Montréal qui chante, 1 janvier 1909, vendredi 15 janvier 1909

^y^ntréal qjui (Mie ^^^LHH^fl W 1ère Année îlo 10 15 3ano.09 ^^^iHIII^ îîcuue illustrée Paraissent le 1er et le 15 de chaque mois raoul collet, editeur - prop.BUREAU: 383 rue Amherat le no IOcts la demande générale Ce numéro contient la Petite Tonkinoise avec accompagnement de Piano bo.10 sommaire : Petite Tonkinoise.//armant Petite Quebecquolse.Villtrait Mon pauvre coeur.Duguay Sol-fa-mi-re-do.Malli't L'Amour menteur .DtMaiha Adieu l'amour.Charliir Les trois baisers.DeLujs Lord Orey à l'hôtel de ville .Darty Retour d'amant.Du Buisson Petite Tonkinoise Chansonnette comique chantée par HARMANT u L'soir on cause D'un tas d'choses ; Avant de se mettre nu pieu, J'apprends la géographie D'ia Chine et d'Ia Mandchourie, Les frontières.Les rivières.Le fleuv'Jauu' et le fleuv1 Bien ; Ya mêm' l'Amour, c'est curieux Qn'arros' l'empir' du Milieu.au refrain III Très gentille C'est la fille D'un mandarin très fameux : C'est pour ça qu'sur sa poitrine.Bile a deux p'tit's mandarines' Peu gourmande Elle ned'mande, Quand nous mangeons tous les deux, Qu'un' banan' ; c'est peu coûteux Moi j'y en donne autant qu'ell'veut.ao rhfrain IV Mais tout passe, Kt tout casse : En France je dus rentrer.J'avais l'cœur plein de tristesse De quitter ma cher' maîtresse.L'âme en peine, Ma p'tit' reine, Etait v'nu m'accompagner, Mais avant d'nous séparer, Je lui dis dans un baiser : Ne pleur' pas si je te quitte, Petite Anna (bis), p'tite Annamite, Tu m'as donné ta jeunesse.Ton amour et tes caresses ; T'étais ma petit' bourgeoise, Ma Tonkiki (bis), ma Tonkinoise, Dans mon cœur j'gard'rai toujours Le souv'nir de nos amours.mi.te_ Elle est vive, elle est -ehar.man .te «Vest rev un r'oi.seau qui chan.te J- 1'ap.peU' ma p'tit' buur. demande générale nous publions * PETITE QUEBECQUOISE " déjà parue dans le No 1 de " Montréal qni Chanle " Petite Québecquoise Parodie Sur l'air de Petite Tonkinoise Moi j'ine fiche Des gens riches Qui n'aim'nt rien dans leur pays Ils cherchent de par le monde Des femmes brunes on blondes Des Chiot ises Tonkinois» s De partout, mais pas d'ici Russes.Anglaises, ainsi Que des reines du Chili.Rf.krais Cell' qui est nia p'tit' bourgeoise C'est une Qné, Que C'est une Que, Que Une Québecquoise Elle est gentille ma cocotte C'est connue un castor qui trotte Je lui dis tu es ma mienne Ma p'tit' caca Ma p'tit' nana, p'tit' Canadienne Ailleurs ne cherchez donc pas C'qn il y a d'mieux c't'an Canada II Les touristes Gais ou tristes S'en vont voir à l'étranger Des vallons et des collines J'vois ça chez ma p'tit' Justint Pan d'sa faute Car des côtes Québec en a des milliers Souvent ell' m'ies fait monter Tant que je n'peux plus souffler RAOUL COLLET Paroles de RAOUL COLLET Création de WILFRID VILLERAIE au 1 Théâ re Populaire" *4 Refrain Cell' qui est ma p'tit' bourgeoise C'est une Que, Que C'est une Que, Que Une Québecquoise EU' est gentill' ma cocotte C'est comme un castor qui trotte Je lui dis tu es ma mienne Ma p'tit' Ca Ca Ma p'tit' na na, p'tit' Canadienne Ailleurs ne cherchez doue pas C'qii'il y a d'mieux c't'an Canada m je vous assure Même j'vous l'jure Ailleurs vous ne trouverez pas De p'tit's femm s plus jolies Que nos Canadienn's chéries L'princ' de Galles Même s'emballe Dit que lesfemm's de son papa N'ont pas de jolis appas Comme celle* du Canada.Refrain Cell' qui est ma p'tit' bourgeoise C'est une Que, Que C'est une Que, Que Une Québecquoise Elle est gentill' ma cocotte C'est comme un castor qui trotte le lui dis lu es ma mienne Ma p'tit' Ca Ca M* p'tit' nana, p'tit' Canadienne