Bonjour dimanche, 10 mars 1996, dimanche 10 mars 1996

Bonjour ^dimanchey Outaouais , Un sondage révélateur! (Effectué par une firme externe les 28 et 29 février dernier) Question Résultats: Oui Est-ce que vous recevez le journal Bonjour dimanche?97% Est-ce que vous consultez ou faites la lecture du journal Bonjour dimanche?88* Volume 8, numéro 16 Le dimanche 10 mars 1996 28 pages électroménager 11 Coupon rabais de ffPo sur service à domicile f| C'est rL-H taire Achat et vente Pièces Service 190, boul.St-Joseph, Hull - ~ |—i c _ n l— r*l i— Un pilier dans l'Outaouais! 568-0066 850, boul.Maloney-Ouest, Gatineau R.A.P.RÉGIME D'ACCESSION A LA PROPRIÉTÉ Attention locataire depuis 1991, profitez du régime pour acheter votre première maison dépôt initial.VWKK1 me* Cdu0Ê/iff tkWR8WBÊr ajpÉsV 243-3111 Croupe 'Boyer courtiers li'iissuhinces •Place 3D O o (5 Hélène Perreau It Directrice adjointe, services bancaires personnels AFFAIRES D'ARGENT Devenez propriétaire pour le prix de votre loyer.Si vous songez à acheter votre première maison, vous profitez présentement de conditions idéales.En effet, les prix des maisons sont extrêmement abordables, le marché immobilier offre un vaste choix et les taux d'intérêt sont fort avantageux.De plus, moyennant certaines conditions, la Loi nationale sur l'habitation vous permet de verser une mise de fonds ne représentant que 5 % du prix d'achat.Autrement dit, vous pourriez avoir votre maison pour le même montant que vous payez en loyer.Négociez avec une hypothèque en poche.Avant de visiter des maisons, munissez-vous d'une hypothèque préétablie.Il s'agit d'une attestation du montant que vous pouvez raisonnablement emprunter.En plus d'éviter des déceptions, elle fait de vous un acheteur sérieux aux yeux du vendeur.Mais son principal avantage est de garantir votre taux d'intérêt pour deux mois.Ainsi, si les taux montent, vous êtes protégé et s'ils baissent, vous en bénéficiez.Magasinez votre hypothèque et économisez.Accordez autant d'attention au choix de votre hypothèque qu'à celui de votre demeure.Car une hypothèque dont les options sont judicieusement pensées peut vous faire économiser des dizaines de milliers de dollars.À cet effet, le spécialiste hypothécaire de la Banque Royale peut vous faire bénéficier de ses conseils.Il verra à ce que vous compreniez bien le fonctionnement et l'impact de nos différentes options.Pour ne rien laisser au hasard, procurez-vous gratuitement notre guide Affaires d'argent intitulée «L'achat d'une maison», en appelant à une succursale de la Banque Royale.SOUPER BENEFICE Souper bénéfice au profit de Entraide Familiale Outaouais Inc.Vendredi, le 22 mars 1996 Au Houblon, 455, Boul.de l'hôpital à 18h Au menu Spaghetti + Bière au coût de 10$ seulement.Pour information et achat de billet : Guy Larose 669-0686 Merci à tous -o V o BANQUE ROYALE Succursale Place Cartier 425, boul.St-Joseph Hull (Québec) (819) 773-2030 Tfaaj civohj 6âtc la fUu& yuuide banque au finifj.(ih client à la ^r*tj Salon du poupon "Indispensables" Four une troisième année consécutive, le Salon du poupon "Indispensables" prendra place au salon d'exposition du Parc hinsdowne à Ottawa ce dimanche 17 mars, de llhOO à 17hO().Plus de 90 exposants seront prêtent! pour des produits de jouets et livres éducatifs, vêtements faits à la main, porte-be be s et autres produits et informations.Il y aura aussi des aires de jeux, clowns, maquillage et des prix de présence.Admission: 4$ par adulte ou 7$ pour deux adultes.Li moitié des frais recueillis seront versés au "Cradle Fund" de l'Hôpital Général d'Ottawa."Ma Banque.à planche!" Les succursales de la Banque Nationale de la région invitent les jeunes de 7 à 17 ans a ouvrir un compte SuperFric ou un compte i.d.où chaque 20$ déposé dans ces comptes les rendent admissibles au tirage d'une planche à neige de 675$.De plus, pour chaque ouverture de compte, un montant de 5$ sera versé à l'organisme Trio Jeunesse.Le concours se termine le 15 mars.Faites-vite! Quillethon Les Grands Frères et les Grandes Soeurs de l'Outaouais tiendront la 13e édition de leur Quillethon annuel à la salle de quilles \x Carrefour, 500 boul.Gréber à Gatineau.L'événement, commandité par la Banque CIBC, aura lieu le 30 mars prochain, de 13HO0 a 21h00.Info: 770-7100.Danse au profit de l'AFMO L'Association des familles monoparentales de l'Outaouais tiendra une soirée dansante bénéfice le samedi 30 mars prochain à 20h30 au pavillon du Lac Beauchamp à (iatineau.Animation et prix de présence.Les billets, aux coûts de 5$ pour les membres et de 6$ pour les non-membres, seront en vente à la porte.L'invitation s'adresse à tous! Info: 771-3269.Urgent besoin de logements! Dans le but de constituer une liste de logements pour ses étudiants, le Collège de l'Outaouais invite les propriétaires de logement à communiquer avtc le Collège pour s'inscrire sur les listes, moyennant un coût de 30$ plus taxes par inscription.Info: 243-9000, poste 300 ou 770-4012, poste 303.Lasagne du Bistro avec salade César Rég.: 8; • SPÉCIAL 499$ Ne aux les peut être tombinée A toute offre spéciale forfaits mid, aux forfaits du soir aux forfaits Pres.ou autre promotion en vigueur un pit i dent par visite Non monayable I I I 130, boul.Gréber, Gatineau» 561-6904 L Super brochette Poulet et saucisse o^pj Rég.: 8 79$ SPECIAL 499$ Ne peul être COWtimW al icxjie offre speoale aux forfaits midi aux lorfaits du soir.aux forfaits Les Prés, ou autre promotion en vigueur Un txtn par client par visile Non munayawe 130, boul I Gréber, Gatineau»561-6904 I •Valide en salle à manger seulement jusqu au îger seulement jusqu au /4 1 DES DRAVEURS ET LE MOULIN «CAMPAGNE DE VACCINATION ROUGEOLE» ?Une vaste campagne de vaccination contre la rougeole est présentement en cours au Québec.?Elle s'adresse aux enfants en milieu scolaire primaire et secondaire et aux enfants de 18 mois à 5 ans.?Tous les enfants sont visés pour recevoir une 2e dose du vaccin contre la rougeole.?Les enfants d'âge scolaire sont vaccinés à l'école par les infirmières des CLSC.LES ENFANTS ÂGÉS DE 18 MOIS À 5 ANS SERONT VACCINÉS AU CLSC DE VOTRE TERRITOIRE EN MAI ET JUIN 1996 Faut pas hésiter ! POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS APPELEZ DÈS MAINTENANT VOTRE CLSC AU NUMÉRO CLSC Des Draveurs 561-6640 du lundi au vendredi 80, avenue Gatineau entre 13 h et 20 h CLSC Le Moulin 663-9214 du lundi au vendredi 510, boul.Maloney Est entre 8 h 30 et 16 h VACCINATION = PROTECTION Lyse Brochu (centre) agira comme présidente d'honneur de la collecte de fonds "Carême de Partage" de Développement et Paix qui se déroule en Outaouais jusqu'au 7 avril.L'objectif régional a été fixé à 86 000$ et servira à soutenir financièrement divers programmes de coopération internationale.Sur la photo, Mme Brochu est entourée du directeur de campagne Michel Plouffe et du permanent à l'organisme Michel Lacroix.Les dons peuvent être envoyés au bureau de Développement et Paix du 115 boul.Sacré-Coeur, Hull, Québec, J8X ics.Un reçu pour usage fiscal sera émis.^D/toits-L^ccès de ^'©utaouais On peul l'aider Respect, promotion et défense des droits des personnes virant des problèmes de santé mentale.DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 1 7H 1-800-667-4746 777-4746 [ (répondeur en dehors des heures de bureau) JVISION % INC.243-3111) courtier immobilier agree licencie independant el autonomi gatineau, triplex Près du Uc Beaucnamp.3 i 6 1/2 pieces louées non chauffe non eeaire.excellent efat.vendeur motive.gatineau, 30 de plaisance Très bonne propriété, sous-sol fini, poêle a combustion, terrain très privé avec piscme creusée prix réduit.99,900$ val des monts - Magnifique secteur très boisé, terrain 10 ACRES, maison entièrement rénovée, très prive.109,000$ discutable transfert ¦ Gatineau, superbe cottage canadien, 3+1.terrain clôturé, grand patio en excellent état.112,900$ discutable.gatineau - Reprise, de finances, semi en excellent état, terrain clôturé, remise, aucun voisin arriére.79,000$ discutable.hull, 43 deauville, prix reduit 109,900$ - Joli cottage 3 chambres, bois franc au salon avec foyer, excellent secteur.nouvelle ins., 103 du voilier, reprise - 1450 pc garage.3 ce 1res bonne état sous-soi aménage, très grand tenam.pas oe voisin arrière, laites une offre.95,000$ 24 des tulipes - Prix réduit 1400 » il ® '-^Mp.c en excellent état 3 ce.at>n d'auto, sane lavage au rdc.clôture 109,900$ nég.:' _ 11 si canadel ¦ "Çiaflfc' I1' ¦ ' -JÊÊmJ:.sous-sol aménage.3 .1 ce.secleur recherche 97,000$ nég.v!^^3emilionste- Semi de rêve, bois franc partout même sous-sol.air ouverte, plafond cathedral, beaucoup d'armoires.4 ce, 2 se clôturé.102,000$ 96 de freville - Superbe cottage.1483 p.c.(1992).bois franc.3 + 1 ce.3 s.b., sous-sol aménage, pht.clôture, garage dbl.128,900$ nég 1426 cheval part, aménagé, clôturé, pas de voisin arrête.73,900$ nég.26 desrosiers, reprise - Grand bung._ high ranch, 140 p.c.avec garage dét.de 1100 p.c.3 » 1 ce.grand terrain clôturé.Faites une offre.94,000$ neg 10 boussac ngers - Très beau bung, en 1res bonne état, Sltrès propre, 5 ' - salle de lJ bain neuve, piscine creusée, remise.92,900$ nég.Claire Courchesne Darlene Albert agent agree t Mongrain ps nouveau Jupiter en 1996 En ce qui concerne Jupiter, symbole d'expansion, où qu'elle soit elle amplifie la situation.C'est pour cette raison qu'en 199!) dans son domicile en Sagittaire (les codes d'éthique et les lois qui régissent la société), elle a donné lieu à une volonté de réformes sociales el économiques sans précédent.Jupiter fait un signe du zodiaque par année et elle est entrée en Capricorne le 4 janvier 1996.Son influence expansive et naturellement chaleureuse sera limitée surtout aux domaines politique et économique durant l'année 1996.Nous constatons tous que la dimension économique prend de plus en plus de place dans nos vies, et en 1996, nous serons plus que jamais sensibilisés à la nécessite d'établir des budgets équilibrés, à remettre nos pendulet à l'heure et à arrêter de gaspiller.L'écologie et les sources d'énergie alternatives seront favorisées et il y aura partout des applications viables de ce que nous appelons «le développement durable», le respect de l'environnement sera à l'ordre du jour.le Capricorne Terre Cardinal - «la semence» nous invite à un nouveau matérialisme, celui de la durée, de la préservation de nos ressources.Malgré les restrictions apportées par Saturne, l'influence de Jupiter sera bonne pour l'économie et ce qu'elle appliquera comme structures économiques, politiques et sociales en 1996, donnera de beaux fruits collectifs en 1997 lorsque Jupiter entrera en Verseau pour aller rejoindre Uranus dans son domicile.Nous sommes, en ce moment, a un tournant important de l'histoire de l'humanité où les riches sont plus riches que jamais, les pauvres plus pauvres que jamais.Nous sommes conviés à un nouvel équilibre qui passera par la redefinition de nos valeurs matérielles.Comme je le disais au sujet de l'influence de Neptune en Capricorne jusqu'en 1998, l'Ktat-I Yovidence achève de donner ses derniers cadeaux el nous sommes confrontés à prendre nos responsabilités individuelles face à la société.Jupiter en Capricorne se montrera généreux pour ceux qui veulent s'impliquer clans le sens de développement durable et du matérialisme de préservation de ressources et toute volonté allant dans ce sens