Bonjour dimanche, 7 avril 1996, dimanche 7 avril 1996
Bonjour ^dimanchey Outaouais , Place au grand Bal du Tricorne! ^ 4 rii.ii.k 11.«i' A surveiller: Supplément Habitation-Rénovation (dTf notr» notre édition du 14 avril 1996) Volume 8, numéro 20 Le dimanche 7 avril 1996 28 pages électroménager | i Coupon rabais de sur service A domicile C'est r^~| taire e |_^ ^_J j ièces ervice d'usagés f90, t>ou/.St-Joseph, Hull - ~i~t i~ _ i—11~ ri c L J m'J» _ 1-1 =,'1-1 J OBLIGATIONS VILLE DE HULL 6.25% ECHEANT LE 16 DECEMBRE 1997 25000$ i su mirths DE LA remorque 668.boul Maloney E , Gatineau 669-0286 specialiste en pieces S acc.de remorques1 gamme complete d attaches (hitch) vente au detail s en gros expert des normes du transfort LOCATION DE REMORQUES CHANGEMENT |L D'HUILE • 10 MINUTES JPE^O Coupon rabais applicable sur tout changement d'huile et filtre coût rég 24,99$ (10W30 Pennzoil) 5$ 10$ DE RABAIS i DE RABAIS du lundi au mnmdl .L* dinwnctw seulement 860, ST-JOSEPH, HULL - 770-1333 ¦ «»^|t|u|^>miotmwl>ihii»l cricur public Daniel Richer a officiellement lance la semaine du français avec une prose des plus elogieuses sur la richesse de la langue française et son importance dans la vie.Ce texte a été compose d'après le theme de la semaine du française, soit "le français dans toutes les matières".les jours ses sont succédés rapidement avec différentes productions de chacune des classes, avec entre autres des recherches en sciences, en français ou l'illustralions de comptines.IV ailleurs, d'un côté du corridor, on pouvait voir affichés des onomatopées avec dessins alors que de l'autre côté s'y trouvait un charivari de mots se rapportant aux sports et à l'éducation physique, ou encore un bricolage avec texte sur "Je me présente".Au courant de la semaine, chaque niveau a participé à "li dictée de la direction", ainsi qu'à un jeu de poésie.Des énigmes mathématiques pour chaque classe ont été composées.Klles ont fait l'objet d'un tirage pour tous ceux et celles qui y répondaient correctement.Et pour clôturer la semaine, une période de vingt minutes de lecture pour toute l'école, peu importe où on se trouvait ce moment-là! Jacques Dumouchel Pour l'école Du Vallon Chèr(e)s golfeurs et golfeuses nous cirons bâte de cous revoir.À bientôt!!! Réservez votre TOURNOI maintenant et recevez des ristournes jusqu'à 35% ï Golf, voiturette et souper steak à partir de 38,50$ plus taxes au mois de mai Club de Golf Mont Cascades 915 chemin Mont Cascades.Cantley Réservation: (819) 459-2980 KLe Centre d'aide 24/7 Intervention en situation de crise et de détresse Ça ne va pas.• Vos relations familiales sont difficiles • Vous pensez au suicide comme solution à vos problèmes • Vous vivez une perte (deuil, perte d'emploi, etc.) • Vous êtes victime de violence ou avez un comportement violent • L'alcool ou la drogue contrôle votre vie Pour • Une aide gratuite • Accessible 24 heures par jour/7 jours par semaine • Aux adultes de Hull, Aylmer er Gatineau 595-9999 19Caron,Hull Le crieur public Daniel Richer a ouvert le bal de la semaine du français à l'école Du Vallon.ECOLE POLYVALENTE NICOLAS-GATINEAU INVITATION à tous les élèves gradués, le personnel présent et ancien ainsi que les amis de Nicolas-Gatineau à son "BAL BLANC" le samedi 20 avril 1996 Accueil 17h30 - Souper 18h30 Danse & animation 20h30 ORCHESTRE DE REJEAN GAUVREAU Orchestre Le Corps de siècle (1 2 enseignants-es) Prix de présence - Coût : Souper 18$ - Soirée 7$ Tenue de ville • Pour le souper : réservation avant le 1 7 avril 1996 Réservation de table pour groupe de 8 Billets en vente à la réception de l'école Téléphone : 663-9241 Commission Scolaire des Draveurs Découvrir, grandir, devenir s- Centre de Consultation ( f\x d'Animation et de 'Jfl Massothérapie ^ GÉNÉRATIONS Pour votre mieux-vivre CONFERENCE GRATUITE Dimanc lie l i a\ ril à Ijh "LA DÉPENDANCE AFFECTIVE?MOI?" Présentation et auto-évaluation ATELIERS "discipliner boff.! responsabiusfr.WOW pour parents li.21, 28 avril de 19*1 â 22h -comment vivre son angoisse et s'en sortir" 16.23.30 avril de I9h à 22h SOIRÉE "CAl SERIE-LNTLME" 12 avril : Harmonisation intérieure : accompagner son enfant intérieur" RÉSERVEZ TÔT (819) 776-0870 Demandez notre dépliant.177-B, boul, St-Joseph.Hull Qc.JSY 3X1 Yvon Duroc her ayt-iii immobilier agree 243-1313 PAPINEAUVILLE - Occasion d'affaire, auberge avec terrain de 62.47 acres, peut bâtir motel (et/ou) terrain de camping 60 DE FREVILLE - Maison à paliers avec beaucoup d'extras, s-sol aménagé.44 DOMAINE-Près du lac McGregor sur 1 acre, garage séparé La Capitale m » h«1 1664 MALONEY - Très grand terrain pouvant bâtir plusieurs triplex.3 DEMI LUNE -Perkins, "high-ranch" à 10 min.delà "50".1699 MONTÉE PAIEMENT -Enfin, la campagne, une maison prestigieuse, 2880 p.c.d'aménagé.Seul un agent de La Capitale peut offrir les garanties APEC et GVH gratuitement.Exigez-les!!! WON DUROCHER 243-1313 Agent Immobilier agréé L'histoire de l'astrologie occidentale (suite) Si ce sont les Sumériens, les premiers, qui ont observé le ciel, c'est aux (îrecs a qui l'on doit l'astrologie comme science mathématique.Car, au IVe siècle av.J.C., Alexandre le Grand ramène en Grèce un astrologue chaldéen (de la Chaldee, nom donné à la Babylonie), Bérose qui fonde une écple d'astrologie sur l'Ile de Cos, en mer Kgée, et répand la science chaldéenne en Grèce.m?* Christian* Martel Berose enseigne son art aux étudiants en médecine qui viennent en pèlerinage dans cette région.L'historien Pline raconte que les predictions de Bérose se révèlent si exactes que les Athéniens lui érigent une statue dont la langue est dorée.C'est grâce a la fusion des cultures mesopotamienne et grecque que la science des astres, l'astrologie, est née.A la conception religieuse de l'univers qu'ont les Chaldéens, les Grecs apportent une structure mathématique et géométrique, par la science des nombres de l'y thagore et par un Zodiaque établi par llipparque.Zodiaque vient du mot grec zoe qui veut dire vie et diakos qui se traduit par roue.La traduction serait donc Roue de la vie.I-Yanchissons maintenant la Méditerranée pour gagner l'Kgypte où l'astrologie est une occupation sacerdotale mais connue de la population.Claude Ptolemée un astronome grec, né en Hautc-Kgypte, écrit le •Tétrabibios» au lie ap.J.C.ce qui donne un essor considérable à l'astrologie.Claude Ptolemée est aussi l'auteur d'une «composition Mathématique- et d'une «Géographie» qui font autorite durant tout le Moyen-Age et la Renaissance.le «Tétrabiblos» de Claude Ptolemée, avait si bien codifié l'astrologie qu'aucune modification importante ne fut apportée par les astrologues occidentaux pendant treize siècles, soit du Ile au XYc.Au XVe siècle, Regiomonlanus Clean Muller de son vrai nom) fait une traduction des oeuvres de Ptolemée et devient alors l'astrologue attitré auprès du roi de Hongrie et, le premier, il fait imprimer des éphémérides, valables pour 'M) ans, dont l'exactitude est encore incontestée aujourd'hui.le français Jean-Baptiste Mnrin, né en 158:5, à Villefranche dans le Beaujolais fut avec Claude Itolémee, le principal codifies-leur de l'astrologie.Son oeuvre l'Astrologia Gallica, ne compte pas moins de 781 pages divisés en 2(i livres.Morin était l'astrologue a la Cour de Louis XIII.A sa mort OT 1656 (hniis XIV avait alors 1H ans), s'éteint la charge d'astrologue royal en France, le ministre Colbert fonde l'Académie des sciences en 1666 et interdit aux astronomes de pratiquer l'astrologie sous peine d'exclusion, les esprits scientifiques abandonnent donc cette science qui sombre dans