz, dit-il.Je n\u2019ai pas de filtre ni de contraintes.Pour moi, le disque est complètement différent du show.Il faut aller plus loin.C\u2019est l\u2019fun de faire éclater les styles.» Un homme d\u2019instinct François Lafontaine n\u2019est pas un pianiste classique de formation.«À cause d\u2019un synthétiseur cheap Casio reçu à Noël», il a suivi des cours à l\u2019adolescence avec l\u2019organiste de l\u2019église Saint-Paul-de-la-Croix.Au cégep, il a croisé le chemin de Louis-Jean Cormier et de Stéphane Bergeron.Des cendres du groupe Kalembourg est né Karkwa.François Lafontaine a partagé la scène avec Galaxie et prêté son talent aux albums de Mara Tremblay et de Thomas Fersen, pour ne nommer que ceux-ci.Outre Olivier Langevin et Fred Fortin, Lafontaine compte aussi parmi ses complices musicaux José Major, Jocelyn Tellier, Joe Grass, et Robbie Kuster, guitariste de Patrick Watson.Le musicien nous a accueillis dans les Studios de l\u2019Est, qu\u2019il exploite avec Sébastien Blais- Montpetit et Simon Landry.Sébastien et François réaliseront le premier disque du groupe que Simon (Beluga) a formé avec la chanteuse Anne- Marie Campbell.«Au départ, Secret Sun était un projet très folk.Puis, Simon a voulu que ça devienne autre chose.Ça pige vraiment dans beaucoup d\u2019influences.Et la voix d\u2019Anne- Marie me fait capoter.» François Lafontaine s\u2019enthousiasme également pour le nouvel album d\u2019Alexandre Désilets.«Il s\u2019en va ailleurs avec un côté plus pop, instrumental et organique, dit-il.Et c\u2019est fou comme ce gars-là chante.» François Lafontaine se trouve à l\u2019étape où il peut choisir ou refuser un projet.Mais s\u2019il a d\u2019abord voulu décliner l\u2019offre de la réalisatrice Louise Archambault de se charger de la musique originale et des chansons du film Gabrielle, il s\u2019est ravisé en voyant la chorale des Muses interpréter du Robert Charlebois.«Je devais faire ce film.» Et la scène Le goût de la scène est-il toujours là?Il a vécu une expérience merveilleuse en tournée avec sa blonde Marie-Pierre Arthur, mère de son petit garçon.«Ça m\u2019a redonné le goût de la scène et ça m\u2019a permis de rencontrer plein de musiciens, confie-t-il.Dans le fond, je fais ce métier car j\u2019aime rencontrer plein de cerveaux musicaux différents.» I l y a deux semaines, François Lafontaine a accompagné Jimmy Hunt et son groupe pour le lancement de l\u2019album Maladie d\u2019amour.«C\u2019est de loin l\u2019artiste le plus intéressant au Québec actuellement», dit-il.En ce qui le concerne, François Lafontaine n\u2019a pas la vocation de chanteur et ne rêve pas de sortir un disque solo.«Je n\u2019en ressens pas le besoin, dit-il.Peut-être un jour, je ne ferme jamais de porte.» MUSIQUE / François Lafontaine Un homme fort occupé après Karkwa PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE François Lafontaine a touché à plusieurs projets depuis un an.Son nom figure sur plusieurs pochettes de disque.ANDRÉ DUCHESNE Après sept ans d\u2019absence, François Girard revient au cinéma en signant la réalisation de Boychoir, film américain portant sur le parcours d\u2019un garçon troublé et en colère au sein d\u2019une prestigieuse école de chant.Du même c oup, M .G i r a r d concrétise un vieux projet de plus de 10 ans : travailler avec Dustin Hoffman.Ce dernier sera en effet la grande vedette du film dont la distribution comprendra également Alfred Molina et Kathy Bates.« I l y a une dizaine d\u2019années, Dustin et moi avons travaillé durant près d\u2019un an à un projet de film dont nous n\u2019avons jamais été en mesure d\u2019acquérir les droits.Nous avons aussi travaillé sur deux ou trois autres projets.