La vigie : journal de critique et d'opinion, 20 janvier 1910, jeudi 20 janvier 1910

UOU RNAL DE CRITIQUE ET D'OPINION Vol.4 Ed.quot.ne.21- Québec, 20 Janvier 1910 Abonnement : #3.00 par an.1 centre numéro.Tarif d'annonces: làro lneertion 16c.la ligne, Some Insertion, 10c.la ligno.Publié tous les matins par la C'^ Vigie, 8 rue Collins, Haute-Ville n k la ft u/nu La VIGtIE QvKIIKC, 20 JANVIER IÇIO Guerre aux accapareurs ! L’imlignation provoquée par le sysli-me «l'exaction «lu nouveau Merger se traduit eu ce moment par «les scènes violentes aux comptoirs «le la compagnie du gaz.Lis «mi-ommateurs appelés à soilin' leur compte «lu mois, deux et tram fois plus élevé qu'à l’ordinaire, pa-senl leur mauvaise humeur sur les pauvres employés, «pii n'en peuvent mais.Nous comprenons cet état «l'esprit.Quand le prix du gaz baissait, h- factures mensuellos ne baissaient guèie: mais, depuis «|Ui‘ le Merger a.décidé de violer sc< engagements envers la ville, en portant le prix de si marchandise de -ill c.à $1.50, les consommateurs constatent la différence.Ils se sentent écorchés et plumes vifs.|| en est «le même du reste de 1 électricité ; chacun peut constater «l'un trimestre à 1 autre «pie sa dépense augmente sans que sa consommation ait augmenté en proportion.En moyenne, les dernières factures soin de $8 à $10 plus élevées «pi auparavant.\oila les faits.Nous cnmprc-niuis 1 exaspération générale qui se manifeste en ce moment.Les b'Mirsieatiers qui sont la cause «lu grabuge y sont bien indifférents.1 «‘ sont, leurs employés, leurs ''«munis et receveurs, «pii essuient toute I avalanche des malédictions populaires.M.Forget, lui, bien Iraïuptilloiuent assis dans son cabinet «le travail à Montréal, se imite joyeusement' les mains en disant: Qu'ils grognent, mais M" il- paient.! b"in de nous la |«casée «le je-h 1 «le 1 huile sur le feu, de sur-1 Xl'iler la passion , , luire.Ce 111 >era pas par des maléiliclions 'I11 "a inet Ira lin à cette intulé-••ddu situation, niais par l'ac-l,"n '"lleilivc, réfléchie, pomlé-1 ‘•°’ '1° 1 opinion publique.L’opinion publique est un levier tout-puissant quand on sait s’en servir.Les millions no valent rien alors contre elle.Voyez le bien qu’elle a déjà fait, le nombre de ruineuses disputes qu’elle a déjà prévenues entre le capital et le travail, grâce à l’excellente loi fédérale comme sous le nom do loi Lemieux, où le travail des bureaux de conciliation est si puissamment aidé par la publicité, c’est-à-dire par l’appel à l’opinion publique.Voici ce que nous proposons : 10 Une campagne active dans tous les journaux qui ne sont pas gagnés à la cause du Merger.do Le boycottage du gaz.2o L’imposition «l’un engagement solennel, le vrai “pledge” du moment, aux candidats municipaux.Nous prions tous ceux des consommateurs qui ont à se plaindre de cette extortion scandaleuse et qui sont disposés à lâcher le gaz, do nous envoyer leur nom et leur adresse.Si ensuite, dans le délai d’un mois, il n'y a pas de changement, si l’exaction continue, nous convoquerons une assemblée publique pour voir aux meilleurs moyens de protéger les citoyens.Ce serait un grand ennui, une dépense considérable pour les particuliers, de changer du jour au lendemain leur système d’éclairage ou de chauffage, de retourner au bois de corde ou à l’huile de charbon.C’est ce qu’il faut éviter.si c’est possible.Pour cela, encore une fois, 1 action conjointe du , ’’"c est nécessaire.11 faut agir avec réflexion.avec méthode et ave a énergie.11 ne manque pas du reste de moyens pratiques de mettre à la raison ces arrogants spéculateurs de Bourse, ces arroseurs de stocks qui pratiquent l’irrigation aux dépens du public.On a pu voir que le parlement fédéral est en ce moment même saisi d'un projet de loi contre les trusts.Le gouvernement local a lui aussi en main un bon fouet pour les fouetter.A cette occasion, nous prions instamment, sir I,orner Gouin et ses collègues de nommer au plus tôt la Commission des utilités publiques.Le temps presse.tre les lignes l’Action Sociale.Dans plus d’un cas, on ne cache même pas le nom, et l’on passe la sébille pour l’Action Sociale, demandant aux libéraux de verser leur obole pour soutenir un journal qui les fouaillc sans merci.Le public se demande avec effarement pourquoi ramasser les gros sous pour un établissement (l’imprimerie qui a déjà dévoré $120,000 sans compter les souscriptions, les cadeaux de ses amis et l’argent de scs clients.LA CHAMBRE DES LORDS UNE CRECHE DOREE TRANCHE SUR L’Action Sociale se permet cette petite plaisanterie à notre ad resse : “Notre position l’oblige évidemment à relever la tête au-dessus de la crèche.” 