La presse, 18 novembre 2013, O. Auto

[" XXXXXXXX www.lapresse.ca/auto AUTO Comment sfinscrire dans la duree.Depuis sa sortie en 2005, le succes du Range Rover Sport ne se dement pas.Le defi, pour ses concepteurs, est maintenant de connaitre pareil succes avec la deuxieme mouture du vehicule.A LIRE EN PAGE 12 DOSSIER METIER: INVENTEUR PAGES 8 ET 9 LINCOLNMKC FORD A LfASSAUT DES VUS COMPACTS DE LUXE PAGE 6 PHOTO FOURNIE PAR LE CONSTRUCTEUR BANC DfESSAI RANGE ROVER SPORT, PRISE 2 ADRENALINE GYMKHANA: UN SIXIEME OPUS POUR KEN BLOCK PAGE 14 MONTREAL LUNDI 18 NOVEMBRE 2013 www.subarudelaval.ca 1640, aut.Laval (440 Est) Entre Rene-Laennec et Papineau 450 668-6041 *A la location de la XV Crosstrek(EX-1-TP), a transmission manuelle, les frais dfinscription au Registre des droits personnels et reels mobiliers sont inclus.Transport et preparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Quebec, droit sur les pneus neufs sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou un taux moindre.Offres applicables sur approbation de credit des Services Financiere Subaru par TCCI.Remise de 500$ valable a lfachat ou a la location de tous les modeles XVCrosstrek a lfexception de la XV Crosstrek hybride (EX2HV).Cote de consommation dfessence etablie par Ressource Naturelle Canada pour la Subaru XV Crosstrek 2014 de 6,0L/100km (route) equipee de la transmission automatique a variation continue et dotee dfun reservoir dfessence dfune capacite de 60 litres.Les donnees de consommation de carburant devraient etre utilisees a seule fin de comparer les vehicules.La consommation de carburant reelle variera selon les conditions routieres, les habitudes de conduite et de la charge du vehicule.Une cote Bien constitue la meilleure cote possible aux quatre tests de collision frontale a chevauchement modere, laterale, arriere et de capotage realises par lfInstitut des assureurs americains (IIHS) (www.iihs.org).Pour meriter la mention Meilleur choix securite 2013, un vehicule doit obtenir la cote Bien aux quatre tests.Pour plus dfinformations sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) a titre indicatif seulement.Les specifications techniques sont sujettes a changement sans preavis.Offre valable jusqufau 30 novembre 2013.Transport et preparation inclus, taxes en sus .Financement et location disponibles SUBARU DE LAVAL Sortie 25 de lfautoroute 440 EST entre le pont papineau et lfautoroute 15 REMISE DE 500$ A LfACHAT OU A LA LOCATION.PONTPAPINEAU N VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DES MAINTENANT OU CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA LfAssociation des concessionnaires Nissan du Quebec Rogue SL 2013 a traction integrale illustreƒ¢ Sentra 1.8 SL 2013 illustreeƒ¢ Versa Note 1.6 SL 2014 avec ensemble technologie illustreeƒ¢ SENTRA 2013 DE NISSAN 13 430$** PRIX A L'ACHAT AU COMPTANT MAINTENANT A PARTIR DE LA NOUVELLE VERSA NOTE 1.6S 2014 DE NISSAN 13 180$** avec 999$ en comptant initial / 2 SEM.A SUR MOIS 69$* 0,9% 84 FINANCEMENT A L'ACHAT A PARTIR DE PRIX AU FINANCEMENT A LfACHAT ROGUE 2013 DE NISSAN sur le modele Rogue S 2013 a traction avant seulement JUSQU'A MOIS 0% 84 FINANCEMENT A L'ACHAT OU5000$õ a l'achat au comptant sur d'autres modeles Rogue 2013 selectionnes (a l'exception du Rogue S 2013 a traction avant) DE RABAIS 3 000$õ de rabais a l'achat au comptant INCLUANT JUSQU'A 4PNEUS D'HIVER SANS FRAISö AU FINANCEMENT A LfACHAT OU A LA LOCATION DES MODELES VERSA NOTE 2014/BERLINE VERSA 2013-2014/ BERLINE ALTIMA 2013-2014/SENTRA 2013 ET A L'ACHAT AU COMPTANT DES MODELES SENTRA 2013 VOUS POURRIEZ AUSSI OBTENIR Les offres sont en vigueur du 13 novembre au 2 decembre 2013 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres de financement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour une duree limitee, sont sujettes a lfapprobation de credit et sont exclusives.Les frais de transport et de prelivraison, la taxe sur le climatiseur (si applicable), les droits specifiques sur les pneus neufs, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires sont inclus.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Offres pouvant faire lfobjet de changements ou modifications sans preavis.Les concessionnaires peuvent vendre a prix moindre.Visitez votre concessionnaire pour tous les details.\u2021 Prenez un conge de 8 paiements aux 2 semaines.Ne sfapplique qufaux offres de financement dfachat dfau plus 84 mois visant les nouveaux modeles Nissan 2013 et 2014 (a lfexclusion des modeles NV, NV200 et GT-R) selectionnes qui sont achetes et livres entre le 1er novembre et le 2 decembre 2013.Ces offres ne peuvent etre obtenues que par lfintermediaire de Nissan Canada Finance, sur approbation de credit.Ces offres ne sfappliquent qufaux contrats de financement a faible taux special et non aux programmes de financement a taux normal de Nissan Canada Finance.Cette offre ne peut etre jumelee a des offres dfachat au comptant.Les paiements aux 2 semaines sont differes pour 120 jours, et les contrats sont prolonges en consequence.Les frais dfinteret (le cas echeant) ne courront pas durant les 106 premiers jours du contrat, apres quoi lfinteret (le cas echeant) commencera a courir, et lfacquereur remboursera le capital et lfinteret (le cas echeant) aux 2 semaines sur la duree du contrat, mais non durant les 120 jours qui suivent la date du contrat.Offres et dates de programme pouvant faire lfobjet de changements ou modifications sans preavis.Les concessionnaires peuvent vendre a prix moindre.Visitez choisisseznissan.ca pour tous les details.* Lfoffre de 0,9%/0%de financement a lfachat jusqufa 84 mois est disponible a lfachat des modeles neufs suivants : Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00/Rogue S a traction avant 2013 (W6RG13 AA00) avec boite CVT.Un rabais du manufacturier de 1 250 $ est inclut dans le prix a l'achat des modeles Versa Note 1.6S2014 (B5RG54 AA00/B5RG14 AE00).Ces rabais sont disponibles au financement a lfachat uniquement aupres de Nissan Canada Finance.Une contribution concessionnaire de 500 $ est incluse dans le prix a lfachat de la Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00) et est uniquement disponible aux offres de financement a l'achat sur un terme de 84 mois.Exemple de financement base sur un prix de vente de 13 180 $ pour une Versa Note 1.6 S 2014 avec boite manuelle, a un taux de credit de 0,9 % pour un terme de 84 mois.Versements de 69 $ aux 2 semaines avec 999 $ en comptant initial et echange equivalent.L'offre est basee sur 182 versements aux 2 semaines et inclut des frais de credit de 392,12 $ pour une obligation totale de 13 572 $.** Prix au financement a lfachat de 13 180 $ (incluant 1 250 $ en rabais du manufacturier et 500 $ en contribution concessionnaire) pour la toute nouvelle Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00) avec boite manuelle/25 843 $ pour le Rogue S a traction avant 2013 (W6RG13 AA00) avec boite CVT.Un rabais du manufacturier de 1 250 $ est inclut dans le prix a l'achat des modeles Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00/B5RG14 AE00).Ces rabais sont disponibles au financement a lfachat uniquement aupres de Nissan Canada Finance.Certaines conditions s'appliquent.Prix a l'achat au comptant de 13 430 $ (incluant 2 500 $ de rabais a l'achat au comptant et 500 $ en contribution concessionnaire) pour la Sentra 1.8 S 2013 (C4LG53 AA00) avec boite manuelle.ƒ¢ Prix au financement a lfachat pour modeles illustres de 20 700 $ pour la toute nouvelle Versa Note 1.6 SL 2014 (B5TG14 NA00) avec ensemble technologie et boite CVT telle qufillustree/36 263 $ pour le Rogue SL a traction integrale 2013 (Y6TG13 AA00) avec boite CVT tel qufillustre.Prix a l'achat au comptant pour modele illustre de 22 180 $ (incluant 2 500 $ en rabais a l'achat au comptant) pour la Sentra 1.8 SL 2013 (C4RG13 SL00) avec boite CVT telle qu'illustree.õ Le rabais a lfachat au comptant de 3 000 $ (incluant 2 500 $ de rabais a l'achat au comptant sur tous les modeles de Sentra 2013 et 500 $ en contribution concessionnaire uniquement disponible sur le modele Sentra 1.8 S 2013 (C4LG53 AA00) avec boite manuelle/ 5 000 $ est uniquement disponible a l'achat au comptant des modeles neufs de Sentra 2013/Rogue 2013 (a l'exception du Rogue S 2013 a traction avant (W6RG13 AA00) avec boite CVT) selectionnes.Le rabais a lfachat au comptant de 3 000 $ est uniquement disponible sur le modele de Sentra 1.8 S 2013 (C4LG53 AA00) avec boite manuelle.Le rabais a lfachat au comptant sera deduit du prix de vente negocie avant les taxes et ne peut etre combine a des taux subventionnes de financement a lfachat ou a la location.Cette offre ne peut etre combinee a aucune autre offre (a l'exception de l'offre Conge de 8 paiements bimensuels lorsque subventionne aupres de Nissan Canada Finance).Certaines conditions sfappliquent.ö Lfoffre de 4 pneus dfhiver sans frais est en vigueur du 1er octobre au 2 decembre 2013 et sfapplique uniquement au financement a lfachat ou a la location dfun des modeles neufs de Versa Note 2014/berline Versa 2013 et 2014/Sentra 2013/berline Altima 2013 et 2014 et a l'achat au comptant des modeles neufs de Sentra 2013.Sur modeles de pneus selectionnes.Les pneus illustres sont a titre indicatif seulement.L'installation et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Adressez-vous a votre concessionnaire Nissan participant pour en obtenir tous les details.c1998-2013 Nissan Canada Inc.et Nissan Canada Finance une division de Nissan Canada Inc.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.MONSOUHAIT MA NISSAN Lfevenement 8 OBTENEZ UN CONGE DE PAIEMENTS\u2021 SUR PRATIQUEMENT TOUS LES MODELES NISSAN AUTO SUR LA ROUTE BILLET Réagissez au billet d\u2019Éric LeFrançois à www.lapresse.ca/lefrancois LAPRESSE.CA ÉRIC LEFRANÇOIS COLLABORATION SPÉCIALE BILLET Il y a tout juste un an, le Financial Times a établi que les prix des voitures de collection avaient augmenté en moyenne de 395% depuis 2002.Une hausse fort appréciable comparativement à celle enregistrée durant la même période dans d\u2019autres secteurs comme les oeuvres d\u2019art (195 %), les grands vins (166 %) et les montres de renom (76%).Longtemps étiquetée comme dépense, l\u2019automobile est-elle en passe de devenir un investissement, voire une valeur refuge pour les investisseurs?La question mérite \u2013 encore \u2013 d\u2019être posée.D\u2019ailleurs, un des plus beaux événements en la matière s\u2019est déroulé l\u2019été dernier à Pebble Beach, en Californie.La vente aux enchères d\u2019une Ferrari 275 GTB/4 Spider 1967 au coût de 27,1 millions de dollars (seulement 10 unités ont été produites) laisse croire que ce marché représente un placement sûr.Il faut se méfier des effets de loupe : seulement un petit nombre de marques et de modèles assure sa prospérité.En effet, en dehors de certaines Ferrari, le commerce de la voiture de collection n\u2019est pas à l\u2019abri des fluctuations.Cette année, par exemple, Aston Martin célèbre le 100e anniversaire de sa fondation.Conséquence, plusieurs de ses créations passées se sont appréciées aux yeux des amateurs, comme cette DB4GT 1961 carrossée par Ber tone et vendue pou r 4,8 millions.C\u2019est un demimillion de plus que la somme encaissée lors de la vente \u2013 il y a trois ans \u2013 de la DB5 1964 vue aux mains de James Bond (alias Sean Connery) dans Goldfinger.Lamborghini a également un événement à célébrer cette année : son 50e anniversaire.La marque au taureau furieux profite d\u2019une certaine embellie auprès des collectionneurs, mais celle-ci touche presque essentiellement son modèle fétiche : la Miura.Sa version SV surtout, dont la valeur a plus que doublé au cours de la dernière décennie pour atteindre la «modique» somme de 1,3 million.Les 50 ans de la 911 de Porsche se monnaient bien cette année, pour peu que le moteur qui l\u2019anime soit refroidi à l\u2019air (avant 1998) ou, mieux encore, que sa carrosserie soit tatouée du sigle RS (2,7 ou 4,0).À Pebble Beach, comme ail leurs, on t rouve aussi des modèles plus abordables.Une Chevrolet Corvair Monza Coupe 1963 a été adjugée pour 15 125 $ alors qu\u2019une Triumph TR61 976 a cette année trouvé preneur pour 31 350 $.Avant de se procurer une automobile de collection, il faut un budget, et des connaissances.On ne peut pas acheter des Ferrari, des Dusenberg ou des McLaren comme des titres ou des actions.Ces derniers sont interchangeables, les autos, elles, sont uniques, et, de fait, ne sont pas d\u2019égale valeur.Pour que l\u2019achat d\u2019une voiture soit « rentable », il faut connaître ce que l\u2019on acquiert, et surtout quand et comment la revendre.Pour ce faire, pourquoi ne pas commencer avec le site www.hagerty.com.Peut-être y apprendrez-vous, comme moi, que toutes les voitures ne méritent pas d\u2019être collectionnées.Il s\u2019agit alors plus d\u2019un investissement par plaisir que d\u2019une valeur refuge.Quand l\u2019auto devient un investissement PHOTO ALASTAIR GRANT, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS DES MÈTRES ET NON DES PIEDS Dans notre dossier publié la semaine dernière sur les autobahns, une malheureuse erreur s\u2019est glissée sur la distance de freinage.Celle-ci a été publiée en pieds plutôt qu\u2019en mètres.Donc, il aurait fallu lire qu\u2019une auto a besoin en moyenne de 36 m pour s\u2019immobiliser à 100 km/h, et non 120 pi.Nos excuses.PRÉCISION Avant de se procurer une automobile de collection, il faut un budget, et des connaissances.L\u2019Aston Martin DB5 1964, utilisée par James Bond dans Goldfinger, a été vendue 4,3 millions il y a trois ans.