sera privilégiée, les mentalités trop individualistes et les prétentions trop mondaines seront les moins favorisées.Et) 1997, Jupiter sera en Verseau avec Uranus le maître du Verseau, nous verrons naître de nouvelles institutions, entreprises, etc.Celles-ci seront élaborées en 1996.Nous sommes une population suffisamment scolar isée et expérimentée pour pouvoir compter sur nos capacités propres, mais tout comme dans les pays de l'Est anciennement communistes, ici aussi les gens se sont habitués à être pris en charge par l'Ktat et le réveil est brutal.Pour commander votre carte seulement, envoyez vos nom et adresse complète, date, lieu et heure de naissance accompagnés d'un mandat postal de 10$ à l'adresse suivante: CP.77027.Hull.Québec, J9A 2V7 CHRISTIANE MARTEL Astrologue-conseil et professeur d'astrologie Commandez le feuillet d'information en envoyant vos coordonnées à: C.p.77027 hull, québec, J9A 2V7 \ Epargnez sur tous les modèles 1995 Vente de piscines et bains tourbillons démonstrateurs Voyez les nouveaux modèles de piscines hors-terre 1996 Club Piscine vous offre le plus grand choix de piscines hors-terre dans fa région.440, Maloney Ouest, Gatineau 643-2574 Division de Mermaid Pisc!nE 10% de rabais ur ,ous les prod""* indispensable au salon salon du poupon i PLUS DE 90 EXPOSANTS • Jouets et livres éducatifs • Vêtements pour enfants faits à la main • Porte-bébés • Information sur le pourcentage et les soins de santé • Services reliés aux soins et à l'éducation des enfants • et plus encore! _ Dimanche, 17 mars 1996, 11h à 17h Parc Lansdowne, salon d'exposition admission 4$/adulte, 7$/pour deux adultes.la moitié des irais recueillis sont versés au cradle fund de i hôpital general d'ottawa Soins professionnels à domicile Soins de Santé Inc.Û • Evaluation de vos besoins, à domicile gratuitement • Soins postopératoires • Gardiennage pour personnes âgées • Soins palliatifs et bien d'autres soins • Service 24/7 • N B Plusieurs compagnies d'assurance couvrent ces frais Appelez au : 663-1675 - 75"! soins a domicile responsable Michèle Denis.infirmière Les Rabais-Folie de literie et lingerie Jusqu'à 50 de rabais jusqu'au 31 mars Ces soldes sont disponibles à la sucursale de Gatineau seulement Housse de couette en percale grandeur au choix !buette*en du^ f d'oie blanche de première qualité enveloppes 315 fils au pouce - carrés supiqués - 40 oz 099$ ile / grand lit era % Oreiller Ultra Puff 499$ grandeur normal Couvre-mat Oreiller en plume en co'°A d'oie blanche -| Q99$ w\' S S* grandeur au choix grandeur normal Ébredon synthétique grand format Ensemble de draps en percale 99$ 49 99$ 00*^- à partir de 19 grandeur au choix Serviettes Royal Velvet achetez un ensemble de serviette en solde et obtenez un deuxième ensemble à 1/2 prix lit jumeau Robe de en tissu 199 19 LINEN SUPERSTORE LE MÉGA-CENTRE DE BLANC 25, chemin de la Savane (Plaza Toys "R" Us) 568-2000 3 autres succursales pour mieux vous servir à Ottawa w o z l_ o c z n 1 3 âT o o o- -D o La communication a maintenant son Mondial! Le Mondial de la communication est né! Une idée qui a pris ses racines en Outaouais il y a quatre ans avec entre autres le coor-donnateur actuel, le Hullois Marc-André Marteau.Réjean "A l'approche d'un nouveau millénaire, notre société est a l'heure des choix", de confier M.Marleau, "l'inforoute, les relations entre technologie et être humains et la mondialisation des marchés remettent en question nos comportements et nos valeurs".C'est en effet dans le but d'approfondir cette reflexion que le Mondial de la communication aura lieu du 17 au 27 mars aux quatre coins de la province."Sous forme de conferences et de débats publics, le Mondial de la communication est un véritable carrefour où les pensées se provoquent, s'interpellent et se ressourcent", de poursuivre le coordonnâtes.Quatorze comnumicateurs et communica-trices exceptionnels provenant du Québec et de la communauté internationale seront invités à partager leurs convictions, leurs passions et leurs solutions.On parle entre autres des Denise Bombardier, Albert NO 10858-A GATINEAU - Maison 2 étages de i670p.c.située sur terrain prive, intérieur propre, s de Pains spaceuse avec bain romain/douche en corn Le tout pour 114 900$ JEAN-FRANÇOIS DULAC 246-9779 NO 10906-4 SECTEUR CAR-REFOUR ¦ Maison 2 étages avec garage, beau terrain privé et clôturé, piscine à l'arrière Ideal pour |eune famille' JEAN-FRANÇOIS DULAC 246-9779 NO 10813-A Mason en rangée, située près de tous les services, intérieur est propre et bien éclaire.Logez-vous pour peu174,900$ JEAN-FRANÇOIS DULAC 246-9779 NO 10843-OOIT VENDRE! - Luxueux semi-détaché, 1500 p.c.terrain de plus de 6000 p.c.entièrement clôturé, inténeur chaleureux et luxueux avec planchers de bois franc, armoires en chêne etc.104,900$.JEAN-FRANÇOIS DULAC 246-9779 NO 10912-A Bungalow tout brique.1200 p.c, 3 c c.sous-sol fini, bois tranc a la grandeur, terrain avec arbres rnatuies PIERRE ROLLIN 243-1986 NO 10914 A GATINEAU, CENTRE-VILLE - Maison jardin oe 3 ce.parquetene.chauffage au gaz.s-sol dm.piscine.79.600$.PIERRE ROLLIN 243-1986 NO 10771-A SECTEUR DESCHESNES - Bungalow de 3 c c.s-sol complètement aménage, grand terrain clôturé avec remise.PRIX RÉDUIT1 PIERRE ROLLIN 243-1986 NO 10602-A GATINEAU, 6 LOGIS • 2 ce.près du centre-ville, très propre.Revenu de OB.iOOS'annèe.PIERRE ROLLIN 243-1986 NO 10985-A GATINEAU, SECTEUR TEMPLETON, 102.90OS • Charmante maison a paliers, 3c.e.loyer au saion cuisine et sane a manger sur céramique.Impeccable, idéal comme style et prix1 PAULETTE CHAYER 561-8055 4- NO 10993-A GATINEAU, 75,000$ • Duplex rénove en 1981.2 logis de 2 ce, excellent revenu, situe près de tous les services.Ideal comme crémier achat' Pour détails PAULETTE CHAYER 561-8055 NO 10553-C SUCCESSION, CH BEAUDOIN.OUYON, 38.000$ ¦ Pert bungalow très propre.2 ce, 4 saisons.Très négociable, faites une offre1 PAULETTE CHAYER 561-8055 NO 10816-A HULL, SECTEUR MONT-BLEU, 82,900$ • 3 ce.s-sol aménagé, toit et fenêtres sont récents Un chez-soi a prix très abordable' PAULETTE CHAYER 561-8055 NO 10974-A HULL, 66.900$ - Coquette maison de 1266 p.c, 1res prop'e'bien décorée, toit refait, grande cuisine rénovée, bois franc, 2 ce.rallonge arrière avec porte pat.o.À VOIR! MARIO CHATELAIN 561-2256 NO 10727-A HULL • Superbe condo de 3 ce, 1990 rez-de-chaussêe.foyer, porte patio donnant sur terrasse et a côte d'une piscine & tennis, 4 appareils, très propre.A VOIR! MARIO CHATELAIN 561-2256 NO 10888-A CANTLEY • Pour qui aime la nature' À quelques minutes du centre-ville.1 acre.1 1/2 étages.1992.armoires en chêne blanchi, foyer, planchers de chêne, escalier en rond, deck 3 paliers, etc.MARIO CHATELAIN 561-2256 ~0 O g | lu' I Z "tl\l NO 10879-A ANGERS ¦ Super semi de 2 ce.construction 1987.1150 p.c, couvre-planchers changés Bene decoration, cour clôturée, remise.65.900S SIA 960354 FRANCINE LAFOND 246-5257 NO 10810-A NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! 227 OUEVILLON.TEMPLETON ¦ Maison mobile de 3 ce, avec terrain, très propre.Appelez-moi au : GERRY HACHEY 663-9744 NO 10917-A CANTLEY ¦ Bungalow de 2 ce.1025 p.c, pel.salle familiale avec porte patio donnant sur deck, remise 16 x 20, terrain 31.950 p.c, 74.900$ SIA 960692 FRANCINE LAFOND 246-5257 NO 10789-A GATINEAU - Bungalow.3*2 ce.piscine h.t.terrain clôturé de 8.000 p.c Evaluation 88.000$.on demande 77,900$ GASTON JOLY 246-2217 NO 10877-A MASSON - Bungalow (le 6 ans.aucune TPS ou TVO, 2 .?c c, 2 s de bains, cuisme/dinette, porte paiio donnant sur deck, êchangeur de chaleur Bon secteur, près de l'autoroute Pour into : NO 10930 A Ferme loisir sur 12.16 acres beau site bordé par ruisseau Piscme h t.garage, 4 ce.grandes pièces, 2 s de bains, armoires chêne, s-soi aménagé, ch.froide, pel, s de lavage, bar Venez la découvrir' NO 10938-A GATINEAU, 4 LOGIS - I de 3ce, 1 de 2 ce, 2 de I ce.peut I être propno xcupant 3 logis avec loyer buanderie, garage 30 x 30.cour avant clôturée Pres de 2 écoles primaires, tous les servees Pour info DOREEN BAVAY 776-3435 NO 1 1000-A GATINEAU, PRIX REDUIT -4+1 ce.propriété avec grandes pieces, frais peint, loyer, pel, terrain de 1 1/2 acre, garage double.On demande 99,000$ neg.ANDRÉ BEAUDOIN 246-2215 NO 10864-A GATINEAU - Bungalow de 2 ?1 ce, 2 s de bains, salon sur bois franc, salle â manger, cuisine refaite, armoires en chêne, s-sol aménage prés d'une école.Venez voir! NO 10803-A Bungalow 3 ce.plusieurs rénovations faites, bois franc au salon, portes françaises, 1res bien décoré, armoires chêne dans cuisine, garage double, piscine creusée terrain de 150 x 134 Venez voir1 NO 1 0664 A GATINEAU, PRIX REDUIT! ¦ Oe loute beauté13 ce.bain tourbillon, loyer bas au salon, chauffage gaz naturel, s-sol aménagé, cour cio-•uree + deck Très bon secteur' DOREEN BAVAV 776-3435 NO 10734 HULL • Commercial, bureau à louer, édifice Raftsman, 9$ p.c.NO 10733 GATINEAU • 11-13 Clency, 12 logis.560.000$.NO 10716 GATINEAU - 141 La Savane, centre d'achat.436.000$ NO 10792 GATINEAU Terrain et bâtisse, faillite a liquider, rue North.NO 10270 - 460 Gréber, centre d'achat.1,499.000$.NO 10909 HULL - Édifice avec brasserie, 380,000$ NO 10592 GATINEAU - 6 logis.299.000$ Faites une offre! GILLES DULAC 568-8815 NO 10911-A L'ORÉE DES BOIS - Propriété de 3 + 1 ce .salon avec foyer aux laces, s â manger, belles grandes pieces, beaucoup d'extra Venez Ta voir' NO 9903-A Sem.2 étages, 1350 pc, impeccable S de lavage, salon sur bois tranc.cuisine ultra moderne, porte patio sur deck, grande ch maîtres, terrain 6337 pc .entrée pavée double, paysagemenl superbe1 NO 10946 70.OO0S neg Beau semi.3 ce salon bois franc.Près de lous les services MOINS CHER QU'UN LOYER!!! NO 10951 GATINEAU - Bungaklw 3 < 1 ce , fenêtres changées pvc sous-sol aménagé, salle familiale avec foyer, abri d'auto, terrain prive impeccable, venez voir de vous-même' DOPEEN BAVAY 776-3435 Jacquard, Automne Maillet, Andrée Ruffo pour n'en nommer que quelques-uns.A Hull, l'économiste et écrivain Pierre Lemieux et le directeur de l'influent journal "Le Monde Diplomatique" Ignacio Ramonet feront le débat sur "L'économie à tout prix?" le 18 mars prochain à 19h30 à l'auditorium du pavillon Lucien-Brault de l'UQAH.Les billets sont en vente à la Coop-UQAH aux pavillons Taché et Brault de même qu'aux librairies Réflexion de Hull, Aylmer et (iatineau.Le coût est de 5$ pour les étudiants et de 10$ pour les autres.Le 18 mars, les billets se vendront 15$ à l'entrée.Info: 595-3960.A noter que le Mondial des communication a reçu l'appui et le support d'étudiants et étudiantes en maîtrise de l'UQAH.Le 18 mars prochain, le directeur du journal "Le Monde Diplomatique" Ignacio Ramonet débattra son point de vue avec l'écrivain et économiste Pierre Lemieux sur "L'économie à tout prix?" dans le cadre du Mondial de la communication.HULL: 770-4555 • BUCKINGHAM: 986-5533 - GATINEAU: 561-4555 - AYLMER: 682-4655 S,4.A, MEMBRE OE4.A CHAM8R6 HVIMOBUi.l€RE r^COUTACWA» M.l.S.Mieux qu'un crédit.Casino de Hull: moins Un Mo$$og« gratuit?L.(m swm.i Iwt affila r™dal«.fwir,M Avli importent Plus de crédit pour une fournaise à l'huile o électrique Loi detnarw-jet de ccvertion au gaz naturel n ont pat det der e> notre t*rv>ce 24 hauret Mot ogenli oulor.tei ont longiempt offert tournait* électrique ou 6 I huile u; il r'j a plut de marche pou' 'o revente sans paiement ni intérêt (SAC.)