La presse, 8 novembre 2013, C. Arts

[" XXXXXXXX www.lapresse.ca/arts ARTSLECTURE CINÉMA Consultez notre dossier sur le festival Cinemania qui s\u2019est ouvert hier à lapresse.ca/cinemania ROBERT LALONDE LE DERNIERMOT PAGES 2 ET 3 MICHEL TREMBLAY LE PARADISE TERRESTRE PAGES 2 ET 3 HUGODUMAS LES REVENANTS, VOUS N\u2019EN REVIENDREZ PAS PAGE 7 PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Le cinéma a donné à Françoise Dreyfus un prénom: Anouk.Jacques Prévert lui a donné son nom de scène: Anouk Aimée.Elle a connu Picasso, Boris Vian, Henry Miller, Cassavetes, Sartre et de Beauvoir.Jean Genet lui a écrit un film, Mademoiselle, offert en cadeau lors de son mariage avec le cinéaste Nikos Papatakis, en 1951, et qui fut réalisé des années plus tard par Tony Richardson.Elle a tourné avec les plus grands : Fellini, Vittorio de Sica, Bertolucci, Agnès Varda, Becker, Cukor, Lumet, Lelouch, Kaurismaki.Avec plus de 70 films à son actif, dont un premier tourné à 13 ans , Anouk Aimée est une icône et un monument du cinéma français.Et pourtant, la voilà qui s\u2019amène en toute simplicité dans la salle de l\u2019hôtel Sofitel de Montréal , à l\u2019invitation du festival Cinemania, qui lui rend hommage avec une rétrospective de huit films et d\u2019un documentaire, La beauté du geste, réalisé par son ami et exagent Dominique Besnehard.« Pourquoi il n\u2019y a pas Huit et demi dans la liste ?», demandet- elle à brûle-pourpoint à l\u2019attachée de presse.C\u2019est dommage qu\u2019il n\u2019y soit pas parce qu\u2019à mon avis, c\u2019est le plus grand film au monde ! » Anouk Aimée a tel lement habité le grand écran avec son beau visage tout en angles et son regard mélancolique, elle a tellement marqué le cinéma, que je n\u2019en reviens pas de l\u2019avoir devant moi en chair et en os.NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Voir AIMÉE en page 7 LE CHARME FOU D\u2019ANOUK AIMÉE MONTRÉAL VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013 PIERRETTE BEAUCHAMP Photo: Simon Bourque Entre regrets et espérance VOYAGEURS DE PASSAGES T.2 POUR LE TEMPS QU\u2019IL NOUS RESTE Également disponible en version numérique ARTS LECTURE Biblio > > > > > VIVRE LA CONQUÊTE \u2013 TOME I GASTON DESCHÊNES ET DENIS VAUGEOIS, DIR.SEPTENTRION, 252 PAGES HHHH D\u2019aucuns y voient une erreur de l\u2019Histoire, d\u2019autres, un moment d\u2019inattention de la part des saints.Plus de 250 ans après l\u2019indéniable fait, des historiens continuent d\u2019élargir le champ d\u2019interprétation de la Conquête.Au-delà des armées et des nations, le Septentrion présente ici le parcours de 25 personnages tel que mis en lumière par les événements de 1760.Pour se rendre à Québec, il fallait emprunter le grand fleuve, route d\u2019eau dangereusement majestueuse sur laquelle il ne fallait pas s\u2019engager sans des pilotes d\u2019expérience.Ainsi, de gré ou de force, des capitaines comme Denys de Vitré et Augustin Raby ont aidé les Anglais à arriver sans avarie en vue de la capitale avec 200 vaisseaux, le matin du 16 juin.Parlons d\u2019un parcours fluvial hautement personnel.Rue Saint-Louis, Angélique Renaud d\u2019Avène des Méloizes, Lélie pour les intimes, a donné des fêtes jusqu\u2019à son embarquement pour la France avec l\u2019intendant Bigot, son amant.Le curé de l\u2019Assomption, Jacques Degeay, est resté ici, lui, et il a aidé des centaines de réfugiés acadiens à s\u2019établir dans Lanaudière.Parcours de déportés, histoires de « vrai monde ».\u2014 Daniel Lemay MOMENT D\u2019UN COUPLE NELLY ALARD GALLIMARD, 376 PAGES HHH1/2 Impossible de ne pas penser aux films Harcèlement ou Liaison fatale en lisant ce thriller amoureux.Le sujet n\u2019est pas original, mais Nelly Alard a une façon unique de scruter la complexité des relations amoureuses et de mettre en lumière les nuances d\u2019une émotion.Quand Olivier avoue à sa femme qu\u2019il a une relation avec une élue socialiste, Juliette décide de se battre pour sauver son couple et protéger ses deux jeunes enfants.La maîtresse prénommée Victoire ne recule devant rien (harcèlement, manipulation, chantage, perversité, hystérie, tentative de suicide, etc.) pour arracher Olivier à sa famille.La passion initiale devient cauchemar tandis qu\u2019Olivier tergiverse.Cette lutte à trois crée un suspense qui nous tient en haleine jusqu\u2019à la dernière page.Le point de vue de la femme trompée est ponctué de celui du mari, incapable de clairement choisir entre femme et maîtresse.En France, ce deuxième livre de la comédienne et scénariste Nelly Alard a été reçu comme un roman à clés.Peu importe la ministre qui l\u2019aurait inspirée et la part présumément autobiographique du récit, la question de fond demeure comment survivre à la trahison.\u2014 Andrée LeBel PETITES SCÈNES CAPITALES SYLVIE GERMAIN ALBIN MICHEL, 256 PAGES HHH1/2 Patiemment, à petites touches, Sylvie Germain explore la psyché humaine.Son écriture tout en finesse éclaire la complexité de personnages bien étoffés.Par l\u2019entremise d\u2019une famille recomposée, plusieurs vies sont explorées sur une longue période.Chacun des 49 courts chapitres raconte une scène en apparence anodine ou un événement dramatique qui laisse une trace indélébile.Ces instants cristallisés influencent ensuite des choix, font naître des angoisses ou deviennent des sources de réconfort.Abandonnée par sa mère lorsqu\u2019elle n\u2019a que quelques mois, Lili-Barbara ne cesse de chercher son identité.Quand son père refait sa vie avec une femme qui a déjà quatre enfants, elle hérite d\u2019une fratrie, des joies et des chagrins d\u2019une famille recomposée.Comme amoureuse et comme artiste, elle cherche l\u2019apaisement, l\u2019équilibre et la liberté.Mélange de réflexions sur le sens de la vie et sur le temps qui passe, le roman recèle aussi de très beaux passages sur l\u2019art (peinture, danse, musique, mime), dans lequel chacun des enfants cherche sa voie.Malgré les chagrins et les deuils, tous les personnages sont en mouvement et, quoi qu\u2019il arrive, ils avancent en essayant de se réaliser.\u2014 Andrée LeBel LE FRÈRE DU TRAPÉZISTE DENIS ROBITAILLE FIDÈS, 415 PAGES HHH1/2 Roman d\u2019apprentissage et d\u2019aventure enlevant aux nombreuses couches de lecture, ce quatrième livre de Denis Robitaille suit les pas de Joseph Gauthier, jeune paysan canadien-français qui part en France à l\u2019aube de la Première Guerre mondiale parce que son père lui a joué un vilain tour dans son testament.Parti retrouver son frère \u2013 le trapéziste du titre \u2013, Joseph rencontre l\u2019amour auprès d\u2019une jongleuse et découvre peu à peu le passé secret de son père.Guidé par une boîte à musique magique et l\u2019instinct libéré de ses entraves, le jeune homme, qui avait toujours cru que sa place sur sa terre était immuable, deviendra une légende des champs de bataille.Écrit à la première personne, ce roman à la trame narrative et à l\u2019écriture classiques ne manque ni de rythme ni de profondeur.On ne suit pas toujours la voie qui nous est destinée et un coup de pouce du destin, s\u2019il est déstabilisant, peut nous faire découvrir notre vrai chemin, constatet- on en suivant les péripéties de Joseph.S\u2019il n\u2019a rien de révolutionnaire formellement, voilà un livre bien fait, aux personnages attachants, qui nous fait traverser la grande Histoire sans complexes.\u2014 Josée Lapointe TRACES ANNA RAYMONDE GAZAILLE LEMÉAC, 312 PAGES HHH On appelle comédie de moeurs une comédie qui dénonce les valeurs, tendances et excès d\u2019une société.Le premier roman d\u2019Anna Raymonde Gazaille est en quelque sorte un « polar de moeurs » : sous les allures d\u2019un roman policier classique, campé dans un Montréal très crédible avec ses jeunes inspecteurs enfants de la loi 101, il s\u2019interroge sur les relations amoureuses à l\u2019ère des sites de rencontres, l\u2019invasion de la technologie dans les foyers, l\u2019évolution affective des femmes de carrière.Écrit d\u2019une plume élégante et limpide, il évite nombre de clichés : pas d\u2019inspecteur alcoolique au menu! Il a aussi le mérite de ne pas occulter le côté ennuyeux d\u2019une enquête : on n\u2019est pas dans CSI, ici.Le problème, alors ?Cette première enquête de Paul Morel, Tanguay, Cabrini, Ling Yao Désilets et Adil Gupta n\u2019est justement ni vraiment un polar (bye-bye le suspense dès la moitié du livre) ni vraiment un roman.Espérons que Gazaille tranchera en faveur du polar, car ses personnages comptent de nombreux atouts pour créer une nouvelle série policière québécoise, et qu\u2019elle nous proposera vite une deuxième enquête.\u2014 Marie-Christine Blais MARIE-CHRISTINE BLAIS «Des nouvelles d\u2019Édouard», prise 2: ainsi pourrait-on résumer le nouveau roman de Michel Tremblay, Les clefs du Paradise, puisqu\u2019il relate les débuts de son personnage d\u2019Édouard, alias la flamboyante duchesse de Langeais.Le livre a été lancé lundi, alors que des supplémentaires de la pièce de Tremblay Le paradis à la fin de vos jours sont présentées au Rideau Vert jusqu\u2019à demain.Quant à la pièce La duchesse de Langeais, écrite en 1968, elle est jouée à la mi-novembre, avec six autres pièces de l\u2019auteur, à Montreuil, aux portes de Paris.Gros mois, donc, pour Michel Tremblay.et la duchesse.Au moment de notre rencontre, Michel Tremblay est plongé dans son agenda sur son iPad: il rentre tout juste du 25e Vancouver International Writers Festival, où il a été reçu avec ferveur et panache, et il s\u2019assure de bien connaître son horaire de la semaine à venir.Car un roman de Tremblay, c\u2019est inévitablement une tournée des médias québécois pour l\u2019auteur de 71 ans, et son 32e livre (si on ne compte pas ses 30 pièces de théâtre!) ne fera pas exception à la règle.Surtout que c \u2019est un très bon «Tremblay», Les clefs du Paradise relatant avec verve et humour la jeunesse d\u2019un de ses personnages les plus attachants : Édouard, fils de Victoire, frère d\u2019Albertine, de Gabriel et de Madeleine.Édouard qui a 17 ans en ce mois de décembre 1930 et qui va enfin entrer dans deux univers «adultes», celui du marché du travail et celui du «club de nuit» Le Paradise, où les «vieux garçons », ainsi qu\u2019on désignait les homosexuels à l\u2019époque, se réunissent.Un cas à part Édouard est un cas à part dans l\u2019oeuvre de Tremblay: c\u2019est le seul personnage des cycles Les chroniques du Plateau Mont-Royal et La diaspora des Desrosiers à n\u2019être pas inspiré du tout, aucunement et même «pas pantoute», d\u2019un membre de la famille réelle de Tremblay! «Mes deux oncles [Tremblay] étaient ben trop plates pour me donner le goût de raconter leur histoire, dit Michel Tremblay en riant.Alors j\u2019ai inventé un personnage d\u2019oncle qui serait une grande folle dans la famille littéraire.Je me rappelle le moment précis où je l\u2019ai créé: j\u2019étais à Acapulco, en 1968, j\u2019avais eu une bourse de 750$ pour écrire pendant trois mois.La chambre me coûtait 90 cents, c\u2019était tellement pas cher, le Mexique, qu\u2019il m\u2019était resté de l\u2019argent en rentrant au Québec!» «J\u2019écrivais dans la salle à manger à l\u2019abandon de l\u2019hôtel, se remémore-t-il, j\u2019étais en train de travailler à La cité dans l\u2019oeuf [un roman].Tous les soirs, j\u2019allais me promener sur la place centrale, le long de la mer, et il y avait un bar, dans le coin à gauche, où les Québécois se réunissaient.Je n\u2019y allais pas, mais je m\u2019assoyais sur la place pour les écouter.«Et un soir, il y a une grande «folle», une grosse « folle », debout sur une table, dans le coin, qui a fait son show, pas ben bon, mais fascinant.Je l\u2019ai regardé un bout de temps, je suis rentré à l\u2019hôtel et là, j\u2019ai fait une chose que je n\u2019ai faite que deux fois dans ma vie: j\u2019ai interrompu l\u2019écriture d\u2019un texte pour pouvoir en écrire un autre, ça a donné la pièce La duchesse de Langeais.«La seule autre fois que j\u2019ai fait ça, c\u2019est 20 ans plus tard, quand j\u2019ai arrêté d\u2019écrire Le coeur découvert, pour rédiger la pièce Le vrai monde?.» Le goût du fun C\u2019est après avoir lu le roman « à l\u2019index » La duchesse de Langeais d\u2019Honoré de Balzac qu\u2019Édouard va s\u2019inventer, à son tour, un personnage, un double : la « duchesse » qui réussira à s\u2019affirmer par l\u2019autodérision et le goût du « fun », malgré les désillusions.C\u2019est par ce goût du « fun » qu\u2019il s\u2019oppose au personnage de Maria, mère de Rhéauna (qui deviendra Nana, la grosse femme d\u2019à côté) et tante par alliance d\u2019Édouard.En fait, presque tout le roman Les clefs du Paradise est construit sur des duos, souvent sororaux, aux antipodes : Madeleine et Albertine, Alice et Béa, Tititte et Teena avec qui leur soeur Maria joue aux cartes («Je pourrais écrire des parties MICHEL TREMBLAY / Les clefs du Paradise Le Paradise «Un soir, il y a une grande \"folle \" une grosse \" folle \", debout sur une table, dans le coin, qui a fait son show, pas ben bon, mais fascinant.» \u2014 Michel Tremblay C\u2019est un portrait de mère original que nous propose Robert Lalonde dans ce récit intitulé C\u2019est le coeur qui meurt en dernier.Une expression de sa mère, avec qui il n\u2019a jamais eu le dernier mot, dans la vie comme dans la fiction.Entretien avec un fils lucide.ROBERT LALONDE / C\u2019est le coeur qui meurt en dernier Le dernier mot CHANTAL GUY Qu\u2019on l\u2019adore ou qu\u2019on la déteste, qu\u2019on la pleure ou qu\u2019elle nous ait fait pleurer, la mère est un sujet inépuisable de la littérature.Robert Lalonde a souvent parlé de son père dans ses romans.Cette fois, il donne la parole à sa mère.Presque toute la parole.C\u2019est le coeur qui meurt en dernier est écrit sous la forme de dialogues dans lesquels le fils n\u2019arrive pas à placer un mot devant cette mère qui prend toute la place.Il lui aura fallu presque 40 ans pour trouver l\u2019angle qui allait lui permettre d\u2019aborder le sujet sans faire dans le règlement de comptes.«J\u2019ai de la difficulté avec les romans qui remettent en scène le passé en attribuant les torts et les vertus.Moi, je veux voir, je veux entendre.» Et dans ce roman, on n\u2019entend qu\u2019elle, jusqu\u2019à son dernier souffle.Elle a quelque chose de monstrueux, de terrible, cette femme qui enferme son entourage dans son insatisfaction chronique.«Ma mère était une espèce de Joan Crawford dont le film n\u2019a pas été tourné, qui était prise elle-même avec l\u2019impression constante qu\u2019elle menait une vie qui n\u2019était pas faite pour elle, décrit Robert Lalonde.Ce n\u2019était pas uniquement son cas à elle, beaucoup de femmes de cette génération ont vécu comme ça.» Robert Lalonde sourit.Parfois, il rigole doucement à certains souvenirs.Contrairement à ce que l\u2019on pourrait croire, il est en paix avec sa mère et son passé, sinon, il n\u2019aurait pas pu écrire ce récit qui lui a donné beaucoup de plaisir.Il estime avoir eu la chance de faire le tour d\u2019à peu près toutes les questions avec elle, puisqu\u2019elle est morte à 94 ans.Cette femme, qui carbure à la peur, au pessimisme, qui râle tout le temps, dans un langage coloré et toujours exagéré, il la trouve drôle, en fait.«Le prodige de ma relation avec elle, c\u2019est qu\u2019elle n\u2019est pas disparue tôt.Elle avait beaucoup d\u2019ironie vers la fin, tout en étant impitoyable sur plein de choses.Elle était drôle, démesurée, elle jouait un rôle de composition remarquable.En même temps, je trouvais ça étrange et inattendu, cette résilience, cette santé dans cette récrimination où elle était.» L\u2019image de la reine ou de la princesse déchue traverse le roman, et on lui demande ce que cela fait à un enfant de grandir avec cette idée d\u2019avoir pratiquement causé la perte de sa mère.«On développe l\u2019impression que, si on n\u2019avait pas été là, elle aurait pu avoir une autre vie.C\u2019est une affaire que je partage avec beaucoup d\u2019hommes de mon âge.Ce qui est fascinant, c\u2019est la lucidité qu\u2019elle avait sur elle-même.On ne pouvait rien lui révéler, elle répondait: \"Je l\u2019sais.\" On ne pouvait la découdre nulle part, elle tenait le fil de son existence de victime parfaitement.» Tout de même, se faire dire à répétition par sa mère qu\u2019elle n\u2019était pas faite pour être mariée, qu\u2019elle n\u2019était pas faite pour «Wajdi Mouawad m\u2019a dit un jour que j\u2019avais l\u2019intelligence des gens qui refusent le chagrin.» \u2014 Robert Lalonde llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS LECTURE terrestre de cartes entre ces trois-là pendant des semaines, tellement j\u2019aime ça ! »).Et, bien sûr, il y a aussi Josaphat-le- Violon, frère de Victoire, qui s\u2019offrira en quelque sorte une retraite fermée avant de disparaître.Le maître ès improvisation musicale a d\u2019ailleurs droit à certaines des plus belles pages des Clefs du Paradise.C\u2019est le goût de l\u2019improvisation qui nourrit également Édouard.« Ce n\u2019est pas un travesti, Édouard, précise Tremblay, c\u2019est un improvisateur.Je lui ai donné \u2013 je m\u2019en rends compte 45 ans plus tard ! \u2013 les façons de faire d\u2019un de mes amis, qui était du genre à descendre tout d\u2019un coup l\u2019escalier avec des gants de jardinage et un arrosoir à la main, comme ça, pour rien.Il nous faisait mourir de rire.C\u2019est ce que fait Édouard : il est capable de se mettre une «moppe » sur la tête juste pour faire rire.Le roman devait s\u2019appeler au départ Les clefs du ciel, les clefs de l\u2019enfer, mais parce qu\u2019il s\u2019y passe beaucoup de choses comiques grâce à Édouard, je cherchais un titre moins formel.» Ainsi est né Les clefs du Paradise («mon 14e livre en 14 ans », fait remarquer Tremblay).Ce roman constitue le septième tome de La diaspora des Desrosiers, entreprise en 2007 avec le roman La traversée du continent.Deux autres tomes verront le jour, l\u2019an prochain et en 2015, dans lesquels Édouard jouera encore un rôle clé : d\u2019abord, Une éclaircie, une éclaircie ?, qui se déroulera en 1935, puis La traversée du malheur, planté en 1939.« C\u2019est particulier, parce qu\u2019avec Les chroniques du Plateau Mont-Royal, j\u2019ai en quelque sorte écrit l\u2019apocalypse des membres d\u2019une famille, et là, parce que je les trouvais « don\u2019 ben déprimants », je travaille à leur genèse, un peu plus légère.