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A U T O 3 x rive Concessionnaires BMW de Montréal Le plaisir bmwmontreal.ca de conduire.MD ENTRETIEN RÉGULIER SANSFRAIS 4 ANS 80 000 KM\u2020 Modèle européen illustré.Certaines options peuvent ne pas être offertes au Canada.***Applicable sur une transaction avec financement ou à la location seulement avec les Services financiers BMW.Cette réduction est incluse dans le paiement de location indiqué.**Offre à l\u2019achat : le prix de vente est de 54 153 $/ 62 153 $, ce qui inclut le PDSF (56 900 $/64 900 $), le transport et l\u2019inspection de prélivraison (2 095 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais d\u2019administration du concessionnaire (jusqu\u2019à 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.*Taux à la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base BMW 528i xDrive 2013/ BMW 535i xDrive 2013 en stock.Offre à la location : 56 900 $/64 900 $ sur 48 mois à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,9 %/1,9 %, avec un acompte de 0 $, pour des mensualités de 559 $/699 $.Un montant de 3 444 $/3 746 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la première mensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l\u2019inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d\u2019administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services PPSA.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de23329 $/24 662 $.L\u2019obligation locative totale est de29116,32 $/35 915,24 $.La mensualitévarie selon le montant de l\u2019acompteversé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de16000 km; 0,25 $ du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut décider d\u2019un prix au particulier et exiger des frais d\u2019administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d\u2019une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 29 novembre 2013.\u2020Les véhicules BMW 2013 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire BMWpour obtenir tous les détails.©2013 BMW Canada inc.« BMW», le logo BMW, tous les noms de modèles BMWet toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMWsont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.BMW Canbec \u2013 Montréal 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 Park Avenue BMW \u2013 Brossard 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 Hamel BMW \u2013 Blainville 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 BMW West Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 CRÉDIT DE 8000$*** CRÉDIT DE 9600$*** BMW535i xDrive2013 1,9%* 699$* Taux à la location jusqu\u2019à 48 mois.BMW528i xDrive2013 0,9%* 559$* 54 153$** Taux à la location jusqu\u2019à 48 mois.Mensualités à la location Montant dû à la livraison 2 806 $ et dépôt de sécurité 638 $.Prix de vente 699 62 153$** Mensualités à la location Montant dû à la livraison 2 954 $ et dépôt de sécurité 792 $.Prix de vente BMW 528i 2013 illustrée.UNE OFFRE POUR QUELQUES JOURS SEULEMENT, CE N\u2019EST PAS TOUS LES JOURS. PIERRE-MARC DURIVAGE Yamaha n\u2019a pas tout dévoilé au récent salon EICMA de Milan et a justement choisi de garder quelques belles surprises pour son salon national, celui de Tokyo.Bon, il s\u2019agit de concepts, mais c\u2019est prometteur et il y en a pour tous les goûts.Avec sa Café Bolt, le constructeur japonais joue résolument dans les pattes des ateliers de modification de motos rétro, qui carburent à la passion récente pour les motos de type café racer.Il s\u2019agit en fait d\u2019un exercice de style pour démontrer les possibilités de personnalisation de la Bolt.L\u2019exemple proposé à Tokyo est fort réussi, il faut l\u2019admettre.Quelques savantes touches de peinture noire mate, une selle à une place en cuir brun surpiqué, des poignées inversées avec des rétroviseurs orientés vers le bas et on a sous la main un café racer digne de ce nom.La mécanique reste bien entendue celle de la Bolt, soit le bicylindre en V de 950 cc produisant 46 chevaux, ce qui peut sembler un peu juste, mais permet néanmoins de boucler le 0 à 100 km/h en moins de cinq secondes.Duo électrique Il fallait s\u2019y attendre, les grands constructeurs de deux-roues n\u2019allaient pas rester indéfiniment les bras croisés à regarder les jeunes pousses américaines (beau bonjour à Zero et Brammo) prendre toute la place dans le marché naissant des motos électriques.Arrive ainsi le duo PES1 et PED1, un roadster et un motocross électriques propulsés par le Yamaha Smart Power Module, un moteur à courant continu sans balai couplé à une transmission automatique dont les vitesses peuvent être changées manuellement.La structure monocoque fait également office de châssis, le tout permettant à la moto de peser aussi peu que 85 kg.La batterie, qui sera amovible, utilise des cellules de lithium-ion, mais la puissance et les autres données techniques n\u2019ont pas été dévoilées par Yamaha.Parmi les autres premières mondiales de Yamaha au salon de Tokyo, notons la version électrique du scooter Vino, la réponse du constructeur japonais à la légendaire Vespa, de même qu\u2019un motocross électrique pour enfants \u2013 l\u2019eKids \u2013 et un vélo à moteur électrique \u2013 l\u2019Epsilon Project 01.Le 43e salon de l\u2019auto de Tokyo se tiendra à compter de vendredi jusqu\u2019au 1er décembre.Flopée de concepts à deux roues signés Yamaha Le tableau de bord de la Yamaha PES1 est remplacé par le téléphone intelligent du pilote, qui le branchera sur le guidon pour recevoir les informations utiles, comme l\u2019autonomie.PHOTOS FOURNIES PAR YAMAHA Avec sa Bolt Café, Yamaha cherche à démontrer les possibilités de personnalisation de la Bolt.Le scooter EVINO se veut une réponse tout électrique à la légendaire Vespa.La Yamaha EKIDS, une petite moto électrique d\u2019initiation, comporte quelques avantages intéressants : transport facile, aucun risque de laisser échapper des fluides, usage silencieux et possible en terrain couvert.La Yamaha PED1 fait l\u2019impasse sur la selle, piloter debout sera une obligation! AUTO SALON DE TOKYO llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 © Audi Canada, 2013.\u2020 Offres de location d\u2019une durée limitée présentées par Audi Finance sur approbation de crédit sur les modèles A4 avec boîte manuelle à 6 vitesses neufs et n\u2019ayant jamais été immatriculés, au PDSF de base de 41 995 $ y compris la prélivraison, le transport (1 995 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $).Montants dûs au début du bail : montant de la première mensualité (458$) acompte de 2 850 $ (ou échange équivalent), frais d\u2019inscription jusqu\u2019à 46 $ au RDPRM, et dépôt de sécurité (540 $).Taxes, immatriculation, assurances et autres options en sus.Frais de 0,25 $ par kilomètre pour le kilométrage supérieur à 16 000 km par an.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Offre en vigueur pour les transactions conclues avec voitures livrées entre le 4 novembre au 2 décembre 2013, et pouvant être modifiée ou annulée sans préavis.Modèle A4 Technik Série S illustré au PDSF de 51 395 $ avec options et caractéristiques pouvant ne pas être disponibles au moment de l\u2019achat.« Audi », « Vorsprung durch Technik » et l\u2019emblème des quatre anneaux sont des marques déposées d\u2019AUDI AG.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous au www.audi.ca.Audi Prestige DDO 4600A, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux T : 514.426.7777 audi.ca/prestige-west Audi Niquet 1917, boul.Sir-Wilfrid- Laurier, route 116 Saint-Bruno T : 450.653.7553 audi.ca/niquet Park Avenue Audi 9800, boul.Taschereau Brossard T : 450.445.4811 audi.ca/park-qc Audi Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal T : 514.270.3566 audi.ca/popular Audi Lauzon 2400, boul.Chomedey Laval T : 450.688.1120 audi.ca/lauzon Audi Prestige 5905, route Transcanadienne Saint-Laurent T : 514.364.7777 audi.ca/prestige MMooddèèllee AA44 TTeecchhnniikk Série S illustré Atteignez le summumde la conduite à taux minimum.Nos modèles 2014 vous feront frémir d\u2019envie.Ce sont les voitures les plus technologiquement avancées que nous ayons construites à ce jour.Et en ce moment, elles vous sont offertes à des taux irrésistiblement bas.Passez faire un essai routier.Le grand frisson vous attend.Audi A4 2.0 Komfort quattroMD 2014 458$\u2020 LOCATION À PARTIR DE pendant 48mois avec acomptede2850$ 2,9% TAUX DE LOCATION DE Passez chez votre concessionnaire ou visitez audi.ca dès aujourd\u2019hui.pendant48mois Les offres prennent fin le 2 décembre.L e G r a n d Frisson 0% DE CHANCE D\u2019ENGELURES ET 100% DE CHANCE D\u2019AVOIR DU FUN, C\u2019EST L\u2019OFFRE SE TERMINE LE2DÉCEMBRE 2013 VISITEZ MINIOFFRESSPECIALES.CA 2013 MINI COOPER\u2020 ÀPARTIR DE 23 600 $ (PDSF) / 25 355 $ (TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS) \u2020 Photo du véhicule à titre indicatif seulement.\u2020\u2020 Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI (participation du concessionnaire requise) sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock : MINI Cooper Knightsbridge.Le prix de vente est de 23 600 $.Offre à la location : basé sur le prix de 23 600 $ à vendre, fret / PDI de 1 755 $, une location de 48 mois, avec un taux d\u2019intérêt annuel de 1,9%comportant une mensualité de 256,01 $, un montant de 3 021,91 $ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte de 1 950 $, un dépôt de sécurité de 256,01 $, la première mensualité, ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière (49 $), des frais d\u2019administration (399 $), la taxe de recyclage de pneus (12 $), ainsi que la taxe sur le climatiseur (100 $).La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 10 856 $.L\u2019obligation totale pour la location est de 15 310,43 $ (incluant l\u2019acompte versé).La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 16 000 km; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Les frais d\u2019immatriculation, les options, l\u2019assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Les concessionnaires sont libres de fixer leurs propres prix et exiger des frais d\u2019administration, ce qui modifie le taux de financement.* Le crédit de 3 000 $ n\u2019est disponible que pour des modèles MINI 2013 sélectionnés.Participation du concessionnaire requise.Ces offres sont d\u2019une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Non échangeable contre de l\u2019argent.L\u2019offre se termine le 2 décembre 2013.Le véhicule doit être livré au plus tard le 2 décembre 2013.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails.** La cote de consommation s\u2019appliqueuniquement au modèle MINI Cooper Knightsbridge 2013àboîte de vitesses manuelle.*** Les modèlesMINI 2013 achetés auCanada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par unprogramme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.©MINI Canada, 2013.« MINI », le logoMINI, tous les noms demodèlesMINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifsàMINI sont la propriété exclusive et/ou desmarques déposées de BMWAGutilisées sous licence.MINI BROSSARD 8755, boul.Taschereau ouest Brossard (Québec) 450-445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514-773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont royal 4070, rue Jean-Talon ouest Montréal (Québec) 514-289-MINI (6464) MINImontroyal.ca ** *** ENTRETIEN PÉRIODIQUE SANS FRAIS 3ANS / 50 000 KM AUTOROUTE 5,2 L/ 100 KM VILLE 6,8 L/ 100 KM versementmensuel 256$\u2020\u2020 transport et préparation inclus Montant dû à la livraison: 3 021,91 $ (frais d\u2019administration INCLUS) CRÉDIT AU COMPTANT DE 3000$ SURMODÈLES 2013 SÉLECTIONNÉS* TAUX DE LOCATION 1,9% POUR 48 MOIS\u2020\u2020 AUTO SÉBASTIEN TEMPLIER La nouvelle minifourgonnette de Mercedes-Benz, attendue l\u2019an prochain en Europe, pourrait débarquer de ce côtéci de l\u2019Atlantique.Cette gamme de modèles s\u2019étant réduite comme une peau de chagrin en Amérique du Nord, on en oublierait presque que la marque allemande peut distribuer ce genre de produits.Successeur du Viano, la Classe V devrait être commercialisée au printemps en Europe, après avoir été présentée au salon de Genève.Cette minifourgonnette haut de gamme pourrait venir concurrencer ici même les Nissan Quest , Toyota Sienna et Honda Odyssey.C\u2019est ce qu\u2019a révélé lundi dernier Automotive News en précisant que 2015 était l\u2019échéance.Le magazine américain fait remarquer que ce modèle de Mercedes serait le plus grand du genre, et le seul dans cette gamme à proposer une propulsion arrière, la traction intégrale étant apparemment offerte.Mercedes a dévoilé récemment l \u2019intér ieur de cet te «minivan» qui se veut confortable et très haut de gamme.Cette fourgonnette est équipée d\u2019un grand écran central avec commande tactile, incrusté dans un tableau de bord constitué de bois.Les aides électroniques à la conduite sont multiples (caméra de recul, détecteur d\u2019angle mort, alerte de franchissement de ligne, etc.) et seront de série, si l\u2019on en croit nos confrères français.À l\u2019arrière, quatre sièges se font face.Aucun autre renseignement ou cliché n\u2019a circulé à ce sujet.Si Mercedes-Benz n\u2019a pas caché cette année que de nouveaux modèles pourraient arriver sur le continent, il n\u2019a cependant pas voulu commenter cette information d\u2019Automotive News.MERCEDES Une minifourgonnette ici même?