le charlatanisme en France.Ceci termine ma série de chroniques sur l'astrologie.Kn vous quittant, je voudrais vous rappeler que malgré les influences des astres, l'être humain garde toujours le libre arbitre sur sa destinée, car il a reçu la pérogative divine par excellence: la liberté de choisir entre ses tendances animales et sa conscience solaire.Pour commander votre carte seulement, envoyez vos nom et adresse complète, date, lieu et heure de naissance accompagnés d'un mandat postal de 10$ à l'adresse suivante: CP.77027, Hull, Québec.J9A2V7 Accrédité pourgg^X^ji • Revêtements nemovt • Soffite • Portes • Fenêtres • Gouttières 12 Archambault, Pte-Gatineau Tél.: 568-0526 / Fax: 243-1754 AVEC LUI, VOTRE ARGENT NE S'ENVOLE P£S en FUMEE! H PÉTROLE M.MIRON MM est celui qui s'occupe de votre confort depuis 75 ans! Personne en Outaouais ne connaît mieux vos besoins en matière de chauffage!.En étant raffinée, délicate et toute isolée, notre nouvelle génération de fournaises au mazout vous offre une économie d'énergie lusqu a 40%.Loca#jon je fournaises à partir de 4265$ par mois, taxes, installation et service inclus.Votre source de confort! PÉTROLE M.MIRON INC._ MHBrni KTM-UMM Gatineau, tél.: (819) 663-2444 / 1-800-663-0766 Buckingham, tél.: (819) 986-8238 / 1-800-667-8238 CHRISTIANE MARTEL Astrologue-conseil et professeur d'astrologie Commandez le feuillet d'information en envoyant vos coordonnées à: C.P.77027 Hull, Québec, J9A 2V7 LES C0ND0S CENTRE-VILLE échangez votre maison, une occasion a saisir: Vous cherchez • La securw I u propreté • Lempiacefie'" dea.• La tranquillité • ijr asce"seu' • et * 6cs vosinï V, Srultmem .1 mith dupombie: OUVERT AUX VISITEURS Oknanct» 13 hi 16 h ou wr rmte-wu* JACQUES ALARY * 243-3063 DU GOLF £1 fi LACfim 7 INC 90$ par partie COÛT D'ADHÉSION 1996 12286J 7898$ DANS PLUS DE 15 TERRAINS DIFFÉRENTS DANS LA RÉGION F* o u r info.Offre d'emploi el mm LE RÉGIMENT DE HULL RELEVE LE DÉFI ! Le Régiment de Hull vous offre un emploi à temps partiel durant l'année scolaire et à temps plein durant l'été, comme réserviste dans les Forces canadiennes Pour les personnes sans emploi, les chômeurs, les universitaires, les cégepiens et les post-secondaires et pour les personnes au secondaire: - durant l'année scolaire: 4 jours d'entraînement par mois, et - durant l'été, du 25 juin à la mi-août à temps plein.POUR INFORMATION ET APPLICATION présentez-vous personnellement, mardi soir à I9h30 au Manège militaire de Salaberry 188 boul.Alexandre-Taché Hull, Québec ou Téléphonez au 994-6543 durant la semaine ou le mardi soir BONJOUR URD Pierrette Cossette: quand 24 ans suffisent pour estimer! De commis de bureau a estimalcur(e), il n'y avail qu'un pas a franchir pour Pierrette Cosselte.Un pas qui a pris plus de 24 ans a se concrétiser.Native de Shawinigan, elle elail bien loin de se douter, a 18 ans, de la tangente que prendrai! sa carrière.Diplômée de l'école de secretariat, elle a appliqué à Hydro-Quebec et c'est de cette façon qu'elle a pris son envolée Dans les bureaux de «l'ilydro», situés à Hull, je l'ai rencontre cette semaine i>our connaître son Rtetier et comment elle en est venue là où elle est aujourd'hui.Des bottes «Sorel» à gauche de son bureau et une pelle accotée au mur trahissent vite une partie de ses taches.Toutefois, en regardant un peu vers la droite, on se retrouve devant un ordinateur trônant au milieu d'un bureau avec des plans de secteur plus bizarres les uns que les autres.Estimateur.Un grand mot pour dire que si vous vous achetez un chalet et qu'il n'y a pas d'électricité, ce sera Mme Cossette qui ira faire l'estimation des coûts de l'installation et la faisabilité du projet.«C'est un travail de précision mais aussi de terrain, a-t-elle explique.Je passe les trois quarts de la semaine sur des terrains et le reste au bureau, assise devant mon ordinateur.» Un travail de precision parce qu'une petite erreur peut faire en sorte qu'un poteau d électricité se retrouve en plein milieu de la piscine d'un voisin, Un travail de bras parce que conduire sur de la glace vive avec un "1x1" ixuit être dangereux, surtout si on doit se rendre dans le coin de Notre-Dame du Luis, (son territoire).•Je me suis déjà retrouvée dans le haut d'une pente entièrement glacée.J'ai juste eu à me tenir les dents serres pour la descendre parce que je n'avais plus vraiment de contrôle sur mon véhicule.» Mais pour Pierrette Cosselte, des anecdotes comme celui-là sonl plutôt stimulants.«J'aime ce travail parce qu'il se passe en grande partie à l'extérieur.Quand je dois passer une journée au bureau, je trouve ça long», a-t-elle confié.«C'est sûr qu'on ne veut pas se casser les deux jambes, a-t-elle cependant précisé.Quand c'est trop dangereux sur les routes, on ne sort pas mais en général ca va bien.» Ça va bien sauf quelques fois quand on se retrouve devant un gros chien méchant.«les seules blessures qui arrivent sont des morsures de chien, a-t-elle raconté en s'esclaf-fant de rires.Mais on est armé pour ca et on découvre rapidement des trucs pour éviter les ennuis.» Pour ce qui est des clients, Mme Cossette n'a jamais vraiment eu de problèmes au contraire.«On m'a déjà dit qu'il était temps qu'on voit une femme sur le terrain, les gens sont contents et ont autant confiance en moi qu'à un autre.» Chanceuse ou opportuniste, une chose semble ceix*ndant certaine, elle doit son travail à sa patience.Kt son cheminement de vie en témoigne.Cinq ans à Shawinigan comme secrétaire, puis commis comptable à Chicoutimi pour finalement aboutir à Hull, d'abord comme caissière, puis relevé de réseau et enfin estimateur.«Je suivais mon mari, a-t-elle confié.J'étais chanceuse parce que même si je descendais de position chaque fois, je ne perdais pas mon (photo: sara champaeiu-) .«C'est certain que j'avais déjà appris plusieurs notions du metier mais il a fallu que je travaille fort.Ce n'était pas toujours facile avec les gars mais j'étais décidé alors je l'ai pris avec un grain de sel.» ancienneté.«De fil en aiguille, il y a eu des postes ouverts comme estimaleure alors j'ai suivi la formation.» Un an de formation à l'extérieur, un an loin de son mari et de sa fille, un an à étudier et à apprendre un autre monde.«C'est certain que j'avais déjà appris plusieurs notions du métier mais il a fallu que je travaille fort.Ce n'était pas toujours facile avec les gars mais j'étais décidé alors je l'ai pris avec un grain de sel.» A regarder le chemin qu'elle a parcouru, on se rend compte rapidement qu'elle n'avait pas prévu de passer de secrétaire à estima-teure.C'est d'ailleurs peut-être, estime-telle, une des raisons de sa réussite.«Les jeunes veulent souvent sortir des bancs d'école et avoir un gros poste.Ça ne fonctionne pas toujours comme ça.» «Il faut avoir la volonté et le courage de commencer au bas de l'échelle.Aujourd'hui, c'est encore pire parce que les employés sont contractuels ou alors sans aucune sécurité d'emploi.» Mme Cossette, (comme Josée Dorion, la pompiere que j'ai rencontré la semaine dernière) a son camion.Un peu moins gros que ceux du Service des incendies de Hull mais quand même.Avec des outils d'arpenteur, d'estimateure et de bois, c'est véritablement un petit laboratoire qu'elle transporte tous les jours.«Chacun à son camion, a-t-elle précisé.Comme ca, on peut l'adapter à notre façon.On a une panoplie d'outils à transporter et il faut être certain de leur bonne condition.» Visiblement fière de son travail, elle espère bien pouvoir continuer jusqu'à sa pension.«J'adore mon métier et je ne veux plus bouger de là.