La vigie : journal de critique et d'opinion, 2 mars 1912, samedi 2 mars 1912

JOURNAL DE CRITIQUE ET D’OPINION g.—- Vol6—No.Ill-Samedi, 8 Mars 1918 Aboni ement i #1.00 par an.X, cent le numéro.Tarif d'snnoneee: 1ère Insertion 16c.la ligne aemj insertion, lOc.la Ugao'e Publié tous les Samedis par laC^Vfële, 8 rue Colline.Haute-Ville r ?u d La VlCirLE SAMEDI, 2 MARS 1912 integral LIBERALISME POSITIF LA TACTIQUE PARLEMENTAIRE Il importe d'attirer l'attention sur 1 ‘extrême habileté que déploie sir Wilfrid Laurier iliins la con-iluili- des l'orees libérales au parlement du Canada.La manoeuvre qu’il a fait exé-rnter au Sénat, par l’entremise île sim ami.le sénateur David, pour éearter eu seconde lecture le liill du sénateur ('hoquette, au sujet du rappel de la loi navale, mérite de rester légendaire et de servir de leijon à ceux qui s’occupent de politique.Ou moment qu'un libéral proposait au Sénat le rappel de la loi navale du gouvernement Laurier, le devoir du premier ministre Borden était lotit tracé: c'était de faire proposer le rejet du bill ( • hoquet te par le leader conservateur.Nous ne savons pas quelles étaient les instructions données au sénateur I.onsrliccd à ee sujet, mais il s est l'ait damer le pion par le sénateur David qui a pris I ‘initiative de la motion de rejet et.a exigé la “question préalable.” fermant ainsi la porte à tout amendement.Cette motion du sénateur David a été forcément acceptée par le leader, ear.vu la proportion numérique des partis dans la Chambre haute, le gouvernement aurait été liait il en s'v opposant.Le merveilleuse stratégie de sir Wilfrid—en collaboration averses chefs d'état-major—a donc obligé tous les ministériels du Sénat à voler en faveur du maintien de la loi navale.Celle victoire parlementaire est d autant plus brillante qu'elle met on relief la splendide organisation du parti libéral militant, la perspicacité de son chef et la supériorité de ses moyens d action.I'll le révèle, en même temps, la I ai blesse du parti ministériel.|'incompetence de son chef et île son entourage, et.—par-dessus tout—la mauvaise foi de ces gens-là dans leur campagne contre une loi '111 Us viennent, d'appuyer de leur vote, a tirés l’avoir dénoncée en parlement et devant le peuple.Le vieux chef est bien vivant et agissant.Dieu merci.La semaine dernière, c'était ben|rew-sud et Graham.1 ''Le semaine, c’est le Sénat, d la marine.bientôt, après les escarmouches ' v» ( omnnmcs.ce sera : Laurier.' peuple, et la victoire.Il est heureux que sir Lomer Goulu soit ?, la tête des affaires à Québec, au lieu de M.Tel lier ou de M.Bon rassit, pour tout ce qui concerne les intérêts généraux de notre province, mais plus particulièrement pour la sauvegarde de notre autonomie.Le nationalisme pratique nient à sa propre définition, par la bouche de son prophète.L'on nous a dit et répété que l'économie de ce système reposait essentiellement sur le respect des droits des provinces à 1 encontre des envahissements du pouvoir fédéral, et aussi sur le respect des droits du Canada à l encontre des tendances impérialistes.Dans ce dernier cas, le nationalisme a manoeuvré si mal que, grâce au concours qu'il a donné à l’élément tory, nous sommes fatalement condamnés à subir, dans un avenir prochain, l’assaut d’un impérialisme qui menace de mettre en péril notre existence nationale.101 voilà qu'avec une inconscience qui confine à la folie, le chef du nationalisme vient de saisir la législature d'une question qui mettrait toutes les institutions de la province de Québec, toute son autonomie qui perpétue chez nous les lois, les coutumes et les traditions de notre race d’origine, à la merci de l’oligarchie fédérale, si le premier ministre de la province n’était là pour réprimer de dangereux emballements auxquels le chef de I opposition lui-même, d’ordinaire si flegmatique, n’a pas su résister.Sir Lomer fiouin n'a pas cru devoir suivre ses adversaires sur le terrain glissant où ils se sont engagés, non plus qu’il ne semble disposé à emboîter le pas derrière les ministres du gouvernement fédéral pour les accompagner dans la chambre de délibération de la Cour Suprême cl y prendre une leçon de droit constitutionnel dont le prix pourrait être le sacrifice du principe même sur lequel repose l’autonomie de la province de Québec.Avant d'engager la bataille, il est bon d'en prévoir 1 issue, de mettre en sa faveur le plus de chances possible, et du diminuer le plus possible celles de l'ennemi.La bataille judiciaire exige les mêmes précautions.Les habitués du métier savent comme il est difficile de faire triompher la meilleure cause, à moins d’employer toutes les ressources de la prudence, de la science et de la procédure.Le conseil du chef nationaliste nous rappelle trop cruellement cette période agitée de notre histoire où des.hommes se rencontrèrent qui, dans le but patriotique de sauvegarder les droits les plus sacrés du peuple, les lancèrent, dans une révolution sanglante, et compromirent pour de longues années la destinée de la race française en ce pays, faute de modération dans le langage, faute de pondéral ion dans les mesures adoptées, faute de détermination en face du danger.Telle n'est pas ! attitude du chef du gouvernement.Pas de bravades en paroles, pas de précipitation dans les actes, surtout pas de provocation à l'heure même où les esprits sont inflammables, et où lu conflit politique se double d'un dissentiment religieux.Il a ht responsabilité de combattre et le devoir de vaincre dans une mêlée où la moindre manoeuvre imprudente peut compromettre des droits qu'il a mission de conserver intacts pour sa province, à l'on rout re.des intérêts et des préjugés de toutes les autres provinces.La menace et la violence, armes favorites des gens qui disposent du nombre et de la force brutale, deviennent des éléments de faiblesse et de perturbation entre les mains représentant les recettes du 20.000 volumes nui ont été clist ri-.Hiinisterc* des I erres et h orets débiles à bon escient, la plupart par P1"1* h* 1er juillet.1.111 jusqu ait l’entremise des inspecteurs d'éco-l1,1 191- 1,0 ** «-*oinpos«‘ que les pour être donnés aux élèves '* 11 rgent comptant seulement et des écoles à titre de récompense.