Vallée de la Petite Nation, 10 décembre 1964, jeudi 10 décembre 1964

VALLEE K PETITE S ATI OS Vof.4 .No.I S T- ANDRE-A VELLIN, Qui.Jauël, 10 d«c«mbr., l°64 St-André-Avellin Abonnamant: S2.00 par anni* ASSEMBLEE ANNUELLE DE LA CROIX-ROUGE Lots de son assemblée annuelle, lasection 225 de St-André-Avellin de la Société Canadienne de la Croix-Rouge a procé -dé 1 l'élection de lexécurif 1965 et i la remise det certificats aux dames et demoiselles qui ont suivit les Cours de Soins 1 Domicile donnés pat Mme Dt.Hubert St-Louis.Monsieur Paul Gendron a présidé l'élection et Monsieur André Chabot directeur régional de la Société assistait cette importante assemblée.Le nouvel exécutif se com -pose comme suit: Président honoraire: le Dr.Hubert St-Louis.Vice - présidents honoraires; MM.Yvon Whissell, Ben oit Whissell et le Dr.Gilles Drou-in; Président: Monsieur Léonide Loulsseize; de St-André-A vellin; Vice-présidents: MM.R é -gent Larente de Montebello et Mme Philippe Legris de St-André-Avellin.Secrétaire: Mme Marguerite D.Fortier; Trésorier: Monsieur Gasto n Maheux; Comités: Compagne Financière: Président: M.Gilles Lanthler; V.-Prés : M.Paul Gendron; Secrétaire; Mme Lucien Valois.Clinique det donneurs de tang : Président: M.Paul Gendron et les Chevaliers de Colomb Con- seil 3007.Secourt aux sinistres: Président: M.J.Achille Fortier; V.-Prés : Mme Marguerite D.Fortier.Cours de tdns 1 domicile: Présidente:Mme Dr.Hubert St-Louis 1.e.V.-Présidente: Mme André Dufresne i.e.Prêt d'accessoires pour chambre de malade.Présidente; Mme Marguerite D.Fortier V.-Président./: M.j.Achille Fortier.Sécurité aquatique: Prés.: M.François L.Bourgeois; V.-Prés: M.Marcel Fillion & M.Pierre Aubry.Travail Féminin: Prési dente :M lie Marie Whissell; V.-Présidente: Mme Rolland St Denis & Le Cercle des Lame s Fermières.PubUcltte: Président: M.Romuald Aubry .Photographe: Président: M.Gilles Lanthler .Dire ete un: St-André-Avellin: MM.Urgel Levert, Emmanuel Charron, Joseph Levert, Lionel Bédard, Samuel Parisien, Arthur Prévost , AureUen Legault, Jules Ville -neuve, Maxima Gratton, Fer-nu» Charlebois & Mlle Valeda Montre mi, Fasten: M.Charlemagne Gendron.Montebello: M.Régent Laren -te, Guy Robert; Ripon: M.Zéphirin Larose.Montpellier: M.Arthur Lanoix, Chénéville: M.Alonzo Proulx et M.Joseph Lyrette.Papineauville: M.Namur; M.Georges Des jardins.St-Emile-de-Suffolk : M.et Mme Hervé Ethler, Mme Aimé Trudeau & M.Camille Char -trand.Gramont: M.Henry Currie .St-Rémi-d'Amherst:M.Gustave Lefebvre.Lac des Plages: M.Conrad Schmidt.Vlnolt: M.Armand Dinel.Vendée: M.Hypolhite Carrière.Les dames dont les noms suivent ont reçu leur certificat poule Court de Soins 1 Domicile, qu'elles ont suivit.Ces dames sont: André Bélisle, Germain Bélis -le, André-Jean Boyer, R ené Boyer, Jean-Paul Boyer, Ré» Jean Biais, Yves Charron, Jean Claude Charlebois, Jean-Paul Chartrand, Henri Georges Etes -jardins, Joseph Lacoste, Gilles Lanthier, Philippe Legris, André Major, Germain Major et Henri Pilon, Henri Raymond , Jean-Marie Richer, Idéal Rossignol, Joseph St-Jean, Philippe Tardif.Gérald Tremblay , et Mesdemoiselles Simone Bélisle, Anna Langlois, Germaine