11 est bon de rappeler que le journal qui parle ainsi se vantait naguère d’etre né dans une écurie.Seulement, c’est une écurie de luxe, où les râteliers sont en acajou et les vaches soignées par des bergères en jupon brodé comme au Petit Trianon do Versailles.Qu’on en juge par ce simple fait qu’après deux ans d’existence.l’Action Sociale figure à l’enregistrement, au chapitre hypothèques, pour les jolis chiffres que voici : lo Obligation en faveur do M.Thomas Duchaine, $12,000, acquittée ef remplacée par la suivante : 2o Nouvelle obligation en fa-vu r du même, $10,000.;$,> Obligation en faveur do la Corporation Archiépiscopale, catholique de Québec, $90,000,remboursable a dix ans, a -1 p.c.d intérêt.Comment l’Action Sociale, peut-elle décemment après cela parler de crèche ?On nous écrit d’un peu partout, dans le district, que les quêtes se continuent dans les églises rurales pour la Bonne Presse, lisez en- Au moment où va se terminer a grande bataille contre la Chambre des lords, il n’est pas sans intérêt de jeter un coup d’oeil rapide sur ce grand corps politique, d’etudier sa composition comme l’influence qu'il exerce dans les conseils de la nation.On imagine que, si les libéraux remportent les élections, comme la chose est évidente, cette vieille chambre héréditaire va sauter comme un château de cartes.N’oublions pas qu'il y a un autre côté à la question.La chambre des lords possède le respect d'un grand nombre d’Anglais, même parmi ceux qui sont les plus radicaux.Disons d’abord que cette chambre n’est héréditaire que de nom : en réalité, un grand nombre de pair» doivent leur nomination à eux-mêmes.Ils ont été nommés par le roi pour services rendus à leur pays.Sur Glfi pairs qui on des sièges dans la chambre des lords, environ 140 portent des titres crées dans les trente derniè tes années.Tous les ans, à la fête du Iîoi, au premier de l’an et.dans des occasions importantes ou encore quand un parti laisse le pouvoir, c'est l’usage de conférer des titres à des hommes éminents daiv différentes carrières.C'est ainsi que la chambre des lords, dans le cours des siècles, e t devenue un corps composé des hommes qui ont obtenu le plus de succès dans leur pays.Deux fois par an cette chambre est rafraîchie par une infusion de sang non veau.Voilà qui explique que l’aristocratie en Angleterre est plus florissante que partout ailleurs.En parcourant la liste des pairs, l’on voit qu'il y a des hommes de toutes sortes et de toutes conditions, mais les créations récentes se recrutent, parmi ceux qui ont obtenu des succès financiers ou autres.Nous y trouvons une collection des plus grands avocats, parce que la chambre des lords constitue le plus haut tribunal d’Angleterre : il suffit de citer les Al version, les llalsbury.les Lo-reburn qui ont.une réputation universelle eu Angleterre.Parmi les hommes de finance, nous voyons lord Rothchild, lord Revois toke, lord Wolvcrton et lord Hillingdon.Lord Burton est mort, mais les brasseurs sont rrpréson tés encore par lord Ivca, lord llindlip et lord Ardilauu.L’armée compte plusieurs pairs, lord Huberts, lord Kitchener et lord Wolscley.“ .J ackie ” Fisher, le plus grand des amiraux, vient d’être créé baron.A mesure que.les intérêts grandissent cl que les vieilles coutumes s'en vont, la création des pairs devient de plus en plus démocratique.1* eu lord G lcrrcck du Morning Post, a été le premier éditeur de journal qui soit en t:é dans la chambre des lor Aujourd'hui nous avons Burnham du Daily Telegraph et lord Norlhclifïe du Daily Mail.Les a ris et.les lettres ont été parcimonieusement reconnus : c est sans doute parce que les artistes et les écrivains n’ont pas la bonne fortune d’avoir assez d’argent pour faire honneur à la position.Cependant Tennyson a été fait baron ainsi que le peintre Leighton.Il ne faut pas croire que la littérature a