•»«.vompreud pas de billets promis- soi re.Au commencement de la semaine le Dr Morissct.député de Dor- Chester, demandait au gouvernement : Combien d "inst itutrices recevaient.un traitement inférieur à *100 en 1905-00.dans les comtés de Bagot, Beaucc.Brome, Cham-hly.Champlain.Charlevoix.t'Iiâ-teauguay, (diieoutimi.tîaspé.Kalium raska, Lévis.Malane.Montcalm.Nicolet.Ottawa.Sou langes, Témiscouata.Vaudreuil et Yamas-ka, et combien d "institut rices, dans les mêmes comtés, ont reçu iiu traitement inférieur à *100 en, Li; gouvernement il inscrit à l’ordre du jour des résolutions relatives aux pensions de retraite des fonctionnaires de l’enseignement primaire.Aussi la pension de tout fonctionnaire mâle de l’enseignement primaire, sauf dans certains cas prévu, à la retraite le premier juillet 1912, devra être augmentée de cinquante pour cent si elle est inférieure à * 300.pourvu toute-! fois qu'elle ne puisse dépasser la 1910-11 .’ La comparaison faite ««/"une annuelle de *300.L’alloca- dans la réponse est très éloquente hvm .llu gouvernement de cet c province, au fond de pension de ut démontre quels progrès ont été réalisés au cours des derniers cinq ans en ce qui concerne 1 "amélioration du sort des institutrices.Ainsi, en 1905-00 dans ces comtés, le nombre des institutrices recevant moins de *100 était, de' 700, et en 1910-11 il n’y en avait plus que 93.Le Comité de Législation a siégé mardi soir sous la présidence de sir Lomer Gouin.On a apporté quelques modifications au projet de loi originaire amendant la loi électorale et mieux connu sons le nom du “One man one vote”.Ainsi on a ajouté à la liste de ceux qui auront le droit de vote.“Et.tout, membre d’une congré-gal ion d’enseignement ’’.L’article 1S4 des Statuts Refondus a été amendé de façon à ce que.certains officiers publies frepliés d "incapacité eu raison de leurs fonctions relevant du gouvernement provincial tels que les greffiers de la Couronne, de la Paix, les shérifs, régist rateurs, agents des terres et des bois de la Couronne, les percepteurs du revenu de la province, les officiers et les homines du corps de la police pré- retraite des fonctionnaires de l’enseignement iirimairc sera augmentée de *5.000 à partir du 1er juillet 1912.Tout excédant des recettes sur les dépenses du fonds de pension, sera désormais, à partir du 1er juillet 1912, employée à payer les déficits des années précédentes.s'il y en a.et la balance sera placée, en fideieommis dans le trésor de la province, pour les fins de l'instruction publique.LA DERNIERE D’ARMAND Au restaurant du Frontenac.Armand, retour d’Ottawa, s’entretient avec les amis.—Comment as-tu trouvé les ministériels de Québec '! —Hum ! Hum ! —Mais encore ?—J’vas t.’dire.Du temps de Laurier, y "avait ben des moutons, niais au moins y ’avait quelques béliers à' travers.Aujourd’hui, c’est tous des moutons.^84996 77 2 LA VIGIE SAMEDI, 2 MARS 1912 LA CAISSE D’ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC Offre a louer des COFFRETS DE SURETE pour la garde de debentures, certificats d’actions, documents importants, bijoux et autres valeurs.a son Bureau Principal et a sa Succursale de St-Roch.A LA LEGISLATURE Lundi, 2G février 1012.L;i Chambre u siégé eut après-midi et ce soir.< Avant six heures on s’est occupé de législation privée : nu cours de lu séance du soir du hill concernant lu représentation a I Assemblée legislative.Les plus généralement loquaces de lu gauche M M.Prévost et Lit vergue, étaient absents, mais M.( 'otisineau.le depute de -1 ac-ques-l'artier, a fait des observations plutôt amusantes sur le bill subdivisant l'Ile de Montréal.Au rouis des observations de part et d’autres en comité général, sir borner üouin a fait rcmarquci incidemment.et il y a eu quelques surprises a le constater, que h dernier paragraphe du hill relativement a I entree en vigueur du projet de loi avait été modifie.Ainsi on lit que "la présente leu entrera en vigueur le jour qu il plaira au 1 ieutcnn nt-g'ou verneut eu conseil de fixer pur proclamation.Lorsque le hill fut présenté ou y lisait que le hill entrerait en vigueur le 1er avril lfit-'l.Est-ce le présage d élections très prochaines é se sont demandes certains députés.La Chambre a siégé eu comité général et a étudié le hi! amendant la charte de la cité de \\ est mount.puis un autre amendant la charte de la ville d’t tutremout.("est au cours de la discussion de ce dernier qu'il y a eu un échange de quelques mots aigre-doux entre M.Perron député de (Jaspe et M.llourassa.dé- puté de Si-Hyacinthe.A la séance du soir, la première heure a été consacrée aux bills d intérêt privé puis la Chambre s est former en comité gene ral pour étudier la loi concernant la représentation à 1 Assemblée Législative.Sir Lomcr (Lutin a proposé que le nouveau comté de Lac .Mégantic.formé de limiter et Compton, portât le nom de Frontenac, ce qui fut adopté.Le nom de Monlréal-Dorion était donne eu I honneur de sit Aime Dorion.ancien juge en chef de la Cour d'Appel.M.Cou sincau aurait désiré voir le nom de Papineau.Le nom de Mont- réal-Lauricr a fait le sujet de quelques fantaisies du député de .1 arquos-Cartier, mais la droite s est amusée a se- dépens.M lîobillard.député de Saint-! arques, a obtenu que le quartier Est fut laissé dans la division qu’il représente, comme auparavant, e qui par la teneur du nouveau hill avait été adjoint à la division St.Louis.La Chambre s’est ajournée à demain.Mardi.lévrier.La Chambre n'a siégé que cet le après-midi, jitsqti a G heures et en comité général, a repris l’étude du hi 11 concernant la représentât ion.Ou s'est occupé successivement des divisions de l'é miscaminguc et de Wcslmounl puis est venue la série des clause.1 rectifiant eonséquemmcnl aux remaniements faits quant aux details.Au cours de cette étude, sir 1 miner (uniin a proposé un amendement à l’effet d agrandir davantage le territoire des comtés de