Ça me permet de découvrir plein de choses sur différentes époques, en plus : cette fois-ci, j\u2019ai appris qu\u2019il y avait un petit train qui reliait les deux extrémités de l\u2019hôpital psychiatrique Saint-Jean-de-Dieu, tellement c\u2019était grand ! » Il en est question dans Les clefs.« Si j\u2019écrirai autre chose après ça ?conclut Tremblay.Non.Quoique.Je me rends compte que si les gens commencent par lire La diaspora avant Les chroniques, il va en manquer des bouts, à la famille Desrosiers, hein.» PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Michel Tremblay a lancé cette semaine son 14e livre en 14 ans.LES CLEFS DU PARADISE MICHEL TREMBLAY LEMÉAC/ACTES SUD, 258 PAGES Extrait «Un livre défendu! Un roman à l\u2019Index ! [.] Édouard a tiré le roman de la poubelle, l\u2019a essuyé sur son parka dans l\u2019espoir qu\u2019il ne sentirait pas les épluchures de patates trop longtemps.Une édition cartonnée.Les éditions Nelson.Il est allé voir à la fin (son grand frère Gabriel est imprimeur et lui a dit que tous les livres portent une date et un lieu d\u2019impression à la dernière page).Printed in France.Et pourquoi en anglais ?Mystère.Il l\u2019a caché au fond de sa poche et a fini son travail en bougonnant parce que les poubelles, cette semaine-là, paraissaient plus pleines, plus pesantes et plus odorantes que d\u2019habitude.» avoir des enfants, c\u2019est difficile, non ?« C\u2019est dur, oui.Mais c\u2019était vrai.» Le refus du chagrin Robert Lalonde n\u2019est pas dupe de son héritage trouble, entre sa mère insatisfaite et son père qui a eu envers lui des gestes sexuels déplacés.Cela est évoqué dans un moment saisissant du roman, où la mère, sous médication, laisse entendre qu\u2019«elle savait».Il n\u2019a jamais eu peur d\u2019affronter la réalité.«Tout aurait pu m\u2019abattre, ditil.J\u2019ai réussi à garder ce qu\u2019il y avait de bon.Je crois que j\u2019ai admis le plus dur très jeune et décidé que ça ne pouvait pas me définir.J\u2019ai trouvé des solutions créatives à des choses qui auraient pu m\u2019amener dans des abîmes considérables.Wajdi Mouawad m\u2019a dit un jour que j\u2019avais l\u2019intelligence des gens qui refusent le chagrin.» Il n\u2019est pas devenu comédien pour rien.Ni écrivain par hasard.C\u2019est un homme prolifique \u2013 près de 25 livres publiés \u2013 sans cesse dans sa création ou celle des autres.«Il faut que je sois happé par quelqu\u2019un d\u2019autre, par autre chose que moi, sinon, la réalité m\u2019agresse et je retourne dans son pattern à elle.Tout m\u2019est insupportable, tout va de travers, la vie me propose des menus qui ne m\u2019intéressent pas, la société m\u2019exaspère, je ne pourrais même pas aller dans un autre pays, il faudrait que je change de planète.Je sais alors que je suis dans le même absolu qu\u2019elle.» Et c\u2019est à elle qu\u2019il laisse le dernier mot dans son roman.«Ça ne sert à rien, je ne l\u2019aurai jamais», lance-t-il en riant.Mais n\u2019est-ce pas l\u2019écrivain qui a toujours le dernier mot?«Peut-être que ma revanche a été de dire que tout ce que je n\u2019ai pas eu le temps de placer comme parole, je vais m\u2019en servir pour faire son portrait.En même temps, je sors de son piège en utilisant son langage et sa façon de faire, ce qui est paradoxal.» PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE L\u2019écrivain Robert Lalonde n\u2019est pas devenu comédien pour rien, ni écrivain par hasard.C\u2019EST LE COEUR QUI MEURT EN DERNIER ROBERT LALONDE BORÉAL, 168 PAGES Extrait «\u2014 Moi, à ta place.\u2014 T\u2019es pas à ma place! T\u2019es loin d\u2019être à ma place, mon pauvre enfant ! Toi, t\u2019as devant toi l\u2019éternité ! T\u2019es encore au pied de la côte, tandis que je la déboule cent milles à l\u2019heure ! \u2014 T\u2019exagères ! T\u2019exagères tellement ! \u2014 T\u2019as ben des croûtes à manger avant de comprendre ça, laissemoi te le dire ! Mais tu perds rien pour attendre ! Quand ta belle jeunesse finira d\u2019un coup sec, tu vas t\u2019apercevoir qu\u2019elle a pas duré plus longtemps que la récréation dans ta cour d\u2019école! Pis t\u2019en finiras pus de l\u2019appeler, de la supplier de revenir, ton coeur ratatiné dans sa cage comme un pinson à moitié mort ! » llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 3 Encensé par les libraires et les journalistes du Québec MARIE-CHRISTINE BLAIS LA PRESSE « Il faut le lire parce que c\u2019est un grand roman magnifiquement écrit et une fiction tout imprégnée de vrai sang, de vraies larmes, de vrais conflits guerriers.» ARTS LECTURE Polars > Animaux solitaires est le premier roman de Bruce Holbert, écrivain originaire du chaînon Okanogan, dans l\u2019État de Washington, région qui est aussi le cadre de cette équipée sauvage où se mêlent les codes du western et du roman noir.L\u2019action se déroule en 1932 et met en scène Russel Strawl, un ancien policier qui reprend du service pour traquer un tueur qui laisse dans son sillage des cadavres d\u2019Indiens minutieusement mutilés.Mais il ne s\u2019agit pas ici d\u2019une de ces sempiternelles traques de tueur en série made in America qui encombrent les rayons des librairies ! À l\u2019instar des shérifs de western, Russel Strawl est un homme rude et violent, solitaire et mélancolique, un tueur dans l\u2019âme qui ne vit que pour traquer les malfrats qu\u2019il ramène rarement en bonne santé.Il rêve d\u2019imposer sa justice dans ces régions sauvages.Au cours de son voyage, il va devoir dévoiler des pans peu reluisants de son passé (dont le meurtre de sa première femme) et de sa famille.C\u2019est un récit très noir, plutôt lent et touffu, le tout écrit dans un style, et baignant dans une ambiance, qui rappelle certains romans de Cormac McCarthy.\u2014Norbert Spehner, collaboration spéciale ANIMAUX SOLITAIRES BRUCE HOLBERT GALLMEISTER 326 PAGES HHH1/2 > Avec Sous la surface, Martin Michaud a pris un parti risqué puisqu\u2019il délaisse (provisoirement) sa très populaire série avec l\u2019inspecteur du Service de police de la Ville de Montréal Victor Lessard, pour nous proposer plutôt un thriller à l\u2019américaine riche en suspense et en tension dramatique.Pari gagné sur toute la ligne, car cette intrigue machiavélique à souhait nous happe dès les premières pages pour nous rudoyer émotivement et nerveusement jusqu\u2019au dénouement.Un accident (qui rappelle celui du sénateur Ted Kennedy) au cours duquel sont morts une jeune passagère et Chase, amoureux de l\u2019héroïne Leah Hammett, revient hanter, 25 ans plus tard, Patrick Adams, candidat à l\u2019investiture démocrate et mari de Leah.Quelqu\u2019un veut se servir des événements tragiques de cette nuit fatale pour faire déraper la campagne du candidat.Quant à Leah, elle a reçu un message de son examant que tout le monde pensait disparu\u2026 Mystère ! Et nous voilà plongés dans un maelstrom d\u2019apparences, de complots, de magouilles, de meurtres et de passions amoureuses, le tout savamment orchestré par ce nouveau chef de file du polar québécois, à la plume acérée et qui n\u2019a plus rien à envier à ses modèles anglo-saxons ! \u2014Norbert Spehner, collaboration spéciale SOUS LA SURFACE MARTIN MICHAUD GOÉLETTE 548 PAGES HHHHH > Il y a des séries policières, surtout les plus longues, qui sont comme de vieilles pantoufles (merci, Antoine Tanguay !) : on les délaisse quelque temps, on les néglige souvent, mais on est content de les retrouver.C\u2019est le cas des enquêtes du commissaire Van In, policier à Bruges qui nous revient dans sa 12e affaire, intitulée L\u2019affaire du tarot.Cette fois, la fine équipe qu\u2019il forme avec son fidèle inspecteur Versavel s\u2019attaque à une affaire vieille de 20 ans, un de ces cold cases dont on raffole dans le polar contemporain et dans les séries télévisées.À Bruges, trois membres respectables de l\u2019Église, de l\u2019armée et de l\u2019État (des cibles hautement symboliques) ont été exécutés de trois balles.En guise de signature, l\u2019assassin a laissé une carte de tarot.À peine les policiers ont-ils accédé à de nouvelles informations que le meurtrier frappe de nouveau.Les flics viennent d\u2019ouvrir une véritable boîte de Pandore ! Sans effets spéciaux sanguinolents, ce polar de série est un récit de bonne facture où l\u2019on retrouve avec plaisir les protagonistes plongés dans une affaire qui ne manque pas d\u2019intérêt, sur fond de sexe, de guerre des polices et de secrets de famille.\u2014Norbert Spehner, collaboration spéciale L\u2019AFFAIRE DU TAROT PIETER ASPE ALBIN MICHEL 286 PAGES HHH1/2 En 10 ans, Le Quartanier s\u2019est imposé comme un acteur essentiel du paysage littéraire québécois en mettant de l\u2019avant des oeuvres exigeantes mais accessibles.Son fondateur et éditeur, le discret et infatigable Éric de Larochellière, est revenu avec nous sur ces années de bouillonnement, que la maison célèbre en lançant mardi 10 novellas.JOSÉE LAPOINTE «La meilleure façon de fêter nos 10 ans, c\u2019est par la littérature », explique l\u2019éditeur.Parmi ces 10 novellas \u2013 courtes histoires de 50 à 60 pages, plus longues qu\u2019une nouvelle, plus courtes qu\u2019un roman \u2013, 7 sont inédites.L\u2019occasion, donc, de lire de nouveaux textes, entre autres, de Raymond Bock, Samuel Archibald, Éric Plamondon, Alexie Morin.« Ces livres ne peuvent mieux représenter ce qu\u2019est Le Quartanier aujourd\u2019hui.» Retou r s da ns l e pas s é , morts prématurées, amitiés brisées : l\u2019éditeur, qui n\u2019a imposé aucun thème, a été surpris lorsqu\u2019il a vu que cer tains textes se recoupaient ou se répondaient.« C\u2019est vrai que des sujets se croisent.Mais ce sont mes auteurs.Les voir tous réunis , c \u2019est fascinant .» La major ité des auteurs du Quartanier ont de 28 à 38 ans et vieillissent avec la maison.Éric de Larochellière aime défendre des «oeuvres du début », et le plus dur, en ce moment, est de garder un équilibre entre ses « vieux » auteurs et les nouveaux qui cognent à sa porte.« Mai s j e n \u2019a i j amai s changé ma manière de choisir.Je recherche toujours des oeuvres qui ont une force d\u2019écriture et d\u2019imaginaire, des aventu res l it téra i res singulières.» Une cohérence édi tor ia le doublée d \u2019un niveau d\u2019écriture au-dessus de la moyenne malgré les styles fort différents, constate-t-on en lisant ces novel las qui ont sur les lecteurs l\u2019effet d\u2019une drogue : plus on en lit, plus on en veut.LE QUARTANIER FÊTE SES 10 ANS Aventures littéraires singulières DIX ANS DE BOUILLONNEMENT PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE « Je recherche des oeuvres qui ont une force d\u2019écriture et d\u2019imaginaire, des aventures littéraires singulières », affirme Éric de Larochellière.La fondation Il y a un peu plus de 10 ans, Éric de Larochellière, jeune libraire et grand amateur de poésie contemporaine, décide de lancer avec un collectif d\u2019auteurs la revue C\u2019est selon.«Rapidement, j\u2019ai eu le goût de me lancer dans l\u2019édition.C\u2019est comme ça que Le Quartanier s\u2019est développé, autour d\u2019une communauté de jeunes poètes.Des quatre premiers livres que j\u2019ai publiés, trois étaient de la poésie.» La proportion s\u2019est renversée depuis plusieurs années.Aujourd\u2019hui, Le Quartanier publie à peu près 65% de fiction et 35% « d\u2019autres genres ».Ce sont des gens comme Benoit Chaput, de L\u2019Oie de Cravan, ou des maisons comme L\u2019effet pourpre \u2013 qui a duré de 1999 à 2005 \u2013 qui ont convaincu Éric de Larochellière qu\u2019il était possible de lancer sa maison «tout seul dans son appartement, avec juste un ordi et une connexion internet ».Les premières années Pendant les quatre premières années du Quartanier, Éric de Larochellière a travaillé à temps complet comme chargé de cours à l\u2019UQAM.«J\u2019investissais de mon argent chaque année dans la maison.Mais je n\u2019avais pas de vie.» Il a appris son métier d\u2019éditeur à la dure, «faisant bien» la seule chose qu\u2019il savait faire : le côté artistique (le design des livres) et le travail sur les textes avec les auteurs.«Côté gestion, ce n\u2019était pas fabuleux.» C\u2019est sa conjointe de l\u2019époque, Karine Denault, qui a pris le volet administratif en mains, et qui s\u2019en occupe toujours en tant que codirectrice et copropriétaire.Dès le début, Le Quartanier est plutôt bien accueilli.Le recueil 2 x 2 de Steve Savage, tout premier livre publié par la maison, est finaliste au prix Émile-Nelligan.Le recueil de Renée Gagnon, Des fois que je tombe, remporte ce prix en 2005.«Je me souviens aussi du lancement au Patro Vys du premier livre de poésie d\u2019Alain Farah, Quelque chose se détache du port, en 2004.C\u2019était plein de monde et d\u2019excitation.Il en avait vendu 112!» La croissance En 2006, les livres du Quartanier commencent à être distribués par Dimédia.«Avant, on s\u2019autodistribuait.Mais quand on entre dans le système de distribution, tout change.On vend nécessairement plus de livres parce qu\u2019on est dans 165 librairies.On peut avoir des projets, mieux planifier nos saisons, parce qu\u2019on a des moyens.» La même année, un auteur du Quartanier, Hervé Bouchard, remporte le Grand Prix de la Ville de Montréal pour son deuxième roman, Parents et amis sont invités à y assister.«Beaucoup de gens ont entendu parler du Quartanier à ce moment-là.La nature et le nombre de manuscrits qu\u2019on a reçus ont alors changé », raconte Éric de Larochellière, qui a pu quitter l\u2019UQAM en 2007 pour se consacrer à son boulot d\u2019éditeur.La maturité Éric de Larochellière n\u2019aime pas beaucoup le mot maturité, qui s\u2019applique difficilement à une maison d\u2019édition, croit-il.«Chaque événement est la conséquence de plusieurs autres.Et puis, j\u2019avais depuis le début une idée claire de ce que je voulais sur le plan littéraire et éditorial.» Cependant, des livres comme L\u2019homme blanc de Perrine Leblanc (Grand Prix du livre de Montréal en 2010, Prix du Gouverneur général en 2011), Arvida de Samuel Archibald (Prix des libraires en 2012), Atavismes de Raymond Bock et la trilogie 1984 d\u2019Éric Plamondon atteignent un public nouveau qui dépasse largement le cercle des initiés.«La place qu\u2019occupe Le Quartanier dans le paysage n\u2019est plus la même, observe l\u2019éditeur.La maison est installée, reconnue.et observée.Mais c\u2019est un chemin qui est fait parce qu\u2019il y a eu sept ans de travail derrière.» L\u2019avenir Les trois livres d\u2019Éric Plamondon et Arvida publiés en France chez Phébus, un accord avec Boréal pour la publication de 12 romans du Quartanier dans la collection de poche Compact, Atavismes traduit en anglais et de nombreuses autres discussions en chemin: Éric de Larochellière a plein de projets de développement.«D\u2019autres éditeurs, comme Antoine Tanguay chez Alto, vont à la foire de Francfort depuis longtemps.Moi, j\u2019y suis allé pour la première fois cette année.Je suis rendu là.J\u2019ai un fond solide, et la question est: \"Comment puis-je le mettre en valeur?\" » En 2013, Le Quartanier ressemble à ce qu\u2019il voulait il y a 10 ans.«En mieux!», lance Éric de Larochellière, qui est entouré d\u2019une petite équipe solide.« J\u2019ai lancé et arrêté plein de choses, des collections, des revues.Je veux continuer à essayer, mais avec plus de prudence.Je ne veux pas publier plus de livres, plutôt trouver le moyen de les mettre davantage en évidence, de mieux les vendre.Les livres doivent vivre, être vus.On doit y penser.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS LECTURE MARIE-CHRISTINE BLAIS «Toute ressemblance entre cette fiction et une quelconque réalité serait bien intéressante.et triste », est-il écrit en page de garde d\u2019Explication de la nuit, quatrième roman d\u2019Edem Awumey, né en Afrique, au Togo, et vivant désormais à Gatineau, au Québec.Exactement comme le héros de son roman, où la dictature, la torture, la trahison se mêlent à la littérature, l\u2019amour, la lumière.On les appelle les «disparus »: tous ces gens enlevés par une dictature et qui ne sont jamais revenus, dont on ne sait même pas ce qu\u2019ils sont devenus.Dans Explication de la nuit, Edem Awumey relate l\u2019histoire d\u2019un de ces disparus, Ito Baraka, emprisonné dans un camp de la mort.Mais pas d\u2019hiver ni de Sibérie ici.Juste le soleil d\u2019Afrique, qui est aveuglant, implacable comme la terreur.Alors qu\u2019il est sur le point de mourir d\u2019un cancer dans un sous-sol.du Vieux-Hull, Ito écrit ce qui lui est arrivé.Car lui est rentré vivant du camp.Incapable de réintégrer sa vie et sa ville d\u2019avant, il a émigré au Québec.Et il lui faut impérativement écrire ce qu\u2019il a vécu pour pouvoir mourir.En paix ?Non.Enfin.Dans le restaurant blanc et bruissant où nous avons rendez-vous, Edem Awumey s\u2019exprime d\u2019une voix douce.Oui, il a été de ces jeunes Africains qui ont manifesté pendant les années 90 alors que soufflait un vent à la fois d\u2019émancipation et de répression.Non, il n\u2019a pas été emprisonné dans un de ces camps dont on sait aujourd\u2019hui qu\u2019ils ont existé, même s\u2019ils ont été rasés.« C\u2019est une question de centimètres, de secondes, être frappé par une balle ou ramassé dans une rafle, explique-t-il.Comme Ito, j\u2019ai grandi dans les rues de la grogne, de la colère, j\u2019ai manifesté quand la mer s\u2019est mise à renvoyer des corps, et il fallait fuir quand les jeeps arrivaient.Mais j\u2019ai échappé aux camps.Pour cela, j \u2019ai plutôt pensé à une femme que je connais, dans un quartier que je connais et un pays que je connais, et dont le fils, qui était de toutes les manifestations, a ainsi \"disparu\".», explique le père de deux petits garçons.S\u2019il est question de rafle, de torture et de trahison dans ce roman, il est au moins autant question de livres et particulièrement de théâtre.