été exclue de la chambre des lords : lord Avebury était connu sous le- nom de sir John Lubbock ; le vicomte Morley sera toujours plus célèbre comme homme de lettres que comme Homme d’Etat ; lord Acton est un grand historien et lord Rosebery lui-même a attaché son nom à plusieurs ouvrages historiques.Lord Kelvin était peut-être le plus grand savant qui soit arrivé •t la pairie.Il serait oiseux de parcourir la liste des grands hommes d’Etat et des politiciens qui sont ou bien nés dans la pairie ou qui ont pris îs titres.Souvent, quand un chef de parti devient trop vieux pour être utile, on l’envoie à la chambre des lords.Sir Henry Campbell-Bannerman, bien que ollieité de quitter la chambre les Communes pour une sphère plus calme, refusa de le faire.Gladstone aurait pu avoir un tire s’il l’eût voulu, de même M.Balfour et .Tos Chamhrlain.Il vst devenu à la mode de nos jouis le dédaigner d'être pair pour rester simplement monsieur.Nous en avons dit as ez pour faire comprendre 1 influence d’un orps d'hommes composé de 1.x î XL Le gaz à 80c.Voici un projet d’engagement que pour notre part nous exigerions de ceux qui veulent faire partie du nouveau conseil municipal : Québec, janvier 1910.Je m’engage sur.l'honneur, si je suis élu au Con-sei l-de-vil le de Québec, à travailler de toutes mes forces pour faire réduire le prix du gaz d'éclairage et de chauffage à 80 cents les 1000 pieds cubes, et à appuyer de mon vote et de mon influence toute mesure en ce sens, ainsi qu’à employer contre les exactions du nouveau Merger de Qué-! bec tous les moyens que la loi met à notre disposition, imposition de taxes spéciales, recours à la Commission des utilités publiques, etc.(Signature)./y MENTEURS ET CAFARDS sorte pour aires.le maniement des af- rds.lord Les lords, en gctjéral, sont, non-seulement riches, plais ils sont par nécessité conservateurs.Pre-iz le plus grand radical, faites-en ni lord ci il oublie bien vite ses principes radicaux.En 1905 le ltoi s'est plaint avec une certaine amertume de n'avoir jamais entendu parler des hommes qu’on lui demandait d’anoblir.M.Balfour n’a jamais été bien scrupuleux de ce côté, et il a contribué pour une large part à détruire la réputation de la Chambre Haute qui lui est si utile, pourtant., quand il occupe le pouvoir.• En Angleterre, bien que la démocratie soit, plus puissante pi en Amérique, vous ne pouvez passer une mesure comme le budget de Lloyd-George sans rencontrer une violente opposition de la part des riches et des puissants.On sup oose généralement que les lords l’ont rejeté puce qu'il imposait une taxe sur les terres : ce n'était pas là le point le plus important lu budget ; la richesse en général recevait une atteinte.C'est donc la lutte entre le capital et le travail.Quel sera le résultat de tout cela ?11 ne sera pas question d'a bolir la chambre dos lords qui existe s des siècles et qui malgré scs erreurs possède le respect du peuple anglais.Non, ce que fera M.Asquith, comme il l’a déclaré au début de la campagne ce sera de faire voter une loi décrétant que les lords n'auront pas le droit d'intervenir dans les questions d'argent et de budget ; si cette loi est rejetée par la chambre des lords, il demandera au Roi l’autorisation de nommer as svz de lords pour se constituer une majorité pour la faire adopter.Mais il ne sera pas tenu d'en venir à une pareille extrémité les lords se soumettront au vote populaire.“ Castigat ridendo VIVRES ” voilà lo latin que le Devoir sert à ses lecteurs.O tempora ! o mores ! DE NOTRE^é^jUBIUÉ DE D et “Que tous les amis présentent un front uni aux buvetiers”.“Ces buvetiers vont-ils imposer leurs volontés à 80,000 citoy- s?” Telles sont les fleurs municipa-cs que nous pouvons lire dans ’Evénement du 18 janvier courant.11 nous semble, vraiment, qu’à 'approche des élections municipales, on pourrait trouver des phrases moins creuses et des arguments plus sérieux à soumettre à la considération des électeurs.Au dite de ces mes-.icùrs de l’Evénement, ce serait les buvetiers de la ville de Québec qui auraient entrepris de conduire le prochaines élections municipales et de faire élire des échevius de leur choix.Voudrait-on,par hasard, essayer de faire croire que messieurs O.Goulet, de la société