Ça m'a pris 24 ans mais le jeu en valait la chandelle.» ¦c 0> X u z Û o z Q m qlin d oeil oeit sur la ji emme autour v.\r Rien que et plus ensemble exclusif l'air du temps de 3 pièces Avec tout achat chez Sears, vous pouvez acheter cet ensemble comprenant 50 mL d'eau de toilette en vapo, 15 mL en atomiseur et 3.5 mL de parfum.Une valeur de 111 $'.'D'après le prix courant Sears par mL dn ui Conseillère Francine Chantigny Soumis à des tests d'allergie.Sans parfum.Prime Prime clinique "portables" Avec tout achat de produits Clinique de 19$ et plus, vous recevrez la prime ci-dessous.Offre en vigueur du jeudi 28 mars au samedi 13 avril 1996.Limite : 1 prime par client, dans la limite des stocks.Dans certains magasins seulement.Rien ensemble 3 pièces ck one" 100 mL d'eau de toilette en vapo, 100 mL d'hydratant et une bougie parfumée.Une valeur de 76$*."D'après le prix courant Sears par mL I GRATUIT Avec ce coupon.Expire le 13 avril 96 I I I J Estimation gratuite sur réparation ou service.Montre, bijoux, rasoir, - laminage - refillage de collier - service de clef - épinglette d'identité - gravure - détaillant Plume Cross - solution pour bijoux Vous en avez pour votre argent.et plus! Attendez-vous à plus™ Les Galeries de Hull • 770-6300 : sous faire tTimiiinisir.chaque semaine ! ConiniilU'd ta sa\inn >nii moiuy.D fi very week ! BIFTECK D'ALOYAU 8.80/kg sans flanc, coupe de boeuf de catégorie Canada A, AA ou AAA T-BONE STEAK cut from Canada A, AA, AAA grades beel tail removed CANTALOUPS f raîs produit des E-U A.catégorie no.I "SÉP*'-*'»'^ CANTALOUPES fresh productolUSA no 1 grade HAUTS DE CUISSES DE POULET FRAIS avec dos en Paquet Club"c CHICKEN THIGHS FRESH back attached Club Pack™ CETTE SEMAINE! THIS WEEK! Maintenant! Nous offrons des prix plus bas sur plus de 1,000 produits que vous achetez le plus souvent! Magasinez chez Loblaws et connaissez les nouveaux bas prix de TOUS LES JOURS! Now we've got lower prices on over 1,000 items you buy the most! Shop Loblaws and experience the new everyday low prices! ENTREES WEIGHT WATCHERS de 228/319 g pkg ou Smart Ones surgelées ENTREES j WEIGHT WATCHERS or Smart Ones frozen PAPIER HYGIENIQUE ROYALE blanc, 2 épaisseurs ROYALE BATHROOM TISSUE white 2 ply VOUS NE TROUVEREZ PAS MOINS CHER LAIT ecréméà 2% soc de 4 l f\rt ICC Wanci gros douzain» \JEUr9 catégorie canada a' SUCRE StfS?REIIBBF sofepq.de lib.0EVj/l%l«E première catégorie canada 'chu* ht principaux tuparmatxhét totaux mut lut artkht avec coupon» et en spécial PETITS PAINS KAISER disponible à EN VRAC lobouiangene 6/99 KAISER ROLLS BULK available in the bakery *3» BOLOGNE MAPLE LEAF coupé ou tranche a la charcuterie .22/100 g .99 Ib idéale rôtie, cuite au four ou sur le gril ARC-EN-CIEL entière fraîche, apprêtée TROUT 'deal for bok.ng, rainbow 99 or 09 frozen whole dressed produit de la poissonnerie disponible selon les arriva^ seafood item subjecf to availability .66/100 g 099 M* 9 b MAGASINS OUVERTS LE VENDREDI SAINT 5 AVRIL de 8 heures à 21 heures ET LE LUNDI 8 AVRIL de 10 heures à 18 heures TOUJOURS PLUS CHEZ LOBLAWS m MANGUES fraîches PfOwij du Petuu MANGOES fresh product ot Peru chacune 2.18/kg OIGNONS D'ESPAGNE produit des É U A catégorie n ONIONS SPANISH product of usa.no.1 grade 86/kg CHOU-FLEUR frais produit des f U A catégorie no I CAUUFLOWER fresh product of usa no.1 grade haque/each f r FRIANDISES GUMMI 4.39/kg VP 3.73/kg GUMMI CANDY CHEWY assorted varieties RAISINS SECS THOMPSON RAISINS THOMPSON ARACHIDES MONDEES salées ou nature PEANUTS BLANCHED salted or plain 2.84/kg EN SPECIAL POUR 58!U« LE DÉJEUNER POMMES DE TERRE RISSOLÉES m cain congelées MCCAIN HASH BROWNS pqlde 1 |q QQ frozen potatoes ° " £ J pqt de 325 ÇJ box ou Cinnamon Toast Crunch céréales 400 g TRÏX LUCKY charms or Cinnamon Toast Crunch 400 g cereal JUS D'QRANGE NON SUCRE refnqere sans nom ORANGE JUICE UNSWEETENED «KM no nome' cont.de 2 L con! 149 TARTINADE DOUBLE FRUITS GENRE CONFITURE légère ou très légère DOUBLE FRUIT jam type spread light or ultra light bocoi de 500 mL ,ar GAUFRES NATURE ou AUX BLEUETS surgelées sans nom' WAFFLES pqrdeolÔÇ PLAIN or BLUEBERRY £g * 8 | J' frozen no nome' SIROP DE MAIS coni de 1 L conl BEEHIVE 1)99 CORN SYRUP BEE HIVE TISANE LIPTON HERBAL TEA LIPTON 2?pqt de 2.79 mm L Loblaws aucun frais d'inscription MELANGE A THE GLACE LE CHOIX DU PRÉSIDENT"* ce**, eh 2.1 kg coot.ou citron instantané en Poquet Club/* ICED TEA MIX PRESIDENT'S CHCHCF" lemon iraient CU Pock* FLOCONS GLACES LE CHOIX DU PRESENT* boite de 950 g box céréales en Poquet Club1* FROSTED FLAKES PRESIDENT'S CHOICE'" «mol Oub Pock1" SUCETTES GLACEES sans nom* paquet variété en Paquet Club**1 ICE POPS ~~ no name" frozen variety pock cur7' pfcg.0* 30 SACS A ORDURES sans nom" en Paquet Club** GARBAGE BAGS no name* Oub Pack'" .Ay ' wmk\ Li1 "i11 ' i1 ¦11 ii1111 Irfill '.' ¦1 ¦JBJBj LE PREMIER POUR LES PETITS PRIX I ! M I I I I M I I M M I I BROSSES A DENTS n BAUSCH & LOMB RFACH L / i I SOLUTION MULTI-USAGES _cc K1:ALn_ chaque/each || pojr yeux ieni,bies con.d, 355 mL TOOTHBRUSH reach BOISSONS " *8x3x250 ml ~* A99 FRESH'N TASTY WV DRINKS * 4 (favour variety , 129 ii w n BAUSCH & LOMB MULTIPURPOSE SOLUTION i i i i i i i i M i n ri i i i i i i i i i i i i li DENTIFRICE TOTAL COLGATE tube de 130 mL tube 199 ¦vît ne COUCHES HUGGIES format gréant Ultraminces ou Suprême jetables.HUGGIES diapers jumbo Ultratnm or Supreme disposable 36-68 TOUJOURS PLUS CHEZ LOBLAWS LE C-HO-I-X D-U B-O-U-C-H-E-R COTES D'ALOYAU DE BOEUF coupe de longe de boeuf de» icileyo'iei Conodo A , AA AAA WING STEAKS Cul from Conodo A AA, AAA grade) beef loin 3?8.80/kg 99 ib TRANCHE DE PORC FRAIS A LA CANADIENNE LE CHOIX DU BOUCHERMC d >nttritur de ronde, coupe epat>> 2181 €jeisiial COMME PNEU! BEAU ijenial COMME PRIX! S URECONOMISER GOODYEAR INVICTA GS Grande maniabilité et roulement doux en toutes saisons.* * s** 5< •S & * P.I85/70R13 P.185/75R14 95,70$ P.195/75R14 99,12$ P.205/70R15 109,17$ ECONOMISEZ EN ACHETANT DIRECTEMENT DU GROSSISTE Pneu de performance toutes saisons GOODYEAR EAGLE GT+4 GOODYEAR EAGLE GT II Qualité Goodyear à prix concurrentiel GOODYEAR S4S i i f>08$ OC53S a am a a 1 I WP.t85r60Rl4 WWp.185/60Ri4 1 WP.155/80R13 ¦ ¦ 98$ 191$ Dimension Prii P.195/60R14 118,47$ P.205/60R15 127,20$ P.225f'60Rl6 130,20$ 'P.186/60R14 Dimension Prix P.195/65R14 83,73$ P.I95/65R15 88,17$ P.205/60R15 93^7$ P.155/80R13 Dimension Prix P.185/75R14 63,15$ P.195/75R14 64,29$ R205/75R15 76,35$ P.156/80R13 Dimension Prii P.175/70R13 55,59$ P185/70R13 59,434 P.185/70R14 61,32$ FORFAIT CHANGEMENT DE PNEUS POUR L'ÉTÉ Grâce au forfait "Changement de pneus pour l'été", vous êtes certain que vos pneus d'été sont bien montés.Il ne vous reste plus qu'à profiter pleinement de vos randonnées d'été.Il comprend: 1.Démontage de deux pneus d'hiver, 2 Montage de vos deux pneus d'été, 3.Équilibrage électronique des deux roues, 4.Rangement des pneus d'hiver dans de nouveaux sacs d'entreposage i o o o confiez-nous l'entretien complet de votre véhicule.PERMUTATION \à GRATUITE MONTAGE COMPRIS if s experts sur roues inc.67, rue St Louis, Gatineau «561-1936 De 8h00 à 17h30 en semaine / Samedi de 8h00à 12K0O 372, boul.Maloney Ouest, Gatineau • 643-1936 De 8h00 à 17h30 en semaine / Samedi de 8h00 à 12li00 587, boul.Maloney Est, Gatineau • 663-2111 De 8h00 à 17h30 en semaine / Samedi de 8h00 à 12h00 NOUVELLE SUCCURSALE 425, boul.St Joseph, Hull • 771-7380 De 8h00 à 17h30 en semaine / Samedi de 8h00 a 14h00 1 i rn S Radial de grande maniabilité et longivite pour petites voitures GOODYEAR CORSA G/T ÏTI S s o o i 1 lourde) el contribue de ce fait à limiter la consommation d'essence.Sous le capot, on découvre un humble quatre cylindres mullisoupape de 1.6 litres à double arbre à cames en lêtc.Il s'agit d'une évolution du moteur de l'ancienne Sentra.Son taux de compression a été augmenté cl sa puissance a grimpé à 115 chevaux (cinq de plus).Le couple est demeuré inchangé, toutefois le conducteur en a davantage à bas régime.La 2(X)SX se distingue de la berline Senlra el prend un air plus musclé lorsqu'on considère la version SE-R.