* Chan,.! mainHnantl Renseignez-vous au 771-8321 'Conversion résidentielle seulement Gaz itère Inc. INFO-UQAH Perfectionnement pour les gestionnaires de la STO les cadres et les superviseurs de premier niveau de la Société de transport de l'Outaouais (STO) entreprendront en mars un programme de perfectionnement dont le thème est «La gestion des aspects humains dans l'entreprise».les activités ont été conçues par le Bureau de liaison université-milieu (BLUM) de l'Université du Québec à Hull, suite à une étude de besoins dans l'entreprise.Cinq thématiques particulières sont à l'horaire: le changement, les communications interpersonnelles, les manières d'améliorer sa participation à différentes équipes de travail et sa façon de diriger une équipe, le leadership et l'autorité et le processus d'évaluation du rendement, la pédagogie sera de type expérien-tiel.Chaque individu apprendra à partir de ses expériences personnelles; il devra aussi avoir le souci constant d'appliquer les apprentissages aux situations concrètes rencontrées dans l'entreprise.le programme s'étale sur une période d'un an et demi afin de permettre aux gens de «digérer» les notions apprises et de les expérimenter dans leur travail.Kn outre, une personne-ressource accompagnera les groupes pendant toute la durée du perfectionnement, les gens pourront lui faire part de correctifs qu'ils souhaitent voir apporter, permettant ainsi d'ajuster le tir en cours de route.Oe plus, lors de la dernière partie de chacune des sessions, chaque personne par ticipante devra se fixer un objectif personnel de développement de son style de gestion découlant de la session suivie; son supérieur devra l'approuver, le BLUM indique que les activités «s'inscrivent en continuité directe de la mission et des orientations stratégiques dont s'est dotée la STO dans son plan d'entreprise 1995-1997.le programme s'harmonise tout particulièrement avec l'un des éléments importants des orientations de la STO : "Une gestion axée sur la communication et sur l'engagement du personnel".«L'entreprise doit se donner une approche de gestion qui est attentive aux phénomènes humains se produisant dans son organisation de façon a maximiser la contribution des membres.Pour y arriver, l'ensemble des gestionnaires doivent acquérir des compétences de gestion qui dépassent les exigences techniques et qui embrassent une compréhension significative des aspects humains de l'entreprise.la gestion n'est pas uniquement une activité technique, c'est aussi et parfois même surtout une activité de nature sociale » le directeur des ressources humaines à la STO, Philippe Infortune, a indiqué que le programme favorisera la communication entre les membres de la gestion et leur permettra de créer des liens.Il amènera le personnel à un plus grand engagement et contribuera au développement de la STO.De son côté, le directeur général de la STO, (îeorges O.Oration, a déclaré que son organisme reconnaît l'importance des ressources humaines.«la collaboration avec l'UQAH a débouché sur un programme qui correspond aux besoins de notre évolution.» Le directeur du BL.UM, Pierre Collerette, a précisé que le programme de perfection- : rtant sur l'obligation alimentaire des grands-parents.Cette pétition force le ministre de la Justice, l'aul Bégin, à tenir une série de consultations en province.«Nous savons que le statu quo est inacceptable, il faut maintenant trouver une solution à ce débat de société», affirme le ministre Bégin.Deux solutions seront soumises lors de la série de consultations soit celle d'abroger l'article 585 du Code civil du Québec permettant le recours à ces pensions alimentaires ou soit celle d'en limiter la portée.La série de consultations publicities se Hittite a 5 régions du Québec, à savoir: Montreal, Québec, la Cote-Nord, l'Abitibi et l'Oulaouais.I .i consultation publique, en Outaouais, aura lieu à Hull, le samedi 16 mars, à compter de 13H30, à la salle Terrasse de l'Hôtel Clarion I-ors de cette rencontre les échanges seront regroupés en trois temps : d'abord des |)ersonnes et organismes présenteront les mémoires préalablement transmis à l'attention du ministre, ensuite on entendra les interventions des personnes inscrites avant le debut de la rencontre et enfin une période sera réservée pour les questions et les commentaires des autres participants.Leader dans ce dossier, la Fédération de l'âge d'Or du Québec (FADOQ) pourrait quant à elle déposer le dossier complet de ces signatures en présence du Ministre Begin le 29 mm prochain à Montréal.Source : Stéphanie Klhier pour la FADOQ Oulaouais.Iii FADOQ recherche des bénévoles l.e Conseil de l'âge d'or de l'Outaouais (FADOQ Outaouais) est à la recherche de bénévoles pour effectue i' du travail de bureau sur une base régulière d'une journée par semaine ou plus.Ixs bureaux sont situés a la Cabane en bois rond.Info: 777-.S774.L'énergie par la pensée et les mots L'Académie de gérontologie de l'Outaouais tiendra une conference le mardi 12 mars à llhOO, suivi d'un lunch à midi.la conférencière (ïabrielle Wocrner traitera de l'énergie communiquée par la pensée el les mots.Coût: 10$.Info: 776-5052.Souper de cabane â sucre à la Cabane lii Corporation des aines de la Cabane en bois rond organise un souper de cabane a sucre avec menu traditionnel et dégustation de tire sur la neige le jeudi 28 mars a 171)30 a la Cabane en bois rond.Coût: 12$.Info et réservations: 7765015.ÉQUIPE COUSINE! Vous offre le choix à l'achat d'un ensemble Jne creusée ou hors-terre : S pas de paiement, pas d'intérêt (S.A.C.) OU S DE TPS (offre d'une durée limitée) 225, boul.de la Gappe, Gatineau, Québec Téléphone : 561 0846 Centre Professionnel Immobilier m.c inc.mmWm\ ( tirait ( liment mm Marcel Ijirivière 98 Turin, Gatineau - 63.800S 96 Le Baron, Gat.- 64,9005 424 Murphy, Gat.- 99.000S 563 Filiatrault, Gat.- 64,9005 Visite libre • Dimanche 14h00 à 16h00 1 ^ 360 Goum, Gatineau - 89,0005 1257 Pasteur, Gatineau - 85.000S 11 Irène.Val des Monts - 117,900$ TtJlHU< .u jk**m**\ 414 Haspect, Buckingham - 78,7005 188 Charlevoix, Gat.- 92.900S 164 R.Tassé, Gat.-87,9005 51 De Sillery, Gat.-99,0005 31 Chazel, Gatineau - 69,9005 20 Rigaud, Cantley - 239,0005 tgt^jJkmm 303 Levis, Gat.- 109,0005 TTT-| 913 Maloney E.Gat.- 168.00S 36 Beloeil, Gat.- 128.900S 264 Des Fleurs, Gat.- 97,0005 Boul.Des Grives, Hull - 114.900S 69b, rue Du Golf, Gat - 187.900$ 157-161 1"' Avenue.Gatineau ANNONCÉS PAR LES AUTRES NOUS BATTRONS TOUS LES PRIX D,STRIBUTEURS AGREES CANADIENS 0 AVANT L'ACHAT 0 APRÈS L'ACHAT DÉTAILS EN MAGASIN _ D'INTERET* PENDANT MOIS JOUE® SURTOUT! NiMti * tncMAT km nrnoK • m» no* NOS BAS PRIX DE TOUS LES JOURS AUDIO ET VIDEO ORDINATEURS TELEVISEUR STÉRÉO 27" • Horloge • Minuterie 24 heures • Fonction sous-titres 03801240 F27240WI Clarion CASSETTE ET CHANGEUR À 6 DCs • 20 watts x 4 ; • Cassette à inversion automatique, • Changeur avec possibilité d'installation a 120' RAX310D/BDC605 24731310/24731605 HI-FI ET VIDEO 4 TÊTES • repérage auto numérique • élimine les annonces publicitaires • minuterie 8 émissions/l_an • Syntonisareur 181 canaux.038C26O3 VP.603 Canon CAMESCOPE 8 MM • Viseur couleur facile d'emploi • zoom 12 x ; • exposition automatique programmée ; i • télécommande SKIM SAC INCLUS MINI-CHAINE A3 CD • Grande puissance • chargement à CD à l'avant • vitesse rapide pour enregistrement de CD sur cassette.03875623 HP 8623 MONITEUR ET IMPRIMANTE A JET D'ENCRE HP320 COULEUR INCLUS Packard Bell.ORDINATEUR MULTIMEDIA PENTIUM 133MHZ • Processeur 133 MHz • Mémoire vive 8Mo ^ .• 28.8 télécopieur ^ ^awl I modem • 1,2Go DD • 4X CD ROM pentium 29 LOGICIELS INCLUS 1800798' KMCE «'CD TV* 3499" ALIMENTEUR DE FEUILLES EN SUS COMPAQ.ORDINATEUR PRESARIO 7110 • ProcesseuMOO MHz • Mémoire vive 8Mo • 14.4 télécopieur / modem • 540Mo DD • 4X CD ROM • 1 Mo carte vidéo COMMQ.PRESAMIO MONITEUR EN SUS 13707?10 7110 i99 BEAUCOUP DE LOGICIELS INCLUS ELECTROMENAGERS ÉQUIPEMENT DE BUREAU RABAIS g CUJSMf ÈRES de jusqu'à 355 45s AUTO-HETTOYAMES ^0* BlAW-VUSEUE 50s J&RÉmÈmEVR$STANDMD 80$ ear loo* .une immense pjwjjg de not électroménagers sont incluses dans cette promotion! •SUR LES ENSEMBLE ÉLECTROMÉNAGERS DE S PIÈCES remise par la poste remise par la poste remise par la poste remise par la poste remise par la poste brother TÉLÉCOPIEUR AVEC COUPE-PAPIER • Alimentation de 15 pages ; • 164 pieds de papier.349" i 8 : p IMPRIMANTE COULEUR DESKJET 540 • Impression en non 600 x 300 ppp , • |usqu'à 16,7 millions de couleurs.S\ S\t^ft9 • garantie 3 ans.- AVEC ~\ ENSEMBLE .COULEUR 61799540 HP540C Canon PHOTOCOPIEUR •Papier 8.5"x11" ou 8"x14".• cartouche toner incluse, • agrandissement ou réduction, • alimenteur de 250 feuilles 19870720 PC 7201 FUTURE SHOP SUPER CENTRE DE L'ÉLECTRONIQUE "«'Hi\(M\T\Mlf CORN FLAKE PEANUT BUTTER SQUARES If you're crazy about peanut butter you'll love these sweet and crunchy squares! To make them you'll need two mixing bowls—one that's microwave safe, a cake pan that measures 9" x 9 and two spoons for mixing.Preparation time: 15 minutes Cooking lime: 1 -2 minutes ?Put the brown sugar, corn syrup, margarine and peanut butter in the microwave-safe bowl and mix together.Pul the bowl in the microwave and heat on high a minute or two, just until , .ingredients melt; don't let the mixture boil.V2 cup ( 125 mL) Remove from heat.?In a second bowl, combine cereal, salt and vanilla.Pour the brown sugar mixture over top and mix well.?Pour the mixture into a 9"x 9" pan and pack ,,.A • ,, ., it down.Put in the refrigerator and leave for 6 to cups (500 mL) PC Too Good To Be True! H.gh 8 hours (if you can!) bre Corn Flakes Cereal brown sugar l/j cup (125 mL) corn sirop '/„ cup (50 mL) PC Too Good To Be True!' 7 Reasons Margarine 1 cup (250 mL) no nameR Peanut Butter 2 Fi 1 cup (250 mL) PC Crispy Rice Cereal 1 tsp (5 mL) vanilla Pinch salt Makes 3 dozen squares.Calories per 2 squares: 172."Épargnez" et "1/2 prix" sont une référence quant à la différence entre le prix spécial et le prix régulièrement affiché sur les étalages des supermarchés affiliés.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités." Loblaws" et le "L" stylisé sont des marques de commerce déposées de Loblaws Inc.ou de ses compagnies affiliées."Le Choix du Président et sans nom sont des marques de commerce de Loblaws compagnies Limitée; Sunfresh Limited est un utilisateur enregistré.Encart publicitaire de l'hebdomadaire Boniour dimanche du dimanche, 10 mars 1996 Prix en vigueur du dimanche 10 mars au samedi 16 mars à la fermeture du magasin dans les magasins Loblaws de Hull, Aylmer et Gatineau seulement."Save" and "1/2 price" refers to the difference between the special price and Loblaws Supermarkets regular competitive shelf prices in Quebec.We reserve the right to limit quantities."Loblaws" and the stylized "L" are registered trademarks of Loblaws Inc.or it s affiliates."President's Choice and no name are trademarks of Loblaws Companies Limited, registered user Sunfresh Limited.Advertising Supplement to Bonjour dimanche, Sunday, March 10.1996 Prices effective from Sunday, March 10 untlf store closing Saturday, March 16,1996 at Loblaws Hull, Aylmer & Gatineau stores only. A la C.S.des Draveurs.Première diplômée à la Formation à distance! Félicitations à madame Liliane I5.isti.