La vigie : journal de critique et d'opinion, 5 avril 1910, mardi 5 avril 1910

.JOURNAL DE CRITIQUE ET DïQPlNlQB Abonnement: $3.00 par an.1 cent le numéro.Tarif d'annonces: 1ère Insertion 16c.la ligne, 2eme Insertion, 10c.la ligne Publié tous les matins par la C1^- Vigie, 8 rue Collins, Haute-Ville DÉ notre ir jubile DE D Ce que le district de Québec doit a Laurier TAPISSERIE NOUVELLE Partie du tréteau de remblai joignant le pont de la rivière Saint-François à la tête du lac Puhcnegamoul-: longueur du pont 200 pieds—hauteur 85 pieds au-dessus du niveau de l'eau Nous avons été heureux de publier F intéressa il te chronique de notre ami -Toui sur les travaux gigantesques que la Commission du Transcontinental est en train do faire exécuter à l'Est de Qué- Nouve tu Brunswick.et qui jus-qu'iei était à proprement parler inaccessible.Les;comtés do la rive sud, à partir de Dorchester et Belle liasse, vont se trouver eu quelque sorte dédoublés, avec deux grands chemins, 1‘Intercolonial qui longe le St-l.uurent, (I le Transe nuinental à I intérieur.C'est pour eux l ouverture d'une ère de progrès qu'ils n'avaient jusqu'ici usé espérer.Aussi, est-ce pour nous un agre a bin devoir de donner toute la publicité pi suide au progris- de e s travaux, et de dite aux populations intéressé, s : Vo la c* pie vous devez il l'esprit d entreprise du gouvernement Laurier.Nous continuons à déciire.par la gravuie, quebpies-uns des magnifiques ouvrages de génie civil actuellement en cours d'exécution dans la région en question.("est une partie importante de “l'oeuvre de Laurier".Not.e district lui devra 'a mise en valeur de cette magnifique partie, qui longe la t'rontîèic du Maine jusqu'au Québec, 5 Avril 1910 C=C R*311 VIS£3.DIVISION DU DETAIL 157=173 Rué St=Joseph, Québec PLUS DE DISCRETION Culée du puni de la rivière Saint-François, vue en arrière, voté est arm le l'imr s a‘-surer quo I arte de MM.liny et Weir 11 "est rien d'i-nacootit orné, qu'au runt rail e le parti librr.il donne un bail exemple eu 11‘aitendant pas que ses hommes soient fourbus avant de les porter au bane judiciaire, et d'y mettre des juges capables de fournir une longue carrière, et qui ne seront pas obligés de prendre leur retraite au bout de quelques années.Ce n’est pas manquer de devourment a la chose publique février les trains partiront de Québec comme suit : Canadian Northern Quebec Railway 0.00 a.m.—Tous les jours dimanche excepté pour Montréal, Grand’ Mère, Shawinigan Falls.Ce train fera connection à Garneau Jet., avec lus trains allant et venant du La Tuque.Il v a un char buffet parloir sur ce train.5.' 10 p.m.—Tous les jours excepté le dimanche pour Shawinigan Jet., et les Stations intermédiaires.Téléphone 2791 Magasin a louer.—Un magasin, 120 rue du l’ont, pouvant servir de salle d'.é-cliantillons ou bureau.Un logement, 122 rue du Pone, S chambres.et un autre logement de 10 chambres, IIS rue du Roi.Une maison contenant 9 grandes chambres, cave, etc.Avenue Melinite [Carna-lièrc], S’adresser à A.LAURENT, 113 rue Fleurie.31 mars uere Vendredi et Samedi, 8 et 9 Avril Matinée Samedi MARCHANDS-TAILLEURS 51, rue de la Couronne Assortiment complet de tweed serges, draps, etc.Perdue.—vne étolv en ra' musqué, le dimanche île Pâques, depuis le No1 22 rue Ste-Ursule, en passant par la rue Ste-Anne, la côte i.amontagne.traverse de la'-vis et de la gare Intercolonial de Lévis.Celui qui la rapportera au No 22 rue Ste-Ursnle sera recompense Et sa Célèbre Fanfare Italienne S.rîO a.m.—Tous les jours excepte les Samedis et Dimanche pour Kober val, La Tuque el Chicoutimi./Î.20 p.m.—Tous les jours excepté le dimanche pour St-Raymond.8.00 p.m.