Goulet & Garant, et M.C.X.Falardeau,marchand de charbon, qui tous deux vont briguer les suffrages des électeurs dans le quartier Jac-qucs-Carticr, contre messieurs Huard et Jobin, sont des candidats suscités par les buvetiers Allons, messieurs de l’Evénement, définissez votre position, et dites franchement contre qui vous combattez.Présentons un front uni A moins que ce ne soit contre h.fond du sénateur Landry, nous ne voyons pas à qui cet appel s’adresse.Les Grecs réussirent autrefois à s emparer de Troie au moyen d’un immense cheval de bois,dans les flancs duquel ils avaient caché leurs guerriers.A plusieurs siècles de distance, il est vrai,nos bons amis de 1 Evénement veulent renouveler le stratagème,—mais ils oublient qu’aux dernières élections municipales de 1908, ils se servaient du même truc qui est aujourd’hui connu du public.Voici que cette année encore pour faire diversion aux vraies questions qui doivent être décidées par les électeurs, on nous arrive avec le cheval do la Tempérance La tempérance, tous les citoyens respectables et honorables la veulent et la désirent et, à notre avis, cette question est à l’heure actuelle parfaitement réglée.Les divers règlements passés depuis quatre ans ont satisfait l’opinion publique.Mais ce n’est pas à dire que ce soit là la seule question qui puisse intéresser les électeurs dans une campagne municipale.Si l'on peut prouver, ou si l’on a des raisons suffisantes de croire que les échevius qui se présentent sont supportés, aidés et amenés par les buvetiers,—très bien.Mais ACHETEZ VOS ESSUIE-MAINS ET Ut TOILE » ROULEAUX.Jeudi à Cette Grande Vente de Blanc JEUDI sera le jour de la ménagère A cette grande vente de blanc.Nous offrons ce jour des occasions qu’une bonne ménagère ne devrait pas manquer de voir.Quand vous examinerez ces effets et que vous réaliserez qu’elle économie vous faites, vous en achèterez une bonne quantité.Vous ne serez pas 1a seulement des centaines d’autres participeront à ce carnaval d’occasions.Venez de bonne heure afin de faire un bon choix.ESSUIE-MAINS, roton ouvré et blanchi, 19 x 36 pc., borda rouges et i\ frangea, bon marché de jeudi, ch.,6c SERVIETTES DE BAINS, belle qualité de.serviettes de bains, 23 x 52 pc., grises à .bords rouges fantaisie, —0—,- ,- ,-, _ .valant un tiers de plus, jeudi la p.,75c 7) et 9e OCCASIONS : Toile de Table et Dessus de Outlet, CES PRIX représentent une grande économie et la valeur des effets est plendide, en vérité.Vous attendrez longtemps avant d’en voir de pareils, jeux qui viendront au magasin jeudi auront de belles occasions :X leur dispn- ESSUIE-MAINS, en toile ouvrée et blanchie, 19 x 39 pc., ourlés ou il franges, en vente jeudi tant qu’il y en aura, la paire .o5c.TOILE A ROULEAUX, toile blanchie A rouleaux, 17 ne.do large, bords rouges, deux qualités, jeudi, la verge Ceux qui sition.VENEZ DE BONNE HEURE TOILE A NAPPES, Toile damassée et demi-blanrhie, 70 pc.de large, de qualité splendide, en vente, jeudi, la verge.38c TAPIS DE TABLE, belle chenille, 1 verge carrée, rouge, verte, bleue ou olive, ;X franges nouées, en vente jeudi, chacun.54e TOILE A NAPPES, Toile blanchie 50 x 70 pc.abords rouges et il franges de valeur extra, en vente jeudi, c.49c DESSUS DE BUFFET, beaux dessus de bureau, belle qualité de linon, 18 x 72 pc., beaux patrons à jours, en vente jeudi, chacun.69c CETTE GRANDE VENTE DE BRODERIE SE CONTINUE.LE SUCCES de cette belle vente de broderie est tout A fait phénoménal.L’achat comprenant au-delà de 100,000 verges de belle broderie suisse, bordure, insertion, etc., de patrons les plus nouveaux pour 11)10.Notre acheteur s'est procuré ce lot directement de la Suisse, et l’a mis en vente A des prix au-dessous du cours ac uel du marché.La largeur varie de 3 A G pc., prix du cette vente, la verge.Ce 7c Oc ISc et 15c.COM — • o=a E^aovt DIVISION DU DÉTAIL 157-173 Rue Sujoseph, Québec.si, au contraire, on n'a lien à (lire à ce point de vue, pourquoi circonscrire la question municipale à ce seul argument de la tempérance ?Québec, ce nous s noble, passe par une période assez critique pour son avenir,pour que les gens qui s’intéressent à son progrès et à son avancement mettent de côté ces idées mesquines, qui, en réalité, n’ont pour but