La presse, 23 décembre 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE JUSQU\u2019AU 2 JANVIER, L\u2019ÉQUIPE DES ARTS VOUS PRÉSENTE LES NOUVELLES STARS DE LA CULTURE.QU\u2019ELLES SOIENT DEVANT LA CAMÉRA OU DERRIÈRE LE RIDEAU, ELLES BRILLERONT EN 2014.ET BIEN AU-DELÀ.NOUVEAUX VISAGES THÉÂTRE STEVE GAGNON LE BEAU TÉNÉBREUX À 28 ans, le Saguenéen Steve Gagnon s\u2019est installé à Montréal pour se consacrer à l\u2019écriture, à la création et à la mise en scène.Portrait d\u2019un auteur atypique de la génération Y.UNE ENTREVUE DE LUC BOULANGER EN PAGE 2 SÉPARÉS À LANAISSANCE Découvrez les meilleures ressemblances entre les vedettes à lapresse.ca/separes PAULDARAÎCHE LA GASPÉSIE DE SON ENFANCE PAGE 3 HORSCADRE REDÉCOUVRIR DAVE VAN RONK PAGE 4 CIRQUEDUSOLEIL / VAREKAI LES AILES BIEN FIXÉES PAGE 3 MONTRÉAL LUNDI 23 DÉCEMBRE 2013 ARTS PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE NOUVEAUX VISAGES THÉÂTRE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE LUC BOULANGER Steve Gagnon a une belle gueule de jeune premier.Mais si on fouille son oeuvre, on découvre que sous le masque d\u2019un Roméo romantique (rôle qu\u2019il a joué à Québec) se cache un personnage anxieux et ténébreux.Acteur formé au Conservatoire de Québec, installé à Montréal depuis un an, Steve Gagnon est aussi l\u2019auteur de pièces sur le choc amoureux (Ventres et Sang).Pour lui, le théâtre est un refuge pour s\u2019isoler de la compagnie des hommes.Originaire du Saguenay (père manutentionnaire et mère infirmière), il a choisi son métier en même temps que son amour: sa blonde Claudiane Ruelland, comédienne, était aussi dans sa classe au Conservatoire.En entrevue, il a déjà confié «que même les plus beaux vivent toujours une insatisfaction chronique, à cause d\u2019une pression sociale extrême».C\u2019est en partie pour explorer «comment la beauté est soumise à des pressions» qu\u2019il a écrit et mis en scène, à La Licorne, une pièce librement inspirée de Britannicus: En dessous de votre corps.L\u2019un de nos coups de coeur en 2013.Si l\u2019année qui s\u2019achève a été fertile en création pour Gagnon, il sera aussi fort occupé en 2014.D\u2019abord en mars, il défendra le rôle principal dans Commedia de Pierre-Yves Lemieux, une production de l\u2019Opsis sur la vie de Goldoni présentée au Théâtre Denise-Pelletier.Il a aussi deux «super projets» à Montréal et en tournée, dont il ne peut parler parce qu\u2019au théâtre, les programmations sont des secrets d\u2019État, jalousement gardés par les directions artistiques.Parlez-moi d\u2019amour Dans En dessous de votre corps., la beauté de la langue nous happe.Elle mélange l\u2019oralité brute avec un style recherché, ouvragé.Les deux écritures se superposent.Comme si Gagnon voulait marier la langue de Tremblay avec celle de Claudel.Le théâtre de Steve Gagnon fait table rase avec le passé, sans toutefois s\u2019inscrire dans les tendances des jeunes dramaturges.Point de politique ni de militantisme, pas de technologie ni de réseaux sociaux dans ses pièces.Il s\u2019est fait tatouer sur l\u2019avant-bras deux (longues) phrases tirées d\u2019un roman de Sylvain Trudel.Ça parle de croyance, de virginité, d\u2019église, de lieu sacré et «d\u2019un tabernacle pour mettre ton âme au chaud».On est loin des thèmes de prédilection de la génération Y! «On peut être très engagé sans parler de politique, de crises ou de conflits en Palestine, dit-il.Tu peux être engagé en parlant d\u2019amour ou plein d\u2019autres choses.» Une chose qui le préoccupe, c\u2019est la place des hommes.«Les hommes n\u2019ont pas eu de mouvement pour définir leurs rôles dans la société.Nous sommes en retard, les gars hétérosexuels, par rapport aux femmes et aux gais, croit-il.Collectivement, on n\u2019a pas eu à se battre pour changer les règles et outrepasser les contraintes.» Pour lui, c\u2019est encore difficile à définir, un homme, en 2013.«Quoi faire ou ne pas faire pour être un homme?À 15 ans, un ado ne se sent pas libre d\u2019être sensible, émotif.Il n\u2019a pas nécessairement le goût d\u2019adhérer aux vieux modèles de virilité.Il y a un grand flou dans la construction de l\u2019identité masculine.» Au fond, Steve Gagnon explore les paradoxes de la condition humaine.En amour comme en société ou dans la masculinité.Il tente de trouver son refuge avec le théâtre.Parions que nous serons plusieurs, à l\u2019avenir, pour l\u2019accompagner dans sa quête.STEVE GAGNON LENTEMENT LA BEAUTÉ SON TOP 5 DE 2013 POINT D\u2019ÉQUILIBRE, DE MÉLISSA VERREAULT Sa langue est belle, sensible, avec une touche d\u2019humour que j\u2019adore; 11 nouvelles, 11 univers différents, un grand plaisir à lire.BLIZZARD, DU GROUPE FRANÇAIS FAUVE Un album de spoken word sur la résistance, intense, juste assez maladroit, extrêmement touchant.LE TEMPS INVENTÉ, DE MAUDE Un album doux et brut, intime, une artiste authentique et très inspirante.LA VIE D\u2019ADÈLE, CHAPITRES 1 ET 2, D\u2019ABDELLATIF KECHICHE Des interprétations d\u2019actrices hallucinantes, un film sans compromis, des scènes magistrales.12 YEARS A SLAVE, DE STEVE McQUEEN Un film bouleversant, important, qui touche la perfection! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 3 ARTS JEAN SIAG CRITIQUE Cer tains se demanderont peut-être s\u2019ils ont déjà vu Varekai.Si c\u2019est le cas, c\u2019était en 2002, sous le chapiteau du Vieux-Port.Le spectacle mis en scène par Dominic Champagne n\u2019est pas repassé par ici depuis.Onze ans plus tard, le Cirque nous ramène Varekai dans son format allégé, conçu pour une tournée « en aréna», qui démarre ici même à Montréal.Alors ?Alors deux heures et demie plus tard, difficile de savoir si on a déjà vu Varekai.Avec ses créatures étranges, ses costumes f lamboyants, sa forêt magique de bambous, ses chansons en langue inventée et ses deux paires de clowns, ce pourrait être Ovo, Quidam, Kooza ou encore Totem.L\u2019esthétique est toujours la même.Cette fois, il est question d\u2019Icare, figure emblématique de la mythologie grecque, qui fait une chute spectaculaire après que ses ailes ont été brûlées par le soleil.Icare échouera donc dans ce monde étrange où il devra apprivoiser les êtres vivants de cette terre en apparence hostile et inhospitalière.Il trouvera même le moyen de tomber amoureux.Le numéro d\u2019ouverture, baptisé Vol d\u2019Icare, est magnifique.Un numéro aérien apparenté au tissu, mais exécuté avec un filet à mailles.Dommage que le personnage soit moins présent par la suite \u2013 il faut attendre la deuxième partie pour le revoir.On nous présente plutôt d\u2019autres personnages, comme celui de la Vigie, criard petit monsieur avec une ampoule sur la tête.La première partie mise beaucoup (trop) sur les personnages de cette curieuse faune.On y verra tout de même un impressionnant numéro de Jeux icariens (où un porteur couché sur le dos fait virevolter son partenaire avec ses pieds) \u2013 une discipline que l\u2019on retrouve maintenant dans plusieurs spectacles du Cirque.Mais on est plus dans la performance que dans l\u2019émotion.Passage réussi Le passage «en aréna» estil heureux ?La plupart des numéros sont plutôt bien adaptés pour un aussi grand amphithéâtre que le Centre Bell (configuré pour 5000 spectateurs).C\u2019est le cas du numéro de surface glissante, extraordinaire ballet acrobatique au sol (banquine, main à main) qui ouvre la deuxième partie.Les numéros aériens sont également bien servis.En revanche, certains numéros perdent au change.C\u2019est le cas du numéro de bâton, très impressionnant au demeurant, qui devait être difficile à voir du haut des gradins.La jeune interprète japonaise (dont le numéro a été rajouté à Varekai il y a quelques mois) multiplie pourtant les prouesses à un, deux, puis trois bâtons.Quant aux clowns, on peut dire qu\u2019ils ont des hauts et des bas.On retiendra surtout le délirant numéro où l\u2019un d\u2019eux suit partout où il se promène le halo d\u2019un projecteur pour chanter Ne me quitte pas.Le clown ira jusque dans l\u2019assistance pour être sous les feux des projecteurs, qui l\u2019enverront finalement.dans une trappe.Deuxième partie survoltée La deuxième partie est beaucoup plus entraînante.Outre le numéro de surface glissante, on peut y voir un numéro de jonglerie épatant, qui a littéralement soulevé la foule.Le jongleur en question manipule des quilles et des balles et va jusqu\u2019à jongler en crachant des balles de sa bouche.Le numéro d\u2019équilibre, sans failles, est également très bien introduit.Le spectacle se termine par l\u2019épeurant numéro des balançoires russes, un dispositif un peu lourdaud, mais qui a tôt fait de nous pétrifier dans nos sièges.S\u2019il y a un lien à faire avec Icare, c\u2019est qu\u2019à chaque saut, les acrobates (qui s\u2019élancent en mouvement sur de très longues distances) risquent de perdre leurs ailes (ou leurs jambes ou leur cou !) Une f in en apothéose , donc, très colorée, avec ce sceau artistique du Cirque qui est parfois un carcan (surtout pour ses shows de tournées), mais auquel beaucoup de gens s\u2019attendent \u2013 et paient pour voir.En tout cas, l\u2019accueil réservé aux 50 interprètes de Varekai vendredi soir dernier était sans équivoque.Malgré ses 11 ans, ce spectacle n\u2019a pas encore perdu ses ailes.Au Centre Bell jusqu\u2019au 30 décembre.CIRQUE DU SOLEIL / Varekai Les ailes bien fixées FRANÇOIS HOUDE LE NOUVELLISTE Le conte de fées de Paul Daraîche se poursuit.Après le succès qu\u2019on peut qualifier de phénoménal que lui a apporté l\u2019album Mes amours, sorti l\u2019an dernier et qui s\u2019est vendu à quelque 125 000 exemplaires, l\u2019icône de la musique country québécoise récidive avec un album de Noël intitulé Ces Noëls d\u2019autrefois.Sous la gouverne de son producteur Mario Pelchat, également maître d\u2019oeuvre de Mes amours, Daraîche explore l\u2019univers de la musique de Noël avec un évident souci de variété.L\u2019album compte des titres originaux de son cru, des reprises de classiques, des collaborations, des chansons très rythmées, d\u2019autres nettement plus calmes, des chansons gaies, d\u2019autres tristes.La constante, c\u2019est l\u2019atmosphère des Noëls anciens que l\u2019auteur-compositeur veut faire revivre.