—Le Samedi seulement pout lxoberval, Chicoutimi, etc., avec un char dortoir pour Chicoutimi.Billets en vente à la gare, rue St-André, chez F.S.Stocking, rue Si-Louis, au Château-Frontenac et aux bu reaux du Grand Tronc et Intercolonial.Changement complet de Programme à chaque audition.Thos.E.Truman EBENISTE Tél.3020 13, côte d’Abraham, Spécialité: Réparations de meubles, matelas, etc.Ouvrage .c première classe à prix modérés, 31 m-G mois Billets maintenant en vente à l’Auditorium.a-2-l-(i-7-S-t LE PREMIER JOURXAI.FRANÇAIS DU MATIN A QUEBEC el do donner COMMANDES promptement remplie aux plus bas prix du comptant, ponr toutes sortes de marchandises anglaises et continentales, savoir : ; ibrairie et papeterie chaussures et cuirs, roduits chimiques et pharmaceutiques, orcelaines, poterie et verrerie, Cyclettes, moteurs et accessoires, Draps, articles de modes et étoffes en pièces, Articles de fantaisie et parfumerie, Meubles et ameublements, Quincaillerie, machines et métaux, loyaux, imitation et pierres précieuses.Bijouterie, argenterie et montres.Articles de photographie et d'optique Denrées, huiles, etc., etc.Commission : avril.— Premier steamer, le /''mnonti, de la mer.là avril.—Premier bateau de Montréal., ._ 2(i avril.—Premier paqnebot-malle.le l’ariçiav.jam ier.—1*orniation d un pont de glace devant la ville, et lorlej lt> novembre.—Départ du dernier pat|uebot-iiia!le.inondation dans le haut du fleuve.VS novembre.— Dernier bateau pour Montréal.•S décembre.—Dernier steamer pour la mort !l décembre.— Pont de glace sur la rivière bl-Charles, et le 12 pont de glace de I I le.1896 24 et 2-) avril.— Premiers steamers de I Atlantique.2;> avril.—Débâcle en lace de la ville.1er mai.—Premier bateau de la Compagnie Richelieu & Ontario.20 novembre.—Départ du dernier paquebot-poste le Wincui/rtr.2(i novembre.—Depart du dernier steamer marchand le /lullimure Cil;/.2 décembre.—0lace formée dans les docks et sur la rivière St-t haï les.24 décembre.— Pont de glace de 1 Ile.7 avril.-10 avril.-21 avi il.-21 avril.- 1897 -Premières goélettes d’en bas.-Départ des glaces du Cap-Rouge.¦Départ '«•* txwan.21 novembre.—Arrivé du dernier v éani pie, 1 • (îiiihllinll, qui repart pour la mer le 28.25 novembre.—Dernier bateau d ¦ ligne pour Montréal.14 décembre.—Formation des glaces sur le St-( lia ries.8 décembre.—Dernier mo r 1 • 8'/-//rien pour la mer.!) d ecmbre.11lace formée ;: I Téléphone .1.917 PICARD & BUREAU INGENIEURS MECANICIENS.IS92 •**» janvier.—TnX peu de glaces liai inities dans ia rade.Navigation ouverte tout I lit ver eu I ace de la ville, a avril.—Première goélette d en lit-, 20 avril.—Départ des glaces dit St-("hurles et du chenal nord.22 avril.—Arrivée d"- -tea nier- / r< nu ou et Mmunh'.qui se met leu: , à l ain i à l’Anse des Sauvage- pour attendre la d diàelc.12 avril.—Départ .! •- vlace- du St-('liarles, et ! 19 débâcle du rhe-j|j ua! nord.a i 20 avril.—Départ de- glaces du Cap-Ilougo.i ;*j Bureau privé : 332, Rut Si-Yalier.Usine : 5, “ Lalibcrtc QUEBEC.Désastre aérien Un ballon dans la Baltique » mai.—1 renie ' paquehot-posi d Europe, imvenibre.— I ) - ui r p uquebot-qo-te d'idliro | .1 dee -ntbre.Depart du l.nl.M r!,iIII pou sur St-( liai le 17 décembre.— i’ un de g Europe I9C5 S I fi g-S a vi l i! -Premier puunrbot-ptiste d'Europe.¦a.2(1 avril.— Passage dv< g! o .du St-Lnureni.2(1 novembre.—Départ du dernier bateau de ligne pour Montreal, •‘ttl novembre.—Départ du demi -r o e inique le Manjl'ori r.( r leu ! avril.-17 avril.— I!1 avi il.ve libre t ou : l'liîver d ivanl la ville 1 * ! •• m il .