équipée du moteur de 2,0 Mires.Ce moteur de 140 chevaux sert déjà à l'Inllniti G20.Son roulement est doux et ses performances.stimulantes.Il est également plus silencieux à haul régime que le mullisoupape de 1,6 litre.La SE-R dispose aussi de freins à disque aux quatre roues et ses jantes d'alliage standard sont chaussées de pneus quaire-saisons de 15 pouces.La SE a des pneus dc 14 pouces et le modèle de base, des pneus de 13 pouces! L'équipement standard de la SE-R comprend, en outre, un volanl gaine de cuir, un système de verrouillage à distance, un système d'alarme intégré et un différentiel autobloquant à viscocouplcur.L'antiblocage demeure toutefois optionnel, malgré le prix de base qui dépasse les 18 000$.La direction assistée de la 200SX est SPECIAL PRE-SAISON • Climatisation • Chauffage • Réfrigération • Ventilation • Thermopompe • Gaz prix imbattable! Air climatisé » Vente » Service • Installation central à partir de 1,500$ GERRY (819) 669-9966 légère mais le freinage, progressif, même sur les versions équipées de tambours.Les trois modèles ont des barres stabilisatrices à l'avant el à l'arrière, mais la suspension reste «molle»; Nissan vise un roulement doux el cela ne sied pas 1res bien à une SE-R prétenduement sportive.L'intérieur csl seyant et les sièges baquets des versions SE et SE-R offrent un excellent support.Pour ce qui est des places arrière, réservez-les préférablemenl à des personnes de petite taille.Le coffre a une capacité satisfaisante pour un coupe de ce gabarit.IX' plus, les SE et SE-R disposent d'une banquette arrière à dossier escamotable 60/40.pratique pour transporter des colis encombrants.Comme les Sentra, les 200 SX sont assemblées à l'usine géante dc Nissan, à Smyrna au Tennessee, d'où proviennent également les camionnettes Nissan et les berlines Altima.La Nissan 200SX 1996 CARREFOUR.119,900$ ¦ Rue GATINEAU.If.900$ Umte paye Artois, propre, s-sol fini, près de 74.000S.pn» sacrifice Aire ouverte, fout.4 ce, 2 s.bains.plafond cathédrale, garage inf GATINEAU.77.900S - Propre, s-sol GATINEAU lacre.103,900$.impec-S dm garage, près de tous les services, cable.1300 p.c.3 ce.s-sol fini.5 YVES BOURGON f)** J14\4 Agent immobilier affilié fc"v"0 I 0B\ ON INSTALLE! w • .presque tout cmenial COMME PNEU! cenial COMME PRIX! * MARC TASSE Consultant en renovation et responsable du personnel d'installation et des contracteurs Prêt de 4,500* pas de paiement ni intérêt pour 3 ans.* JpW'K S PROGRAMME Remove QUI PEUT EH BENEFICIER?¦ Propriétaire d'une maison mobile, d'un togenwx.t «n copropriété ou d'un» résidence (seule, Jumelée ou «n rangée) et ce k>sU «ou Kit de résidence prindpctaj ¦ Propriété**-occupent dim Immeuble locatif de S logements ou moins dont I* "«leur unl-fonnisé* n'excède pas 100 000$ pour té logement que tous occupes t titre de résidence principale, plus M 000$ pour chaque logement addHIonnel, excluent le tenainj • Vous «dmMiWi une coopérative ^habitation ne récrient aucune subvention gouverne-mentek (vous pouvez «lors bénéficier d'un pitt sens Intérêt de 4 500» peur choque logement rénové, jusqu'à concurrence de SO iogementta • Vous n'avez pas dét* bénélWé, pour le même bâtiment, (fun soutien financier dens le cèdre du présent programme ou du programme tleager Mnovefiom > voua n'avez tentais bénéficié at vous n'avez pas non plus soumis de demande d'aide financière pour les mêmes travaux dans le caeV* tfun programme de la Société ^habitation du Québec N.B.Dans tous les cas, w battaient doit erofa.éccnstnnt aven, k1-|an*«, .Wl P i/dteur mwnns INOVACO Ltée MIN PLUS O U K DU BOIS 777, boul de la Cité, Gatineau (819) 568-3400 OUVERT 7 JOURS Nouveau système de radiocommunication Pétrole M.Miron s'associe au Groupe C.S.Inc.Pétrole M.Miron et le Groupe C.S.de Hull se sont associés pour résoudre des problèmes de radiocommunication."Depuis l'ouverture de Pétrole M.Miron Inc.dans le grand Buckingham, la Vallée de la Lièvre et la Petite Nation, nous ne pouvions communiquer efficacement avec nos chauffeurs de camions-citernes", de lancer le directeur de Pétrole M.Miron de Buckingham, Roger Boucher, "comprenez que le service à la clientèle est notre priorité et que nous nous devions de trouver une solution rapide et à long terme pour assurer tous nos clients d'huile à chauffage, de diesel et d'essence, de livraison en temps opportun.C'est alors que nous avons fait appel au Groupe C.S.de Hull pour résoudre ce problème crucial".L'équipe du Groupe C.S.a par la suite procédé à l'analyse de l'étendue géographique du territoire de livraison de Pétrole M.Miron.En effectuant des tests avec diverses unités de radiocommunication, le Groupe C.S.a donc trouvé le meilleur système de radiocommunication pour le parc de camions-citernes de Pétrole M.Miron."C'était tout un défi à relever à cause du grand territoire que dessert Pétrole M.Miron.Ensemble, nous avons travaillé de près en échangeant une multitude d'informations.Nous avons réussi grâce à la bonne collaboration des deux équipes", de poursuivre le conseiller en radiocommunication du Groupe C.S., André May.Chez Pétrole M.Miron Inc.comme chez le Groupe C.S., fournisseur et acheteur sont devenus partenaires d'affaires.PUBU-REPORTAGE Quelqu'un pour t'écouter Tel-Aide ^Outaouais 741-6433 Servies d'écoute gratuit, enonyme et confidentiel 24 heures.7 jours A ur dimanche Information Jacques Desiardms huissiers du district de Hull Alan Horic t Robert Waters Associés HUISSIERS 501, rte 105 Centre Place Chelsea BP 150.Chelsea.Oc.JOX 1N0 (819)827-3624-Fai 827-1393 HERITAGE BCRL me Courtier immobilier agréé 574, rue Principale, Buckingham 281-5000 JOYEUSES PÂQUES Je profite de l'occasion pour souhaiter mes meilleurs voeux à l'occasion de pàques à tous mes clients et amis.RAYMOND LAPORTE 780-8392 (pag) 281-6798 (rés) LAC COLE ¦ Bung 3 c c.loul rénove pet.4 venti egoui conforme, accès au iac Cole très belle plage.- mm de Buckingham Incroyable (204) ALBERT LAUZON 766-2391 -es 786-8782 (pag) CHALETS.MAISONS BORD DE L'EAU • N D Du Laus.bung 3 c c bord de i eau B tranc, piscine, 'émise bi-energie, antenne 1010) ¦ 84 ch Moulin Rouge Ange-Gardien, tord nv«re, 2 ce accès à rannee 5 min de B ham (0501 ¦ 90 ch De La Riviere N -D oe la Saiette chalet 3 ce, Dora de leau.meuble.46.000S.WOW' |036I ¦ N -D de la Saiette.1669 rte 309 Dung i i .'2 étage Bord rivière La Lièvre, eau mun .me 4 appareils Une beauté, vaut une visite 1O181 ALBERT LAUZON 766.2391 (rés) l 786-8782 (pag) CHALETS LAC MORIN - 40 min de Buckingham.(100) LAC D'ARGIE • 35 mm de Buckingham.(060) LAC SIMON - 50 mm.de Buckingham.(151) HAWK LAC • 40 min.de Buckingham.(049) COLETTE RICHER 780-8390 ARPENT VERT.IMPECCABLE - Bungalow de 2 ?I ce.s-sol fini a 100%.s-sol unique avec pel dans s-fam., salon b f Beau.bon.pas cher.(96-020) BRUCE LEMIEUX 780-6389 ( pag) 1281-O270 (bur) VAL DES BOIS - Chalet 4 saisons, plage sablée, cul de sac.pas d'entretien.1 hre de Gatmeau.(96-029) BRUCE LEMIEUX 780-8389 (pag) 1281-0270 (rés) INVESTISSEURS • 4 logis r-«««_ Centre Mitchel jvji ï"ï'."ji a.