Pontiac et de Témiscaminguc.Toute la partie au nord de ces comtés, qui s'étend jusqu’il la ligne -PL a été ajoutée de façon à et que la région traversée par le Transcontinental, qui sera habitée bientôt et promptement, soit représentée.Lorsq n'est venue la clause décrétant le nombre de députés, M ÎPAuteui!.de Charlevoix, proposa un amendement à l'effet d’en porter le nombre à 82 au lieu de 81 pour que le comté de Saguenay qui est annexé à Charlevoix ait son représentant.Il y eut débat sur le sujet auquel prirent part AIM.IVAuteuil, Gottin.Tel lier et Plante.L'amendement fut rejeté.Le député de Charlevoix revint plus tard à la charge et réussit à faire accepter un amendement à l’effet de fixre la date de l'élection dans les comtés unis de Charlevoix et Saguenay le même jour que celui fixé pour les élections générales, sauf à faire faire la proclamation des candidate quelques jours plu- tôt que les autres comtés.Quand vint la dernière clause par laquelle était fixé un certain délai pour Centrée eu vigueur de celle loi, cl sur ce sir Lotit or (joui n proposa que le comité t apporta progrès.Aux applaudissements de la droite, 1 lion.M.Tasehorcau s’est levé pour proposer la deuxième lecture du bill pourvoyant è l'abolition des pont- et l-arrièges de péage dans la province.C’est I accompli1-nu ni.dit-il en - n L.-.l a lier.d une promesse du gouvernement faite il y a deux ans.Il y a cinquante ans on commençait a débattre celte question : il y eut successivement diverses com missions pour etudier cette affaire, et ce!'e nommée par le gouvernement actuel en I tlltfl lit rapport l'an dernier, et c'est sur ce rapport que le gouvernement base lu mesure qu'il soumet présentement .Ou constate d après le rapport qu II existe en cette province 211(1% milles de chemin de péage et 12 ponts de même nature Cour en arriver a une solution le gouvernement demande par ce bill le crédit d un demi million et I autorisation de payer dans les cinq ans qui suivront l'entrée en vigueur de la présente bd une somme n’excédant lias le dit montant pour indemniser ou contribuer a indemniser les propriétaires, etc., de tels ponts ou chemins à barrières.Le gouvernement n'entend pas payer tout mais demande qu ou lui permette de coopérer avec les municipalités.Il y aura deux modes d abolition, soit par arrangement à 1 amiable, soit par expropriation.( "est la Commission des services d utilité publique qui entendra et jugera chaque cas qui pourra lui et re soumis, pa ri ictil i renient dans les cas d expropriai ion.et 1 ordonnance de celte commission fixant le montant de l'indemnité n est pas sujette a appel.Quinze jours après l’ordonnance fixant le montant et le mode de rénartit ion de l’indemnité les ponts ou chemins, selon le cas, seront libres.A moins qu'il \- ail eu accord préalable, la Commission déterminera pa r qui et de quel le manière seront entretenus ces ponts et chemins, et.si elle le juge à propos, elle Pçul mettre cet entretien à la charge d une ou plusieurs municipalités locales ou de comtes, etc.Toute municipalité est autorisée.par la présente loi, a luire les contrats requis et à emprunter par règlements et sans la nécessité de la soumettre à l’approbation des électeurs les sommes d’argent requises.La Commission déterminera chaque cas et le gouvernement examinera.L lion, ministre est d'opinion que les municipalités intéressées xont se prévaloir de cette loi a^ic autant d empressement fttt en général la chose se fait pour les ponts en fer : puis il fait ensuite suivre ces quelques observations sur le récent discours de M.Tel lier, chef de l'opposition, lors d’un banquet dont celui-ci a été honoré samedi, à Montréal, et dans lequel il aurait dit d'après les rapports de certains journaux, cl dont le Devoir, quo non seulement le gouvernement actuel n’avait rien fait jusqu’ici à ce sujet, mais que même il avait fait un pas en arrière.Et c’est a-ors que 1 hou.ministre signale Ica diverse: oeuvrer, accomplies eu ce sens : le"peint Dorchester à Québec, les ponts Vian et La- chapelle aux environs île‘-Montréal, lu pont de l’Assomption, trois grands ponts sur la rivière Chaudière, un autre dans le comté de Montmorency et un autre dans i'ortneuf sont devenus des ponts libres.Le gouvernement a déjà dépensé à cette tin environ $250,-000, et avec les $500,000, demandés par le présent bill, dans cinq ans ils seront tous disparus, ces ponts et chemina à barrières.Eu terminant, M.Ta sell croit u félicita MM.les deputes Létourneau, Iteid, Levesque et (iodhout de l'énergie et du zèle qu ils ont déployés pour mener à bonne tin ' 1 entreprise d'abolition de ponts et chemins de péage dans leurs comtés respectifs.Le chef de l’opposition répondit au ministre des Travaux publics.Il prétendit que ce bill n'était (pie le quatrième ou cinq-ième acte d'une comédie commencée il y a quelques années, et dont il lait l’historique.A son point de vue il n’a pas etc fait grand chose dans le sens dont oit parle et il n'y a pas grand mérite à desintéresser des syndicats ou corporations : la grande question pour lui et ce qui est aussi la grande difficulté, c est de savoir (pii se chargera de l’entretien de ces chemins ou pouls a péage une fois achetés.Tl dénonce le système d'une commission nommée comme intermédiaire, commission composée de personnes irresponsables auprès du public.Il adopte le principe du bill, niais s'il revient, après étude en comité général, tel qu il est.rédigé actuel- lement, il votera contre en troisième lecture.M.Lévesquc, député de Laval, répond vigoureusement au •hcf de I 'opposition.I! trouve étrange (pie celui-ci se scandalise quand ses amis d’Ottawa instituent tant de commissions diverses d même des commissions de guillotine.Il fait succinctement l'historique de la question, et compare l'entêtement du chef de l'opposition à certains électeurs de Laval (pii préfèrent passer huis l'eau dans la crainte de réaliser (pic c’est vrai qu’il n’y a plus •ion à payer en passant sur les ponts \ iau et Lachapcllc.Ils,ont a même mentalité que celle du chef de I