• go:*! *tt** d'en bas.Depart d**-.glaces du chenal nord, l’rcm liai" m de ! in ne de Mont r Pompe à vapeur “ “ alimenter “ “ réservoir “ -l incendie “ “ air “ “ air chaud “ “ circuler “ “ liqueurs “ “ hydraulique là] éva t'li r làlectriqlie Elévateur i C Escaliers et Echelle.- Hydraulique et à pouvoir.le Si-fi 10 décembre.—La goélette à vap.-tir Mûrir Josrphim va à Murray- ;1 ani!.—Premier pa pieb U-po-t *.]** l'urisiar,.Bar v revient le 12.lli novembre.—Départ 'lu .b-rnicr paquebot I ' Km prêts of flrihiin.Stcllin, (Allemagne).—Un bien triste accident vient de se produir-|j dans cette ville, sous les veux dr S plusieurs milliers de spectateurs à altérés.Le ballon dirigeable Pommcrti, portant une dizaine de personnes i (j i après s’être élevé à une hauteur du j 15,000 pieds, est tombé dans la Ilal-1 tique.Trois personnes dont un t • membre du parti radical au Reicts-de Sauvetage lag, ont perdu la vie.H l.c Pommera enlevé dans un tour- Réparations d'automobiles exé- M( billon, s’accrocha d’abord aux tils cutées avec soin.pî j télégraphiques, puis A la cliemim t Toutes machines pour manufae- pj d'une manufacture, et il disparut turcs, réparées ou améliorées g ensuite dans les nuages.Après une suivant les règles de l’art.pj course vertigineuse de !’>•'» milles, d tomba à la mer.près des ticvinc-nninde.Un remorqueur qui avait suivi la direction du ballon ramena 27 décembre.—Formation des glaces sur le Kt-Charles.! 27 novembre.—Départ du dernier bateau de ligne pour .Montréal.Jusqu’au 1er janvier, pas de glace formée sur le chenal nord.;;b novembre.—Départ du demi, r M earner marchand.Ic Pminiorr.0 11 décembre.-—Format ion i:iv.Millin'.I)‘part «lu « 11 • ri 1 i • ¦ r ]>:c| nebot -:m I !:\ 1" /.«//•«¦ F.n 27 11 « « \‘< * u i In e.1 )’M h i i I an :ui ii île I ig lie pour Monti:1, il.Il d u (Mil lue.I.' ilrrii i.'r I utoau a ni \ m il Uuropi', if /him I in, rive, et p u t pour M oui r al I - 11 ih.Tembre.lu cote nord.Jusqu'au 2*1'liuriiildc.pi, de pont de glaee entre 1 * lie d‘l hli'un.«it " m m 0 0 0 0, 0' ()- Cote du Palais.Québec TELEPHONE 1145 S) i .X1J g) les blessés à terre.Piano artistique Heintzman & Go.à grande réduction i1 .- d polit fi- *_¦ ' - r t uU- IOCl >n «r ou s ' III 1b mare lin le 2!» février.I)ê;>;i!| d • l.ed//-(ir< y pour mars.¦i avril.— I) o.irt «lu Aie// Fihrurd avec pr —agprs et pour ! ¦ bu, du üi'UV", '¦.¦tour le 1*1 avril.S avril.• l’remièi ¦¦.goeb'ite .d'en L ¦ -.d avril.— Repart du /h-xid "ii sep.:ee Iea ' mr pour le bas du lleim ‘3 let oui le •"> W C'j ’0 '3.Vins de Bordeauxj et de Bourgogne , Authentiques Malaga et Madère] Muscat de Frontignon, Malagau au Qinquina Conserves alimentaires Cafés Bigarreaux au Marasquin g Etc.Etc.Un superbe petit piano à queue Bvbv Grand et un magnifique pia-Æ5L no droit -Style Classic, de la célè-lue marque Ilvinlzman & Co à %) vendre à grande réduction, fgÿ Ces deux magnifiques pianos ÿq : oui été utilisés que pour quelques recitals par le Club Musical des : 1 )am« s de Québec.l’n magnifique Aiitopiano a-.0 : vaut servi que quelques mois et ne Ç'-f pouvant être -stiugué d’avec un “fç^ neuf, est aussi à vendre à grande r< d uct mil.w 11 nous faut en disposer ininié- fr.«v d internent; t; Etc.m m r du Fault, t ris décidé aujourd'hui, fait craindre avec raison que 1 ennemi ne ten de s étaléir entre Québec et Montréal.!