| qfia-ftaql I 736, boul Moloney En.Gotineou rOV 403 LOGEMENTS A LOUER HULL APPARTEMENT LUXUEUX, 3 ce, libre 1er mai, 5 appareils électro ménagers, très spacieux, foyer, près des autobus, bel environnement, 700.00 S/mois.TÉL.:(819)778-0237.409 CHAMBRES A LOUER GATINEAU.1 ce, non lumeur, personne sérieuse, accès à toute la maison, arrêt d'autobus.S350.00/mois.TEL: 669-8601 (après 17h00).413 CONDO A VENDRE GATINEAU $0.00 de comptant, vue panoramique, loyer, bain tourbillon $473.00 par mois ci.message 751-4392.SALABERRY 1-2-3 Ch.5% DE RABAIS à tous nos doyens • chauffé • édejrt • cuisinière ri rtmoeroleur • suren*erKiont24hrs • difmséairi(art«i béton • piteme extérieur 778-3103 Les Immeubles Liée 1 chambre à partir de 445 $ 2 chambres à partir de 495 $ 3 chambres à partir de 585 $ 4-6-14-16 des Flandres 1.2 et 3 chambies non chaullé.non éclairé 243-2046 • 243-2702 246-8521 *243-0508 27.29 et 31 des Flandres 1 et 2 ctiambies, chaufté el éclairé 246-0371 «243-2208 243-9746 170.178 Chemin de la Savane 1 el 2 chambies.chauffe el éclairé 246-7163 14-15-18-19-23 el 34 Orléans i ,2 et 3 chambies.chautle, éclairé 568-3061 •246-9200 « 243-6513 243 2895 • 561-1390 « 246-7705 561-6182 «568-5924 Chou d'appartement meublés Durée flexible 566-5151 1.2 el 3 chambies.chaullé.éclairé 243-1527 « 243-0392 « 243-0210 26-30 38 et 42 Orléans 1.2 et 3 chambies.chaullé éclairé J 243-2236 « 246-8537 561-6882 « 568-5924 416 CONDO TEMPS PARTAGE-TIME SHARING AUBAINE! Vous voulez voyager, acheter à bon prix un condo à temps partagé (Time Sharing) Contactez Chantale.TEL: 772-4159 (laisser un message on vous rappel1) 501 MAISONS A VENDRE (OUEBECj BUCKINGHAM, semi-dét., 1989, 2 ce, grand patio 12 x 22.remise, entrée double, près des autobus de la STO.quartier unifamilial, store et air climatisé inclus.$59,900 00.TEL.: 281-3732.BUCKINGHAM, semi-détaché de luxe, 1992, 3 c.c, 1400 pi.ca.Rien à taire! 3 salles de bains, sous-sol fini.Prix $84,000 00 (non négociable).TEL: 986-1439.CANTLEY, •¦Split-Level", 2 ?1 ce, 3 salles/bains, salle familiale avec sous-sol fini.Garçonnière complète ou grande chambre des maîtres, entrée privée, entrée d'autos privée.Solarium 12 x 20 avec portes patio sur "deck» de 20x24 Cave à vin, salle de lavage, garage 2 portes, 3 entrées d'autos au total Cette propriété sur 1 acre très pittoresque.Faut voir1 Réduit à S159,000.00.TEL: (819) 827-4678.GATINEAU, SEMI- DÉTACHÉ, rénové en 1993, 3 ce, 1 salles de bains, remise 16 x 17 avec électricité.Vaut une visite! 73,900.00 S.Près de l'autoroute et des Promenades.TEL: 246-8227 GATINEAU SPLIT-LEVEL, 2 + 2 ce, planchers de bois franc et céramique, thermopompe, air climatisé central, piscine hors terre avec grand deck.S106.000.00.TÉL.:(819)663-9923.GATINEAU, Secteur Templeton, $77,900.00, semi-détaché, 3 ce, (1991).1 1/2 salle de bains, sous-sol fini avec bar, plusieurs extra, 454 Cheval-Blanc.TÉL.:(819)669-9930.GATINEAU.maison jardin, 3 minutes du Club Price, 2 minutes de la Polyvalente Nicolas-Gatineau.Entièrement rénovée, 7 pièces, 2 s.de bains, garage, vente par le propriétaire.79 900,00 S.TEL: (819) 643-1930.HULL, 31 Lusignan, semi-dét., près de l'école du Dôme, 3 ce, 'piscine hors terre, aucun voisin à l'arrière, $109,000.00.Faites une offre! TEL: 595-1140.Vous cherchez à vous loger?776-6666 ICEMENTI A LLP, TRANSPORT DÉMÉNAGEMENT, LIVRAISON & LOCATION PLANIFIEZ NETTOYAGE OU DÉMÉNAGEMENT appelez/call: (819)771-1995 HULL, Manoir des Trembles, semi-détaché, planchers bois Iranc et céramique, 3 ce, remise, terrain de coin, clôturée, paysagée, sous-sol fini.Visite libre les dimanches de UhOO â 16h00, du 24 mars au 26 mai 96 sauf Pâques, S99.800.00.187 Mayburry, Hull.TEL: 595-0324.603 TERRAINS BEAU BOISE (érable, hêtre, pin blanc) chemin St-Charles, Templeton.60000S, tél.(819)986-3426, accès facile près de la montée Paiement, 108 acres.700 AUTOS A VENDRE TOYOTA CÉLICA GTS 94 laune.édition spéciale Tout équipé, toit ouvrant électrique, 2 coussins gon-flabes, freins ABS.cruise control, tilt stering, Mag avec pneus d'été, 4 jantes supplémentaires avec pneus d'hiver.Vaut 35000S, demande 24000S Appelez le soir au (819)778-2200.Tel : (819) 771-8595 Téléc.: (819| 771-7070 AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE HULL NO.550-02-003681-962 COUR DU QUEBEC Présent: Céline Dubé Grefftére-adjointe BANQUE ROYALE DU CANADA, personne morale légalement constituée ayant son siege social au 1, Place Ville Mane.Montréal, province de Québec.H3B 4A7, et ayant une place d'affaires au 425.boul St-Joseph.Hull, province de Québec J8Y 3/8 Demanderesse c.Sylvain Labelle de résidence et domicile inconnus Détendeur PAR ORDRE DE LA COUR : Le détendeur.SYLVAIN LABELLE.est.par les présentes, requis de comparaître, dans un délai de trente (30) tours de cette publication, personnellement ou par l'entremise de ses procureurs.Une copie du BREF D'ASSIGNATION, la DÉCLARATION, L'INVENTAIRE OES PIECES el LES PIECES a été laissée au greffe de la Cour du Québec, du district de Hull, à son intention.De plus.PRENEZ AVIS qua défaut par vous de signifier ou déposer voire comparution ou contestation dans lesdits délais, la demanderesse procédera à obtenir contre vous un jugement par défaut conforme aux conclusions qu'elle sollicite.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE.Hull, lé 3 avril 1996 Parution: Bonjour dimanche CÉLINE DUBÉ GREFFIER DE LA COUR Me Marc Perreau» LETEl LIER ET ASSOCIÉS 15.boul.Gamelm Suite 500 Hull (Québec) J8Y 1V4 (819) 778-0729 Procureurs de la demanderesse W'ÊMm.vois enEgfise Merci mon Dieu Dites neuf luis je vi his salue Marie |i.ir jour ilur.mi neuf |iHirv I .nies In lis souhaits, le premier concernant les affaires, deux autres pour I impossible.PubUer cet article le neuvième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n y Cfoyei pas.Merci mon Dieu, c'est iiHtoyahle mais vrai.G.C.AVIS DE VENTE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC COUR MUNICIPALE NO.: C-950814-0656 VILLE DE QUÉBEC Partie demanderesse -VS- MARC LABELLE Partie défenderesse Le 19ième jour d'avril, 1996 à 10:00 heures, au 265 chemin des Trois Lacs, à Val-des-Monts, district de Hull, seront vendus par autorité de justice, les biens el effets de la partie défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 aulo Chevrolet AST 1985 et accessoires Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ Parution: Boniour dimanche Daté à Galmeau, ce 3 avril 1996 Information : Jean-Michel Proulx Huissier de justice du District de Hull Paradis, Brayley et Associés 277, Notre-Dame, suite 203 Gatineau, Quebec J8P1K6 (819) 643-9202 • (819)643-1185 m§; profession Beaudry, Bertrand avocats Société en nom collectif Maison du Citoyen 2*t.rue Liuricr.suite 41 nl III I.I.Ouoihv.JKX 4CK Tél.: (K1V) 770-4881) I .tx [XIMl WMVT9 Ha«: (Kiyi 7711-Vlvt) t-av («14) rXKéMI Robert Trudel et associés huissiers de Justice 7, rus Hôtel -d»-Villa, Hull (Québec) J8X 2C6 Tél.: (819) 595-9262 Tétoc: (819) 595-5149 Tél.: 663-6554 ç /f'/tf'f/f/c de T/mêék&oéome r^J('/'(f /y/ 0 r t iui.Merci mon Dieu dill", neuf (trio k' h»i» value maw par kiw iluuni neuf (ihirx i .me- Iriii" «n hails, le premier iiiixvr-nam le* affairo.oviiv nrsvi p'iur llsipiMifhle puliliei tel jtinU k' nui-\kiih.' |uur, un» mhiluit^ M réjliH'nml iiioik- »i hkiv ,, n\ iTiivc/ pjs Ml M mm dieu m C.V.ANNONCE GRATUITE 772-7722 COEU RECEPTION GRATUITE DES MESSAGE 772-7722 H O M 18 ans, 5'S".Im lh, blonde, xeux veits, aime s'amuser, *clo, patin, nSt l ans, S' I", brune, xeux bruns, belle apparente, autonome, sens de l'humour, sportive, cherche homme Ai-îi an>, autonome, emploi stable, rom.iniu|ue, sponil, aime dialogue l'L'l_ Nathalie, li ans, 5 1", lit) lb, blonde, xeux [H'rs, lidele, sintere, honneie, (herthe M into ans, tidclc.sincere, honnête, aime musique, sans enlanis l'iJS latuube, IK ans, 5'H", blonde, yeux bleus, sobre, aime billard.t|uillcs, therche H IK-2i ans, belle apparente, sobre, mature, sens de l'humour, honnête.Iranc, aime distuicr.pour ainiiic.IMJh_ Diane de (iatineau, -Il ans.aime sorties, balades, resto, then he II 40 ans et plus, Iran-quille, sobre, axet allinites, but scricux.l'M4 Marie, 5'H".bien proportionnée, brune, \cux bruns, |olie, sporiixc, sociable, aime tamp-iny, nature, cherthe H 13-32 ans, 5'H" ci plus, belle apparence, emploi stable, sportil, but sérieux.1M0P_ riancinc, 45 ans, divorcee, mère, aime soupers, sporis, dialogue, therthe H (5-55 ans, avant connu la paternité et le manage, avec atlinitcs.pour amitié et plus dans le respect, 1114 (hantai, IM ans.50", châtaine, xeux pers, ctudianie, liable, honnête, respectueuse, aime ski, ciné, chenhe M \W-ll ans.