ÉRIC DESCARRIES COLLABORATION SPÉCIALE GROSSE POINTE, Michigan \u2014 Qu\u2019ont en commun les Audi Q5, BMW X3 et Mercedes- Benz GLK a llemands et l\u2019Acura RDX japonais ?Ce sont tous des VUS compacts qui ne connaissaient aucune concurrence des constructeurs américains.Jusqu\u2019à maintenant, du moins.En effet, la division Lincoln Motor Company de Ford vient tout juste de dévoiler la version de production de son petit prototype MKC, présenté en janvier dernier au salon de l\u2019auto de Detroit.Ressemblant de très près à l\u2019étude de style qui a connu un grand succès à cette exposition, le Lincoln MKC constitue la réponse de Ford à une demande de plus en plus grandissante pour des VUS compacts de luxe.Affichant des dimensions semblables à celle du populaire Ford Escape, le MKC n\u2019utilise que la plateforme de base et le châssis du tableau de bord de ce dernier dans sa construction.Tout le reste est unique \u2013 ou presque \u2013 au MKC.Au départ, les ingénieurs de Lincoln ont dû créer une toute nouvelle suspension pour le MKC afin d\u2019en arriver à une voie plus large pour plus de confort et de stabilité, la carrosserie de ce VUS de luxe étant plus large que celle de l\u2019Escape.Ils ont aussi installé de nouveaux freins plus puissants avec des disques plus imposants.Le centre de gravité du véhicule sera également plus bas que celui de l\u2019Escape.Sous le capot, Lincoln compte offrir deux moteurs, soit le réputé quatre-cylindres EcoBoost de 2,0 L ou un nouveau moteur de 2,3 L, aussi à quatre cylindres, mais avec un turbocompresseur à double turbine.Alors que le premier devrait faire 240 chevaux, le deuxième aura une puissance de 275 chevaux et de 300 lb-pi de couple.Tous deux seront offerts avec la boîte de vitesses à six rapports et avec la traction intégrale (les clients américains auront droit à une traction avant sur le MKC de base avec le plus petit moteur).Les designers de Lincoln ont su créer une caisse plus large avec un toit plus bas dont les lignes sont nettement plus agressives.Même le hayon ajusté par laser qui inclut des feux de pleine largeur sera hydroformé afin d\u2019en arriver à sa forme originale.Évidemment, l\u2019avant du MKC reprend le nouveau thème de Lincoln avec une calandre divisée.Le design intér ieur du MKC accentue encore plus la largeur du véhicule alors que sur le tableau de bord, on remarquera des commandes d\u2019accessoires plus traditionnelles dédoublant les commandes de l\u2019écran tac ti le.Out re l \u2019immense toit de verre ouvrant offert, on y notera des matériaux plus riches et plus doux au toucher, incluant des cuirs Waldor f Napa cousus à l\u2019européenne.Le nouveau peti t VUS Lincoln MKC assemblé à l\u2019usine Ford de Louisville, au Kentucky, devrait arriver sur notre marché vers la fin du printemps prochain ou au début de l\u2019été.On en connaîtra alors les prix.Lincoln dévoile le MKC de production PHOTO FOURNIE PAR FORD Le Lincoln MKC, en vedette au salon de Los Angeles qui s\u2019ouvre vendredi, constitue la réponse de Ford à une demande de plus en plus grandissante pour des VUS compacts de luxe.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 Moteur hybride de 360 ch avec traction intégrale intelligente pour une performance ultime Phares adaptatifs intuitifs à DEL procurant une visibilité optimale en hiver Détecteur de collision frontale livrable offrant une plus grande sécurité± Siège de 2e rangée coulissant pour un accès inégalé à la 3e rangée, même lorsqu\u2019un siège d\u2019enfant est installé Assistant personnel Infiniti qui vous prêtemain forte durant les fêtes, allant de la réservation d\u2019un resto jusqu\u2019aux idées de cadeaux Traction intégrale intelligente, offrant la paix d\u2019esprit qu\u2019il vous faut pour traverser l\u2019hiver Écran de visualisation du périmètre livrable\u2021 offrant 360 degrés de sécuritémême sous zéro Système d\u2019avertissement et d\u2019intervention sur l\u2019anglemort\u2022\u2022 pour une visibilité et une protection accrues Traction intégrale intelligente procurant une maîtrise optimale durant la saison hivernale POUR UNE DURÉE LIMITÉE, PROFITEZ D\u2019UNE LOCATION EXCLUSIVE DE 24 MOIS SUR NOS MODÈLES SÉLECTIONNÉS.2,9%* 218$ La toute nouvelle Q50 2014 de INFINITI Auparavant la berline G37 2,9%* 268$ QX60 2014 de INFINITI Auparavant le JX 2,9%* 198$ QX50 2014 de INFINITI Auparavant le EX Location à Bimensualité à partir de Location à Bimensualité à partir de Location à Bimensualité à partir de TROISMOYENSDE S\u2019ATTAQUER AUXQUATRE SAISONS.DE INFINITI L\u2019ÉVÉNEMENT COUPEZ COURT À L\u2019HIVER Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) 514-697-5222 Infiniti Laval 1950, boul.Chomedey Laval (Québec) 514-666-2710 Park Avenue Infiniti 8805, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450-445-5799 Luciani Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514-731-7977 *Offres disponibles uniquement sur approbation de crédit de Infiniti Canada Finance pour une durée limitée.Les offres bimensuelles sont applicables à la location d\u2019une toute nouvelle Q50 2014 de Infiniti (Q4XG74 AA00)/ QX60 (J6XG14 AA00)/QX50 2014 (E6SG74 JJ00) seulement.Taux de financement à la location de 2,9%pour un terme de 24 mois.Bimensualités de 218 $/268 $/198 $ pour un terme de 24 mois avec 6 683 $/6 997 $/6 823 $ en comptant initial ou un véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Première bimensualité requise à la signature du contrat.L\u2019offre est basée sur 48 versements bimensuels sur un terme de 24 mois pour une obligation totale de location de 11 915 $/13 429 $/11 575 $.Les frais de transport et de prélivraison (1 995 $), la taxe sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (30 $) sont inclus.Les taxes, assurances, immatriculations et permis sont en sus.Location basée sur une allocation annuelle de 16 000 km avec kilométrage additionnel de 0,15 $ le km.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.Les concessionnaires peuvent louer à prix moindre.Ces offres sont disponibles jusqu\u2019à minuit le 2 décembre 2013 et sont disponibles uniquement auprès d\u2019Infiniti Canada Finance pour une durée limitée, sont sujettes à l\u2019approbation de crédit et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Visitez votre détaillant Infiniti le plus près ou infiniti.ca pour connaître tous les détails.±Le détecteur de collision frontale est conçu pour vous avertir d\u2019une collision imminente ; il ne peut pas prévenir une collision et pourrait ne pas détecter tous les véhicules ou objets.La bonne marche du système est sujette au respect des limites de vitesse et du code de la route.\u2021L\u2019écran de visualisation du périmètreMD est une aide au stationnement et ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d\u2019objets en mouvement.\u2022\u2022Le système d\u2019avertissement sur l\u2019angle mort ne détecte pas tous les objets et est une aide au stationnement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.L\u2019écran ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière.Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.®Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques d\u2019INFINITI sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines.infiniti.ca AUTO CHARLES RENE Lamborghini a toujours ete reconnu pour son approche tres audacieuse en matiere de design.On a qufa penser a la Countach, un vaisseau spatial tout droit debarque au milieu des annees 70.Mais avant de conquerir les routes, Ferrucio Lamborghini a fait sa fortune sur la terre, avec ses tracteurs.Lfun des derniers de la lignee, le Nitro 130 VTR, a recu le prix du áGolden Tractor for Design â remis par un groupe dfexperts dans le cadre du plus grand salon consacre a la machinerie agricole, lfAgritechnica.Avec une vitesse de pointe de 50 km/h et une acceleration qui se compte avec un calendrier, ce tracteur dessine par la maison Giugiaro et equipe dfun immense quatre-cylindre (3,6 litres, 127 ch) ne partage que le nom avec les supervoitures arborant le taureau cabre.Notons que Lamborghini Trattori nfest plus dans le giron de la marque automobile depuis sa vente en 1972.LAMBORGHINI/LE TRACTEUR NITRO 130 VTR Un prix pour son design PHOTO FOURNIE PAR LAMBORGHINI llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A U T O 7 17514$ 3 519$ 13 995$ 15 314$ 2 319$ 12 995$ PDSF : RABAISõ : VOTRE PRIX DE FIN DfANNEE : PDSF : RABAISõ : VOTRE PRIX DE FIN DfANNEE : ELANTRA L 2013 ACCENT L 5 PORTES 2013 FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.= = AUTOROUTE: 5,3 L/100 KM¥ HyundaiCanada.com AUTOROUTE : 5,2 L/100 KM¥ Modele Limited montre.Modele GLS 5 portes montre.3 000$ SANTA FE SPORT 2013 VEHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE LfANNEE 2013 EN AJUSTEMENT DE PRIXõ AUTOROUTE: 8,4 L/100 KM¥ OBTENEZ JUSQUfA Modele Limited montre.4 750$ SONATA 2013 AUTOROUTE: 5,6 L/100 KM¥ OBTENEZ JUSQUfA EN AJUSTEMENT DE PRIXõ Modele Limited montre.MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant a Hyundai Auto Canada Corp.Prix des vehicules montres : Accent GLS 5 portes 2013, transmission automatique a partir de 20 614 $ / Elantra Limited 2013, transmission automatique a partir de 24 964 $ / Santa Fe Sport 2.0T Limited 2013 a traction integrale a partir de 40 374 $ / Sonata Limited 2013 a partir de 30 764 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modeles equipes dfun climatiseur), livraison et de destination de 1 550 $ / 1 550 $ / 1 760 $ / 1 650 $ inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un reservoir plein de carburant.Financement a lfachat sur approbation du credit des Services financiers Hyundai.Exemple de financement : le Santa Fe 2.4L 2013, a traction avant a partir de 28 374 $ a un taux annuel de 0 % pour 48 mois.Paiement de 273 $ aux 2 semaines.Comptant initial requis de 0 $.Cout de pret (incluant les frais maximum du RDPRM de 76 $) : 76 $, pour une obligation totale de 28 450 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modeles equipes dfun climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement a lfachat et sont payables au moment de la livraison.Tous les details chez votre concessionnaire Hyundai.õ Le calcul des ajustements de prix se fait a partir du prix de base de chaque vehicule.Ajustements de prix jusqufa 2 319 $ / 3 519 $ / 3 000 $ / 4 750 $ offerts sur les Accent L 2013, boite manuelle / Elantra L 2013, boite manuelle / Santa Fe Sport Premium 2.0T 2013 a traction integrale (sur achats comptants seulement) / Sonata SE 2013, boite automatique (sur achats comptants seulement).Les ajustements de prix sfappliquent au prix avant taxe.Cette offre ne peut etre combinee ou utilisee en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut etre transferee ni cedee.Aucun echange de vehicule requis.¥Les cotes de consommation dfessence des Accent L 5 portes 2013, boite manuelle (Autoroute 5,3 L / 100 km; Ville 7,1 L / 100 km) / Santa Fe Sport 2.0T Premium 2013 a traction integrale (Autoroute 8,4 L / 100 km; Ville 11 L / 100 km) / Elantra L 2013, boite manuelle (Autoroute 5,2 L / 100 km; Ville 7,1 L / 100 km) / Sonata SE auto 2013 (Autoroute 5,6 L / 100 km; Ville 8,7 L / 100 km) sont basees sur lfEnerguide.Les consommations reelles peuvent varier selon les conditions de conduite et lfajout de certains accessoires automobiles.Les donnees sont presentees aux fins de comparaison uniquement.õõ.õ Offres dfune duree limitee pouvant etre modifiees ou annulees sans avis prealable.Contactez votre concessionnaire pour tous les details.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Le concessionnaire pourrait devoir commander le vehicule.õõLa garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien.La garantie 7 ans / 120 000 km est constituee de la Garantie Globale Limitee de 5 ans / 100 000 km et dfune couverture additionnelle de 2 ans / 20 000 km sous le Plan de Protection de Hyundai.La couverture additionnelle respecte les termes et conditions du Plan de Protection Hyundai.Credit pour la garantie 7 ans / 120 000 km dfune valeur allant jusqufa 364 $ / 394 $ / 638 $ / 510 $ offert pour les modeles Accent 2013 / Elantra 2013 / Santa Fe 2013 / Sonata 2013 (sauf modele Hybrid).Le credit sfapplique avant les taxes.Le credit ne peut etre combine ou jumele a aucun autre credit disponible.Le credit est non transferable et ne peut etre reaffecte.Contactez votre concessionnaire pour tous les details. AUTO STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Il existe deux principaux types d\u2019inventeurs.D\u2019une part, il y a les inventeurs « autonomes », c \u2019est-à-dire ceux et celles qui travaillent seuls dans leur garage ou leur sous-sol, à plein temps ou à temps perdu.Il s\u2019agit habituellement de gens sans diplôme universitaire.D\u2019autre part, il y a les inventeurs qui travaillent dans une entreprise, bien souvent en R et D.Étonnamment, ce ne sont pas toujours des universitaires.Les inventeurs autonomes, qui représentent la majorité, ne l\u2019ont pas facile, soutient Daniel Paquette, président d\u2019Inventarium.« Ils sont considérés comme des marginaux par les gens d\u2019affaires, mais ils sont respectés et célébrés par le grand public », dit cet expolicier qui compte plusieurs inventions à son actif.Selon M.Paquette, la plupart des inventeurs ignorent les processus et les problèmes liés à la commercialisation d\u2019un nouveau produit.« Les inventeurs parlent un langage différent de celui des gens d\u2019affaires, ce qui rend les négociations très difficiles », croit celui dont l\u2019entreprise vient en aide aux inventeurs québécois.