«À Lomé [Togo], dans les années 90, j\u2019ai assisté à l\u2019émergence d\u2019une génération de dramaturges qui ne parlait plus de colonialisme, mais plutôt du climat totalitaire qui régnait, on croyait vivre une révolution.Ces dramaturges montaient des pièces très iconoclastes, à nos yeux : les comédiens jouaient habillés de treillis \u2013 c\u2019était incroyable, pour nous, voir ces faux soldats qui jouaient des textes nourris du théâtre absurde, Beckett, Ionesco, etc., tout ça pour emmerder le pouvoir.» Le théâtre, c\u2019est justement ce qui anime Ito Baraka, jeune universitaire sans histoire.Avec trois amis, il décide de monter Fin de partie de Beckett.Mais ce qui semble presque un divertissement va se transformer peu à peu en situation dangereuse, qui dérape.Un jour, au cours d\u2019une manifestation, Ito est ramassé et emmené dans un camp.Et soumis à la torture.Mais aussi à la force des livres.Deux récits s\u2019entremêlent et appellent des styles différents dans Explication de la nuit.L\u2019un relate, à la troisième personne, la vie d\u2019Ito à Gatineau, alors qu\u2019il meurt du cancer aux côtés de son amoureuse Kimi Blue, junkie amérindienne (« tous les deux sont tombés dans un trou du temps, l\u2019un en Afrique, l\u2019autre en Amérique», dit Awumey).L\u2019autre récit raconte à la première personne les années de théâtre, puis les années de camp d\u2019Ito en compagnie de Koli Lem, l\u2019aveugle qui se nourrit de littérature et dont la silhouette ressemble à la sculpture L\u2019homme qui marche de Giacometti.Le camp habite une foule de ces morts-vivants filiformes, où « rebelles » et sorciers sont soumis à la torture.Car le régime en place ne prend aucun risque.Qui sait si ces sorciers, ces «hommesvolants » capables de voyager hors de leur corps au cours de la nuit, ne vont pas venir anéantir le pouvoir, au même titre que les contestataires?Dans un Québec blanc de neige, Ito est devenu un hommevolant de jour et de nuit, incapable d\u2019échapper à sa mémoire, voyageant toujours en pensée dans les lieux où il est né, où il a étudié, où il a été torturé, où il revient d\u2019entre les morts, parmi les vivants qui ignorent ce qu\u2019il a vécu.Car le pays a changé.Il y a quelque chose de La plaisanterie de Kundera dans le roman d\u2019Awuwey.«Ito se sent comme un rat, dit l\u2019écrivain, un rat qui vit dans la pénombre, mais qui tente néanmoins d\u2019arriver à la lumière, malgré la culpabilité, l\u2019amertume.Il veut décliner autrement le soleil.Il écrit pour essayer de peindre une Afrique qui n\u2019est ni la guerre ni les belles plages, une Afrique qui vit entre ces deux pôles.Et il écrit pour expliquer sa nuit à lui.» Comme dans ses trois précédents romans (dont Les pieds sales qui a été sélectionné pour le Goncourt en 2009), Edem Awumey a écrit un roman dur et sensible, mais cette fois au style plus protéiforme, à la fois concret et philosophique.Un livre dont il dit simplement: «Après l\u2019avoir écrit, ça va mieux.» EDEM AWUMEY / Explication de la nuit Écrire pour pouvoir mourir Extrait «On pourrait enfin dire : fin de partie pour Ito Baraka et ses amis, enfants de la Révolution verte, le sursaut végétal qui a fabriqué sur une côte d\u2019Afrique des jeunes avachis le long des jours aux devantures des maisons familiales qu\u2019ils n\u2019ont pas encore quittées à quarante ans, sifflent entre leurs dents cariées la ritournelle de l\u2019attente pendant que les crises économiques à répétition fragilisent les coeurs et les bourses depuis longtemps vides.Ils attendent avec le sentiment d\u2019avoir été baisés par cet angle roublard qui leur avait promis le changement, un monde nouveau et juste, etc., et en eux la queue de l\u2019Ange continue à bousiller les dernières illusions.» EXPLICATION DE LA NUIT EDEM AWUMET BORÉAL 216 PAGES «Comme Ito, j\u2019ai grandi dans les rues de la grogne, de la colère, j\u2019ai manifesté quand la mer s\u2019est mise à renvoyer des corps, et il fallait fuir quand les jeeps arrivaient.» \u2014 Edem Awumey PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Dans Explication de la nuit, Edem Awumey relate l\u2019histoire d\u2019un de ces disparus enlevés par une dictature, Ito Baraka, emprisonné dans un camp de la mort.Mais pas d\u2019hiver ni de Sibérie ici.Juste le soleil d\u2019Afrique, qui est aveuglant, implacable comme la terreur.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 5 DES PERSONNALITÉS INCONTOURNABLES UNE PLUME UNIQUE\u2026 DANY LAFERRIÈRE ISABELLE ADJANI RUFUS WAINWRIGHT JUSTIN TRUDEAU CLAUDE LEGAULT KARINE VANASSE ET PLUSIEURS AUTRES Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub ARTS Fort du Félix de l\u2019album électronique de l\u2019année, Jérôme Minière transposera ce soir sur la scène de L\u2019Astral son album Jérôme Minière danse avec Herri Kopter.Un disque électro-pop entraînant de peu de mots où Minière traite de notre rapport ambigu aux machines.Nous profitons de l\u2019occasion pour faire le point sur ses multiples projets.ÉMILIE CÔTÉ 1- Un spectacle ce soir à L\u2019Astral Jérôme Miniè re danse ave c Herri Kopter se voulait un album expérimenta l « de vacances » qui ne devait pas donner lieu à un spectacle.L\u2019auteur-compositeur y traite de notre rapport paradoxal aux machines ; l\u2019humain a programmé un langage et des codes qui nous reprogramment à notre tour.Autre paradoxe : les rares mots de l \u2019album sont en anglais, alors que Minière se produit dans le cadre de Coup de coeur francophone.« Je trouvais naturel d\u2019employer moins de mots dans mon album, explique-t-il.Au final, le principal langage que j\u2019ai utilisé est celui de la pulsation, du rythme, car comme l\u2019anticipaient les raves des années 90, la danse est une façon imparable de nous synchroniser avec les machines.» Sur scène, Minière retrouvera les trois chanteuses qui ont prêté leur voix à l\u2019album: Frannie Holder de Random Recipe, Dawn Cumberbatch et Ariane Bisson-McLernon du groupe Alice and the Intellects.À la batterie, le grand José Major, avec Denis Ferland à la guitare et à la basse, puis Lisa Iwanycki de Creature aux claviers.«Moi, je serai interchangeable », indique Jérôme Minière, qui sortira de sa zone de confort.« Habituellement, le centre de ce que je fais est la parole, alors que là, je serai plutôt musicien.Les vidéos maison que j\u2019ai faites seront projetées », ajoute-t-il.2- Mini-show à l\u2019Usine C Jérôme Minière prépare un autre spectacle baptisé Mini-show qui sera présenté à l\u2019Usine C début mai.Il s\u2019agit d\u2019un mélange de musique, de théâtre et de conte.«En 2008, j\u2019ai participé à un événement de spoken word au Festival Voix d\u2019Amérique, puis j \u2019ai fait une résidence à l\u2019Usine C qui a donné naissance au spectacle appelé Autoplay back.J\u2019étais tout seul sur scène entouré de téléviseurs.C\u2019est un peu la suite de ces projets-là.» Pour le Mini-show, Minière fera équipe avec la scénographe Marie-Pierre Normand, ainsi que la chanteuse et comédienne Ariane Bisson- McLernon.« J\u2019espère que ça va m\u2019inspirer pour mon prochain album», signale-t-il.3- Un livre de fiction Jérôme Minière sera l\u2019auteur d\u2019un livre qui sortira au «Quai no 5», nouvelle collection que dirige Tristan Malavoy-Racine aux Éditions XYZ.À chaque album, l\u2019auteur-compositeur se retrouve avec un tas de visuels et d\u2019écrits qui ont donné naissance aux chansons.«J\u2019avais trop de matériel pour le livret de Jérôme Minière danse avec Herri Kopter.J\u2019ai donc décidé de faire dévier le projet.Ce sera un recueil de nouvelles ou peut-être même un roman.Herri Kopter va disparaître du projet.J\u2019ai besoin de m\u2019en débarrasser.Il m\u2019a servi de véhicule pour aller dans la fiction, mais ce n\u2019est pas toujours évident d\u2019abandonner des personnages qu\u2019on invente», dit Minière, sourire en coin.4- Réalisation du premier album de Grenadine Il y a près de trois ans qu\u2019une rumeur favorable court autour de Grenadine, mais la chanteuse a pris son temps pour son premier album, Occidental, dont Jérôme Minière signe la réalisation.« Ça va sortir en janvier [le 29], annonce Minière.C\u2019est cousu main dans mon petit studio.Il y a de l\u2019électro, mais aussi des relents de tounes des années 60 à la Françoise Hardy.Julie [Brunet] revendique aussi un côté pop.» Pour reprendre les mots de Grenadine, « c\u2019est le cri du coeur d\u2019une jeune femme à la fois rêveuse et désillusionnée ».5- En vrac Comme si ce n\u2019était pas a s s e z , J érôme Min iè r e produira la musique d\u2019un doc ument a i r e d \u2019 Hél ène Choquette, Grande fille, une production de l \u2019ONF qui s\u2019attarde sur le phénomène de la puberté hâtive chez les jeunes filles.Jérôme Minière prêtera également sa plume musicale à la pièce de théâtre La ville.Cette mise en scène de Denis Marleau et Stéphanie Jasmin, présentée à l\u2019Espace Go en février, réuni ra sur les planches Sophi e Cad ieu x , A lex i s Martin et Évelyne Rompré.Jérôme Minière, ce soir à 20h à L\u2019Astral.Première partie : La Bronze.Les multiples projets de Minière ALAIN BRUNET Cette création évoque des inspirations tribales contemporaines: bédouines, arabes, berbères, algériennes, tunisiennes, marocaines.À partir de cette thématique préconisée par le Festival du monde arabe, le spectacle Tribales introduit des images universelles: tribus du désert, tribus urbaines, tribus réelles ou virtuelles, errances nomades et solidarité dans le monde physique comme sur la Toile.Et comment cela se déploie-til sur scène?«Nous, du groupe El Ferda, sommes là pour faire le lien entre les invités de ce concept imaginé par Joseph Nakhlé, directeur artistique du FMA.Il a bien écouté ce que nous faisons (nous sommes déjà venus au festival en 2006), il nous a ensuite suggéré des partenaires.Nous avons vu alors que c\u2019était faisable.Nous pouvions être la courroie de transmission de Tribales», explique l\u2019Algérien Houcine Zaidi, porte-parole d\u2019El Ferda, formation implantée dans une zone limitrophe du Sahara.«Nous sommes issus de la région de Béchar, soit à plus de 1000 kilomètres au sud-ouest d\u2019Alger, plus précisément à Kenadsa.Très riche culturellement, cette région a vu passer beaucoup de monde.Les pèlerins y venaient notamment pour fréquenter une importante zaouïa, lieu de culte d\u2019une confrérie soufie.Puisqu\u2019il s\u2019agit également d\u2019une région minière, de nombreux migrants sont aussi venus y travailler.Au fil du temps, nous en avons capté les différentes cultures.» Au programme d\u2019El Ferda, costumes traditionnels, bendir, taârigette, derbouka, luth, violon, goumbri, banjo, légnibri, djefna.Chants soufis, medh (poésie à la gloire d\u2019Allah et du Prophète), musiques hawzi, diwanes ou gnawies.Invité à se joindre au groupe algérien, le chanteur tunisien Abderrahmen Chikhaoui est originaire de la région du Kef.«Sa musique traditionnelle est plus sociale que spirituelle.Il a même créé des chants dans le contexte du Printemps arabe en Tunisie », explique Houcine Zaidi.D\u2019origine marocaine et membre de la formation montréalaise Café Cantante, la chanteuse Sabah Lachgar remplacera l\u2019Égyptienne Donia Massoud, prévue au programme mais qui n\u2019a pu obtenir son visa des autorités canadiennes.Corps en mouvement À ces chants et musiques, la direction artistique de Tribales préconise des corps en mouvement, en phase avec les rythmes et inflexions mélodiques suggérés par ces Africains du Nord, gracieuseté de la chorégraphe Kim Girouard.Houcine Zaidi résume le processus de création.«Nous nous sommes d\u2019abord sensibilisés à l\u2019expression de chaque participant avant de passer du temps ensemble à Montréal.Nous n\u2019en sommes pas à notre première expérience du genre, il faut dire; nous avons déjà travaillé en résidence avec des musiciens d\u2019une confrérie Aïssawa de Tunisie et des spécialistes du style araboandalou.Au bout de quelques jours, un spectacle avait été créé par tout ce beau monde.» Inutile d\u2019ajouter que notre interviewé souhaite le même état d\u2019esprit pour la rencontre montréalaise.«Nous essaierons de communiquer autour de la thématique du spectacle, c\u2019est-à-dire en peaufinant un langage commun, en essayant de dégager les éléments de nos cultures propres qui peuvent être partagés.Voilà autant de caractéristiques positives du tribalisme d\u2019aujourd\u2019hui : transmission des traditions, entraide et plus encore.Si Dieu le veut, émergera de cette union quelque chose qui plaira au public.» Ce soir à 20h au Théâtre Maisonneuve, dans le cadre du Festival du monde arabe.Infos : www.festivalarabe.com FESTIVAL DU MONDE ARABE/Tribales Errances et solidarité ÉMILIE CÔTÉ Avec Vagabond ma religion, le parrain du rap québécois lance un albumqui clôt le chapitre Sans Pression pour explorer d\u2019autres horizons musicaux à l\u2019avenir.Discussion avec le père de trois enfants, né à Buffalo de parents congolais, et établi au Québec.Et voyez sa prestation a cappella dans nos studios.QVagabond ma religion donne l\u2019effet d\u2019une rétrospective de ta vie et de ta carrière.Pourquoi ?R Oui, c\u2019est un résumé de tous mes albums.Je parle de mon intégration dans la société et de la façon dont j\u2019ai travaillé fort.C\u2019est la morale de tout mes albums: t\u2019as pas le choix de foncer.Me relever, c\u2019est l\u2019histoire de ma vie.Au secondaire, j\u2019étais le seul à faire des shows de rap.QPourquoi ce besoin de faire le point ?R C\u2019est le dernier album de Sans Pression.Il y a beaucoup de choses que je veux faire avec ma musique et avec Sans Pression, je suis dans un moule et mes fans s\u2019attendent à un style de rap pur et dur à l\u2019ancienne.Aujourd\u2019hui, le rap est du fast-food.Je trouve que les paroles ont beaucoup perdu de leur importance dans le hiphop d\u2019aujourd\u2019hui.Il faut une vision et un message.J\u2019ai besoin de me libérer de Sans Pression, car avec trois enfants, ma vie est remplie de pression.Je vais rester engagé, mais je veux me permettre d\u2019être plus créatif.QVagabond ma religion s\u2019est enregistré dans quelles circonstances ?R C\u2019est spécial, car je l\u2019ai enregistré tout seul pour la première fois dans mon studio.J\u2019avais besoin de le faire tout seul dans ma bulle.Personne ne pouvait être tanné que je refasse une prise de voix.Des chansons se sont enregistrées en 30 minutes et il y en a une, S.P., qui a pris trois mois.Je ne voulais rien regretter.QDifficile, le choix des chansons ?R Ave c de s c ha n s o n s comme Intimidation ou Facultés affaiblies, je trouvais qu\u2019il y avait beaucoup de causes sur l\u2019album, mais elles ont toute une raison d\u2019être là, car c\u2019est présent dans ma vie.Je le vois, les gens qui partent soûls pendant mes spectacles [.] Je parle beaucoup à Dieu dans cet album-là.Je lui dis : J\u2019ai fait des niaiseries, mais comprends à travers quoi je suis passé.Dans certaines chansons, j\u2019ai vraiment l\u2019impression de me regarder dans le miroir et de me purifier.QEn 1999, tu as lancé l\u2019un des premiers albums rap québécois avec 514-50 dans mon réseau.Les choses auraient-elles été plus faciles aujourd\u2019hui ?R Ça a pris du temps pour briser les stéréotypes.C\u2019est dur, faire du hip-hop, mais il faut arrêter de dire ça, car c\u2019est dur pour tous les artistes au Québec.C\u2019est pareil pour le peintre, pour le gars qui fait du jazz, du reggae.Quand tu fais de l\u2019art, tu dois avoir une passion.RAP SANS PRESSION VAGABOND MA RELIGION DUB AVENUE SANS PRESSION Se regarder dans le miroir PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL Le groupe El Ferda était chargé de faire le lien entre les invités du spectacle Tribales, imaginé par Joseph Nakhlé, directeur artistique du FMA.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Jérôme Minière sera sur les planches de L\u2019Astral ce soir pour défendre son dernier album, Jérôme Minière danse avec Herri Kopter.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS On annonce gris et froid ce week-end ?Basta ! Ça vous donnera plus de temps, bien au chaud sous la couette, pour engloutir l\u2019excellente série française Les revenants, un gros coup de coeur des dernières semaines.En plus d\u2019être captivante et envoûtante, cette production de la chaîne Canal+ se regarde gratuitement \u2013 et dans son entièreté \u2013 sur Tou.tv.Génial, n\u2019est-ce pas ?Vous me remercierez plus tard.Comme son titre l\u2019indique, cette minisérie fantastique de huit heures traite de morts qui reviennent à la vie, un sujet très à la mode au petit écran depuis quelques saisons déjà.Mais attention.Les zombies dans Les revenants n\u2019ont absolument rien à voir avec ceux en putréfaction et carrément dégueulasses de The Walking Dead, par exemple.Les créatures surnaturelles des Revenants ne grognent pas, ne dégustent personne pour dîner et se fondent parfaitement dans la population générale.Ces zombies nouveau genre ne désirent qu\u2019une seule chose : reprendre leur vie là où ils l\u2019ont laissée.Des fantômes en chair et en os, finalement.Le premier épisode, dont l\u2019ambiance inquiétante et l\u2019esthétisme brumeux évoquent Twin Peaks de David Lynch, nous fait rencontrer Camille, une ado allumée qui habite dans un coquet village perché dans les montagnes.En excursion avec sa classe, la rousse Camille et 38 de ses petits camarades meurent tragiquement quand leur autocar plonge dans un ravin.C\u2019était en 2008.Trois ans plus tard, les parents de Camille, toujours endeuillés, se sont séparés.Sa mère Claire prie tous les soirs pour la revoir.Sa soeur jumelle Léna boit et fume au Lake Pub pour oublier.Et son père Jérôme, en chute libre, passe son temps aux putes.Mais voilà, sans s\u2019annoncer, Camille réapparaît à la maison telle qu\u2019elle était le jour de l\u2019accident d\u2019autobus.Elle ne se souvient de rien du tout et n\u2019a pas vieilli d\u2019une journée.Imaginez maintenant l\u2019onde de choc que provoquera son retour à la vie normale, chez les siens, qui l\u2019ont pourtant enterrée.Il y a Camille qui revient, mais il y a également Simon, un musicien dans la vingtaine qui est décédé de façon inexpliquée peu de temps avant son mariage.Un suicide ?Lui aussi rentre au bercail en même temps que Camille et ne se doute pas que son ex-fiancée, qui portait son enfant, a refait sa vie sans lui.Et qui est Victor, un énigmatique petit garçon muet qui frappe à la porte de Julie, l\u2019infirmière solitaire ?Le visage angélique de Victor ne serait-il qu\u2019une façade pour camoufler ses intentions démoniaques?Comme vous le constatez, il n\u2019y a pas que de bonnes âmes qui ressuscitent.Un tueur en série surnommé le Cannibale, qui avait terrorisé le village il y a sept ans, se remet à attaquer de jeunes femmes en employant les mêmes méthodes monstrueuses.La police se perd en conjectures.Parallèlement, le niveau d\u2019eau de l\u2019immense barrage du village baisse de façon dramatique et l\u2019électricité tombe en panne à plusieurs endroits, ce qui hausse d\u2019un cran le niveau de paranoïa dans la communauté.Les images des Revenants sont magnifiques, tout comme la musique de Mogwai, qui accentue la tension.Au-delà de la réaction hallucinée des familles au retour de leurs proches, c\u2019est tout ce qui en découle qui est fascinant, car ces zombies déterrent des secrets bien enfouis et en apprennent eux-mêmes énormément sur leur propre mort.D\u2019un épisode à l\u2019autre, le téléspectateur se balade entre le thriller, la série policière, l\u2019étrange et le paranormal.Les revenants s\u2019inspire d\u2019un f i lm éponyme de Robi n Campi l lo sor ti en 2004.L\u2019écrivain Emmanuel Carrère, qui a signé Limonov, Un roman russe et D\u2019autres vies que la mienne, a participé à son adaptation pour le petit écran.La France est pas mal plus reconnue sur la scène internationale pour son cinéma que pour sa télévision.Tranquillement, les choses changent.