À travers ces rencontres, nous sommes devenus amis.Alors, lorsque les producteurs du film m\u2019ont contacté et m\u2019ont dit que Dustin avait un intérêt pour le projet, j\u2019ai tout de suite eu aussi cet intérêt », a raconté M.Girard en entrevue à La Presse hier matin.Le scénario de Boychoir est signé Ben Ripley qui avait scénarisé le long métrage Source Code en 2011.On y suit Stet, un enfant de 11 ans né dans la misère et le manque d\u2019amour, mais doté d\u2019une voix en or.« La directrice de son école s\u2019organise pour l\u2019inscrire à la réputée American Boychoir School de Princeton au New Jersey.Stet y fait la connaissance de Carvelle (Hoffman), un chef de choeur qui, avec son extrême rigueur, pousse le garçon à découvrir tout le talent qui l\u2019habite.« C\u2019est un texte magnifique, un scénario solide, dit François Girard.C\u2019est un film indépendant à petit budget axé sur les acteurs.» Recherche planétaire Le tournage du film s\u2019amorcera en février 2014 au Connecticut et à New York.À l\u2019heure actuelle, M.Girard rassemble sa distribution.« Nous sommes en discussion avec d\u2019autres acteurs bien connus.Tout le monde veut travailler avec Dustin Hoffman », lance-t-il en riant.Les producteurs se sont aussi lancés dans une recherche à l\u2019échelle planétaire pour dénicher un jeune garçon doué d\u2019un grand talent dramatique et musical pour interpréter Stet.Autre étape déjà franchie : la mise en place d\u2019une structure musicale.« Il y aura plus de musique dans ce film que dans Le violon rouge, dit M.Girard.Nous avons donc accompli un grand travail de préparation dans ce domaine.L\u2019American Boychoir School (dont la chorale de garçons sera dans le film) a un répertoire plus varié qu\u2019on pense, que ce soit du Handel ou des pièces plus contemporaines.» Produit par Informant Media (Cra z y Hear t ) e t d is t r ibué pa r Embarkment Films, Boychoir sera présenté au prestigieux American Film Market qui aura lieu du 6 au 13 novembre à Los Angeles.Revenir au Québec François Girard se dit le premier surpris de constater qu\u2019il s\u2019est passé sept ans depuis la sortie de Soie, son plus récent film.« Ce fut une pause accidentelle, dit-il.Il y a eu du travail avec le Cirque du Soleil, puis des pièces de théâtre et encore le Cirque.Mais ce fut une pause très saine.D\u2019avoir réalisé des choses, comme le Persifal de Wagner à l\u2019Opéra de Lyon, m\u2019a fait voir d\u2019autres aspects du métier.Je reviens au cinéma frais comme une rose.» Des projets, le metteur en scène et cinéaste en a à la tonne.Il songe à collaborer de nouveau avec Franco Dragone et à revenir tourner au Québec.Pour le moment, mon vrai désir est de me concentrer sur Boychoir et de revenir travailler à Montréal.C\u2019est ma ville », conclut-il.CINÉMA François Girard tourne avec Dustin Hoffman « C\u2019est un texte magnifique, un scénario solide.C\u2019est un film indépendant à petit budget axé sur les acteurs.» \u2014 François Girard llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Nouveau, simple et amusant ! Vous pouvez maintenant compléter votre grille de Mots Croisés tous les jours dans La Presse+.À vous de jouer ! Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca MotsCroisés,MAiNtENANt dANsLA PrEssE+ mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Poisson d\u2019eau douce très vorace, aux dents aiguës.\u2013 Qui a les dispositions nécessaires pour faire quelque chose.2 Peau d\u2019animal cousue et servant à conserver l\u2019eau.\u2013 Qui a un comportement très désagréable.3 En mauvais état à force d\u2019avoir servi.\u2013 Qui a perdu sa souplesse par manque d\u2019activité.4 Déterminant défini.\u2013 Fait monter en tirant avec effort.5 Extrémité supérieure du corps humain.\u2013 Mammifère qui a le corps recouvert d\u2019une carapace et qui peut se rouler en boule.6 Signe formé de deux points juxtaposés que l\u2019on met sur les voyelles.