La vigie : journal de critique et d'opinion, 19 août 1910, vendredi 19 août 1910

é'.y.UBEvgav PILOTE < V ' "‘Dû tii ,ibUrV O.'nftm- .h) e LûgisliiTil' 1 ' "• , ^"'üauivut ; JOURNAL DE CRITIQUE ET D'OPINION /ol.5—No.4 3 - Vendredi, 19 Août 1910 Abonnement: $3.00 par an.1 cent le numéro.Tarif d'an non** 3: 1ère Insertion 15c.la ligne, 2eme toaertlon, 10c.la ligne Publié tous les matins par la Vigie, 8 rue Collins, Haute-Ville Une grosse nouvelle pour Québec Le Pont Dorchester JLa V I oik Québkc, 19 Août iqio LE VRAI I .a presse oanudiéime.Ç cninpre-1 ant lt'< journaux AR MOIS 54, Cote du Palais.Haute-Ville % 1 CARTES D’AFFAIRES Téléphone 2791 P H.Giguere dt Cie MARCHANDS-TA ILLEURS 61, rue de la Couronne Assortiment complet de tweeds, serges, draps, etc.Thos.E.Truman EBENISTE Tél.3020 13, côte d'Abraham.Spécialité : Réparations de meubles, matelas, etc.Ouvrage ne première classe à prix modérés.W.M.HEALY No 9, rue Arago Kcurie de louage de lere classe Transport de tout genre.Paquets et Valises délivrée dans toutes les parties de la ville Prix 10 ;\ 25 cta.Contrat# spécieux pour magasin#.Vapeur “ Frontenac TRAVERSE ENTRE QUEBEC, S!LLEKY,|| K| Décorez vous-mômc vos fenêtre# W avec la .fj Vitrophanie S LA DERNIERE NOUVEAUTE m § Facile à appliquer, Très économique, § Donne l'apparence des verrières I artistiques aux vitres ordinaires E.Théo.Paquet L-.B.L- L_ AVOOAT (NORWICHlUNION'.BUILDING APS*' TMENTS) S S, Rue St-Pierre Quebec Téléphone 1405.Rés.7, Ste-Ursule Tel.3342 ST-ROMUALD 11 hM DEPOSITAIRES GENERAUX T-.ni.Royal Edward.Rorl neuf.41.— Descendant 2.00 j).m.S.IL Key west.Trois-Rivières, 08.— Descen- ts.00 lira a.m.9.00 nrs a.ni.11.30 hrs a.ni.2.00 hrs p.m.4.00 hrs p.ni.G.15 lira p.ni.I-ES DIMANCHES 12.15 hrs p.m.S.00 hrs ».ni.1.30 hrs p.ni.1 30 hrs p.ni.5.30 hrs p.m.3.30 hrs p.ni.ti.15 lirs p.m, VOYAGE CIRCULAIRE AU PONT DIMANCHE 1.30 hr.p.m.et 3.30 hrs p.ni.Les Mardis et Samedis le premier voyage de St-Roiimalil se fera à 4.45 lus a.m.nu lieu de 5.00 hrs a.ni.Le Samedi soir, il y a un voyage de St-Romuald et Sillerv il Québec û.7 hrs p.m.Jonction à St-Joscph et St-Rnniuuld avec le tramway électrique de Lévis.Marier & Tremblay \L! MITEE | Coin des rues Desfosses et du Fooi QUEBEC Téléphones 21(52,21(5.4 I LOTS A BATIR KT- MAISONS A VENDUE KT- ARCENT^A PRETER ALEX.HARDY, Courtier d'Immeublee Hdlfice Hmnjuc IIoclirlHga - (JÜKBKC.PHONE 934.CHEMINS DE FBR m ******* ~ - ~ ‘nnnaïut Fill* SOME — EN — DEHORS I.es beaux jours sont courts, les dimanches trop peu nombreux d’ici A la lin de l'éle.l’rolitez donc de lu température encore agréable pour prendre une échappée, soit le samedi ou le dimanche et revenir le lundi soir.H nmd avantage d’aller visiter vos parents et amis A la campagne.