À la fin août, le New York Times a publié un long papier intitulé «Les plaisirs insaisissables des séries télé françaises», qui a encensé des productions comme Un village français, Engrenages, Maison close et Les revenants.La version sous-titrée des Revenants (sur Channel 4) a fait un malheur en Grande- Bretagne.Aux États-Unis, la chaîne A&E a mis en chantier un remake des Revenants qui portera le titre de The Returned.Carlton Cuse (Bates Motel, Lost) en supervisera la production.Aux dernières nouvelles, Les revenants était diffusée dans une quarantaine de pays.Le 25 novembre, cette émission française tentera de remporter le titre de meilleure série dramatique au 41e gala des prix Emmy internationaux, à New York.Rappelons que la série 30 vies de Fabienne Larouche a été repêchée au même concours, dans la catégorie des telenovelas.Il ne vous reste plus qu\u2019à succomber à votre tour au charme mystérieux des Revenants.Je parie que vous aurez dévoré les huit épisodes avant le retour au boulot lundi matin.«Les revenants», vous n\u2019en reviendrez pas HUGO DUMAS CHRONIQUE Au-delà de la réaction hallucinée des familles au retour de leurs proches, c\u2019est tout ce qui en découle qui est fascinant, car ces zombies déterrent des secrets bien enfouis et en apprennent eux-mêmes énormément sur leur propre mort.PHOTO JEAN-CLAUDE LOTHER, FOURNIE PAR CANAL+ Dans la série Les revenants, on se demande si le visage angélique de Victor n\u2019est qu\u2019une façade pour camoufler ses intentions démoniaques.Mais c\u2019est bien elle, avec son pantalon large, son imper, ses souliers plats et ses 81 ans.Son visage arbore quelques rides qui n\u2019ont pas été lissées par une chirurgie de poupée en plastique, comme tant d\u2019actrices.Pour le reste, c\u2019est une femme au regard pétillant, qui transpire le charme, la légèreté et l\u2019humour.L\u2019Anouk mélancolique et mystérieuse de films comme Un homme et une femme de Claude Lelouch est avant tout un personnage, créé de toutes pièces sur la pellicule.Elle rejoint rarement l\u2019Anouk de la vraie vie.« C\u2019est sûr qu\u2019il y a un morceau de moi dans tous les films que j\u2019ai tournés et pas plus Un homme et une femme que les autres.Il le faut bien.Quand on entre dans un rôle, on cherche la part à laquelle on peut s\u2019identifier, mais ce n\u2019est qu\u2019une part de soi.» Elle dit être arrivée au cinéma par hasard à 13 ans, après qu\u2019on l\u2019ait arrêtée dans la rue pour lui proposer le rôle d\u2019Anouk dans La maison sous la mer d\u2019Henri Calef.En réalité, elle était la fille de deux acteurs qui l\u2019ont encouragée dans le métier.Elle a suivi des cours d\u2019art dramatique tout en poursuivant ses études et tout en continuant à tourner, notamment, dans Les amants de Vérone.Je lui demande s\u2019il y a un moment, dans cette immense carrière qu\u2019est la sienne, qu\u2019elle chérit plus que les autres.Mais c\u2019est une question de journaliste beaucoup trop vaste.« Vous savez, dans la vie, il y a des hauts et des bas et toutes sortes de moments.Dans mon cas, il y a eu plusieurs moments formidables.J\u2019ai eu beaucoup de chance.La chance d\u2019être là au bon moment.Est-ce que je crois à la chance ?Oui, absolument.Je ne crois pas qu\u2019on fait sa chance.Moi, je n\u2019ai rien fait.Mais je crois que certains êtres humains sont plus protégés que d\u2019autres.J\u2019ai eu cette chance-là.J\u2019ai dû perdre aussi quelque chose, mais je ne saurais dire quoi.» Enfant, elle a eu la chance d\u2019échapper aux nazis en remplaçant Dreyfus par Durand, le nom de sa mère.Réfugiée chez ses grands-parents à la campagne, elle rêvait de visiter l\u2019Égypte, l\u2019Inde et le Canada.Elle n\u2019a jamais été en Égypte ni en Inde, mais en revanche, elle est venue souvent à Montréal.Elle se souvient du Napoléon qu\u2019elle a tourné avec Yves Simoneau, puis cherche le titre du film qu\u2019elle a fait chez nous aux côtés de Donald Sutherland et de Helen Mirren.Incapable de se souvenir du titre, elle se traite d\u2019abrutie en s\u2019excusant.Il s\u2019agissait en fin de compte du film Bethune, The Making of a Hero de Philip Borsos.Mariée plusieurs fois, mère d\u2019une fille unique, son partenaire le plus stable et le plus constant a été le cinéma.Pourtant, il lui est arrivé une rare fois, à la fin des années 60, de le plaquer.Elle venait d\u2019épouser l\u2019acteur Albert Finney.Elle l\u2019a suivi à Londres où, de son propre aveu, pendant sept ans, elle a fait la cuisine et vécu sa vie de femme.Et puis, le cinéma est revenu la chercher.Il y a eu d\u2019autres amours, notamment avec le réalisateur Elie Chouraqui, d\u2019autres rôles, d\u2019autres aventures et une passion pour la défense des animaux.Le temps a passé, mais Anouk Aimée est restée éternellement elle-même, comme au premier jour.Demain, à 16h45, au cinéma Impérial, Anouk Aimée donnera une classe de maître ouverte au grand public.Entrée libre.Le charme fou d\u2019Anouk Aimée AIMÉE suite de la page 1 PHOTO FOURNIE PAR LA SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Jean-Louis Trintignant et Anouk Aimée dans Un homme et une femme, de Claude Lelouch.Campé en 2002 et en 2003, Quai d\u2019Orsay nous fait visiter les coulisses du ministère des Affaires étrangères français à travers le regard d\u2019un jeune conseiller embauché pour rédiger les discours du ministre.C\u2019est dire que le personnage qu\u2019interprète Thierry Lhermitte, remarquable, est directement inspiré de Dominique de Villepin.Si le film emprunte le ton d\u2019une farce, le récit converge néanmoins vers le discours-fleuve qu\u2019a prononcé le ministre aux Nations unies contre la guerre en Irak.Bertrand Tavernier, qui adapte ici une bande dessinée de Christophe Blain et d\u2019Abel Lanzac, utilise les rouages d\u2019une franche comédie pour mieux mettre en lumière le caractère parfois absurde du jeu politique.\u2014 Marc-André Lussier, La Presse Aujourd\u2019hui à 17h; samedi 16 novembre à 19h, au Cinéma Impérial.Cinemania Notre suggestion PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL Raphaël Personnaz dans le Quai d\u2019Orsay.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 7 espacepourlavie.ca Vivez une expérience Vertigineuse au planétarium rio tinto Alcan Horaire et billets en ligne HORAIRE CINEMA 12 YEARS A SLAVE (VOA) HHHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h15, 13h00, 15h15, 16h00, 18h15, 19h00, 21h15, 22h00, L-Ma-Me-J 14h15, 15h15, 17h15, 18h15, 20h15, 21h15 Colisee Kirkland V-Ma 12h45, 16h00, 19h15, 22h20, S 13h00, 16h40, 19h40, 22h45, D 12h35, 16h00, 19h15, 22h15, L-Me-J 13h10, 16h10, 19h10, 22h10 Colossus Laval V-D 12h45, 15h50, 19h05, 22h15, S 12h45, 16h40, 19h45, 22h50, L-Ma-Me-J 13h00, 16h00, 19h05, 22h15 Mega-Plex Marche Central 12h45, 15h25, 18h45, 21h25 Mega-Plex Spheretech V-S-D-Ma 12h45, 15h25, 18h45, 21h25, L-Me-J 18h45, 21h25 2E FESTIVAL DU FILM MAROCAIN DE MONTREAL, LE (VOF) Cinema du Parc V 21h15, S 19h00, Ma 17h00, 19h00 2E FESTIVAL DU FILM MAROCAIN DE MONTREAL, LE (VOSTF) Cinema du Parc D-L 19h00, Me 17h00, 19h00 30E FESTIVAL DU FILM JAPONAIS A MONTREAL, LE (VOSTA) Cinema du Parc V 18h30, 21h00, S 14h30, 16h45 A TRAVERS LE TEMPS (VF) HHH1/2 (ABOUT TIME) Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h20, 18h45, 21h20, Ma-Me-J 18h45, 21h20 Cineplex Odeon Brossard V-L 13h15, 16h05, 19h00, 21h50, S 12h10, 15h25, 19h15, 22h05, D 12h45, 16h05, 19h00, 21h50, Ma 12h45, 15h50, 19h00, 21h50, Me 13h00, 16h05, 19h00, 21h50, J 13h15, 16h00, 19h05, 22h00 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h10, 16h10, 19h10, 22h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, 23h55, D-Ma 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, L-Me-J 18h55, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, 23h55, D-Ma 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, L-Me-J 18h55, 21h25 St-Eustache 12h50, 15h50, 18h40, 21h30 Starcite Montreal V-S-D-Ma 13h45, 16h45, 19h45, 22h45, L-Me-J 13h00, 16h00, 19h30, 22h30 ABOUT TIME (VOA) HHH1/2 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h40, S-D 13h05, 16h00, 18h50, 21h40 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h55, 15h45, 18h35, 21h30, L-Ma-Me-J 13h30, 16h20, 19h10, 22h05 Colisee Kirkland V-S-Ma 14h00, 16h50, 19h40, 22h30, D 14h00, 16h50, 19h40, 22h25, L-J 13h35, 16h25, 19h15, 22h05, Me 13h00, 16h25, 19h15, 22h05 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-J 13h30, 16h25, 19h20, 22h20, Me 13h00, 16h25, 19h20, 22h20 Mega-Plex Spheretech V-S 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, 23h55, D-Ma 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, L-Me-J 18h55, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, 23h55, D-Ma 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, L-Me-J 18h55, 21h25 ADORE (VF) HHH1/2 St-Hyacinthe J 13h00, 19h00 ADORE (VOSTF) HHH1/2 Cinema Princess (Cowansville) D 15h30, L 19h00 ALABAMA MONROE (VOSTF) (BROKEN CIRCLE BREAKDOWN, THE) Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-Me 17h00, 21h15 ALL IS LOST (VOA) HHH1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-D 15h20, 21h00, S 20h00, L-Ma-Me-J 16h35, 22h15 ALL THE WRONG REASONS (VOA) HHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 21h25 AMANTS DE VERONE, LES (VOF) Cinematheque quebecoise Ma 20h30 AMSTERDAM (VOF) HHH Cineplex Odeon Brossard V 13h15, S 12h40, D-Ma 12h45, L 13h05, Me 13h20, J 13h25 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h25, 15h55, 19h10, 21h30, L-Me-J 18h55, 21h35 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 15h20, 21h20, L-Me-J 21h20 St-Eustache V-D-L-Ma-Me-J 13h15, 16h15, 18h45, 21h15, S 18h45, 21h15 Starcite Montreal V-S-D-Ma 17h00, 22h30, L-Me-J 16h15, 22h15 AUTRE MAISON, Lf (VOF) HHH1/2 Beaubien 10h15, 14h50, 21h45 Cinema Mont-Tremblant V 18h30, 21h00, S-D 15h30, 18h00, 20h30, L-Ma-Me 19h30, J 16h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h30, 15h50, 18h55, 21h40, L-Me-J 14h30, 17h30, 20h25 Mega- Plex Jacques-Cartier V-S 12h50, 15h00, 19h20, 23h40, D-Ma 12h50, 15h00, 19h20, L-Me-J 19h20 Mega-Plex Pont-Viau V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40, D-Ma 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Me-J 19h20, 21h30 Pine Ste-Adele V-L 20h15, S-D 16h00, 20h15, Ma-Me-J 20h00 AVENTURIERS VOYAGEURS .ASIE 101, LES (VOF) Cinema Princess (Cowansville) J 19h00 AVENTURIERS VOYAGEURS .LfISLANDE, LES (VOF) Carrefour du Nord St-Jerome Me 19h00 St-Hyacinthe Me 19h00 AVENTURIERS VOYAGEURS .LA CALIFORNIE (VOF) Colossus Laval J 19h00 AVENTURIERS VOYAGEURS, LES (VOF) Cineplex Odeon Brossard J 19h00 BEAUX JOURS, LES (VOF) HHH Beaubien 10h10, 12h20, 17h00, 19h15 Cinema Le Tapis rouge 12h30, 17h20 Cineplex Odeon Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h15, 15h40, 18h40, 21h10, S 17h00, 18h40, 21h10 Pine Ste-Adele V-L 20h15, S-D 16h00, 20h15, Ma-Me-J 20h00 BLACK BEAUTY (VOA) Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colisee Kirkland S 11h00 Colossus Laval S 11h00 BLUE JASMINE (VOA) HHHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h55, 16h30, 19h00, 21h30 CAMILLE CLAUDEL 1915 (VOF) HHH1/2 Cinema Beloeil L 13h00, 19h00 St-Eustache L 13h00, 19h00 St-Hyacinthe L 13h00, 19h00 CAPITAINE PHILLIPS (VF) HHH1/2 (CAPTAIN PHILLIPS) Carnaval 18h55 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-Ma-Me-J 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L 12h45, 15h45, 21h45 Cine Starz Langelier 13h10, 15h45, 19h05, 21h40 Cinema Beloeil 12h50, 15h40, 18h45, 21h35 Cineplex Odeon Boucherville V-D-Ma 13h10, 16h00, 19h00, 21h20, S 16h00, 19h00, 21h20, L-Me-J 14h10, 17h00, 20h00 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h00, 16h00, 18h55, 21h55, S 13h00, 16h00, 19h00, 22h00, D-Ma 12h30, 15h45, 18h55, 21h55 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, S-D 12h55, 15h45, 18h45, 21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h00, 16h00, 19h00, 21h55 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-Ma 13h00, 15h55, 18h50, 21h45, D 13h00, 15h55, 20h05, L-Me-J 20h05 Colossus Laval 16h00, 19h05, 22h10 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega- Plex Marche Central 12h50, 15h35, 18h50, 21h35 Mega- Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h50, 15h35, 18h50, 21h35, L-Me-J 18h50, 21h35 Mega- Plex Terrebonne V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 St-Eustache 12h35, 15h35, 18h35, 21h35 St-Hyacinthe 12h45, 18h45 Starcite Montreal V-SD- Ma 13h00, 16h10, 19h20, 22h30, L-Me-J 13h00, 16h05, 19h15, 22h20 Triomphe V-D-Ma-Me-J 13h10, 16h00, 18h45, 21h35, S-L 16h00, 18h45, 21h35 CAPTAIN PHILLIPS (VOA) HHH1/2 Carnaval 20h40 Cinema Cote-des-Neiges 13h00, 15h30, 19h00, 21h30 Cineplex Odeon Brossard V-Me-J 22h00, S-D-L 19h00, 22h00, Ma 18h45, 22h00 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h35, S 12h55, 15h40, 18h45, 21h35, D 12h55, 15h50, 18h45, 21h35 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Ma-Me-J 15h30, 18h30, 21h30 Colisee Kirkland V-Ma 13h25, 16h25, 19h35, 22h35, S 16h25, 19h35, 22h35, D-L-Me-J 13h05, 16h05, 19h05, 22h05 Colossus Laval V-D-Ma 13h15, 16h20, 19h30, 22h35, S 16h20, 19h30, 22h35, L-Me-J 13h15, 16h20, 19h30, 22h30 Des Sources V-S-D 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Ma-Me-J 18h45, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h50, 21h35, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Marche Central 12h45, 15h30, 18h45, 21h30 Mega-Plex Spheretech V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Me-J 18h45, 21h30 CARRIE (VF) HH1/2 Carnaval 21h20 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h10, 19h10, 23h45, D-Ma 13h10, 19h10, L-Me-J 19h10 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega- Plex Lacordaire V-S 19h15, 21h25, 23h35, D-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25 Mega-Plex Marche Central V-S 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, 23h35, D-L-Ma-Me-J 13h15, 15h25, 19h15, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 13h10, 15h20, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h15, 14h45, 17h15, 19h45, 22h30, L 13h30, 17h00, 19h45, 22h30, Me-J 13h30, 17h00, 22h30 Ste-Therese V 19h10, 23h45, S 13h10, 19h10, 23h45, D 13h10, 19h10, L-Ma-Me-J 19h10 Triomphe V-S 21h25, 23h35, D-L-Ma-Me 21h25 CARRIE (VOA) HH1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-D 12h35, 15h05, 17h35, 20h00, 22h30, S 17h00, 19h30, 22h30, L-Ma-Me-J 13h30, 14h45, 17h15, 19h40, 22h10 Mega-Plex Lacordaire V-S 19h10, 21h20, 23h30, D-L-Ma-Me-J 19h10, 21h20 Mega- Plex Marche Central V-S 19h10, 21h20, 23h30, D-L-Ma-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Spheretech V-S 13h10, 19h10, 23h45, D-Ma 13h10, 19h10, L-Me-J 19h10 Mega-Plex Taschereau V-S 19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 CBGB (VOA) Cinema du Parc V-J 16h30, S-Ma-Me 21h15, D-L 16h30, 21h15 CHASSE AU GODARD DfABBITTIBBI (VOF) HHH1/2 Beaubien 12h30, 21h15 Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-Me 15h00, 19h00, 21h00, J 12h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 17h10, 21h30, L-Me-J 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 15h30, 21h30, L-Me-J 21h30 CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2 (VOA) HHH Cinema Cote-des-Neiges S-D 13h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h00, L-Ma-Me-J 14h20 Colisee Kirkland V-D-Ma 12h50, S 11h15, 12h50, L-Me-J 13h00 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 13h35, S-D 11h30, 13h35 Des Sources V-S-D 13h00, 15h00, 17h00 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h00, 15h45, 19h20, 21h40, L-Me-J 19h20, 21h45 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05 Mega-Plex Spheretech V 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, S 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15, Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Mega-Plex Taschereau V-Ma 12h45, 14h45, 16h45, S-D 10h30, 12h45, 14h45, 16h45 CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2 3D (VOA) HHH (CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2) Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 14h20, 16h40, 19h00, L-Ma-Me-J 16h40, 19h00 Colisee Kirkland V-S-D-Ma 15h10, L-J 15h15, 17h35, 19h55, 22h15, Me 15h15, 22h15 CONSEILLER, LE (VF) HH (COUNSELOR, THE) Cine Starz Langelier 13h00, 17h25, 21h45 Mega-Plex Deux- Montagnes V-S-D-Ma 15h20, 21h20, L-Me-J 21h20 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 19h05, 23h40, D-Ma 13h05, 19h05, L-Me-J 19h05 Mega-Plex Taschereau V-S-D-Ma 15h30, 21h30, L-Me-J 21h30 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20 CORPS, LE (VOSTF) HHH1/2 (EL CUERPO) Beaubien 14h40 COSAQUE ET LA GITANE, LE (VOF) HH1/2 Cinema Excentris D 13h30 COUNSELOR, THE (VOA) HH Cine Starz Langelier 15h15, 19h35 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 13h55, 16h40, 19h25, 22h10, L-Ma-Me-J 13h40, 16h25, 19h10, 21h55 Mega-Plex Spheretech V-SD- Ma 15h20, 21h20, L-Me-J 21h20 DALLAS BUYERS CLUB (VF) HHHH Cineplex Odeon Quartier Latin 12h55, 15h55, 18h55, 21h45 DALLAS BUYERS CLUB (VOA) Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h30, 13h30, 15h15, 16h15, 18h00, 19h00, 20h45, 21h45, L-Ma-Me-J 13h45, 15h30, 16h30, 18h15, 19h15, 21h00, 22h00 DESPICABLE ME 2 (VOA) HHH Mega-Plex Spheretech V-Ma 12h50, 14h50, 16h50, S-D 10h30, 12h50, 14h50, 16h50 DETESTABLE MOI 2 (VF) HHH (DESPICABLE ME 2) Mega-Plex Jacques-Cartier V-Ma 12h55, 14h55, 16h55, S-D 10h30, 12h55, 