Bonjour dimanche, 22 décembre 2001, Week-end Outaouais

OUTAOUAIS FERNANDE SIROIS .COM I FERNANDE SIROIS 246-1000 KOrAl.t tPAGf PACES Une ckaise platine pour The Musical B Week-end en folic Pour tout l'Art du monde -.rAittACIiâfette * chjrettea»lranscontinerital ci Le Week-end Outaouais en congé Veuillez noter que le Week-end Outaouais ne sera pas publié le samedi 29 décembre prochain.On se donne rendez-vous l'année prochaine, soit le 3 janvier 2002 pour d'autres fascinantes découvertes culturelles et artistiques.D'ici là.Joyeux Noël et Bonne Année! Concert de Noël médiéval Le Chœur Crescendo sous la direction musicale de Claire Poirier présente son Noël médiéval du solstice d'hiver à la Caverne Laflèche (255, route Principale à Val-des-Monts), ce vendredi 21 décembre à 19 h et à 21 h.Au menu : des concerts de chants médiévaux de Noël au cœur de la terre pendant la plus longue nuit de l'année.L'entrée est de 15 $et les enfants de moins de 12 ans sontadmisgratuitement.Réservations :457-4033.Le spectacle-tirage de Célébration aura lieu au Théâtre du Casino Pour la première fois, la region de l'Outaouais accueillera les finalistes de la loterie haut de gammeCélébration 2002.Cette loterieà 20$donne la chance à plusieurs finalistes de vivre une fin de semaine de réve et de gagner un million $.Durant le week-end du 12 janvier, ils vivront des moments inoubliables au prestigieux centre de villégiature urbain du Hilton Lac Leamy.Le spectacle-tirage se déroulera au Théâtre du Casino, le dimanche 13 janvier prochain.En plus de proclamer un millionnaire et de faire des heureux, le spectacle-tirage Célébration 2002, dont la mise en scène est signée René Simard, offrira des prestations de plusieurs artistes de talent et sera animé par Francis Reddy.125 000 S à la Fondation pour les arts, les lettres et la culture en Outaouais La Fondation pour les arts, les lettres et la culture en Outaouais, a reçu, le 10 décembre dernier, un don de 125 000 $ du Comité organisateurdes4ièmes Jeux de la Francophonie, qui se sont déroulés à Ottawa-Hull en juillet dernier.Vouée à la promotion et à la reconnaissance de l'excellence dans le domaine des arts, des lettres et de la culture en Outaouais, Enfin ! Des options ccvx SERGAU COMMUNICATION vous offre : • le téléphone, • le contact direct illimité m, «soirs GRWUnwj 0U Min de semaine ******* avec entente de service de 3 ans apportez cette annonce et obtenez un chargeur véhiculaire GRATUIT Pour votre convenance nous vous offrons LE SERVICE À DOMICILE SANS FRAIS ¦ergau SERGAU COMMUNICATIONS INC.144, ch.Freeman, Hull, Québec - 595-5151 Lundi au vendredi de 8 h à 17 h la Fondation pourra ainsi compter sur un capital plus important et versera des bout ses encore plus intéressantes aux différents lauréats du gala annuel qu'elle organise : les Culturiades.Fondée en 1998, la Fondation a déjà présenté deux Culturiades, soit une au Musée canadien des civilisations et la dernière au Théâtre du Casino.L'annonce qui a été faite le lOdécembre dernier a été accueillie comme un signe de reconnaissance pour le travail accompli pour tous ceux et celles qui travaillent avec la Fondation pour les arts, les lettres et la culture en Outaouais pour le rayonnement de l'excellence des artistes et des créateurs de la région.Julien Tremblay en spectacle : les billets s'envolentl L'humoriste Julien Tremblay sera enspectacleàla salle Jean-Despréz de la Maison du Citoyen de Hull, les 8, 10, 11, 12 et 13 janvier prochains à 20h.I ie spectacle qu i devait initialement avoir lieu du 19 au 23 septembre dernier avait été reporté aux 11 et 12 janvier, mais la vente des billets a remporté un si grand succès que le Service des arts et de la culture de la ville de Hull a ajouté trois supplémentaires.Le grand public pourra voir et entendre celui qui, depuis plusdesixans, écrit deux sketcheset huit gags par jour pour l'émission du matin de CKTF, la station de Rid io Énergie en Outaoua is.I ,es billets sont en vente à la billetterie du Théâtre de l'île, du lundi au samedi de 12 h à 20 h 30 ou via le 755-1111.au coût de 17 $ taxes incluses.Les billets datés du 19 au 23 septembre ne seront pas acceptés à la porte : Les détenteurs doivent se présenter au comptoir où ils se les ont procurés ou communiquer avec Ticketmaster