$ 5.00%f%%%=%- Taux réduits pour toutes les stations intermédiaires Ions les billets sont bons pour partir le samedi et le dimanche, et revenir jusqu'au lundi soir.l’our renseignements, billots, etc veuillez vous adresser A 30 rue St-Jean angle de la Ctlte du Valais, -ai rue bal-liousie, au < 'bâteau Frontenac ou A la tiare du Valais, JULES HONE.Jr.Agence générale de chemine de fer et Vaqiiobots.Nous représentons toutes les lignes transatlantiques.GRAND TRUNK EXCURSION MOISSONNEURS KAHL.Sask.SASKATOON, WARM AN, SWAN RI \" Kit et 1rs stations intermédiaires via CHICAGO et DU-LUT H, SIO.OO et un centin par mille près du lieu de destination.Joseph Turcotte.M.r.L.L.B.Oscar Del isle L.L.B.Turcotte & Delisle AVOCATS Edifice de la Banque Nationale 234, rue Saint-Joayh, QUEBEC Bureau du jour et du soir.Téléphone 231 j r Qualité supérieure Le favozi du fumeur difficile.) Téléphone 1917 PICARD & BUREAU 1, INGENIEURS MECANICIENS.Bureau privé Usine Rut Si- Va lier.“ J.a liber lé Pompe ;l vapeur “ alimenter réservoir incendie “ air “ air chaud “ circuler, “ liqueurs hydraulique' Elévateur Electrique N^uiRlCAfilj m 5, QUEBEC.Elévateur Hydraulique et à pouvoir.Escaliers et Echelles de Sauvetage Réparations d’automobiles exécutées avec soin.Toutes machines pour manufactures, réparées ou améliorées suivant les règles de l’art.A.LEOBRBO INGENIEUR CIVIL (GPAO.LAVAL er McGtLL) AQUEDUCS 30 RUE ST-JEAN.QUCH EC, liant 9 f)f) p.m.Rin-Mac cl louage.Tu g Golden C'ity turive à 9.40 a.m.H.S.McGreevy, Surintendant.TABAC CARILLON A FUMER ET CHIQUER Conservez les coupons JEAN DROLET BOUCHER DB LARD ET DE BCEÜF .No.41, Marche ChamplaiD QUEBEC.Lard frais et salé, Bœuf frais et salé, Jambon, Saucisson, Graisse, Beurre, Œufs, Viandes hachées, etc.TABAC CHAMPLAIN A fumer et chiquer MATERIAUX DE CONSTRUCTION BRIQUES A TROTTOIRS et PITCH- BRI QUEL ECOSSAISES — BRIQUES BLANCHES ET ROUGES — BR’QUES A FEU— ! ERRE A FEU CIMENT FORTLAND * ' C/4 NA DA ’' PL A TRF DE ROCKWALL — TU VA I ’X HE GRES El CONNECTIONS — LIIA UN DE SHERBROOKE— TOLES HE TOUTES SORTES COUVERTURES GENÀSCO et PHOENIX COUVERTURES 2 ET 3 PLY ECRIVEZ OU TEUERHONEZ-IMOUB 8©" Nos prix délient toute compétition.J.L.LACHANCE, Ltee.TEL.3107.263, RUE ST-PAUL.JOB1N & PAQUET Ferblantiers-Plomblers J2 et j8, Cole d’Abiafiam Telephone 1089.Eclairage au gaz et A l’électricité, Télé-plione et tionneries Electriques.Spécialité : Système de chauffage à eau chaude d la vapeur et d air chaud.Résidence: 6 Colline ÎT41.1081 LIONEL CANNONj NOTAIRE Bloc ** inque d’Ilochelaga IRC, ru« dt.Pierre.- QUEBEC EDOUARD HUNT COMPTABLE ET AGENT GENERAL T>E LA MUTUAL LIFE de NEW-YORK 70.RUE ST-PIERRE.Tél.976 IMh.410$, Bue Bt-Jciui, Bon jusqu’au 23 août 1910 Exposition à Toronto et retour Septembre 3 et 5.$10.15 Septembre 2,4, T et S.14.75 LIMITE DE RETOUR: lit SEPTEMBRE l.)10.EXPOSITION DE l/EST SHERBROOKE Du 27 aeut au 3 septembre 1910 l’rix de passage le plus bas pour un billet dr première classe pour aller et retour.Billets bons pour aller depuis mardi le '2.3 août jusqu’à vendredi 2 septembre inclusivement et pour retour jusqu’à mercredi le 7 septembre 1910.Pour plus ample information, s'adres ¦serait Xu 10 rue Ste-Anne.Téléphone 7(>> ou 73.G KO.H.SCOTT, C.P.et T.A C H EiM I NS DE FER CANADIAN NOR.QUEBEC QUEBEC &E|iC St JEAN Le et après Samedi le 27 juin 1910 loi trains partiront de Québec comme suit : CHEMIN DE FER CANADIAN NORTHERN QUEBEC S.55 il.ni.—Dimanche seulement pour les Chutes Slmwinigan.SL.'JO ».m.