-n qui a terminé avec succès son diplôme d'études secondaires.Mère de deux enfants, épouse et étudiante en secrétariat, Mme Kastien a su faire _ preuve de courage et de détermination en poursuivant ses études secondaires.la flexibilité de la Formation à distance lui a permis d'obtenir son diplôme tout en vaquant à ses occupations quotidiennes.Un DEP et un DES en main, madame Kastien sait que les portes du marché du travail s'ouvriront plus facilement.Liliane Kastien est un exemple de persévérance pour tous et nous lui souhaitons un fort bel avenir.A HERITAGE Courtier immobilier iitjn 574, rue Principale.Buckingham 281-5000 N D OE LA SALETTE ¦ Rie 309 maison mobile 14 x 72, 2 ce.terrain i acre, garage, remise, Kiosque vente diverses, 1res Don pr prendrais éenange a Buckingham (0131 ALBERT LAUZON 766-2391 (rés) 1786-8782 (pag) PIERRE LAPORTE, BHAM Bungalow avec garage, 3 ?1 ce.foyer el pel.garage Simple, s-sol 3/4 fini, grand terrain, possibilité gardien entant, tait une offre (059) BRUCE LEMIEUX 281-5000 LAC D'ARGILE • Le luie.petit château.3 ce.'Oyer, 2 pci, Vue super, lac de plus ou moms 3 km de long.FAUT, FAUT VOIR 179,9005 (060) COLETTE RICHER 780-8390 (pag) DÉMÉNAGÉ À BOSTON - Faut vendre, 72,500$.3 ce, semi, 8 ans, très propre, s-sol, toute offre sera révisée.(112) COLETTE ou ALBERT 281-5000 355 CHARLES, B'HAM - 2 logis, partiellement rénové, au centre-ville.3 + 2 ce sur beau terrain de 8614 p.c.lace caserne.On demande 89,900$.Vous offrez" 96-032 RAYMOND LAPORTE 281-6798 (rés) / 780-8392 (pag) 243-245 ESSIAMBRE - Gatineau.constr.88, duplex de 4 ce et 2 ce.garage double, terrasse, 2543 p.c, terrain 13.244 p.c Faites une offre.(091) MONIQUE MADORE 281-5858 / 780-8393 N.-D.DE LA SALETTE - Maison 12 étage, 2.2 ce.rénove, beau coup de renovation.4 appareils me s-sol.eau mun, terrain 15.600 pc bord de nviere.vaut une visite (0161 ALBERT LAUZON 766-2391 (rés) 1786-8782 (pag) LAC SIMON • 2 étages, 3 ce.solarium avec logis au s-sol.2 ce Premier rendu, premier servi.WA (161) COLETTE RICHER 281-5000/281-0270 388 CHARLES.BUCKINGHAM.64,900$ • 2 étages, 4 ce, cour clôturée, eniree en asphalte Logez-vous pas cher (ABC) COLETTE ou BRUCE 281-5000 868 GRATTON, B'HAM • Bung, 3 .avec s-sol part, divisé, peut taire 4 ou 5 ce au s-sol.Pour foyer d'accueil, terrain clôturé, beaucoup d'extra, 89,900$.95-S210 RAYMONDLAPORTE 281-6798 (rés) / 780-8392 (pag) 15 KM DE BUCKINGHAM, LAC PLOMBAGINE - Val des Monls.bungalow-duplex, constr.76.4 ce.» 3 ce, 3 s.bains, loyer, plafond cathédrale, boiserie, terrain 28.825 p.c.(219) MONIQUE MADORE 281-5858 / 786-8782 RAYMOND LAPORTE 281-6798 16 MT.COLLARO - Maison 1991, 2 ce, 2 s.bains, plafond cathédrale, 1er-am 200" < 200", très plat.Champ ègoùt.losse seplique, puit surface, 1res bonne eau ?chauffage èlectnque 8 km nord Val des Bois, 1/2 km Parc Papmeau-Labelle el pisie de motoneige.(95-45) Prix à discuter Demandez Pierre au 986-2911/778-5767 (pag)'281-5000 (bur) SEAR Attendez-vous à plus ECONOMISEZ ïm 95,000 km garantie sur l'usure de la semelle Grandeur P155/80R13 P165/80R13 PI85/75R14 PI95/75R14 P205/75R15 P235/75RI5 P175/70RI3 P185/70R14 P195/70R14 P205/70RI5 Les pneus RoadlHandler® louring Notre radial conçu par Uniroyal Goodrich possède une semèle dessinée pour une traction améliorée sur une route mouillée.#69000 series Details complets sur la garantie' chez Sears.comprend la garantie sans irais contre tes risques routiers d'autres grandeurs disponibles Pourquoi acheter des pneus chez Sears • Réparation de crevaisons gratuite • Garantie' sur l'usure de la semelle sur la plupart des pneus.' Rotation gratuite des pneus tous les 10,000 km • Assistance routière 24 heures sur les pneus RoadhanSer' ÉCONOMISEZ 11 $ SUR LES BATTERIES DIEHARD GOLD® SEULEMENT 88"$ avec échange* Notre batterie la plus puissante de DieHard Gold' comprend 900 ampères de force optimale.Possède une garantie de 84 mois et un remplacement gratuit de 24 mois.Sears rég.99.99 avec échange'.#50000 series 'Un dépôt de 5$ est exigé à l'achat d'une batterie neuve chez Sears Remboursement au retour de votre vieille batterie pour recyclage Le service Sears dans lequel vous pouvez avoir pleine confiance ÉCONOMISEZ 40% .1Bn.UM _ SUR LE SERVICE D'INSPECTION COMPLETE POUR LE PRINTEMPS ALIGNEMENT DES ROUES SEULEMENT 23* SEULEMENT 34* upart des véhicules Rég.39.99 Le service de qualité Sears inclus : • Une inspection de 20 points du démarrage • La vérification de la batterie, de la charge et du démarrage • Changement d'huile, un filtre à l'huile et une lubrification du châssis • La vérification complète des freins • Rotation des pneus Le service de qualité Sears inclus : • Inspection de la suspension, des pneus et du châssis, ajustement de l'axe de la suspension avant, selon les recommandations du fabriquant.cales, pièces et main-d'oeuvre additionnelles en sus.prix régulier sont les prix de sears la vente se termine le 24 mars 1996, tant qu'il y en aura UTILISEZ VOTRE CARTE SEARS ET NE PAYEZ ~ QU'EN SEPTEMBRE 1996 PASd achat minimum requis PAS de paiement requis PASd e crédit applicable sur de tierce personne PAS de taxes à payer à l'avance L'offre s'applique sur les pièces automobile et le service.Crédit approuvé avec votre carte Sears.35$ de frais différé.L'offre se termine le 31 mars 1996.Les articles en vente dons nos centres de liquidation, ainsi que les achats par catalogue ne sont pas indus dans cette offre.Demander pour plus de détails.Attendez-vous à plus heures d'ouverture du service automobile carifoiwood lundi a mardi de 7h j IKK.menredi au veodredide 7ha 2ih.samedi de 7K.ni à ixhei dimamiicdc I 11» à 17».u Galeries de Hull lundi el mardi de 7» a IKK.mercredi au sendredi de 7hà 2lh.samedi de Mil I7hetdimamhedc I Ihà I7K lj lif ne dilate au Cenue de I Aulo 77(1 4471 U's produits el sers iee aulomohile ne son! pas disponibles au magasin Sears du boul Si Laurent. ineau Promotion mars Loulou Loue-moi Ceci n'est pas une attrape.Golf CL 1996 J • 2 portes, équipement de base et radio A M/FM cassette.• Garantie 2 ans, 40,000 km + 5 ans, 80,000 km Loc.60 mois, 20,000 km/an 0,08c le KM additionnel 59 paiements de 293.67$ INCLUS : 1er paiement, dépôt sécurité INCLUS : Taxe et préparation AUCUN COMPTANT • AUCUNE SURPRISE St-Louis Volkswagen 1299, boul.de la Vérendrye, Gatineau, tél.: (819) 243-2733 o —1 z o L l 0 [} V E k V 1 La mm nouvel âge présentée par foùière.ûom\à\\a\re m^në par neuf designers 6'\$ A-M-ioiir sut une complètement Assistez à des ateliers-conférences o^erXs par des spécialistes en design miérlwr, en rénovation, en noXonaX et domotique pendant 4 jours.Halte-garderie sur place par Distribution à l'Échelle du monde.b Gaz itère Inc.™±Ù2™L tgÛSÎÎ ^SSSl Téléboutique „rj 14 mars 'EK 3 Ti' • VerJ' Heures d'ouverture et tarifs: -: 15 mars "S" a E5*i Samedi 16 mars a îî" • Dimanche "7~-=-= a".: 5:3 zr i 3'E"'3"^ "c an3 e:mr^s 3-3:-: „e.,2< :: .-rr-.z Is '1' 3 fa 'e"*"e:-re • Es^ed e: îra^C'e Ku'e 3 :.r"ee Neon Sport "Compétition" de Chrysler Sur route et sur circuit! Chrysler a fait les choses en grade pour lancer la Neon.D'abord, ses designers lui ont donné une frimousse aguichante, belle à croquer, pour montrer qu'une voilure bon marché pouvait aussi être jolie.Ses ingénieurs l'ont doté d'une mécanique de base puissante : un quatre cylindres mulli soupape de 2,0 litres produisant l!i2 chevaux.Ils lui ont donné une suspension indepen dante aux quatre roues et une direction assistée (optionnelle) précise pour rendre son comportement routier acceptable.Bien sur, les rivaux de Chrysler rappellent le niveau sonore élevé qu'on subit à bord d'une Neon, au-delà de KM) km/h et lorsque le moteur tourne à un régime élevé.Ils ont rai son.Chrysler devrait corriger cet aspect décevant d'une voilure qui, autrement, est fori sympathique.Après la Neon "économique", dont le suc- YVES BOURGON SPUT LEVEL, 109,9001 Secteur paisible avec vue.propre, s soi fini, chautlage au gaz, deck, piscine BORD DE L'EAU Gatineau.109.900$, terrain 75 1 200,3 ce.2 s bains GATINEAU, 77,9001 Propre, s-sol tini.garage, près de tous les services 8 LOGIS, GATINEAU 412 ce.2 x 1 ch.Tout brique, prés Labrosse financement tacile.OCCASION AFFAIRES Bungalow avec garage double terrain pour 3 logis.62.900$ GATINEAU, 61,900$ - Unite paye 74.000$ Pni sacntte, aire ouverte, plafond catnertal.garage intérieur CARREFOUR.119.900$ Rue Artois, propre, s-sol fini, près de tout.4 ce.2 s.bains.ces au Canada s'est confirmé par une seconde place au palmarès des ventes derrière la Cavalier durant la première moitié de 1995 (selon Canadian Auto World), Chrysler offre maintenant une Neon "cossue" équipée d'un 2,0 litres à double arbre à cames en tête.Baptisée Neon Sport, elle dispose de 150 chevaux, ce qui la place à égalité avec les Chevrolet Cavalier Z24 et Pontiac Sunfire GT.Oui plus est, cette mécanique est disponible pour le coupé et la berline Neon.I^es stratèges de Chrysler n'en sont pas restés là.Ils ont choisi de pousser plus loin l'image de compacte vitaminée imprimée à leur enfant-chéri en créant le championnat monotype Neon.Kt pour ce championnat, ils ont développé1 la Neon ACR Sport "Compétition .Cette voilure es! bàlie pour la course et la roule, et porte indifféremment l'écusson Dodge OU l'Iymonlh selon le concessionnaire qui la livre.N'allez pas croire qu'il s'agit d'une voiture dénudée avec un intérieur spartiale "au mt'tal".lii Neon Compétition |)eul avoir un climatiseur et un radio AM/FM a quatre haut-parleurs.Puisqu'on la desline aux cir cuits, à priori, seule la transmission manuelle à cinq rapports figure au catalogue.Or, cette transmission est précise et l'embrayage, souple.On apprécie cela énormément sur un circuit.L'ensemble ACR comporte, en outre, des freins à disque aux quatre roues, un radiateur plus résistant, une direction assistée moins décommandée Oe rapport de direction passe de 18:1 à 16:1), une suspension plus ferme, un compte-tours, des pneus à cote de vitesse "H" plus adhérants que ceux qui chaussent les Neon conventionnelles, des jantes d'alumini uni à cinq boulons el un bouclier de calandre dessiné pour loger des projecteurs antibrouillard.Knfin, sous le capot bombé caractéristique des Neon Competition, ont remarque l'absence d'un limiteur de régime sur le moteur DACT.REMAX Vision inc.Il ne manque que les décalcomanies exubérantes, une licence de pilote, un petit magot (pour assurer une saison de courses agréable) pour être prêt à prendre part à une forme amusante de sport automobile.avec-une voiture de série! DU NOUVEAU DANS LES SOINS RESPIRATOIRES Daniel Lapierre technicien Une injection d'expérience et de dynamisme dans notre équipe professionnelle afin de mieux vous servir.VitalAire- Suzanne Boucher service à la clientèle Santé 880, boul.de la Carrière Hull, Québec J8Y 6T5 778-6117 L'EXPERT DE LA REMORQUE 668, boul.Maloney E., Gatineau 669-0286 SPÉCIALISTE EN PIÈCES & ACC.DE REMORQUES GAMME COMPLÈTE D'ATTACHES (HITCH) VENTE AU DÉTAIL & EN GROS EXPERT DES NORMES DU TRANSPORT LOCATION DE REMORQUES Les cormmjnls le choix évident depuis 1985 | 11 8| HULL, LAC DES FÉES, 119,900$ - Eva! r lise Tmc -, 1 ' 9200$.