étudiant, liable, honnête, sportil, aime hnckex.!5hM Kern me de 5.1", 120 lb, mince, douce, aime miisi(|iic, vovages, rcsio, cinc, patin, balades, (herthe M 45-55 ans, honnetc, lidele, sobre, 1777_ 5 1", 115 lb, brune, veux bruns, divorcee, tumeuse, aime musique country, danse, resto, dialogue, cherche II 45-55 ans, 5'H"-5'U", avec allinites.IHM.-l__ Solaire, ill ans, 5H", 120 lb, châtaine, xeux pers, mere, lumeuse, sobre, sot iable, aime astrologie, soupers, let turc, therthe H 23*33 ans.5 7" ci plus, axec ou sans enlanis, aiei altiniies ihii_ Celine, tS ans, 5'H", 115 lb, thâtaine.xeux xerts, belle apparcme, aime enlants, plein au, musii|ue, resto, thenhe M .'5-15 ans, sens de I luinmui.honneie, aimant enlants 1H0H 'M ans, un peu WMitlttl, étudiante ci tra-lailleusr, mere, therthe M (5-45 ans, grand, (ostautl, sens de l'humour, allet tueux dispniiihl ' tespet tueux 1 «IM 41 ans, 5'5", 120 lb, autonome, unixcrsiiaire, aime animaux, therthe H 40-50 ans, belle apparente, piolessmnncl, non lumeut.bien dans s,i peau pom anime et plus imi Lise, 51 ans, 1*7", honnête, sincere, belle appaieme, sens de 1 bunuuii.thenhe H Irani.piopte bien dans sa peau lh*5 42 ans.belle apparence, mince, blonde, yeux verts, leminine subie, tmn lumeuse, aime lamillc, musnpie, pet lie, i.impagne, moto, thenhfH.net allinnes, bui seneux IH41 40 ans, ptolcs>ionnelle.sens île l'humour, sot iable, bien dans mu jhmu.lumeuse, aime vie.danse, tclo.marthe, therthe H pour jmftagci snitiesdixervs IH12_ 41 ans, protessionnclle, meie.aitixe, aune psxdinli.gie, musit|ue, arts, -.hculic H prolcs-sionnel, bien dans sa peau, .net allinnes 1 thH_ Su/anne.t ini|uantainc, lumeuse, belle appâtent e.leminine, lidele, aime t halei.uix-ages ifsto.danst', theohc II axet allinites 17h(_ Audrey, 19 .ins, 5 7".125 lb, chat*ine, yeux bleus, .sounanie, sut iable, (henhc II 20 2i> ans.sot iable, honneie, bien dans sa peau, m'nsde I humour 15(1 5'*", IIH lb, bien proportionnée, feminine, simple, joxialc, sens de l'humour, aime nature, i henhc II 45-55 ans, axet allinnes 177h_ I ut iciine, tlebut soixantaine.5 2".HO lb, blonde, xeux icris, mue.(henhc H Hti-hK ans.hiinncte, propre, someu'.aimant êtWC, mu ties, soirees intimes.17H2 tM ans, honneie, sintere, romantique, sens tk-l'humour, bien dans sa peau, autonome, lumeiise, ( hen he II axe( allinites, pour rela-lion scticiisf |7M;_ II ans.5 5", 120 lb, belle apparence, belle personnalité, (herthe ami 40-48 ans, grand, 175 lb et plus belle appareme, autonome, ptotessiotinel, non lumeur, mature, cultive.aimant theatre 1 hTu_ losee, 24 ans.5'4", 105 lb, hume, xeux bruns, jolie, sens de l'humour, thenhe II 21-28 ans, belle appaiente, honnête, poui amitié ci plus 17'fi_ andréa, 22 ans, 5 b".I20 lb.brune, yeux xerts, ambiiicuse, sportne, aime bouger, thenhe II 24-28 ans, stable, -util, aimam entants et en veux 1701__ xtelma 19 ans, 5"h".125 lb, thâtaine, xeux bleus, sot iable, cntliousiasie, aime i ie, plein air, -soriies.cherche H 20-25 ans, bien dans sa peau, honnête, sociable, sens de l'humotu.1704_ 45 ans.brune, yeux pers, grassette, emploi stable, ricaneuse, aime la xie, therthe II 40-50 ans, travaillant, sens de l'humour, pour amitié et plus.1718_ W ans, 51 ".140 lb, lumeuse, bien dans sa peau, mere, aime tine, theatre, danse, vc\o.cherche H 10 ans ci plus, axet allinnes.I72M 57 ans, 51", lr>5 lh, brune, xeux pen, veuxe, belle apparence, honnête, sobre, lumeusc, autonome, aime danse, lecture, sorties, therthe 11 55-Mi arts, avec allinites, pour combler solitude.1711__ Diane.27 ans, bien proportionnée, jolie, responsable, auionome, aime entants, cherche H l0-40 ans, bien proportionne, autonome.iomantit|iic, lidele, sobre, aime enlanis.I51M_ 25 ans, 8*4", brune, veux bruns, jolie, mere, sens de l'humour, aime musique, cinc, nature, letiurc, cherche H 2b-.I2 ans, belle apparence, axet ou sansentants.1745_ 52 ans, 1*2", 110 lb, brune, yeux bleus, mere, aime sorties, voyages, danse, therche II avec ou sansenlints, bui sérieux 1 H5_ l.inda, 39 ans, 5'5", 125 lb, autonome, tendre, leminine, passionnée, romaniique, sensuelle, aime soupers, sporis, cherche H 18-45 ans.grand, elegant, auionome.lhH5_ Femme tic taille moyenne, belle apparente, non lumeuse, auionome, .sens de l'humour, aime animaux, cherche H 40-48 ans, grand, pour amitié et plus.IHHI_ Sarah, 25 ans, 5'7", sportixe, mere, aime ski alpin, mart he.therthe II de même âge.5*10" et plus, avec allinnes lhM7_ I ranenisc, 47 ans, 55", 118 lb, simple, mere, aime nature, cherche H 41-51 ans.sens de 1 humour, ouvert d'esprit.IhOl 48 ans, 51.114 lb, brune, séparée, therthe H gentil, sobre, non lumeur, simple, aimant plein air, soirees intimes, 1 .imping.Ih02 40 ans.autonome, lumeuse, joxialc.aime danse, rcsio, cinc, therche H de 4(1 ans et plus, avet allinites.Ihl2_ HOMME CHERCHE Hubeii, 28 ans.brun, veux pers, belle appaience, cherthe i- 18-14 ans.qui boit peu, naturelle, pour relations intimes IMlh Yves.14 ans, 5'7", 155 lb, brun veux bruns, sens de l'humoui, lidele.bon emploi, aime tamping, lelo, sotties, therche I 28-18 ans, simple, bien dans sa jhmu Jllil_ lut.24 ans.blond, xeux bleus, athlete de (ompetilion.aime thoses eMienu-s thenhe I 20-10 ans, non lumeuse, aventunete, am allinnes J047_ lean l'ierre, 2M ans, I'll", IM lb, thatain, veux pers.1 herthe r 27*31 ans, emploi stable avec ou sans enlanis, pour relation stable et durable l'W2_ lean-IVrrc.4t> ans, h .]M0 lb, chaïain, veux pers.libre, belle apparente, allée tueux.sociable, aime, danse, balades, cherche F belle apparente, sobre aime discuter, avec alliums Win Mu bel 24 ans, h", Ih4 lh.bien proportionne, thatain.yeux pers.allet tueux.romantique, aime tine, musique, billard, cheiche l 22ans ci plus, grande, minte.proportionnée, avec allinnes 1787 I-raïKnis.2b ans, 510", ItS lb, thatain, \rux bleus, lidele, mature, aime cine, tine-pan.the.itie, t hen he Y aux allinites jjggg_ Alain, 11 ans, r».225 lb, châtain, xeux xctis, belle apparent e sportil.t hert he I 21-11 ans.siinpï'-, jolie, ptoporaonnee 1121 ii ans.