—Tous Ica jours dimanche excepté pour Montréal, Grand Mère, Chutes Shawihigan.lUccor dénient pour aller et venir de La Tuque par Garneau Jet.Il y a un cluir buffet parloir sur ce train 5.15 p.m¦—Pour St-Cnsimir tons les jours excepté le dimanche.Les Vendredis et Samedis ce train so rendra à Slmwinigan Jet.Quebec & Lac St-Jeai i mai.Tél.3399 H.L.DUFRESNE MARCHAND-TAILLEUR 90, RUE DE L’EGLISE ST-ROCH, QUEBEC.Une visite est sollicitée.Docteur Albert Angers Ex-inteme de lu Maternité et ex-élève des hôpitaux de Paris.Sl’lié'I A LITE : Accouchements maladies des femmes et des enfants.BUREAU ol RESIDENCE 271^, Rue St-Joseph tel.3053.15 jl 1 ûd 9.10 a.m.— Tous les jours excepté le Dimanche pour Koberval, La Tu que et Chicoutimi avec char parloir pour Chicoutimi.9.15 n.m.—Dimanche seulement pour St-Raymond.11.45 a.m.—Tous les jours, except les samedis et diinan clies, pou Luc St-.Ioseph.1.45 p.m.— Samedi seulement pour Si-Raymond.1.45 p.m.—Dimanche seulement pour Lac St-Joseph.5.10 p.ni.—Tous les jours excepté dimanche pour St-Raymond.0.15 p.ni.—Tous les jours, excepté les samedis et dimanches, pour St-Raymond.10.00 p.m.—Le samedi seulement pour Koberval, Chicoutimi, et*., avec un char dortoir pour Chicoutimi.Billets en vente à la gare, rue St-André, chez F.S.Stocking, rue St- Louis, au Chfitcau-Frontcnac et aux bu reaux du Grand Tronc.QUEBEC CENTRAL RAILWAY BRISES SALINES Excursions aux Places d'eau $8.50 - Portland $S.75 - Old Orchard $9.10 - Kenncbiwkport Billets bons pour partir les 8, 9, 10| et 11 août, et lions pour revenir jusqu nu 80 août inclusivement.Cluirs parloir et char buffet jusqu » Portland., ,, ,, Pour informations ni location do 1 unman, s’adresser au bureau des billets, » F.S.STOCKING, rue St-Louls, Quebec, Représentant Tlios Coolt & Son et tou- Anil liiinau /In uiniimnra 11 Ifl UtiH (1 U LA VIGIE Vendredi jeune fiIle rjni venait do faire preuve, tl.’iiue si belle énergie.Le voleur l’crcy Archer,n’avait trouvé dans le réticule que la somme infime de quarante-cinq cents'.Mais ce qui l’humiliait surtout c’est d’avoir été arrêté par une jeune fille.Il est vrai que Mlle O'Brien détient, au collège qu'ell v fréquente le litre de champion pour es courses de vitesse.II am vo memo quo' e est le .Jrujiuttti du Saeru-L’oe.ui- qui 'prv-•èdc iinm'vdiatéinénl la voilure de W-Wilfiid."Los lions prêtres de là-bas as-uslont aux assemblées et.aux réceptions.D’aulres, lel que le curé de Régi na, M.Su lia.du haul, de la chaire de vérité1, souhaite la bienvenue à l'éininenl.homme il* 15-*at.Tout cela est.pour la plus fraude gloire de Dieu et de sii Wilfrid, par ricochet, mais ces' bien décourageant pour nos déra-'i nés.CONTRAT DE LA MALLE T^KS SOVM ISS IONS cachetées, mires-sées nu Ministre des Postes, seront rei/ues :1 Ottawa jusqu'il midi le vendredi, septembre l!)IO.pour le transport des Malles de Sa Majesté, sous les conditions d’un contrat projeté pour un terme de quatre au nées, six lois par semaine, aller et revenir, entre St-Za-churic et la gare du Québec-Central, A commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.L’on pourra consulter des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté et l’on pourra se procurer des formules de soumission aux bureaux de poste de St-Xachurie.Mctgermelte.St-Prosper de Dorchester, Quatre-C’he-min.s et au bureau du l’inspecteur des Postes à Québec. elles aussi dans un avenir assez rapproché.Nous nous