/• nombre des bâtiments qu'il a lan remonter fait soupçonner qu il joint à ce projet c 'lui de détruire notre petite marine.On a proposé de couler à fond plusieurs de nos bâtiments pour leur interdire la navigation dans le haut, du fleuve.On n’a pas encore pris de parti ; peut-être qu’au fait et au prendre, la sonde h la main, cette manoeuvre sera jugée impossible.M.le marquis de Mon leal rn a fait sa disposition.Dès qu'il sera c liai 11 que M.Wolfe aura abandonné sa position du Fault, il portera à la droite, la plus grande partie de ses forces, sans dégarnir absolument la gauche ; tiendra des troupes prêtes à se jeter dans la ville en cas que l'ennemi s'étant embossé, eût ruiné les batteries de la liasse, afin de disputer la prise de la Haute ; et un corps à portée de joindre M.do Bougainville, en cas que l'effort se fît dans sa partie.Les Anglois, fidèles imitateurs de la férocité de nos sauvages, ont fait la chevelure à quelques habitants de la côte du Sud.Croira-t-on qu'une nation policée s'acharne de sang-froid à mutiler des cadavres Cette barbarie auroit été abolie parmi les sauvages, s'il étoif possible de les corriger.On leur paye fort cher les prisonniers, très peu les chevelures.O11 s’y est pris de toutes les manières et sans fruit ; mais on 11’a pas du moins à se reprocher d’avoir suivi leur exemple.La nuit dernière nous avons été fort alertes, I -moiixcments extraordinaires de I escadre faisant toujours soupçonner quelque manoeuvre qui tire à conséquence.2 septembre I7à!).—Tous les mouvements de ! ennemi semblent annoncer son départ du camp qu il occupe sur la rive gauche du, Faull-Montniu-rency.On a cru voir quantité de berges se retirer pleines de monde.Il est certain qu’il y en a voit plusieurs sur le rivage et que nous en brisâmes une d un coup de canon.A midi un des bâtiments, qui et.oit.mouillé avec une frégate au-dessous du Fault, mit à la voile et passa sous le feu de nos batteries pour joindre l'escadre.,l'allai entre onze heur.s e! minuit, jiisqu à la cascade du Fault, sans apercevoir dans le camp ennemi une seule sentinelle, -l'entendis à 111011 retour le bruit des rames, et, comme je n’a vois rien oui dans le bas, je conclus que c’étoiout des chaloupes ou berges qui ramenoient au camp dans les ténèbres les troupes qu’on en a voit vues partir pendant le jour.A deux heures, M• h' marquis de Montcalm me fit appeler.J’appris que les vaisseaux au-dessus do Québec qui a voient eu I" vent et la, marée pour monter plus haut étoient descendus au contraire jusqu’à Fi lier y.Ce mouvement contredisant l'objet que nous leur supposions,!t nous fut impossible de l’expliquer.(A suivit.)' DEMANDEZ Coupé DOUX A FUMER Manufacturé par La Cie B.Houde, Limitée CHRONIQUE LOCALE BULLETIN METEOROLOGIQUE J’iMliii-l les.— ( juvhrc.— VlMll iiiimI.'-î t'-.Beau, passable, plus doux.Crcato: e et sa fanfare La fanfare île Créa tore se compose de 55 instrumentistes.11 nous fait plaisir de faire connaître i\ nos lecteurs le programme du premier concert de Creaiore, vendredi soir, à l'Auditorium.Comme on pourra en juger, c’est un programme d’une valeur artistique considérable, tout en étant à la portée même de ceux qui avouent ne rien connaître en musique.Le voici : 1.Marche “Tannhauser” Wagner 1 Ouverture “Guillaume Tell” Rossini 3.Caractéristique “Vision” Von Blon 4.2ème Rapsodie Hongroise List/.INTERMEDE ô.Sextuor de “ Lucie ”, Donizetti Soli par Signori De Mitris, Bucello, Rossi, Errieo, Curti et Pallaria 0.lut Tinezzo, “ Rêverie,” Créa tore 1 • solo de trompette, “ Sérénade,” Schubert.Signor de Mitris s- Grande Fantaisie, “ La Travia-ta ’, \ ereli.Soli par Signori De Mitris, Rossi et Curti.Boudreau vs Van Foison Visile au Département de la Marine Petit différend Un groupe de séminaristes cheminaient sur la rue St-.Joseph hier soir.I.nu (1 eux voulut se moquer d’un polit syrien qui balayait la devan-lur>- du magasin de son père, sans , perdre un instant le garçonnet np- i pliqua en plein visage de