que le triomphe d’un certain nombre, pour s’occuper et s’intéresser à la vraie chose municipale.Pourquoi, par exemple, l’Evénement n’eutreprond-il pas, comme il le faisait il n’y a pas très ongtemps encore, la critique de l’administration municipale ttc- genre (critique municipale) devrait continuer à renseigner ses lecteurs.Serait-il donc vrai que cette prospérité de la ville de Québec qui intéressait à un si haut point le journal l’Evénement, avant l’arrivée du Dr Fisct à la présidence du département de la Voirie, n’aurait plus pour lui aucun charme, ni aucun attrait ?Comme saint Paul sur le chemin de Damas, la grâce d’en haut serait-elle tombée sur la tête de ces bons rédacteurs de l'Evénement, et auraient-ils,ces bons messieurs, dans un moment de sincère repentir, promis, pour expier leurs fautes et racheter toutes leurs calomnies, de se dévouer à cette t uel le?Car quelque parfaite que noble cause de la tempérance?soit cette administration, il de- Allons, tas de farceurs ! Ca-vrait y avoir quelque chose à cri- fards tempérants ! Jetez le mastiquer.que, et dites contre qui vous com- battez.Nous suggérerions, pour premières études, une critique juste et loyale des travaux de la Voirie.1.Analyse des travaux faits depuis deux ans.2.Quartiers où l'argent a été dépensé.3.Opportunité ou inutilité des travaux faits.Département des Finances 1.Etat de la dette de la ville.2.Argents collectés depuis deux ans,—état comparatif avec les administrations précédentes,— (surplus ou déficit—cause du surplus ou du déficit).3.Opportunité des MERGERS DANS LA VILLE DE QUEBEC.4.Appréciation on général de l'administration de sir George Gnrncau, (au point de vuo simplement de renseigner les électeurs).Toutes ces questions sont d'intérêt publie, et l’Evénement qui s’est toujours distingué dans le Dites contre qui (et spécifiez • ces hommes) vous voulez présenter un front uni.Dites quels sont ces buvetiers qui veulent imposer leurs volontés à 80,000 citoyens, et donnez-nous les noms des échevius qui sont leurs créatures.VIATOR.Dans le monde officiel Sir Charles Fitzpatrick, parti lundi matin pour la Malhaie, y.a passé ces deux jours derniers et est attendu aujourd'hui.—11 y a eu conseil des minisires, hier midi, pour affaires do routine.M.le sénateur Choquettc fait' dire par les journaux de Montréal que s'il n’a pas d’opposition, il sera certainement élu par acclamation.^ 32 46 WËËm Jeudi, 20 janvier 1010 LA VIGIE QUEBBliC ÏÎAll.WÂY l.ItillT & POWER CO.Horaire Automne et Hiver 190!) 1919 Le et après LUNDI le 20 SEPTEMBRE 1900, les trains circuleront comme suit : Entre Québec et les Chutes Montmorency.LA SEMAINE Départ do Quel ec pour les Chutas Montmorency, toutes les heures do 6.00 a.m.à 12.00 (midi), toutes les 30 minutes do 1.C0 p.m.à 7 p.m.toutes les heures do 8.00 p.m.à 11.00 p.m., et trains additionnels à 5.30, 6.50, 7.30, 9.30 a.m.et 6.15 p.m.Départ des Chutes Montmorency pour ; Québec, toutes les heures de 6.50 a.ni.à 12.30 p.m., toutes les 59 minutes de 1.30 p.m.à 7.33 p.m., toutes les heures ! de 0.50 p.m.à 11.30 p.m.et trains additionnels à 6.00.6.11, 6.41, 7.C0, 0.13, ! 10.09 a.ni.et 12.09 p.m.LE DIMANCHE Départ de Québec pour les Chutes Montmorency à 7.00, 7.45.10.00 n.m.et j toutes les 3U minutes de 1.00 p.m.à 7.00 i p.m.cl toutes les heures de 8.00 p.m.j à 11.00 p.m.i Départ des Chutes Montmorency pour : Québec, 6.41, 11.11, 11.41 a.m., 12.41 ! p.m., toutes les 30 minutes de 1.50 p.m là 7.30 p.m., toutes Us heures de 8.50 j | p.m., à 11.30 p.m., et train additionnel ; à 10,09 p.m.Entre Québec et Ste-Anne de Beaupré LA SEMAINE Départ de Québec pour Ste-Anne de - Beaupré, à 7.33, 0.33 a.m., 1.45, 4.15, I 5.15 et 6.15 p.m.Dénait de Ste-Anne de Beaupré pour ! Québec, à 5.30, 6.03, 7.30, 0.30, 11.30, j n.m.et 4.15 p.m.Départ de Québec pour Ste-Anne de I Beaupré, à 7.00, 7.45, 10.00 a.m., 1.45, 2.15, 6.15, et 10.45 p.m.Départ de Ste-Anne de Beaupré pour Québec, 6.00, 10.30, 11.03 a.m., 12.00 I (midi), 4.15, 5.00 et 9.30 p.m.LE DIMANCHE 1 I Entre Québec, Beaupré et St-Joachlm LA SEMAINE Départ do Québec pour St-Joachim, j i 9.30 a.m.1.45 et 5.15.Départ de St-Jonchim pour Québec à j 7.15, 11.15 a.m.et 4 00 p.m.LE DIMANCHE Départ de Québec pour Beaupré ù 7.00 i a.m.et 1.45 p.m.