14h55, 16h55 DIANA (VF) HH Cineplex Odeon Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h40, 16h20, 18h55, 22h00, S 13h00, 15h40, 18h55, 22h00 DIANA (VOA) HH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h30, 16h15, 18h55, 21h35 DIE THOMANER: A YEAR IN THE LIFE OF ST-THOMAS BOYS CHOIR LEIPZIG (VOSTF) Cinema Excentris D 13h00 DOLCE VITA, LA (VOSTF) Cinematheque quebecoise D 17h00 DON JON (VOA) HHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 13h10, 15h30, 17h50, 20h10, 22h30, L-Ma-Me-J 15h30, 17h50, 20h10, 22h30 ELLE SfEN VA (VOF) HHH1/2 EN PRIMEUR Beaubien 11h50, 14h15, 16h40, 19h10, 21h40 Cinema Le Tapis rouge 12h40, 15h00, 19h15, 21h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h30, 16h05, 19h05, 21h35, L-Me 14h30, 17h05, 20h05, J 14h00, 17h05, 20h05 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h20, 16h05, 19h10, 21h50 ENDERfS GAME (VOA) HHH Carnaval 18h55 Cineplex Odeon Brossard V-S-L-J 13h30, 16h15, 19h00, 21h45, D-Ma 13h00, 16h00, 19h00, 21h45, Me 13h30, 16h20, 19h00, 21h45 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h45, S-D 13h20, 16h20, 19h05, 21h45 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h00, 16h45, 19h30, 22h15 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h15, S-D 12h50, 15h45, 18h45, 21h15 Colisee Kirkland V-S-D-Ma 14h00, 16h45, 19h25, 22h05, L-Me-J 13h50, 16h35, 19h15, 21h55 Colossus Laval V-S-D-L-Me 14h00, 16h45, 19h30, 22h15, Ma 14h00, 16h45, 19h45, 22h30, J 13h15, 16h00, 19h30, 22h15 Des Sources V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma- Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Spheretech V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adele V-S-L 20h15, D 16h00, Ma-Me 20h00 ENDERfS GAME IMAX (VOA) HHH (ENDERfS GAME) Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) V-S-D 13h15, 16h00, 18h45, 21h30, L-Ma-Me-J 13h30, 16h15, 19h00, 21h45 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-LMa- Me-J 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 ENOUGH SAID (VOA) HHH1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h40, 16h10, 18h35, 21h00 ESCAPE PLAN (VOA) HHH Banque Scotia Montreal V-S-D-Ma-Me-J 13h00, 15h50, 19h10, 22h00, L 13h00, 15h50, 18h30, 22h00 Carnaval V-S-D 15h20 Colossus Laval 13h45, 16h30, 19h40, 22h25 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h15, 15h40, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h50, 21h15 Mega-Plex Spheretech V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS (VOSTF) (12 YEARS A SLAVE) Cinema Le Tapis rouge 13h00, 15h40, 18h45, 21h20 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h40, 15h45, 18h45, 21h45 ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS .SEANCES VIP (VOSTF) (12 YEARS A SLAVE) Cineplex Odeon Brossard V 13h00, 16h00, 19h15, 22h15, S 13h00, 16h00, 19h10, 22h00, D 13h30, 16h45, 19h45, L-Ma-Me-J 18h50, 21h45 ETALON NOIR, Lf (VF) (BLACK BEAUTY) Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colossus Laval S 11h00 FARCEUR, LE (VOF) Cinematheque quebecoise Me 18h30 FAT SHAKER (VOSTA) (LARZANANDEYE CHARBI) Centre Phi L 19h30 FREE BIRDS (VOA) HHH Carnaval V-S-D 14h50 Cinema Cote-des-Neiges 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Cinema Princess (Cowansville) S 14h40, 18h50, D 12h50, 18h50, Ma 21h00, Me 18h50 Cineplex Odeon Cavendish S-D 13h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h00, L-Ma-Me-J 14h15 Colisee Kirkland V-D-Ma 12h40, S 11h45, 12h40, L-Me-J 13h15 Colossus Laval V 12h30, S-D 11h30, 12h30, L-Ma-Me-J 13h10 Des Sources V-S-D 13h05, 15h05 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h05 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Marche Central V-LMa- Me-J 13h10, 15h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10 Mega- Plex Spheretech V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Taschereau V-Ma 13h10, 15h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10 FREE BIRDS 3D (VOA) HHH (FREE BIRDS) Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h40, S-D 15h05, 17h10, 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 14h15, 16h35, 18h50, 21h10, L-Ma-Me-J 16h35, 18h50, 21h10 Colisee Kirkland V-S-D-Ma 15h00, 17h10, 19h20, 21h35, L-Me-J 15h25, 17h35, 19h45, 22h00 Colossus Laval V-S-D 14h45, 17h00, 19h15, 21h30, L-Ma-Me-J 15h40, 19h15, 21h30 Des Sources V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 15h00, 19h15, 21h10, L-Me-J 19h25, 21h40 Mega-Plex Lacordaire V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Marche Central V-S 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-L-Ma-Me-J 17h10, 19h10, 21h10 Mega-Plex Spheretech V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Taschereau V-S 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 GABRIELLE (VOF) HHH1/2 Beaubien V-S-D-L-Ma-Me 10h20, 16h50, 19h00, 21h20, J 16h50, 19h00, 21h20 Cineplex Odeon Quartier Latin V-D-L-Ma-J 14h00, 16h30, 19h05, 21h35, S 16h30, 19h05, 21h35, Me 14h00, 16h30, 21h35 Mega-Plex Pont-Viau V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40, D-Ma 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Me-J 19h20, 21h30 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h00, 14h35, 19h45, L-Me-J 13h15, 19h25 GALAPAGOS 3D (VF) Mega-Plex Deux-Montagnes S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Marche Central S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Pont-Viau S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Taschereau S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 11h30 GALAPAGOS 3D (VOA) Mega-Plex Marche Central S-D 10h30, 11h30 Mega-Plex Taschereau S-D 10h30, 11h30 GRAND REQUIN BLANC 3D, LE (VF) HHH (GREAT WHITE SHARK 3D, THE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal V 11h05, 13h15, 15h25, 19h45, S 11h05, 14h20, 16h30, 20h50, D 14h20, 16h30, 18h40, L 11h05, 13h15, Ma 11h05, 17h35, 19h45, Me 13h15, 15h25, 17h35, 19h45, J 11h05, 15h25, 19h45 GRAVITE (VF) HHHH (GRAVITY) Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h35, S-D 13h10, 15h15, 17h15, 19h35, 21h45 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 19h35, 21h45, S-D 13h15, 15h25, 17h30, 19h35, 21h45 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 13h30, 16h10, 19h15, 21h25 St-Eustache V-S-D-Ma- Me-J 12h40, 14h50, 17h00, 19h20, 21h40, L 21h40 St-Hyacinthe 15h35, 21h35 GRAVITE 3D (VF) HHHH (GRAVITY) Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h00 Cinema Beloeil 13h10, 15h25, 18h55, 21h25 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h05, 15h15, 17h20, 19h30, 21h35, L-Me-J 14h05, 16h15, 18h20, 20h30 Cineplex Odeon Brossard V 13h10, 16h05, 19h05, 21h20, S 12h10, 14h25, 16h40, 19h30, 21h45, D-Ma 12h40, 15h50, 19h05, 21h20, L 13h10, 16h05, 19h00, 21h15, Me 13h10, 16h25, 19h20, 21h35, J 13h10, 16h10, 19h00, 21h15 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h45, 15h00, 17h15, 19h30, 21h45 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h40, 15h50, 19h15, 21h25, L-Me-J 19h15, 21h25 Colossus Laval V-D 12h50, 15h15, 17h40, 20h05, 22h25, S 17h00, 20h05, 22h25, L-Ma-Me 13h45, 16h30, 20h00, 22h20, J 13h45, 16h30, 22h20 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 Mega-Plex Marche Central V-S 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25, 23h25, D-L-Ma-Me-J 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 Mega-Plex Taschereau V-S 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25, 23h25, D-Ma 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25, L-Me-J 19h25, 21h25 Mega- Plex Terrebonne V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 Starcite Montreal V-D-Ma 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h20, S 17h30, 20h00, 22h20, L-Me-J 13h30, 16h45, 19h30, 22h00 Ste-Therese V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Triomphe V-S 12h50, 15h00, 17h10, 19h25, 21h35, 23h40, D-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h25, 21h35 GRAVITY (VOA) HHHH Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S 17h00, 19h15, 21h25, D 12h45, 14h50, 17h00, 19h15, 21h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S 16h05, 19h05, 21h20, D 13h25, 16h05, 19h05, 21h20 GRAVITY 3D (VOA) HHHH (GRAVITY) Banque Scotia Montreal 12h40, 14h00, 15h00, 16h20, 17h20, 18h40, 19h40, 21h00, 22h00 Cinema Cote-des-Neiges V-LMa- Me-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, S-D 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Cineplex Odeon Brossard V 13h20, 15h50, 19h05, 21h50, S 16h00, 19h15, 21h45, D-Ma 12h50, 15h35, 19h05, 21h50, L 13h20, 16h30, 19h35, 22h15, Me 13h20, 16h25, 19h00, 21h15, J 13h20, 16h10, 19h15, 21h30 Colisee Kirkland V-Ma 13h00, 15h15, 17h30, 19h55, 22h10, S 16h45, 17h30, 19h55, 22h10, D 15h30, 17h45, 19h55, 22h10, L 13h20, 15h30, 17h40, 19h55, 22h10, Me 13h20, 15h30, 17h40, 19h55, 22h15, J 15h30, 17h40, 19h55, 22h10 Colossus Laval V-S-D 13h10, 15h30, 18h00, 20h20, 22h40, L-Me 14h15, 16h35, 20h10, 22h25, Ma 14h15, 16h35, 20h10, 22h35, J 14h15, 16h35, 22h25 Des Sources V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Marche Central V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-L-Ma-Me-J 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Mega- Plex Spheretech V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Taschereau V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Me-J 19h20, 21h20 GREAT WHITE SHARK 3D, THE (VOA) HHH IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal V-J 17h35, S 18h40, D 11h05, L-Ma 15h25, Me 11h05 HELI (VOSTF) HHH EN PRIMEUR Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-Me 14h30, 16h45, 19h00, 21h15, J 14h30, 18h30, 20h30 HERITAGE (VOSTF) HHHH Cinema Excentris V-S-L-Ma-Me 17h15, D 13h00, 17h15 HOMME ET UNE FEMME, UN (VOF) Cinematheque quebecoise L 17h30 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 (VF) HHH (CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2) Carnaval V-S-D 15h20 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D 12h45, 15h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D 13h05 Cinema Beloeil S-D 13h20, 15h35 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h25, S 12h00, 12h20, D-Ma 12h55 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h35 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 19h10, S-D 13h30, 19h10 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h15, S-D 12h45, 15h40, 19h00, 21h15 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h35 Colossus Laval V 12h10, S 11h00, 12h10, D 11h15, 12h10, L-Ma-Me 13h40, J 13h40, 16h10 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h20, 15h25, 19h05, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15, 18h45, 21h35, S-D 12h45, 15h30, 18h45, 21h35, L-Me-J 18h45, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, S 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15, Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h05, 15h05, 17h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Pont-Viau V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega- Plex Taschereau V-Ma 13h00, 15h00, 17h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00 Mega-Plex Terrebonne V 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, S 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15, Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 St-Eustache 13h30, 16h00, 18h30, 21h10 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h00, L-Me-J 13h00 Ste-Therese S-D 13h15, 15h15, 17h15 Triomphe 12h45, 17h15 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 3D (VF) HHH (CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2) Carnaval V-S-D 13h05 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 16h20, S 14h20, 16h40, D-Ma 16h05 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 16h25, 19h30, 21h55, L-Me-J 19h10, 21h25 Colossus Laval V-S-D 14h30, 16h50, 19h15, L-Ma-Me 16h10, 19h15, J 19h15 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 Mega-Plex Pont-Viau V-S 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 Starcite Montreal V-S-D-Ma 14h45, 17h15, 19h45, 22h15, L-Me-J 16h15, 19h15, 22h00 Ste-Therese 19h15, 21h15 Triomphe V-S-D-Ma-Me-J 15h10, 19h15, L 15h10 INCONNU DU LAC, Lf (VOF) HHH1/2 Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-Me 15h15, 19h05, J 16h45 JACKASS PRESENTE .VILAIN GRAND-PERE (VF) HH1/2 (JACKASS PRESENTS BAD GRANDPA) Carnaval V-S-D 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 19h00, 21h20 Carrefour du Nord St-Jerome V-D-Ma-Me-J 12h45, 18h45, 21h45, S-L 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D 15h35, 19h05, 21h35, L 15h35, 21h35, Ma-Me 19h05, 21h35, J 21h35 Cinema Beloeil V-Ma-Me-J 13h20, 15h35, 19h20, 21h40, S-D 19h20, 21h40, L 15h35, 21h40 Cinema Mont-Tremblant V 21h00, S-D 15h30, 20h30, L 16h30, Me-J 19h30 Cineplex Odeon Brossard V 13h00, 15h15, 19h20, 22h15, S 17h15, 19h40, 21h55, D 16h20, 19h00, 21h40, L 13h00, 15h15, 17h25, 19h40, 21h55, Ma 12h30, 14h50, 17h00, 19h30, 22h15, Me 13h00, 15h45, 19h40, 22h15, J 13h00, 15h40, 21h15 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 13h05, 15h10, 17h10, 19h10, 21h20 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h45, 22h00, S-D 13h00, 15h10, 17h30, 19h45, 22h00, L-Me-J 19h30, 21h45 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h50, S-D 12h50, 15h05, 17h15, 19h30, 21h50 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h55, 16h30, 19h40, 22h00, L-Me-J 19h10, 21h20 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15, 19h15, 21h45, S 16h40, 19h15, 21h45, D 12h30, 14h35, 16h40, 19h15, 21h45, L-Me-J 19h15, 21h45 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega- Plex Marche Central V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h15, 19h15, 23h35, D-Ma 13h15, 19h15, L-Me-J 19h15 Mega-Plex Taschereau V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega- Plex Terrebonne V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 St-Eustache 12h35, 14h55, 17h15, 19h35, 21h55 St-Hyacinthe 13h05, 15h10, 19h15, 21h20 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, L-Me-J 13h45, 17h10, 19h45, 22h15 Ste-Therese V 19h00, 21h00, 23h00, S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 Triomphe V 13h20, 15h25, 17h30, 19h35, 21h40, 23h45, S 13h20, 17h30, 19h35, 21h40, 23h45, D-L-Ma-Me-J 13h20, 15h25, 17h30, 19h35, 21h40 JACKASS PRESENTS BAD GRANDPA (VOA) HH1/2 Banque Scotia Montreal V-D-L-Ma-Me 13h00, 15h15, 17h30, 20h00, 22h15, S 13h00, 17h30, 20h00, 22h15, J 14h00, 16h15, 19h00, 22h20 Cinema Cote-des-Neiges 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Cinema Mont-Tremblant V 18h30, S-D 18h00, L-Ma 19h30, J 16h30 Cineplex Odeon Brossard V 13h15, 15h50, 18h50, 21h35, S 16h45, 19h10, 22h15, D-Ma 12h45, 15h35, 18h50, 21h35, L 13h15, 16h30, 19h35, 22h15, Me 13h15, 16h25, 19h00, 21h15, J 13h15, 16h10, 19h15, 21h30 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-J 19h20, 21h35, S-D 17h05, 19h20, 21h35, Me 22h15 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h25, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h25, 21h25 Colisee Kirkland V-S-Ma 13h05, 15h25, 17h45, 20h10, 22h30, D 12h45, 15h05, 17h25, 19h50, 22h10, L-Me-J 14h15, 16h35, 19h25, 21h50 Colossus Laval V-S-D 13h10, 15h30, 18h00, 20h20, 22h45, L-Ma-Me-J 14h30, 16h50, 19h45, 22h05 Des Sources V-S 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Mega- Plex Spheretech V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, 23h00, D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 JAPPELOUP (VOF) HHH Cinematheque quebecoise S 20h30 JASMINE FRENCH (VOSTF) HHHH (BLUE JASMINE) Centre Phi Ma 21h15 Cinema du Parc V-J 13h00, S 20h30, D-L-Ma-Me 13h00, 20h30 KILL YOUR DARLINGS (VOA) HHH1/2 EN PRIMEUR Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, L-Ma-Me-J 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 KRRISH 3 (VOSTA) Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h30, 17h00, 20h30 LAST VEGAS (VOA) HH1/2 Banque Scotia Montreal V-Ma-Me 12h30, 13h00, 14h50, 15h50, 17h20, 18h30, 20h00, 21h20, 22h30, S 15h50, 17h20, 18h30, 20h00, 21h20, 22h30, D 12h30, 14h50, 15h50, 17h20, 18h30, 20h00, 21h20, 22h30, L-J 12h30, 13h00, 14h50, 15h50, 17h20, 20h00, 21h20, 22h30 Cinema Cote-des-Neiges 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 Cinema Princess (Cowansville) V-L-Me 19h10, S 15h30, 21h20, D 13h20, Ma-J 21h20 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h20, S-D 13h15, 16h10, 18h55, 21h20 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma- Me-J 19h20, 21h30, S-D 13h05, 16h25, 19h20, 21h30 Colisee Kirkland V-S-Ma 12h35, 15h05, 17h35, 20h05, 22h40, D 12h35, 15h05, 17h35, 20h05, 22h30, L-Me-J 13h45, 16h20, 19h10, 21h40 Colossus Laval V-S-D 12h25, 15h00, 17h35, 20h10, 22h45, L-Me-J 14h15, 17h00, 19h35, 22h10, Ma 14h15, 17h00, 20h05, 22h40 Des Sources V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Ma-Me-J 19h10, 21h25 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Mega-Plex Marche Central V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-L-Ma-Me-J 13h10, 15h25, 19h10, 21h25 Mega-Plex Spheretech V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me 19h30, S-D 15h15, 19h30 Triomphe J 19h10 LAST VEGAS .SEANCES VIP (VOA) HH1/2 (LAST VEGAS) Cineplex Odeon Brossard V-S 15h30, 18h45, 21h45, D 15h45, 18h30, 21h15, L-Me-J 20h15, Ma 20h30 LEE DANIELSf THE BUTLER (VOA) HHH1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-D 12h15, 18h00, S 17h00, 22h00, L-Ma-J 13h30, 19h15, Me 13h30 LOLA (VOF) Cinematheque quebecoise Ma 18h30 MAGIE DES EFFETS SPECIAUX .COURTS METRAGES, LA (VOF) Cinematheque quebecoise V 18h30 MAJORDOME, LE (VF) (LEE DANIELSf THE BUTLER) Carrefour du Nord St-Jerome L 13h00, 16h00, 19h00, 21h45 Cinema 7 Valleyfield L 13h00, 19h00, J 19h00 Cinema Le Tapis rouge 14h30 MARAIS, LE (VOSTA) Cinematheque quebecoise V 20h30 METHODE DANGEREUSE, UNE (VOSTF) (DANGEROUS METHOD, A) Cinema du Parc V 18h00 METROPOLITAN OPERA .TOSCA, THE (VOSTA) Banque Scotia Montreal S 12h55 Carrefour du Nord St-Jerome S 12h55 Cineplex Odeon Boucherville S 12h55 Cineplex Odeon Brossard S 12h55 Cineplex Odeon Cavendish S 12h55 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) S 12h55 Cineplex Odeon Place LaSalle S 12h55 Cineplex Odeon Quartier Latin S 12h55 Colisee Kirkland S 12h55 Colossus Laval S 12h55 Galaxy Capitol St-Jean S 12h55 Pine Ste-Adele S 12h55 St-Eustache S 13h00 Starcite Montreal S 12h55 Triomphe S 12h55 MISSION DINDONS (VF) HHH (FREE BIRDS) Carnaval V-S-D 16h35 Carrefour du Nord St-Jerome 15h45, 18h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, Ma-Me-J 19h00, 21h35 Cinema Beloeil 15h15 