\u2013 Sur ses pieds.7 De bonne heure dans la journée.\u2013 Qui est de bonne humeur.\u2013 Se dit d\u2019une étoffe qui n\u2019a pas de motifs.8 Mousse blanchâtre qui se forme sur un liquide agité.\u2013 Entrelacer des fils pour en faire un tissu.Verticalement 1 Préparation culinaire façonnée en forme de petite boule.2 Comme un renard.\u2013 Masse de pierre.3 Retranché.\u2013 Il tient mordicus à ses idées.4 Symbole du chrome.\u2013 Onomatopée imitant un raclement de gorge, un toussotement.5 Ensemble de biens transmis par une personne après son décès.6 Agit avec sans-gêne.7 Déterminant qui exprime la totalité.\u2013 Exprimé.8 Régime alimentaire.9 A une odeur forte et un goût piquant.\u2013 Usage excessif de quelque chose.10 Groupes compacts de concurrents.11 Enlève la vie.\u2013 Le sens qui permet la perception des sons.12 Mettre à mort un condamné.P r e c a i r e D i t r i m e r a P H o n e e V e m a t i e r e s c a u s e r c e s t i l t e t u e s P s i D a e s s o r e e e t a G e r e F o r t r e n e e s P a c e e mots fléchés ABJECt LAVE LE VIsAGE ARmoIRE sACRÉE INtENtIoN toUtE CHosE CoNCRÈtE 3e PERsoNNE LIEU DE DÉtENtE DÉBUt D'APPEL INsULAIRE FILs DE ZEUs BERCEAUX oN Y BoIt DE LA BIÈRE VAIssEAUX GICLER ILs soNt AVAREs PEtItE LEttRE VILLE D'ItALIE ÉPUIsANt ÉtoFFE mYGALEs sCANDIUm oN Y tRAVERsE IRRIGUE LEs tIssUs LARGE QUI Est AJUstÉ mEt DE NIVEAU VERsANt À L'omBRE ACtINIUm DÉFRAÎCHI QUI ENtRAÎNE LA moRt DÉPREssIoNs ALLoNGÉEs ABstRAItE LE LIs EN Est UNE ÉtHÉRÉs RoNGENt DÉBItER DEs mARCHANDIsEs tAs DE BoIs AVANt toI tACo FAIt toUssER mER DÉmoNtÉE CoUR DE PRIsoN GRAND PALmIER FENtE sUR UN sABot PoRtDE NoRVÈGE .DE BAIN GRAND BAssIN sACRILÈGE RÉDUIt AU sILENCE toUFFU tERmE DE JUDo PARFAIt PAs BIEN GRossEs EURo- PÉENNE GREFFER No 2333 1 novembre 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM A G C U K o A P P R E H E N s I o N P R E I N s U L t E C R o C H E t s t A R E s A N E t H N E C H E m I N o I E U E I L E A L N E s A N N A L m E t t R E D E m o D E A A R D E V I N E A I m E s E s V E L t E A J o U E I C I R A t m G U E U Z E L U m I L A N R E L I E R s U R I m I I R A N F E t E R E X t A s E ARRÊtÉ CRAINtE VAGUE AtHÉNIEN mANIÈRE D'ÉCRIRE ELLE ABoIE LEsÖEt LEs AUtREs GREFFÉ JUPE PLIssÉE mEts JAPoNAIs RUINEUsE 26 ÉtAts AssoCIÉs PACAGE CoUP DE PoING INJURE GUENILLEs CÉLÉBRItÉ FEUILLE DE mÉtAL D'ÊtRE RoUtE FENoUIL BÂtARD VILLE DE FLoRIDE NÉoN CommENCER PERsoNNE NIAIsE PARtIE CENtRALE VA ÇÀ Et LÀ DURE 12 moIs RELAtIF À L'ILÉoN PARENt VENUs AU moNDE PAssE soUs sILENCE PLACER s'ÉCARtE DE sA DIRECtIoN QUI Est DÉPAssÉ PRÉDIt ARRosE BERNE FRUIt RoUGE AIGRELEt FAIt PARtIE DE NotRE sYstÈmE CHÉRIs oNYHENNIt s'AmUsE oUBLIÉE ÉLANCÉ PERDU RIsQUEs CHEZ NoUs JoINDRE JEUNE DANsEUsE NommE VILLE ItALIENNE BIÈRE BELGE FoRtE PoUR BoUCHER RÉCItÉ D'ALLER RACCoRDER BÂtoNNEt DE PoIssoN CÉLÉBRER ARAK s'Y tRoUVE PLAIsIR EXtRÊmE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 G a r D e o D e V o i r a l a r m e e o e s s e r e m o o o c o r s e t r a s a n t e o s u r s o o e o D e n t e o a o t e s t o s t e r o n e o X o r i t o m o l o u t o l a r o s P H i n X a n o n o V e s u V e o P e n s i o n o t i G e o r G a n i s a t e u r n e s t o r o V e r s e Horizontalement 1 Grosseur d\u2019un projectile \u2013 Arme blanche.2 L\u2019homme invisible ! \u2013 La girafe en est un.3 Le plus jeune d\u2019une famille \u2013 Les vaches y broutent.4 Très ancien.5 Prénom féminin \u2013 Abréviation religieuse.6 De Haute-Écosse \u2013 Bluffer.7 Un non-juif, pour les juifs.8 Dirigés \u2013 Sol en culture.9 Couper \u2013 Prénom féminin.10Concert \u2013 Quote-part d\u2019un convive.11 Affluent de la Seine \u2013 Envoie promener.12 Entreprises très puissantes \u2013 Les plus vieux d\u2019une famille.Verticalement 1 Construction rudimentaire \u2013 Jeune cochon.2 Ainsi soit-il \u2013 Orateur.3 Petits oeufs \u2013 Harassé.4 Première personne \u2013 Inspiratrices d\u2019écrivains.5 Sacrifie \u2013 Charpente des vertébrés.6 Historien québécois ultra-nationaliste \u2013 Oie mâle.7 Prénom \u2013 Grande fête.8 Qui ne sont pas courants \u2013 Bonne action.9 Adverbe de lieu \u2013 Attire le poisson \u2013 Roche.10Grand-père \u2013 Rivière franchie par César.11 Met les rênes à un cheval \u2013 Épinceté.12 Déployer \u2013 Durent trois mois.