«J\u2019ai vraiment la nostalgie des Noëls que j\u2019ai connus dans mon enfance en Gaspésie, affirme Paul Daraîche.C\u2019est tellement différent maintenant.On n\u2019avait même pas l\u2019électricité dans notre village de Saint-François-de-Pabos et on n\u2019avait pas l\u2019eau courante.J\u2019allais à l\u2019école en traîneau à chiens parce qu\u2019ils n\u2019ouvraient pas les chemins dans notre petit village : il n\u2019y avait pas assez de voitures.À Noël, toute la famille, on allait à la messe de minuit en carriole décorée.C\u2019était pareil à chaque ferme et on se rejoignait pour monter à l\u2019église ensemble en file indienne.Comme sur une carte postale.«C\u2019était tellement magnifique ; les gens ne connaîtront plus jamais ça et ils manquent quelque chose.Je me sens chanceux d\u2019avoir vécu ça et je suis content de le partager avec les jeunes et les citadins.Aujourd\u2019hui, je peux le dire : je regrette ce temps-là.On était super pauvres, mais on ne manquait de rien et on était heureux au bout.On n\u2019avait pas de bébelles, alors on se retrouvait en famille à Noël, on chantait et on dansait.» C\u2019est peut-être de cette enfance pauvre mais heureuse que le musicien tient sa conception ambivalente de Noël: autant c\u2019est une fête gaie, autant elle peut être tristounette.«On s\u2019amusait, mais on avait aussi une pensée pour ceux qui étaient seuls ou malheureux.C\u2019est pour ça qu\u2019on a mis sur l\u2019album cette chanson que j\u2019ai écrite à la suite d\u2019une rencontre avec un sans-abri qui m\u2019avait raconté son histoire.Comme beaucoup d\u2019entre eux, il avait eu une famille, une vie confortable, mais à un moment donné, ç\u2019a basculé et il se retrouvait seul, loin des siens.Ça m\u2019a touché et inspiré une chanson.» Duo avec Aznavour L\u2019album est aussi caractérisé par quelques collaborations de prestige.Paul Daraîche reprend 23 décembre avec Michel Rivard et Marie-Michèle Desrosiers, Noël au camp avec Tex Lecor, Blue Christmas avec Shawn Barker.Mais la surprise de l\u2019album, c\u2019est un duo avec nul autre que Charles Aznavour sur un titre un peu obscur que le grand maître avait lui-même écrit en 1953 et qui s\u2019intitule Noël au saloon.L\u2019histoire de cette collaboration mérite d\u2019être racontée.« Aznavou r a touj ou rs été mon idole, raconte Paul Daraîche.Mario [Pelchat] m\u2019a dit qu\u2019il chantait à Saint- Jean-sur-Richelieu l\u2019été dernier et m\u2019a proposé d\u2019aller le voir.Il a appelé son gérant et a demandé à le rencontrer.Aznavour a accepté sans hésiter.On est allé le voir dans sa loge et on lui a demandé s\u2019il accepterait de chanter sur l\u2019album.Il a dit oui tout de suite, sur place.Mario et moi, on n\u2019en revenait pas.Il nous a invités à aller enregistrer chez lui à Lausanne.Finalement, ça s\u2019est passé à Paris.J\u2019étais intimidé, tu n\u2019as pas idée : c\u2019est un rêve qui se réalisait.Encore aujourd\u2019hui, j\u2019ai de la difficulté à y croire !» On en a vu les images le 13 décembre dernier quand TVA a présenté une émission spéciale intitulée Noëls d\u2019autrefois avec Paul Daraîche et ses invités.Une émission dont le chanteur est très fier parce qu\u2019elle représente exactement le genre de party qu\u2019il aime à Noël.« Écoute, en famille, on va se retrouver à 70, 80 personnes dans la maison à Noël et au jour de l\u2019An.On fête encore comme dans le bon vieux temps chez les Daraîche.C\u2019est tout un party !» À défaut d\u2019aller chez les Daraîche, il y a l\u2019album de Noël qui caracole en tête des palmarès de ventes depuis sa sortie, au début du mois de novembre.PAUL DARAÎCHE La Gaspésie de son enfance PHOTO JEAN-MARIE VILLENEUVE, ARCHIVES LE SOLEIL L\u2019album de Noël du chanteur country Paul Daraîche compte des titres originaux de son cru, des reprises de classiques ainsi que des collaborations.«On allait à la messe de minuit en carriole décorée.