Cinema Princess (Cowansville) V-Ma 18h50, S 12h50, 21h00, D 14h40, Me 21h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h05, L-Me-J 14h05 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h05, S 12h00, 17h00, D-Ma 12h35 Cineplex Odeon Delson S-D 12h55 Cineplex Odeon Dorion S-D 13h00 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h05 Colossus Laval V 12h00, S-D 11h15, 12h00, L-Ma-Me-J 13h15 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h55 Galaxy Capitol St-Jean S-D 12h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Jacques-Cartier V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Lacordaire V-Ma 13h10, 15h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega- Plex Pont-Viau V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Taschereau V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 Mega-Plex Terrebonne V-Ma 13h05, 15h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05 St-Eustache 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 21h50 St-Hyacinthe 15h25 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h30, L-Me-J 13h30 Ste-Therese S-D 13h05, 15h05, 17h05 Triomphe 15h05, 21h15 MISSION DINDONS 3D (VF) HHH (FREE BIRDS) Carnaval V-S-D 12h45, 19h00, L-Ma-Me-J 19h00 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-Ma-Me-J 12h45, 21h00, L 12h45 Cinema Beloeil 13h00, 19h00, 21h15 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 15h05, 17h05, 19h05, 21h50, L-Me-J 16h05, 18h05, 20h05 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 15h10, 17h15, 19h20, 21h30, S 14h25, 16h55, 19h20, 21h30, D 14h50, 17h00, 19h20, 21h30, Ma 14h55, 17h00, 19h20, 21h30 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h15, S-D 15h05, 17h05, 19h25, 21h30 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h35, 21h45, S-D 15h15, 17h20, 19h35, 21h45, L-Me-J 19h15, 21h50 Cineplex Odeon Quartier Latin 14h45, 17h00, 19h15, 21h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-Ma 15h15, 19h35, 21h50, S-D 15h15, 17h25, 19h35, 21h50, L-Me-J 19h15, 21h20 Colossus Laval V-S-D 14h20, 16h40, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 15h45, 19h00, 21h25 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 14h50, 18h55, 21h00, L-Me-J 19h05, 21h00 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15, 19h15, 21h35, S-D 14h35, 16h40, 19h15, 21h35, L-Me-J 19h15, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Lacordaire V-S 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-Ma 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 Mega-Plex Marche Central V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 17h05, 19h05, 21h05 Mega-Plex Pont- Viau V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Taschereau V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Terrebonne V-S 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-Ma 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S 12h45, 15h15, 19h30, D 15h15, 19h30 St-Eustache 13h20, 16h20, 18h50, 21h20 St-Hyacinthe 13h20, 19h10, 21h15 Starcite Montreal V-S-D-Ma 15h00, 17h30, 19h50, 22h10, L-Me-J 16h30, 19h45, 22h15 Ste-Therese V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Triomphe V-S 13h00, 17h10, 19h10, 23h20, D-L-Ma-Me-J 13h00, 17h10, 19h10 MONTPARNASSE 19 (VOF) Cinematheque quebecoise L 20h30 MOROCCAN GIGOLOS (VOF) HH EN PRIMEUR Beaubien 10h00, 14h45, 19h20, 21h30 Cine Starz Langelier 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Cinema Beloeil 12h55, 15h30, 19h25, 21h30 Cineplex Odeon Boucherville V-D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h50, S 13h20, 16h45, 19h20, 21h50, L-Me-J 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h35, 14h45, 16h55, 19h05, 21h15 Mega- Plex Jacques-Cartier V-S 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, 23h00, D-Ma 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Me-J 19h05, 21h00 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, 23h00, D-Ma 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Me-J 19h05, 21h00 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, 23h00, D-Ma 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Me-J 19h05, 21h00 St-Eustache 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25 Triomphe V-S 13h00, 15h00, 17h00, 19h20, 21h20, 23h20, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h20, 21h20 MOROCCAN GIGOLOS (VOSTA) HH EN PRIMEUR Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h45, 15h55, 18h05, 20h15, 22h30 MUNICH 1938 OU LA PAIX POUR 100 ANS (VOSTF) Cinematheque quebecoise J 18h30 APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 áUNDESMEILLEURS FILMS DE LfANNEE!â ACCESS HOLLYWOOD UN FILM DE JEAN-MARC VALLEE MATTHEW MCCONAUGHEY DALLAS BUYERS CLUB DMAAT THELW MLAS JENNIFER GARNER ET JARED LETO RemstarFilms.com RemstarFilms šššš LA PRESSE šššš THE GAZETTE áLAPERFORMANCE DE McCONAUGHEY EST UN TOUR DE FORCE!â NEW YORK POST (version francaise) A LfAFFICHE EN EXCLUSIVITE PARTOUT AU QUEBEC DES LE 22 NOVEMBRE UN FILM DE EMMANUELLE BERCOT SELECTION OFFICIELLE CINEMANIA DES AUJOURDfHUI! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS ššššš á Un road movie plein de fantaisie, entre rire et larmes.Rempli dfun optimisme revigorant, Elle sfen va surprend sans cesse le spectateur.â Journal du dimanche HORAIRE CINEMA NOCHE (VOSTA) Centre Phi Ma 19h30 NOUVELLES AVENTURES DE CAPELITO, LES (VF) Cinema Excentris D 11h00 OURMAN IN TEHRAN (VOA)HHH1/2 Cinema du Parc 15h00 OUT OF AFRICA (VOA) Banque Scotia Montreal D 12h45 Cineplex Odeon Brossard D 12h45 Cineplex Odeon Cavendish D 12h45 Colisee Kirkland D 12h45 PARIS A TOUT PRIX (VOF)HHH Triomphe L 13h00, 19h15 PARKLAND (VOA)HHH Cinema Mont-Tremblant L 16h30, J 19h30 PERE NOEL CONTRE LE BONHOMMEDE NEIGE 3D, LE (VF)HHH1/2 IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal L 10h00, Ma-J 12h10 PIPES AND STICKS ON ROUTE 66 (VOA) Cineplex Odeon Brossard J 18h30 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) J 18h30 PRISONERS (VOA)HHHH Banque Scotia Montreal 13h45, 17h15, 20h45 Cine Starz Langelier 21h45 Colossus Laval 21h40 Mega-Plex Spheretech 18h45, 21h45 PRISONNIERS (VF)HHHH (PRISONERS) Cine Starz Langelier 19h00 Cineplex Odeon Brossard V 13h25, 18h00, 21h20, S 14h40, 18h00, 21h20, D-Ma 12h55, 18h00, 21h20, L-Me-J 13h30, 18h00, 21h20 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h20, 15h35, 18h45, 21h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h30, 16h45, 20h00, L-Me-J 20h00 Mega-Plex Deux- Montagnes V-S-D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 18h30, 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 18h30, 21h30 Mega-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, L-Me-J 18h30, 21h30 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h00, 15h30, 18h50, 22h15, L 13h45, 18h25, 22h00, Me-J 13h45, 22h00 RIDM2013 (VOST) Cinema du Parc J 18h00, 18h15, 19h00, 20h15, 20h30, 21h00 ROYAL SHAKESPEARE COMPANY: RICHARD II (VOA) Cineplex Odeon Brossard Me 19h00 Cineplex Odeon Cavendish Me 19h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) Me 19h00 Colisee Kirkland Me 19h00 RUSH (VOA)HHH1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L-Ma-Me-J 15h55, 18h45, 21h35 SANTA VS.THE SNOWMAN 3D (VOA) (PERE NOEL CONTRE LE BONHOMME DE NEIGE 3D, LE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal Me 10h00 SAUT DANS LE VIDE, LE (VOSTF) (SALTO NEL VUOTO) Cinematheque quebecoise Me 20h30 SCHTROUMPFS 2, LES (VF)HHH (SMURFS 2, THE) Cine Starz Langelier 13h00, 15h00, 17h00 SEUL EN MER (VF)HHH1/2 (ALL IS LOST) Cinema Le Tapis rouge 17h05, 19h15, 21h20 SHEKINAH .LA VIE INTIME DES FEMMES HASSIDIQUES (VOSTF)HHH1/2 (SHEKINAH - THE INTIMATE LIFE OF HASIDICWOMEN) Cinema du Parc V 13h00, 14h30, 16h45, S 13h00, 16h45, 18h30, D-L-Ma-Me 13h00, 14h30, 16h45, 18h30, J 13h00, 14h30 SPACE BATTLESHIP YAMATO (VA) Banque Scotia Montreal L 19h00 STRATEGIE ENDER IMAX, LA (VF)HHH (ENDERfS GAME) Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 STRATEGIE ENDER, LA (VF) HHH (ENDERfS GAME) Carnaval V-S-D 13h10, 15h25, 21h10, L-Ma-Me-J 21h10 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-Ma-Me-J 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L 12h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h20, 18h45, 21h20, Ma-Me-J 18h45, 21h20 Cinema Beloeil 13h20, 15h55, 19h05, 21h35 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h20, 15h55, 19h10, 21h45, L-Me-J 14h30, 17h10, 20h10 Cineplex Odeon Brossard V 13h25, 16h10, 19h35, 22h15, S 12h45, 17h00, 19h35, 22h15, D-Ma 12h55, 15h55, 19h35, 22h15, L 13h15, 16h00, 19h35, 22h15, Me 13h35, 16h45, 19h35, 22h15, J 13h05, 15h50, 19h35, 22h15 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h25, S-D 13h20, 15h50, 18h50, 21h25 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h40, S-D 13h30, 16h15, 19h00, 21h40 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h20, S-D 12h55, 15h50, 18h50, 21h20 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h30, 16h15, 19h00, 21h35 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h10, 15h40, 19h05, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-Me 13h30, 16h15, 19h00, 21h45, J 13h30, 16h15, 19h00, 22h00 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00, 19h00, 21h45, S-D 13h00, 15h45, 19h00, 21h45, L-Me-J 19h00, 21h45 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega- Plex Marche Central V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adele S 16h00, D 20h15, J 20h00 St-Eustache 13h25, 16h25, 19h15, 21h55 St-Hyacinthe V-S-D-Ma-Me 12h55, 15h25, 18h50, 21h25, L-J 15h25, 21h25 Starcite Montreal V-S-D-Ma 13h30, 14h15, 16h30, 17h00, 19h15, 19h45, 22h00, 22h30, L-J 13h30, 14h15, 16h30, 17h05, 19h15, 19h45, 22h00, 22h30, Me 13h30, 14h15, 16h30, 17h05, 19h25, 19h45, 22h00, 22h30 Ste-Therese V 19h00, 21h25, 23h50, S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma- Me-J 19h00, 21h25 Triomphe V-S 13h20, 16h10, 19h00, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h20, 16h10, 19h00, 21h30 THOR .THE DARK WORLD (VOA) HHH EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal V-S-D 12h10, 12h40, 15h00, 15h30, 18h00, 18h20, 20h50, 21h10, L-Ma-Me-J 12h30, 12h40, 15h10, 15h30, 18h00, 18h20, 20h50, 21h10 Cinema Cote-des-Neiges 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 Colisee Kirkland V-Ma 13h40, 16h30, 19h30, 22h15, S 13h30, 16h30, 19h30, 22h15, D 13h30, 16h20, 19h15, 22h00, L-J 13h30, 16h15, 19h00, 21h45, Me 13h00, 15h45, 18h30, 21h15 Des Sources V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Ma-Me-J 18h45, 21h10 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h30, 16h10, 19h45, 22h15, L-Me-J 19h30, 22h00 Mega-Plex Lacordaire V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-Ma 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h45, 21h10 Mega-Plex Marche Central V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-L-Ma-Me-J 12h45, 15h10, 18h45, 21h10 Mega-Plex Spheretech V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-Ma 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h45, 21h10 Mega-Plex Taschereau V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-Ma 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h45, 21h10 THOR .THE DARK WORLD 3D (VOA) HHH EN PRIMEUR (THOR - THE DARK WORLD) Banque Scotia Montreal V-S-D 11h45, 13h10, 13h40, 14h30, 16h00, 16h30, 17h20, 18h50, 19h20, 20h10, 21h40, 22h10, 23h00, L-Ma-Me-J 13h10, 13h40, 14h00, 16h00, 16h30, 16h50, 18h50, 19h20, 19h40, 21h40, 22h10, 22h30 Carnaval V-S-D 12h45, 21h20, L-Ma-Me-J 21h20 Cinema Cote-des- Neiges 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Cinema Princess (Cowansville) V-J 19h00, 21h30, S 13h10, 16h30, 21h30, D 15h40, 19h00, Ma 19h00, Me 21h30 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h15, 16h00, 19h10, 22h00, S 11h00, 13h45, 16h25, 19h10, 22h00, D-Ma 12h45, 15h45, 19h10, 22h00 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h30, S-D 13h15, 16h10, 18h55, 21h30 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h45, S-D 13h15, 16h20, 19h10, 21h45 Colisee Kirkland V-Ma 13h00, 14h15, 15h50, 17h05, 18h30, 19h00, 20h00, 21h15, 21h45, 22h45, S 11h30, 12h30, 14h15, 15h45, 17h05, 18h30, 19h00, 20h00, 21h15, 21h45, 22h45, D 13h00, 14h15, 15h50, 17h00, 18h30, 19h00, 19h45, 21h15, 21h45, 22h20, L-J 13h00, 14h00, 15h45, 16h45, 18h30, 19h30, 21h15, 22h15, Me 13h30, 14h00, 16h15, 16h45, 19h00, 19h30, 21h45, 22h15 Colossus Laval V-D 11h45, 13h40, 14h30, 16h35, 17h20, 19h25, 20h10, 22h20, 23h00, S 11h45, 13h45, 14h30, 16h45, 17h20, 19h35, 20h10, 22h30, 23h00, L-Me-J 13h20, 14h00, 16h10, 16h50, 19h10, 19h40, 22h00, 22h30, Ma 13h20, 14h10, 16h10, 17h00, 19h10, 20h00, 22h00, 22h45 Des Sources V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Spheretech V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S 12h45, 15h15, 19h30, D 15h15, 19h30 Starcite Montreal V-S-D-Ma 13h45, 16h45, 19h45, 22h35, L-Me-J 13h45, 16h45, 19h45, 22h30 THOR .THE DARK WORLD 3D .SEANCES VIP (VOA) HHH EN PRIMEUR (THOR - THE DARK WORLD) Cineplex Odeon Brossard V 13h45, 16h45, 19h45, 22h45, S 14h15, 17h00, 20h00, 23h00, D 14h45, 17h45, 20h45, L-Me-J 18h30, 21h15, Ma 20h00 THOR .THE DARK WORLD IMAX 3D (VOA) HHH EN PRIMEUR (THOR - THE DARK WORLD) Banque Scotia Montreal V-D-J 14h00, 16h50, 19h40, 22h30, S 11h15, 14h00, 16h50, 19h40, 22h30, L-Ma-Me 13h30, 16h20, 19h10, 22h00 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 THOR .UN MONDE OBSCUR (VF) HHH EN PRIMEUR (THOR - THE DARK WORLD) Carnaval V-S-D 16h30 Cine Starz Langelier 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, Ma-Me-J 18h55, 21h25 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h00, 15h45, 19h00, 21h30, L-Me-J 14h00, 17h00, 20h00 Cineplex Odeon Brossard V-LMe- J 13h00, 15h45, 19h00, 21h45, S 11h30, 14h15, 19h00, 21h45, D-Ma 12h30, 15h30, 19h00, 21h45 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h40, S-D 13h15, 16h00, 19h00, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h20, 15h20, 18h30, 21h15 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 13h50, 16h40, 19h25, 22h00, D-Ma 13h50, 16h40, 20h00, L-Me-J 20h00 Colossus Laval 13h00, 15h50, 18h50, 21h45 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h10, 15h45, 19h25, 22h00, L-Me-J 19h15, 21h50 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-Ma 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h45, 21h10 Mega-Plex Lacordaire V-S 12h50, 15h15, 18h50, 21h15, 23h40, D-Ma 12h50, 15h15, 18h50, 21h15, L-Me-J 18h50, 21h15 Mega-Plex Marche Central V-S 12h50, 15h15, 18h50, 21h15, 23h40, D-L-Ma-Me-J 12h50, 15h15, 18h50, 21h15 Mega-Plex Pont-Viau V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-Ma 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h45, 21h10 Mega-Plex Taschereau V-S 12h50, 15h15, 18h50, 21h15, 23h40, D-Ma 12h50, 15h15, 18h50, 21h15, L-Me-J 18h50, 21h15 Mega-Plex Terrebonne V-S 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, 23h35, D-Ma 12h45, 15h10, 18h45, 21h10, L-Me-J 18h45, 21h10 St-Eustache 13h05, 16h05, 19h05, 21h45 Starcite Montreal 13h00, 15h50, 18h50, 21h40 Triomphe V-S 13h30, 16h30, 19h15, 21h45, 00h10, D-L-Ma-Me-J 13h30, 16h30, 19h15, 21h45 THOR .UN MONDE OBSCUR 3D (VF) HHH EN PRIMEUR (THOR - THE DARK WORLD) Carnaval V-S-D 14h30, 19h00, L-Ma-Me-J 19h00 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cine Starz Langelier 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h25, 18h45, 21h25, Ma-Me-J 18h45, 21h25 Cinema Beloeil 12h45, 13h15, 15h20, 15h50, 18h45, 19h15, 21h20, 21h45 Cinema Princess (Cowansville) V-Ma-J 21h30, S 15h40, 19h00, D 13h10, 16h30, L-Me 19h00 Cineplex Odeon Boucherville V-SD- Ma 13h15, 16h00, 19h15, 21h15, L-Me-J 14h15, 17h15, 20h15 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h30, 16h15, 19h30, 22h15, S 11h15, 14h00, 16h45, 19h30, 22h15, D-Ma 13h00, 16h00, 19h30, 22h15 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h40, S-D 13h00, 15h45, 19h00, 21h40 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h20, 22h00, S-D 13h45, 16h30, 19h20, 22h00, L-Me-J 19h15, 21h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h35, S-D 13h00, 16h00, 18h55, 21h35 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h20, 16h20, 19h15, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h25, 16h15, 19h00, 21h40, L-Me-J 19h00, 21h35 Colossus Laval V 14h00, 16h50, 19h40, 22h30, S-D 11h15, 14h00, 16h50, 19h40, 22h30, L-Me-J 13h30, 16h20, 19h10, 22h00, Ma 13h30, 16h20, 19h30, 22h25 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00, 19h00, 21h45, S-D 13h00, 15h30, 19h00, 21h45, L-Me-J 19h00, 21h45 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega- Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Lacordaire V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Marche Central V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S 12h45, 15h15, 19h30, D 15h15, 19h30 St-Eustache 13h10, 16h10, 19h10, 21h50 St-Hyacinthe 12h50, 13h15, 15h20, 15h50, 18h40, 19h10, 21h10, 21h45 Starcite Montreal V-S-D-Ma 13h30, 14h20, 16h30, 17h10, 19h25, 20h00, 22h15, 22h45, L-Me-J 13h30, 14h00, 16h30, 16h50, 19h25, 19h40, 22h15, 22h30 Ste-Therese V 19h00, 21h25, 23h50, S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Triomphe V-S 13h15, 16h00, 19h00, 21h35, 00h00, D-L-Ma-Me-J 13h15, 16h00, 19h00, 21h35 THOR .UN MONDE OBSCUR 3D .SEANCES VIP (VF)HHH (THOR - THE DARK WORLD) Cineplex Odeon Brossard V 14h15, 17h15, 20h15, 23h00, S 13h45, 16h30, 19h30, 22h30, D 14h30, 17h15, 20h15, L-Me-J 19h10, 22h00, Ma 18h30, 21h15 TITANS DE LfERE GLACIAIRE 3D (VF) (TITANS OF THE ICE AGE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal V 14h20, 16h30, 18h40, 20h50, S 15h25, 17h35, 19h45, D 10h00, 13h15, 15h25, 19h45, L 12h10, 14h20, Ma 10h00, 13h15, 16h30, 18h40, Me 12h10, 14h20, 16h30, J 10h00, 13h15, 14h20, 18h40 TITANS OF THE ICE AGE 3D (VOA) (TITANS OF THE ICE AGE) IMAX Telus Centre des Sciences de Montreal V-S 12h10, D 17h35, Ma 14h20, Me 18h40, J 16h30 TOMBEAU, LE (VF)HHH (ESCAPE PLAN) Carnaval V-S-D 13h00, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 19h00, 21h20 Carrefour du Nord St-Jerome V-D-L-Ma-Me-J 15h45, 18h45, 21h45, S 18h45, 21h45 Cinema Beloeil 13h05, 15h45, 19h10, 21h45 Cineplex Odeon Brossard V 15h55, 19h20, 22h10, S 15h20, 19h20, 22h10, D-Ma 15h40, 19h20, 22h10, L 15h45, 19h20, 22h10, Me-J 16h25, 19h20, 22h10 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 21h30, S-D 16h00, 21h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h45, 16h20, 18h55, 21h30, L-Me-J 19h00, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h50, 