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Pied gauche du passant plus court.2 Queue de la veste du passant non indiquée.3 Bordure du trottoir, derrière le lampadaire.4 Le haut du cadre de la porte complété.5 Le coin inférieur droit de la vitrine est incomplet.6 Les pieds de l\u2019escabeau.7 Les branches du bonzaï d\u2019extrême gauche.8 La caissette de droite sur l\u2019étagère du fond est moins large.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 o m B e l l i F e r e S r o u t e o r a m u r e t u S o c r a i e o u V H i e B l e o B r i B e o S o l e G a l i S e r P e l e r i n e o o S e e o a S c o t o c o c o D i t S o n e G o c e S i D e e S o n o u e n t S e n o t e n u o S t e t a c t o D e l t a o l e l e V e e o e c r u e Horizontalement 1 en dépensant peu.2 Poisson \u2013 région du sud-ouest de la France.3 Bête \u2013 Peut s\u2019utiliser comme dalle \u2013 Poussé.4 Pas portée sur la chose \u2013 Fait.5 Psy français \u2013 Véhicule avec deux moteurs.6 résolution \u2013 célébrité.7 Pot-de-vin \u2013 Fichu.8 Douce \u2013 Passés de nouveau.9 Pas très loin d\u2019amsterdam \u2013 Boissons \u2013 Bière.10métal \u2013 écrivain français.11 Personnel \u2013 makis.12 attendus \u2013 Grande famille italienne.Verticalement 1 a tâtons.2 il trotte \u2013 secourues.3 D\u2019être \u2013 Briguer.4 note \u2013 Poissons \u2013 Graminée.5 Dilué \u2013 Petit canal.6 rempli de souvenirs \u2013 aspire.7 couler \u2013 Prière.8 De très près \u2013 Partis.9 Fait singulier \u2013 histoire.10De même \u2013 il est venteux \u2013 couvertes de soies.11 Distance \u2013 criant.12 Peau \u2013 équilibré.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Aristophane : On ne peut apprendre au crabe à marcher droit.thème : Citation de Georges Duhamel oCn Mlu EEEEV CSME oMRnt iiio RRDiV EnaaS nSiS nS QD EuMS EE StuS mot mystère Solution du dernier numéro | liVRAiSon monnaies | Un mot de 7 lettres ALUMINIUM APPOINT ASSIGNAT AVERS BLE CAURIS CEDI CHAMP COLON DENIER DINAR DUCAT EFFIGIE ESCUDO ESPECES EURO FIGURE FMI FRIC GALETTE INCUSE KIP LEGENDE LEU LEV LOI LOUIS MAGOT MILLESIME MILLIEME MOUTON NAIRA NICKEL OBOLE PECULE PIECE PILE QUETZAL RAND RIAL RIEL ROUPIE RUPIAH SICLE SOL SOMME SOU STERLING SUCRE TAEL TITRE TUNE UNITE WON ZAIRE ZLOTY R E i n E D D S E t t E l A G F l E i R P E n H A i P u R G m u i n i m u l A P l i S Q n i o G K A F i G u R E E i u i l E i l Z o E o P C G C R E l l m F E R n R l m E E E u t R i i F u u t C o A D n P A Z E E S E t i n u S H i D u C A t m E W n A t S V C m E i P l S E l o B o i E K A S E P n E t S l n n G l E G P S o A E A F C i R n o l o E u i i m V t R u m A u B t C C n R l E m i i D t i t R E n t A E R E A E C o S o u S i C l E S Z l o t Y AMUSEZ-VOUS! Vendredi 1er novembre 2013 ARTS 9 ARTS 1101 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC On mange souper?Union fait la force Le Téléjournal 18 h Paquet voleur Le choc des générations / Yves Corbeil Après tout, c'est vendredi! Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Downton Abbey \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur J.E.Ça va chauffer! Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque L'ÉPREUVE .\" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait L'arbitre L'arbitre Fringe / Cinq, vingt, dix Le mentaliste / Le Tueur le plus fort Génération inc Octane Californication Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Sam Chicotte Dis-moi tout Jeu des animaux Les bobos Curieux Bégin Deux hommes en or / André Sauvé Belle et Bum AIDE-TOI, LE CIE.\" CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation Street Marketplace Rick Mercer Report the fifth estate CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory Masterchef / Finale Part 1 Partie 1 de 2 Grimm / PTZD / Shohreh Aghadashloo Blue Bloods / Growing Boys CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Yukon Gold / Hard Days Night Hawaii Five-0 / Kupouli \u2018la Dracula / A Whiff of Sulfur News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Orange Nation Last Man Standing The Neighbors Shark Tank 20/20 / Stolen at Birth ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Undercover Boss / Alfred Angelo Hawaii Five-0 / Kupouli \u2018la Blue Bloods / Growing Boys Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Masterchef / Finale Part 1 Partie 1 de 2 Sleepy Hollow / For the Triumph of Evil FOX 44 News at 10 News at 10:30 Orange Nation Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune NBC News Special Grimm / PTZD / Shohreh Aghadashloo Dracula / A Whiff of Sulfur News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Wild Kratts BBC News America Nightly Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Great Performances / Moby Dick From San Francisco Opera Charlie Rose \" ARTV Les belles histoires / Le fils du déserteur Temps d'une paix Temps d'une paix Comme par magie Rêves d'acteurs Musée Eden C'est juste de la TV Les grandes entrevues / Sugar Sammy CD Guerre enchères 24CH Comédie Club / Sylvain Larocque Scènes de crime Un tueur si proche Eaux troubles du crime Lockdown / Femmes sur la brèche Force d'impact Cinépop 16h30 ! LE MYSTÈRE VON BÜLOW (1990) Glenn Close.L'ABYSSE (1989) avec Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn, Ed Harris.ANALYSE FATALE (1992) avec Kim Bassinger, Uma Thurman, Richard Gere.23h15 LARRY FLYNT (1996) 1h30 \" Evasion Survivor: Île / C'est pas sorcier! Guide restos VOIR / Joannie Rochette Le globe cooker / Nouvelle-Zélande Guide restos VOIR / Alexandre Despatie Hell's Kitchen Croisières de rêve Survivor: Île / C'est pas sorcier! HI NCIS enquêtes / Passagers clandestins Tank: Les grands combats Secrets de musées Pawn Stars Restauration NCIS enquêtes / Passagers clandestins DE-LOVELY (2004) avec Ashley Judd, Kevin Kline, Jonathan Pryce.1h00 \" MMAX Karaoké extrême Le grand décompte MusiMax Présentation Musimax / $élébrité LA PETITE BOUTIQUE DES HORREURS (1986) avec Ellen Greene, Rick Moranis.MP Ice-T aime Coco Bret Michaels Top musique Buzz M.Net Décompte MusiquePlus Musiqueplus Ice-T aime Coco Bret Michaels RDI Le Téléjournal RDI Municipales 2013 Le National RDI économie 24/60 Grands reportages Le Téléjournal Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ C.S.I: Les experts / À bout de course Bones / Unmeurtre parmi nous Hawaii 5-0 / Lanakila C.S.I: Les experts / Vol à haut risque FBI: flic et escroc Castle / Pour le meilleur et pour le pire Bones / Pas de deux SE 17h20 TERRE PROMISE (2012) avec Hal Holbrook, Matt Damon.19h10 MIROIR, MIROIR (2012) avec Julia Roberts, Nathan Lane, Lily Collins.Vikings 21h50 ASSAUT SURWALL STREET (2012) avec Erin Karpluk, Dominic Purcell.DJANGO DÉCHAÎ.\" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla Indie à tout prix MotelMonstre Inimaginable 21h05 TOUS LES AUTRES S'APPELLENT ALI (1973) CinéTFO Un film et son époque TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Les bébés animaux Thalassa / Kerala, le joyau de l'Inde Partir Autrement / Jordanie: Wadi Rum TV5 le journal Rendez-vous \" VIE Vendre ou rénover?