î m", i~5 lh.belle apparente, non lumeur, tomprchensit, honneie.cherche Y 24-11 ans, non lumeusc, sans enlants, aime plein air.soupers 2055 21 ans.510".Ib5 lb.thatain.veux bleus, belle apparence, aime camping, soiiees romantiques, cherche F IM-21 ans, avec aHinites 1MM2_ 11 ans.h'I", 1M0 lb, belle appaieme, hien dans sa peau, sens de l'humour, cherche F indépendante, hien dans sa peau 2058 lean, 14 ans.5'b", 140 lb, veux pers, belle appaience.sobre, actil, aime danse, therche F 20-28 ans, honnête, doute, bien dans sa peau, aime enlants 21*2 Michel.10 ans, 5'M", 145 lb, belle apparence, non lumeur, sportil, honnête, aime nature, vovages, sporis, therche F 22Hl ans, simple, jolie, mince, auionome, bien dans sa peau 2Qbb_ Sxli.un, 14 ans, S'8", 1H0 lb, brun, xeux icus, aime camping, naiurc, sorues, therthe F 25- 15 ans, avec allinnes, 1418_ lean, 55 ans, belle apparence, retraite, libre, aime danse, matthe, resto.xoxages, cherche Y 10 ans et plus, propoiiionnce, jolie 2072 quarantaine, 11", brun, yeux xerts, sens de l'humour, autonome, aime sotties, cherche Y 14-42 ans, mince, axec altiniics, but scricux.2071_ Vion.U ans, 510", IMO lb, (hatain.yeux biuns, prolcvsionnel, sportil, there he F 21.17 ans, discrete, poids projwiriioiinel, |ioui ren-( ont res intimes occasiunelles 1214 Roberi, quarantaine, grand, belle apparence, professionnel, auionome, sensuel, sens de l'humour, cherche F partager des activités et plus.20b7_ 15 ans, 5'8 ", IM lb.yeux verts, romantique, honnête, drôle, aime sports, danse, canot, camping, moto, cherche F avec allinites 2iimi 17 ans, 511", 175 lb, brun, yeux veris, belle apparence, perc, auionome, sxmpathique, cherche F 2R-I5 ans, belle apparence, autonome, enthousiaste, avec un ou sans entants, pour amitié et plus 20M0_ (tcrald, 14 ans, perc, autonome, passionnée.aime enfants, canoi, velu, volley-ball, cinc, cherthe F Kl-15 ans.bien dans sa peau, sensuel jefintenMtOw POUR ANNONCER GRATUITEMENT Pour placer une annonce qraruite el recevoir gratuitement des messages, I ^u^»* de prendre une boile vocale gratuite ou (819' -772-7722 el d'enregistier une annonce vocale POUR COMPOSER UNE ANNONCE • Mentionnez votre prénom et votre âge ou groupe d'âge • Indiquez le nom de votre ville.• Décrivez votre apparence physique et statut civil.• Parlez de vos goûts et de vos attentes • Identifiez les qualités de la personne de vos rêves.POUR RÉCUPÉRER GRATUITEMENT UN MESSAGE, • Composez le 772 7722 • Entrez votre numéro de membre.• Entrez votre code de sécurité.• Appuyez sur le 2 el écoutez POUR REPONDRE A UNE ANNONCE • Notez le numéro au bas des annonces qui vous intéressent.• D'un téléphone à clavier composez le 1 900 451 -2080* • Suivez les instructions pour écouter les annonces vocales et pour laisser un message clans la boîte vocale de la personne que vous désirez rencontrer • Vous pouvez aussi écouler les centaines d'annonces vocales classées par catégories • Frais d'utilisation de 2.29$ la minute seront portés à votre compte téléphonique Rit hard, 2H ans, 5 111", 155 lb, barbe courte, mm lumeur, sens de l'humour, aime enlanis, canot, xelo.(henhc F 25-12 ans, 125-175 lb.non lumeuse, simple, pour relation sérieuse et honneie 2078 12 ans, 5 7", lb5 lb.KM de l'humour, MCI* blc.sincere, chert he F 25-15 ans, axet ou sans enlanis, .net allinnes jWJ I_ Mit hel, 2M ans, 5'8", 110 lb, romaniique, sim pie, MM de Phumoui, aime enlanis cherche I 21-10 ans, axec ou sans enlants.aiet atlinitcs.JQ85_ Mauo, Il ans, IhS !b, emploi stable, aune sports, sens de l'humouv chenhe t tranquille, belle apparenmc, pour amine et plus 2087_ ( hrisiian, 20 ans, 5 7.110 lb, brun, xeux bleus, svmpaihique, allet tueux énergétique, (henhc F 18-22 ans, non lumeusc, aime balades sut la plage, c me.avec allinites ju~5 Andre, 4h ans, professionnel, sens de l'humour, cherche F 10-45 ans, non lumeuse, turieusc.aime sorties, rcsio, une.spc( i.u les.tamping 2QQI_ lean l'ierre, 12 ans, 5 10", 185 lb, brun, yeux pers, simple, romaniique.sincere, sportil, (henhc F autonome, ai et allinites 1825 ANNONCE SEMAINE 11 ans, 5"4".125 II», brune, veux verts, distinguée, jolie, autonome, mere, tliiuce, sincere, cherche II ll-iu ans, cultive, distingue, honnête, mature, professionnel, pour relation sérieuse 2lMiM Il ans.s'h", 155 lb, cheveux noirs, veux bleus, moustache, aime musique, quilles, camping, pèche, thenhe F 27-15 ans, pente, honnetc, lidele, avec affinités, but .seneux l nu_ Daniel, 2b ans, 5'7", brun, aime nature, sports, musique, tamping, then lie F sens de l'humour, avec allinites.avec (NI lan* enlanis imms_______ richard, 15 ans.17**, IM lb.hàiatn, xeux bleus, non lumeur, pne, bilingue, professionnel, aime vovages, cine, resto, cherthe Y 25 15 ans, honnetc, aime enlants, pouf amuic et plus IMM4_ l'ierre, s'7", 145 lb.veux bleus, tumeur, cherche F quarantaine, minte, sensuelle, .net allinnes, but seneux 1578_ Luc.28 ans, 510', IhO lb, brun, veux bleus emploi stable, aime musique, nature, rire, t herthe F 20 15 ans, bui seneux.2001_ Kaxmnnd.52 ans, b'.172 lb, d'allure jeune ci spottixe, simple, jovial, romaniique, aime rcsio, sorties, therthe F qu.irani.une, jolie, grande, minte, non lumeuse.iooo 2" ans, s'10", lr»il lb, brun, xeux bruns, emploi stable, non tumeur, lidele, sportil, aime rcsio, cinc, cherche F 22-27 ans.mince.non lumeuse, sans entants l'rMM_ Mario, 24 ans, 5 III', 110 lb, i hatain, veux bleus, indépendant, aime rire, lecture, sports, thenhe F sportiie, libre, avec allinites, pour amine 21111>_ Lou, 4b ans, s'il ", 1M0 lb, brun, xeux bruns, belle apparence, romantique, aune musique western, pèche, cherche F 5'b" et plus, 125-150 lb, tidclc, sensuelle, propre, soumise 21105_ Marco, 21 ans, su", 140 lb, biun, yeux bruns, therthe F IM-25 ans, avet atlinitcs, pour sorties et aventures 2008_ Philippe, 11 ans, b'2", athlétique, belle apparence, non lumeur, aime cuisine, cherche F 2b ans ci plus, intelligente, cul* tivec, belle apparent e.sans enlants 2'MQ Andv, IM ans, brun, veux bruns, belle apparence, aime sports, resto, cinc, therthe F 18-22 ans, honneie.res|Vc lueuse, aime rcsio, tine, bin scricux 2011 guy, 2M ans, 5'7", mut lumeur, prolcssionnel.honnête, tidclc, aime sorties, danse, velo, therche F 21-12 ans, non lumeusc.emploi stable 14MM ___ 44 ails.vm'.155 lh veux peis, non lumcui sponil, passionne, lomaniique.affectueux, iherihc F mime, sensuelle, avec altiniics 1882 _ ( lauile 15 ans, 58 .IM lh.belle appaieme.nfupre d'allure leune pmlesmonnel, then lie F 27-14 ans, S'2 "-57", jolie, proportionnée avec ou sans enlants bui seneux 2Q2M rami k.2M ans.Si l , IH5 lb bette apparence, non tumeur, aime naiurc.sports, thenhe F |ohe.autonome, simple Jti tri_ Daniel.IM ans, 5 |fl im lh.xeux bleus tumeur, cherche F 15-40 ans, simple, hon- ncte.pour iclation sei iciw 20 w_ t.illes.5 m", 170 lb, veux pers, aime natun animaux, i hert he I tu 18 ans |m laie, sobre, autonome, bui seneux 1*MH Lut, hi ", 2811 lb, thatain, xeux bleus, aime sorues, tine, ski, promenades, tamping.thenhe I 25-15 ans avei allinnes |m">" 42 ans, 58".175 lb, nun.unique, vmimcmal, communieanl.aime nature, sou|hts, (herthe F 17-47 ans, svclie.belle apparente, avet attinnes |%i_ \mire.27 ans, 5 8 , 115 lb.honnetc.authen tique, aime cine, theme, musique, nature, thenhe Y vingtaine mime, spontanée tUM altiniies i%2_ (I ans, b4".225 lb, brun veux bruns, marie, protessiunnel, romantique, sensuel, sens de l'humour, aime spoils, thenhe I ai n allinites, pour moments intimes I % I_ l'aul, Hans S'7", 145 lb, i heveux nous, xeux pers, aime enlanis, tain ping, icsio.then he F 18- M ans, pour relation seiieiw 1M-I7_ lean François, 18 ans vil , 150 lb, chexeux noirs, xeux bruns, belle apparente, honneie, pere.lidele.lumeiu, chercha F 28-42 ans.SVô'IO' 120-140 lb.belle apparente, aime enlants |Mh5_ martin de Buckingham, i«i ans.h.IM li, ihexeux ci xeux bruns eimhani, .unie vnrees tranquilles, sorties, ipufla, thenhe F lidele soi iable.sens de l'huninur avet allinnes jgm___ Denis Je Hull, I! ans h 2' .! 10 lb, i heveux noirs, xeux bleus, belle apparence, discret, cherche F 50 ans et plus pour rencontres oc casionnclles.