Ailleurs ne cherchez donc pas C'qu'il y a d'mieux ct'au Canada Est le seul journal musical qui donns S à 10 chansons avec accom pagnement de piano, soit une valeur de 4 à 5 dollars de musique pour io «s.Le seul recueil musical publiant des chansons françaises et canadiennes d'une moralité incontestable, ainsi que les photographies de tous nos artistes.A l'encontre de; revues similaires importées, Mcntrta! qui Chante a obtenu dans tout le Dominion et à l'étranger l'approbation du clergé ; avec l'aide duquel il est entré dans la majeure partie des leoles chrétiennes. Moti pauvre cœur se meurt de peine : Qui j'aimais taut ne m'aime plus Pourquoi vouloir mentir quand même Tous les serments sont superflus Jadis sa lèvre si câline Me procurait de doux frissr-ns Cette caresse me chagrine A présent que non* nous laissons.Rei-rain Toutes les fois que l'ou s'embrasse Cela meurtrit mou pauvre cœur Depuis longtemps mon âme est lasse jjl De ces méchants baisers trompeurs '3j$r C'est fini, plus rien ne demeure Du cher amour épanoui *y Sur son beau rêve évanoui '-çy Mou .line pleure.Tou.les„ les .fois uuc l'un S'«n bras „ Ti I ' ____!____y Dras_.Un peu de notre n .ni'.ur s>n. Sur f .*lt,TX»l .I not iv fi-i// t'P Mon Pauvre Coeur ^ ( Suite ) m Mon pauvre cœur qui désespère Ht qui pleure suppliant Dieu Il faut pourtant aimer sur terre C'est ce qui console le mieux Car vois-tu quand vraiment l'on aime L'ondevient joyeux chaque jour La vie semble un bien doux poème Que met en musique l'amour.Refrain Toutes les fois que l'on s'embrasse Cela fait frissonner nos cœurs Et jamais l'âme ne se lasse De baisers doux et cajoleurs C'est fini, ne pense plus même A tes chagrins, passé moqueur Cliasse cela mou pauvre cœur Et gaîment aime.MALLET Monologue Comique Interprété par MALLET au "National"' Vous ne connaissez pas Biscarrade ?Non.eh! bien, je viens de lui en faire une qui n'est pas mauvaise : L'autre jour, il m accoste, sur la rue Ste-Catherine, en me disant:—Je voudrais bien aller passer quelques jours à Québec, mais le voyage coûte un peu cher.—Mon bon, que je lui réponds, je connais le moyen de faire ce voyage pour rien ; c'est nu dépnté qui me l'a enseigné, je ne le dis à oersonne, mais comme tu es mon ami, je vais te le confier.Ecoute bien.tn vas aller à la gare Viger, quand tu seras devaut le guichet, voilà ce que tu diras: — Québec.do ré mi fa sol et le contrôleur te donnera tout de suite un billet gratis.Biscarrade me répond :—C'est une blague.Hein !— Mais non.lui dis-je, tu n'as qu'à essayer.Alors, je te remercie, me dit Biscarrade, je partirai demain.Moi qui lui devais justement cinq piastres je coursa la gare, et je paie sa place d'avance en disant au contrgleur:—Il viendra demain un imbécile qui vous demandera un billet pour Québec en chantant :—Do ré mi fa sol., vous le lui donnerez Le lendemain, mon Biscarrade se present* au guichet :—Un billet pour Québec .do ré mi fa sol.Voilà Monsieur.—Une fois débarqué dans la vieille capitale, Biscarrade s'amuse pendant 8 jours, puis se propose de revenir à Montréal an même prix.Il se présente alors avec aplomb devant le contrôleur de la gare du C P.R.Un billet pour Montréal.do ré mi fa sol !.Hein?.qu'est-ce que vous dites?—Je dis: un billet pour Montréal .do ré mi fa sol.—C'est $4 90.Allons, voyons, n'faitesdonc pas l'ignorant.Montréal do ré mi fa sol.Qu'est-ce que c'est que cet imbécile-là?.s'écrie le contrôleur.Notez qu'il y avait à ce moment-là quatre-vingt personnes derrière Biscarrade qui attendaient devant le guichet et qui criaient:—Enlevez-le !.asseyez-vous dessus!.Bref, on fait venir un policeman qui empoigne Biscarrade et l'oblige à laissersa montre en gage pour payer son billlet.Aussitôt arrivé à Montréal, Biscarrade vient me trouver furieux en disant :—Tu t'es moqué de moi, car j'ai eu beau dire : do ré mi fa sol.le contrôleur Québecquois n'a pas voulu me donner le billet.