/ La famille Finlay Chic Shack Manon, ma cuisine Pimp mon garage Design V.I.P.Vendre ou rénover?Véro Inc.Bye-Bye Maison Idées de grandeur Design V.I.P.Sauvez meubles Zeste L'effet Vézina M-F et ses tapas Tout chinois Beignes en folie Boss des gâteaux Boss des gâteaux Le prochain boss / La guerre des sexes Le meilleur pâtissier en Amérique / Fin Les pires cuisiniers / Surprise sucrée 1 ingrédient Bon chef, bad chef Ztélé Grimm / L'appel de la chair La porte des étoiles / Émancipation Banc d'essai On va s'coucher Monstres Mécaniques / Corvette ZR1 Remorquage Prêt sur gage Chasseurs de fantômes international Chasseurs de fantômes RDS Le 5 à 7 Images/secondes Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Wild du Minnesota (D) L'antichambre Sports 30 SPN 15h30 ! Curling (D) Sportsnet Connected Hockeycentral Blackout Sportsnet Connected Hockeycentral (D) Barclays Preview TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre LCF Football / Alouettes de Montréal c.Argonauts de Toronto (D) LCF Football / Stampeders de Calgary c.Lions de la Colombie-Britannique (D) \" Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Agent spécial Oso Agent spécial Oso Agent spécial Oso Tibère.maison Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson LEGO: Legends Ligue des Justiciers SpiderMan Avengers: L'Équipe Avengers: L'Équipe Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK Arrange-toi ça Fan Club Grenade avec ça?L'appart du 5e RAGS (2012) avec Max Schneider, Isaiah Mustafa, Keke Palmer.Nuit de peur Big Bang Theory Les testeurs Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE DANIEL LEMAY GRANDANGLE Le gala de l\u2019ADISQ ne se termine vraiment que quand s\u2019éteignent les commentaires sur les remerciements longs et larmoyants, les tenues outrées ou les incidents non inclus dans le script, parfois appelés scandales.En remontant dans le temps: Guy A.Lepage qui lance à bout de bras le Félix de Richard Desjardins, absent (2004); Céline Dion qui refuse le Félix de l\u2019artiste anglophone de l\u2019année (1990); Luc Plamondon qui fustige les producteurs pour leurs positions sur les droits d\u2019auteur (1983).Trente ans plus tard, on peut affirmer d\u2019emblée que l\u2019action la plus durable a été le combat de Plamondon pour les droits des auteurs et des compositeurs tandis que le geste de Céline Dion a mené à une dénomination de trophée qui nous rappelle encore que l\u2019ADISQ et le showbiz québécois qu\u2019elle représente marcheront toujours sur des oeufs autour de la langue; on parle ici du Félix de «l\u2019artiste s\u2019étant le plus illustré dans une autre langue que le français », attribué jusqu\u2019en 2004 et remplacé depuis par l\u2019inélégant «Artiste québécois \u2013 Interprétation autres langues».Que reste-t-il donc, cinq jours plus tard, du 35e Gala de l\u2019ADISQ?Une certitude : Louis-José Houde offre le meilleur rapport talent/audace de l\u2019industrie.Rien de neuf, par contre, côté controverse.L\u2019ADISQ est condamnée à la quête constante de l\u2019équilibre entre la reconnaissance de la qualité, telle que certains la croient exprimée par le seul vote de jurys spécialisés, et la reconnaissance de la popularité par le vote.populaire.Rappelons que l\u2019ADISQ att r ibue les Fél ix de ses principales catégories \u2013 interprètes et chanson de l\u2019année \u2013 de cette façon depuis que Québecor a menacé, il y a quelques années, d\u2019instituer son propre gala, arguant que ses poulains de Musicor ne recevaient pas à l\u2019ADISQ la lumière qu\u2019ils méritaient.Dimanche, le géant a frappé trois en trois, Marie-Mai recevant le Félix de l\u2019interprète féminine et Marc Dupré, ceux d\u2019interprète masculin et de chanson de l\u2019année; ces récompenses vont souvent de pair, que ce soit l\u2019académie qui vote ou le public.Dans l\u2019immense coude-àcoude de la réception