•Départ do Québec pour St Joachim,' 1,4-5 p.m.Départ de Beaupré pour Québec, 10.50 a.m.et 4.08 p.m.j Départ de St-Joachim pour Québec il 1 4.00 p.m.AVIS.—Un char électrique fait connection à la Jonction du Mast,ai avec tous les trains, pour les passagers qui re rendent au Sanatorium Mastai, Asile, ; etc.L'atcenseur à Montmorency circule les jours de semaine de 6.50 a tu.à 11.50 p.m.Le dimanche de 1.33 p.m.à 11.30 p.m.Pour toutes autres informations, s’adresser au Surintendant .A.EVEIIKLL, C.E.A.C'A 11R, Surintendant Gérant général Résidence : 5 Collins Tél.ICO LIONEL CANNON NOTAIRE Bloc Banque (VIinchelapa 1;1(>, rue St.Pierre, - QUEBEC THEATH E CANADI EN TELEPHONE ;jl«5 Semaine «lu 17 Janvier Drame Fantastique Version de Julien Daoust Tans les soirs lÔ-15-2ô-35e Matinées, mardi, jeudi, samedi 10-15-2ÛC Semaine prochaine U N E S U Iî P It i S E Insistez pour avoir les Bière et Porter tics Brasseries Indépendantes.De cette manière, votre argent restera en ville.Cette brasserie est construite, équipée et administrée d’après les méthodes les plus hautement recommandées par la science moderne.Les matières premières employées sont ce qu’il y a de mieux en Houblon de Bohème et en Malt canadien.Bien de supérieur à cette Bière et Porter comme force, pureté et finessse de saveur.Chaque fois que vous avez une commande à donner, n’oubliez pas la marque de cette Brasserie Indépendante.Il v va de votre intérêt personne) à plus d’un point de vue.MAISONS A VENDUE XZ ARGENT A PRETER ALEX.H A R D Y, Courtier fdTmmoubles Killficc Banque Tlochelaga, - QUEBEC.PHONE 834.Téléphone 1917 fSmksi Laissez-nous ffiBte Vous aider à NSifè# Fermer vos Projets de VOYAGES D'HIVER Au Canada, Aux Etats-Unis, et par delà l'Océan RAPPORT de la Bourse de New-York fourni par Neuville Belleau À Oie, courtier, 93 rue St Pic rre.Québec, 19 janvier 1910.BOUClÿîR DE LARD ET DE BŒUF .50.2 119 110.4 75,4 1S0.6 (psiiori I.ard frais et salé, Bcsuf frais et salé, Jambon, Saucisson, Graisse, Beurre, Œufs Viandes hachées, etc.No deriilcz aucune (le; vos promenades sans nous consulter.lev.5 132 145 133,4 Southern Ity.rwincit\.Union Pacific.United States Steel, Coin.“ “ Pfd.XIonev.Sales "Hocking Q.Hoad MARCHAND DE BOURSE DE MONTREAL McDonald Lesperance & Co., agents du change, Bâtisse de la Banque d’IIocheiaga.nous fournissent le rapport suivant : Montréal, is janvier 1010 (Ventes du l’après-midii LES MARCHES I.A LIGNE LA PLUS COUP.TK ENTRE QUEBEC ET OTTA \YA Le train laisse Québec pour Montréal et Ottawa, tousles jours, à 1! CO p.m.Un train pour Montréal part de Québec à 9.00 a.m., tous les jours, excepté le dimanche.Des chars-dortoira “ American Palace” font le sen ice entre Qm lue et Montréal et aussi entre i.Jiiébce et i Ittawa.Les trains i ntré Québec et Ottawa ont un service buffet.Rapport du Marché aux Urninsde Chicago préparé pour “La Vigie” par Théo.Ilainel, Courtier, 75 rue Dalhousie, Québec.Chicago, 111., 19 jan.1910.Ouvcr- ler- Iii.K Haut lias tne- turc turc Mai .1081 109 107* 1081 Juillet 100 îoo; 99 ü 1001 Iilé d’Inde Mai .07) 67; 00* 07* Juillet 07 071- 001 ‘>71 Avoine Mai 471 471 403 471 Juillet 43! 43* 43* 43* 88-140, rue St-André Téléphone 646 peut se procurer une 1 bonnes conditions en dial nient au No.5", - Matériaux à vendre.— Environ 0,000 blocs creux, en terre cuite, première qualUe hollow tile bricks i, S pouces x IV x IV.employés dans la construction pour murs et planchers à l'éprouve du feu.Avis mix constructeurs.Aussi environ 200 pieds de pierre de taille, granit et calcaire.Bonnes conditions.S’adresser à ce bureau.Glacière.— Une grande armoire à glace, marque Iceland, 10 ponces de largeur, hauteur 52 pouces, presque neuve.A vendre pour les deux-tiers de la valeur.S’adresser à ce bureau.Téléphone 222 ondée en 1S76 LA FUTURE FERME EXPE RI MENTALE I tes billets de première classe seront vendus au prix d’un simple passage à Ottawa et retour aux occasions suivantes : Société Canadienne, des Ingénieurs Civils Ottawa 23-28 janvier lion pour partir le 21 jusqu’au Vs janvier et pour revenir jusqu’au 1 février 1010.Duluth Dulurh prof.1).L S.prof.130.Km fi».420a (ill 1-2.lôûu 00 1-2.220a 00.ûl, 154a 07 7-8.20.: OS 0-8.D.J.S.pref.400.4ou 107.I• >5 1-4.105 1-2.