au 755-1111 si les billets ont été achetés par téléphone afin d'obtenir un remboursement ou se procurer des nouveaux billets.Surplus de 260 000 S à la Maison de la culture La Maison de la culture de Gatineau, qui termine son exercice financier le 31 décembre, s'achemine, pour l'année en cours, vers un surplus budgétaire de près de 260 000 $.C'est sur cette note fort positive et avec fierté que la directrice générale et artistique de la Maison, Lucie Menard, quitte donc ses fonctions après avoir dirigé l'institution gatinoise depuis ses tout débuts en 1991.La présente saison marquera le lOième anniversaire de la Maison de la culture.Au fil des ans, celle-ci est devenue un acteur incontournable pour la diffusion culturelle et un atout de premier plan pour la vie régionale et le rayonnement de l'Outaouais à travers le Québec et au-delà.Mme Menard assumera désormais les fonctions de directrice du Service des arts, de la culture et des lettres au sein de la nouvelle ville de Gatineau.C'est Julie Carrière qui lui succédera à la direction de la Maison.vendu vendu vendu vendu vendu vendu vendu vendu VENDU * «anrtrôO JEAN DESJARDINS ET LYNE GLAZER Contactez-moi MICHEL Agent immobilier affillié 350, ch.de la Montagne, Suite 200 A, Hull, Qc (819) 248-251 1 2 RE/MAX VISION (1990) INC J vendu vendu vendu vendu vendu vendu vendu vendu fSupei* Brunch du JMouvel j\n au Bifïhèque de Hull 2 services -11 h et 13h Rôti côte de boeuf - Casoulet de fruits de mer Votre choix d'omelette du chef et beaucoup plus Adulte : 18,95$ • Enfant : 8,95$ Forfait Ramada Plaza Hôtel, Le Manoir du Casino vous offre le 31 décembre 2001 : .* ¦'a -v\éé .' » * 1 nuitée dans une chambre spacieuse avec lit king, divan, foyer électrique, bain thérapeutique, ** 1 bouteille de mousseux, 2 coupes à Champagne souvenir et Je brunch du nouvel an àu bifthèdue pour aussi peu que PLACES LIMITEES - pour 2 personnes Avec votre réservation courez la chance de gagner une table d'hôte 9 4 pour 2 personnes (sur présentation de cette annonce) RAMADA* M AZA HOT FI.LE'MANom BUS Pour réservation 75, rue edmonton, en face du casino, à gauche 1e" lumière à gauche fc\.V?7-7538 ^av Week-end à la line C-Show Productions obtient une ckaise platine Plus Je 50 représentations Je The Musical Box au Spectrum Anick Charette Normand D'Aoust, de la maison de production et de gérance artistique C-Show Productions de Gatineau, est plus fier que jamais d'être l'agent officiel de The Musical Box, puisque le Spectrum de Montréal vient tout juste de lui décerner une chaise platine pour souligner la SOième représentation de ce spectacle qui reconstitue, avec une fidélité incroyable, les spectacles de Genesis.Plus précisément.The Musical Box composé de cinq musiciens originaires de Montréal et de Thetford Mines reconstitue les spectacles pr(>diiitsparGenesisentrel972et 1975, c'est-à-dire durant la période Peter Gabriel.Les costumes, les décors, les effet s spéc ia ux, les project ions et même les erreurs phonétiques faites par Gabriel à Montréal n'ont pas été négligées.Étant le seul au monde à détenir la licence pour le faire, The Musical Box a donc dans son répertoire quatre spectacles de Genesis, soit Fox Trot, Nursery Crime, Selling England By The Pound et Lams Lies Down On Broadway.C'est en 1995, lorsdesfestivitésde Buckingham en féte dont il est responsable de la programmation depuis cette année-là que Normand D'Aoust de Gatineau a fait la rencontre des membresdeThe Musical Box pour la première fois, [a groupe, qui existait depuis déjà deux ans.éprouvait alors d'importantes difficultés financières et a demandé à Normand D'Aoust de le prendre soussonaileàtitredegérant.C'est alors (lue les représentations se sont multipliées avec succès jusqu'en 1998, quand les musiciens du groupe ont decide de cesser les représentations.En octobre 2000.après une pause de deux ans.les musiciens ont réitéré.Satisfaits du travail de Normand D'Aoust.ils ont de nouveau fait appel a ses services pour les représenter à titre d'agent officiel.Depuis, lademandepourTheMusical Box étant tout à fait inépuisable, le groupe a fait une tournée au Québec et en Ontario.Des spectacles étaient aussi prévus dans huit villes des États Unis, mais tout a été annulé en raison des événements tragiques du 11 septembre.Des négociations sont actuellement en cours pour reprendre la tournée chez nos voisins du sud au printemps prochain.Les honneurs s'accumulent The Musical Box s'est produit 51 fois au Spectrum de Montréal et c'est pourquoi on a décerné la chaise platine à C Show Productions, dirigé par Normand D'Aoust.Seuls cinq spectacles s'étaient mérités cet honneur auparavant, dont ceux des réputés Paul Piché.Richard Séguin.Rock et Belles Oreilles et du Groupe Sanguin.