opposition.Il est (i heures ; le député de Laval propose l’ajournement du débat.Et à 'liambre la suite de longues réponses à certaines interpellations • "ajourne à demain.la Mercredi, 211 février 11)12.de la séance, a présenté un bill :1e la Couronne.Ce sont des davantage le colon : acluelle- pas le droit d aliéner sa terre du projet de loi.il pourra T/lion.M .A11ni-il, nu début mid ic relativement mix Torres imeiidonionls do iiuluro a favorise] lent, d'après la loi, eelui-ei n a i va n I eiiif| a ns : désormais en vertu e faire dès qu'il aura obtenu ses lettres patentes.L’autre anieii-lenient a pour effet de permettre au colon de faire des feux de brèt en n'importé quelle époque du temps prohibé, pourvu que le va rdc-forestier en ait déterminé les précautions nécessaires.1 us- u'ici ou eu vertu de la loi actuelle le ministre avait la discrétion le le permettre après les grandes pluies, et I expérience a démoulé que ce n'était guère avantageux pour le colon à tous les points le vue.M.Dupuis, le jeune député de Kamouraska, il donné quelques létails sur un bill d'intérêt publie qu’il a présenté.11 s'agit d'a-aender le code civil de façon à interdire cette contrainte d’éloc-ion de domicile dont est victime généralement un débiteur qui a igné un contrat en blanc, imprimé.Le bill a été référé au co-nité de législation.L’hon.M.Prévost a repris le débat ajourné jeudi dernier à lu ni te du discours de AL Kelly, député de Pona venture, sur la uestion des terres de la Couronne, et corollairement, des terres 'e colonisation.Ce fut un lotig réquisitoire pro dumo et contre le léputé de Bonnvcnture.ce qui a fourni au député de Terrebonne occasion de parler du Congrès de Colonisation tenu à St-Jérôme u lflUo.sons l'égide ou sous les auspices de l'ancien ministre do a Colonisation.Il a défendu la thèse préconisée déjà par la gau-avoir.la séparat ion du domaine forestier d'avec celui que Chambre n a pas paru s émou-de voix pathétiques du député la colonisation, et la d habitude des coups ¦lie, on destine a .'oir plus que le Terre bon ni AL Lévesqite.député de Laval, a repris le débat dont i.l avait, hier, proposé l‘ajournement, et a continué avec un vif succès sa igoureiise réponse au chef de I opposition sur la question de 1 a-olitiou des ponts et chemins de péage.Il a pris à partie le déni té de Juliette et surtout la politique qu'il représente, politique égutive particulièrement en ce qui a trait à la question.Il reeve les remarques faites par AL Tel lier lors d'un banquet à lui Inimé à Montréal, samedi soir, et qui mettent le chef de l'opposi-iou dans une situation quelque peu ridicule.Il rappelle que le léputé de Jacques-Cart ier condamnait et dénonçait en 1 DOS ce uogramme d'abolition des péages.Il est heureux maintenant l’avoir contribué n la tâche en obtenant la libération des électeurs de Laval du fardeau qui les accablait, par la somme de $140,- 000 pour l’achat don ponts Vian et Luchapélle qui depuis, sont devenus des ponts libres.Le gouvernement n’a rien négligé pour atténuer cette servitude.Et" le député de Laval déclare qu’il est heureux d'applaudir des deux mains à la mesure dont I hou.ministre des Travaux publies propose la seconde lecture.Il est eu mesure d’apprécier les heureux résultats de cette politique que le gouvernement entend poursuivre.Al.Lévesque a été vivement applaudi par la droite.1st M.Bernard, député de Shefford.suivit, et cpmmc il est passé maître en fait de vantardise, il s'est contenté de chercher a démontrer 1 insincérité du gouvernement sur cette question, et a enchéri sur les paroles de son chef qui disait hier que.ce hill était le quatrième ou le cinquième acte d’une comédie.Al.! .étourneau et Al.Leelere, respectivement députés de Québec-Est ,.| Québec-Centre, ont tour à tour démontré l'étendue des bienfaits qui ont résulté de l’abolition des péages sur le pont Dorchester, en outre de la manière complète et parfaite avec laquelle le gouvernement avait donné une solution à un problème hérissé de beaucoup de difficultés.AI.Eafontaine, depute de Alaskinongé.avait fait quelques remarques avant Al.Leclerc, et qui ont eu le succès joyeux habituel.Al.Sauvé, député de Deux-Alontagnes, a proposé l’ajournement du débat, puis la Chambre s’est ajournée à demain.Jeudi, 2!) février 1012.Al.Eu vergue, député de Al uni magny, est de retour de la capitale fédérale.Avant nue l’ordre du jour fut appelé, il a demandé si le gouvernement avait été en correspondance avec celui d Ottawa au sujet de l’annexion de I I ngava.Sir Lomer (fouin a répondu dans l’affirmative et déclaré que le gouvernement était prêt à la produire pourvu qu’il y ait demande régulière à cette fin.—''Et pas d'autres nouvelles d'Ottawa ?’’ demande 1 hou.Al.Tasc bureau au député de Al ont magny.et aux rires de la droite.Al.La vergue se contente de sourire, puis hésite et finalement répond à demi voix.‘‘Cela dépend des journaux que l'on lit.' (Fin du préambule) Après quelques interpellations auxquelles le gouvernement donna de longues réponses, l'orateur a appelé l’item 2(1, et Al.La-fontaine, député de Alaski nongé proposa la motion suivante "que le bill Xo.17-1 amendant l'article -IÜ71 de la loi médicale, rapporté et rejeté par le comité de législation et lois expirantes, soit remis sur l'ordre du jour pour étude en comité général." Le député de Alaski nongé appuya sa motion de q bittes remarques et fut suivi de Al Al.Galipeanlt.Robert ( v j ] | e ), Cardin, Doris.Toit ri guy.Sylvestre, Tel lier qui se pron .eut eu faveur de la motion, et de AIM.Prévost, Dr Morisset et sir Lomer ( ''oui n qui ont défendu le principe de la loi générale existante et auquel le bill en question serait une dérogation.Et la Chambre a voté.A ou i comment s'est divisé le vote disparate au point de vue des partis : En faveur de la motion, l’hon.AL Allard.AIM.Toutigny, Cardin, Doris, Langlois.(St-Saimmr), Robert (lion vil le), Benoit.Alercier, Robert, (St-Jean 1.Tel lier.La fontaine, ( Alaskinongé ), (Lard.Bernard, Xeault, De-1 isle.Sylvestre, Sauvé, (ialipeanlt.La fontaine, ( Berthier), Gcof-friou, Dion, D’Anjou, Gosselin.