faisons I interprète de n - amis de Lé vit.pour ije-maiider au gérant de la LauroSi-j lian Wliiicwear de Lieu peser les cnnséquences et 1 avenir qui est réservé à s*i manufacture avant de decider définitivement son depart, car il ne faut |>.is upldijq eue Lévis et ( juéhi’ô, ré-un is.donnent une population de S,S, fit Kl liaLiiants.tandis que'Tmis-Rivie-re- lui offre à peine 11.11(111 habitants.?F «p 4* ¦'F 4I* «î* sj* *1* ?F "I* *1* 4* 4* *4 GRANDE VENTE A REDUCTION I POUR CAUSE DE DEMENAGEMENT % Ix) premier devoir de prudence pour ceux qui sont allligé-s de LA IIERNIE, c'est de se procurer un bandage dont l’ajustement est parfait, car il y va souvent de la vie.C'est pourquoi nos principaux médecins recommandent à leurs clients le Bandage Perfectionné de .1.B.MO BIN Avec cet instrument il n’y a rien à craindre.M.Marin invite spécialement tous ceux qui souffrent de H Lit NIE, à aller eux-mêmes examiner ces bandages ; il se fera un grand plaisir d'en faire voir tous les avantages.S’adresser à la pharmacie J.B.MORIN rue St-JOSEPH MARCHANDISES DE FANTAISIE MEDECINES BREVETEES PARFUMERIE AU PRIX COUTANT Prescriptions préparées à prix réduits pour écouler le stock de drogues, spécialités, etc., etc.OCCASION UNIQUE — TELEPHONE 842 — T PHARMACIE DE LA CROIX ROUGE f Coin des rues St-Jean et du Palais.T 4*- 4» 4* 4* 4* 4* 4* 4- 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4» 4*4* 4* 4» 4* 4* 4* 4*- 4* 4* 4* 4- 4* 4* 4* 4* LAURENT MOISAN Arrivent par le steamer Empress of Britain EMILE JACOT Mgr Francis Bourne, archevêque de Westminster Trois allemands distingués, le li.mm ( indeudoy.le baron Svha-v.uisburg, et le haro,, Reidelhurg sont arrivés à Québec.hier par F Empress of Britain et sont partis pour.Montréal.Ils reviendront à Québec dans quelques semaine* et ils se proposent d'aller faire la chasse au Lac >St-Jvan.1 es barons allemands ne retourneront dans leur pays qu'en octobre prochain.Vous trouverez là les plus beaux CADEAUX DE NOCES Manteaux de Cheminées, Comptoirs, Colonnes, Colonnettes, Chemins de Croix liant relief, Tables de Communion.Piédéstenux.Monuments pour Cimetière, -Tablettes Coina.vmorativus, Autels complets d'après plans, Planchers en Linoléum Royal, etc.etc.-'lgr I- rancis Isourne, archevêque île Westminster et Primai d'Angleterre est arrivé hier a-près-midi à Québec.à bord de l’Km press of Britain.11 vient prendre part au grand Congrès l aichat istirpte de Mi ni nul.mais auparavant il a I intention de faire un voyage dans l’Ouest.11 a été reçu au débarcadère par l’abbé Lindsay qui.au nom de 1"Archevêque de Québec, lui u fait l invitation de se rendre à rarchevêehé, invitation que -Mgr Bourne a acceptée.Le distingué Prélat partira de Québec ce matin et à Lévis, il prendra passage sur le char privé du vice-président du (îrand-Tronc.que ce haut fonctionnaire a mis a sa disposition pour son voyage de Lévis à Montréal.Le I irand-Tronc s’était fait représenter à l'arrivée de Mgr Bout ne par M.Quinlan, agent de la compagnie à Québec.Pour le filtre de Lévis Les Dessins, Modelage, Sculpture sur Bois et Coulage du plâtre recevront nue attention toute spéciale La ville de Lévis a décidé d a-vnir an filtre pour son aqueduc.Iimm'iei, c'était la enmpi-niie Mcl loug.dl, de Montréal.