«C'est vraiment une belle reconnaissance, lance M.D'Aoust.Le succès de The Musical Box estphénoménaletjesuistrèsfierd'yètreassocié».a indiqué celui qui possède une des seules entreprises de ce genre en Outaouais.On lui a aussi attribué le trophée Trille Or de l'APCM en 2001 pour la Meilleure maison de gérance artistique.«J'ai pleuré quand je l'ai reçu, avoue-t il ouvertement.Ce sont des moments magiques Normand D'Aoust, de C-Show Productions de Gatineau, a reçu une chaise platine de la part du Spectrum de Montréal pour souligner la SOième représentation de The Musical Box dont il est l'agent officiel.Photo : Serge Paquin.qui me donnent un boost incroyable.» Selon lui.plus de 1.50 000 billets ont été vendus pour The Musical Box au Quebec.C'est après avoir quitté le groupe Noir et Blanc en 1993 que Normand D'Aoust a fondé C Show Productions.En l'espace de trois ans, il avait déniche des contrats pour pas moins de 321 artistes.Aujourd'hui, il se concentre sur la représentation exclusive d'artistes, particulièrement issus de la francophonie canadienne.Un faible pour la francophonie canadienne En plus de The Musical Box, il est l'agent du groupe franco-ontarien Deux Saisons, le duo fransaskois Pnllv Esther, la chanteuse acadienne .lanine.Michel inc Scott (qui chante PiaD.Corine (la remplaçante de Erance D'Amour dans Notre-Damede-Paris), Pierre Robichaud (l'ancien chanteur du groupe acadien 1755) et la chanteuse franco-ontarienne Nisha.«J'ai un faible pour les francophones hors Quebec, de dire M.D'Aoust.Je trouve que c'est un peuple qui a une identité très forte et une grande volonté.Ils se défendent avec rien!» Parallèlement à sa maison de gérance artistique.Normand D'Aoust a voulu en faire plus pour donner un coup de main à la relève et a mis sur pied, en 1999.sa propre maison de disques, Les Disques Tomo.avec laquelle il en est déjà rendu à sa fiième production.Âgé de 43 ans.Normand D'Aoust est de toute évidence fonceur et très déterminé.Manifestement, il adore son métier et y met beaucoupd'énergie.Ilparledesacarrièreet de ses nombreux projets avec un enthousiasme déchainé.Il prévoit déjà qu'à l'âge de 50 ans.il prendra sa retraite pour se consacrer à l'écriture et à la musique, sa passion première.Pl US rien n étonne au Spectacle pour enfant Magasin des mystères S à La Nouvelle Scène Ani, k Charette Avec Le Magasin des mystères (nouvelle administration).présentéaLa Nouvelle Scene les 27.28 et 29 décembre prochains, Joel da Silva entraine les petits comme les grands dans un tourbillon d'histoires insolites parfois poétiques parfois mythiques, mais toujours drôles et empreintes d'une douce folie.Accompagné par Jean Luc Éthier au piano.Joel da Silva est le seul comédien sur scène et enchaîne dix numéros des plus variés dans l'ambiance de cabaret.Personnellement, le numéro de marionnettes intitulé Le bébé à deux bouches est de loin le plus marrant.Durant une heure sans interruption, les spectateurs seront tout à fait envoûtés par les actionsdu comédien, maissurtout par la magie de ses mots.C'est d'ailleurs pour cette raison que le spectacle est à déconseiller aux enfants de moins de six ans, levocabulaireétant plutôt recherchéet les jeux de mots très présents.