15h15, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00, 18h45, 21h35, S-D 12h45, 16h00, 18h45, 21h35, L-Me-J 18h45, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Mega-Plex Taschereau V-S 13h05, 19h05, 23h55, D-Ma 13h05, 19h05, L-Me-J 19h05 Mega- Plex Terrebonne V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 St-Eustache 12h55, 15h55, 18h55, 21h35 St-Hyacinthe V-D-L-Ma-J 13h10, 15h40, 19h05, 21h35, S 19h05, 21h35, Me 13h10, 15h40, 21h35 Starcite Montreal 13h15, 16h15, 19h30, 22h25 TRIPTYQUE (VOF) HHH Beaubien 12h40, 17h10 UN SOIR, UN TRAIN (VOF) Cinematheque quebecoise D 20h30 VIE DfADELE .CHAPITRE 1 ET 2, LA (VOF) HHHH1/2 Beaubien 11h00, 14h30, 18h10 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h25, 16h25, 20h15 Pine Ste-Adele V-S-L-Ma-Me-J 19h30, D 15h15, 19h30 VIE DfADELE .CHAPITRE 1 ET 2, LA (VOSTA) HHHH1/2 Cinema du Parc V-S 14h00, 17h15, 20h30, D-L-Ma-Me 17h15, 20h30 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 13h00, 17h00, 21h00, L-Ma 13h35, 17h20, 21h05, Me 15h15, J 14h40 VIREE A VEGAS (VF) HH1/2 (LAST VEGAS) Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-L-Ma-J 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, Me 12h45, 15h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V 15h30, 19h00, 21h30, S-D-L 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, Ma-Me-J 19h00, 21h30 Cinema Beloeil 13h10, 15h40, 19h15, 21h40 Cinema Princess (Cowansville) V-Me 21h20, S 13h20, 19h10, D-Ma-J 19h10 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h35, 16h00, 19h15, 21h35, L-Me-J 14h35, 17h15, 20h15 Cineplex Odeon Brossard V-L 13h30, 16h10, 19h10, 21h45, S 12h55, 15h35, 19h10, 21h45, D-Ma 13h00, 15h55, 19h10, 21h45, Me 13h25, 16h40, 19h10, 21h45, J 13h25, 16h05, 19h10, 21h45 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h50, S-D 13h25, 15h55, 19h30, 21h50 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h15, 21h55, S-D 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, L-Me-J 19h15, 21h40 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h40, S-D 13h20, 16h30, 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h15, 14h40, 17h05, 19h30, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 19h10, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h30 Mega- Plex Deux-Montagnes V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Mega-Plex Terrebonne V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D-Ma 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 Pine Ste-Adele S 12h45, J 19h30 St-Eustache V-S-D-L-Ma-J 13h00, 16h30, 19h00, 21h30, Me 12h30, 16h30, 19h00, 21h30 St-Hyacinthe 13h00, 15h45, 19h20, 21h40 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h00, 14h35, 17h15, 19h45, 22h30, L-Me-J 13h00, 16h30, 19h15, 22h00 Ste-Therese V 19h10, 21h25, 23h40, S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Ma-Me-J 19h10, 21h25 Triomphe V-S 13h45, 16h30, 19h10, 21h30, 23h45, D-L-Ma-Me 13h45, 16h30, 19h10, 21h30, J 13h45, 16h30, 21h30 Le long metrage quebecois Diego Star de Frederick Pelletier a remporte hier le Reflet dfor (premier prix) du meilleur film de fiction au festival Tous ecrans de Geneve.Le film de M.Pelletier faisait partie de 12 oeuvres inscrites en competition internationale.Le jury a salue une á mise en scene implacable â, un á scenario maitrise et delicat â, en plus dfapplaudir la performance des acteurs.Mettant en vedette Chloe Bourgeois et Issaka Sawadogo, ce film arrivera sur nos ecrans le 6 decembre.Par ailleurs, le projet Emilie (long metrage, serie web avec Emilie Bibeau) du tandem Jean-Christophe Yacono et Guillaume Lonergan a remporte le Reflet dfor de la meilleure oeuvre transmedia.Andre Duchesne Diego Star Le long metrage prime a Geneve Trois oeuvres produites par lfOffice national du film (ONF) sont maintenant inscrites sur la liste de 10 films encore en lice pour lfOscar du meilleur court metrage dfanimation.Ces trois films sont Gloria Victoria du Montrealais Theodore Ushev, Terre dfaccueil dfUri et Michelle Kranot et Jeu de lfinconscient du Torontois Chris Landreth.Ce dernier a deja remporte lfOscar du meilleur court dfanimation en 2004 avec son film Ryan.Comme pour les autres categories, la liste des finalistes sera annoncee le 16 janvier prochain.La 86e ceremonie des Oscars aura lieu le 2 mars.Andre Duchesne ONF Trois courts metrages dans la ligne de mire des Oscars Yves Aucoin et Stephane Mongeau annoncent la creation de leur entreprise 4U2C (lire: for you to see), specialisee dans la conception et la realisation dfevenements visuels.Membre de longue date de lfequipe de Celine Dion, Aucoin a concu la facture visuelle du spectacle LOVE du Cirque du Soleil, en plus de travailler pour Johnny Hallyday et la comedie musicale Robin des Bois, a lfaffiche a Paris.Mongeau, quant a lui, est issu du milieu du theatre et du Cirque du Soleil, ou il etait VP a la production et producteur executif.Nee dans la foulee de discussions avec Francois Menard, de Solotech, et Guy Laliberte, 4U2C a installe son equipe de designers graphiques et de specialistes en imagerie 3D, projections illusionnistes (video mapping) et eclairage dans les locaux de Solotech, a Montreal, ou elle dispose dfun studio HD muni dfun ecran vert.Outre ceux de Celine Dion et du Cirque du Soleil, la nouvelle entreprise a egalement collabore aux spectacles de Veronic DiCaire et de Rachid Badouri.Alain de Repentigny Multimedia 4U2C, nouvel acteur Photo tiree du court metrage Ryan.PHOTO FOURNIE PAR LfONF Celine Dion PHOTO JEAN-MARIE VILLENEUVE, ARCHIVES LE SOLEIL llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 9 UN FILM DfISMAEL SAIDI EDDY KING FRANCOIS ARNAUD REDA CHEBCHOUBI MoroccanGigolos áUNE HEURE ET DEMI DE PUR PLAISIR!â Le Huffington Post - Quebec áUNE OEUVRE SOURIANTE ET CULOTTEE!â Les grignoux áUN SCENARIO SEDUISANTc UNE COMEDIE PLAISANTE ET LEGERE!â FocusVIF.be CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS DES AUJOURDfHUI! GAGNANT! CHOIX DU PUBLIC FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO GAGNANT! PRIX DU PUBLIC .GRAND FAVORI FESTIVAL DU FILMDE MILL VALLEY lou lumenick, ášššš Un film A voir essentiellement.claudia Puig, ášššš Un drame fortement evocateur et brillamment interprete.Copyright c 2013 Twentieth Century Fox.All Rights Reserved.12YEARSASLAVE.COM A LfAFFICHE! Consultez les guides-horaires des cinemas Version Originale Anglaise V.O.Anglaise Avec Sous-Titres Francais VIOLENCE (Version Originale Anglaise et Version Originale Anglaise Avec Sous-Titres Francais) Peter Travers, .un evenement cinematographique revolutionnaire.Consultez le Repertoire des Cinemas ou A LfAFFICHE PARTOUT universalpictures.ca pour lfhoraire des films (Version francaise de About Time) c 2013 UNIVERSAL STUDIOS ARTS THÉÂTRE LUC BOULANGER CRITIQUE Contrairement au souvenir qu\u2019en a Lopakhine, au début de La cerisaie, Lioubov n\u2019est pas «aimable», encore moins «simple », dans Variations pour une déchéance annoncée, une création d\u2019Angela Konrad et de sa compagnie La Fabrik, d\u2019après la pièce d\u2019Anton Tchekhov.Perruque blonde, verres fumés, manteau de fourrure et coupe de champagne à la main, Lioubov (géniale Dominique Quesnel qui a trouvé un rôle à la mesure de son talent) vacille sur ses talons aiguilles.Elle n\u2019arrive plus à cacher son amertume.Sa blessure est béante.Elle ressemble à une Marilyn Monroe des mauvais soirs.Une star déchue qui sera incapable de garder non seulement sa propriété, mais aussi sa dignité.Toutefois, Lioubov lutte parce qu\u2019il faut bien vivre.Et parce que « les stars ne se rendent pas : elles se désintègrent ».La plus belle surprise de la saison Tchekhov est presque sur toutes les scènes montréalaises, cet automne.Mais c\u2019est du côté de l\u2019Usine C, avec ce spectacle d\u2019Angela Konrad, que vient la plus belle surprise de la saison.La metteure en scène propose une relecture de La cerisaie, avec une vision actuelle, un angle percutant, une sensibilité et un désir d\u2019insuffler des idées et des formes nouvelles à l\u2019oeuvre de Tchekhov.Des idées nouvelles, voilà bien l\u2019âme et l\u2019esprit du théâtre de Tchekhov.Angela Konrad a secoué sa Cer isaie dans tous les sens : théâtre dans le théâtre, décrochages pirandelliens où l\u2019acteur parle de son personnage, trame sonore éclatée et efficace (de la Callas à Amy Winehouse, en passant par George Delerue et Kurt Weill), utilisation de la vidéo, numéros de cirque, citations de Baudrillard et Lipovetsky ! Cette création est résolument contemporaine.Si, parfois, l\u2019exercice de dépoussiérer les classiques peut s\u2019avérer périlleux, voire prétentieux, ici, la metteure en scène, a idée par une solide distribution, rend bien service à l\u2019auteur russe.Tout en le dépouillant de la tradition qui peut peser sur son oeuvre comme une chape de plomb.«Quand nous avons soif, il nous semble que nous pourrions boire tout un océan : c\u2019est la foi.Et quand nous nous mettons à boire, nous buvons un verre ou deux: c\u2019est la science », a écrit l\u2019auteur de La mouette dans son journal.C\u2019est cela Tchekhov.La quête de l\u2019équilibre entre deux pôles aussi inévitables que la naissance et la mort.La démesure et la raison, la passion et la réalité, l\u2019humour et la tristesse, la douceur de vivre et la violence de la vie.Tout ça fait partie de La cerisaie et de ce spectacle qui se déploie aussi intensément que Lioubov s\u2019agite sur scène.Dans sa grandeur et sa misère, ses drames et ses espoirs.Si vous aimez le théâtre laboratoire qui prend des risques, courez voir cette création.Vous n\u2019en sortirez pas déçu.Jusqu\u2019au 16 novembre, à l\u2019Usine C.VARIATIONS POUR UNE DÉCHÉANCE ANNONCÉE Tchekhov remixé PHOTO VIVIEN GAUMAND, COLLABORATION SPÉCIALE Lioubov (géniale Dominique Quesnel qui a trouvé un rôle à la mesure de son talent) ressemble à une Marilyn Monroe des mauvais soirs.Une star déchue qui sera incapable de garder non seulement sa propriété, mais aussi sa dignité.PHOTO FOURNIE PAR LA SALLE FRED-BARRY La bête est une formidable parodie de ce qu\u2019est le théâtre, avec ses artifices, ses prétentions et ses vanités.Et tout ce qu\u2019il a d\u2019insupportable.JEAN SIAG CRITIQUE Sous le couvert d\u2019une grossière comédie de cour, cette pièce créée il y a plus de 20 ans par l\u2019Américain David Hirson est beaucoup plus dérangeante qu\u2019on pourrait le croire.Pas étonnant qu\u2019elle ait été couronnée de succès depuis sa création.Nous sommes en plein XVIIe siècle, dans une France monarchique qui entretient sa propre troupe de théâtre.Pour le meilleur et pour le pire.Dans La bête, qu\u2019a traduite en alexandrins Jean- Guy Legault, le chef de troupe s\u2019appelle Élomire (anagramme de Molière).Un jour, le protecteur royal de la troupe, le prince de Conti, recrute un artiste de rue nommé Valère pour alléger le répertoire de sa compagnie de théâtre, qu\u2019il juge trop élitiste.Trop noir et dense.Avec un but : populariser la culture.Voilà un sujet d\u2019actualité ! Sauf que ce Valère, interprété par Vincent Côté, est un cuistre et un bouffon qui s\u2019écoute parler.Durant la première heure du spectacle, il en fera la preuve, monologuant dans une interminable logorrhée.Au point qu\u2019on ne l\u2019écoute plus.Il faut bien le dire, ces longues digressions, aussi pénibles soient-elles (et elles le sont !), relèvent du tour de force.Vincent Côté, qu\u2019on a vu récemment dans Oleanna, est à cet égard impressionnant.Dans l\u2019art de déblatérer, difficile de faire mieux ! Vous l\u2019aurez deviné, le bras de fer oppose Valère à Élomire.Et si l\u2019on prend volontiers le parti d\u2019Élomire au départ, pour des raisons évidentes, Valère, malgré ses bouffonneries, marque des points et gagne peu à peu la faveur de la cour.Dans la deuxième partie \u2013 armezvous de patience, la pièce dure près de trois heures avec entracte \u2013, les autres membres de la troupe royale font leur apparition, donnant lieu à des tableaux de groupe qui sont bienvenus.Valère parviendra à les charmer un à un avec sa pièce sans queue ni tête.Une pièce « conçue pour être à chier ».Un jeu dangereux Au fond, La bête est une formidable parodie de ce qu\u2019est le théâtre, avec ses artifices, ses prétentions et ses vanités.Et tout ce qu\u2019il a d\u2019insupportable.Mais sous des dehors de bouffonnerie, la pièce de Valère cache-t-elle une critique sociale ?Plus encore, même médiocre, si le théâtre attire les foules, n\u2019est-ce pas là une bonne chose ?La bête soulève en effet des questions extrêmement pertinentes.Mais il s\u2019agit d\u2019un jeu dangereux.Car en voulant faire la preuve d\u2019un théâtre médiocre et assommant, on finit inévitablement par assommer le spectateur.À la salle Fred-Barry du Théâtre- Denise-Pelletier jusqu\u2019au 16 novembre.LA BÊTE Merveilleusement assommant llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Nouveau, simple et amusant ! Vous pouvez maintenant compléter votre grille de Mots Croisés tous les jours dans La Presse+.À vous de jouer ! Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca MotsCroisés,MAiNtENANt dANsLA PrEssE+ mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Vêtement de sport qui couvre le haut du corps.\u2013 Oiseau dont le mâle a une très longue queue et qui fait la roue.2 Reconnaît sa culpabilité.\u2013 Se dit d\u2019une personne stupide.3 Il couvre la main et enveloppe chaque doigt.\u2013 Mouillée en répandant de l\u2019eau.4 Troisième personne.\u2013 Arrivé à destination.5 Chacun des organes du vol chez les oiseaux.\u2013 Petit mammifère aux yeux atrophiés qui creuse des galeries dans le sol.6 Symbole graphique affiché sur un écran d\u2019ordinateur.\u2013 Meuble composé d\u2019un plateau horizontal posé sur un ou plusieurs pieds.7 Nommé à une fonction.\u2013 Petite fleur très odorante qui pousse dans les bois.8 Se dit d\u2019une bonne vue.\u2013 Dont la peau est enlevée, en parlant d\u2019oranges.Verticalement 1 Illusionniste qui produit ses effets au moyen d\u2019accessoires truqués.2 Côté d\u2019un cours d\u2019eau opposé à l\u2019amont.\u2013 Elle peut être à molette.3 Atome ou groupe d\u2019atomes qui a perdu sa neutralité électrique.\u2013 C\u2019est le dernier mois des vacances d\u2019été.4 Pupitre sur pied sur lequel on met les partitions de musique.5 Déterminant défini.\u2013 Il suit des cours dans un établissement scolaire.6 Animal voisin du cheval.7 À une heure avancée de la journée.\u2013 Ce qui existe de mieux dans un domaine.8 Qui agit avec violence.9 Il connaît tous les trucs du métier.\u2013 Deuxième fils d\u2019Adam et Ève, tué par Caïn.10 Examine une personne en écoutant les bruits de la respiration et les battements de coeur.11 Retranché.\u2013 Fait entendre un bruit sec et bref.12 Elle fait partie de la parenté.\u2013 Verbe être à la deuxième personne de l\u2019indicatif présent.D i s c r e t e m e s e l i r e i n D i c e c l e V i c e Do n l i n G e s r a i l s a m a r r i V e i r i n G a V e r s e s e t o n n e r e u r o r e n e l e G e r e s mots fléchés ItALIEN LANGAGE PoLItIQUE INFÉRIEUR À ZÉRo QUI soNt EN FEU PEtIt soCLE RÂPÉ NotE CoNDUIt soUtERRAIN PRoCEssIoN HEUREUX ALCALoÏDE toXIQUE DU VERBE ALLER soNGER PLACÉE N'A PAs DE BUt HABILLER PERsoNNAGE VIRtUEL DEGRÉ, AU JUDo BLAsÉ FAIt HI HI HI ! RÉGImE mARsUPIAUX IL PARLE L'HINDI PHILosoPHE ALLEmAND NAUtIQUE oU ALPIN EAU-DEVIE NoBLE INDIEN BoIs BRÛLÉ AUtEUR DU PROCÈS PRÉNom FÉmININ BLEssÉ ImItAtEUR CoLoRÉ mAL D'oREILLE PoINts DE VUE sE DIt DE CERtAINEs ZoNEs DoUZE moIs PEtIt EsPACE IsoLÉ RÉPÉtER JUBILAtIoN tEmPs DEs AmoURs PRENDRE AU PIÈGE LIEUtENANt RUDE AU GoÛt ENtRE DEUX RoUEs LE PEUPLE DÉEssE mARINE mAtRAQUE IL Est tRÈs FoRt CoNsPUER ACtE mAGIQUE UsNÉE PARtIE DE LA JAmBE GLoUssER CHoIsI sPECtAtEUR FERRURE DADAIs PEtIt GALLINACÉ FACILE À DoUBLER À ELLE - - - - - - - - - - - - - - No 2339 8 novembre 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM X P P A L E D E C A D E N t I N N N A N A s o s C A R s o L I V E A U o I E P Q I s t A L A G C H o U E t t E s D I o s E R R A I N E s A B E R B A L L A s t I R C E L L E s R R E A G I R U s I t E I o D L E R L U s P R E s I L E A L E o P U N I C A R s R U m E N m A I R I E t U L I P E E D E N m E s s E s t R E s s HAINE DE L'ÉtRANGER EN PLEINE CHUtE s'AFFoLER LÉsIoN CUtANÉE APPUIE INstRUmENt DE CHIRURGIE sUR LEs CHAPEAUX DE RoUE PIÈCE DE HARNAIs CoNsIGNÉs NYmPHEs DEs RIVIÈREs CoULE EN sUIssE JEUNEs FILLEs PIÈCE DE CHARPENtE RoI DE sUÈDE stELLAIRE PERsoNNE sottE REFUGEs RAPACEs QUotIENt INtELLECtUEL sAULEs EN CULtURE CAmP ALLEmAND CINQ CENt UN QUI VIENt DU NEZ tENtER EstUAIRE BREtoN ENtAILLÉs ÉtAIt DIVIsÉE PARUNmUR DANs UN soUs-mARIN oEUVRE DE CoRNEILLE INFINItIF sE sECoUER DÉmoNstRAtIF CHANts RELIGIEUX CARNAGEs CoURANt UsÉs ÀDEUX PAs VoCALIsER CHEmIN ÂNoNNÉs FER Et CARBoNE RELAtIVE À L'ILÉoN sANs DIVERsItÉ LA VUE EN Est UN PANsE DEs RUmINANts CHÂtIÉ ACtIoNNÉs VÉHICULEs PUBLICs HÔtEL DE VILLE FLEUR oFFICE DIVIN LIEU DE DÉLICEs GRANDE tENsIoN mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c a n c e r o l o G i e H i e r o a G i t e n t i n c o n t i n e n c e m e r c i o V e r r a t i s o o a l e a o e o e s o B a i e o i s s u e t o i o s c o r e o P s e t e s o o P e r e s o o t o t o n o s e m i s c a l Y P s o o i u l e a W a l e o D u n l o P r a c o n t e o s e n s Horizontalement 1 Grandeur d\u2019âme hors du commun \u2013 Dans un vignoble.2 Acide sulfurique \u2013 Sa capitale est Luanda.3 Fortifiant \u2013 Cours d\u2019eau.4 Leur empire c\u2019est l\u2019enfer ! 5 Qui conserve une teinte naturelle \u2013 Occise.6 Canal du corps \u2013 Expiré.7 Gloussé \u2013 Ont du culot \u2013 Luth à long manche.8 Signal sonore bref \u2013 Peau.9 Détourné de son cours \u2013 Tout support de diffusion de l\u2019information.10État de l\u2019Asie occidentale \u2013 Travaille avec des aiguilles.11 Danse à trois temps \u2013 Prendre le repas du midi.12 Italienne \u2013 Pousser.Verticalement 1 Gloire due au mérite \u2013 Se versait à l\u2019Église.2 Choisi par Dieu \u2013 Références.3 Peu fréquenté \u2013 Statue funéraire.4 Patrie d\u2019Abraham \u2013 Peut se dire d\u2019un projet.5 Parodiées.6 Double règle \u2013 Rentrée d\u2019argent.7 Gardé.8 Niche funéraire \u2013 Frileux.9 Point fermée \u2013 Narration.10Acceptable \u2013 Pronom relatif.11 Portée au pouvoir \u2013 Loger.12 Il fait clandestinement entrer des personnes \u2013 Peu compact.