(xi« réduit de 15,000$.2400 p.c., ^JZZ 6 et, 3 s.b„ 7400 p.c.un bijou à saisir.246-3215.246-3215.2.46-32 15.I Rénove, * Subvention de 4500$ sans intérêt pour 3 ans —-r-r-n Profitez-en pour : [Refaire] *~ Toît • Portes et fenêtres • Cuisine • Salle de bain Sous-sol • Revêtement extérieur • Couvre-planchers (bois franc, céramique, etc.) • Peinture • Finition intérieur Construira) Addition • Galerie • Remise • Garage • Détenteur d'une licence de b régie du bâtiment du Québec • Membre de l'APCHQ • Membre de la Garantie des maisons neuves APCHQ • Membre de la Garantie Reno+ de l'APCHQ Visitez notre maison modèle au 103 boul.Des Grives le dimanche de I3h00 à I6h00 CLAUDE LAROUCHE Construction Inc.Entrepreneur général •Pout connaître les conditions cf »otnlssK>llt«, appelez-no u» (.\k w i II M.Jean-Pierre Leroay président, constructeur licencié pour le Croupe Séfit'O accrédité par la garantie A.P.C l I.Q, el ACQ.Se fera un plaisir (le rénover OU de construire pour vous votre résidence ou commerce.Le grou pe ^1 Serico *p 561-1616 RÉNOVATION " obtenez 4,500$ prêt rénove* 'Selon CWtSMMI conditions SANS INTÉRÊT, SANS PAIEMENT pour 3 ans Armoires, i om replam lias, donnes lx>ls traile.Raierte ixus tntke, fenêtre*, i*>rtes.Amuis, fnodaUon», revêtemem extérieur, mute tic lum.noux-sol, toitures, eu Entrepreneur licencié.Garantie écrite de rénovation.1 Quais flottants %5 Juste à côté de la nouvelle école primaire (Info sur le site) Pour vous au Carrefour St-Louis un chez-vous bien à vous! Maison jardins.61,900$ Semi-détaché.69,900$ Unifamiliule.83,900$ Nous serons au salon Expo-Habitat du 14 au 17 mars Lundi au vendredi: 9 h à 20 h Sam.el dim.: 11 h à 17 h Sur rendez-vous en tout temps Autoroute 50, sortie Georges, tournez à »auchc à 2 minutes if LaBÉÉ» UNIFAMILIALE À PARTIR DE 73,900$: PAIEMENT 359S/MOIS (CI.) I 'Offre applicable sur certains modèles seulement Habitations Bouladier Inc.217, rue Berthel, Buckingham Yvon Durocher La Capitale Courtier Immobilier Agrée Bur.: (819) 243-1313 • Pagette: (819) 751- 4392 03?0 une fournaise au gaz naturel.Vérifiez la cote d'efficacité énergétique Les nouvelles fournaises au gaz naturel utilisent l'énergie de façon plus efficace, réduisent les coût de chauffage des résidences, augmentent l'espace disponible au sous-sol et respectent l'environnement.L'efficacité énergétique des fournaises au gaz naturel varie de 78% à 97% AFUE.AFDE veut dire, en français: Efficacité d'Utilisation Annuelle du combustible.Cette mesure indique la quantité de chaleur dégagée dans la maison pour la quantité de combustible utilisé.De 78% à 90%, ces fournaises sont appelées fournaises à moyen rendement alors que les fournaises à haut rendement ont une efficacité supérieure, de plus de 90N .Le problème des vieilles fournaises Seulement tS()% de la chaleur produite par les vieilles fournaises (plus de 10 ans), à gaz comme à l'huile, est utilisée pour chauffer votre demeure.Pour évacuer les gaz résultant de la combustion, une vieille fournaise a besoin d'une cheminée.C'est là que se fail la perte de chaleur.Aujourd'hui, la technologie des fournaises au gaz naturel élimine l'utilisation de la cheminée, augmentant par le fait même l'efficacité.Les fournaises à haut rendement Communément appelées " de haute efficacité ", les fournaises à haut rendement vont encore plus loin dans la récupération de chaleur.Klles condense la chaleur perdue dans le système d'évacuation avant de rejeter les gaz de combustion a l'extérieur.Kn consequence, il faut moins de combustible pour chauffer la maison.Leurs cotes d'efficacité se situent généralement entre 90% et 97%.Quelle efficacité devriez-vous choisir ?Nous ne pouvons vous donner de règle générale pour faire votre choix.Chaque demeure est différente, vos besoins individuels, votre budget et votre style de vie sont uniques.Voici cependant quelques éléments à considérer : - Considérez non seulement le prix d'achat mais aussi les coûts de fonctionnement et les économies d'énergie pour les IS prochaines années.Cette période représente la durée de vie moyenne d'une fournaise.Au fil des années, les coûts de fonctionnement inférieurs d'une fournaise à meilleur rendement vous rembourseront la différence que vous aurez payée pour une fournaise à prix plus élevé.- Si vous avez l'intention de rester chez vous et que vous avez des factures élevées en dépit de vos efforts pour isoler ou calfeutrer davantage, une fournaise à haut rendement peut être le bon choix.- La période de recouvrement est aussi un facteur à considérer, c'est-à-dire combien de temps vous faudra-l-il pour payer votre achat à partir des economies réalisées.Dans certains cas, vous constaterez peut-être qu'il est plus avantageux de considérer l'achat d'une fournaise de moyenne efficacité.Payer 8(H) $ ou 1,000$ de plus pour économiser 40$ ou 50$ supplémentaires n'est peut-être pas justifiable du point de vue financier.Un installateur expérimenté dans le fonctionnement d'appareils au gaz naturel peut étudier votre cas et vous aider à choisir la fournaise au gaz dont vous avez besoin.La consultation d'un entrepreneur en chauffage Beaucoup d'entrepreneurs font de la publicité dans les journaux locaux ou dans les pages jaunes de l'annuaire.Seules les entreprises agréées par la Régie du gaz naturel du Québec peuvent installer des fournaises à gaz naturel.Gazifère Inc.possède aussi un réseau d'agents autorisés qui vous donneront tous les renseignements, installeront ou assureront le service de vos appareils au gaz avec la qualité qu'exigent Gazifère de la part de ses agents.Si vous achetez votre fournaise de l'un d'eux, vous pourrez la payer à terme avec des paiements échelonnés qui apparaîtront sur votre facture de gaz.Décision finale Une fois que vous aurez obtenu tous les renseignements, vous devriez pouvoir pren dre une décision adaptée à votre situation.Mais souvenez-vous que le choix d'un entrepreneur est aussi important que celui de la fournaise.Vous dépendez d'eux pour une installation adéquate, la mise au point de vos appareils et le service décrit dans votre garantie.Essayez de faire affaire avec une entreprise sérieuse, fiable et bien établie.Si vous faites affaire avec un individu, demandez des références et vérifiez-les.la manière dont on vous traite pendant la consultation est un bon indicateur de la manière dont vous serez traité après votre achat.Si vous n'êtes pas traité avec courtoisie, essayez ailleurs.L'accord d'achat ou contrat devrait inclure: une liste détaillée de tous les articles achetés et de tout matériel supplémentaire requis, les frais d'installation, les taxes de vente et les modalités de paiement.l>es garanties et le service après vente devraient aussi être par écrit.PUBLI-REPORTAGE ?\ O l VIL A I.I 4 LA-Z-DOY Le solde Confort ultime de La-Z-Bof ! Nos 4 meilleurs fauteuils inclinables La-Z-Boy à un prix jamais vu! Vous n'aurez jamais vu autant de choix, réalisé autant d'économies! Durant une période limitée, choisissez parmi nos modèles les plus appréciés, dans des tissus couverts par la garantie de deux ans Monsanto Wear-Datedma.^ 399$ Fauteuil inclinable authentique La-Z-Boy à un prix incroyable! 449$^ Faites de belles économies sur ce fauteuil inclinable de type chaise longue ^549$ Fauteuil La-Z-Boy™ 599$^ de type chaise longue Grand fauteui1 à prix sensass! inclinable-plus de confort La-Z-Boy™ pour moins! A* HEURES D'OUVERTURE LUNDI AU MERCREDI 9H30A 17H30 JEUDI ET VENDREDI 9H30 À 21H SAMEDI 9H30 A I7H DIMANCHE 11H a 17H Votre demeure nous tient « coeur! 573, boul.Maloney Est, Gatineau 669-2100 livraison GRATUITE partout dans la région es s Il S |S73 DU 14 AU 17 MARS PALAIS DES CONGRÈS DE HULL cd o z b c Ta z n x 9- 3 o Gaziletelnc, et ses agents autorisés D CD "7 i w-y-' nonces ciossees INDEX DE RUBRIQUES m Mkçuttkiœotltu 101 Amltk/ScKoatR lOtHuuttt fcrjoi*li iOS Ptrdn iMTroott lOJAclirliéJdlwrsti SKTICE IT TEHTE tOOAliauuutunU toi AiiBui Wî Antiquité» MJ Appareils «iiocn KM Articles tportiifUnr fNArjealDtuttJé W Aittat MifotMt ttïBkjtleltts Mieiiaffijt/cliBilia- K» Coin de bêlé lltDinnitMdR ttiDIrmilowr îlî EB$eitjM«eot/Cowi îlîleux jouets liîlUcUtticoadrc titOidiaitears !I7 Tente de Ginjt sis Vêtements «vendre sid Oceasloas d'affaire* raoRéparaiioos/Réoo- ralions Ml Couture EMPLOIS 500 Aide demandée 501 Emploi demandé JVi L UlplUI H V» UtlMUUl pour élBdianl|e)s 505 Gardiennes demandées 504 Garderais bébés 505 Offre d'emplois 507 Offre mma «00 Garçonnières 401 Lojements à louer Aylmer tOHogemeaisàlouer Gatineau 405 Logements à louer Hull 4M Logements à louer autres 405 Logements à partager 406 Logements à sous-louer 407 Maisons à louer 408 Maison à partager CHAMBRES 409 Chambres à louer 410 Chambre el pension 411 Chambres de mandées MAISONS SEULES 500 Maisons à rendre (Ontario) 501 Maisons à rendre (Québec) 50J Maisons demandées AUTRES PROPRIÉTÉS 600 Chalei demandé 601 Chalets à rendre 60S Chalets à louer 605 Terrains VÉHICULES MOTEURS 700 Aulos à fendre 701 Autos i louer 70! Camions à vendre 70S Motocyclettes 704 Motoneige Soulier Danse sociale homme/ VASTE CHOIX.QUALITE.SERVICE 378.rue Main.Gal 663-6414 101 AMITIE RENCONTRE AMOUREUX DU NORD Inscription gratuite (toutes tendances) Spéciales listes 6620-5.Cachée St-Damien J0K 2E0 Fax: (514) 835-2800 Tel: (514) 835-3820 Franchise disponible au Quebec 2,000 00 102 MESSAGES PERSONNELS CLAIRVOYANTE, tarots, astrologie et numérologie.le me déplace à votre domicile pour des groupes de 4 personnes ou plus GINA 281-3487.DATING?SHY?For a fun time call 011-592-575-907' (0.70$ mm.18+) R.B.C.WHAT direction should you go ?Let a psychic help"1 Just call 1-900-451-3555 ext.3414 3.99 S per minute.Must be 18 years.Procall Co (602)954-7420.107 ES0TERISME AVEZ-VOUS DEJA consulte de vrais clairvoyants et médiums?Et bien, venez découvrir des experiences inexplicables a la ligne de Karo-Nonna Zanmort 26 ans d'expérience, très précise.Elle peut vous décrire et même donner votre signe Deux autres médiums et voyants très connus lonl partie de son équipe Pour connaître votre avenir sans vous faire avoir: appelez le 1-900-451-9602.18 ans 4 55S'min.24 hres/7jours.206 ARGENT DISPONIBLE PRET 2 leme hypothèque, aucune evalution requise, SERVICE RAPIDE.TEL: 771-3392.209 COIN DE BEBE COUCHES jetables à prix imbattable.Qualité comparable aux marques populaires Economisez jusqu'à 10.00$ par sac.Hull 778-2135.TOUT pour bébé, lit de luxe, bureau, table à langer, moïse, parc, chaise haute, balançoire, mobile, couverture et plus.Presque neuf 850S TEL: 669-2333.210 DIVERS A VENDRE A VENDRE, ensemble de meubles de jardin en bois, intérieur ou extérieur, comprenant 2 chaises, 1 banc et I table, ainsi que des coussins, demande $120.TEL: 771-4953.Buffet à $800.00.bureaux de chambre etc.sofa et chaise "IKEA" 1100.00, micro-ondes blanc et noir $150 00 TEL: 749-4458 CAUSEUSE-LIT, de marque Lazy-Boy, presque neuf.Demande $300.TEL: 663-9203.INVENTAIRE de fenêtres de PVC et aluminium, coulissante, battante, guillotine, bay window, vitraux, thermo porte patio, porte d'acier 36, chemin de la Savane, Gatineau.Tel (819)243-8800 PRODUITS NATURELS.Etabli depuis 1967.LES PRODUITS GERBEX offre gamme de 180 produits naturels, herbes et vitamines, etc.Demandez sans obligation de votre part, notre catalogue gratuit.