«J'écris mieux quand je pense en direction des enfants, même si pour moi.de dire Joël da Silva, l'écriture doit être d'une aussi grande quai lté que si je m'adressais à des adultes.Je n'évite pas les mots rares ou les construct ions de phrases un peu complexes.» Dans Le Magasin des mystères (nouvelle administration), certains numéros sont tout à fait Joël da Silva offre dix numéros tous plus étonnants les uns que les autres dans son spectacle pour enfants intitulé Le Magasin des mystères (nouvelle administration).loufoques, tandis que d'autres sont plus émouvants.La musique occupe un rôle primordial dans ce spectacle, qui fait aussi place à la danse, notamment la claquette.Ayant fait du theatre pour enfants depuis 20 ans.Joël da Silva trouvait que cet art était devenu un peu trop sérieux «Maintenant qu'on sait qu'on peut aborder des thèmes très sérieux avec les enfants et qu'on a franchi ces barrières-là, je me suisditqu'tl serait bien de reveniràquelquechose de plus léger, explique Joël da Silva, qui a fondé sa propre compagnie de théâtre.Le Théâtre Magasin.Maispourmoi.précise-t-il, la légèreté ne veut pasdire insignifiant.Entait, je pense que plus on est léger, pinson est profond.» Il ajouteque «l'air de rien, on peut communiquer sur des sujets très profonds».Le numéro préfère de l'auteur-compositeur-comëdien est l'Enterrement du Petit Chaperon rouge, qui est effectivement très rigolo.«C'est un peu comme un adieu a l'enfance.J'aime bien les toucher dans ce qu'Us ont de plus élevé et toucher à des points névralgiques», conclut-il.Le Magasin des mystères, une production du Théâtre Magasin, présentée par la Compagnie Vox Théâtre à La Nouvelle Scène, les 27.28 et 29 décembre à 13 h et 15 h 30.Billets, 11 $ pour les enfants.12 $ pour les adultes et 40 $ pour une famille : 241-2727.Venez vivre la passion du le mercredi, 26 décembre de 13 h à 18 h Les LA BAIE OUVERT JUSQU'À 21 H 568-1158 Mystette Super Liquidation le 26 décembre «OUVERT» de 12 h p.m.à 17 h 50% I EXCEPTIONNELLEMENT OUVERT : Dimanche 23 et lundi 24 décembre 10 h à 16 h HEURESDOUVERTURE : Mardi au vendredi 10 h a 17 h 30 Samedi 10 h à 17 h et son équipe 0rabais sur toute la marchandises (excepté accessoires) Joyeux Hoëlâ Meilleurs Voeux pour la Nouvelle Anna 370, rue Main, Gatiiicau QcJ8P5K7 Tel.: (8l!^beiJ-2722 Au CENTRE DU PARTY Un arrêt, tout y est.Décorations, ballons et babioles Service de table jetables et accessoires Cadeaux originaux, chandelles, etc.Vente et location de réservoirs d'hélium, de machines à vapeur et de machines à bulles D Fournitures pour décorations de gâteaux Service de décorations de salles Livraison de ballons Articles de Harry Potter a O COMMANDEZ DÈS MAINTENANT .VOTRE KIT DU JOUR DE L'AN (.90C par personne) AU CENTRE DU PARTY Carré Piccadilly, 174, boul.Gréber, Gatineau 243-2255 (Entre Kentucky et Harveys) Une succursale de Party Mart, Ottawa Week e»d sur Scène Viva Casino! : un spectacle Je perf' e performances Manuelle Ann Boissonneault TOu$ les plus grands spectacles des casinos du monde, passant par Las Vegas, Monte Carlo, Atlantic City, faisant un détour par le Moulin Rouge de Paris, sont réunis sur une même scène, celle du Théâtre du Casino de Hull, pour la célébration musicale Viva Casino!.Créé tout spécialement pour le nouveau Théâtre du Casino, Viva Casino! réunit six chanteurs.10 danseurs et 14 musiciens, les Crooners qui ensemble nous entraîneront à travers des styles musicaux des plus diversifiés.Des rythmes latins an disco n passant par le reggae.ans oublier les succès de Broadwav.tout y pajae! Résultat d'un travail acharné qui a dure plut de deux mois, Vivi Casino! en mei t ri plein !a vue.autant au genre masculin que lent in in.Les dames pourraient venir voir le spectacle uniquement pour le numéro de Full Monty et ça vaudrait déjà le déplacement», s'exclame le chanteur Yvan Pion Fn effet, à la fin du numéro, les beaux mm retirent leur maillot pour ne laisser voir qu'un très léger survêtement, camouflant leur devant avec un hr un La Compagnie Vox Theatre présente à la Nouvelle Scene cabaret des mythes et des contes de fée pour le temps des fete « .c est un petit bijou dont il ne faut se priver sous aucun prétexte.Michel Belair, Le Devoir « C est dans une ambiance de cabaret que da Silva a crée cet univers étrange, poétique et franchement drôle.» Chantai Guy, La Presse stères de Joël da Silva Mise en scene.Marie Josée Plouffe Avec Joel da Silva cl Jean lui Ethier Collaborateurs Martin Baisjoly, mire Andre Coulombe Jean Francois Gagnon el Eric Cendron ,,: v7 vlc< X y9 t i M 0 ï\ Salle des Caisses populaires de l'Ontario, La Nouvelle Scene, Hi, avenue King Edward, Ottawa Enfant : IIS Adulte, étudiant.e et ame.e : 12$ famille 40$, Billetterie 241 2727 :r.,noe du thailn «.,».en «production Ui Coop, de Theitrt [Montreal diffus,on L Arrière Seen, eenlr.drim.1,,0.pou, I .nf.ne.et l> ,»¦.».