Raymond, Françoise Raymond.Un succulent goûter fut ensuite servi; et tous se retirèrent enchantés de cette importante set rée d election.MEDECIr) DE GARDE le Médecin œ garde pour j a prochaine fin de semaine sera, le Dr.Hubert St-Louit, de St-André-A vellin, Tel,, No.14.L Lors d'une assemblée mensuelle de l'association des Loisirs de Chénévllle, il a été décidé que les dates du prochain carnaval annuel seront les 29, 30,31 janvier 1965.Etant donné que plusieurs villages de la Petite-Nation ont leur carnaval annuel, 11 serait nécessaire que chaque association s'occupe de trouver leur date officielle, afin, de ne pas avoir la même fin de semaine.REAL CAQUETTE A THURSO Mercredi le 16 décembre, 1 la salle paroissiale de Thurso, i 8.00 P.M., il y aura une assemblée crédit!rte régionale.M.Réal Caouette sera le principal invité.Tout le monde , est invité.Venez en foule. La Vallée de la Petite Nation - Jeudi, 10 décembre, 1964/^Page 2 TALiiet petite urm C.t; ts«o em "LE BULLETIN DE BUCKINGHAM" Tél.; •16-5012 SIS J redaction : p.jobo* IvtlmMMi : tkw» : h.h.botte ruimu'iui : mu*.m.leblanc : h.o.l anthlir i i.f.lalonde pk.mtt : im ».men ard puumm : mai j.marcotte joi'm al llivnrm aux «Tr»eti dl : La p.m.»ule* : tkww, plaluaca.puiin pifihufuli.mraubauo.st-e*iu«-««-lanou .nuit.l.c il.PlM.boll.«.dakia*).H -pob.av SUM, mo.tf.ul.i.ckaaatul».kolia-da-¦J-Ji-u-pali.b-aalk a.1U.m »«•" fajuhnl «nmnt CmmU .g a».U00 l«ri m Cmeét 1 m .$t.OO lt mmére : .10, Le Mteétee mt fotut .Oim*m e eeêenti r elfrmtUttemmt ra eemérein nTmeeé temrnt o*r" «h c/m*« afe/a pritmt* >.»/¦ La Vallée de la Petite Nation • Jeudi 10 décembre, 1964/ Page 10 Nouvelles baies pour les gelées En fera-ton des confitures ou de la gelée! L'avenir promet une impor-.katoon» d'après un nom indien, tance commerciale aux baies dans les régions indigènes—les à'Amelanchier alnifolia, dites «Sas- provinces des Prairies ainsi que AUTOMOBILES VOITURES NEUVES et USAGEES^ Tél.: 427-5510 Papineauville Spécial de la semaine: Chevrolet 196 3 "Bel Air" Prix sensationnel A I'hotel Sportsman Inn Pointe aux chênei SAMEDI LE 19 DECEMBRE PARTY DE NOEL PERE NOEL ORCHESTRE ET SPECTACLE ENTREE GRATUITE la partie sud du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest.Après avoir été le principal fruit des Indiens et des premiers colons, elles pourraient bien redevenir populaires.A la Ferme expérimentale de Beaverlodge (Alberta) où se poursuivent les travaux d'amélioration deo lignées variétales, l'horticulteur R.E.Harris pense que la valeur commerciale de ce fruit offre plus de promesses dans les Prairies que celle d'acune autre espèce.Toutefois, dit-il, il reste encore des travaux d'améliorations variétales i effectuer et des recherches sur les méthodes de manutention et de conditionnement des baies avant de les mettre en pleine valeur.Les caractéristiques des baies sauvages sont variables: la couleur passe du blanc au crémeux, du rose au pourpre noirâtre.La grosseur et la saveur du fruit varient aussi beaucoup ainsi que la taille et la forme des arbrisseaux.D'une façon générale, la confiture ne forme pas de gelée à moins d'y ajouter de la