\9W 17 ans, 510".IHO lh, mince, theveux nous, xeux bruns, belle apparence, pere, i here he I 10-40 ans.proportionnée, doute, rtmmnthwc aune enlants.bm seneux 1875_ lean l'ierre, quarantaine 58", 180 lb, brun, veux verts, lumeur, bien tlans M DBitt, aune astrologie, piomenailes cherche F S'5" et plus, svebc, pour amine ci plus.1M7M Alain, 27 ans, b'.1M5 lb, brun, veux pers.honnête, lidele.sportif, (hen he I 22-2bans, belle appâtent c.axet altiniies imjo_ robert, 27 ans, l'T", MO lb, t hâtai n, veux bleus, sincere, sensible, therthe F 24-12 ans, aid allinites, bui seiu'iix 1MH1__ Francois, 2h ans.S'H", IhO lb, (hàiain.belle apparence, romaniii|uf, honnête, sens de l'humour, aient images, resto, musique.cherche F 20-21 ans, non fumeuse, avec allinnes.1M8M_ Denis, iri ans, 510, chitain, veux meus, aime camping, ptche, danse, enlanis.thenhe F simple, aui allinnes, poui amine et plus.IM55_ David, IM ans, 5 10 I'M) lh blond, xeux bleus, cherche F 18 20 ans, sennmeniale, aime soirees tranquilles, spuria.1851 roger, Il ans, éivorcé, non tumeur, pere, aime danse, musique, enlants, soiiees tranquilles, therche F 18-4 l ans, avec atlinitcs, pour soin 's.1811__ l'ierre, Il ans, 5H'( 175 lb, btun, veux verts aime chah gue.bill.ud.therche F 14-44 ans, mince, lra:iche, avec allinnes.1H55 lean, u ai», 5'H" Ht) lb, nun tumeur fttmc ski, velo.musique, nature, photo, cherche F 25- U ans, .net allinues IH7H_ Mi.hel.lo ans, 5'M", 145 lb, ptolessionncl, belle apparence, non lumeur, aime nature, «ports, plein air, therche F jolie, simple, bien dans sa peau, autonome 187M_ 42 ans, si, IhO lb, brun, veux biuns.rockeur mais doux.tOm% non lumeur.hon ncic, Iranc, sincere, honnête, aime molo, camping, ski de tond, thenhe F 10-40 am.proportionnée, bin seneux 1h82 H O M M C c H E R C H H O M M E (Juaraniaine, V7", !55 lh brun, xeux bruns, barbe, poilu, cherche H 5 5 -tv, proportionne, ilistret.|>oui rem unties o.i .imonnelles | il t l'aimerais bien le raconter mes VI êtes et écouter les 4 a S dctcnnics, j'offre ci je demande ta i apai ne de s émouvoir, la lai duc tie se dire ci de s etoui-i IMg_ 14 ans.îh , ihexeux noirs, xeux bruns, non tumeur, thenhe 11 25-4H ans, avec attinue>.pour amine ei plus l"48_ lean c hrisiian 18 ans "> > , I2S lb, brun, xeux bruns, beau, non lumeur, respetueux.sociable, (heuhe 11 IK-20 ans, beau, g'-mil, aimable,soi iable, icspettueux, non lumeiu.aiet altiniies 1211 siKain, 510*.IhS lb, th.uain, xeux bleus, ,henhc II 18-21 ans.ptoportmnne, seneux, u nvc.non clletnine 18M2 Ircntaine, 5 10", |So lb, en lorme, sincère, honnetc, mane i heu lie H 5'm" environ.15» lb environ, sobre, pour pi- micre expeneme.FM7 l'ierre.treniaitif.58 .im lb.fait du mliui isme.(hen he Fi 25-40 ans.avec atlinitcs poui rem ont ics ikcaftionujetttu •werètm îmm__ 2h ans, 5 8 , 175 lb.étudiant, en forme sportil.thenhe FI 20-28 .ois hem appaientc, en loime.poui rem oui R» 0C| amonnelles I Utl .o .ins 5'h , I 10 lh, hitin veux btuils, non tumeur, doux atlettueux hdele (herthe ii 18-to ans, sincère, atleiiucux, tidele, pwjt illation durable t UI7 K.ibett.41 ans.5'H '.180 lh, professionnel, autonome, bien dans sa peau, cherche II solide, 15-40 ans.t ostaud poilu, spornl, avec ¦itlinitfs, pour aniitu' ei pi,.s 1M|8 IM ans, 510, IhS lb.en lorme, aime ja* miupt;rs.danse, cherche ft sincere, honne leune de codui et d'espin urne naiurc a maux, sports, detis.avet ait-nues I8J~ CHERCHE xiaiinn.21 ans, 120 lh, t hatame, xeux pen bisexuclle, belle appaten.e chcfche I 18-14 ans, pom rcnnnities intimes.!4M8 Fiance, 18 ans, thâtaine.icux bleus, belle apparcme, thenhe F lemminc, allée uicusr.honneie, pour .nnuic ei plus 1717_ Marie, 47 ans, 5'2", hclle apparente, stable linant icrement.at live, i hen he F 40-54 ans a l'aise, pout atnxites inu-lkinielles, >poiiins et plus 11 15 Femme dans la vingtaine, i hert he lemmes 18-21 ans, si possible avec enlanis, pout ,utn-itr-s diverses et tormet de nouvelles amities.PARTENAIRE I 1HOHIO ETC.itois )oliex icunes tilles de _'ti-2l ans, i henhc t uns hommes, 20 2h ans.pour billard, tcstii, .inc.bais, sorties.IMlo Femme de 20 ans, de Kuikingham, avet 1 enfant, cherche compagne 11*23 ana, avec allinues.|«iur sorties et amitié IMlh Femme dans la quaianiainc, retraitée, lumeuse, thenhe des amies pour dix erses at uv ites et toi met de nom elles amines rc" Femme dans la t intiuaniaine e herche temmi' dans la cinquantaine possédant une auto, poui partager diverses actix iics culturelles 171b (tat ffm ~" ~Ti» _^ iques eiWoulisse Les Olympiques: enfin de la détermination! L'an dernier les Olympiques de Robert Mongrain ont débuté les séries de façon ordinaire.Par la suite, ils ont connu une deuxième série plus captivante, et on connaît la suite: victoire en finale pour s'approprier la Coupe du FVésident! Cette saison l'histoire se répète, tournoi à la ronde dès plus ennuyant, offensive sur le neutre, un instructeur qui indique que ses joueurs ne sont pas prêt à souffrir pour gagner.Mais attention, les Olympiques sont en quart de finale devant les Foreurs de Val-!)'( )r et au moment d'écrire ces lignes, Hull a remporte son premier match mardi dernier contre les Foreurs au centre (iuertin.Pour ce qui est de cette série, les Olympiques semblent avoir compris le message qui leur a été lancé par leur instructeur, soit de travailler sans arrêt, et d'y mettre toute la détermination voulue, en plus d'avoir cette rage de gagner.I^es joueurs à surveiller durant cette série sont sans aucun doute les Pavel Rosa, Martin Menard, Jonathan Delisle et sans doute Matt Charmichael qui se débrouille très bien depuis la blessure à José Théodore.Pour ce qui est de la defensive, on devra se serrer les coudes, frapper l'adversaire dans les coins et nettoyer le devant du filet en toutes occasions.Comme le dit si bien Robert Mongrain, •quand on va a la guerre, on va à la guerre, et on doit souffrir pour gagner-, Robert voulait sans doute indiquer que le travail collectif est d'une très grande importance, et que les demi mesure ne sont pas accepté dans son équipe.En coulisse - L'instructeur des Foreurs Richard Martel a fait son petit spectacle lors du premier match de cette série, voulant lancer tout sur son passage et en faisant des bouffonneries sur son banc.F'st-ce une tactique pour attirer plus de spectateurs au centre (iuertin ou à Val-D'Or?.Dans ce cas, pourquoi ne pas appeler l'ex|X'rt en la matière soit Jean-Paul «UiHv» l-alonde.li ça va être plein au prochain match, ça je vous le jure.- Daniel Brière sera repêché en 2e ronde au repêchage de juin prochain de la LN.H.Brière qui a terminé la saison avec le titre de champion compteur de la L.H J.M.Q.a maintenu une moyenne de 2.5 points par match.L'athlète de 5'8", 163 lbs saura impressionner ses nouveaux patrons, encore faut-il qu'il soit repêché ?Prédiction.I^es Olympiques devraient l'emporter en 6 contre les Foreurs de Val-D'Or.lit troupe de Robert Mongrain aurait sûrement besoin de l'appui du 7e joueur à tous les matchs, soit les partisans.lit moyenne de 1 800 n'est pas suffisante, pour la motivation supplémentaire.Venez appuyer votre équipe junior.Bon hockey junior à tous! canadian tire Vous offre ses spéciaux de Pâques Du 7 au 13 avril 1996 Lavage d'auto intérieur et extérieur (Incluant shampoing des tapis et traitement-nettoyant Armor-AII) Vérification de la suspension Nettoyage, ajustement et lubrification des freins arrières avec vérification complète des freins pour seulement Nous sommes ouverts le lundi de Pâques ¦g o > O N 4) _c c I Z û ex.z 0 CQ -O
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.