son mys- ^ tilicateur le balai tout boueux qu’il tenait à la main.C est alors qu’un corps corps '¦litre les deux enfants a attiré l'attention des passants, Les deux wlailleurs ont été facilement calmes.Notre jeune moqueur s’en est allé 1 visage tort maculé.Bonne leçon pour les mauvais plaisants qui croient savoir taquiner impunément tout le inonde.Jugement rendu hier Voici le jugement que l’hon.juge Lemieux a rendu hier matin en Cour Supérieure dans la cause Boudreau-Van Foison : Considérant quo le verdict du jury a été rendu en faveur du défendeur Van Foison et que la Cour n’a pas d’autre alternative que de le confirmer et de débouter, comme conséquence, le demandeur de son action ; A ces causes le tribunal renvoie la dite action, mais chaque partie payant ses frais.Le tribunal, pour ordonner la séparation ou division des frais, s’appuie sur les articles 4SS et particulièrement 5-1!) C.P., lequel dernier article est rédigé connue suit : “ l.a partie qui succombe doit supporter les dépens à moins que, pour des causes spéciales, le tribunal ne les mitige, ne les compense ou n’en ordonne autrement.La cause spéciale pour laquelle le i tribunal ordonne la séparation des frais dans la présente affaire est que ce procès est le résultat d’une transaction irrégulière et frauduleuse, à laquelle le demandeur, gérant dej banque, admet avoir participé, presque complaisamment, au lieu de l’avoir répudiée et d’avoir congédié Boudreault, un employé public (pii la lui avait proposée, surtout dans les circonstances toutes spéciales révélées par le présent : en d’autres termes, ce procès est le résultat de la turpitude convenue du défendeur avec ceux qu’il a accusés ; et il est du devoir des tribunaux de; punir ceux qui profitent ou encou- ^ ragent le chantage et des marchésn | comme celui auquel Van Foison a accolé les noms du demandeur et de Holliday.Chacune des parties à été condamnée à payer ses frais.1 lier après-midi, les membres de la Chambre de Commerce, sur la gracieuse invitation de M.T.Roland.agent de la Marine, ont visité les bureaux et ateliers de ce département.Tous [les visiteurs ont été frappés de l’ordre qui y règne.Notons en particulier : nouvelle installation, l’atelier des machines, ou toutes les réparations et fabrications de pièces mécaniques seront faites sous le contrôle direct des officiers! lu gouvernement.Cette installation n’est pas tout fixait terminée, cependant plusieurs machines sont déjà en opération.Les autres ateliers : menuiserie, peinture, forge, plomberie, ainsi que les entrepôts et magasins, ne le cèdent en rien comme organisation et bonne tenue à l’atelier des machine».Dans la salle d’épreuve des bouées à lumière intermittente, les visiteurs ont été intéressés par les renseignements donnés sur le fonctionnement de ces appareils.Dans l’atelier des peintres, ou s’arrête devant un phénomène des plus curieux.Une peinture grise dans le jour change de couleur dans l’obscurité et devient d’un violet d’autant plus prononcé que l’obscurité.Les ceinture de sauvetage ain-i que les signaux concernant la navigation seront enduits de cette peinture.Nos félicitations les plus sincères à M.Béland ainsi qu’au personnel sous ses ordres, pour la bonne tenue du département dont il a l’administration.Au Palais de Justice Jugements rendus Plusieurs jugements import mis ont été tendus hier, en Cour Supérieure : Létourucuu vs Valin.jugement contre le défendeur pour S-.M ave.