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Oreille droite de l\u2019homme indiquée.2 Revers de sa manche droite.3 Bretelle de la salopette plus longue.4 Manche du pinceau plus court.5 Pas de peinture sur le pinceau.6 Terrain incomplet derrière les branches de l\u2019arbre.7 Forme de la colline de gauche.8 Le triangle du panneau est plus haut.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B l a n c m a n G e r o a u r o r e o e i D e r V i a o u n a u o o n u a r c H e t o t a o V S r e o a l e u r i t e S o o a V o u n e o i r e i n t e G r i S t e S o S a l o u S e o a D a m o t a P e o S a t a n e J u S a n t o B a S t a u r o n o n S e n S o t S e m e n t o r e e l S Horizontalement 1 immédiatement.2 sans traîner.3 Va \u2013 cité antique.4 charmer \u2013 Grande famille italienne.5 romains \u2013 Périodes.6 Font peur aux enfants \u2013 Pénibles à porter.7 Peut se faire en bloc \u2013 Vieux bains.8 article de couture \u2013 tabasser \u2013 Police américaine.9 se passe de verre \u2013 charpente d\u2019une feuille.10contrefaites \u2013 hostile.11 criminel \u2013 établis.12engagement \u2013 arbre.Verticalement 1 Permis.2 note \u2013 crustacé \u2013 époque de changement.3 il est composé de grains \u2013 enchaîner.4 émet de la lumière \u2013 Faute.5 moins longs \u2013 Procédé.6 reculer \u2013 exécutée.7 interjection \u2013 Vérifiée \u2013 un peu de tennis.8 Boxeur \u2013 Discret.9 titre \u2013 curiosités \u2013 Base de canapé.10Prélever \u2013 Boue épaisse.11 expulsion \u2013 réciter avec monotonie.12 niais \u2013 Pas terne.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de William Inge : Une oeuvre originale, c\u2019est du plagiat pas encore détecté.thème : Citation de Jules Romains DiPl EoE SSSR t MGai anGE tnnl SSao DR BEES noSi nEt Qnt u mot mystère Solution du dernier numéro | oStinAto travaiL | Un mot de 7 lettres AGREABLE APPOINTER ARRET AUTORISE BLEU BOEUF BOSS CHOMER CUMULER DEPART DIFFICILE ECOLE ECRIRE EMPLOI EMPLOYEE EPUISANT EQUIPE ETUDE EXAMEN EXTRA FERIE FORER FROMAGE GAIN GERER GREVISTE HEURE INTERIM LABEUR LECON LIMER LOUER LYCEE MENAGER OEUVRER OIT PAIE PECHER PEINE PLAN POSE PRIME PROTE RAMER RELEVE REPOS RETRIBUER RUDE SCIER SEMER TAPER TRAIRE TUER TURF ZELE S G m E E P u i S A n t R R P t S E C R E l E V E E E E F A A R o R l i Y A A m m m u R i P l A B E u R o n i A E t u E E R G P o R G C l R X X R t Z R E R o E E n i E P E C H E R R i E S Q D u R C u m u l E R E C A E u i o F o A H E u R E u S B S i F n E n i A G S t t B o l i P F R t R A i R E F S i P E R E i t o E u V R E R i R E m o H C i R m R R R D u V t R E t n i o P P A i i u D E E R E u o l Y C E E G m t E R R E G A n E m P l o i E E n G AMUSEZ-VOUS! Vendredi 8 novembre 2013 ARTS 11 ARTS MUSIQUE DANIEL LEMAY GRANDANGLE Le diagnostic était sans appel: cancer du sein avec métastases au cerveau.Pronostic: six mois.Marjolaine Prévost, qui chantait bien, a voulu monter un spectacle de blues.Pour se faire un dernier cadeau d\u2019anniversaire.Pour laisser un souvenir à ses enfants de 3 et 5 ans.Pour venir en aide à la Fondation de l\u2019hôpital Charles-LeMoyne de Longueuil où elle était traitée.Elle a rassemblé un band, elle s\u2019est trouvé une perruque et elle a rempli le centre communautaire de Delson où ses proches et ses connaissances ont vu cette femme courageuse donner le show de sa vie.Marjolaine est morte peu après, quelques jours avant son 39e anniversaire.Le guitariste du band était Marc Chassé, un monsieur discret qui gagne sa vie à sauver celle des autres comme pneumologue intensiviste à Charles- LeMoyne .Pneumologue comme dans poumons; intensiviste comme dans soins intensifs, une zone où tout le monde travaille à faire reculer la mort, elle-même parfois source de vie.Quand nous avons rencontré Marc Chassé, mercredi matin, il venait de passer la nuit à diriger le prélèvement des organes vitaux d\u2019un homme mort en soirée dans un accident de la route.Avant d\u2019aller se coucher, en compagnie de Nicole Tremblay de la Fondation, le Dr Chassé a pris le temps de nous parler de ce projet qu\u2019il a mis sur pied dans la foulée du concert de Delson: un CD dont il a luimême financé la production et dont la totalité des revenus de vente ira à la Fondation.Voici donc le brillamment nommé « Doc Chassé et l\u2019Unité des sons intensifs » où le bluesman- médecin revisite certaines chansons qui ont marqué sa jeunesse.«Plus jeune, je jouais de la guitare dans les bars de Hull et d\u2019Ottawa où je côtoyais des musiciens établis.Je suis un amateur mais j\u2019ai toujours joué avec des pros.J\u2019ai choisi le blues et le folk parce que, je ne saurais dire pourquoi, cette musique m\u2019interpellait plus directement.Faudrait que j\u2019en parle à mon psy.» Plus tard, rendu à Montréal, Marc Chassé a étudié avec Michael Jerome Brown, un homme-orchestre que l\u2019on entend sur deux des onze pièces de ce CD-bénéfice réalisé par Jean-Denis Bélanger alias J.D.Slim, sommité du blues québécois.Outre J.D.lui-même, l\u2019Unité des sons intensifs compte des accompagnateurs de renom tels le contrebassiste Stephen Barry, le trompettiste Roger Walls et l\u2019harmoniciste Pat Loiselle à qui se sont joints la choriste Danièle Grenier et les percussionnistes Guy Lévesque, J.F.Paradis et Guillaume Patenaude.«La musique et la médecine entretiennent de vagues relations », dira Marc Chassé, excellent dans le picking, un style de jeu de guitare qui donne accès au champ immense du folk américain.Et voici Drifter\u2019s Wife de J.J.Cale, mort l\u2019été dernier, et The Fisherman de Leo Kottke, virtuose de la 12 cordes.«En réanimation cardiaque, explique Doc Chassé, le tempo optimal est de 100 beats à la minute.comme dans la chanson Staying Alive.» Rester en vie.Non, il n\u2019y a pas de toune de Bee Gees sur ce disque où Doc Chassé interprète d\u2019autres classiques comme House of the Rising Sun, That\u2019s Alright Mama, popularisée par Elvis en 1954 et considérée par plusieurs comme la pièce fondatrice du rock\u2019n\u2019roll, et la fameuse St.James Infirmary, obligatoire dans le présent concept hospitalier.La Fondation Cha rles- LeMoyne assignera les revenus du CD \u2013 en vente à l\u2019hôpital de Greenfield Park au prix de 10$ \u2013 à l\u2019achat d\u2019appareils d\u2019écho-endoscopie permettant d\u2019atteindre des zones des bronches jusqu\u2019ici inaccessibles.«Il y a un an, explique Marc Chassé, nous avions un seul de ces appareils miniaturisés et la liste d\u2019attente était de deux mois, trop longue pour des malades atteints du cancer.L\u2019achat d\u2019un deuxième appareil a diminué l\u2019attente à deux semaines.» Après le lancement de mardi prochain au Bidon de Saint-Lambert, Doc Chassé espère pouvoir amasser assez d\u2019argent pour un autre appareil de pointe.Marjolaine Prévost aurait été fière de son guitariste et de ces blues qu\u2019il met au service des autres.Preuve que, dans le cynisme ambiant, tous les médecins ne pensent pas qu\u2019à leurs poches.Autre vérité que l\u2019effet média nous avait presque fait oublier : il existe au Québec d\u2019autres hôpitaux que le CHUM.Portez à votre agenda.Musique \u2013 Pour une autre bonne cause.Yannick Nézet- Séguin, chef d\u2019orchestre de réputation internationale, se rassoit au piano pour un concert donné au bénéfice de la faculté d\u2019Éducation de l\u2019UQAM qui a institué une bourse en l\u2019honneur de son père, Serge Séguin, un des professeurs fondateurs de cette université.Au programme, des oeuvres de Schubert, Brahms et Tchaïkovski que YNS interprétera avec la violoniste Yukari Cousineau, l\u2019altiste Pierre Tourville et la pianiste Jennifer Bourdages.Lundi 19 h à la Salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau.Blues intensifs pour la vie «En réanimation cardiaque, le tempo optimal est de 100 beats à la minute.comme dans la chanson Staying Alive.» \u2014 Marc Chassé, guitariste du band Doc Chassé et l\u2019Unité des sons intensifs 1108 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC On mange souper?Union fait la force Le Téléjournal 18 h Paquet voleur / Réal Bossé Le choc des générations / Paul Doucet Après tout, c'est vendredi! Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Downton Abbey \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur J.E.Ça va chauffer! Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque LE SILENCE.\" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait L'arbitre L'arbitre Fringe / Le genre humain Le mentaliste / Sous couverture Génération inc Octane Californication Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Sam Chicotte Dis-moi tout Jeu des animaux Les bobos À la di Stasio / Petite Italie Deux hommes en or Belle et Bum TOI 1h10 \" CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation Street Marketplace Rick Mercer Report the fifth estate / The Rob Ford Story CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Presents: Big Bang Theory Masterchef / Finale Part 2 Partie 2 de 2 Grimm / A Dish Best Served Cold Blue Bloods / Drawing Dead CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Yukon Gold / Freeze Up Hawaii Five-0 / Ua Nalohia Dracula / Goblin Merchant Men News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Orange Nation Last Man Standing The Neighbors Shark Tank 20/20 ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Undercover Boss / Family Dollar Hawaii Five-0 / Ua Nalohia Blue Bloods / Drawing Dead Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Masterchef / Finale Part 2 Partie 2 de 2 Sleepy Hollow / The Sin Eater FOX 44 News at 10 News at 10:30 Orange Nation Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Dateline NBC Grimm / A Dish Best Served Cold Dracula / Goblin Merchant Men News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Wild Kratts BBC News America Nightly Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Great Performances / Stephen Sondheim's Company With the New York Philharmonic Charlie Rose \" ARTV Les Belles Histoires des pays d'en haut Temps d'une paix Temps d'une paix Comme par magie Rêves d'acteurs Musée Eden C'est juste de la TV Les grandes entrevues / Anne Roumanoff CD Guerre enchères 24CH Comédie Club / François Massicotte Scènes de crime Un tueur si proche / Sans toit ni loi Mensonges et alibis / Gatenby Lockdown / Centre pour mineurs Force d'impact Cinépop 16h30 ! LE MONDE SELON GARP (1982) Robin Williams.18h50 LES AVENTURES DU BARON DE MUNCHAUSEN (1988) avec Sarah Polley, John Neville.L'IMPASSE (1986) avec Gene Hackman, Sean Young, Kevin Costner.22h55 ALIEN: LE 8E PASSAGER 0h55 \" Evasion Survivor: Île / Tume gâches tout Guide restos VOIR / Anne Dorval Le globe cooker / Cambodge Guide restos VOIR / Emilie Bibeau Hell's Kitchen Croisières de rêve Survivor: Île / Tume gâches tout HI NCIS enquêtes / Lorsque l'enfant paraît Tank: Les grands combats Secrets de musées Pawn Stars Restauration NCIS enquêtes / Lorsque l'enfant paraît L'HÉROÏNE DE GDANSK (2010) avec Andrzej Chyra, Katharina Thalback.1h00 \" MMAX Karaoké extrême Le grand décompte MusiMax Bon Jovi: Inside Out ROCK STAR (2001) avec Jennifer Aniston, Dominic West, Mark Wahlberg.0h30 \" MP Ice-T aime Coco Bret Michaels Top musique Buzz M.Net Décompte MusiquePlus Musiqueplus Ice-T aime Coco Bret Michaels RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages: Personnalités Le Téléjournal Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ C.S.I: Les experts / Ultime soirée Bones / L'esprit d'équipe Hawaii 5-0 / Po'ipu C.S.I: Les experts / Une vérité brûlante FBI: flic et escroc / De père en fils Castle / Une soirée qui tue Bones SE 15h30 ! ESCOUAD.LE SECRET DE LAMONTAGNE BLEUE (2009) LA SAGA TWILIGHT: RÉVÉLATION PARTIE 1 (2011) Kristen Stewart.Vikings 21h50MORT ET ENTERRÉ (2013) avec Noomi Rapace, Colin Farrell.CODE ENNE.\" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla Indie à tout prix MotelMonstre Inimaginable 21h05 EFFI BRIEST (1974) avec Wolfgang Schenck, Hanna Schygulla.23h15 CinéTFO 23h25 L'affiche \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Quand les espèces s'en mêlent Thalassa / Balade irlandaise Partir Autrement TV5 le journal Rendez-vous \" VIE Vendre ou rénover?/ Matt et Kelly Chic Shack Manon, ma cuisine Pimp mon garage Design V.I.P.Vendre ou rénover?Défi sucré Bye-Bye Maison Idées de grandeur Design V.I.P.Sauvez meubles Zeste L'effet Vézina M-F et ses tapas Tout chinois Beignes en folie Le boss des gâteaux Le prochain boss des gâteaux Heston: Mission impossible Les pires cuisiniers / Du pire au meilleur 1 ingrédient Bon chef, bad chef Ztélé Grimm / Coeur de sorcière La porte des étoiles Banc d'essai On va s'coucher Monstres Mécaniques / Mustang Remorquage Prêt sur gage Chasseurs de fantômes international Chasseurs de fantômes RDS Le 5 à 7 Hockey 360° Images/secondes Boxe Carte à communiquer L'antichambre (D) Sports 30 Lutte impact TNA SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected LCH Hockey / Wildcats de Moncton c.Mooseheads d'Halifax (D) Sportsnet Connected Hockeycentral Barclays Preview TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre NHL Pre-game LNH Hockey / Devils du New Jersey c.Maple Leafs de Toronto (D) SportsCentre Off the Record Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Agent spécial Oso Agent spécial Oso Agent spécial Oso La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson LEGO: Legends Ligue des Justiciers SpiderMan Avengers: L'Équipe Avengers: L'Équipe Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK Arrange-toi ça Fan Club Grenade avec ça?L'appart du 5e 16 VOEUX (2010) avec Jean-Luc Bilodeau, Anna Mae Routledge, Debby Ryan.Glee / La soirée Sadie Hawkins Big Bang Theory Les testeurs Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE La première ministre Pauline Marois a remis hier l\u2019insigne de grand officier de l\u2019Ordre national du Québec à Kent Nagano.Cette distinction est la plus prestigieuse reconnaissance décernée par l\u2019État québécois.«À titre de directeur musical de l\u2019OSM depuis sept ans, j\u2019ai le privilège d\u2019avoir développé une collaboration féconde avec les musiciens de l\u2019Orchestre, une synergie unique avec notre public et une relation profonde avec les citoyens du Québec, a dit le maestro Nagano.J\u2019ai découvert ici une société culturelle riche, une source d\u2019inspiration continue et une ouverture d\u2019esprit et de coeur qui me fait me sentir chez moi.» \u2014 La Presse Kent Nagano Grand officier de l\u2019Ordre national CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Madame la chef de la direction de l\u2019OSM a d\u2019abord annoncé au micro que le concert avait lieu dans le cadre de la conférence de l\u2019International Artist Managers\u2019 Association.Ce rassemblement de quelque 300 professionnels du monde de la musique classique se tient, pour la première fois, non pas en Europe mais en Amérique et plus précisément à Montréal.Cette semaine encore, le programme est donné trois fois et débute par l\u2019une des symphonies de Haydn les moins connues.Cette 26e porte le sous-titre Lamentatione parce que, nous disent les savants musicologues, elle s\u2019inspire de la Passion du Christ.Elle n\u2019en comporte pas moins un menuet qui, fort curieusement, fait office de finale.Puisque nous sommes chez Haydn, l\u2019orchestre est considérablement réduit.On y voit cependant un clavecin, qui assure la basse continue.Nagano fait toutes les reprises sans exception et confère ainsi, dans l\u2019Adagio, une sorte de mystère à la ligne de doubles croches répétées sans fin par les premiers-violons.Au Menuet, le trio central est marqué de forts contrastes entre «forte» et «piano», qu\u2019il souligne avec art.Ces 20 minutes seront finalement les meilleures de la soirée.Le titre Rosamunde évoque un vieux projet OSM \u2013 un texte de Luc Plamondon sur cette musique de Schubert \u2013 qui, de toute évidence, a été abandonné.Pour l\u2019instant, voici la vraie chose \u2013 plus précisément, une sélection de 38 minutes comprenant un air pour mezzo et quelques pages pour orchestre et pour choeur.En peu de mots, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une princesse qui ignore ses origines, est élevée par la veuve d\u2019un pêcheur et est fiancée à un prince.Ou quelque chose du genre.Peu importe.Selon les notes de l\u2019OSM, la musique fut écrite «en quelques jours, à la dernière minute» (!).Il est vrai que ce n\u2019est pas là le meilleur Schubert et que le texte est plutôt insipide.Mais l\u2019interprétation proposée transforme tout: les cordes de l\u2019orchestre ont une extrême finesse et le petit choeur mixte de 20 chanteurs est tour à tour sombre et lumineux.On a fait venir la mezzo Susan Platts pour l\u2019unique solo vocal, qui a duré cinq minutes exactement.Madame reste d\u2019abord assise pendant 10 minutes, se lève pour son solo, puis se rassoit pour 23 autres minutes.Elle chante bien, mais une choriste aurait pu en faire autant.Comme le concert est donné trois fois, Mme Platts sera venue à Montréal pour chanter en tout pendant 15 minutes.L\u2019après-entracte nous ramène, pour la énième fois, le Concerto pour violoncelle de Dvorak.Comme s\u2019il n\u2019y avait que le Dvorak pour le violoncelle, alors qu\u2019il en existe des douzaines d\u2019autres qu\u2019on ne joue jamais.Déjà entendu ici à quelques reprises, le Norvégien Truls Mørk est certes un violoncelliste d\u2019importance, mais il ne compte pas parmi les grands représentants de l\u2019instrument.Magnifique sonorité, d\u2019accord, mais l\u2019exécution fut marquée de quelques petits ratés (deux dès sa première entrée) et de rubatos qui déroutèrent le chef et l\u2019orchestre.Orchestre symphonique de Montréal et Choeur de chambre de l\u2019OSM (dir.Andrew Megill).Chef d\u2019orchestre : Kent Nagano.Solistes : Susan Platts, mezzo-soprano, et Truls Mørk, violoncelliste.Mercredi soir, Maison symphonique, Place des Arts ; reprises samedi, 20h, et dimanche, 14h30.Programme: Symphonie no 26, en ré mineur, Hob.I : 26 (Lamentatione) (c.1768) \u2013 Haydn Extraits de Rosamunde, Fürstin von Cypern, D.644/797 (1823) \u2013 Schubert Concerto pour violoncelle et orchestre en si mineur, op.104, B.191 (1895) \u2013 Dvorak OSM Pour 20 minutes de Haydn PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO ULYSSE LEMERISE, COLLABORATION SPÉCIALE Le concert a eu lieu dans le cadre de la conférence de l\u2019International Artist Managers\u2019 Association, qui se tient pour la première fois enAmérique du Nord.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 "]