„ Monte.eoi, uhu 1*1 M I M KI HOSPII Mil.I*'* \ AU PtVI» I IH IA(HAJ> Loto Maison du CHVO 561-8115 www.chvo.qc.ca < 01 w «j a.TIRAGE DU 19 DECEMBRE 2001 1142 1er prix 1 lot en argent de 10 000$ Ginette Faucher 3126 2* prill 1 loi en argent de 1 000 S 4452 3e prix 1 montre pour lemme valeur 10 S 2(36 4e prix 1 montre pour femme - valeur 70 S 42% S'prix 1 montre pour femme - valeur 70 $ 1253 ('prix I montre pour femme - valeur 70 S 0722 7* prix 1 montre pour lemme - valeur 70 S 1795 Ie prix 1 montre pour lemme - valeur 70 S 0644 9e prix 1 montre pour femme - valeur 70 $ 2390 10e prix 1 montre pour lemme - valeur 70 S 0570 IIe prix 1 montre pour homme - valeur 70 S 1011 12* prix t montre pour homme - valeur 70 S 1732 13* prix 1 montre pour homme - valeur 70 S 2330 14'prix 1 montre pour homme - valeur 70 S 0193 15'prix 1 montre pour homme-valeur 70S 3804 It* prix 1 montre pour nomme valeur 70 S 2957 17e prix 1 montre pour homme - valeur 70 S 0217 11* prix t momie pour homme valeur 70 J 1406 19*prix 1 bague a diamant pour lemme 75 S 2572 20* prix 1 bague a diamant pour femme - 75 S 1216 21e prix 1 bague à diamant pour lemme - 75 S 0152 22* prix 1 bague à diamant pour lemme - 75 S 0170 23* pnx 1 bague i diamant pour lemme 75 i 1422 24' prix 1 bague a diamant pour femme - 75 S 4911 25e prix 1 bague a diamant pour lemme - 75J 2922 26e prix I bague a diamant pour lemme 75 S 2356 27e prix 1 bague a diamant pour homme 175 S 1211 28e prix I bague a diamant pour homme 175 J 3X9 29* prix 1 bague a diamant pour nomme 175 S 30e prix 31'prix 32e prix 33e prix 34'prix 35' prix 36' prix 37'prix 30e prix 39* prix 40e prix 41e prix Stéphane Brunette Rhea Cousineau Seguin Claudette Surnom Smith Racttttte Beauaom Ft "vette Chataun Jeanette R Lalonde Nancy Allard Henri Charbonneau Nathalie Langlais j Nathalie Matte Richard Charbonneau Denise Rollin Gilles Bergeron Alain Landry ««guette et Matrice larose Marcella Dault | François Lemay Louise S Palry Bernard Cormier Francine et Gilles Masson Lynn Samson France Labbé Josée Barrette Danielle Tassé JocelynGauvreau Francine La rente Surette Bertrand Simon Richer Fiducie Gerald Robitaille 4777 2197 2385 2064 0450 2278 4890 1477 3115 1(56 47(9 2S19 1521 142e prix 2275 3293 17(0 1723 vm 3807 2E91 2462 2313 2543 4119 3619 2593 0664 4187 4369 4013 43M 3530 43e prix 44' piix 45e prix 46* prix 47e prix 48' prix '49* prix 50* pnx] 51'prix 52* prix 53* prix 54* prix 55* prix 56* prix 57* prix 58* prix 59* prix 60* prix 61* prix 4414 1 62* prix 4925 63» prix 0989 1326 0456 1045 2427 1195 3172 ««prix 65'prix 66'prix 67* prix 68e prix 69* prix 70'prix 1 bague a diamant pour homme -1751 1 bague a diamant pour homme -175 s 1 bague a diamant poui homme -175s I bague a diamant pour homme -175 s 1 bague a diamant pour homme 175 s 1 bracelet pour femme or 10K - 50 s 1 montre de poche Celebrity - 70$ I bracelet pour lemme or 10K - 50 S 1 montre de poche Celebrity - 70 s I bracelet pour lemme oi 10K - 50 S 1 montre de poche Celebity - 70 s I bracelet pour lemme or ION - 50 S I montre de poche Celebrity - 70 S I telephone sans fil.Panasonic - 39 95 S I telephone sans til Panasonic -9)95! I telephone sans til.Panasonic - 93 95 S 1 telephone sans lil Panasonic-39.95! I radin portable i.-, i» cassette il*» 16)| S I radio portable Sen, ulw .«mur * 9SI l'ten portable Sut) am-fm cessent valeur 1(9 9! 1 t camera photo Ricoh avec dm valeur 89 95! I camera photo tm Ricoti ait! etm vaieui 69951 I ;«» plot ton licit avec etm valeur H 3S S I camera pMo ï a» M arec an valeur S 95 ! 1 cameia photo 35ran Ricoh avec etui valent 69951 I eaoeri photo 35aa Ricch avec ettn valear (9 95 ! I camera pMo 3Sn Ricoh avec etui valeur Bï S I lecteur Diskatan Sony avec merirbre un 15) 951 I lecteur DistRWfl Sop> avec ensemble auto 19951 I lecieiv dis* man Sony avec wKe auto ISS ! I «le» Nuaao Sony avec etseMli auto 15)951 I lecteur D un» Sony avec «(rte Mo 15)951 1 lecteur Ditiw Sony avec «en» auto 15)95 i ! lecteur Mm Sont nee tot** auto 18 951 uauax atoouakiaalraaall 'rojiaraial*KuakiiHHia*all uaaonatooaakiaaariaéall Muaia)aK«u*iuaakia*irli M«aaaM«iuatiuacmia*Mll ¦*«B»baahmnia*«ll itahmiatall Eric Cardinal Nathalie Girard Guylaine Parent Karine Charron Jean Richard Muguette Zurenski Nancy Boucher Marc Bureau Luc