-intérêt et les dépens contre actions de S (id et IflOO de la Cour de Circuit.Poitras vs Ferland.offres dé durées bonnes et valables, action renvoyco avec dépens.Dm-val vs Morin, action renvoyée avec dépens .Poiiier vs (Juebee and l.evi-Ferry, action renvoyée, chaque partie payant ses frais.Ces jugements ont été rendus par Son Honneur le juge Cannon.Dans la cause de La fleur vs Perreault.l'action a été renvoyée avec dépens.Le jugement dans l'affaire Botnlrenulr-Van Felson a aussi été rendu hier.Nous en I iineruns 1 texte dans une autre colonne.Chaque partie a été condamné.» à pay or ses frais.La journée d’hier Nouvelles maritimes AVIS Avis est donné par la Fraternité - ationale No 1 des Manœuvres qu’à Knn'ln','!rC a;SHel|d>lée du 31 mars 1 » mi a décidé que tout compte u toute annonce venant A la con-'«issanee de la Fraternité et datant ' p us de six mois, ne seront pas "sidérés et approuvés par la Fra-ernite, et (pi à l’avenir on ne devra Pn-ndrc pu,» |,.s ordres signés par Ics ofheieris suivants : a,." ^‘-Nnvier Godin, président ave 1 ureotto, secrétaire, Gau-I Godhout, secrétaire-archiviste, U1,s j rcmblay, sécrétairu-corres-l’Oiulant.l-es ordres devront être scellés du uu de la Fraternité.t’ar ordre, Prs-XAVHCR GODIN do la Fraternité.Prés, u TABAC CHAMPLAIN A turner et chiquer Canadian Northern Qucbc; Railway Ci-après est l'horaire que le Canadian Northern (Jucher Railway se propose de inet' rr en force le fi juin prochain : Départs de (Juebee.—11.30 a.ni.Tous les jours, excepté le dimanche pour Montréal et les si liions intermériiaii es.fi.-15 p.ni—Tous lis jours, ex-c ipté le dimanche, pour SI -( as -mir.ou ce train arrivera a S.'-.O p.ni.Arrivées à (Juebee.—1.00 p.m-—Tous les joins, excepté le di-ninnchc, de M ont na 1.île.S.ûll a.m.- -Tous les jours, excepté le dimanche, de St-( asimir.A partir du 1er mai un train laissera Qué-hir- a 8.ni a.m.pmi Slinwinigun Falls buis les dimanches durant l'été.Ce train ai rivera il Shawinigan Falls a 1.00 P-ni.et m ieparlira a bdl ' P-_ 1:1 • pour arriver à (Je.élire a 0,;i;i p.m.Les jIis-igers de (Juche- qui il -sireraient se rendre a Montre il le dimanche pourront faire euinee-I ion a vec le I rain qui part de Slia-winigan Falls à (1.00 ]•• ni.et arrive à Montréal à fl.nO P- ni.(,'e train fin dimunche purl ira de Montréal i, 9.15 a.m.et arrivera à Shawinigan Falls à 1.00 p m.HALIFAX Partis pour Halifax.— Almcriana Liverpool, mars 10.Hesperian, Liverpool, mars 24.Tahasca, Liverpool, mars 10.l’retorian, Glasgow, mars 19.Sherian, Liverpool, mars 27.Sardinian, Havre 1S.Salacia, Glasgow, mars 12.Partis d’Halifax.—Carthaginian, Philadelphie, mars '23.Gairnstrath, Manchester, mars 12.Empress of Ireland, Liverpool, mars 2(i.Grampian, avril 1.Ionian, Boston, mars IS Kanawha, Londres, mars 17.Corsican, St-Jcan, avril 1.PCBS ANGLAIS ET ETRANGERS Liverpool—ar.Durango, Halifax.Kcnsales—parti Empress of Ireland.Liverpool—parti, Virginian, St-Jean et Halifax.Plymouth—ar.Oceanic, New-York.Excursions dc colons La compagnie du chemin do for (Irand-Tmiic a lancé une circulaire autorisant tons les agents du I Canada à vendre des billets d exclusion do colons pour tous les endroits de l'ouest canadien.Ce renseignement est intéressant pour tous veux qui voudraient profiter dc l'avantage de ces excusions •• certaines dates d'avril à septembre 1910.La route du Grand-Tronc est très intéressante.Elle conduit les voyageurs dans les cen 1res populeux du Canada, à la métropole de Chicago, do là par Du lut h ou par Chicago ou les villes jumelles de Minneapolis et de SI-Paul.Pour plus amples détails s’adresser aux agents du Grand-, Tronc.A deux doigts de la mort Le docteur Z.Gias- n.de la j rue Ste-I rsule a échappé miraru-! lentement à la mort, dimanche après-midi.Appelé aupris d'un malade à l'Ile d'Orléans, il voulut an retour traverser à Montmorency pour prendre le tramway.En marchant sur la glace qui n'ist pas très forte à cette saison, le docteur Giasson s'enfonça soudain ci dis pat ut dans les flot'.