pectine.Toutefois, les recherches à Beaverlodge indiquent la possibilité de corriger ce défaut.Deux lignées supérieures, Pembina et Smoky, ont été sélectionnées à la Ferme expérimentale en 1953.Les fruits de ces obtentions sont plus gros, ont plus de saveur et possèdent d'excellentes qualités comme fruit frais à dessert ou comme garniture de tarte.Dernièrement, le programme d'amélioration de cette baie a pris de l'expansion: on y a introduit des travaux d'hybridation systématique.Pour ce faire, des espèces d'amélanchier indigènes en provenance d'autres régions du Canada, d'Europe et d'Asie ont été obtenues pour fins de croisements.Ces hybrides ont produit pour la première fois l'an dernier.Il se peut que des travaux supplémentaires en amélioration des variétés s'imposent, mais le projet a déjà éveillé l'intérêt des maisons de Vancouver, d'Edmonton et Toronto.M.Harris compte tenter des expéditions d'essais l'an prochain.Bien que ressemblant aux bleuets, ces baies appartiennent à la famille des rosacées; elles sont donc plus apparentées aux pommes et aux poires.Au point de vue commercial, elles possèdent plusieurs avantages sur les bleuets.L'espèce s'adapte à une gamme plus étendue de sols et d'autres conditions.Elle répond bien aux travaux de culture et produit jusqu'à six tonnes de fruits à l'acre.Les grappes mûrissent uniformément, de sorte qu'il est généralement possible de cueillir toute la récolte en une seule opération.Le fruit est plus riche en vitamine C; la possibilité de maintenir les arbrisseaux à une hauteur de cinq ou six pieds facilite la cueillette.Les bleuets, par contre, poussent seulement dans les clairières un peu ombragées, se prêtent mal aux travaux de culture et rendent peu; il est rare que les arbrisseaux dépassent quinze pouces en hauteur.VOYAGES ORGANISES 1965 UCVIA1TC.VOYAGE ORGANISE 15 JOURS.$.409.IVlEAlyUL* Voyage A quittant Ottawa par avion .Jan.22/65 Voyage B quittant Ottawa par avion .Mars 5/65 A Noter: Chaque voyage est limité à 16 passagers FIIROPF- VOYAGE ORGANISE 21 JOURS.$777.LUIil/lL.Voyage A quittant Ottawa par avion .juin 10/65 Voyage B quittant Ottawa par avion .sept.2/65 A Noter: Chaque voyage est limité à 30 passagers Pour informations et réservations, communiquez avec vkotm iïf vnvAfsK numiiR ini LHULI1V/L l/L fl/inVILiJ 1/UIVUII Len Malouin, Prés.133, Hôtel de Ville, Hull 777-4346 ORIGINALITES DE NOS LECTEURS Pourquoi dormir sur le plancher, quand U y a un lit Inoccupé 1 nos côtés, Roger ne semble pas du même dire.On doit lui pardonner, car c'était la journée de son initiation.Comme dirait notre ami Gilles: "Je suis maintenant un membre du 22e régiment" en avant la musique.Comme , vous pouvez le constater, il faut des gens sérieux dans cette cavalerie.Pour vos cadeaux des Fêtes: un prêt de magasinage HFC "Pensez" à tous les gens sur votre liste grâce au prêt de magasinage HFC.Ne vous limitei pas aux endroits où vous avez un compta.Evitez la rafale des factures an Janvier.Empruntez an toute confiance, remboursez commodément chez HFC.RENSEIGNEZ-VOUS SUR L'ASSURANCE-VIE SUR LES PRÊTS, AUX TAUX RÉDUITS DE GROUPE MonUnt Plans dt remboursemint mensutl