Bonjour dimanche, 12 novembre 2000, dimanche 12 novembre 2000

Bonjour dimanche i VOLUME 12 • NUMÉRO 43 • LE DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2000 • 20 PAGES W39-W45 SouvenoTM-noiw de nos braves Nos footballeurs hullois impressionnent à Ottawa.page 19 3.&1 "tÇBfiT,fcEpargnez PC Epargnez JASKlwf ! Surlhuile Surlhuile lUl^^^i TOUS Penruoil «jJ 5WM IV f-' les jours iqw» I Lijawao_ "mil i Epargnez Sur l'huile Pennzoil 10W30 Épargnez Sur l'huile 5W30 660, St-Joseph, Hull • 770-1333 / Expira le 19 novembre 2000 Aussi disponible : Les pneus Toyo G-02 • Hydroponie • Aéroponie Sy$tème$ d'édairoge • Produits horticoles 1695, AtrrvM, Gatineau, local Service rétépnonique après 9 663-7470 / 74J-91 Ouvert du lundi au vendredi de 10 h a 18 h .1^_ Prochaine partie : Le dimanche 12 novembre 2000 à 16 h 00 Contre les Castors de Sherbrooke Verve» entourage! NOS OLYMPKMS Arena Robert-Guertir", à lire aujcurd'hul)- DERNIÈRE MINUTE.Bonjour Dimanche dans les ligues majeures.(FP) Bonjour Dimanche fait maintenant partie de la grande famille, Cesca Ltée, une filiale de Power Corp.La transaction officiallisée vendredi matin représente une excellente nouvelle pour les lecteurs de Bonjour Dimanche, , selon son éditeur et directeur-général André Guillemette.«Je me réjouis de voir une méga compagnie devenir proprié- taire.On se doit d'être fier de faire partie de cette organisation.» Le groupe Cesca accorde beaucoup d'importance aux nouvelles régionales et est très présent sur Internet .affirme l'éditeur de Bonjour Dimanche.Cesca est un joueur majeur dans l'industrie de la presse écrite.Le groupe détient maintenant une dizaine de quotidiens (dont La Presse) et plus d'une vingtaine d'hebdomadaires partout au Québec.FiMion: icppc&iticn ie prépare.P4 Un héritage bien dépensé.P 5 Martin Deschamps veut que ça bouçe.p.6 Pas facile le travail d'ambulancier.Après 25 ans au volant de son ambulance.Jean-Paul Paquette tire sa révérence avec la satisfaction du devoir accompli.I prov.québec 5 ANS -6,12% NÉGOCIABLE EN TOUT TEMPS LES TAUX SUJETS AU MARCHE /(Pa> JVC 11 Courtier en valeurs mobilières.MEMBRE DU FONDS CANADIEN DE PROTECTION DES ÉPARGNANTS 200, Montcalm .Hull (Oc) 595-3002 (Vente et achalj / dlappateils S.O.S.ÉLECTROMÉNAGER À VOTRE SERVICE/ 190, St-Joseph, Huit 776-0505 SERVICES DE NAVETTE À TOUTE HEURE ! du Golf, Gatineau w 683-0393 LES MEILLEURS PRIX SUR LES pneus D'HIVER TOUTES GtUtNMWS DE PNEUS DISPONIBLES Prt^wguew jusqu'au 19 novembre 2000 175/70R13 59.95 S 18V70R14 66.95 S 195/70R14 67.95$ 205/70R14 69.95$ 185/65R14 69,95$ 175/65R14 65,95$ 20S/65R15 75,95$ 215/65R15 79,95$ 195/65R15 75,95$ P205/70R1S 74.95 $ 22V60R16 89.95$ 21V65R16 «5.95$ •PLUS TAXES APPLICABLES •POSE El ¦ ELANCEMENT CLUS VIDANGE et VERIFICATION DU SYSTEME DE M QEC REFROIDISSEMENT £ll ilICMFMFNT GÉOMÉTRIE VIDANGE D'HUILE MOTEUR «WKATKWKSFMINS.DU SMNCIÊUX Et ois pneus imcluse 17»" CHANGEMENT DE PNEUS CARTE de crédit MILLENIUM 3 mois sans paiement ni intérêt 2 BONJOUR DIMANCHE LE DIMANCHE 17 NOVEMBRE 2000 y."^cenjiezz fFetteir av©cc nn Frai-: (888) 546*767 Jean-Guy Chartrand CIP ¦ Syndic Marc M Rouleau CIP S»n»i BONJOUR DIMANCHE LE DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2000 1 3 Une offre spéciale signée Découpez ces coupons, présentez-les chez l'un de nos dépositaires de la region et obtenez un rabais de 25c en semaine et de 50c le samedi.Un coupon par client et par achat.Les fac-similés ne sont pas acceptes.Pour une huitième année Le maire de Hull vous invite à déjeuner (FP)Après avoir servi 1400 paths déjeuners l'an dernier la maire de Hull Yves Dudiarme espère que ses résidants seront encore plus nombreux a son dejeuner bénéfice annuel, qui aura lieu le dimanche 3 décembre.Le président du comité organisateur, Gilbert Séguin estime que l'événement est de plus en plus populaire.Il espère qu'environ 2000 Hullois achèteront des billets pour le traditionnel déjeuner du maire qui sert à amasser des denrées non-périssables et de l'argent pour la St-Vincent-de-Paul, plus précisément pour la préparation des paniers de Noël pour les plus