Vallieres Michel Lalonde Stéphane Bisson Daniel Mathiew Guy Marengere Jean-Pierre et Aalho Bernard Lise Lelebvre Lise Charrette Suzanne Talbot Mathieu Vaction Gilles Poulin Lorni Birtch Suranné Morin Suianne Pichette Denis Durand Joanne Huard Tasse Michel Neveu Jean Marcil Mario St Denis André Prud homme Mylène Berger Loraine Poirier Stella Nolet et Daniel Charron Michel et Lucie Roy Jean - Noél Madore Chantai Roussel Richard Sabourin Jacgues Renaud Marcel Sauvé Simon Gagne Lorraine Stanifonh Rock lalontaine Johanne Sabourin Créé tout spécialement pour le nouveau Théâtre du Casino, Viva Casino! réunit six chanteurs, 10 danseurs et 14 musiciens (les Crooners) qui ensemble, nous entraîneront a travers des styles musicaux des plus diversifiés.petit chapeau de marin' Les messieurs, eux, aimeront sans aucun doute les chorégraphies de All that Jazz, un numéro typiquede Casinos, où les jolies demoiselles aux jambes élancées adoptent un style Charleston.«Souvent, dans ce genre de spectacle, le public masculin en a pour son argent, avoue le chorégraphe el danseur Pascal Lavoie.On a voulu faire un petit numéro pour les femmes et on trouvait cela loyal de leur faire plaisir pour une fois, ,1e pense que ca va être un punch!», poursuit M.Lavoie.Pour les chanteurs de Viva Casino!, il est primordial de savoir bien se déplacer: pas question de demeuré ancré sur scène.«Lorsqu'on chante, on a une technique particulière, soit de bien gonfler le ventre.Quand on danse, c'est le contraire; celui-ci doit être rentré.Nous, on doit faire un mélange entre les deux!», s'exclame le chanteur Yvan Pion.ropriétaire et changent de camp.Stan voit son monde s'écrouler devant lui.Le flambeau est-il éteint à jamais?Dans cette troisième partie des Boys, le hockey est beaucoup moins present.Disons que la joute contre l'équipe féminine olympique est un moment fort du film.Les adeptes des Boys apprécieront ce film oui nous l'ait découvrirdavantagel'àme' de certains Boys.Vivement, les Boys IV! Avec Rémi Girard.Patrick Huard, Marc Messier et le Gatinois Roc Lafortune.Durée : 125 minutes.oooo Week end vidéoeaSSette» K2 : Karmina 2 Comédie - La belle Karmina (Isabelle Cyr) est de retour au grand écran, quatre ans après avoir démontré qu'il y a bel et bien des vampires au Québec (!).Karmina est toutefois peu présente, les roles de premier plan étant interprétés par Gildor Roy et Yves Pelletier.Toute l'action repose sur les mimiques de Pelletier, ce bon vieux Vlad.et son comparseGigi, que joue brillamment Roy.On se retrouve donc quatre ans plus tard alors que Gigi est chargé de préparer la potion qui permet aux vampires de se transformer en humain.Or.son épouse est lassée de cette vie.ce qui chambarde le destin de tousnos joyeux vampires.Cettesuitede Karmina est plusdrôleet moinssombreque l'original.Les présences de Julien Poulin et de Michel Courtemanche se veulent des ingrédients frais dans cette comédie québécoise.Mettant également en vedette Robert Brouillette, Sylvie Léonard et Diane Lavallée.Durée : 97 minutes.oooc Les Hors-la-Loi Américains (American Outlaws) Western - Jesse James est l'un des plus célèbres justiciers du Far West.Après avoir lutté auprès des siens durant la Guerre de Sécession, il doit ensuite livrer une farouche lutte à une ambitieuse compagnie de chemin de fer qui veut exproprier la terre familiale et celles de ses voisins et ami".Accompagné de ses frères et des RAPPROCHEMENT LES GENS D'AFFAIRES ET PROFESSIONNELS sont tous invités MERCREDI, 9 JANVIER 2002 à un 5 9 7i à la Maison du Citoyen organisé par LE RAPPROCHEMENT DES ASSOCIATIONS EN OUTAOUAIS Les associations qui font partie du rapprochement ACO CCPN PCO AJPO CCIO RÉFAP AGAPH CIO RGA APICA CORPIQ ATO JCAO Pour informations : Lise Boudreault 777-1505 ou Alain Fredette 561-0007 Co-présidents de l'activité ENTREE GRATUITE frères Younger, il décide de dévaliser les banques afin de s'emparer du butin de la compagnie ferroviaire.Le récit s'inspire de l'histoire du personnage, sans plus.Les épisodes comiques ajoutent à cette trame afin d'en faire un bon western, comme on les aime Un film servi à la sauce américaine quoi! Avec Colin Farrell.Nathaniel Arcand et Scott Caan.Durée : 94 minutes.oooc Pearl Harbor Drame de guerre -Règle générale, la critique n'a pas été tendre