d\u2019aprèsgala, toutefois, on sentait cette « nécessaire tension », diraiton au PQ, issue des vieux contentieux.Marie-Mai, dont tout le monde reconnaît le talent vocal et la forte présence scénique, aurait passé pareil dans l\u2019autre système.Pour Marc Dupré, par contre, c \u2019était yeux levés au ciel et sourires entendus en parlant de la victoire du « gendre » (de René Angelil) et de « la grosse machine » pour le Félix d\u2019interprète qui « normalement », disaiton, serait allé à Louis-Jean Cormier, le grand gagnant de dimanche, toutes catégories confondues.L\u2019autre polémique, si tant est que l\u2019on puisse donner ce nom à l\u2019une des plus vieilles rengaines associées au gala de l\u2019ADISQ, implique les soeurs Boulay, qui ont à coup sûr établi un record d\u2019entrevues dans la salle de presse où elles ont expliqué plus avant leurs récriminations contre les radios commerciales.Foi et candeur engagées pleinement dans un combat vain, inutile.La multiplicité des canaux modernes et l\u2019ouverture nouvelle de la radio publique à de nouveaux styles musicaux rendent moins nécessaire de faire partie des rotations des grosses stations FM pour se faire connaître ou même pour gagner sa vie.Les radios commerciales, personne ne peut leur en faire reproche, « embarquent » un titre quand elles y voient un intérêt.commercial.Toujours de commerce agréable, notre collègue Alain Brunet offre gratuitement la recette: «Si tu veux passer à CKOI, écris des chansons pour CKOI.» Les meilleures idées Apparence que le prochain maire de Montréal sera un cinéphile.Denis Coderre a 3500 DVD et son film culte est The Blues Brothers, apprenionsnous récemment à Radio- Canada, dans les reportages de Pasquale Harrison-Julien sur le projet culturel des quatre principaux candidats.À deux jours du scrutin et indépendamment du résultat projeté, voici ce qui nous apparaît comme les meilleures idées de la campagne en ce qui a trait à la culture et à la place de Montréal comme métropole culturelle.Richard Bergeron: protéger, pour l\u2019aménagement d\u2019ateliers d\u2019artistes, 1 million de pieds carrés, concentrés dans HoMa et sur le Plateau; Denis Coderre : créer la fonction de commissaire au développement économique réservé à la culture ; Marcel Côté : faire des bibliothèques et centres culturels des hubs numériques ; Mélanie Joly : créer le poste de conservateur en chef de l\u2019art public.S\u2019il est une unanimité sur un sujet «culturel », c\u2019est l\u2019urgence de combattre la culture de la corruption.Même les cols bleus sont contre.Deux dimanches, deux cultures Les radios commerciales, personne ne peut leur en faire reproche, «embarquent » un titre quand elles y voient un intérêt.commercial.JEAN SIAG Il est né en Espagne dans le petit village de Val d\u2019Aran, dans les Pyrénées, où absolument rien ne le prédestinait au monde du cirque.«C\u2019est un village de 300 habitants à cheval entre l\u2019Espagne et la France, explique Jimmy Gonzalez, dont la mère est espagnole et le père, français (d\u2019origine espagnole).Du cirque, ils ne connaissent que le Cirque du Soleil et le petit Jimmy qui jonglait dans la rue», dit-il.En effet, dès l\u2019âge de 8 ans, cet enfant unique, né James Gonzalez, s\u2019est mis à jongler dans les places publiques de son village avec des balles en baudruche.Comme plus tard en France, à Notre-Dame-de-Garaison, où il était pensionnaire.À 13 ans, ce mordu de ski alpin est devenu champion d\u2019Espagne.Mais il jonglait de façon quasi compulsive.«Parfois quatre heures par jour», précise-t-il.C\u2019est durant cette période qu\u2019il a décidé de s\u2019orienter vers les arts du cirque.