(514) 796-5868 PRODUITS GERBEX INC.331.rue Principale, ST-THOMAS D'AQUIN (Quebec) J0H 2A0.211 DIVERS A LOUER RIVERAIN, Rivière des Outaouais, Gatineau Studio, suite 1 ce, ou semi-dét, 2 ce, luxueux, rénové.5 milles du ParlementCasino.terme et option négociable.A partir de S480'mois TEL: 669-1933.212 ENSEIGNEMENT COURS Apprendre le TAROT Outil d'éveil et de connaissance de soi Prochain cour, 16 mars, 15 heures de cours pour CRn nn i lA/otch gw.ln,.1-.muijii TEL.: 777-9725.219 OCCASION D'AFFAIRES AVON list à la recherche de rcpri'sciitantslcslj indopriulanlslos) | dans bon nombre r de secteur de Hull/Aylmer/Gatineau 232-8585 SSSSPostes disponibles dans votre région.Aucune experience requise, temps plein ou partiel, possibilité 900.00$ et + semaine.Investissement discutable.25 ans et plus.1-800-561-1518, (514)449-4011.A.ACCÉDER.SANS RISQUE, A VOTRE COMPTE AFFAIRES EN OR.DOLLARS SEULEMENT.REVENUS POSSIBLES DES 75 00OS ET PLUS PAR AN.MISE DE FONDS.FINANCEMENT P.P.E.INFO: (418) 688-5478.Associes dynamiques demandés pour l'ouverture et la gestion d'un bureau régional spécialisé en financement corporatif et au commerce international, investissement requis.(819) 563-1040.Distributeurs applicateurs demandés pour un nouveau produit antidérapant révolutionnaire.Territoire exclusif, profit important, mise de fond 11 500$ financement disponible.(810) 563-1040.221 COUTURE 30 ANS d'expérience, altérations, réparations de tout genre.Marie Raizenne, 29 Lausanne, Gatineau.TEL: 246-5633 224 ACHETERAIS-DIVERS ARGENT COMPTANT1 J'achète des vieilles guitares Gibson.Fender, Gretsch, Martin des années '50 et '60 |e paie entre 100S et 10 000$ pour certains modèles Steve au 1-800-964-3544.225 SERVICES OFFERTS GATINEAU, ferais entretien ou grand menage Je suis la perle rare qu'il vous faut1 5 ans d'expérience, références.TEL.669-5876.226 RAPPORTS D'IMPOTS POUR vos rapports d'impôts, diplômé de H 4 R Block, 15.00 S et plus, contacter Marc TEL: 243-1250 ou 954-3687 IMPOT Vos déclarations féd + prov 1 5$ et plus 246-9609 |35 années d expérience' 228 COMMERCE ATTENTION! ATTENTION! Dépanneur avec poste d'essence.Très bon chiffre d'affaires.Situé dans l'Outaouais.Cause maladie, personnes intéressées seulement.TEL.: 663-9474 (laissez mess.Merci1) 232 SERVICES OFFERTS DEVENEZ UN AUTEUR A SUCCES avec notre cours d'écriture par correspondance Appelez pour obtenir gratuitement notre brochure (1-800-267-1543).L'Ecole de rédaction.424-38 Av.McArthur, Ottawa, Ontario, K1L6R2.GLC Enr.services de comptabilité bilingue et préparation des baux pour particuliers et petites entreprises.Travail rapide à prix concurrentiel.TEL: 778-0367.234 LOCAUX A LOUER CENTRE MITCHEL Locaux à louer.S0.50 pica., grand stationnement.C'est le temps de partir votre propre commerce! 305 OFFRE D'EMPLOIS SSSATTENTION CHOCO-LATSSSPAQUES S'EN VIENT.Vends superbe tablette de Pâques et fais toi beaucoup d'argent pour Cacheter une nouvelle bicyclette ou autre chose dont tu rêves.Tu n'as rien à payer à l'avance et nous livrons partout au Québec en 48 heures.Services de levée de fonds disponibles.Montréal et environs: (514) 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561-2395.JOBS, JOBS, JOBS $8.75-$9.25/hr.Easy work, local area, flexible hours, no experience necessary.1-809-474-6923 intl Id toll 306 GARDERAIS ENFANTS AYLMER, personne d'expérience, garderait vos touts petits dans un milieu familial chaleureux et stimulant Reçu d'impôt, bonne référence.TEL: 684-7772.GARDERAIS enfants à la maison, secteur Templeton.cour clôturée, repas chauds, près de l'école Boisjoli, non-fumeuse.TEL 663-4258.ou (Nancy) 663-1287 402 LOGEMENTS A LOUER GATINEAU 391 du Vigneault, 2 ce, chauffé/pas éclairé, prise lav/sec.remise, stationnement, 540$/mois, libre.233 Cédar, 1 ce, stationnement, 325$/mois, libre, 582 Clément, 1 ce, prise lav./séc stationnement, S390/mois, libre pour 'er mai TEL: 986-2313.4 à louer, grand, immeuble récent, prise lav./séc, "walk-in" dans la chambre des maîtres, remise, extérieure, stat, bien insonorisé, rez-de-chaussé.S487/moiS.TEL.: 663-8895 LOGEMENT NEUF A GATINEAU.1 logis de 3 ce, stat., remise, pas chauffé/ni éclairé, 650S/mois (1 mois gratuit) TEL: 643-9564 , 663-9474, 281-5344.SALABERRY 1-2-3 Ch.5% DE RABAIS à tous nos doyens • chauffé • èdaift • cuisinière et réttoeroteuf • surenlendflnt54hrs • tdHke tétuntein en béton • piscine extérieur 778-3103 Les Immeubles Ltéc 1 ctiambre à partir de 445 $ 2 chambres a partir de 495 $ 3 chambres à partir de 585 $ 4-6-14-16 des Flandres 1 ?et 3 chamDies, non chaulfé.non éclairé 243-2046 • 243-2702 246-8521 «243-0508 27.29 et 31 des Flandres 1 el 2 chambres, chautté el éclairé 246-0371 • 243-2208 243-9746 170,178 Chemin de la Savane 1 et 2 chambres, chautté el éclaué 246-7183 14-15-18-19-23 et 34 Orléans 1.2 et 3 chambres chautté.éclairé 568 3081 -246 9200 • 243-6513 243 21)95 « 561 1390 - 246 7705 561-6882 * 668-5924 Choii d'appartement meublés Durée flexible 568-5151 1.2 et 3 chambres, chaulfé.éclairé 243-1527 • 243-0392 « 243 0210 26-30-38 et 42 Orléans i .2 et 3 chambres, chautté.éclairé 243-2236 • 246-8537 561 6882 • 568 5924 403 LOGEMENTS A LOUER HULL 1 et 2 ce.super central, près du Casino, grand, sécuritaire, tranquille, propre, stationnement; plusieurs options, avril, mai.juin $479 00 et plus, flexible.TEL: 243-9364, 595-1237.405 LOGEMENTS A PARTAGER VASTE appartement à partager A Gatineau près de la sortie Archambault.à partir du premier avril.TEL: 246-8661 413 CONDO A VENDRE IMPASSE de Brest, Hull.Unique, paisible, au coeur de la ville, impeccable, face au boisé, bien décoré, meublé ou non, 2 chambres, foyer 778-6645 message 416 CHERCHE À LOUER 2 grands logis dans un même duplex pour deux jeunes familles Secteur Hull-Aylmer-Limbour de préférence Loyer raisonnable Excellente référence.TEL: 684-1938.501 MAISONS A VENDRE (QUEBEC! HULL, Manoir des Trembles, semi-dét.terrain de coin, bois franc partout, sous-sol fini, garde-robe en cèdres.3 ce.bel aménagement paysager, remise, S98.900.TEL: 595-0324.SEMI-DÉTACHÉ, HULL.Secteur du Dôme.3 ce, 1 salle de bains, garage, entrée en alsphate/pavé uni, terrain paysage avec cours privée Près école, garderies et transports.Lave-vaisselle, stores et autres extra inclus Entièrement repeint.TEL: 778-3076.700 AUTOS A VENDRE 1989 Firebird, automatique, 2.8 li.$4,900.00, excellente condition.André tél.246-9322 SPECIALISTE ACRYLIQUE CONCEPT Réparation de bain 4 douche, émail et acrylique, réparation de produits en fibre de verre.Réparation de tout genre! Nous appliquons une protection pour le bois à pression.Plomberie et chauffage avec 35 ans d'expérience.TEL: 770-9860, 777-1426 COUTURIERE à tout faire.Spécial bord de pantalon $5.TEL: 770-4110.MENUISERIE, fabrication et réparation de meubles, rampe d'escalier et ajustement de porte, etc.568-2990.PEINTRE, ferait tout genre de peinture, incluant ouvrage au fusil, installation de tout genre de tapisserie, expérience et ouvrage garanti.TEL: 246-0983, pagette: 751-7104.Vous cherchez j à vous loger?776-6666 À LLO| TRANSPORT DÉMÉNAGEMENT, LIVRAISON & LOCATION PLANIFIEZ NETTOYAGE OU DÉMÉNAGEMENT APPELEZ/CALL: (819) 771 1995 Zellers corrections Veuillez prendre note qu'une erreur s'est glissée dans certaines versions de notre circulaire en vigueur du 13 au 16 mars 1996.A la page 16, les photos sont erronnées pour les articles Bismuth de Compare 260 ml, Acétaminophcne 325 mg.Substitut Nutribar et Vitamines Centrum.Nous nous excusons si cette erreur vous a causé des inconvénients.4P TECHNICIEN D'EXPÉRIENCE EN PRODUITS CHRYSLER/JEEP EAGLE EXIGENCES: • Motivé • Ponctuel • Honnête • De bonne réputation • Esprit d'équipe AVANTAGES: • Salaire compétitif • Assurance-groupe • Système de bonis d'équipe • Plusieurs autres avantages sociaux * EMPLOI IMMÉDIAT À TEMPS PLEIN Pour rendez-vous, veuillez communiquer avec M.Robert Séguin au 568-1414 entre 14h00 et 16hOO Prière d'apporter votre Curriculum Vitae 812, Maloney Ouest, Gatineau 568-1414 PEINTURE, gyproc, joints, plafonds décoratifs, 25 ans d'expérience, estimation gratuite.TEL: 669-3747.COMMIS AUX PIÈCES EN PRODUITS CHRYSLER/JEEP EAGLE EXIGENCES: • Expérience minimum : 3 ans • Motivé • Ponctuel • Honnête • Esprit d'équipe AVANTAGES: • Salaire compétitif • Assurance-groupe • Système de bonis d'équipe • Plusieurs autres avantages sociaux «EMPLOI IMMÉDIAT À TEMPS PLEIN Pour rendez-vous, veuillez communiquer avec M.Sylvain Charette au 568-5999 entre 14hOO et 16hOO.Prière d'apporter votre Curriculum Vitae.rwiw.i,'.M=imi;w 812, Maloney Ouest, Gatineau 568-1414 Bucm CLUB DE L'OUTAOUAIS "•¦n Dieu, ces int r«i\ al>l* 3 IX Merci mon Dieu Dites neuf lois je vous suluc Mûrie pjr jour diiunl neuf JDtkft Failcs mus souhaits, te premier lomvrnjni les jHyirvv ikvux jtilro pOUf lïmpos-sihlc Publier tvt .irlieie le ik'iivieiue jchir.vu* MU-huils h' réaliseront iik'ine si unis n'y nove/ pus Merci niiin Dieu, c'est tiumyahle mats vrai.R.G.MX Exclusif à Sears.Le Centre de la coiffure Sears lance "Insité"! lYeniit-r Salons, qui opère les Centres de la coiffure Sears, lance "Insité", une approche toute nouvelle, révolutionnaire et exclusive qui permet d'offrir une permanente qui laisse les cheveux en meilleure condition, avec un look encore plus naturel.A titre de produit qui vient s'ajouter à une famille de services réputés en matière de permanentes Hélène Curtis, Insité se démarque KTandement des permanentes bouclettes Ira- BRP • CALP Vous avez des problèmes! Nous pouvons vous aider 1-800-323-4380 ditionnelles.«Kn mettant l'accent sur la mode actuelle, nous repondrons à nos clients qui demandent des permanentes plus douces, d'aspect plus naturel, sans pour cela endommager le cheveu», affirme Brian I-uborsky, Chef de la Direction chez Premier Salons.Insité a été développé par Hélène Curtis de Montréal pour Premier Salons et est disponible en trois formules différentes speci- fiquement équilibrés pour répodtOe- aux besoins propres aux différents types de cheveux.«Ce nouveau produit ne présente pas d'odeur forte, donne du corps et du volume aux cheveux et peut même être appliqué sur cheveux colorés, fins ou rebelles.Cette permanente devient un choix excellent pour nos clients qui, traditionnellement, craignaient la permanente.Insité ajoute tout simplement du corps et du volume, sans bouclettes et sans frisotti,» affirme encore M.I.uborsky.PUBU-REPORTAGE Comet prof Beaudry, Bertrand avocats Société en nom collectif Maison du Citoyen 2V me Lawrtat, mule 4(K> Ml I.I.Ouchci.JXX 4CX TH.] (819) 770-4HX0 Fav (KlM9 4fH l-'av (HIV) ffiMMW Kiv 1KIVI 7711-65.11 €11 umu Robert Trudel et associés huissiers de Justice 7, rue Hôtel-d«-VlHe, Hull (Québec) J8X 2C6 Tél.: (810) 595-9262 Téléc.: (819) 695-8148 Tél.: 663-6554 ç£j)''(/ 0 («'//(>//v.in**>, therche H simple, belle apparente, non turner, emploi -iable, .unie la v ic Ib8ll Fiant me, 45 uns, divorcee, mere, aime «inipeis, sports, dialogue, therthe H 15-55 ans, ,t\.int » mi nu l.i paternité et le mariage, avet affinités, pour .inimr et plu- il m- le rcspci t 111 I_ ( h.tnt.il, H ans, If, châtaine, veux pers, étudiante, liable honneie, respectueuse, aime ski.| me, ( hen he II 18-22 ans.étudiant, liable, honnête, -poitti aime lu» kev I Sh't femme de 5' i ", 1211 lb, minte, dome, aime tmisk|ui', voyage-, resto.(ine, patin, balades, then he H oil ans, honnête, lulele, sobre 1"-_ VI, 115 lh.brune.veux bruns, divorcer, fumeu-r.aime musique » ountiv, danse, testo, dialogue, chert he H 45-55 in-, 5R'-5'II", a\ei atliniies I8'H_ Solange, «l ans.5'8".120 lb.(hatame, yeux pers.mere, fumeuse, sobre, km iable.aime aMiolnpe, soupers, lecture, then he II JUJ ans, 57" et plus, avei ou sins entants, avet affinité- ihiî_ ( eline, 25 ans, 58' , 1 15 lh, t haut ne, yeu\ veils, belle apparent.', aim- enlants, plein air, musit|iu , resto.t hen he H 25- tî ans, sons de I ImninuT.honneie.aimant entants IKiih l'i ans, un peu gi.isseue, eiuthante et travailleuse, mere, thetthe II 15-45 ans, grand tostaud.srns de I humour, affectueux.disponible, rcspetiucux I 104 I i.uiii'W.libre, non lumen m-.