«Dans un monde idéal, ce serait bien de pouvoir donner de l\u2019argent à tous ceux et celles qui travaillent à développer des inventions, soutient Jean-Louis Legault, PDG de l\u2019Association pour le développement de la recherche et de l\u2019innovation du Québec (ADRIQ).Mais ça ne fonctionne pas comme ça.Tous les pays, y compris le Canada, font face à des enjeux économiques importants.Il faut donc établir une liste de priorité parmi les projets.» Cela dit, M.Legault salue la nouvelle Politique nationale sur la recherche et l\u2019innovation (PNRI) annoncée à la mi-octobre par le gouvernement de Pauline Marois.Dans la foulée, près de 3,7 milliards seront investis en cinq ans dans divers programmes, notamment pour aider les PME à breveter leurs inventions.Bref, ce sont surtout les gens en R et D qui seront choyés.«Le Québec est une société d\u2019inventeurs, d\u2019innovateurs et de patenteux.Toutefois, le nombre de brevets et de chercheurs qui publient de même que les retombées économiques sont moins importants par rapport à d\u2019autres pays.Parce que les Québécois ont un gène de patenteux, on devrait faire mieux en matière de retombées économiques », explique Jean-Louis Legault.Selon Joël Bouchard, attaché de presse de Pierre Duchesne, ministre de l\u2019Enseignement supérieur, de la Science et de la Technologie, la PNRI servira justement à commercialiser les inventions brevetées.Il n\u2019est donc pas exclu que les inventeurs « autonomes » soient admissibles à l\u2019un des programmes de la PNRI.«Ils devront cependant être structurés », affirme Sylvie Brisson, directrice générale d\u2019Inventions Québec.À son avis, les inventeurs doivent non seulement détenir un brevet, mais aussi un très bon plan d\u2019affaires.«Il existe des subventions et des organismes pour aider les inventeurs à mettre leur projet sur pied», dit celle dont l\u2019organisme, fondé en 1972, offre des services professionnels de protection intellectuelle.À ce jour, près de 10 000 inventeurs, inventrices et PME du Québec ont fait appel à Inventions Québec.En matière de protection intellectuelle, rappelons que c\u2019est la Loi du premier déposant qui prévaut au Canada, depuis octobre 1989.Il en va de même aux États-Unis depuis mars 2013.Autrement dit, même si quelqu\u2019un a toutes les preuves du monde qu\u2019une idée vient de lui, il n\u2019aura aucun recours s\u2019il n\u2019a pas fait une demande de brevet provisoire (environ 1500$) qui protège son invention pendant un an.C\u2019est ensuite qu\u2019il pourra faire breveter son produit, une opération qui coûte facilement plusieurs milliers de dollars.Joseph-Armand Bombardier, Cyrille Duquet, Jean Saint-Germain et Arthur Sicard figurent parmi les inventeurs les plus connus du Québec.Ces hommes de génie ont respectivement inventé la motoneige, le combiné téléphonique, le biberon sans air (le fameux sac Playtex) et la souffleuse à neige.Mais qu\u2019en est-il des inventeurs d\u2019aujourd\u2019hui ?Sont-ils respectés, incompris, sinon marginalisés ?Pour en avoir le coeur net, Auto est allé à la rencontre de quelques inventeurs et autres patenteux qui évoluent dans le secteur des transports.STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Plusieurs inventions québécoises connaissent un rayonnement à l\u2019échelle internationale.Nous en avons répertorié quelques- unes conçues au cours des 30 dernières années.ROADSTER CANAMSPYDER (2007).Ce véhicule à trois roues a été inventé par l\u2019entreprise BRP de Valcourt, autrefois propriété de Bombardier.Le Spyder s\u2019est écoulé à ce jour à plusieurs milliers d\u2019unités dans plus de 80 pays.BRP, qui était sous le contrôle du fonds américain Bain Capital, est une entreprise cotée en Bourse (DOO) depuis mai 2013.B ion X (C i r c a 2 0 0 0) .Le système BionX est un moteur-générateur fonctionnant à l\u2019électricité et qui, une fois fixé sur la roue arrière d\u2019un vélo, vous donne l\u2019impression d\u2019être l\u2019homme bionique lorsque vous pédalez.Il a été inventé à Asbestos par Jean-Yves Dubé.En 2007, BionX est passée sous le contrôle de Magna, le géant industriel appartenant à la famille Stronach.Le BionX est désormais fabriqué en Ontario, mais le centre de R et D et le soutien technique (qui emploient 20 personnes) sont situés à Sherbrooke.Le système est particulièrement prisé en Europe, où BionX réalise 90% de ses ventes.T-REX (1988).La production en série du T-Rex, ce puissant véhicule à trois roues comprenant deux DES INVENTIONS Le T-Rex PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Roadster Canam Spyder ÊTRE INVENTEUR EN 2013 PHOTOS STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 POUR TOUT SAVOIR ET FAIRE LE MEILLEUR CHOIX Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub GUIDE COMPLET 136 AUTO GAGNANTES PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Jean-Yves Dubé Il existe des outils pour aider les inventeurs, peu importe s\u2019ils sont employés par une entreprise, travailleurs autonomes, diplômés ou autodidactes.Parmi les plus connus, il y a InventionQuebec.ca Les services offerts vont de l\u2019étude de brevetabilité (325$) à la recherche sur ce qui existe déjà comme invention (945$) en passant par l\u2019attribution d\u2019un brevet provisoire (1500$).Le but ultime est l\u2019obtention d\u2019un brevet (entre 5000 et 6000$) et du titre d\u2019inventeur.Inventarium est sans doute l\u2019autre entité la plus connue des inventeurs et pseudo-inventeurs du Québec.Enfin, les inventeurs à la recherche de financement peuvent s\u2019adresser à Info Entrepreneurs, un organisme qui est chapeauté par Réseau Entreprises Canada et financé par Développement économique Canada.\u2013 Stéphane Champagne, collaboration spéciale AIDER LES INVENTEURS LE TESTAMENT D\u2019UN INVENTEUR ÉMÉRITE PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Jean Koch, inventeur du Sure Wipe.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Ian Couture, de Québec, se déplace avec son invention: le L\u2019SomOne.S\u2019EXILER POUR RÉUSSIR places assises (de type « side by side »), remonte à 1994.Le bolide a été créé en 1988 par l\u2019inventeur Daniel Campagna, qui n\u2019a maintenant plus de lien avec son invention.À ce jour, près de 1500 T-Rex ont été vendus dans plus d\u2019une dizaine de pays.Le T-Rex, assemblé à Boucherville par Campagna Motors, une PME de propr iété québécoise, est propulsé par un moteur BMW.Son petit frère, le V13, est doté d\u2019un moteur Harley-Davidson.MOTEUR-ROUE (1994).Inventé par Pierre Couture, ingénieur à Hydro-Québec, le moteur-roue était destiné à remplacer le moteur à explosion dans les voitures.Les travaux de recherche et de commercialisation de ce moteur révolutionnaire ont été abandonnés dans la controverse.Mais des composantes de l\u2019invention sont encore utilisées par TM4, une filiale de la société d\u2019État, notamment dans le moteur central le «Motive ».CHENILLES ANTIDÉRAPANTES FLEXIBLES (1987).Au milieu des années 80, le Drummondvillois Réjean Gallichan a eu l\u2019idée d\u2019inventer le « Sécuritraction », qui s\u2019inspire du « Traction-Aid », mais dans une version moins rigide.Il est composé de cinq sections flexibles qui réduisent les risques de blessures.Cette invention brevetée s\u2019est écoulée à plusieurs centaines de milliers d\u2019exemplaires au Canada et aux États-Unis.Pierre Blanchard est un inventeur émérite.On lui doit le dérailleur «indestructible», l\u2019une des versions du vélo pliable (encore en production à Taiwan), de même que des échasses articulées permettant de courir et de sauter.Mais voilà que notre inventeur a une urgence de vivre.Atteint d\u2019un cancer incurable, ce mécanicien de formation souhaite mener le plus de projets à terme avant le grand départ.Ces temps-ci, il travaille entre autres sur le BBmobile, véhicule urbain, et la M\u2019automobile (prononcer Motomobile), sorte de triporteur pour les déplacements interurbains.L\u2019inventeur Pierre Blanchard, un Granbyen qui a notamment plus de 25 brevets provisoires à son actif, a créé des prototypes pour ces deux véhicules nouveau genre qui pourraient se vendre moins de 5000$.Le BBmobile, qui ressemble à une trottinette, fonctionne avec un moteur électrique.Et la M\u2019automobile a été conçue avec la partie arrière d\u2019un scooter.Ce qui caractérise ces deux moyens de transport : la technologie CASI (contrôle actif de la stabilité et de l\u2019inclinaison).«Le principe CASI fait en sorte qu\u2019un véhicule est plus équilibré.Il est donc plus maniable.Je peux «clencher» n\u2019importe qui avec cette technologie.Le CASI permet aussi d\u2019augmenter la capacité de charge du véhicule.Mais je préfère ne pas trop en dire pour ne pas révéler mes secrets», résume Pierre Blanchard.Souhaitant révolutionner les modes de t ranspor t ter restres, Pierre Blanchard planche d\u2019ailleurs actuellement sur une « cabine flottante » pour protéger les usagers de la BBmobile et de la M\u2019automobile contre les intempéries.Étonnamment, il ne souhaite pas miser sur les moteurs électriques.Les biocarburants (l\u2019alcool, notamment) sont dans sa ligne de mire.\u2014 Stéphane Champagne, collaboration spéciale Ian Couture aime beaucoup le Québec.Mais s\u2019il veut que son invention, le L\u2019SomOne, connaisse davantage de succès, il devra, croit-il, aller voir ailleurs.D\u2019ici deux ans, il souhaite déménager à Miami.Et pour la conception de son véhicule électrique, il envisage de se tourner vers la Chine, où les coûts de production sont 10 fois moins élevés que dans la société distincte.Le L\u2019SomOne est un véhicule électrique nouveau genre qui tire l\u2019utilisateur muni de patins à roues alignées.Une sorte de trottinette, mais sans la partie arrière où l\u2019on pose ses pieds.Ce joujou urbain vaut près de 1500$.«Mais en le faisant construire en Chine, je serai capable de le vendre 500$», explique Ian Couture, 40 ans.Le véhicule fonctionne avec un moteur à chaîne, alimenté par une batterie de 24 V et de 19 A, ce qui le rend «admissible» sur les pistes cyclables.Il offre une autonomie variant entre 25 et 50 km, selon la configuration du terrain.Sa vitesse de pointe est de 28 km/h.Il n\u2019est pas encore sur le marché.«Je n\u2019ai pas inventé le moteur ni la roue, mais plutôt le système comme tel, le cadre et la configuration des batteries », dit Ian Couture, un autodidacte qui s\u2019intéresse à la mécanique des objets depuis l\u2019âge de 7 ans.Dès qu\u2019il enfile ses patins et qu\u2019il empoigne son L\u2019SomOne dans les rues de Québec, Ian Couture est immanquablement le centre d\u2019attraction.Le jeune inventeur-entrepreneur croit au potentiel de son produit.Et il n\u2019est pas le seul.«Le gouvernement du Québec me demande d\u2019injecter 200 000$ pour que lui injecte 2 millions.Je n\u2019ai trouvé que 30 000 $ », déplore celui qui gagne sa vie comme concierge.\u2014 Stéphane Champagne, collaboration spéciale QUATRE MILLIONS D\u2019ESSUIE-GLACES PLUS TARD Jean Koch croit qu\u2019une invention devrait toujours régler un problème et non le déplacer.Ce Brossardois de 71 ans a donc inventé le Sure Wipe.À ce jour, cet accessoire vendu 9,99$ s\u2019est écoulé à quatre millions d\u2019unités, principalement au Canada.Le Sure Wipe et un ressort qui exerce une pression sur les essuieglaces et qui permet à ceux-ci d\u2019avoir une meilleure adhérence sur le pare-brise, donc, d\u2019être plus efficaces.« Les constructeurs automobiles ne se sont jamais vraiment intéressés aux essuie-glaces.Moi, c\u2019est en allant skier quand il y avait des tempêtes que j\u2019ai constaté que mes essuie-glaces ne faisaient pas un bon travail », explique-t-il.Malgré la popularité de son produit, Jean Koch a toujours soif de succès .Il est sur le point de rebondir grâce à une version universelle de son Sure Wipe.L\u2019ingénieur mécanique de formation s\u2019attaque ainsi à un vieux rêve : conquérir le marché américain.« Avant, le Sure Wipe était offert en quatre modèles.Ça demeurait compliqué pour le consommateur de s\u2019y retrouver.Les « majors » de pièces d\u2019auto aux États-Unis refusaient d\u2019en vendre à cause de cela.Avec mon modèle universel, je crois que cette fois-ci sera la bonne», dit celui qui continue à vendre son invention dans les Canadian Tire d\u2019un océan à l\u2019autre, mais aussi sur le Net, où des Français et des Polonais lui passent régulièrement des commandes.\u2014 Stéphane Champagne, collaboration spéciale PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE L\u2019inventeur Pierre Blanchard, sur un prototype du BBmobile.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A U T O 9 Location à 2,9%* Bimensualité à partir de 268$ POUR UNE DURÉE LIMITÉE, PROFITEZ D\u2019UNE LOCATION EXCLUSIVE DE 24 MOIS.DURÉE LIMITÉE, POLYVALENCE INFINIE.DE INFINITI QX60 2014 DE INFINITI L\u2019ÉVÉNEMENT COUPEZ COURT À L\u2019HIVER 8805, boul.Taschereau O.| 450 445-5799 www.parkavenue.infiniti.ca PARK AVENUE INFINITI *Offres disponibles uniquement sur approbation de crédit de Infiniti Canada Finance pour une durée limitée.Les offres bimensuelles de financement à la location sont applicables uniquement aux modèles QX60 (J6XG14 AA00).Taux de financement à la location de 2,9 % pour un terme de 24 mois.Bimensualités 268 $ pour un terme de 24 mois avec 6 997 $ en comptant initial ou un véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Première bimensualité requise à la signature du contrat.L\u2019offre est basée sur 48 versements bimensuels sur un terme de 24 mois pour une obligation totale de location de 13 429 $.Les frais de transport et de prélivraison (1 995 $), la taxe sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (30 $) sont inclus.Les taxes, assurances, immatriculations et permis sont en sus.Location basée sur une allocation annuelle de 16 000 km avec kilométrage additionnel de 0,15 $ le km.