ôO.i 104 1-2.Coal 80.25;i 87 4-4.87 1-2, 87 0-4 Coal pref.418.117.1).K.0044 .25a C2.1).I.S.Bonds 00.21100a.00.\J 1> 104 1-2.100 0-4.275a 101 1-1.104.100 0-4.05a 100 1-2 104 1-1.100 7-8.M S> 220a, 75a 210.200., 210 1-2.100a 21 s, 25a 217 1-2.A fa e kay 88, 87 5-8.Afaekay pref.77 1-4, ,8 1-4, 70.X, S.70 0—1, 00a « - > n-8, i • > Entrejweneur Electricien, Plombier, Ferblantier, Gazicr et Couvreur Poeago d’appareils de chauffage à air chaude, à la vapeur et à l’eau chaude, appareils de plomberie les plus modernes et hygiéniques.Fourniture et installation d’éclairage électrique et au gaz.Assortiment complet d’appareils de plomberie et fixtures électriques, poêles de cuisine les plus améliorés.PRIX TRES MODERES 157-110 DU PONT.QUEBEC, ATELIER, 124 DU ROI RAPPORT de la Montreal Slock Exchange, fourni par Neuville Helleau & C'ie, courtiers, 93 rue St-l'icrre.Oïi clcnuuitle Bvs ouviière- expertes en reliure chez GAIIDIAS VO IT I1AS, S rue C’olli lis Les lits pour chars dortoirs pourront être réservés chez F.S.STOCKI Ntî, 3V rue St-I.ouis, jusqu’à U p.ni., et après 9.30 p.ni., à la Station.Vendeurs Acheteur Canadian I'.u j in R y.Minneapolis A St.Paul 1.It.Montreal Street Ry.Toronto Street Ry.Twin (,'itv R.T.< oy.Detroit United Rail____ Toledo Railways A Light Coy.Quebec Ry,- common.Quebec Ry, Pref.San Paulo Rail.Co.Richelieu A On ario Nnv.Coy.Montreal !.II.A 1 'ower Coy.Dom.I ron A Steel Coy, common.Dom.Iron A Steel Coy, 1 ref.Dom.Coal Coy, comm.Nova Scotia Steel A uaI (.11v.Mflckav Companies.Mitrk.'iy Comp.'Pref.LakcofThe Woods I 'oy Dominion Textile Cov.Can.Con.Rubber,com.Crown Reserve.Pc-nman L’d.common.(Igilvie IBS, 1 XT.I!.().08 1-2B.12U.I 08.»! 8-S, 04 1-1.08 1-215.Tex 71, 200a 71.71.70 7-8, 50a 70 1-4, 80a 70, 5a 70 1-2.Tex pref.108.101, J 02 1-2.Twin 114.118.80a 110.Toi.Tex Bonds 9515 S.A., 09B S.B no.no s.c.Sliawiniga n.Uultiili superior 10a 08, 5a 07 1-2 08 1-2, 07 1-2.C emeu I.Tovont-j 127.25a 120 1-1, 25a 120 120, 125.Quebec By.Quebec By pref.120B.MM LA VIGIE Jeudi, 20 janvier 1910 FUMER Manufacturé par La Cie B.Houde, Limitée Québec BANQUET FOBTIN La suggestion que nous faisions hier aux citoyens tie Lévis pour olïrir un banquet à 31.Joseph Fortin, le nouveau surintendant h‘i PANIQUE A LA BOURSE on' II- i ••r-ritoire canadien, d a pies cet aincndeiiient, ils n'nurant a in un droit d "en appeler aux tribunaux.Le bill subit sa deux iènie lecture.L’iion.M.Pugsloy cxpiiipie ensuite plusieurs clauses de son bill modifiant la loi de protection des eaux navigables.( es ancnde-di appliquent a niants s Iion de digues, qnanties pouvant nuire UNE DEGRINGOLADE DANS LES STOCKS Courtiers en faillite New-York 19.—Grand émoi aujourd'hui à la Bourse.Plu- sieurs cotes spéciales ont reçu un rude coup, ce qui a produit pen-d ini toute la journée une véritable-' panique.Plusieurs stocks de I (-si i'ce c | ü mi esi cou venu d appeler "specialties", ont subi une depression considérable.Le Columbus.Je I locking Coal 1 nui ont ! > -1s — é de Ci 1-2 points dans I espac de une heure et demie.c in-1 ni II faillite de deux courtiers d'une importance relativement secondaiic, amenant lotit de même une sorte de demoralisation sur toute la liste.\\\v\\\\\v\\\\v\\vwvwvvwwwwvvwvwi wx CH AMPLA1N el iumer et cliifiuer l'effet (l'antori-er .e navires de guet r, anglaise du ty | la con-truc-pouls ci au-i la navigation.Premiere lecture.L Inm.M.Graham annonce a M.Lennox (pi"il n'existe aucun arrangement dans l'alfa ire de l'arbitrage entre le gouvernement 1 et la compagnie du Gtand-Tionc-J’aei tique.Le premier ministre dit à .M.Poster qu'un seul décret du conseil, en date du 22 novembre, a ; été laissé :i Pi-lfet d'autoriser l’ae-qui-ition d l'amirauti- !o, ipi'aucun navire u a encore ; et i- acheté, mais (pie des négociations ont été entamées avec 1 amirauté ,-t seront soumises au parlement.Ces négociations ont etc entamée- - n vertu des crédits vol '-s polir le- pêcheries (h- la Nouvelle-J'h-osse (pii n’étaient pas épuisés.M.poster apprend de I lion.M .( il i ver que HT,S ecrt i licaks de IflTf ( «N'111> ' < ill 1 etf flllis J11 S( 11 i ;• (Inif fn fiivfur '45,000; le pilier d ancrage devra étie prêt pour le mois d’avril, et un autre pilier principal pour le mois de i i suivant.Un a annoncé le-munissions et reçu plusieurs offres.Leopold Stern, de Cobalt, a offert d’enlever les matériaux à raison de £12.50 par tonne, soit pour environ $192,000, le- matériaux restant la propriété du gouvernement.L.A.Benttehemin, de Chatil-lon, I*.