[.] On se rejoignait pour monter à l\u2019église ensemble en file indienne.Comme sur une carte postale.» \u2014 Paul Daraîche La plupart des numéros sont plutôt bien adaptés pour un aussi grand amphithéâtre que le Centre Bell (configuré pour 5000 spectateurs).PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Varekai s\u2019ouvre avec un magnifique numéro aérien, baptisé Vol d\u2019Icare.COUNTRY PAUL DARAÎCHE CES NOËLS D\u2019AUTREFOIS MP3 DISQUES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 3 A R T S 3 ARTS JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE HORSCADRE Le nouveau film des frères Coen (Inside Llewyn Davis), qui prend l\u2019affiche le 25 décembre, raconte l\u2019histoire d\u2019un chanteur folk newyorkais du début des années 60.Le personnage interprété par Oscar Isaac est largement inspiré du regretté Dave Van Ronk, qui était à l\u2019époque une figure importante de la nouvelle scène folk de Greenwich Village.Mort quasiment oublié en 2002, Van Ronk a laissé derrière lui une trentaine de microsillons, ainsi qu\u2019une autobiographie fort divertissante (The Mayor of McDougal Street), écrite avec le musicien Elijah Wald.Film oblige, cet excellent livre vient d\u2019être traduit en français pour la première fois, sous le titre Manhattan Folk Story.Une bonne occasion de s\u2019entretenir avec son coauteur, qui porte toujours une grande affection à son ami mort.QLes frères Coen se sont ouvertement inspirés de votre bouquin pour créer Llewyn Davis.Selon vous, qu\u2019est-ce qui les a attirés chez Dave Van Ronk?R Dave était plus grand que nature.C\u2019était un immense ours barbu avec un énorme sens de l\u2019humour.Je crois qu\u2019ils aimaient sa façon de raconter des histoires et de décrire Greenwich Village avant l\u2019arrivée de Bob Dylan.Dave avait une très grande lucidité par rapport à toute cette scène.La plupart des gens qui reviennent sur cette époque vont dire à quel point ils étaient géniaux.Pas lui.Il a toujours gardé une saine distance par rapport à tout cela.Il avait le sens des proportions.Il savait qu\u2019il y avait de bien meilleurs musiciens ailleurs à New York.QCertains de ses amis, comme Bob Dylan et Joni Mitchell, ont connu la gloire.Pas lui.On lui a proposé de faire partie de Peter Paul&Mary, et il a refusé.Ce côté «perdant » a-t-il aussi séduit les frères Coen?R Je ne peux pas répondre pour eux.Mais je dirais que Dave n\u2019a jamais été un loser.Politiquement, c\u2019était un socialiste.Il ne voulait être ni roi ni président.Il voulait simplement être un musicien, et c\u2019est exactement ce qu\u2019il a fait dans la vie.Bien sûr qu\u2019il aurait aimé devenir riche et avoir du succès.Mais c\u2019est comme ça.Il n\u2019a pas gagné à la loterie.Rares sont ceux qui gagnent à la loterie.QÉtait-il amer?R Je crois qu\u2019il l\u2019était dans les années 70, une époque où il faisait d\u2019ailleurs peu d\u2019argent.Mais il est passé par-dessus assez rapidement.Dans les années 80, il a été redécouvert par une nouvelle vague de musiciens folk dans Greenwich Village.La bande du Speakeazy, entre autres.Il était devenu l\u2019éminence grise du quartier.Il était conscient de sa contribution.QMusicalement, qu\u2019est-ce qu\u2019on lui doit ?R Pour moi, c\u2019est d\u2019abord son goût.Son répertoire était plus varié et plus riche que n\u2019importe qui d\u2019autre à l\u2019époque.Il a donné dans tous les genres : du folk, du blues, du jazz, du jugband, du ragtime, il a chanté Bertolt Brecht et même du rock.Il a toujours trouvé le moyen de sonner comme luimême.Contrairement à la plupart des jeunes Blancs urbains, il avait une manière de chanter le blues qui n\u2019était pas empruntée.Il chantait comme il parlait.Il a aussi écrit des arrangements brillants.Enfin, il a été un des premiers à croire en Joni Mitchell et en Bob Dylan.QDylan ne semble pas lui avoir rendu la pareille.Leur relation s\u2019est rapidement détériorée.R Dave Van Ronk était au centre de cette scène.Il savait voir le talent chez les autres.Dans le cas de Dylan, il avait vu juste et il en était très fier.Mais à la minute où celui-ci est devenu une superstar, ils se sont retrouvés dans des mondes différents.L\u2019entourage de Dylan était particulièrement moche.Ils se voyaient comme la royauté, alors que les autres n\u2019étaient que des courtisans.Dave ne voulait pas jouer ce jeu.QComment en êtes-vous arrivés à cosigner son autobiographie ?R On s\u2019était entendus sur le fait qu\u2019on ferait ce livre ensemble, mais il est mort après avoir écrit seulement deux chapitres.C\u2019est arrivé soudainement, alors qu\u2019il était en pleine chimiothérapie.Mais je le connaissais si bien que je me savais en mesure de finir le boulot.Dave était comme un deuxième père pour moi.Je l\u2019ai vu en spectacle quand j\u2019avais 12 ans, ç\u2019a changé ma vie.Ensuite, j\u2019ai suivi des cours de guitare avec lui dans les années 70.Nous sommes devenus très amis.Je ne compte pas le nombre de fois où j\u2019ai dormi sur son divan.Je sais comment il pensait.Pour le livre, je me suis enterré