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.Les concessionnaires peuvent louer à prix moindre.Ces offres sont disponibles jusqu\u2019à minuit le 2 décembre 2013 et sont disponibles uniquement auprès d\u2019Infiniti Canada Finance pour une durée limitée, sont sujettes à l\u2019approbation de crédit et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Visitez Park Avenue Infiniti pour connaître tous les détails.2e rangée de sièges coulissante pour un accès facile à la 3e rangée, même lorsqu\u2019un siège d\u2019enfant est installé.Assistant personnel Infiniti, pour vous aider à trouver une foule de choses comme un restaurant ou des idées de cadeaux pour les fêtes.Traction intégrale intelligente, pour vous aider à couper court à l\u2019hiver.QX60 Auparavant le JX AUTO SEBASTIEN TEMPLIER Le PDG Elon Musk a evoque lfidee plus tot cette annee : Tesla a bien lfintention de proposer sur le marche une camionnette electrique.Mais pas avant cinq ans.Cfest a lfoccasion dfune conference organisee a New York par Business Insider qufElon Musk a lache le morceau, mardi dernier.Interroge par plusieurs participants sur les activites de son entreprise, M.Musk a indique que Tesla etait en train de planifier la production dfune camionnette, a rapporte mercredi le portail dfinformations economiques et technologiques Business Insider.On a demande a Elon Musk si Tesla allait proposer une camionnette destinee a des entreprises de livraison comme UPS et FedEx.Sfil a repondu que le constructeur californien planifiait la venue dfun camion leger, il a aussi precise qufil ne sfagirait pas dfun vehicule commercial, car ce marche est juge trop restreint.Musk a ajoute que son entreprise sfinspirerait grandement du succes que represente la Serie F de Ford, la gamme de camionnettes la plus vendue en Amerique du Nord.Le F-150 est le vehicule le plus populaire, aux Etats-Unis comme au Canada.Si jamais ce futur vehicule de Tesla est calque sur le modele de Ford, possedera-t-il pour autant les memes caracteristiques et sfadressera-t-il exactement a la meme clientele ?Nul ne le sait dans lfimmediat.Quoi qufil en soit, il faudra sans doute attendre cinq ans avant dfen voir la couleur.Elon Musk a par ailleurs affirme que Tesla ne proposera jamais plus de six modeles sur le marche automobile.Il soutient que le constructeur de vehicules electriques nfa pas lfintention de devenir un Ford ou un GM, qui ont plus de 20 modeles sur le marche actuellement.Musk justifie cette strategie par le fait que ses modeles doivent etre differents les uns des autres.Le consommateur doit noter á une vraie difference â entre eux, explique-t-il.Apres avoir debute avec son modele Roadster, Tesla aurait aujourdfhui vendu 25 000 Model S.A cette berline succedera lfan prochain le Model X, un multisegment.Tesla proposera une camionnette CHARLES RENE Le constructeur sud-coreen Kia offrira sur notre marche en 2014 son tout premier modele electrique commercialise a lfexterieur de la Coree.Cfest au multisegment compact Soul qufincombera la tache de sfintegrer a ce creneau, qui croit dfannee en annee.Contrairement a Nissan (Leaf) et a Mitsubishi (i-MiEV), Kia a choisi dfemployer la notoriete dfun modele deja existant pour preparer cette percee.Le Soul fait partie de notre paysage automobile depuis 2010.Nfallez cependant pas croire que cette version est entierement nouvelle.Kia lfoffre depuis 2011 sur sa terre natale, sous le nom de Ray EV.Le constructeur se targue par ailleurs dfavoir accumule une grande quantite de donnees sur son groupe motopropulseur pour assurer son developpement grace, entre autres, a un parc de Ray EV utilises par le gouvernement.La carte maitresse du Soul EV pourrait certainement etre son autonomie, estimee pour lfinstant a plus de 200 km .soit 80 km de plus que la Nissan Leaf ou la Ford Focus electrique, si lfon se fie aux essais de lfAgence americaine de protection de lfenvironnement.Il faut cependant temperer lfenthousiasme du constructeur, car ce chiffre nfa pas encore passe le test des conditions dfutilisation reelles.Son moteur produit 81,4 kW (110 chevaux), assez pour depasser largement les vitesses permises sur autoroute (145 km/h en pointe).Son couple, atout des moteurs electriques, est evidemment eleve, a 210 lb-pi.Il sfalimente en electricite dans une batterie au lithiumion polymere de 27 kWh, qui met cinq heures a se recharger avec une prise de courant de 240 V.Une station de recharge rapide de 100 kW abaisse ce temps a 25 minutes.Ces chiffres sont dans la bonne moyenne lorsqufon les compare a la concurrence.Fait inusite, le constructeur a decide de doter le vehicule dfun systeme reproduisant la sonorite dfun moteur a combustion classique lorsqufil roule a 20 km/h et moins.De cette facon, Kia veut sfassurer que les pietons soient prevenus de sa presence.Lfhistoire ne precise cependant pas le moteur qui a fait lfobjet dfun echantillonnage sonore.Cote design, le constructeur se contente dfaffirmer que cette version va se distinguer en empruntant quelques elements au dessin de lfetude de style Trackfster, presentee lfannee derniere a Chicago.Kia Canada nous a con fie qufaucune date precise nfa pour lfinstant ete ciblee pour lfamorce de la mise en marche.Le prix nfa egalement pas ete fixe.Chose certaine, il posera ses roues dans les salles dfexposition de Kia en 2014.Kia importera le Soul electrique au Canada PHOTO FOURNIE PAR KIA Le constructeur californien planifie la venue dfun camion leger, mais pas un vehicule commercial, car ce marche est juge trop restreint.Lfautonomie du Soul electrique est estimee a 200 kilometres.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A U T O L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A V E C U N E J A G U A R ou L A N D R O V E R A TR A C T I O N I N T E G R A L E , V O U S N E R E S S E N T I R E Z M E M E P AS Lf H I V E R .2013 JAGUAR XF TRACTION INTEGRALE 1,9% TIA DE LOCATION 36 MOIS 6 999 $ DfACOMPTE OU RABAIS COMPTANT DE 10 000 $* /MO.2013 RANGE ROVER EVOQUE 2,9% TIA DE LOCATION 36 MOIS 2 499 $ DfACOMPTE OU RABAIS COMPTANT DE 5 000 $ö /MOõ L f o f f r e s e t e r m i n e l e 2 d e c e m b r e I G N O R E Z L f H I V E R Range Rover Evoque Pure 2013 5-portes au PDSF de 46 995 $.Prix de vente total de 49 459 $.õ Louez, de Canadian Dealer Leasing Services Inc.un Range Rover Evoque Pure 5-portes 2013 neuf en stock pour 579 $ par mois base sur un TIA de 2,9 % et un credit-bail de 36 mois offert aux particuliers qualifies, avec acompte de 2 499 $ et deduction faite d'economies 4 250 $ et du credit du detaillant de 16 $.Le Comptant conquete ne peut etre combine a aucune autre offre de fidelisation.Le montant total exigible de la location est 23 343 $.Rachat facultatif de 24 768,15 $.Une franchise de 48 000 km sur 36 mois s'applique.Des frais de 0,20 $/km plus les taxes s'appliquent au kilometrage excedentaire.Financez l'achat d'un Range Rover Evoque 2013 neuf en stock a un Tia de 1,9 % pendant 60 mois offert aux particuliers par la Banque Scotia (SAC).Par exemple; pour un montant de 47 755 $ finance a un TIA de 1,9 % pendant 60 mois, les mensualites sont de 833 , 63 $, le cout du pret est 2 262,80 $ et le montant total a rembourser est 50 017,80 $.Les versements de financement a l'achat et de location comprennent les frais de transport de 1,470 $, les frais d'administration de 399 $, l'inspection prelivraison de 495 $ et la taxe d'accise sur le climatiseur de 100 $.Toutes les autres taxes sont en sus.öLes offres comptant de 5 000 $ comprennent le Comptant client ainsi que le Comptant Conquete et ne peut etre jumelee a aucune offer.Offres d'une duree limitee proposees par votre detaillant Jaguar Land Rover participant.Sur approbation du credit par Canadian Dealer Leasing Services Inc.Louez une Jaguar XF TI 2013 neuve (PDSF de 63 844 $ incluant la taxe sur le climatiseur de 100 $, frais de transport de 1 350 $, de prelivraison de 495 $ et frais d'administration 399 $.) a un TIA de 1,9 % pendant 36 mois.La mensualite est de 699 $ avec acompte de 6 999 $.Le montant total exigible de la location est 32 162,28 $ deduction faite des economies de 4 000 $ et du credit du detaillant de 417 $.Rachat facultatif de 29 586,50 $.Franchise de 48 000 km sur 36 mois.Des frais de 0,25 $/km plus les taxes s'appliquent au kilometrage excedentaire.L'offre n'est pas monnayable et ne peut etre combinee a toute autre offre de fidelisation.Les offres comptant de 10 000 $* comprennent le Comptant client ainsi que le Comptant Conquete et ne peut etre jumelee a aucune offre de fidelisation.Les taxes et frais d'immatriculation seront exigibles a la signature du contrat.Les offres peuvent etre retirees en tout temps sans preavis.Toutes les offres se terminent le 2 decembre 2013.Le vehicule peut etre non tel qu'illustre.Les detaillants peuvent vendre ou louer a prix moindre.Quantites limitees et une commande a l'usine pourrait etre requise.Offres en vigueur chez les detaillants participants seulement.Veujillez rendre visite a votre detaillant Land Rover afin d'obtenir tous les details.c2013 Jaguar Land Rover Canada ULC.699 $ 579 $ COUVERTURE PLATINE JAGUAROFFERTE SUR LES MODELES 2O13 SEULEMENT 4 ANS/80 000 KM INCLUANT LE REMPLACEMENT DES PIECES USEES ET L'ENTRETIEN PERIODIQUE GRATUIT JAGUAR.CA | LANDROVER.CA LES MOTEURS DECARIE 8255, Rue Bougainville, Montreal Tel: 514 334-9910 www.decarie.com JAGUAR LAND ROVER LAVAL 3475, boul.Le Carrefour, Laval Tel: 450 688-1880 www.jaguarlandroverlaval.com JAGUAR LAND ROVER BROSSARD 9425 boul Taschereau, Brossard TEL: 450 659-5572 www.jaguarlandroverbrossard.com *Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.160000 KM/5 ANS* SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE CONTACTERCHEVROLET.CA Jusqu\u2019à1500 $ de remise additionnelle* L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2014 neufs suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Trax (1JU76/1SA), Equinox (1LF26/1LS) et Silverado (CK15743/1WT).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Transport (1 600$ pour Cruze, Trax et Equinox, et 1 650$ pour Silverado), taxe de climatisation (100$, le cas échéant) et frais liés à l\u2019inscription au RDPRM inclus.Immatriculation, assurance, frais exigés par le concessionnaire et taxes en sus.2.Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la Financière GM, qui ont conclu une entente de location avec la FinancièreGMet qui ont accepté la livraison, entre le 11 octobre 2013 et le 2 janvier 2014, d\u2019un véhicule 2014 neuf admissible.La General Motors du Canada paiera les deux premiers versements de la location (y compris les taxes et toute somme applicable, normalement payable à la livraison du véhicule de location, comme le prévoit le contrat de location).L\u2019énoncé «0$ premier mois de location» signifie qu\u2019aucun versement n\u2019est exigé pendant le premier mois du contrat de location.Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu\u2019à l\u2019échéance du contrat de location.Frais d\u2019inscription au RDPRM non exigés.Assurance, immatriculation, frais exigés par le concessionnaire et taxes applicables non compris.Cette offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.La General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier ou de supprimer ses offres, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis.Nul là où la loi l\u2019interdit.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Détails chez votre concessionnaire.3.Offre envigueur du 1er novembre2013 au2décembre2013 seulement (la «durée du programme») et destinée auxparticuliers qui résident auCanada et qui sont actuellement propriétaires ou locataires d\u2019un véhicule Chevrolet Aveo, Cobalt, Caprice, Cavalier, Cruze, Epica, Impala, Lumina, Malibu, Metro, Monte Carlo, Optra, Sonic, Spark ou Volt ou encore Saturn Ion, Aura, Astra, Série L, Série S ou Sky enregistré et assuré au Canada à leur nom pendant les 6 derniers mois consécutifs.Ces clients obtiendront un rabais de 2 000$ pour la location ou de 1 000$ pour l\u2019achat ou le financement d\u2019un véhicule neuf Chevrolet Sonic, Cruze, Malibu or Impala 2014 admissible livré pendant ladurée du programme.Les particuliers admissibles qui résident auCanada et qui sont actuellement propriétaires ou locataires d\u2019un véhicule HHR, Equinox, Tracker, Uplander, Venture, Astro, Lumina APV, Blazer, Traverse, Trailblazer; Saturn Vue, Relay, Outlook; Pontiac Montana/SV6, Transport, Torrent, Aztek, Sunrunner; Buick Rendezvous, Terraza, Enclave, Rainier; Oldsmobile Silhouette, Bravada; GMC Safari, Jimmy, Terrain, Acadia or Envoy enregistré et assuré auCanada à leur nom pendant les6derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de2000$ pour la location ou de 1 000$ pour l\u2019achat ou le financement d\u2019un véhicule neuf Chevrolet Trax, Equinox ou Traverse 2014 admissible livré pendant la durée du programme.Limite d\u2019un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu.Cette offre est transférable à unmembre de la famille immédiate habitant à lamême adresse (preuve exigée).Cette offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.Le rabais de2000$ comprend les taxes.Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d\u2019immatriculation ou d\u2019assurance des véhicules dont le client est déjà propriétaire depuis les six derniers mois.Nul là où la loi l\u2019interdit.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.4.Prix à l\u2019achat de 17 435$ pour Cruze, 20 295$ pour Trax, 27 775$ pour Equinox et 33 775$ pour Silverado.Paiements aux deux semaines basés sur une location de 60 mois à un taux de 0% pour Cruze, basés sur une location de 48 mois à un taux de 1,9% pour Trax et de 0% pour Equinox, et basés sur une location de 36 mois à un taux de 1,5% pour Silverado.Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.5.Offre en vigueur du 1er novembre 2013 au 2 décembre 2013 seulement (la «durée du programme») et destinée aux clients particuliers qui résident au Canada et qui sont actuellement (pendant la durée du programme) propriétaires ou locataires d\u2019un pick-up GM ou de la concurrence.Ces clients obtiendront un rabais de 2 000$ pour l\u2019achat, le financement ou la location d\u2019un véhicule neuf Chevrolet Silverado poids léger, Silverado grande capacité, Sierra poids léger, Sierra grande capacité ou Avalanche 2014 admissible.Limite d\u2019un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu.Cette offre est transférable à unmembre de la famille immédiate habitant à lamême adresse (preuve exigée).Cette offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.Le rabais de 2 000$ comprend les taxes.Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d\u2019immatriculation ou d\u2019assurance des véhicules dont le client est déjà propriétaire.Nul là où la loi l\u2019interdit.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.6.Programme d\u2019entretien lubrification, vidange d\u2019huile et changement filtre inclus pendant 2 ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, à l\u2019achat, à la location ou au financement d\u2019un véhicule Chevrolet, Buick ou GMC 2014 admissible.Détails chez votre concessionnaire.* La remise de 600$ à 1 500$ est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule de l\u2019année-modèle 2009 à 2014 en échange d\u2019un véhicule de l\u2019année-modèle 1999 ou antérieurs.Une initiative de l\u2019AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l\u2019intermédiaire du Fonds vert.Pour plus d\u2019information, visitez le site www.faitesdelair.org.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prixmoindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.17 435$4 PRIXD\u2019ACHAT LOCATION AUX 2 SEMAINES 83$4 À0%PENDANT60MOIS LOCATION AUX 2 SEMAINES 129$4À1,9%PENDANT48MOIS 20 295$4 PRIXD\u2019ACHAT LOCATION AUX 2 SEMAINES 159$4À0%PENDANT48MOIS 27 775$4 PRIXD\u2019ACHAT PRIXD\u2019ACHAT 33 775$4 LOCATION AUX 2 SEMAINES 189$4 À1,5%PENDANT36MOIS VIDANGES D\u2019HUILE GRATUITES PENDANT 2 ANS6 PLUS 0$DÛ À LA SIGNATURE1 0$PREMIER MOIS DE LOCATION2 0$VERSEMENT INITIAL2 0$DÉPÔT DE GARANTIE 20%FINANCEMENT À LA LOCATION DE LA CRUZE LS JUSQU\u2019À 2000$3DE RABAIS AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES CRUZE LS 2014 TRAX LS 2014 EQUINOX LS 2014 MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ.COMPREND LE TRANSPORT.MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ.COMPREND LE TRANSPORT.MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ.COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ.COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.NOUVEAU JUSQU\u2019À 2000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ + JUSQU\u2019À 2000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ + JUSQU\u2019À 2000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ + JUSQU\u2019À 2000$5 DE RABAIS POUR LES PROPRIÉTAIRESDE PICK-UP + LE TOUT NOUVEAU SILVERADO 2014 - COMPLÈTEMENT REPENSÉ MODÈLE 1500 LS 4X4 À CABINE MULTIPLACE AUTO BANC D\u2019ESSAI ÉRIC LEFRANÇOIS COLLABORATION SPÉCIALE SAN FRANCISCO \u2014 Tout avait pourtant mal débuté pour le Range Rover Sport en 2005.Greenpeace avait fait de ce 4x4 sa cible favorite pour dénoncer la prolifération de ces véhicules qu\u2019elle jugeait «lourds, encombrants, gourmands, socialement agressifs*».Évidemment, toutes ces allégations n\u2019étaient pas totalement justi fiées, comme l\u2019a rapporté une étude réalisée l\u2019année suivante par CNW**, groupe d\u2019analystes américains, laquelle a conclu que le Range Rover Sport était 25% plus écologique qu\u2019une Toyota Prius\u2026 Sans revenir sur ces deux épisodes, les concepteurs de la seconde génération ont visiblement pris acte de certaines récriminations et corrigent \u2013 en partie \u2013 leur tir.Cette fois, la carrosserie du Sport est déposée sur un châssis étroitement dérivé du Range Rover et non du Land Rover LR4 comme l\u2019était son prédécesseur.Par conséquent, on trouve plus d\u2019aluminium, ce qui a permis de l\u2019alléger de quelque 360 kg.Une performance impressionnante qui risque d\u2019être totalement occultée par la présence d\u2019un immense toit panoramique en verre dont les responsables de la marque se gardaient bien de taire le poids.Compréhensible, celuici doit être plutôt élevé.Par rapport au modèle qu\u2019il remplace, le Sport fend mieux l\u2019air et adopte des dimensions encore plus imposantes\u2026Il s\u2019est ainsi allongé de 62 mm, élargi de 55 mm et abaissé de 50 mm.Nouvelle configuration Les proportions plus importantes du Sport profitent naturellement à ses occupants.L\u2019habitacle off re en effet plus d\u2019espace aux jambes et aux genoux en plus de recevoir \u2013 une première pour ce modèle \u2013 une troisième rangée de sièges.Voilà qui porte à sept le nombre de passagers pouvant grimper à bord.Mais pour accéder aux deux strapontins qui s\u2019élèvent sur demande du plancher du coffre, il faut faire preuve d\u2019une agilité digne d\u2019un contorsionniste du Cirque du Soleil.L\u2019accès se fait du côté droit, où le coussin de la banquette 1/3-2/3 coulisse pour favoriser au maximum le passage.Ces deux sièges de dépannage s\u2019adressent avant tout à des enfants.La marque présente le Sport comme un 5+2, mais il est plus juste de le considérer comme un quatre ou six-places, car la place centrale n\u2019est vraiment pas confortable.Même si le Sport adopte sensiblement la même présentation intérieure que le Range Rover, ses concepteurs ont veillé à accentuer la fougue débridée de ce modèle en éliminant le sélecteur de vitesse en forme de molette rotative au profit d\u2019un levier traditionnel.On note également la présence d\u2019un volant de plus faible diamètre à la jante bien grasse, comme on les aime.On trouve aussi des palettes au volant pour commander le passage des rapports et des baquets finement sculptés à l\u2019avant dans le but d\u2019offrir un meilleur soutien latéral.Parmi les autres particularités de ce modèle, mentionnons que le réceptacle réfrigéré sous l\u2019accoudoir central est suffisamment spacieux pour accueillir une bouteille de champagne.Et que dire du système audio, qui compte rien de moins que 23 haut-parleurs et offre une puissance de 1700 W.Comme celui du Range Rover, l\u2019habitacle du Sport baigne dans le grand luxe.La finition est tout simplement impeccable et très valorisante et la présentation moderne, à défaut d\u2019être des plus épurées avec cette mer de boutons et de commandes tapissés un peu partout.Plus Range, mais aussi plus Sport Pour le Sport, la ville passe avant les labours ! D\u2019ailleurs, à ce sujet, sachez que la ville de New York représente, à ce jour, son plus important marché métropolitain sur la planète.Pour cette seconde mouture, les concepteurs du Range Rover Sport ont veillé à respecter les demandes de la clientèle.« Celle-ci nous demande de ne pas le changer, seulement de le rendre meilleur, souligne M.McFall.En d\u2019autres mots, nos clients le souhaitent plus Range et plus Sport.» Fidèle à la réputation de son constructeur, le Range Rover peut escalader des pentes à 35 degrés, traverser un gué profond de 85 cm et négocier des passages en fort dévers\u2026 Qu\u2019à cela ne tienne, les dirigeants de la marque ont profité du lancement médiatique de ce modèle pour nous permettre de juger de ses qualités en tout-terrain.Armé d\u2019un dispositif à quatre roues motrices efficace auquel est accolée une pléthore de béquilles électroniques, dont un contrôle électronique de descente, le Sport ne craint pas de baigner ses jantes dans les ornières les plus profondes et les plus vaseuses qui soient.Si ses performances méritent d\u2019être saluées, il y a lieu de douter que ses éventuels propriétaires les mettent à profit.Surtout avec les pneumatiques de 22 po offerts sur ce modèle.Par nature, un vrai tout-terrain se prête mal au pilotage à la Villeneuve.Or, dès sa sortie, ce modèle se présentait comme un authentique 4x4, capable d\u2019offrir l\u2019agrément de conduite d\u2019une voiture sport.Et Range Rover est parvenu à résoudre en grande partie la quadrature du cercle.Lorsque l\u2019on se hisse \u2013 il n\u2019y a pas d\u2019autre mot \u2013 à bord du Sport, rien ne laisse présager que ce salon roulant tendu de cuir peut escalader une pente de 35 degrés avant d\u2019abattre le 0-100 km en 5 secondes.Fermement suspendu au-dessus de la route, le Sport fait preuve d\u2019une étonnante agilité vu sa taille et son poids et a de quoi faire rougir plusieurs voitures sport de renom.Pour mouvoir cet athlète de plus de 2 tonnes, Range Rover a recours à deux mécaniques, dont un V6, jusqu\u2019ici inédit sur ce modèle.D\u2019une cylindrée de 3 L, ce moteur suralimenté par compresseur occupe la place laissée vacante par le V8 atmosphérique de la dernière mouture.Selon Range Rover, ce V6 est un tantinet plus rapide (de trois dixièmes de seconde au 0-100 km/h), mais surtout beaucoup plus sobre à la pompe.Mais si ce moteur n\u2019a pas la rage du V8 5 L compressé toujours au catalogue, il représente de loin le choix à retenir sur ce modèle.Du moins pour l\u2019instant, puisque Range Rover a déjà annoncé son intention de proposer des versions hybrides (essence et diesel) de ce 3-litres pour le marché européen \u2013 commercialisation prévue dès l\u2019an prochain \u2013 et n\u2019exclut pas de les offrir sur le marché nord-américain, mais « celles-ci ne seront sans doute pas visibles avant 2016 », d\u2019avouer l\u2019un des responsables de la marque rencontrés à l\u2019occasion de ce lancement.De quoi réconcilier la marque avec les environnementalistes.Les frais d\u2019hébergement liés à ce reportage ont été payés par JLR.*De s sympa t h is a nt s de Greenpeace ont retardé la production du Range Rover Sport.**Cette étude a calculé la consommation d\u2019énergie globale des véhicules, de leur conception à leur mise au rancart.RANGE ROVER SPORT (2014) Rééditer le succès L\u2019accueil (très) favorable réservé au Range Rover Sport depuis sa sortie en 2005 a étonné bien du monde, ses concepteurs les premiers.Ces derniers ne s\u2019en plaignent pas, mais cela pose tout de même une difficulté supplémentaire: comment rééditer, avec une deuxième mouture, pareil succès pour demeurer au sommet de la vague?Le Sport fait preuve d\u2019une étonnante agilité vu sa taille et son poids et a de quoi faire rougir plusieurs voitures sport de renom.ON AIME \u203a L\u2019importante réduction de poids \u203a Le comportement étonnament dynamique \u203a La possibilité de voir débarquer un diesel prochainement ON AIME MOINS \u203a La consommation importante (le V8 surtout) \u203a La fiabilité toujours à prouver \u203a La présence d\u2019une 3e banquette, discutable L\u2019ESSENTIEL \u203a Marque/Modèle : Range Rover/Sport \u203a Fourchette de prix : 73 990 $ à 104 990 $ \u203a Frais de transport et préparation : 1470 $ \u203a Garantie de base : 4 ans/80 000 km \u203a Consommation réelle : 13,9 L/100 km \u203a Visible dans les concessions : Maintenant \u203a Pour en savoir plus : www.landrover.ca TECHNIQUE \u203a Moteur (essence) : V6 DACT 3 litres SC \u203a Puissance : 340 ch à 6500 tr/min \u203a Couple : 332 lb-pi à 3500 tr/min \u203a Poids : 2144 kg \u203a Rapport poids-puissance : 6,30 kg/ch \u203a Mode : Intégral \u203a Transmissionde série : Semi-automatique 8 rapports \u203a Transmission optionnelle : Aucune \u203a Direction/Diamètre de braquage (m) : Crémaillère/12,6 \u203a Freins av-arr : Disque/Disque \u203a Pneus (av-arr) : 205/60R16 \u203a Capacité du réservoir/Essence recommandée : 105 litres/Super llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 brossard cadillac 2555, boul.Brossard, suite 100 450.619.6669 www.brossardcadillac.com *Offre d\u2019une durée limitée, réservé aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2014 neufs suivants.Les modèles illustrés peuvent comprendre certaine caractéristique offertes en option à un coût additionnel.Transport (1700 $) et taxe sur les climatiseurs (100 $, le cas échéant inclus) Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de 1.9%pour la ATS, basées sur une location de 48mois, à un taux de 0,9 $ pour la SRX.Sur l\u2019approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km 0,16 $ par kilomètre excédentaire.Pour plus de détails, venez rencontrer un représentant chez Brossard Cadillac.le plus grand concessionnaire cadillac au canada AUTO SÉBASTIEN TEMPLIER Aston Martin doit rappeler quasiment toute sa gamme de modèles pour un problème de propulsion.Datée du 23 octobre dernier par Transports Canada, cette mesure oblige les concessionnaires à remplacer l\u2019accélérateur.« Le bras de la pédale d\u2019accélérateur pourrait faire défaut.Cela ferait en sorte que la commande des gaz retournerait en position de ralenti, ce qui causerait une diminution de la puissance », précise le bulletin du rappel.Pa r conséquent , au Canada , 568 exemplaires de DB9, DBS, Rapide, Rapide S, Vantage V12, Vantage S V8, Vantage V8 et Virage retourneront chez le concessionnaire au cours des prochaines semaines.Les années-modèles concernées s\u2019échelonnent de 2007 à 2013, selon les modèles.Il s\u2019agit du deuxième rappel du genre en moins de six mois pour Aston Martin.Les autres rappels La Ford Focus électrique (2012 à 2014) est rappelée pour un problème, plus ou moins similaire, « de perte soudaine de puissance motrice ».Sans préciser le défaut exact, le rappel indique que les concessionnaires devront reprogrammer le module de commande du groupe motopropulseur.Au Canada, 160 exemplaires sont concernés.Par ailleurs, l\u2019efficacité des freins est moindre sur les Hyundai Genesis 2009 à 2012 en raison de la présence de corrosion dans l\u2019unité de commande du système de freinage.Les véhicules concernés, au nombre de 3149 au pays, font donc l\u2019objet d\u2019un rappel.C\u2019est également un problème de freins qui force le rappel au Canada de près de 25 000 Honda Odyssey 2007 et 2008.