—Imbécile 1 que je lui réplique, je t'avais recommandé de dire : do ré mi fa sol.pour aller de Montréal à Québec, mais pour revenir de Québec à Montréal il fallait dire: sol fa mi ré do!.A vr7 Paroles de Raoul Collet Créée par LUCIE DeMATHA valse moderato.ier Couplet J'ai tout oublié près de toi Et l'heure des folies Tu me disais : chérie crois moi Je t'aime pour la vie Mais le bonheur s'en va si tôt Pas plus que la flemr ne dure Dans notre nid ce fut bientôt Que des sanglots et murmures Refrain Hélas! pourquoi m'as-tu menti Séduit par tes caresses Par ton serment toi qui m'as dit Que l'amour c'est l'ivresse Hélas ! pourquoi m'a voir juré Que toutes tes tendresses N'étaient pas un beau rêve doré L'amour menteur m'a trompé pane Complet Depuis ce temps, après l'adieu J'ai aimé brune et blonde Mais hier en nous voyant tous deux Quelle peine profonde Mais trop fiers pour nous avouer Notre amour devant les autres Vous avez ri île mes baisers Je me suis moqué des vôtres Refrain Hélas ! pourquoi s'être menti Pris par d'antres caresses En se quittant l'on s'était dit Que l'oubli c'est l'ivresse Hélas ! pourquoi s'être juré Que toutes nos tendresses N'étaient qu'un joli Têve effacé L'amour menteur est resté 0^ L'Amour menteur Nous fuit espérer bleu souvent plusciu'tl ne août -loune.par une annonce n liée hante.Ce u'rst \>* .lecaadc J.Hcdom, le tallilru.-reoummé, fi; rue Sl-Charle» Hot rotuér.nui ne donne a «mclient* nue îles habit» «le premiere qua lite, tel qu'il t'a toujours annoAce Lag ihr©h Chansonnette créée par Rose De Luys au "National" CO0.A _____ rit,Ice ,ft Ahlqu'il est.charmaut ce bai.ser ou lecoeurdon.Mais s'il est an baiser, qui n'est pas éphémère, C'est celui qu'àl'enfant donne toujours la mère.Dans un rêve bébé le voit dans son sommeil Et l'enfant le retrouve encore à son réveil.AU «EFRAIN.III Le baiser de l'amant, c'est le baiser suprême ; Sur la bouche il le prend en murmurant je t'aime Baiser très langourenx savant et pimenté Qui vous fait tressaillir d'ardente volupté.AU REFRAIN.IV La Vierge, en rougissant, donne un baiser [très chaste : Le baiser de l'époux est banal et sans faste, L'amour fait place alors au pouvoir conjugal : Il est autorisé par le code légal.AU REFRAIN.* AIME OHARTIER II Alors c'est vrai !.Tu t'en vas ! C'est là ton mot suprême t Vois.je murmure.tout bas ; Je t'aime.encor.je t'aime ! Je t'aime et je ne veux pas Te dire un seul blasphème ! Je te pardonne en ce jour.Tu veux partir: Adieu l'amour! refrain Adieu l'amour! Adieu le rêve d'un jourl L'automne a fui, L'hiver apporte l'ennui, Comme un jardin que le vent triste [effeuille Mon cœur s'endeuille Adieu, donc, notre nid ! III C'est ainsi qu'au doux printemps, Le cœur plein de folie Jure d'aimer pour longtemps.Longtemps.toute la vie.Pauvres fous, pauvres amants ! Trop tôt.à votre mie.Vous murmurez un jour ! Adieu, ma mie l.Adieu l'amour! refrain Adieu l'amour !_ Adieu le rêve d'un jour I L'automne a fui, L'hiver apporte l'ennui.Comme un jardin que le vent triste [effeuille.Mon c«eur s'endeuille Adieu, donc.pour toujours I.Pianos a Termes Facile» Graphophouc» «l Phonographes 0.LABELLE narchand de Musique en Feuilles, Instruments de Mmique 563 Ave.Mont-Royal, - Montreal Chanson créée par CHARTIER au "Ouimetoscope" "Tempo ri T."di Vilsr I Sur ut l>,*r*>