—2d.Contre—Les honorables Al Al.Gottin, Raine.Taschereau, Décarie.Citron, et AI AI.Alorisset, Yilas, Gaboury, l’eid, Séguin, Ro-billard.T rancoeur.Lévesque.Godbout.Tanguay, Dupuis, Walsh.Langlois (St-Louis), 'fessier.Prévost, Gault, La vergue, Leclerc, Létourneau, Thériault, Therrien, Petit, Gendron, Carbonneau.fbilenaude, ('ottsiueatt.Pennington.—'12.AL Sauvé, député de Deux-Alontagnes, a repris le débat sur la deuxième lecture du bill pourvoyant à l’abolition des ponts et chemins de péage et I hou.AI.Taschereau a répondu : il a dit que le bill en question était sujet à modification, ce qui arrivera probablement lorsque la Chambre en étudiera la teneur en comité généra I.Et la Chatnb "(•'t ajournée à demain.FROXTKXAf.FANTAISIE GRAMMATICALE l"n jour.Aille de la Virgule dit AL de Tréma: "Alonsieur.me décider à vous épouser, j’ai voulu prendre des renseignements sur votre conduite : i ai appris [une vous étiez en brouille avec j AI Ile Cédille.Aies parents en sont très indignés, ainsi que moi.lez doue, .Monsieur, renoncer au I raif-d'union.” Al.de Tréma, fâché uar ces paroles prononcées avec un accent ivant de (aigu, lui dit d'un accent grave : “Mademoiselle, je.—Assez.Monsieur, point d‘exclamation.car je nu subirai point d "interrogat ion.Le pauvre Tréma, sous le coup d’une telle apostrophe, courba la tète en manière d'accent circonflexe, et tout honteux, sortit en Yeuil- SILVER SPRING BRASSERIE INDEPENDANTE INSISTEZ POUR AVOIR LES BIERE, PORTER, ET EXTRAIT DE MALI DES BRASSERIES INDE Cette brasserie est construite, équipe et administrée d’après les méthodes les plus hautement recommandées par la science moderne.Les matières premières employées sont ce qu’il y a de mieux en HOUBLON DE BOHEME et en MALT CANADIEN.Rien de supérieur à ces BIERE, PORTER ET EXTRAIT DE MALT comme force, pureté et finesse de saveur.Chaque fois que vous avez une commande à donner, n’oubliez pas la marque de cette BRASSERIE INDEPENDAN TE.Il y va de votre intérêt personnel a plus d’un point de vue.L’HEUREUX & LABERGE AGBTSTTS 17 Rue Rainsuy QUEBEC.serrant les deux poings A I/LYSTITIT CANADIEN Vendredi, 1er mars 1912 à 8 h.15 m.bu première îles quatre roulé-renées île M.lient* lie Krone sur le Roman au Xi Vc siècle.Sujet traité : “ Le roman romantique"— Les précurseurs : .M me île Staël, Chateaubriand.— Les romantiques : Victor Hugo—George Sauil.Docteur Albert Angers Ex-interne de la Maternité et ex-élùvo (les hôpitaux do l'aria.SPECIALITE : Accouchements maladies des femmes et des enfants.BUREAU et RESIDENCE 361, Bue St-Joseph Tél.TiVi.15 il 1 an TABAC CHAMPLAIN à fumer et chiquer Charles Vezina, Enrg.Entrepreneur l’Iombier et Electricien Appareils* de chauffage et poêles de cuisine de tous genres Assortiment complet d’appareils de plomberie et d’électricité les plus modernes.Maison l'ondée eu 1870 Téléphone 2224 119 et 123 Rue du PONT Ë#:': 3# TABAC ROSE QUE5NEL.Üoux et naturel TAUX REDUITS DE- SECONDE CLASSE (COLO/V/ST) DE QUÉBEC À $51.00 Ne'son, Vancouver, Victoria, C.B., Seattle, Spokane,Tacoma Wash.Portland, Oregon.San Francisco, Los Angeles, San Diego, Col.Mexico City, Mcx.$51.50 En vigueur du 1er mars au 15 avril IV12 inclusivement.Pour billets et renseignements généraux s’adresser à 30 rue St-Jean, angle-dé la Côte du Palais, 40 rue Dalhonsic, au Château Frontenac ou il la Gare du Palais.G.J.P.MOORE.Agence générale de chemins de fer et paquebots.Nous représentons toutes les lignes transatlantiques.ajm hürtHERN A partir tin S janvier 1012, les trains partiront de Québec comme suit :— CANADIEN NOKD QUEBEC V.31) il.m.—Tous les murs, excepté lu dimanche, pour (irand’Mère, Chutes Fhawiiiigan, .lolietle, Montréal, etc.Des repas servis sur le char UuIVct-Par loir.5.00 p.ni.—Tous les jours, excepté dimanche pour Si Casimir stations intermédiaires.QUEBEC & LAC ST-JEAN 8.30 il.ni.—Tous les jours excepté samedi et le dimanche pour Chicoutimi, Roberv.nl etc.char parloir pour Chicoutimi, les lundis cl jeudis revennn le jour suivant.8.30 a.ni.—Le samedi seulement pour St.Raymond.5 30 p.ni —Tous les jours, pour St-Raymoml, excepté le dimau clic.8.0q P.m.—Samedi seulement pour Rolierval, Chicoutimi, etc.(,'liar dortoir pourChieoulimi.Pour attires informations s'adresser F.S.Stocking, o2 rue St-I.ouis ; Uone et Rivet, 22 rue Ruade ; au bureau de chemin de 1er, rue Si-André et au Château Frontenac.Mardi-(iras a Quebec 16 au 20 février 1912 Voyage complet, au prix d’un simple passage de première classe, avec charge minimum de 25cis.DISTRICT ET DATE DE LA VENTE DES BILLETS De Montréal et de tous les points à 1" Est.et nu Sud do cette ville, au Canada, aussi House’s l’oint, Fort Covington, Bombay.Helena, Mcs-scnn Springs, N.-Y., jeudi le la février, à mardi, le ‘20 février 11)12 inclusivement.LIMIT F DK KKTOUR Tous les billets seront bons pour revenir jusqu’à jeudi, le 22 février 1912, Pour plus amples in formulions, s'adresserait No.te.rue Slc-Anno, et No.l>, vue I >alliuusie, Phone : à7 ou 71.U.II.STOTT, C.P.& r.A LF.ET APRES DIMANCHE, le 2!) OCTOCliRH lîdl, les trains e précipita vers Iteinis et frappait .1 uvisy à toute vapeur, qui bnlis-I.nia 1rs stations, et cria famine daim les gaies saccagées.l’rès | de Saint-Ktienne, la population insulta même violemment plusieurs aeionailtcs que le vent et divers hasards empêché rent de «Vlcver an ciel.Il y eut émeute.A gnuid’pciuc la troupe proté-Lia ces malheureux.Les orga-l'iisateurs de I épreuve durent, si if ne me trompe, rembourser "argent des entrées au champ Ides essors.Les dernières séantes.à l'aérodrome de .1 uvisy.ne Ifurent point fertiles en ovations.|l.es souscriptions ouvertes par le nap-, journal des capitalistes.