("est à grind’peine qu'en l'a niiré de sa position.Le docteur Giasson a été quitte pour un bain d s mieux conditionnés.Tout de même, il a éprouvé certaines émotions dont il gardera longtemps le souvenir.L’école forestière L'école forestière fondée par !o gouvernement de (Jucher sera affiliée à 1TDiversité.Dix à vingt élèves suivront ce cours pour commencer.11 est probable que c'est M.Fiché, l'ingénieur forestier le plus expérimenté en not e poys.qui sera le titulaire de cette chaire.L’affaire Rattray L'enquête dans l'a lia ire Rattray s'nsi terminée hier matin, du côté de la Couronne.Le dernier j témoin entendu a été M.P.IL Dumoulin.La défense fera entendre ses témoins mercroli.Départ de I’ “Empress of Britain dc Québec, le 6 mai, pour Liverpool Il est maintenant décidé que ! T “Empress of Britain" partira de (Juebee, le G mai prochain pour , Liverpool, cl V “Empress of Ireland" le 20 mai.11 y a une affluence très considérable de voyageurs ce printemps et pour l'été prochain : nous conseillerons donc à ecu\ qui se proposent de faire la traversée, de ceil i r nous voir immédiatement, a lin de faire retenir leurs cabines sans délai.Nous représentons toutes les lignes transatlantiques.Jules Houe.Jr., LIG, rue St-.lean, angle de la côte du Palais, et 4U, rue Dullmusie.Québec Au Club de la Garnison Le anciens et nouveaux officiers lu De Voltigeurs ont donné, li er ioir, un somptueux banquet, au Club de la Garnison.\ u que la presse n'a pas reçu d’invitation, il nous est impossible de donner un compte-rendu irtaillé.Les dis -ours ont été à la bailleur de la circonstance et la fête a été un plein succès.Le lieutenant-colonel Oscar Pelletier présidait.Parmi les personnes présentes an remarquait : lient.-col.Oscar Evanttire!, président: Map.brou-n.maire : .Mgr F.Faguy.Mgr uathieu, lient.-col.O.Pelletier, t.U.C., lient.-col.Thomas Roy, colonel A.Evanturel, colonel t'urnbull.lient .-col.Turner, lion.P.Pelletier, lient.-col.VoliLlicut-•o.\\ uods, lient.-col.Morin, lient.-col.Bacon,lient.-col.Vnau-¦"eau.lient.-col.Bois, lient.-col.nergeron, major Fages, major David- an.major duc!let, major I.A.( ha bot, major Belleau, major G ibsone.major Hou liston, major La liberté, major Levasscur, major .V.Ta!but, etc.11 y aura Ce matin à la Basilique une messe de requiem.tsH DERNIERE SEMAINE BONS DOUBLES J.P.PARE 173-176 i-ne ST-.FEAN BONS .DOUBLES N’oubliez pas que c’est la dernière semaine de nos grandes réductions sur tout le stock et qu’à cette occasion nous avons décidé de donner les Bons doubles Lettre de remerciements de M, DeGuise à ses amis ( bers atnF.Apiès le succès que j'ai eu dans le Grand Concours de Popularité de la \ igie, je c u s de mon devoir de îemercier toutes les personnes qui ont, bien voulu m'encourager par abonnements ou h mis à remporter I.- premier prix.Je renie: c-ie surtout mes amis qui o it bien voulu sacrifier de leur i uips pour fuite de, la propagau !e en ma faveur.Car pour ju'l iticr le verdict de ce concours de popularité, qui mélit comme le plus populaire de (Juébec et des tricts cireon-voisins, je dois me dire qu'un lioinme est ]iopulaire non pas par su personne seulement, mais aussi et surtout par amis.A tous ceux qui d’une manière ou d'une autre m'ont aidé, j’adresse un merci des plus sincères.A.J.DEGl’ISK.*lpt é[-4 *p4 *)¦* * j* 4-j>4 •'j'* i-j-A »j-A » j< »j< A* Aj« A|4 A.j4 »j* A-j'4 4^4 ?j-4 4^4 Aj>4 »|i if* A oz/s offrons en lignes spéciales pour LUNDI 'ci MARDI **** garnitures **** Garnitures dc toutes couleurs, pour robes, manteaux et costumes, valant de 75c a 51,50.Lundi et AI ai di.