(j., a offert d’enlever 'es débris et matériaux à raison de 1 cent la livre, sans spécifier la durée du travail.La compagnie Linde British Refrigerator de Montréal, a offert d enlever les débris pour le coût réel du travail, de l’installation et des matériaux plus .10 pour cent : le gouvernement restant propriétaire des d its matériaux.La durée du travail n’est pas spécifiée.La compagnie Hamilton Bridge M orks a offert d’enlever les débris pour la somme de 850.001) plus les débris, le coût de l'installai ion et de l'out illage.La compagnie Chaudière Machine and Ko u ti dry d "Ottawa a j offert d acheter les rebuts pour >1.000, sans offrir cependant de les enlever.T'rankel .Frères de Toronto on.offert il enlever les débris pour ht somme de .>10.000, niais ne pouvaient entreprendre ce travail dès cet hiver.MM.Koenig A f'o ont ofi'mt I d "enlever les débris pour >15.000.| de déplacer le pilier d'ancragi j •.»() pieds vers le milieu •'I1"1' ! et de déplacer aus-i ] jMiJLZtSTTJ'IEUêlCTTTIR/IZBH/S Fournaises et Poeles 387, RUE ST-PAUL Montréal .J ¦st vu route pour Liver- Manxmnn est maintc-route pour Portland.¦ v veil wins .sion des Finn protêt au ELECTIONS DE LA CHAM-BRE DE COMMERCE Montreal.19.—11 e-t difficile, je crois, d'avoir des affaires municipales plus embrouillées qu'à Montréal Les procédures légales il, exigeant que j pieu vent d*' tous les côtés et coniine vous l'annonciez ce matin, on va jusqu'à vouloir piendre les moyens d'empêcher les élections d’avoir lieu.Aujourd’hui, M.Larin, le même qui a déjà obtenu ht déqualification des < de l’ancienne Commi liant t s, a f ait si rvir greffier de la ville, l'hon.sénateur L.().David.pour l'empêcher d'accepter les bulletins de présentation de ces divers échevins.Dans les quartiers où ces échevins se présentent, leurs adversaires veulent également protester contre leur mise en nomination.Comptez qu’en plus de Cola les vingt-trois échevins qui ont voté le budget sont sous le coup d'une demande de déqualifient ion : et il y a huit autres échevins sous le coup d'une accusation de malversation.La situation eq belleI ( "est demain à midi que se termine la période de nomination, et la rumeur court, ce soir, sérieusement qu'au dernier moment il y aura un troisième candidat à la mairie.Cet après-midi, le maire Fayette a accepté officiellement « le .se porter candidat au poste de contrôleur.Demain avant-midi on va former un ticket- sérieux de quatre contrôleurs pour venir eu opposition à la liste des citoyens.( lu mentionne connue devant faire partie de ce ticket : le maire Payette, Fox-maire bickers, l'é-¦ bovin Mercier et l’échevin Bom-Inay.Ce qu'on reproche surtout à la.liste des citoyens, c'est qu’il n'y i pas un candidat qui connaisse quelque chose aux a If a ires muni-1, ARRIVAGES Steamer Ait.Dep.Berlin N.V.Gênes Moltke N.V.Gênes Hlnocher N.Y.Hambourg Caledonia Glasgow N.\.Mount Temple Londres S t-Jean Cnronia Giraltar N.X.Krnnprinz V ilhelm N.à .Brème Bai barossa.Gibraltar N.'t .Martha Washington Trieste N.à E.ROUMILHAC 18 ET 50- Cote du Palais.Québec 1TBLEFHOITE 1146 1 U Vins de Bordeaux' et de Bourgogne -Authentiques Malaga et Madère Muscat de Frontignon, Malaga au uin eu in a Conserves alimentaires Cafés Bigarreaux au Marasquin Etc.Etc., Etc.888SBBS i LES GRANDS MAGASINS DE ÇUEBEC-CENTRE Condamnation d’un mineur Belleville, l Int., 19.—j 1 y a environ 9 semaines, Frank Lchti, mineur finlandais, avait clé arrêté sur l'aecusîit bu, d'avoir dérobé du minerai d'argent à la mine Delon».Lors de son arrestation, on trouva su i lu i dix livres d'argent.A mené aujourd’hui devant le juge Déroché, il a plaidé coupable et a cto condamné a 3 mon, de pri- cipalos.-Montréal, ID.—Il y a (leux candidats à la présidence : MM.U.S.Perreault, de 1"Imperial Tort ce ) et A.X".Roy, ingénieur.M.La ri vivre est élu vicc- irésident ; M.Armand ( liaput, Je vice-président- ; George Gnn-tliier, trésorier;; T.Bourbouniè-c, .secrétaire.Montréal.19.—Lu incendie Vest, déclaré hier stir it (I 11.au oin des rues St-Iac