sous sa voix.Ce fut la meilleure façon pour moi de faire mon deuil.QCroyez-vous que le film des frères Coen le réhabilitera ?R C\u2019est déjà commencé.Il y a un an, tu aurais demandé à quoi ressemblait Greenwich Village avant l\u2019arrivée de Dylan, les gens n\u2019auraient pas su quoi répondre.Aujourd\u2019hui , ils peuvent dire qu\u2019avant Dylan, il y avait Dave Van Ronk.Je le vois aussi dans les ventes du livre.Il s\u2019en est vendu plus dans le dernier mois qu\u2019au cours des cinq dernières années ! MANHATTAN FOLK STORY DAVE VAN RONK ET ELIJAHWOOD ROBERT LAFFONT 396 PAGES Redécouvrir Dave Van Ronk Ses amis Bob Dylan et Joni Mitchell sont devenus des superstars.Pas lui.ExtraitMANHATTAN FOLK STORY « Albert Grossman était très futé.Il savait renifler le talent et connaissait parfaitement la business.Au cours de la brève période où il fut mon manager, il parvint à la conclusion que la voie s\u2019ouvrait pour un groupe musicalement sophistiqué avec une touche contemporaine.Un jour, il m\u2019annonça qu\u2019il avait une proposition à me faire.Il montait un trio, il avait déjà deux des musiciens, il cherchait le troisième.\u201cQui sont les deux autres ?\u201d, demandais-je.Et il me répondit qu\u2019il s\u2019agissait de Mary Travers et Peter Yarrow.J\u2019y réfléchis deux ou trois jours, mais je ne voyais pas l\u2019intérêt de faire partie d\u2019un groupe.Alors je refusai, ce fut Paul Stookey qui fut choisi et il apporta l\u2019ingrédient exact qui manquait au cocktail.Peter Dave & Mary seraient morts dans l\u2019oeuf \u2013 j\u2019aurais été une catastrophe sur le plan vocal, sur le plan visuel, tout.Et j\u2019imagine que j\u2019aurais dû aussi changer de nom.Enfin, quand même, chaque fois que je regarde mes relevés de compte.» PHOTO JACK KANTHAL, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Le groupe de Dave Van Ronk (deuxième à partir de la droite) sur la scène du Gaslight Cafe dans Greenwich Village, en 1963.Le film des frères Coen ravive l\u2019intérêt pour Dave Van Ronk, mais aussi pour sa musique.Ça tombe bien.Ses disques viennent d\u2019être réédités en format numérique.«Certains d\u2019entre eux n\u2019étaient plus disponibles depuis les années 60», souligne Elijah Wald avec enthousiasme.On peut se procurer les 23 albums sur iTunes.Et si vous ne savez pas par où commencer, allez lire ce que M.Wald en dit sur son site web (www.elijahwald.com/ vanronkguide.html).À noter que l\u2019acteur Oscar Isaac interprète lui-même quelques chansons de Van Ronk dans le film des frères Coen.De très belles interprétations, bien que l\u2019acteur n\u2019ait pas du tout la voix de Van Ronk.\u2014 Jean-Christophe Laurence ENFIN LES RÉÉDITIONS PHOTO FOURNIE PAR ELIJAH WALD Dave Van Ronk a été une figure importante de la scène folk new-yorkaise du début des années 60.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 3 ARTS 1223 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Paquet v.express Union fait la force Le Téléjournal 18 h Regards sur 2013 Animo C'est Noël avec Paul / André Sauvé , Les Trois Accords.Soir de fête au Québec Partie 2 de 2 Le Téléjournal UNE FAMILLE UNIQUE (2009) Annette Bening.0h30 \" TVA 15h15 ! SUR LES.TVA nouvelles TVA nouvelles L'ère de glace Noël Juste pour rire / Les galas de A à Z LA MAISON PRÈS DU LAC (2006) avec Keanu Reeves, Sandra Bullock.TVA nouvelles LE MIRACLE DE LA 34E RUE (1994) 0h45 \" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait Taxi payant Rire et délire L'AVENTURE DE NOËL (2009) avec Alexandra Paul, Michael Madsen.L'amour est dans le pré Zéro à 1000$ Instant Gagnant \" TQc Le Petit Prince Passe-Partout Mystérieuses Cités ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE (1968) 19h50 J'veuxToutou National Geographic / Bizarres dinos A.I.: INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (2001) avec Jude Law, Sam Robards, Haley Joel Osment.LA SERVEU.\" CBC CBC News: Montreal Frosty Returns Rudolph the Red Nosed Reindeer A CHRISTMAS STORY (1983) avec Darren McGavin, Peter Billingsley.CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Presents: Satisfaction THE TWELVE TREES OF CHRISTMAS (2013) avec Melanie Brown, Lindy Booth.To Be Announced CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Almost Human / Pilot Sleepy Hollow / John Doe Bomb Girls / Guests of Honour News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Inside Edition Shrek the Halls Chipmunk C'mas The Great Christmas Light Fight ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother 2 Broke Girls Mike&Molly Mom Elementary Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Almost Human / Pilot Sleepy Hollow / John Doe News at 10:30 News at 10:30 The Simpsons Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Sing-Off / Finale Hollywood Game Night / Ray Romano