à l'endroit de Pearl Harbor.Ce récit historique, encore frais dans la mémoire de bien desgens.aétéentreméle à une histoire d'amour, un triangle amoureux, que seul le destin de cette guerre dénouera.Deux films dans un.direz-vous.Moi, j'ai particulièrement adoré! Un récit historique sans artifice, c'est un documentaire.Ici.on est au cinéma.Pourquoi ne pas y ajouter un peu de piquant tout en demeurant réaliste.Les images sont saisissantes, les effets spéciaux très réalistes et les poursuites aériennes palpitantes.L'intrigue amoureuse l'est tout autant.Un heureux mariage qui aura permis au monde entier de découvrir une page importante de notre histoire contemporaine.Avec Ben Affleck.Josh Hartnett et Kate Beckinsale.Durée :183minutes.oooo Heure Limite 2 (Rush Hour 2) Comédie Jackie Chan, l'expert en arts martiaux et Chris Tucker, le maitre-gaffeur, sont une fois de plus réunis dans Heure Limite 2.Cette fois-ci.l'action se déplace de la Californie à Hong Kong.Dans la peau des detect i ves Carter et Lee, ils doivent cette fois-ci combattre une triade chinoise.Tout en misant sur les deux pôles contraires et les différences ethniques de nos deux héros.Heure Limite 2 ne repose pas sur un scénario solide.Toutefois, les gaffes de Carter et les prouesses de Chan offrent un excellent divertissement.Encore une fois, les scènes ratées de Jackie Chan sont présentées au générique de fin.Il s'agit de la marque de commerce du comédien : le moment le plus hilarant du film! Durée :91 minutes.ooo Sorties Vendredi, 21 décembre Musique Noël médiéval du solstice d'hiver o Caverne Laflèche, 255, route Principale à Val des Monts, 457-4033 • 19 h et 21 h, 5 $ et gratuit pour les moins de 12 ans Viva Casino! Théâtre du Casino, Casino de Hull, 1-800-361-4595 • 20 h, 39 $ et 49 $ Fantaisie des Fêtes c Salle Southam du CNA, 53, rue Elgin à Ottawa.755-1111 • 20 h.adultes : entre 24,50 $ et 59 S; enfants : entre 31 et 30,25 $.Pale A.D.Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa, 562-1010 * 21 h, 6$ Cinéma Wizard of Oz Cinéma Bytowne, 325, rue Rideau à Ottawa, 789-3456 «17 h 05,9$ Samedi, 22 décembre Musique Viva Casino! Théâtre du Casino, Casino de Hull, 1 -800-361 -4595 • 20 h, 39 $ et 49 $ DJ Brahma Breaker Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa, 562-1010'21 h Dimanche, 2 3 decern! Musique All Requests Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa, 562-1010» 21 h, gratuit Lundi, 24 décembre Musique High Noon Mondays Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa 562-1010 «21 h, 3$ Mardi, 25 décembre Joyeux Noël! Mercredi, 26 décembre Musique Viva Casino! Théâtre du Casino, Casino de Hull, 1-800-361-4595 • 20 h, 39 $ et 49 $ DJGaz Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa, 562-1010 * 21 h Théâtre Twelfth Night Studio du Centre national des arts, 53, rue Eglin à Ottawa, 755-1111 • 20 h, 36 $ Jeudi, 27 décembre Événement spécial L'hiver en fête *p Musée de l'agriculture du Canada, à un kilomètre au sud du Lac Dow par la promenade Prince of Wales à Ottawa, 991-3044 • de 9 h à 17 h, 5 $ pour les adultes, 4 $ pour les 16 à 21 ans et les aines de 60 ans et plus, 3 $ pour les 3 à 15 ans et 12 $ pour une famille de 2 adultes et 3 enfants.Atelier interactif pour enfants sur la musique de l'Amérique du sud Musée de l'aviation du Canada, 11, Promenade de l'Aviation à Ottawa, 993-2010- llh et 14 h, Musique Viva Casino! Théâtre du Casino, Casino de Hull, 1-800-361-4595 • 20 h, 39 $ et 49 $ Dj Edge & Dj Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa, 755-1111 -21 h Théâtre Le Magasin des mystères (nouvelle administration) o La Nouvelle Scène, 333, avenue King Edward à Ottawa, 241-2727 • 13 h et 15 h 30 HORAIRE DU VENDREDI 21 AU SAMEDI 29 DÉCEMBRE 2001 OS, Ajoutez vos activités Faire parvenir votre communiqué avant 14 h le jeudi Télécopieur : 568-7038 Courriel : chanttea@transcontinental.ca Adreaei voi actlvitéi à Anick Charette Twelfth Night Studio du Centre national des arts, 53, rue Eglin à Ottawa, 755-1111 • 20 h, 36 $ Vendredi, 28 décembre Événement spécial L'hiver en fête O Musée de l'agriculture du Canada, à un kilomètre au sud du Lac Dow par la promenade Prince of Wales â Ottawa, 991-3044 *de9hà 17h,5$pour les adultes, 4 $ pour les 16 à 21 ans et les aînés de 60 ans et plus, 