|pour construire quelques diri-,diies militaires, présenta de Imaigres totaux si l'on compare lo'iix obtenus, dans la même in-ti'iition.par les initiatives a 11e-Imandes.Xi le patriotisme des las-es riches et protectionnistes, ai I ardeur scient ifique des ingénieur.' ou îles industriels en quê-Itf d une invention exploitable, Ine décideront les lecteurs ins-[nuits et opulents de ce quoti-111ieii.Xce de notre génie propre, lo.disee ii demi par les plus cou-lîiiçctix de nos concitovens, glo- Wilt plus étudier les perfectionnements soumis aux commissions par- les ingénieurs.Le submersible est passé de mode.Son système aussi cesse d'attirer.A l’un comme à l’autre de ces engins sublimes eu quoi se symbolise, par des réalisations magiques.le génie de la France, peu de gens retardataires prêtent encore une attention ridicule.Cependant bien des familles se ruèrent à l’hôtel Drouot pour y voir, avant toute enchère, les meubles de Mme Steinbeil qui liquidait sa situation de Parisienne éminente, si l’on peut dire, un verdict ayant annuité ! apparence fâcheuse de sa notoriété Beaucoup souhaitèrent reirarder la couche où s'aceom-f-IP I" drame du ligotage, et qu'entourèrent les trois assassins aux lévites, aux chapeaux ombreux.aux perruques rousses.Il y cul des amateurs pour se disputer la pendille qu'on arrêta, dans 1 intention de corroborer un alibi.Néanmoins, il importait que la dame pressât les commissaires-priseurs .Fneore un peu de temps, et le badaud eût dédaigne mente d'acquérir la ficelle à noeud de palefrenier, laquelle étrangla le portraitiste de M .Félix Faure.( e lut la clôture de ces détails romanesques.Peut-être lie semblera-t-il point oiseux de ressusciter.pour notre éducation, la subit la foule cette énigme.peuples amis 'rifier par tous et rivaux, l’aviation intéresse l'iicerr les elites, et moins les mas-,.,, h lie peril le mérite de nouveauté, celui du mystère.Ii'L(is faits «|Vif ont ii laetiause dont est sai- .conrfté jiuliciuife peuvent; ,'siimés'vi.iriinu: suit : Pur dus ül^lvs div fl mai l'JlO.du 3.0.mai înjo ut dm# i suprcmlivu .10.10 oral eu conseil i (!,¦ .la section 0 de l'acte i, „oHvei'iieuc genevn t| ^iV'ir A-ta' Cou,- Suprême.aux tenues .|n c„ur Sunrome ce ft il mes ques-vu ce O'1' regarde les pou-v‘,j,.s ivsneetil's du parlement.du ,.| ,1e la Législature des ¦évinces de constituer en corpo-;.tljo!i des compagnies et en ce qui -lie aux filets juridiques défilant de cette.constitution en corporation.|»;,r on autre arrête en conseil date du 2Ù juin 1010, le gouver-général a référé ïi la mémo cm vertu de la même disposi-,|,.s questions relatives à la de la législature .de la i|e la Colombie Anglaise Coin lion, compétence.|ii'nvincc d'iinloiiscr le gouvernement de ,.,11,.|o nvinee à accorder les droits de pêche exclusifs dans les riiiix intérieures qui y sont, nu i- : et en , s imeslinns son levant ie la i in lion l;ve le vn'lïdilê et de ! VlVet .de i|iiirs 'in-point );, |ni il.- I 'assurance (hi Canada.I,,, l's mai IIMU; M.le juge lilinütmi.un des! juge de la L'uni elle S loi.("aleilielll (le la CollSti-"Ition.oui eont ieilllelll les règles concernant la nomination des ju-ges et I etalilissenienf de certaines cours de justice, ne confèrent pas pouvoir de faire une référence à 1,1 1 "iir Siiiu'éine i.le la najure de ''Le ol|i ,'l et e laite, cl ( (Ile la SOC-' "o" t'tt d.l'acte de la Cour Btu-roeiiie es| '‘ultra vires'' si on l’in-rprele de manière à lui faire autorise une telle ré- ¦ lire mi liTi'lice.Lu seel inn 101 de lu Constitution se lit connue suit : “101.Parliament ni" t'iiniiilii may not wit li-siiuuliiig tiny thing in this act, li'uin lime to time provide for the '"listitut,ion.miiinlciitmee and or-“hi lisa I ion of a general Court of Anneal for Canada and for the cw-tiihlishmenl.of any additional mirts for I lie heltof adniinisl ra-'i"11 "| ih,.laws of Canada.(J in Li i/m lequel leurs Comme la saison de hockey tire a sa lin.ceux-ci s'oeeiipenl déjà des sports d été.Se rappelant sans doute de I intérêt sus-lite par ce jeu l’an passe.de l'immense sucres remporté, de I enthousiasme et de la diligence que font les eluhs cette année eu voyant immédiatement à leur organisation, prenant par ce moyen le devant sur les autres sports.les amateurs < intéressent plus que les années passées a il succès de ce jeu.( oiinais- sant le dévoilement et l'énergie qu'ont déployé les directeurs de eluhs afin de donner au publie du beau et bon sport, ils désirent avec ardeur que leurs efforts soient récompenses.Nous ne pouvons que les reutereier pour le moment de leur preuve d'en-i ouragemenl.en attendant ré siîle ut de lu hfiue ! l'iilirijlliil H Hl>l>elle-t-i I lnis une tisse ni Idée ! Il y a déjà trois semaines que nous I avons demandée.Allons ! iln bon mouvement, il ne faut pas retarder, ("est amoindrir nos chances de succès.Il faut être prêt pour que l'ouverture de la saison se fasse ii bonne heure.C'est nuire au succès du sport que de négliger d'intéresser le publie par des actes démontrant que lions sommes sincères dans nos reclamations.I ni \ iger est d'organisation et ses promoteurs sont des plus confiants dans I is-sue île la saison, ils ont même jeté- les yellx SU r le i lia lu|donnai ! I,e Dont.Textile et le Ross Rifle disparaîtront tout probablement du champ de baseball l'été prochain.Oatniau, I 'l odgers.Marchs, Malone.McDonald journal lout iirobablement sous les couleurs d'un même club la saison prêchai 110.Mot de la fin.(I spring, beautiful spring.>\ !ien act I liou coming back.It .It.temps de celui-ci provient du manque de location :¦ proximité de sa clientèle.Tel est le' cas pour Kt-Roch, cette lacune vient d'être comblée.("ne compagnie ayant à sa tête Thon.Sénateur ( hoquet te, i.s.1,étourneau , AL IL IL.A.AI assoit, Théo.Luelcrc, L.('.Jacques.N.IL.vient de demander des lettres patentes, afin de construire .dans l'espace comprise entre le |il.oc Leelerc, rue St-.loseph.la Rauque Nationale, la rue SI - l' raneois et la l’Iace I acquex-t'artiiùL un immense hotel de 2(111 i hambres à coucher avec telephone dans i liaque chambre, et toutes les amélio* rations tnoderiies, salle à diner, salons de réceptions pour dames et messieurs, fumoir, etc., enfin UII hotel où les voyageurs trouveront la commodité et le coil-lort que I on puisse trouver dans les premiers hotels de (Juéhee.Cet hotel ne sei n pas sell lenient pour les voyageurs île eoiil lileree, ce sera il lie place idéale pour les touristes, surtout si 1 idée de faire un pare publie sur I emplacement de la Halle • I aeipies-t 'art ier est mise a exécution.Lu outre la distance des principaux débarcadères sera moindre.Nous ne pouvons que féliciter ces messieurs de leur esprit d'entreprise et de leur çull- ¦ • - T .