News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Antiques Roadshow / Finders Keepers A St.Olaf Christmas in Norway National Christmas Tree Lighting Charlie Rose \" ARTV Au gré du vent Le temps d'une paix Comme par magie Concert OSM et le bossu symphonique Marc Hervieux, concert intime Bienvenue au paradis La Grande Bataille Rêves d'acteurs CD École de l'humour / Claudine Mercier Grand Rire de Québec Force d'impact Force d'impact Force d'impact Guerre transports Guerre transports Guerre transports Guerre transports Cinépop NICHOLAS NICKLEBY (2002) avec Jim Broadbent, Christopher Plummer.19h15 DÉTECTIVES (1997) avec Harvey Keitel, Ray Liotta, Sylvester Stallone.BARABBAS (1962) avec Silvana Mangano, Jack Palance, Anthony Quinn.MA BLONDE, MA MÈRE ET MOI.\" Evasion 71 degrés Nord 80 moyens transport / Titicaca ou rien AlexEnFloride / Miami l'endiablée! Le bonheur en Scandinavie / Norvège Hôtels et restos d'exception OuiSurf / Bali, Indonésie 71 degrés Nord HI Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans Boardwalk Empire MMAX Cliptographie / Jennifer Lopez Musimax illustré L'index québécois Les années / Véronique Cloutier Les dernières 24 heures de Millionnaire$ à tout prix Présentation Musimax / Coldplay Live à Glastonbury MP Much Présente The Big Jingle Topmusique Buzz Tattoo pour gagner Cliptoman Cliptoman Vénus Vénus RDI Le Téléjournal Le club des ex Le Téléjournal 18 h RDI économie RDI en direct Regards sur 2013 Cas de conscience / La corruption Le Téléjournal #ICIBloopers Le Téléjournal Le club des ex Le Téléjournal RDI économie S+ C.S.I: Les experts / Les rats du labo Bones / Les messagers Hawaii 5-0 / I Helu Pu Heartland Castle / Un passé insoupçonné C.S.I: Les experts / La nuit du chasseur Zoe Hart SE 16h30 ! UN GRANDMARIAGE (2013) MARIAGE EN LIGNE (2012) Cameron Mathison.REVENDEUR (2012) avec BronsonWebb, Richard Coyle.Strike Back (v.f.) Salle de nouvelles PUNCH 119 (2013) 0h45 \" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla Au défi Là est la question! Sur les traces de Tintin SOUS LE SOLEIL DE SATAN (1987) avec Sandrine Bonnaire, Gérard Depardieu.Sur les traces de Tintin TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Amaluna Secrets d'histoire Secrets d'histoire 1783, le premier vol de l'homme TV5 le journal 23h40 Détectives \" VIE Flipping à Boston Pimp mon garage Ma maison Bye-Bye Maison Design V.I.P.Simplement vedette Et ils ne vécurent jamais heureux Décore ta vie N'essayez pas ceci PRÉSUMÉ COUPABLE: APPEL DE DÉ.\" Zeste Bon chef, bad chef M-F et ses tapas Le plus beau Noël de Jamie 1 ingrédient Chef à la rescousse L'incroyable Noël de Jamie Oliver L'incroyable Noël de Jamie Oliver Bizarre appétit / Australie Beignes en folie Noël chez Jamie Ztélé Alcatraz / Tommy Madsen Baiser fatal / Une alliance en danger Monte l'manège Comment c'est fait Grimm / Les dents de la mort Baiser fatal / Une alliance en danger Arrow / Le naufragé Remorquage Prêt sur gage RDS Lutte impact TNA Sports 30 Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Sénateurs d'Ottawa (D) L'antichambre (D) Poker SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Hockeycentral (D) Blackout RedWings/ MapleLeafs 23h15 Connected Hockeycentral TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre NFL Monday Night Countdown (D) LNF Football / Falcons d'Atlanta c.49ers de San Francisco (D) SportsCentre \" Disney Maison de Mickey Docteur La Peluche Princesse Sofia LE CHIEN DE NOËL 2: LES TOUTOUS DE NOËL (2012) Agent spécial Oso Agent spécial Oso La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF 16h30 ! SCOOBY-DOO: DU SANG FROID! Les Simpson BLIZZARD (2003) avec Christopher Plummer, Brenda Blethyn, Kevin Pollak.20h45 Johnny Test Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK VRAK la vie Victorious FLUKE (1995) avec Max Pomeranc, Matthew Modine, Nancy Travis.Arrange-toi ça L'appart du 5e Le cercle secret Dix choses que Dix choses que Nouvelle vie Big Bang Theory VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE C\u2019est toujours une bonne idée de cadeau, un beau livre \u2013 sans compter que ça s\u2019emballe facilement ! Pour bien faire, ceux qu\u2019on vous propose viennent tout juste de sortir en librairie : quasi impossible que les destinataires se les soient déjà procurés ! Beaux livres de dernière minute Star Trek, l\u2019histoire non officielle de toute la saga intergalactique, Hors Collection, 56,95$ Scotty, téléportez-moi ce livre sous le sapin ! Trekkies, trekkers et autres fans de la série-culte, voici de quoi nourrir notre passion, avec cette histoire «non autorisée» de Star Trek (séries et films), avec anecdotes, témoignages et plusieurs centaines d\u2019illustrations.Vivons longtemps et prospérons.