• mi avait le plus de chances de l'avoir, puisqu'elle était la seule mu le.rangs, mais maintenant i lc< choses changeront de face, iniiaptc ht compagnie de machineries Mercier, de Lévis, qui est aL'cn! pour une autre ntanufactu-/ le.a donné à la ville des soumis-M(iti< | ur le filtre en question, li e>t fort probable que nous saurons hindi soir, après l'assemblée lu Conseil, qui 1 emportera de- deux compagnie».Exécution prompte i de» prix très ba».TeL.32SI.Uitm VISITE MST RESPECTUEUSEMENT SOLXjCITEE 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*-4* 4* 4» 4* 4*-4* •b4t 4* 4*-4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*-4* T 4* 4» | Bicycles Cleveland, Rambler, Cyrus, * | Eagle, Etc., de $30 à $70 * BANDAGES HERNIAIRES, BANDES ABDOMINALES, BE QUILLES ET BRETELLES Arrivés d’Angleterre hier .Soutirez-vous de Hernie.Corpulence.Faiblesse de Reins, Dos Cour-Iuliunité des Jambes Nous avons pour guérir ou soulager ces mi Le paquebot du I’act tique 1 I Impress of Britain est arrivé dans notre port hier aptès-midi tvec lôOO passagers.Au nombre lç ceux-ci se trouvaient le Lord Évêque fngrnn.de Londres, qui vient au Canada prendre part aux fêtes de 1 église Anglicane I ni 'auront lieu à Hal i tax.Par le niéine.transatlantique.»st arrivé M.Donald MaeMasier.député aux Communes anglaises, un des hommes les plus influents dan» le monde politique 1 Angleterre et ancien critninalis-e des plus distingué de Quebec.cushion frame Baiulnsrcs herniaire» fi ressort ou élastiques «le 7üc il §3.ô0.Ceintures élastiques ou en toile pou r hommes : lîaiules abdominales pour femmes, «le .',0c ii ÿUO.JBrotoilcs pour redresser les épaules, Béquilles et boute de béquilles eu caoutchouc.Venez voir notre stock et 110s prix : ils vous intéresseront.PHARMACIE Xj.E.MARTEL 1)1.ltUK 8T-JOSRP11.TEL.2483 Leçons de vioion Noire artiste canadien ne.Mlle (i«‘org«‘ito ( omettant, reprendra au mois de septembre, ses cours d'rnseigmMiieni de violon*.Ses anciens élèves et ceux «pii désirent apprendre l'art, citer à Paganini, trouveront en Mlle ('omettant un professeur délirai dont le talent est reconnu par la «ritiipte.Mlle ('omettant recevra ses élè-vrs au No -‘V2.tue Béilard, Télé-plume ‘2:18li.Nous avons un assortiment complet d'accessoire« pour bicycles; auto- ^ mobiles, ainsi que «le poêles, lampes à gnzoline.Demandez le «atalvgue de nos lampes “ Best ”, elles vous sauvent 75 p.c.sur votre éclairage.» 5^™ Demandez nos prix pour 999^^ BRIQUES ECOSSAISES et CANADIENNES, CIMENT, PLATRE, CHAUX, BROUETTES, TUYAU de GRES et de FONTE, MATERIAUX de CONSTRUCTION et PLOMBERIE 1 u OS.DE V A RENNES * JT Tel.2008 201).me St-Joseph, QUEBEC.^ ^ Succursale JOS.BOÜRBOIN, l.St-Gnbrlel, St-Molo Tel.3847.F 4* 4*4* 4* 4*-4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 44* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4» 4» 4* 4* 4* 4* U.F.DROUIN & CIE On procède à l’enquête 61 et 180 RUE ST-PAUL Ancien Poste Mathie, Ellis Co.A FUMER ET CHIQUER Conservez les coupons Kn jeune homme a comparu hier devant i.t cour «les Sessions, «censé de vol d’une montre a un nommé Falardcuu.Le vol aurait été commis il y i huit jours alors que le