< heu he 1151-H ,tn^.honneie.^mtere, stable, aime restn, soupers, datw.ipiilieN.tlieatte, man he, pour lel.iiioi) -table 1 Mm_ ¦Il ans, |'5", Un 11), autonome, universitaire, aime animaux, then he M III 50 ans, belle apparence, prttfeNtionncI, non tumeur, bien dan- -a peau.n»Ul anune et plus.IHI4 Marie*lusec, Jl ans.5'K".belle apparente, hien proportionnée, pro!es>ionnclle, aime mom, cine, resto, musique, (herthe II flVCt altinm-s \HW_ I i-e, îl an>, 5 7', honnête, sincere, belle apparente, sens de l'humour, therthe H Irani, propre, bien dan- -a peau.1678_ 12 ans, belle tpparente, minte, blonde, veux u-ri-, trmiil'iie, -nine, non lumeu-e, .nmc larmlle, rntisiipie, pet he.tampa^ne, moto, i lien he II .un allinites, luit -eneux IHII III ,ins, prnlessiiinnelle.sen- de l'hunioui, -ni i,d)Ie, bien dans -a peau, fumeuse, .unie vie, danse, velo, marthe, therthe H pour partager -nniesdtver-e- IH12 II ans, prulessiininelle meie, adive, aime psviholojjie, niusii|tie, .ois.therthe H professionnel, bien dan- -a peau, avet affinités I ihH_ Sti/.inne.i itu|uatnaine, lumeu-e, belle app.itente.leminine, lidele, .umethalei, vox-a«e-, le-to.danse, t hen h:* Il avet allinites.rm__ Lucille, Mi an-, 5 2', I III lb, blonde, veux verts, t hen he II 5t*-ht) ans, ST'ô'HI'.1511-IHti Hi.m-nciix simere l"Ht_ AddVey, l*t .ins, 57", 125 !b.thâtaine, \rtix bleus, Miuriante, hiclable, then he If 2ll-2ti ans.sntiabk, honnête, bien dans s.i peau, -en- tie I liunnun 15U___ 51", 1IH lb.bien pro|>oiiionnee, feminine, -impie, joviale, sens de l'humour, aime nature, (herthe II 15-55 ans.avec allinites I "h_ lutienne.debut soixantaine, 5'2", I Kl II), blonde veux verts, veuve, therthe II MMM ans, honnête, prnpte, -incere.aimant danse, vitties, soirees intone- I7K2 IM an-, honnête, sin( ere.toinantique, sens de rhiiniouT.bien dans >,| peau, autonnme, lumeuse, therthe II avet affinités, p«mr relation sérieuse l7Mi •Il ans, 5'5 ", I2tl lb, belle apparente, belle [H't-onnahte, then he ami I0-IH ans, urantl, 175 lb et plus, belle apparente, autonome, professionnel, non lumeur, maiure, tultive.nm.ini theàtie lt*"ii_ logée, 24 ans, J'4", 105 lb, btune.veux brun-, jolie, sens de 1 humour, therthe H 2t-2H ans, belle apparente honnête pour amitié cl plus 171M_ _ Manon, 21 ans, 5 1", blonde, xeux verts, belle apparente, mete.simple, auionome, joviale, aime musique, danse, therthe II 1+14 ans, belle appaieme rommuniiaiit, lidele.pour amine cl plus IHllI_ Quarantaine enlants.aime sports, nature.I imping.|MU de -ot tête, tine spettatle-.musique, bon- stoapet-, tonver-aiions.therthe II pour amitié et partager attiviies MSj_ Andrea, 22 an-, 5 h".120 lb.brune, veux verts, ambitieuse, sportive, aime bouger, theithe tl 24 2K ans, stable, atnt, aimant rntanr-ct en veux 1701_ Melin.t, l*t an- 5h", I2î lb.duiaine, veux bleu-, -niable, enthousiaste, aime vie, plein ait, stirties.then he H 20-25 ans.bien dans sa peau, honnête, sot table, sen.s de I humout roi__ BniftettO de lb ans, 5'H", proporiionnee, aime marthe.soriie- ualanies.leux de foyers, i herthe II lb-55an-.non lumeur, JtotutkB* nel.emploi -table lh 11_ 45 an-, bmne veux pers, jjrassette.emploi -table, ritaneu-e, aune la vie, then he H 40-50 an-, travaillant, -en- de l'humour, pour anime et plu- ris_ iM ans, 1*4", 140 lb, lumeiise.bien dans sa peau, mere, aime tine, theatre, danse, velo, i lie ii lie H in .ni' n plu-, .net allinites.P2't 57 an-, 54", Ibî lb.brune, veux peu, veuve, belle apparente, honnête, sohre.fumeuse, autonome, aime danse, lecture, sorties, therthe H 55-MI an-, ftvet allinites, pour i Minhler -ulinule I7il_ Caroline, 27 ans.5'5".blonde, veux bleus, tlxnamique, aime (inc, musique, camping canot, chert he II 25-12 ans, belle appaience.dynamique, svinputhique.sincere, sportif, proles-uinnel I"(f Diane, 2" ans, bien proportionnée, jolie, responsable, autonome, aime enlants, cherche H itl-40 ans, bien proportionne, autonome, romantique, lidele.sobre, aime enfant- |51M_ 25 ans, 1*4", brune, veux bruns, jolie, mere, sens de l'humour, aime musique, cinc, nature, 1er turc, therche II 2b-12 an-, belle ¦ippaiente, avet mi -an-enlants 1745_ 52 an-, 5 2', 111) lb.hrunc, veux bleus, mere, aime sortie.-, vovages, danse, t hen he II avet mi sait-enfants, but seiieux I its _ Litlda, W ans.55', 125 lb, autonome, tendie.féminine, passiimnee, romantit|tie.sensuelle, aime soupers, sports, then he II IH-45 ans, Brand, elegant, auionome.ihKî_ Femme tic taille moyenne, belle apparence, non lumetist', auionome, sens de l'Iiumoui.aime animaux, (henhe II i" r.ans, yratul.pour amitié et plu- lh?il_ t't an-, VI", minte, belle apparente, emploi -table, active, sportive, aime cine, resto, théâtre, therche II pour partageI sorties ttiver-e- IM5__ Sarah, 25 ans, 57".spoitive.mere, aime ski alpin, man he.therche H de même âi;e, l'W '•l plu-, avet affinités u>')7_ Irancoise.47 ans, 5'5'.I IH lb, simple, mere, aime nature, therche H 41-51 ans, sens de l'humour, otiven tl'e-pnt IMH_ IH an-, 5'i".I II lb, brune, séparer, therthe II gentil, sobre, mm lumeur, simple, aimant plein ,ur, soirees munies, (ampins Ih02 40 ans, autonome, fumeuse, joviale, aime tlan.se, resto, tine, therche H de 40 ans et plus, avet allinites, |hi2_ Debut cinquantaine, non fumeuse, honnête, belle appatence.at live, therrhe II dans l,t i mquanume avet .itlmiics.Ih2l_ Danielle.42 ans.57".215 lb, brune, veux bruns, thrrchr H 5'H" et plus, bien dans sa peau, honnête, sobre, tendre, aime enfants, but amical ou plus lh'2.1 41 ans, taille moyenne, belle apparence, autonome, chert he H 40-4R ans, 510'' et plus, I7t) lb et plus, belle apparente, professionnel, fidrle.responsable, tumprehensit.non fumeur 1217_ Anne, (7 ans, 5'2", IhO lb.brune, veux bruns, aime rine, resto, ramping, cherche II 15-42 ans.sérieux, romantique, sensible, emploi stable Iriii_ Dame de Hull, theveux d'ebenc.5'i ".120 lb, sens de l'humour, aime vidages, danse, man he, spei tat les.( hen he H 47-5t ans |h40 U .ms, souriante, sexv, dvnamiquc, anti-con-lormiste.aime billard, danse, musique, therthe H 20-40 an-, sans preiuge-, encrjje-nque Ii-t5 Mi/anne.i7 ans.5 2", brune, veux bruns, non fumeuse, aUM camping, animaux, enfants, man he.therche H 17-47 ans, bien dans sa peau, autonome, seneux, honnête, avec affinités, 152K Alain.IR ans, 57", ISO lb, brun, veux bruns, aime tampayne, therthe I lfi-24 ans.avec atlinitcs, pnui ,tni,ne et plus \7V*_ Maurice, 45 ans.h', IM5 lb, veux bleus, belle apparente, charmeur, sociable, positil, (henhc I tloute.nunte, sensible, -pirituell'*, sereine, but sérieux 17-tM Lut, 2H ans, 5'8".150 lb, brun, mu.-t le, doux, aimable, affectueux, respettucux, actif, then bel minte, pour relaiioii seneu-e 1K5I Serge, il an-, h', 200 lb, belle apparence, emploi stable, intello-spornt, dvnamique, iiimaniique, therthe f svelte, sen-uelle.com-munitative, aime ii'-ui, -putt-, voyage- IKin I nintnis, 1 i ans, 5'4", 155 lb, cheveux gris, pere.emploi stable, aime sports, marthe.cinc, danse, therthe F 40-45 ans.tranche.honnête, lidele, sérieuse, hut -eneux IH5h Svlvain, i2 ans, 5'U ", châtain, yeux bleus, engage, cherche I avec affinités, pour rencontres occasionnelles.IR57 27 ans, b 1 ", belle apparence, sportif, aime sorties, tine, théâtre, therthe F 2M0 ans, belle apparence, sportive, sens de l'humour, dynamique, axer affinités.1H5*I_ Y von, u ans, 5'io".mo lb, châtain, veux biuns, piotcssinnnel, (henhc F 25-15 ans, poids proportionnel, aime partager des moment- intimes ottasionnellement IJ H Stâphane, 22 ans, S'Ii", 17tl lb.biun, yeux bleus, doux, tomaniiquc, sensible, therthe F 18-10 ans.aime billard, quilles, avec affinité* lh7h_ vvok, 14 ans, 57", 155 lb, brun, veux brun-, romantique, ai RM stutics.(herthe I prnfot' iiotinee.simple, bien dan- s.i peau IH8I1 Pierre, M ana, S 10", i7ti lb, non lumeur, emploi siable.aime plein air, ski.resto, cinc, t lien lie I 25- i2 ans, avÇj .iltinites 1Kb" il ans, 57", Ibli lb, veux bleus, belle apparente, bilingue, sensuel, prolcssionnel.aime musique, balades, therthe F 2i-2M ans.ayet affinité-, pour but -eneux.1886 Pierre, 42 ans.57", 145 lb, brun, yeux bleus, hilneur, aime -unies, then he F romantique, mime, sensuelle, pour relation sérieuse.157K Benoit, 2'l ans, 510", 170 lb, brun, veux bruns, fiable, emploi stable, aime cine, danse, t hen he F 20- W emploi -table.1597 Mit bel.2H ans.b', 170 lb, yeux verts, belle apparente, responsable, autonome, chert he I 20-to ans, cheveux longs, non fumeuse, sens de l'humour, aime la vie, romantique, resto.1815_ Daniel, 10 ans, b', 210 lb, t lt.it.iin, veux bleus, d'allure jeune, perc, aime chasse, pêthe, musique tountiv, moto, therche F fO-10 ans, poids proportionnel 1817_ POUR ANNONCER GRATUITEMENT Pour placer une annonce arotuite et recevoir gratuitement des messages, il suffit de prendre une boîte vocale gratuite au (8l9)-772-7722 el d'enregistrer une annonce vocale.POUR COMPOSER UNE ANNONCE • Mentionnez votre prénom et voire âge ou groupe d'âge • Indiquez le nom de votre ville.• Décrivez votre apparence physique et statut civil.• Parlez de vos goûts el de vos attentes.• Identifiez les qualités de la personne de vos rêves.POUR RÉCUPÉRER GRATUITEMENT UN MESSAGE, • Composez le 772-7722.• Entrez votre numéro de membre.• Entrez votre code de sécurité.• Appuyez sur le 2 et écoutez.POUR REPONDRE A UNE ANNONCE • Notez le numéro au bas des annonces qui vous intéressent.• D'un téléphone à clavier composez le 1 900 431-TO80* • Suivez les instructions pour écouter les annonces vocales et pour laisser un message dans la boîte vocale de la personne que vous désirez rencontrer.• Vous pouvez aussi écouter les centaines d'annonces vocales classées par catégories • Frais d'utilisation de 2 29$ la minute seront portés à votre compte téléphonique.Dave, 18 ans, 5"lo ", brun, veux verts, belle apparente, sens tie l'humour, aime sorties, cherche F 18-20 ans, aime equitation, camp ing, et plus lK2ti_ Vannitk, 22 ans, 5 8", 140 lb.brun, veux biuns, étudiant, aime arts, tinc, musique.theithe I 18.iti.ins.