\u2013 Marie-Christine Blais Jane&Serge : A Family Album, Taschen, 59,95$ Ça ressemble à quoi, une famille dont le papa est Serge Gainsbourg et la maman, Jane Birkin ?Prises par le frère de Jane entre 1968 et 1980, des tas de photos intimes, chaleureuses, présentent cette drôle de tribu.En français, dans un super-emballage, avec planches-contacts, affiche, autocollants, etc.On aime, nous non plus.\u2013 Marie-Christine Blais Les meilleurs dessins refusés par le New Yorker, Les arènes, 45,95$ Voici 238 dessins refusés par le magazine américain The New Yorker parce qu\u2019ils étaient «trop»: trop obscènes, déplacés, provocants, grossiers, de mauvais goût \u2013 OK, même dégueulasses, parfois, c\u2019est vrai.On comprend tout à fait qu\u2019ils aient été refusés.N\u2019empêche que chaque fois qu\u2019on feuillette ce «beau» livre, on rit.\u2013 Marie-Christine Blais Jack London photographe, Phébus, 45,95$ On connaît le grand aventurier qu\u2019a été Jack London par ses écrits.L\u2019écrivain-reporter a aussi été un photographe compulsif et le fruit de son travail nous montre autant les aborigènes d\u2019Hawaii que les vestiges de San Francisco après le tremblement de terre de 1906.Cet ouvrage éclairant nous fait découvrir l\u2019oeuvre percutante d\u2019un grand photojournaliste.\u2013 Josée Lapointe Polar, grand panorama de la littérature noire, La Martinière, 64,95$ Préfacé par Caryl Férey, auteur du polarissime Zulu, ce beau livre offre une vue d\u2019ensemble, agréable à lire, de l\u2019évolution du roman noir depuis le XIXe siècle.Magnifiquement illustré, il s\u2019intéresse aux liens entre polar et milieu judiciaire, guerre, sexe, géographie, histoire, etc., et fournit des tas de noms d\u2019auteurs à découvrir.\u2013 Marie-Christine Blais Marguerite Duras, Flammarion, 67,95$ Des photos en masse, des facsimilés de textes, des citations bien choisies, des inédits et des archives : à quatre mois du centième anniversaire de naissance de Marguerite Duras, sa biographe, Laure Adler, propose une « bio-photo-graphie » de 256 pages, où l\u2019on découvre (encore une fois) une autre Duras.Un livre beau comme un camion.\u2013 Marie-Christine Blais L\u2019intégrale Calvin et Hobbes, Hors Collection, 269,95$ Exactement 1456 pages pour l\u2019intégrale de la bande dessinée Calvin et Hobbes, imaginée par Bill Watterson, de 1985 à 2005: cette édition de luxe comprend quatre volumes sous coffret, avec une foule de planches en couleurs, toutes en format original (à l\u2019italienne et quatre cases par ligne), sur papier de qualité.\u2013 Marie-Christine Blais Art&Aujourd\u2019hui, Phaidon, 49,95$ Qu\u2019est-ce que l\u2019art contemporain ?Si vous n\u2019avez pas la réponse en terminant de parcourir ce livre spectaculaire, vous ne l\u2019aurez jamais.Séparé en une douzaine de thèmes \u2013 corps, technologie, abstraction, etc.\u2013 il recense cet art de l\u2019éclatement d\u2019une manière exhaustive, en textes et en photos.Peintures, installations, performances d\u2019artistes de partout sont au menu de ce volumineux ouvrage.\u2013 Josée Lapointe Pink Floyd, L\u2019histoire selon Nick Mason, Chêne, 59,95$ Le batteur Nick Mason est le seul à avoir fait partie de toutes les configurations du mythique groupe britannique.Bourrée de photos officielles et officieuses, cette imposante autobiographie relate l\u2019histoire de Pink Floyd sans ragot, règlement de comptes ou propos incendiaires! Un livre digne de celui qui a coécrit Echoes et Time.\u2013 Marie-Christine Blais Vert, histoire d\u2019une couleur, Seuil, 59,95$ Le vert dans le monde occidental, de l\u2019antiquité à nos jours.Ce livre érudit et un peu aride de l\u2019historien Michel Pastoureau, qui a remporté le Médicis pour son essai Les couleurs de nos souvenirs en 2010, s\u2019adresse aux lecteurs avertis.Mais pour comprendre comment la symbolique peut évoluer au cours des siècles, ce livre est une référence à la fois belle et intéressante.\u2013 Josée Lapointe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 3 A R T S 5 BILLETS DE DERNIÈRE MINUTE DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! 2, rue Sainte-Catherine Est Saint-Laurent | 514 285-4545 FAR / WAYNE MCGREGOR / RANDOM DANCE [Danse] .56,35 $ Place des Arts | Prévente jusqu\u2019au 31 décembre (PHOTO).Rég.: 63,00 $ ENTRE LES RANGS [Installation lumineuse] .Quartier des spectacles, Place des Festivals | Luminothérapie 4e édition .SPÉCIAL TRIO THÉÂTRE [Théâtre] .98,70 $ Usine C | Jusqu\u2019au 31 décembre .Rég.: 123,70 $ LES SECRETS DE NOËL DU VIEUX-MONTRÉAL [Visite guidée] .14,60 $ Guidatour | 28 décembre, 16 h et 18 h .Rég.: 18,95 $ TEMPÊTE DES FÊTES [Théâtre] .17,39 $ Théâtre du 450 | 27 et 28 décembre, 20 h .Rég.: 24,35 $ © Ravi Deepres | Catarina Carvalho PAVEMENT / ABRAHAM.IN.MOTION [Danse] .51,45 $ Place des Arts | Prévente jusqu\u2019au 31 décembre.Rég.: 57,25 $ LES NUITS DE MONTRÉAL [Expo].La