^ Q 0 Autre lot valant de Si.75 à 53.75.Lundi et Alaidi.9 0 ****** SOIES ****** Soies de fantaisie pour matinées, valeur de 75c à S2.00.Prix spécial.46c Soies unies, valeur extra.Prix spécial pour Lundi et Mardi.S0C d) LONDON DIRECTORY BONS DOUBLES M (Annuaire) ET lee négociants du monde entier en communication directe avec les Mmmlacturiers et mnvchnuds anglais en tous genres de Commerce.Outre que c’est un guide commercial complet pour Londres et ses faubourgs, l’Annuaire contient des listes de Marchands exportateurs, indiquant les marchandises qu’ils expédient et.les marchés coloniaux ou étrangers qu’ils desservent : les Lignes tic paquebots classées par ports de destination, et les dates approximatives de partance ; ainsi que des notices du Commerce de province donnant l’adresse des principales manufactures et maisons de commerce, dans les principales villes de province et les centres industriels du Royaume-Uni.Un exemplaire de J’édilion courante sera expédiée, franc de port, sur réception d’un mandat-poste de —O shillimrs.Les marchands en quête d’agences peuvent y faire insérer leurs cartes de commerce moyennant Ali, ou des réclames plus étendues ft partir de Aï 13.000— IKE LONDON DIRECTOR! Co., lid.aSAbcburch Lane.L J.P.PARE 173-176, me ST JEaN BONS DOUBLES % 368 n prévoit que le choix du jury sera difficile.Plusieurs des personnes ins-, rites seront refusée- parce qu el-: les ont déjà exprimé une opinion.L excitation est grande a ce sujet, t e matin la cour était encombrée.La liste des jurés préparée par le i shérif La berge contient quuratiH .noms.Si l'on ne peut trouver : jurés sur ce qu'il chu ; bre reqtii m GURNEY, MASSEY Cie l'« MAITXJFAOT'ü’H/IBH/S — deg^gg Fournaises et Poeles 387, RUE ST-PAUL Montréal Archer Go.MARCHAND DEI BOIS et CHARBON Signor GIUSEPPE CREATORE Le directeur de la célébré fanfare italienne qui jouera à l'Auditorium VENDREDI et SAMEDI de cette semaine- la frappe d'une pièce d’or en Canada.Il dit que le souverain d'or Anglais et la pièce d’or des -r.iats-Unis ont cours dans le pays,le pre- in 1er valant e'I.Sti 2-4 et la deu- xième $5.Le gouvernement Canadien veut émettre une pièce d'or de la même valeur que celle des Etats-Unis, soit de cinq do!- A la Législature |.US.(Suite Elzéar 1 faut d: ! sons d" est dit île la 1ère page) h 138-140, rue St-André Téléphone 646 M xi près l’adoption de plusieurs bills d'importance secondaire, lu Chambre ajourne :’i 1 11.2(1 heures les.Pelletier concernant le déventilation dans nos mai-éducation.dans lequel il ce qui suit: "La ventila- lioiubl'i ¦ ira sur la (Plus tard ) “vficld.-1—l’oute Par trois bandits masqués Randolph, Neb., 4—La 1 ère Banque Nationale de Randolph a été soulagée de $1 II,HDD.par trois hommes masqués aujourd'hui.M .Marshall, le towii-marshal, a été garrotté cl placé dans une chambre pendant que les voleurs dynamitaient la vniile de sûreté-.Ils ont réussi à s’enfuir.employee qui est a joui-ii la formation exclusivement témoins a -main ma- Triste fin de promenade San •!osé, Cal., 4—John Anson, qu'on dit le fils d'un millionnaire d'Ottawa, s'est Iné en tombant avec son automobile en lias d’un ciiemin de mnolagnc, à III milles de Delmonle.11 est tombé dans un arbre, dont les branches l'ont transpercé.JI resta, en vie juste assez longtemps pour crier adieu à son compagnon de voyage, Box-maire Johnson, de Monterey, qui ftait -dm et iduf.Vail .I 11 VO it cl t i «lu jury j français.1;' i lltvi l'llgiltlli I'C (|e ! charge commencera « i tin.("i>s| un procès