plaignant s était emlormi.Le détective l'ait y chargé de affaire, a o.rrêié le prévenu «laits m hangar à Si-Sauveur hier main et l'on est à procéder à 1 en-I u vie.JEFFRIES - JOHNSON A.AUDITORIUM DEMANDE On demande 40 bons charpen-tiers-menuisiers pour Anticosti.Gages, $2.00 à $3.00 par jour, suivant capacité.Temps comptant du départ d'ici.Passage payé à ceux qui feront la saison d'ici à la mi-novembre.Départ samedi après-midi à 2 heures.Venez me voir aujourd'hui.JOHN FLOOD, 240, rue Si-Paul.Pour quelques jours seulement, nous confectionnerons des habits de tweed, sur mesure, à grande réduction.Vous aurez votre choix parmi un beau lot de tweed valant $iS.oo pour $12.75.Au magasin populaire de 5,(>UO pieils ~,ÔIIM de souscription pour la construction lu piédestal de la statue Montai m.\ u les circonstances, le comi-é décide d attendre il l'année prochaine.Lu plus le président st chargé de rencontrer le président, du comité du monument pour voir ce qui pourrait être fait dans T intervalle.Le comité lent à enregistrer sa bonne volonté envers cette oeuvre patrioti-|ue.Rapport des recettes de la (J.R.L.«V V.Cov, pendant les mois avril, mai et juin dernier, 877,- elles e- l'usage de scs ne de St-Sauvi sonnaille de lui ouvriers a son itsi-ur.il n'est pas rai-eliarger 1;>‘.sut la valeur locative de sa propriété.Kl le offre 8 1 •"> par année et de passer un contrat pour dix ans à cet ft et.Décidé de s'en tenir à la décision du Conseil déjà connue.Son Honneur le maire dit qu i i convoqué le comité afin de voit aux moyens de contribuer à uni réception au Cardinal Vauutelli.i KK.OS.L année deruiéri (aient de 804, 007 pour la même période.lai convention des gas exhibitors aura lieu en 1011.Kl le demande ce que la ville offrirait pour !es attirer a Québec.Décidé de prendre des renseignements supplémentaires avant le répondre.L'affaire est en con-oqueu.ve remise à la prochaine séance.Les demoiselles O Connell qui occupaient la maison qui s’est ¦croulée rue Champlain, réclament ht somme de 8500 à titre de dommages, et l'a viseur de la cité tait rapport que la cité est responsable de l'accident.La chose a du reste été soumise à deux experts et finalement ou s'est entendu à 8500.Décision remise.Lettre de la Kasten Canada Steel Coy, expliquant que vu qu’elle n a besoin d'eau que pour représentant du l’ape au Cou gris- Kucharistiquv.Des adresses de bienvenue lui sviont présentées par I Archcvê-|m* et le maire.Le cardinal s ¦-ta ici le 1er septembre.Kn corné |uenre, a la demande des aiitori tés religieuses, le maire demandera officiellement aux propriétaires d'usines et de magasins d donner demi-congé le 1er septembre afin de permettre a leurs employes d'assister à la présentation des adresses sur la terrasse.Les autorités religieuses de mandent aussi aux citoyens de décorer leurs maisons sur le parcours du quai de I" Km press en passant par les rues St-l’aul, du Valais, St-.Jeau, de la Fabrique.Ruade, du Fort et la Terrasse.Le lendemain les autorités civiques se joindront aux autorités religieuses pour reconduite réminent personnage au quai du Roi.où il s'embarquera pour .Mont-: éti I.Le maire, le président et l'ingénieur de la cité sont chargés de voir à l'organisation