démunis de la ville «Le déjeuner du maire compte pour 43% de tous les paniers de Noël que l'on distribue.C'est primordial, c'est un bon coup de pouce», indique le président du conseil particulier de Hull de la Société St-Vincent-de-Paul, Jacques Bélanger.Malgré les belles paroles nos politiciens, qui disent que l'économie se porte mieux, la Société a distribué l'an dernier plus de 1000 paniers et près de la moitié avaient été préparés grâce aux dons des participants au déjeuner du maire Ducharme «On a de plus en plus de nouveaux pauvres: des gens avec des problèmes psychologiques.On a des cas de plus en plus complexes.» Pour accueillir le plus de gens possible, les organisateurs de l'événement modifié l'heure des deux services par rapport à l'an dernier Ainsi, le premier déjeuner sera servi à 9h et le second à Uh «Il va falloir que les gens soient disciplinés au niveau des services», indique le président du comité organisateur, en précisant toutefois qu'il ne refuserait pas une personne qui se présenterait à la mauvaise heure.Le deuxième service est habituellement le plus populaire mais Gilbert Séguin aimerait bien augmenter le nombre de gens qui mangent à 9h.Comme c'est l'habitude, de nombreuses chorales et de nombreux groupes musicaux égaieront l'événement Le stationnement sera gratuit à la Place du centre, à la Maison du citoyen et dans les rues autour de l'hôtel de ville.Il est quand même recommandé d'arriver assez tôt puisque les espaces de stationnement se comblent rapidement Les billets pour ce 8e déjeuner du maire sont en vente dans les caisses populaires Desjardins de Hull, au poste d'accueil de la Maison du citoyen, chez Métro Deslauriers, au comptoir de la Société St-Vincent-de-Paul, chez Kinexsport et à la Sporthèque de Hull.Gilbert Sejuin.préêident du eomite crganiiorcur.yvet Ducharme et /arque» Belanser.de la Soeiefe Sr Vinrent de Paul veut attendent au S' déjeuner bénéjiee du maire de Hull, le 3 décembre Ultra Grip Ice.Du mordant tout l'hiver ! Ultra Grip A compter 68,21 $ Dimension f.US/8OR , 4 RSL Prix P.I7S/65Rt* RSL P.I85/65RM RSL PJ9S/75RI5 RSL 100,25 S 105,24 % 115,28$ Rendement optimal dans la neige et sous la pluie À compter de 57,91 $ Dimension Prix Offre de service Alignement de 4 roues 39'" Diagnostique électronique 39'" Changement d'huile et filtre 19'" Installation et équilibrage 19'" de 2 pneus hiver P.I75/70RI3 P.I85/75RI4 P.20S/7SRI4 nMHNMMM IMMMM swfswts m t'A Cl C * Économisez en achetant directement du grossiste 9 Accumule* d#* mil*»* d« tetotTip*"*» At* MiltS" a r«cr»at d> pneu) f ' " " ' ji Goodye»et»i«* automobile PERMUTATION ET MONTAGE COMPRIS 67, rue St-Louis.Gatineau 561-t936 De BhOO à 17h30 en semaine Samedi de 8h00 à 12h00 372, boul.Maloney Ouest.Gatineau 643-1936 De 8hOO à 17h30 en semaine Samedi de 8h00 à 12h00 425, boul.St-Joseph.Hull 771-7380 De 8h00 à 17h30 en semaine Samedi deShOOà I4h00 aooD^AR£LEEf experts sur roues inc.MÉCANIQUE GÉNÉRALE ET ÉLECTRONIQUE • ENTRETIEN COMPLET DE VOTRE AUTOMOBILE 25de mmw**wa rabais À l'achat d'un exemplaire du quotidien LeDroit.applicable du lundi au vendredi, chez tous nos dépositaires de la région.(Vite ottrv ik' peut être |uinclee .i aucune autre otlrc I n aiuptin pal client el par .i.ii.ii I e\ lac -.milles ne scrmll pa* acceptes Valable ilisqu au 2 décembre 2IXB1 \pplkablc avant la\cs |HI)I L'actualité au fil îles jours! LeDroit ùrage/siedroit com 50v rabais À l'achat d'un exemplaire du quotidien LeDroit, applicable le samedi seulement, chez tous nos dépositaires de la région.Cette oltre ne ,vui Cire iiimelee a aucune aulre ntttc l n ctHipiHi pal client el pal achat.I es tac similes ne scionl pus acceptes.Valable iuscju au 2 décembre Applicable avant la\es.I Hl)l L'actualité au fil ill's jouis! LeDroit ' tirages5tetlroil.com À l'achat d'un exemplaire du quotidien LeDroit, applicable du lundi au vendredi, chez tous nos dépositaires de la région.Cette oAv ik' peut être iiimelee .1 utiame autre oAt In e.Hiptii par ehent et [\u dkh.it les ta.-Miniles ne seioni pas acceptes Valable |u-*|u au ^ ile*.embre JtNIl \pplkable a\ anl MM