[.lie, qvet affinités IK 1*1 27 ans, 5'8 ", poids santé, brun, t oquin, gentil, non fumeur, professionnel, original, attentif, complet therthe F 18-15 ans, mince, -impie, communicative, aime moto, pour amine et plu- I8IK_ Denis, 5M ", 172 lb, btun, belle apparente, ouvert, honnête, aime danse -otiale, plein air, cherche ï io-ih an-, minte, belle apparente, sot i.ible.honnête, aime danse -otiale 182 i__ Mit hel.ib ans, 5 h', 170 lb.brun, veux bleus, joveux.souriant, sociable, aime dialogue, man lie.sorties.,hei(he F 25 ans et plus, joyeuse, honnête, sincere, doute, nintati-tique 1828 Marie, 5'K", bien propottionnee, brune, veux bums, pilie.spoiiive, sociable, aime tamping, nature, cherche H 2M2 ans, 5'8" et plus, belle apparence, emploi stable, sportif, but seneux JggO_ Roger, 44 ans, 5'9", brun, yeux verts, honnête, aime danse, musique, animaux, entant-, soirees tranquilles, cherche F 17-44 an-, belle apparence, but seheux lKil_ i5 ans, 5'8".non lumeur, cherche F 27-.W ans, avec ou sans entants, aime marche, cinc, hockey, baseball, camping, resio, pour amitié et plus.18 i5_ Heinard.28 ans, 57", 150 !b, brun, yeux bruns, honnête, sentimental, sociable, -iiuere, sponit, aime musique, therthe F 21-24 ans, sentimentale, lidele.sportive, but sérieux IKih_ Daniel.45 ans, 5'5", brun, veux bleus, aime enfants, theatre, danse sociale, ski de fond, cherche I .io-iK ans, mm fumeuse, honnête.soiieu-c, -en- tie I humour, pour amitié et plus.!Hf7_ Guy, 23 ans, 5'9 ".IM) lb, châtain, yeux bleus, aime musique, camping, soirees romantiques, therche F 20-25 ans, belle apparence, avet allumes 1840_ lean-l'iene.12 ans, 5'10", 185 lb, theveux et veux bruns, aime rire, musique, tine, tamping, voyages, therthe F 27-15 ans, sincere, Nimanuque, menu's gouts 18JS_ Peter, 41 ans, non tumeur, therthe I dans trentaine ou debut quarantaine, belle apparence, autonome, pour sorties ou ral*> turn .setieii.se 1841_ Maiio, 21 .ni-, 57", I îO lb, t h.iiain, veux pets, sensible, romantique, -en- de l'humour, theiche F 18-25 ans, romantique, sincere, sens de l'humour, avec ou sans entants, but sérieux 1527_ .lean-1'icrrc, 4m ans, 5b", 145 lb, cheveux sel-poivre, physique agréable, beau, chaud, tin.riche, emploi stable, therthe F belle, beau physique, sportive, non fumeuse, aven- uiicusc.1818_ Gilles, 28 ans, b", 170 lb, bum, veux bleus, aime musique, camping, soirees romantiques, rherthr F 20-10 ans, avec affinités I7W____ Kn liant.iHans, 5 4 , 185 lb, theveux sel-poivre, veux pers, belle apparem e, pere.jovial, sens de l'humour, aime enfants, (herthe iO-18 ans, sobre, avet affinttee- 1757 Main, IH an-, 57", 180 lh, brun, veux hum-, aime t.tmpagne, sorties, therthe I 18-24 ans, -ohre.avet atliniies 1754_ Donald.27 ans, aime entants, cherche F 22-28 ans, belle apparente, avet auto, aime sorties, tamping, pour relation sérieuse 1721_ 42 ans.professionnel, belle apparente, veux bleus, sportif, aime soupers romantiques, danse, theiche I 12-40 ans, svelte, inde|x-n dante, feminine, pour sorties et romances 17h|_ DoiiiuiK.10 ans, 5 h , 140 lb.brun, veux biun-, belle appaieme.marie, -pottil, anil, therthe F mariée, ptMjM relations intimes I5HK_ Alain, il an-, h .22î lb.thatain veux verts, sponit, aime quilles, hotkey, therthe F 25-ti ans -impie, jolie, poids proportionnel 1124 511".170 lb.biun.veux btun- travaillant, pere, cultive, attenueux, aime sorties, soirees tranquilles, t hen he I 25-10 ans, 5'b" et plus, honneie, dynamique, séduisante 1775 Alain, 24 ans, 5'4", Ih5 lb, brun, yeux bruns, aime sorties, balades, therthe F 18-21 ans.sens de l'humour, aime la vie, sorties 1707 Mit hel, 41 ans.5 4", iio lb, belle apparence, bien dans si peau, sens de l'humour, therthe F honneie, pout relation sérieuse 1781) lean, mi trentaine, h", 140 lb, thatain, yeux bleus, belle appâtent e, cote gamin, en lorme.therthe f un peu gamine, aimant la vie et les sensations tones 15HI_ Daniel, 12 ans, 5'4 ", assez tostaud, brun, yeux bleus, homme d'affaires, dvnamique, sympathique, sérieux, aime voyages, conditionnement physique, cherche I feminine, sérieuse, avec affinités 1142__ 14 ans, 5'4", 140 lb, theveux et veux bruns, honnête, fiable, sens de l'humour, sincere, tumeur, aime pêche, plein air, nature humaine, tine, therthe F avec allinites 178b \voii de (.anneau, 15 ans, 510 ", 1**5 lli, thatain, yeux btuns, piolessionnel, therthe F 25- 15 ans, poids proportionnel, distrete, pour rencontres intime- otcasionnelles 1214 Drde.22 ans, 5'H", 170 lb, thatain, veux pers, sens de l'humour, aime sports, danse, tine, cherche F 18-22 ans, sens de l'humour, ainiani tine.1774_ Pascal, 14 ans, 57", 115 lb, cheveux noirs, yeux verts, souriant, sens de l'humour, cherche F 18-14 ans, aimant resto, promenades en auto, eu.1750 .10 ans, beau, travailleur, sans enfants, aime sports, sorties en plein air, ciné, rrsfo, cherche F 29*30 ans, folie, minte, ir.i v ail* lame, -ans enfants, pour but seneux 1744 Mithel, 21 ans, b', IN lb, blond, veux pers, aime sports, resto, tine, therche F 24 ans et plus, gtande, minte, belle apparente, sensible, honnête, pour relation stable et durable.178"_ 45 ans, b', 200 lb, séduisant, honnête, cultive, chctchc F 45-42 ans, 5'2"-5'5", poids sante, dêlicaie, douce, sobre, pour amitié et plus.1748_ Daniel, 24 an.\ 57", L15 lb, brun, yeux verts, therche F 22-10 ans, aime cinê, balades, am> ties, avec affinité- 1740_ lean-Pierre, 24 an-, 511", lbtl lh.i hâtain, yeux pers, cherche F itM4 ans, poids proper-uoniiel, avec, ou MM enfants, pour relation sérieuse.1785 Africain, taille moyenne, yeux bruns, etudi-ani, -ot iable, aime danse, musique, t hert he F 27 ans et plus.5'4" environ, ptopouioiinec, avet ou sans entants, pour rencontres occasionnelles 1802___ r ru 21 ans.5'4 ", lbtl lb brun, veux pets, tranc, ponctuel, aime guitare, resto, danse, nature, sports, cherche F 18-ltl ans, belle apparence, sens de l'humour, mature, pour amine et plu- 1801_ Quarantaine, bum, veux verts, doux, attenueux.-m iable, cherche F 15-45 ans, minte.bien dan- -a peau, pour relation -erieuse 1KII7 hêtre, H ans, 145 lb, veux bleus, honnête, sincere, aime lesto, pioinenade-, voyage-.1 heu he I i2 ans et moins, 125 lb environ, belle apparente, fidèle, aimante, aimant entant- |7ff _ Danv, 24 an-, 510", IhO lb, blond, veux verts, belle apparence, sens de l'humour, aime plein air, sports, then he I 20- ill ans, bien dan- sa peau, avec altiniies, pour amitié et O M M E H O M M E leanthristian, 18 ans, 5'5", brun, yeux btuns, cherche II 18-20 ans, simple, sobre, pas jaloux, mm tumeur, aime sorties, soirees intimes.121.1___ .14 ans, 5' 10", lh5 lb, en forme, aime jaser, viupers, danse, cheuhe H sincere, honneie, jeune de coeur et cl esprit, aime nature, m}* i.iux, sports, défis, avec allinites 1H27 Marc, 21 ans, 57", 140 lb, châtain, cherche H 20-40 ans, 57" et plus, bien tait, avec attiniies, pour relation occasionnelle.1712 Steve, 14 ans, 5'b", 145 ib.therthe II 25-18 ans, taille semblable, 140 lb environ, belle apparente, avec affinité- 1748 41 an-, 5'4", 150 lb, professionnel, sérieux, sens de l'humour, bien dans sa peau, therche H 15-45 ans, auionome, pour relation sérieuse, lb.ll___ FEMME Frame, 18 ans, thâtaine, veux bleus, belle apparente, therche F leminine.affectueuse, honneie, pont amitié ei plu- 171 Sa ma ni ha.21 ans.5'2 ", 110 lb, blonde, bi sexuelle, cherche F 18-15 ans, belle apparence, poui amitié et tent outres iniimes Ib54 Marie, 47 ans, 5'2".belle apparence, stable financièrement, active, cheiche Y 40-51 ans, â l'aise, pour activités iniellcttuelles, sportives et plus.1445_ "A"T^II' ETC.Femme dans la quarantaine, retraitée, tumeusc, cherche des amies pour diverses attiviies et former de nouvelles amities 17fi7 Femme dans la cinquantaine cherche femme clans la cinquantaine possédant une auto, pour partager diverses activités culturelles.I71h Femme de 34 ans, cherche partenaires de ski de tond, 30 ans et plus, pour randonnées dans le Part de la Gatineau.1448__ Banquet annuel A.M AG.Sportifs et bénévoles à Phonneur! \jà 17 èlM édition du Banquet annuel du club chasse et pêche A.M.A.(î.prenait place le dimanche 3 mars dernier à la brasserie Le Houblon de Gatineau.Comme par le passé, les membres parlici pants ont été des plus choyés surtout que les organisateurs ont distribué pas moins de 10 (XX),(X)$ en prix.A mentionner que tous ceux présents ont bien apprécié l'excellent repas préparé par le chef René Hubert.Par la suite, le comité exécutif a remis une plaque d'a|>-préciation à Pierre Montreuil en renier ciement des sept années de dévouement à la présidence du club.Ses accomplissements sont nombreux et il quitte avec un dossier I>e président-sortant, Pierre Montreuil, a bien voulu prendre cette photo avec les récipiendaires des honneurs de fin de saison.(De gauche à droite) Francois Philippe (chasse), Pierre Montreuil, Robert Montreuil (Sportif de l'année), Maxime Létang (pêche) et Carroll Dupont (Bénévole de l'année).Tournoi réussi pour les "Caméléons de Gatineau" I^e tournoi ronde de chasse annuel intérieur du club de tir à l'arc les "Caméléons de (iatineau" a connu tout un succès.Selon le publiciste, Serge Fugére, pas moins de 3(X) archers de la région ont particij>é au tournoi.Cette activité se déroulait les 2 et 3 mars derniers dans les gymnases de la polyvalente Nicolas (iatineau.Mario Miction de (iatineau s'est surpassé avec un pointage de 279 sur ;»(X) soit, le plus élevé du tournoi.Le couple Mélanger, hiuis et Barbara, ont fait des siennes en remportant la première place de leur catégorie respective.Chez les jeunes, Jonathan Charbonneau et Geneviève Bertrand se sont également signalés en remportant une première position.Un nouveau système de compilation informalisé ne s'est pas avéré aussi rapide que désiré mais on nous confirme que le problème sera rectifié pour la prochaine fois.I^es Denise libelle, Mario Miction et Yves lapine se sont tous mérité des bourses en argent.Toutes nos félicitations au président Iaic Clément et ses bénévoles pour une activité des plus réussie! Mil Pour le déroulement du tournoi des Caméléons de Gatineau, les gymnases de la polyvalente ont été transformé en véritable forêt imixrcable rempli de succès.Kt c'est nul autre que M.Bill Bonlemps qui prendra la relève au poste de président.Connaissant bien son grand enthousiasme bénévole, nul doute qu'il accomplira de l'excellent travail.UlMirée s'est terminée avec le tirage de mag nifiques prix cl la remise des trophées de fin de saison.Francois Philip|>c a décroché le prix de "Chasseur de l'année" et Maxime Iétang celui pour la pèche.Pour sa part, Carroll Dupont s'est mérité le titre de "Bénévole de l'année".Ll remise du prestigieux trophée au "Sportif de l'année" fut chargée d'émotions car il s'agissait du père de Pierre soit, M.Robert Montreuil.Fn plus de participer à toutes les activités, ce dernier rend de précieux services au club en raison de ses talents à l'ordinateur.Bref, une autre activité réussie pour ce club dont le bénévolat occupe une place de grande importance! JACQUES ALARY Courtier immobilier agréé IRABANT çSj PHILIPS! Quincaillerie et articles de chasse & pêche, Archerie.Appâts vivants : menés, sangsues Pierre Brabant Propriétaire 110, Noire Damr (.anneau (Quebec) |HI* 11 Ici (Kls>) 0010152 lax: (81°) 665 2181 GATINEAU, 762 JOANISSE ¦ Semi 3 chambres avec garage et sous-sol fini 114,000$ Nous attendons vos oltres1 UNE OCCASION UNIQUE! • 3 chambres, abri d'auto, loyer et pljs.Le propriétaire offre un financement special.Infomez-vous.LE CARREFOUR, 44 DE LATERRIÈRE - Maison jardin sans entretien extérieur.Propriété impeccable sur rue privée qui mérite d'être vu.112,0005 CÔTE D'AZUR • 139.003S.Impossible à construire à ce prix.Échange considéré pour plus petit.243-3063 Inscrivez-vous dès maintenant au Défi Anik 1996 Samedi et dimanche 16 et 17 mars 1996 800s au gagnant Tournoi individuel / Formule match play 80% d'handicap basé sur la plus haute moyenne Coût 50* par joueur Qualification et 1 ronde éliminatoire Samedi le 16 à 13h00 Autres rondes dimanche le 17 mars à 9h30 Bourses basées sur 50 joueurs Date limite pour inscription : JEUDI LE 14 MARS Pour information : Réjean Morissette Salle Anik 776-3535 Salle de Quilles ÎO N À 42 ans, et après ma greffe de cheveux.«J'ai enfin l'air de mon âge!» Monsieur Raymond Legault, acteur et comédien o o.o oo CM S.Pourquoi pas vous ?Comme moi, faites confiance à une équipe qui compte plus de 28 années d'expérience, CONSULTATION GRATUITE 241-6111 ou sans frais l-(800)-567-5587 325, rue Dalhousie, suite 464, Ottawa Stationnement gratuit