À 15 ans, il est entré à l\u2019École de cirque de Châtellerault, en France, où il a terminé un bac littéraire tout en se spécialisant en jonglerie.Trois ans plus tard, il a fait son entrée à l\u2019École nationale de cirque de Montréal, où il a combiné danse et jonglerie.Son modèle?L\u2019artiste ukrainien Viktor Kee, une véritable star de la jonglerie, qu\u2019on a pu voir à l\u2019été 2012 dans Amaluna, du Cirque du Soleil.«C\u2019est un artiste qui fait de la jonglerie en mouvement.C\u2019est quelqu\u2019un qui m\u2019a beaucoup inspiré et que j\u2019ai eu la chance de rencontrer, indique Jimmy Gonzalez.Il était même question que je le remplace dans un spectacle du Cirque, mais finalement, ça n\u2019a pas fonctionné.Il reste que c\u2019est un peu grâce à lui que j\u2019ai combiné mes deux passions que sont la danse et la jonglerie.» Aujourd\u2019hui, le jeune homme de 21 ans possède une collection de plus de 300 balles.«J\u2019en ai de toutes sortes, avoue-t-il.De toutes les grandeurs.Je recherche toujours la balle parfaite, de la taille de ma main, avec une texture particulière.Je suis en discussion avec une compagnie qui pourrait me commanditer pour me fabriquer des balles sur mesure.» Cirque Céans Pendant sa formation, Jimmy Gonzalez a créé le collectif Cirque Céans (qui signifie «ici et maintenant») avec des camarades de classe: Maude Parent, Kyle Driggs, Erika Nguyen (qui est aussi sa compagne) et Émile Pineault, qui terminera sa formation le printemps prochain.L\u2019artiste de cirque aurait pu signer de lucratifs contrats après sa sortie de l\u2019École, mais il a choisi de consacrer une partie de son temps à ce collectif.«En trois ans, on a réalisé neuf projets à l\u2019extérieur de l\u2019École, note Jimmy Gonzalez.L\u2019été dernier, les jeunes diplômés ont présenté leur pièce Croisé au festival Montréal Complètement cirque, un spectacle mis en scène par Johanne Madore.«De l\u2019âge de 8 à 14 ans, j\u2019ai participé à de nombreux spectacles de rue.Cette expérience avec le public m\u2019aide énormément aujourd\u2019hui.» New York Depuis la fin de sa formation à l\u2019École nationale de cirque de Montréal, au mois de mai, il a présenté son numéro de jonglerie à Toulouse, à la Convention européenne de jonglerie.« Un rêve pour les jongleurs », nous dit-il.Et puis, il y a à peine un mois, Jimmy Gonzalez a reçu la médaille d\u2019or au festival de cirque Sol y Circo, en Allemagne, un des nombreux concours de cirque en Europe.D\u2019ici la fin de l\u2019année, Jimmy Gonzalez et ses acolytes de Cirque Céans participeront à un spectacle coproduit par les 7 doigts de la main au Diamond Horseshoe, un night-club niché dans le sous-sol de l\u2019hôtel Paramount de New York.La salle de spectacle, qui a connu son heure de gloire dans les années 40, est en transformation.Un projet de 20 millions financé par le propriétaire de l\u2019hôtel, Aby Rosen.« C\u2019est un spectacle multidisciplinaire, explique Jimmy Gonzalez.Avec du théâtre, de la musique et même un volet gastronomique.Nous serons une quinzaine d\u2019artistes de cirque.Les cinq membres de notre collectif y seront.Erika et moi allons créer un duo de mât chinois.» Le spectacle, coproduit par les créateurs du spectacle- installation Sleep No More, à New York, sera inauguré cet hiver.Jimmy Gonzalez élira donc domicile dans la Grosse Pomme à l\u2019automne pour y demeurer jusqu\u2019au mois de mai 2014.C\u2019est ce qu\u2019on appelle un bon départ! UNE ANNÉE AVEC JIMMY GONZALEZ Jongleur en mouvement QUI EST JIMMY GONZALEZ?Âge: 21 ans Profession: Jongleur Faits marquants : Diplômé en 2013 de l\u2019École nationale de cirque de Montréal.Médaillé d\u2019or au festival Sol y Circo, cofondateur de la compagnie Cirque Céans.Interprète dans le spectacle Croisé.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le jongleur Jimmy Gonzalez a créé le Cirque Céans.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 3 "]