« Les freins peuvent se serrer de façon inattendue », indique-t-on.On notera enfin qu\u2019une désactivation potentielle du coussin gonflable du passager avant force le rappel de la Mercedes SL.On peut consulter la banque de données des rappels de la sécurité routière sur le site web de Transports Canada.Aston Martin rappelle sa gamme PHOTO FOURNIE PAR ASTON MARTIN Les concessionnaires doivent remplacer la pédale de l\u2019accélérateur sur la plupart des Aston Martin.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A U T O 13 Programme de location au détail et de financement à l\u2019achat offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont payables en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule entre le 1er novembre et le 2 décembre 2013 chez un concessionnaire participant du Québec où vous pouvez obtenir tous les détails et conditions.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.* Offres applicables aux modèles Corolla CE 2014 (BURCEM AA) / RAV4 LE 2013 (ZFREVT AA) de base neufs en stock.À la location, les montants totaux payables mensuellement sont soumis à un taux de location selon la durée de la location et tiennent compte de la contribution du concessionnaire de 320 $ / 0 $ avant taxes, des frais de concessionnaire de 125 $ avant taxes (applicables chez certains concessionnaires) et des frais de transport et préparation.Franchise annuelle à la location de 22 500 km.Frais de 0,07 $ / 0,10 $ du kilomètre excédentaire à la location.Pour une location de 64 mois, le premier versement bimensuel ainsi que l\u2019acompte de 995 $ sont payables avant le début de la location (soit 1 084 $ / 1 134 $ avant taxes); le versement bimensuel suivant est payable environ 15 jours plus tard.L\u2019offre de location à versements bimensuels peut être jumelée à la plupart des autres offres, à l\u2019exception des offres Premier versement gratuit et Encore.Le PDSF des modèles Corolla CE 2014 (BURCEM AA) / RAV4 LE 2013 (ZFREVT AA) de base neufs en stock est de 17 640 $ / 25 605 $ avant taxes, frais de concessionnaire et frais de transport et préparation inclus.\u2021 Offre de financement à l\u2019achat à un taux de 0,9 % sur les termes allant jusqu\u2019à 48 mois pour le RAV4 LE 2013 (ZFREVT AA).À titre d\u2019exemple, un montant de 25 605 $ financé sur 48 mois à un taux de 0,9%donne des paiements bimensuels de 271,65 $, des frais de crédit de 473,25 $ et une obligation totale de 26 078,25 $.\u2020 Une initiative de l\u2019AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l\u2019intermédiaire du Fonds vert.Pour plus d\u2019information, visitez le www.faitesdelair.org.** La remise aux diplômés (jusqu\u2019à 500 $) peut différer selon le modèle.JUSQU\u2019AU2DÉCEMBRE SEULEMENT CLA SSÉ E No 1PA RL ES CANADIENS F ABR ICAN T DEVOITU RES DE TO U RIS ME Remise additionnelle disponible avec le programme \u2020 COROLLA CE 2014 LOUEZ-LAÀPARTIR DE 89$* /paiement bimensuel Location de 64 mois, acompte de 995$ CHOISISSEZ-LES POUR LEUR STYLE.LOUEZ-LES POUR LEUR PRIX.RAV4 LE 2013 LOUEZ-LEÀPARTIR DE 139$* /paiement bimensuel Location de 64 mois, acompte de 995$ FINANCEMENTÀ0,9% À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 48MOIS\u2021 AUTO MOTEUR + LOISIRS + TENDANCES GYMKHANA 6 THE ULTIMATE GYMKHANA GRID COURSE L\u2019iconoclaste pilote a choisi, pour la sixième itération de sa série de vidéos de cascades urbaines, de construire ce qu\u2019il présente comme étant l\u2019ultime circuit fermé de gymkhana.Au menu, des rétrocaveuses en équilibre sur leurs pelles, une boule de démolition garnie de pics en acier, des tunnels construits à partir de conteneurs, de même que quelques clins d\u2019oeil au jeu vidéo Need for Speed : Rivals, qui sort en magasin demain et auquel Ken Block a participé en tant que conseiller spécial.Visionnements : 8 000 000 en 72 heures Mise en ligne: 11 novembre 2013 www.youtube.com/watch?v=WUO-lPubXeI PHOTOS FOURNIE PAR HOONIGAN RACING DIVISION PIERRE-MARC DURIVAGE A vec Gymkhana 6, Ken Block vient d\u2019ajouter un autre jalon à la série de vidéos la plus virale de l\u2019histoire du web.Un peu plus de 72 heures après sa sortie, lundi matin dernier, plus de 8 700 000 internautes avaient vu le nouvel épisode de sa série de films où on le voit redoubler d\u2019audace et d\u2019adresse au volant de bolides surpuissants.Dans son sixième opus, Block revient en quelque sorte aux sources en envoyant valser sa Ford Fiesta de 650 chevaux dans ce qu\u2019il estime être l\u2019ultime circuit de gymkhana.Il s\u2019éloigne ainsi des décors de cinéma et des rues de San Francisco qui caractérisaient Gymkhana 4 et 5.Jusqu\u2019à maintenant, les six films du pilote de rallye américain ont été vus près de 200 millions de fois, à quoi il faut ajouter plusieurs dizaines de millions de visionnements pour les différentes annexes qui s\u2019ajoutent invariablement aux films.Pourtant, le tout a commencé par accident.C\u2019est à la suite de l\u2019annulation d\u2019une compétition de gymkhana que Ken Block a décidé de filmer son entraînement, lui qui avait préparé voiture et parcours de pratique pour l\u2019occasion.Devant le succès de Gymkhana Practice, Block a flairé la bonne affaire et a décidé l\u2019année suivante de répéter l\u2019exercice, mais cette fois au bénéfice de DC Shoes, entreprise de vêtements qu\u2019il a fondée en 1994 \u2013 et à laquelle il reste étroitement associé même s\u2019il a vendu ses parts en 2004.« DC avait jusqu\u2019alors destiné ses efforts de marketing aux adeptes purs et durs de skateboard, de snowboard et de surf, mais on avait besoin d\u2019entrer en contact avec la clientèle qui magasine davantage dans les centres commerciaux, a expliqué Ken Block en 2011 au magazine britannique SkiddMark.La série Gymkhana nous a donc permis de faire connaître la marque et les produits DC aux jeunes qui ne fréquentent pas les boutiques spécialisées.» C\u2019est donc sans complexe aucun que Block a baptisé son deuxième filmGymkhana 2 : The Infomercial.« Ç\u2019a été un franc succès, exactement à la manière dont le marketing viral doit fonctionner : on met en ligne quelque chose qui plaît au public et ça devient un excellent moyen de faire la promotion d\u2019un produit », a soutenu Block qui, avant d\u2019être pilote, a toujours été un génie du marketing, notamment élu en 2005 parmi les 40 entrepreneurs de moins de 40 ans les plus en vue par le Sports Business Journal.Pas étonnant, donc, de voir Gymkhana 6 utiliser la notoriété de la série pour mousser la sortie du prochain titre de la collection de jeux vidéo Need For Speed d\u2019Electronic Arts, qui a embauché Block en tant que consultant spécial.« Le premier film était un coup de chance, on n\u2019avait pas prévu qu\u2019il serait si populaire, c\u2019était simplement pour le plaisir, a avoué Ken Block à SkiddMark.Mais ils sont depuis des exercices de marketing volontaires et calculés.» Du marketing divertissant à ce point, on en voudrait tous les jours, M.Block ! GYMKHANA 6 RETOURAUXSOURCES POURKENBLOCK GYMKHANA 5 ULTIMATE URBAN PLAYGROUND, SAN FRANCISCO Tourné sur une période de quatre jours dans les rues de San Francisco, Gymkhana 5 est la vidéo la plus populaire de la série.Voir la Fiesta de Block se glisser entre des tramways et sauter au-dessus des crêtes des légendaires rues du centre-ville de Bay City est époustouflant.Dans une entrevue en septembre 2012 à l\u2019occasion de son passage auQuébec pour le Rallye Défi, dans les Laurentides, Block nous avait avoué qu\u2019il avait été particulièrement fier de l\u2019un de ces sauts, réalisé en plein dérapage.Vérifiez par vous-même à 5 min 35 s de la vidéo.Visionnements : plus de 54 650 000 Mise en ligne: 9 juillet 2012 www.youtube.com/watch?v=LuDN2bCIyus GYMKHANA 4 HOLLYWOOD MEGAMERCIAL Gymkhana 4 se déroule dans les décors d\u2019Universal Studios, en Californie.C\u2019est la vidéo la plus exubérante de la série, mais aussi celle qui révèle le plus le côté farceur de Ken Block, notamment avec la participation de gorilles, de zombies et des irrévérencieux Montréalais d\u2019Epic Mealtime.Sans parler de l\u2019hilarante finale façon Bollywood.Les prouesses techniques font ici place au spectacle; est-ce la raison pour laquelle elle a été vue «seulement » 25 millions de fois ?À vous de juger.Visionnements : plus de 25 050 000 Mise en ligne: 6 août 2011 www.youtube.com/watch?v=btViXvIDsi0 GYMKHANA 3 ULTIMATE PLAYGROUND, L\u2019AUTODROME, FRANCE Profitant du fait qu\u2019il disputait en 2010 une première saison partielle dans le Championnat mondial de rallye (WRC), Block fait un passage remarqué à l\u2019autodrome de Linas- Montlhéry, au sud de Paris.L\u2019anneau de vitesse, construit en 1924, se distingue par ses virages inclinés à 51 degrés, ce qui dépasse largement ce que l\u2019on voit en NASCAR.Cela permet des séquences inédites, à des vitesses inédites ! Visionnements : plus de 54 025 000 Mise en ligne: 14 septembre 2010 www.youtube.com/watch?v=4TshFWSsrn8 GYMKHANA 2 THE INFOMERCIAL Tourné dans le port de Long Beach, en Californie, c\u2019est en quelque sorte le premier film « à gros budget » de Ken Block.La mise en scène est soignée, les angles de caméra multiples, et le parcours sort largement du cadre habituel des compétitions de gymkhana.On a même droit à une finale agrémentée de pyrotechnie.On est décidément loin du caractère artisanal du premier épisode.Visionnements : plus de 42 375 000 Mise en ligne: 1er juin 2009 www.youtube.com/watch?v=HQ7R_buZPSo GYMKHANA PRACTICE Ken Block avait prévu participer à une épreuve de gymkhana locale, dans le sud de laCalifornie.Pour l\u2019occasion, il avait fait préparer une Subaru Impreza STi de 530 chevaux et avait aménagé un parcours d\u2019entraînement sur le tarmac d\u2019un petit aérodrome désaffecté.Mais la compétition a été annulée.C\u2019est ainsi que Block a décidé de filmer son entraînement.En trois mois, le petit film a reçu 11 millions de visionnements sur la page web personnelle du pilote, avant d\u2019être diffusé sur YouTube, site à partir duquel il a été vu 14 millions de fois de plus.Visionnements : plus de 25 265 000 Mise en ligne: 11 novembre 2008 www.youtube.com/watch?v=rs-jAImScms llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 AUTO ÉRIC LEFRANÇOIS COLLABORATION SPÉCIALE Minute ! QTrès intéressant, votre reportage sur l\u2019autobahn, mais je trouve un peu exagéré votre commentaire sur la distance de freinage de 1 km pour une voiture qui file à 300 km/h.Ça ressemble plutôt à une prouesse de Lada avec un moteur de tondeuse ! \u2013 Pierre Garneau R Ce n\u2019est pas un commentaire, mais plutôt une statistique.Hélas, et vous avez bien raison, elle était fausse (voir billet en page 3) car la mesure n\u2019avait pas été convertie.Plus doux QJe suis intéressé par une Subaru Outback Limited 2014.J\u2019hésite entre le quatre et le six-cylindres.On dit que le sixcylindres avec transmission automatique est plus doux à conduire (ce que je veux).Par contre, on le dit gourmand en essence.Je roule environ 15 000 km par année.Que me conseillez-vous et pourquoi ?\u2013 Serge, Montréal R La différence de consommation est appréciable et la valeur de revente d\u2019une Outback dotée du moteur H6 risque d\u2019en souffrir dans quelques années.Donc, même si votre kilométrage annuel est peu élevé, votre meilleur choix demeure le quatre-cylindres pour son économie de carburant, le coût et la disponibilité de ses pièces (le H6 est plutôt rare) et sa facilité de revente dans quelques années.On change QJe suis en train de regarder pour remplacer ma Toyota Corolla S 2009.Je dois l\u2019avouer, elle m\u2019a toujours un peu déçu.Plusieurs bruits, miroir défectueux, appui-tête qui monte tout le temps, bref, pas de problème majeur, mais plusieurs points désagréables.J\u2019ai peut-être la chance de mettre la main sur un retour de location d\u2019un ami pour une Acura TSX 2012 (location de deux ans) pour 20 000$.Mais il n\u2019est pas certain.J\u2019ai donc regardé un peu autour.Acura TL, Audi A4, BMWSérie 3, Lexus IS 250 AWD, Infiniti G37X.Je cherche dans l\u2019occasion, donc les Audi et les BMWme font peur (réparations).De plus, les propulsions ne m\u2019attirent pas tellement, pour l\u2019hiver.Je ferais environ 10 000 km.Une suggestion pour moi ?\u2013 Benoit Paré R L\u2019Acura TSX est un bon choix.Un véhicule fiable et agréable à conduire.Cependant, sa carrière tire à sa fin et il y a peu de chances qu\u2019il connaisse une descendance.Dans lequel cas, sa valeur résiduelle risque d\u2019en souffrir un peu.En ce qui a trait aux autres modèles, les allemandes surtout, nous vous suggérons d\u2019opter pour des occasions certifiées ou de faire inspecter minutieusement le véhicule si vous comptez l\u2019acheter auprès d\u2019un particulier.Madame et l\u2019auto de monsieur QMa conjointe a une Mini Cooper S 2010 et, depuis l\u2019arrivée de notre enfant, celle-ci ne convient évidemment plus.Par ailleurs, le siège d\u2019auto de bébé ne peut être installé à l\u2019arrière de la Mini Cooper et c\u2019est pourquoi ma conjointe profite allègrement de ma BMW328i.Il est temps de changer la Mini Cooper pour que je puisse profiter de mon auto.Nous sommes à la recherche d\u2019un multisegment avec un bon espace de rangement dans le coffre.Nous aimons bien le Santa Fe et encore mieux l\u2019Acura RDX.Avezvous d\u2019autres idées et quelles sont vos recommandations pour profitez des rabais de fin d\u2019année?