-%" • .••• naissance des besoins de la place, cl leur souhaitons tout le succès qu'ils méritent.Kn terminant, nous considérons que tous les marchands de la localité devraient encourager l’entreprise, étant donné le bénéfice qu'ils en retireront.TABAC CHAMPLAIN à fumer et chiquer SPECIAL 50c.Café D ta gai AUDITORIUM Steak de Filet or Sirloin Champignons Servis tous les soirs, de 8 à 12 p.m., pour 50e.Nous donnons c.i-ddssous une liste complète des dépôts où' lu Vigie est en vente : Ci.A.Grondin, 57-01 Ruade.A Lnnglois, 2*1-20 Côte Ltunon-tagne.T.Burns, 03-05 rue Bun.de.E.Lnnglois, *12 St-Jeun.J.E.Willsli, 1 1 Si-Jean.J.E.Gnuvin et frère, 7(î St-Jeini J’.J.Evoy, 111 St-.Jean.Auditorium.L.P.Lftvergiie, 21?, St-Jeun.T.i l.O’Neil, 21S ot-Jean.,1.L.Dussault, 350 St-Jean.A.Julien, *130 St-Jean.M. prodigalité du Keeivatin.celle du ebemin de!'1" '-'“"vei-ncment.et qid t'ont du fer de la Haie d Hudson, celle du j''ill'ital pollli«|iin à ce sujet, rem-creusement du canal W j dtl ealiaI d" la Baie Hoorgicnne.des land ,.| : portent vis-à-vis des badauds de.s 1 ' es bien aléatoire et d’une pnr-morale pdus que douteuse.La j SU'-; t ée pKe nd un homme plus qu'ordinal- t|vS mariages mixtes, etc.,.Non pouvons donc espérer de voir j"1'1""1'' WM,rt '“'"«e ll "" pnsonuier, re.rPuis.il fallait la grosse soin imq.pour ouvrir les dépenses : M l’elltVloT y est allé de la phéiio-nénal"S|Soiiseripiion de .*0011,(10.le J le t I.j Id it ti I pi I trésor fédéral, nature!-min.il fallait pourvoir lit à mom h ment.a la m ptière des dépêches a échanger.I.thème était facile f, trou- ver : pro-j (les | se réaliser bientôt l'une des messes de notre ministre Postes.Les citoyens «le vraiment chanceux, nu s heureux de leur annoncer toutes ces excellentes choses à la lois.I cloge de M .Pel let ici" i après y-cla.lie S'/ut | gouvernement nos hommes olltents de sont lie S'r.iit pas content' n 1st l/e.e'esl OU "ils : / .bleu.Si.i LA d affaires j not re mi difficiles DEGRINGOLADE NUE quelque soit la splendeur apparente de I "édiliee où il purge sa (condamnation, est d'y entrer sans sont |*r vou|,,ir‘ y r''sb'r 'solé malgré I lu i avec ses regrets et ses remords, et de n en point sortir quand il le voudrait.II y a quelque chose de cruel et de lâche à reprocher à llll i gouvernement d entourer cette dé-CONTI- (tresse d’un peu de philanthropie Qlle lu et nous sont L'h l 1 Mais il y a une hose.I "ne h'putation de gens de Montréal est rendu à t Mtuwn.cette semaine, dans le but de rencontrer MM.Borden.Ila/eii et Monk les trois plus grands amis de Qnébei—afin «ir les eont raimlre à const mire une eolos-ale eu le scelle O Sa Ull - Joseph de Lévis.Pour emporter le morceau, ' es honorables messieurs de Montréal n’ont pas craint d'affirmer à .ces honorables messieurs d "Ottawa qu'il v avait iiuc -raison pcrcniptoi:-'- qui liait le gouvernement fédéral à construire lui-même et sans délai cette colossale culeq.sèche dans le port dé Québec : c’est qne sir Wilfrid Laurier eu a iioiol able t ieol ge P.(»ra-Iiuiii.b- vainqueur de Jiènfrew-suil.n 'est pas encore entré eu parlement, et déjà les .effets de la défaite du gouvernement Borden se font sentir.'• ^ur un vote direefj de non-coufiauCe proposé par l’hon.M.Oliver.la majorité ministérielle est loml.'ee à l>0, et sur la pro posit icon d enlever au gouvernement le droit d’entreprendre lui-même la construction ou la réparation d’un chemin public, le cabinet n-a- - échappé à la défaite que par une majorité de .4 joix.Aussi, le bill du sénateur Clio-quette pour le rappel de lu loi navale a donné lieu à une discussion et à un vote.li affirme que le députe de Ft -11yaeiutlie.qui semble ruminer sans eesse des sujets qui ne convenient pas l’Assemblée Législative.est .dégoût é de eo qui Se Passe à Ottawa et attache peu d "importance.relativement, à ce que et ,le faire en sorte que ces êtres.|«« Avoirs à la Légis- dunt la détention est limitée et la province de Québec ]'opportunité d’avoir une défense navale efficace, nous pourrions être en retard, comme les Turcs le sont On dit qu’il est rendu à Ottawa actuellement, où il déploie ses efforts, selon la mission que lui a confiée son Maître.pour faire sonner le grelot que le député de Dorchester aux l'olil-ui u lies a attaché au cou du gouvernement llorden.trop tardivement et trop hypocritement AVANT QU’IL SOIT TROP TARD (La Patrie, 2-t février 11112) Nos lecteurs nous rendront le témoignage que nous avons dit franchement notre pensée sur la façon dont le patronage fédéral On croit que le député de Moulina gn y va revenir bredouille malgré tous ses efforts et malgré la .est distribué a Montreal, petite crise qu 'il pourrait provo- La PATI, IE u y est pas allée qtier à Ottawa au sein des ministériels.au sujet de la question de la marine.par quatre chemins.Elle a alfir-nié que 1 "influence irlandaise domine en tout lieu, et cité des fit it S à l'appui, ("es faits, nous les avons On prétend qu'il lispose pas [soumis à I "appréciation de nos lec- d‘assez d'influence pour faire res- ! leurs, et les marques d approba-pceler les engagements qu’il a tioii que nous recevons de toute fait prendre aux députés cotiser-[part sont de nature à nous convaincre une nous avons élevé la valeurs ou nationalistes de la province de Québec pour faire rappeler la loi de la marine.v -Jr v* Ou assure que le député de Monlmagny a double tâche par le fait que la situation de ses amis à Ottawa se trouve doublement compliquée.La question des écoles de Kcewatill est une seconde question des écoles du Manitoba : cl à ce sujet encore, h- lieutenant du chef nationaliste pour rail bien revenir bredouille.qui doivent être rendus à la société dans un court délai, ne soient pas exposés de honteuses et tlélris-sautes