3 $ pour les 3 à 15 ans et 12 $ pour une famille de 2 adultes et 3 enfants.Atelier interactif pour enfants sur la musique de l'Amérique du sud o Musée de l'aviation du Canada, 11, Promenade de l'Aviation à Ottawa, 993-2010* llh et 14 h, Musique Viva Casino! Théâtre du Casino, Casino de Hull, 1 -800-361 4595 • 20 h, 39 $ et 49 $ DJ Simon Pottery Zaphod Beeblebrox, 27, rue York â Ottawa, 562-1010* 21 h Théâtre Le Magasin des mystères (nouvelle administration) La Nouvelle Scène, 333, avenue King Edward à Ottawa.241-2727 • 13 h et 15 h 30 Twelfth Night Studio du Centre national des arts, 53, rue Eglin à Ottawa, 755-1111 • 20 h, 36 $ Samedi, 29 décembre Événement spécial L'hiver en fête y Musée de l'agriculture du Canada, à un kilomètre au sud du Lac Dow par la promenade Prince of Wales à Ottawa, 991-3044 • de 9 h à 17 h.5 $ pour les adultes, 4 $ pour les 16 à 21 ans et les aînés de 60 ans et plus, 3 $ pour les 3 à 15 ans et 12 $ pour une famille de 2 adultes et 3 enfants.Musique Viva Casino! Théâtre du Casino, Casino de Hull, 1-800-361 -4595 • 20 h, 39 $ et 49 $ Sully Zaphod Beeblebrox, 27, rue York à Ottawa, 562-1010 * 21 h, 7$ Théâtre Le Magasin des mystères (nouvelle administration) & La Nouvelle Scène, 333, avenue King Edward à Ottawa, 241-2727 • 13 h et 15 h 30 NOUVELLE SUBDIVISION SOYEZ PRÊT POUR LE PRINTEMPS 2002 Terrains avec services et sans taxe d'amélioration locale UNIFAMILIALE MULTIFAMILIALE SEMI-DETACHE COMMERCIAL FINANCEMENT DISPONIBLE AVEC LÉGER DÉPÔT Pour info : JEAN COSTA 663-8410 Cadeau de dernière minute-Cuisinière portative Chef Plus DaleCo rég.: 39*» Spécial 3095$ TOUT SOUS LE MÊME TOIT LE MAGASIN LE PLUS COMPLET \ente d'appareils I list.i ll.it ion Sert it e I i\ raison tie j*ay IIIIIÊÊPfPcQ 1211, D'AOUST, MASSON-ANGERS, QUÉBEC (819) 281-4161 • (800) 205-2776 jpierre@budgetpropane.com 231201-B12340PJ Twelfth Night Studio du Centre national Eglin à Ottawa, 755-1111 • des arts, 53.rue 20 h, 36 $ 22I20I-HH8S,/ v O Q Financement jusqu'à 21! 4t mois ScinS intérêt1 ¦Quantités limitées! Premiers arrives, premiers servis •ut a ewBMiaeni Mi iitut de l'année! Idées cadeaux et offres attabi d»* mitsubishi / Telephone et 6 MOIS de service inclut* I (Valeur de 132') \ il J lOo >HHm- •Qu*iNi".hmttfM Detah en "ij.nr Canon a ' ElPH /r.Jfft Deluxe" • Ob|ectit de haute qualité 26f2.8 • Trois formats de photos • Dateur et titreur Canon Elph 5110 • Appareil numérique • Zoom optique 2x • Zoom numérique 5x • Mode film avec son • Port USB • Ultra compact '%]> * *tp* eflS* *çp* JVC Téléviseur 27' stereo • Entrée vidéo à composants Ensemble cinéma maison • Récepteur Dolby numérique/DTS i„sljntanë S x 80 watts • 1 entrée coaxiale et optique • Télécommande multimarques • Ensemble d'enceintes satellites • 1 enceinte d'extrêmes graves * 1298s mm.-3oo$ + 12 mois sans Intérêt!* JVC I^Kkipsch 5.00 watts ap Puissance! Ensemble cinéma maison • Récepteur Dolby numérique DTS - 5 x 100 watts - Contrôle de tonalité (graves, aiguës) - î entrées audio et 2 entrées vidéo • Télécommande A/V • Ensemble de 5 enceintes - 2 avants - 1 centrale - 2 ambiophoniques • 1 enceinte d'extrêmes-graves de 10" gratuite HITACHI „ MONITEUR jy >1> vly vJy **t< -*TX >TS Lecteurs us/a a narïer 148s! Projection de 43" format grand écran 16:9 • Compatible pour la télévision a haute définition (10801) • 4 modes d'aspect d'écran • Convergence "Magic Focus 4" • Système exclusif de lentilles à 5 éléments • Pilote d'affichage piVIrtualHD • Écran protecteur intégré 43" 16 : 9 Grand choix d" projections > meilleur prix dans plus grandes marques ¦ i partir rio 1788'1 Lecteur DVD/BÏ • Sortie S-Video et numérique optique • Sortie vidéo à composants •Téléc.DVD / TV HITACHI ~> J GRATUIT! Lecteur DVD • Sortie à composants • Zoom 2X/4X • Sortie coaxiale et optique • Télécommande Economisez 20 8^ dejOi' Rég: 3598s -210$ GRATUIT! 12 mois sans Intérêt!' Lecteur DVD/DC/VDC • Décodeur Dolby numérique / DTS intégré • Double capteur laser • Capacité CD-R/RW * Details en magasin.Les illustrations peuvent différer.Offre pour un temps limité.t Applicable à l'achat d'un système audio Détails en magasin.11 Applicable sur produits hi-fi sélectionnes.Ajusté à vos besoins! ÉUc£roHjujue> • th^rHtatuju^ • Photo * Coitwtuuucations 195, Bellehumeur, Gatineau • 246-2533