de la partie de la réception qui concerne la cité.Avant l ajournement, Son Honneur le maire a fait part au comité du fait que.s les syndics de-chemins à barrière en sont arrivés a la décision d abandonnai leur privilège exclusif de la construction de ponts sur la rivière St-Charles, et le pont Dorchester, moyennant la somme de 8'14J(),()0( Inutile de dire que cette nouvelle a été reçue avec enthousiasme par les éehevins présents.Nous donnons ailleurs d'autre-t enseignements à ce sujet.ville de Québec, mais pour le reste de la Province.Kn elfet de la décision de la cour dépendra la discontinuation des representations .Jeffries-.l oh tison dans les villes de l'Ksi, etc, LES FACTEURS DE QUEBEC Si nous eu jugeons par les apparences, il y aura un grand nombre de personnes qui participeront à la belle exclusion de dimanche, sur le fleuve, promenade organisée par nos dévoués facteurs.('eux-ci n’ont rien négligé pour faire plaisir à tous leurs invités et nous les connaissons-assez pour savoir qu’ils seront à la hauteur de lu position, Une ligne nouvelle Une nouvelle section du Transcontinental va être ouverte Ottawa, 18.— (VI automne, le Grand-Tronc Pacifique sera en exploitation sur un parcours tli ‘250 milles, entre Wvymnninchont et le fleuve St-Laurent.Cette section est entièrement terminée et les entrepreneurs Macdonald et ENCOURAGEONS le NATIONAL SAMEDI, LE 20 AOUT STTIR, T.TP, XDTT -A.-A.-A.Allons l’acclamer dans sa marche vers le championnat Ouc tout Québec assiste ;i l'une des joutes de cosse les plus intéressantes a "saison, cCdoit dépendra le championnat, car le Clover n a pas encore per- de 1 du une seule partie r CLOVER ys.NATIONAL MONTREAL QUEBEC n II- Sii Admission générale, 25c, Entants, 10c, Grande Estrade, 10c.extra, Le rapport ,le< joutes Montréal v< National.Tevi.mseli vs Capital, Slnunroek vs Toronto sera till'.cl.é dans la 11 grande estrade.~i 1— T 1 T I"Brien transportent des passagers et perçoivent le prix de passage.La voie ferrée sera bientôt transmise au Grand-Trône- Pacifique et un service régulier sera établi pour les passagers et le trafic, t lit compte qu'il se transportera beaucoup de bis.D’ici ;i leux ou trois mois, le.-Commissaires du Transcontineii-a 1 national deimtnilciont des sott-nissions pour le transport des bars sur le Sainl-L turent.jus-,tt it ce que le pont de Québec mit construit.I lu a demandé aux autorités du 'fraud Trotte Pacifique de s-péei-,'er le nombre île wagons que devront tiunsporter le- iraversiers.eux que l’on emploie actuellement transportent trente wapitis île ma relia ml ises cltactin, et 1 e-t à désirer que les itouve mx puissent en traits; au ter autant, ition plus.La voie ferrée -era complétée mus peu jusqu'au Notive.m-bunswick et.avec un bon «ervi-•t* do bateaux t raveisiers.ou tourna établir un service de trains réguliers, de XVeymonta-Itette à Moncton, probablement e ;u iutemps pmi bain.La ligne de Moncton à Winni-teg est en voie de constt netiott et es eutrepreneurs disent i;ne iota vaux avancent rapidement.J.E.GAGNON Opticieii-Spccialistc Pour l'examen fonctionnel de l’œil, comprenant l’acuité visuelle, la réfraction et le choix des lunettes.Elève C.rmlitÉ itu ter cours (ran çai-