promiscuités.I "ne bonne et spacieuse prison faite pour correspondre à toutes les exigences de l’hvgiène physique et morale, citée comme modèle du genre dans la.province et dans le pays, aux portes de.la plus populeuse et de la plus entreprenante ville du Canada: ce n’est pas pour déprécier, auprès des hommes de jugement, ni le gouvernement qui en a décidé l’érection, ni l’honorable ministre des Travaux publies à qui est dévolu le soin de voir à ce que rieu n’y .manque, dans l'intérêt publie.j at lire de Québec.On conclut de tout ce nui se nasse au sein de la geiite nationaliste.que ce parti, dirigé par le député de St-ïT.vaeinthv, ce mouvement vers la crèche, a perdu énormément de son énergie : qu'il est.en pleine décadence à Québec et en désastreuse banqueroute à Ottawa.» * * On présage même que AL Bon-ru.ssa ne demandera pas un renouvellement de son mandat aux électeurs de St-Tlyaeinthc.Lui-même et ses amis le chantent sur tous les tons.Seulement, avec ces gcns-là; il n y a aucune “fiai” à faire.' 1 * TABAC ROSE QUEBNEL Censerve* ici cettymni voix eu temps opportun.La PATRIE, inutile de le répéter.n'est pas un organe de parti.Elle dit sa pensée franchement.sans artifice et sans détour.C'est ce qui lui mérite la confiance du publie et fait sa force devant le grand tribunal de 1 "opinion.A u cours île la dernière grande bataille électorale, nous avons combattu, avec toute l'énergie dont nous sommes capables, le traité de réciprocité avec les Etats-Unis.Nous sommes Canadiens dans l'âme; nous voulons le Canada pour les Canadiens.Cette politique éminemment nationale, que l’honorable M.Tarte n'a cessé de prêcher et que nous suivrons tant que la Providence nous permettra de tenir une plume, a triomphé.D'un bout â l'autre, du pays, l’é-leetorat a rejeté 1 "entente conclue par le gouvernement Laurier avec nos voisins.Le verdict du peuple ne sera pas oublié de sitôt.La PATRIE n’a alors subi I"influence de qui que ce soit.Son attitude lui a été commandée par le patriotisme le plus pur.par le désintéressement le plus absolu.Si la campagne énergique que nous avons menée a pu contribuer au succès du gouvernement Borden, il ne s'en suit, pas que nous soyons attachés au chariot des vainqueurs et tenus de porter jusqu’aux nues tous les actes du parti au pouvoir.La position franche el nette que nous prenons sur des questions importantes qui intéressent la ville de "-Montréal et.nos compatriotes en particulier, montre que rien ne nous lie au régime.actuel et que nous avons notre entière liberté d "action pour ceux qui croient; que nous m méritons ni considération ni respect.Le sans-gêne avec lequel le patronage est exercé dans la région de .Montréal, la morgue qui caractérise les moindres nct.es des commissaires du havre de Montréal, les dénis de justice qui sont journellement commis à l'égard Et la PATRIE a le courage de le dire avant, qu’il soit trop tard.IM.Graham vient de l’emporter dans Rcnl'raw-Sud.Quel est le conservateur éclairé qui pourrait, affirmer que le g,,,,, veruemeiit serait plus heureux de.main dans n'importe quel comté du district de Montréal ?La PATRIE ne craint pas d,.dire que si le parti conservateur j Montréal continue à s'enliser dmis les voies qu'il suit actuellement, de sérieux mécomptes lui sont ré des Canadiens-Français, tout cela serves.n’est pas du nature à avancer lus j Nous accomplissons un devoir affaires du parti conserva leur.|un poussant le cri d’alarme.es Prévoyants du Canada ASSURANCE “FONDS DE PENSION!’ i'ONDKK i:N If.09 Sections étahl-es.Sociétaires act if-.Parts do pension.Actif dii Fonds du Pension ül dee.1909 111 duc.1910 .MO sep.lij.il dû 119 221 1,880 8,ôl0 1 1,228 5,205 19,209 00,910 tf 10.101.95’ 870,217.91 SI 70,070.80 La progression ci-dessus parle éloquemment du puisé : en If)I l I nctii du I oints du Pension sent s’est augmenté de 121 p.e.sur les deux premières années réiuvvF.Nous demandons à ceux qui savent compter, du continuer la progression pcndiini vingt ans, cl do nous dire le chiffre du va pit il énorme dont disposeront Lus l'revoyants du Canada lorsque le t.mips de payer de< rentes urn venu.Ne vous privez donc p is, vous et vos cal rots, de profiter de la hello occasion qui s’olïre de vous créer une pension aux meilleures conditions possibles.ANTONI LESAGV, Gérant.Iî jreau-chef ; 119.rue St Picric, Québec.A Montréal, chambre 22 édif.l.a 1 allie.CROI SIÈRES DANS VAmérique Centrale et l’Amérique du Sud Voici la saison pour visiter ce beau pays ou l'on goûte une chaleur agréable.Amusements de toutes sortes en" plein air—bains, pêche, canotage, tennis, golf, etc., etc.Conditions spéciales pour voyages, hôtels, etc.Toutes les lignes représentées.HONE & RIVET Agence générale de voyages 21.RUE BUfi.DE.QUEBEC.T*L.4104.VlS-A-VIS LA BABILIOUm.g °Boulevard Sl-Laurcnt, Montréal.5 tue de Rome.Paris, Fiance.* * ?» & » e ?> ?O * ?t L_.D.BLAIS Ci-devant chez, BOSWELL & BROS Comptable, liquidateur, agent d'immeubles, et marchand à commission.Compromis entre créanciers et débiteurs, règlements de faillites et administration de succession.Bureau : 125 rue Dorchester, .-4-1 -4-8 —-QUEBEC, ?0 4 4 * ?4 * < t « 4 4 e « ?4 4 Le Clavigraphe “EMPIRE No 2” suit (’“EMPIRE No 1 ” Durant do longues années, lus exporta du ht Williams Mfg.Co.” ont étudié toutes les améliorations qu’il soit possible d'apporter aux clavigraphes.Ils ont ensuite étudié comment ces améliorations pourraient s’appliquer à l’RM PIRE.Une étude sérieuse les a convaincu qu’il est impossible d'améliorer les principes do construction de l’EMPIRE.Mais or, a ajouté, de temps en temps, à tous lus clavigraphus, des traits nouvuaux-ajoutés grossièrement, en beaucoup de cas, aux vieux comme une arrière pensées.Les efforts do la “ Williams Mfg.Go.” les ont réunis ces idées et les ont incorporées, comme partie intégrale du VEMPIRE No 2, dont la construction est nouvelle du tout au tout et qui est maintenant offert au public, Demandez la brochure illustrée donnant les détails complots.CLEMENT & CLEMENT J.R Chalonlt, Prop.Québec Phones : 1422, I&34.