Vitrine | Venez découvrir ceux qui ont façonné le Red Light!.IGLOOPASSE [Musique] .95,00 $ Igloofest, Quai Jacques-Cartier | Prévente jusqu\u2019au 24 décembre.Rég.: 120,00 $ FORFAIT 4 CONCERTS [Musique].140,95 $ Festival de musique de chambre | Prévente jusqu\u2019au 24 décembre.Rég.: 164,95 $ PASSEPORT FESTIVAL DU MONDE ARABE 2014 [Variétés] .254,95 $ La Vitrine | Prévente jusqu\u2019au 24 décembre .Rég.: 404,95 $ RENDEZ-VOUS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS [Cinéma] .83,00 $ La Vitrine | Prévente de Noël RVCQ 2014 | Quantité limitée .Rég.: 124,95 $ SALUT 2013 CABARET POLITIQUE ET BOUFFONERIES [Humour] .19,35 $ Le Petit Medley | 28, 29 et 30 décembre, 20 h .Rég.: 30,35 $ Valables pour toutes les activités culturelles du grand Montréal vendues à La Vitrine.Un choix parmi + de 1 500 activités et + de 100 festivals! CE NOËL, OFFREZ LES CHÈQUES-CADEAUX ARTS ET SPECTACLES! GRATUIT GRATUIT ARTS Ce n\u2019est vraiment pas de ma faute si j\u2019écris encore.C\u2019est plus fort que moi.LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L\u2019INTELLIGENCE, MÊME DU GÉNIE, L\u2019EXCELLENCE NAÎT DE L\u2019EFFORT RETROUVEZ LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE SUR LES ONDES DE RADIO-CANADA L\u2019écrivain est le premier Haïtien, Québécois et Canadien à entrer à la prestigieuse Académie française, fondée en 1635 par le cardinal de Richelieu.Dany Laferrière est notre Personnalité de la semaine.Dany Laferrière MARTIN BEAUSÉJOUR COLLABORATION SPÉCIALE Depuis le 12 décembre, Dany Laferrière est un «immortel ».L\u2019auteur a été élu à l\u2019Académie française au premier tour, par 13 voix sur 23.L\u2019homme de 60 ans a écrit du même coup une nouvelle page d\u2019histoire.Comme il le résume si bien, il est le premier Haïtien, le premier Québécois, le premier Noir d\u2019Amérique et le deuxième Noir du monde, après Léopold Senghor, à siéger au sein de la célèbre institution.L\u2019écrivain occupera le siège numéro deux, ce qui en fait le successeur de Montesquieu et d\u2019Alexandre Dumas fils.Cette nomination est évidemment un grand bonheur, bien que l\u2019auteur québécois d\u2019origine haïtienne se garde de manifester une trop grande émotion.«J\u2019ai connu dans ma vie des périodes heureuses, mais aussi des situations difficiles.J\u2019ai connu le bonheur que peuvent apporter un verre de vin, l\u2019amour, l\u2019amitié ou l\u2019errance dans les rues de Montréal.Mais j\u2019ai aussi connu la dictature, l\u2019exil, huit ans de travail en usine, la douleur, la solitude aussi.Donc, oui, mon entrée à l\u2019Académie est un grand bonheur.» Même si cette nomination a été saluée, tant au Québec qu\u2019en France et en Haïti, certains ont été surpris de voir l\u2019auteur adhérer à cette organisation parfois qualifiée de rigide ou de poussiéreuse.Le principal intéressé avoue n\u2019avoir rien à faire des préjugés.«Je ne comprends pas pourquoi certains sont si surpris de mon entrée à l\u2019Académie, souligne-t-il.Je suis un écrivain, et cette dernière rassemble des écrivains.Et c\u2019est l\u2019Académie qui a presque 400 ans, pas les gens qui y siègent.Ceux qui sont morts ont été remplacés par des membres plus jeunes.On y trouve maintenant des voix nouvelles.» Cible mouvante Né à Port-au-Prince en 1953 et ayant vécu principalement à Montréal depuis 1976, Dany Laferrière ne sait toujours pas s\u2019il déménagera à Paris, afin de siéger au sein de l\u2019organisation.Chose certaine, il ne deviendra pas Parisien, lui qui se définit avant tout comme une cible mouvante.« Je sais l\u2019endroit que j\u2019habite.À 60 ans, quelques petites douleurs viennent me le rappeler, trop souvent, j\u2019habite mon corps.» Pour ceux que cela inquiéterait, l\u2019homme de lettres se fait rassurant : son entrée à l\u2019Académie ne sonne pas la fin de sa carrière d\u2019écrivain.Au contraire.«Vous savez, ce n\u2019est pas de ma faute si j\u2019écris.Je l\u2019ai toujours dit, j\u2019ai tendance à trop écrire et j \u2019ai souvent affirmé que j\u2019allais tout arrêter.Mais il y a des titres qui me viennent en tête, je les note, je les observe, et je me dis qu\u2019il faudrait bien leur ajouter une histoire.Et mettre le tout entre deux couvertures.Avec ces jolis titres, sur le dessus, qui prennent enfin tout leur sens.Ce n\u2019est vraiment pas de ma faute si j\u2019écris encore.C\u2019est plus fort que moi.Malheureusement.» Heureusement pour nous.PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019écrivain Dany Laferrière llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 3 DÉCOUVREZ LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE LA PRESSE/RADIO-CANADA AUJOURD\u2019HUI À 10h15 RDI matin Avec Louis Lemieux AUJOURD\u2019HUI À 16h50 Emballés par l\u2019info Avec Philippe Marcoux ICI.Radio-Canada.ca "]