\u2013 Nicholas Lacroix R Santa FE et RDX ne boxent pas dans la même catégorie.La comparaison serait injuste.Cela dit, si vous bénéficiez du budget nécessaire, le RDX représente un choix méconnu et il vous sera sans doute possible d\u2019en obtenir un bon prix à la fin de l\u2019année.À suivre aussi, la lutte qui se dessine entre Mercedes et BMW pour le titre de marque de luxe la plus vendue au Canada.De bons prix sont à prévoir.Jetez alors un oeil sur le GLK ou encore le BMW X3.Lumière, S.V.P.QActuellement propriétaire d\u2019un Dodge Aspen Hybrid 2009, je veux changer pour un sept-places ayant la même capacité de chargement.J\u2019hésite entre le Durango Citadel 2014 et le Mercedes GL 3 502 014.Du point de vue esthétique, les deux me plaisent.Je prévois garder le véhicule quatre ans et je fais environ 25 000 à 30 000 km par année.Je vis à la campagne et l\u2019aspect de la conduite hivernale est important pour moi.Sur les routes de campagne, je dois également faire des dépassements sur de courtes distances.\u2013 Marie-Claude Guillemette RDe vos deux choix, nous vous recommandons le GL de Mercedes, mais doté de la mécanique turbo-diesel.Celle-ci est agréable, économique à la pompe et aura une meilleure valeur à la revente.Acheter ou remettre les clés?QLa location de ma Toyota Matrix XR 2010 vient à échéance au mois de mars.J\u2019aurai parcouru environ 45 000 km.Puisque cette voiture me convient parfaitement quant à l\u2019espace de chargement et à la force du moteur, serait-il un bon investissement de l\u2019acheter ?Le coût est de 10 300 $.Je suis hésitante puisqu\u2019on insiste sur le fait qu\u2019il n\u2019est pas avantageux de racheter une location.Sinon, quelle voiture comblerait tous mes besoins.sans investir plus mensuellement ?\u2013 Johanne Maître R E t pou rquoi ne pa s acheter votre véhicule actuel ?Il n\u2019est pas toujours recommandé d\u2019acheter un véhicule à la fin de la location en raison de la valeur résiduelle parfois surestimée au moment de la signature du bail.Dans le cas présent, ce n\u2019est pas le cas puisque celle-ci se détaille de 13 000 à 14 000 $.Vous pouvez faire parvenir vos questions et commentaires à eric.lefrancois@lapresse.ca COURRIER PHOTO YUYA SHINO, ARCHIVES REUTERS Tesla a exprimé le voeu de se lancer dans la voiture autonome.Cependant, le constructeur n\u2019obtient la faveur que de 18% des personnes interrogées dans le sondage en ligne commandé par le site internet Carinsurance.com.CHARLES RENÉ Chaque pas fait en sa direction semble rendre sa commercialisation inévitable.La voiture autonome fait de plus en plus saliver les constructeurs, qui projettent une mise en marché dans un avenir rapproché.Cette transition vers une nouvelle manière de penser l\u2019automobile soulève de nombreuses réflexions.Elle semble toutefois intéresser le consommateur, comme en fait foi un sondage mené sur le marché états-unien.L e s i t e i n t e r n e t Carinsurance.com a commandé un sondage en ligne sur l\u2019intérêt porté à la voiture autonome.Les chiffres recueillis dressent un portrait nuancé de la situation.Des 2000 répondants, 20% ont affirmé vouloir acheter une voiture autonome lorsqu\u2019elle sera offerte sur le marché.Si l\u2019on ajoute une mesure incitative de nature financière, ce chiffre augmente de façon exponentielle: 90% des sondés ont déclaré être intéressés par l\u2019achat d\u2019une voiture à conduite autonome si le coût de leurs assurances diminuait de 80%.Une contradiction s\u2019observe toutefois lorsqu\u2019on examine la proportion de ceux qui exposent leurs réserves relativement à la technologie.Ainsi, 75% des répondants n\u2019utiliseraient pas ce type de voiture pour conduire leurs enfants à l\u2019école.Une proportion similaire de répondants croient qu\u2019ils conduisent mieux qu\u2019un tel système, et 64% d\u2019entre eux ont répondu que des ordinateurs n\u2019avaient pas une aussi bonne capacité de jugement qu\u2019un humain.Finalement, 54% des sondés ont déclaré qu\u2019ils achèteraient une telle voiture uniquement d\u2019un grand constructeur.Le manufacturier américain de voitures électriques Tesla, qui a déclaré en septembre vouloir se lancer dans la voiture autonome, n\u2019obtient la faveur que de 18% des personnes interrogées.Ce chiffre baisse à 14% lorsqu\u2019on mentionne des sociétés de développement de logiciels comme Google ou Microsoft.Aussi intéressants soientils, les résultats de cette étude doivent être pris avec un grain de sel.L\u2019intérêt d\u2019un tel sondage réside surtout dans la perception qu\u2019ont les gens de cette avancée technologique, qui est loin d\u2019avoir passé le seuil de la mise en marché.VOITURE AUTONOME/SONDAGE Constructeurs et consommateurs s\u2019intéressent llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 3 A U T O 15 Retrouvez d\u2019autres Petites annonces, dans l\u2019édition régulière de d\u2019aujourd\u2019hui Le guide des concessionnaires du Grand-Montréal JAGUAR 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 LAND ROVER 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 502 AUTOMOBILES DODGE Grand Caravan SE 10 aut.52 000 km.1 proprio.Tout équipé! 11 995$.514 526-4496 MERCEDES E350 4-Matic 2008, GPS, tout équipé, 97 000 km, pneus hiver et été, comme neuve, aubaine 19 900 $.CL Inc.514-235-9448 SUBARU Outback Limited Edition 2011, 2.5 l, couleur caramel, cuir, 37 000 km, un proprio.Tout équipée, rack Thule, 8 pneus sur jantes, gr.élect.Bluetooth, radio satellite.27 500 $ un peu nég.Alain 514-679-4915 503 VÉHICULES 7000 $ ET MOINS CHRYSLER Intrepid 99, très propre, 165 000 km, 8 pneus , 1350$.438-325-5360.MAZDA 3 2004, aut., méc.A-1, 4 ptes, pneus d\u2019hiver, inspection SAAQ, 2000$, 514-498-2309.VOLVO S70 1999, 137 000 km, aut., vert métalisé, équipée, 3400$ nég.514-527-8131.On s\u2019élève à donner.centraide-mtl.org 5 1 4 2 8 8 .1 2 6 1 ! LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Un depot de securite pourrait etre exige par Credit Ford selon les termes et conditions regissant le contrat de credit du client.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules faisant lfobjet dfun financement a lfachat ou a la location), les droits specifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565 3673.Pour les commandes a lfusine, un client admissible peut se prevaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande a lfusine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.õ Jusqufau 2 decembre 2013, obtenez un taux dfinteret annuel de 0 % pour le financement a lfachat dfun vehicule Ford neuf parmi les modeles suivants : [Edge 2013 (a lfexception de la version SE)] / [Taurus 2014] / [Fiesta 2014 (a lfexception de la version SE a cinq portes), Focus 2014 (a lfexception de la version BEV)] pour un terme maximal de [48] / [60] / [72] mois.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Par exemple, pour un financement a lfachat de 25 000 $ au taux dfinteret annuel de 0 % pendant 48 / 60 / 72 mois, la mensualite exigible est de 520,83 $ / 416,66 $ / 347,22 $, le cout dfemprunt est de 0 $ ou le taux dfinteret annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 25 000 $.Un acompte sur les offres de financement a lfachat pourrait etre exige en fonction de lfapprobation du credit par Credit Ford.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix a lfachat.õõ Jusqufau 2 decembre 2013, obtenez 500 $/750 $/1 000 $/1 250 $/1 500 $/1 750 $/2 000 $/2 250 $/2 500 $/2 750 $/3 000 $/3 500 $/3 750 $/4 000 $/4 250 $/4 500 $/4 750 $/5 500 $/5 750 $/6 500 $/6 750 $/8 000 $/8 250 $/8 500 $/9 250 $/10 500 $ en rabais du constructeur a lfachat ou a la location dfun vehicule Ford neuf parmi les suivants : [Escape 2014 (a lfexception de la version equipe du moteur 2,0 L)]/[Taurus SE 2014, F-150 XL 4x2 2014 a cabine simple (Ultra-avantageux)]/[Focus BEV 2014, Escape 2014 equipe du moteur de 2,0 L, Transit Connect 2014 (a lfexception de la version electrique), Serie E 2014]/[C-Max 2013]/[Escape S 2013, Serie E 2013]/[Mustang 2014 V6 Coupe]/[Fiesta S 2013, Mustang 2013 V6 Coupe, Edge 2013 a traction integrale (a lfexception de la version SE), F-150 XL 4x2 2013 a cabine simple (Ultra-avantageux), F-350 a F-550 2013 et 2014 a chassis cabine]/[Explorer 2013 de base]/[Fusion S 2013], [Taurus 2014 (a lfexception de la version SE)]/[Fiesta 2013 (a lfexception de la version S)/[Focus S 2013, Edge 2013 a traction avant (a lfexception de la version SE)]/[Focus 2013 (a lfexception des versions S et BEV), Flex 2013, Fusion 2013 (a lfexception de la version S)]/[Mustang 2013 V6 Premium, Explorer 2013 (a lfexception de la version de base)], Mustang 2014 V6 Haut-niveau/[Taurus SE 2013, Escape 2013 equipe du moteur de 1,6 L, Transit Connect 2013 (a lfexception de la version electrique)]/[Mustang GT 2014]/[Escape 2013 equipe du moteur de 2,0 L]/[Mustang GT 2013]/[Expedition 2013]/[Taurus 2013 (a lfexception de la version SE)], [F-150 2014 a cabine simple (a lfexception de la version XL 4x2)]/[F-250 a F-450 2014 equipe dfun moteur a essence (a lfexception des versions a chassis cabine) ]/[F-150 2014 a cabine double et SuperCrew]/[Focus BEV 2013]/[F-150 2013 a cabine simple (a lfexception de la version XL 4x2)]/[F-250 a F-450 2013 equipe dfun moteur a essence (a lfexception des versions a chassis cabine)], [F-250 a F-450 2014 equipe dfun moteur diesel (a lfexception des versions a chassis cabine)]/[F-150 2013 a cabine double et SuperCrew]/[F-250 a F-450 2013 equipe dfun moteur diesel (a lfexception des versions a chassis cabine)] - tous les Raptor, GT 500, BOSS302 et camions de poids moyens sont exclus.Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford Canada, soit au moment de la commande a lfusine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les rabais du constructeur ne peuvent etre combines aux programmes de primes pour les parcs commerciaux.ö A lfachat ou a la location dfune Fiesta SE 2013/Focus SE 2013/Fusion SE 2013 equipee du moteur 1,6 L EcoBoost a traction avant obtenez jusqufa 3 950 $/4 500 $/4 750 $ en rabais totaux (les rabais totaux sont une combinaison dfune allocation livraison de 2 750 $/3 500 /3 500 $; dfune contribution du concessionnaire de 450 $/250 $/500 $ et de lfequivalent de lfEnsemble de securite dfhiver de 750 $/750 $/750 $).3 Selon les donnees de R.L.Polk & Co.sur les vehicules immatricules a travers le monde au cours de lfannee 2012.Categorie : voitures sous- compacte.MC Marque de commerce de lfAssociation des concessionnaires Ford du Quebec.Lfevenement Carte A Tout de Ford est en vigueur du 18 au 20 novembre 2013 chez les concessionnaires Ford du Quebec participants.Cette offre est assujettie a la disponibilite des vehicules et est valide uniquement pour les residants du Quebec.Elle sfapplique aux voitures 2013 neuves en stock, (Fiesta, Focus, Fusion), vendues ou livrees entre le 18 et le 20 novembre seulement.La Carte A Tout est une carte de credit prepayee dfune somme de 500 $.Elle peut etre utilisee comme telle en toutes occasions.ƒ¢ LfEnsemble securite dfhiver comprend quatre (4) pneus dfhiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus, et quatre (4) jantes en acier ou en aluminium.Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour tous les details, y compris le plan de protection applicable.} Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.c 2013 SIRIUS Canada Inc.á SiriusXM â, le logo SiriusXM, de meme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisees en vertu dfune licence.c 2013 Ford du Canada Limitee.Tous droits reserves.De serie pour la plupart des vehicules Ford avec abonnement de 6 mois prepaye.SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD DU QUEBEC.quebecford.ca IL NfY A QUfAU QUEBEC QUfON VOUS EN OFFRE AUTANT DU18 AU 20NOVEMBRE MC .FUSION SE 2013 A TRACTION AVANT EQUIPEE DU MOTEUR ECOBOOST DE 1,6 L 5,0 L/100 km SUR ROUTE} / 8,7 L/100 km EN VILLE} EQUIPE DU MOTEUR ECOBOOST EURECOBOOST 4750$ OBTENEZ JUSQUfA EN RABAIS TOTAUX ö INCLUANT 4 000 $ EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 $ equivalente a lfoffre de lfEnsemble securite dfhiver.Lfoffre de lfEnsemble securite dfhiver nfest pas applicable.FIESTA SE 2013 BERLINE ET A CINQ PORTES 5,1 L/100 km SUR ROUTE} / 6,9 L/100 km EN VILLE} 3950$ OBTENEZ JUSQUfA EN RABAIS TOTAUX ö INCLUANT 3 200 $ EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 $ equivalente a lfoffre de lfEnsemble securite dfhiver.Lfoffre de lfEnsemble securite dfhiver nfest pas applicable.OU EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR JUSQUfA SUR LES MODELES NEUFS SELECTIONNES (MONTANT INDIQUE POUR LES F-150 2013 SUPERCREW) DE FINANCEMENT ALfACHAT SUR LES MODELES NEUFS SELECTIONNES õõ õ POUR UN TEMPS LIMITE, OBTENEZ SANS FRAIS A lfachat ou a la location des modeles de voitures et de VUS/VUM neufs selectionnes.lfEnsemble securitedfhiver ƒ¢ Une valeur allant JUSQUfA1800$ PNEUS JANTES CAPTEURS MOTEUR ECOBOOST DISPONIBLE SUR LEMODELE ST FOCUS SE 2013 BERLINE 4500$ OBTENEZ JUSQUfA EN RABAIS TOTAUX ö INCLUANT 3 750 $ EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 $ equivalente a lfoffre de lfEnsemble securite dfhiver.Lfoffre de lfEnsemble securite dfhiver nfest pas applicable.5,1 L/100 km SUR ROUTE} / 7,5 L/100 km EN VILLE} LE MODELE DE VOITURE LE PLUS VENDU DANS LE MONDE.3 RECEVEZ EN PRIMEALfACHAT OUALALOCATION CETTE CARTEDE Applicable a lfachat ou a la location dfune Fiesta, dfune Focus ou dfune Fusion 2013 neuve selectionnee.500$ APPLICABLE SURTOUT EN CONCESSION ET PLUS ENCORE ! MC "]